1
00:00:16,917 --> 00:00:19,083
حسنًا، جميعنا نعرف سبب وجودنا هنا.

2
00:00:19,167 --> 00:00:20,167
هل نحن؟

3
00:00:20,250 --> 00:00:21,250
أليس كذلك؟

4
00:00:21,333 --> 00:00:22,625
-أنا لا.
-هل أنت؟

5
00:00:22,708 --> 00:00:23,875
حسنًا، أنا هنا من أجل...

6
00:00:23,958 --> 00:00:26,417
لا - لماذا هو هنا...

7
00:00:26,583 --> 00:00:27,583
حسنًا أيها السادة.

8
00:00:28,083 --> 00:00:29,292
بعض التوضيح.

9
00:00:29,583 --> 00:00:32,333
نحن جميعا هنا للمناقشة
جدتك الراحلة،

10
00:00:32,458 --> 00:00:35,042
دوروثي باميلا إليزابيث وودلي

11
00:00:35,375 --> 00:00:36,375
العقارات.

12
00:00:36,458 --> 00:00:39,167
حسنًا، حسنًا، مرة أخرى..

13
00:00:39,667 --> 00:00:40,667
لماذا هو هنا؟

14
00:00:41,167 --> 00:00:44,208
حسنًا، منذ شهر مضت يا سيدة وودلي

15
00:00:44,292 --> 00:00:46,042
قامت بتحديث رغباتها النهائية.

16
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
هل يعلم والدي بهذا الأمر؟

17
00:00:49,083 --> 00:00:50,584
نعم، لقد تم إبلاغ والدك،

18
00:00:50,667 --> 00:00:52,334
ولكن كما تعلمون،
انه لا يعيش في البلاد.

19
00:00:52,417 --> 00:00:55,125
- نعم، أنا في الواقع أدرك ذلك جيدًا.
-ولم يحدث منذ عشر سنوات.

20
00:00:55,208 --> 00:00:56,334
أوه، نحن نحتفظ بالسجل.

21
00:00:56,417 --> 00:01:00,833
لذلك، أنا المنفذ الوحيد
بإرادة جدتك.

22
00:01:01,208 --> 00:01:03,333
صحيح، أنا أفهم كل ذلك، ولكن...

23
00:01:04,208 --> 00:01:05,208
تحديثه...

24
00:01:05,417 --> 00:01:06,417
الآن...

25
00:01:06,542 --> 00:01:07,542
فجأة...

26
00:01:08,375 --> 00:01:10,292
متشكك بعض الشيء، أليس كذلك؟

27
00:01:10,375 --> 00:01:11,375
أعني...

28
00:01:11,458 --> 00:01:13,125
من الواضح أنها كانت تفقد رخامها.

29
00:01:13,208 --> 00:01:16,083
أستطيع أن أؤكد لكم
أن الرخام السيدة وودلي

30
00:01:16,167 --> 00:01:17,667
كانت سليمة إلى حد كبير.

31
00:01:17,750 --> 00:01:19,000
عفوا، السيد ديكي.

32
00:01:19,083 --> 00:01:20,083
فقط ديكي.

33
00:01:20,542 --> 00:01:21,792
آسف ديكي...

34
00:01:22,542 --> 00:01:23,542
انا فقط...

35
00:01:25,458 --> 00:01:26,458
كان مجرد صديق.

36
00:01:27,500 --> 00:01:29,208
أنا لا...لست هنا ل...

37
00:01:29,292 --> 00:01:30,875
أوه، هيا،
هل تتوقع حقا منا أن نصدق

38
00:01:30,958 --> 00:01:32,125
-أنك...
-السادة!

39
00:01:32,208 --> 00:01:33,208
من فضلك...

40
00:01:33,458 --> 00:01:36,000
احتراماً لجدتك،

41
00:01:36,083 --> 00:01:37,583
أقترح عليك أن تستمع...

42
00:01:38,792 --> 00:01:39,833
بعناية شديدة.

43
00:01:42,833 --> 00:01:45,583
"أنا أبتكر وأورث ممتلكاتي،

44
00:01:45,917 --> 00:01:49,167
حقيقية وشخصية
وأينما يقع

45
00:01:49,458 --> 00:01:50,625
على النحو التالي..."

46
00:01:57,583 --> 00:02:00,167
-قل ذلك، توم.
-أنا أيضًا أحب فيليب.

47
00:02:00,250 --> 00:02:01,958
-فيليب؟
-نعم فيليب.

48
00:02:02,042 --> 00:02:03,042
من هو فيليب؟

49
00:02:03,375 --> 00:02:04,500
فيليب، بائع الحليب.

50
00:02:05,708 --> 00:02:07,333
أنا آسف جدا، جيسيكا.

51
00:02:32,208 --> 00:02:34,583
أوه، من أجل اللعنة.

52
00:02:35,958 --> 00:02:37,125
أنا قادم!

53
00:02:37,208 --> 00:02:38,333
أنا قادم!

54
00:02:39,792 --> 00:02:41,000
-نعم؟
-آسفة لإزعاجك،

55
00:02:41,083 --> 00:02:43,132
ذهبت كرة القدم الخاصة بي إلى حديقتك،
أعتقد.

56
00:02:43,292 --> 00:02:44,292
كنت أعتقد؟

57
00:02:44,833 --> 00:02:45,833
أو فعلت؟

58
00:02:46,333 --> 00:02:47,958
أعتقد أنها فعلت.

59
00:02:48,167 --> 00:02:49,750
إما أنها فعلت، أو لم تفعل.

60
00:02:49,833 --> 00:02:53,208
لقد ذهب الأمر إلى حدٍ ما في زاوية،
لذلك كان من الممكن أن يكون قد ذهب إلى البيت المجاور.

61
00:02:54,333 --> 00:02:55,333
أرى.

62
00:02:55,833 --> 00:02:58,417
وعلى من يقع اللوم
لهذه اللقطة الرديئة؟

63
00:02:59,583 --> 00:03:00,583
هذا من شأنه أن يكون لي.

64
00:03:04,083 --> 00:03:06,125
هل يمكنك فتح علبة من البرقوق

65
00:03:06,208 --> 00:03:08,208
أفضل مما يمكنك ركل الكرة؟

66
00:03:10,333 --> 00:03:11,708
حسنًا، من الأفضل أن تدخل.

67
00:03:12,542 --> 00:03:14,625
سيكون عليك تجاهل الفوضى،
أنا خائف.

68
00:03:14,708 --> 00:03:18,125
التنظيف ليس كما ينوي المرء
لقضاء أيامه الأخيرة.

69
00:03:18,208 --> 00:03:20,542
أوه، أنا آسف جدا.

70
00:03:20,917 --> 00:03:21,917
لماذا؟

71
00:03:22,083 --> 00:03:23,083
بأنك...

72
00:03:23,667 --> 00:03:25,292
أوه، أنا لا أموت.

73
00:03:25,458 --> 00:03:26,958
حسنًا، ليس بعد.

74
00:03:27,292 --> 00:03:30,917
على الرغم من أنه في سن 87،
أظن أنه لن يكون طويلاً.

75
00:03:31,833 --> 00:03:33,583
أعتقد أنه في عمرك،

76
00:03:34,167 --> 00:03:35,917
أنت لا تفكر حقًا في الأمر.

77
00:03:36,292 --> 00:03:39,917
حسنًا، لا أعتقد بشكل خاص
عن الموت كثيرا.

78
00:03:40,333 --> 00:03:43,083
إنه الوصول إلى هناك
هذا ممل.

79
00:03:43,333 --> 00:03:44,333
اذهب من خلال.

80
00:03:44,458 --> 00:03:48,375
وفكرة وجود بعض
الغريب يجب أن يمسح...

81
00:03:50,833 --> 00:03:53,458
حزن جيد، هل حان الوقت بالفعل؟

82
00:03:59,917 --> 00:04:02,417
يجب أن أحصل على هذه الأشياء كل يوم،

83
00:04:02,833 --> 00:04:06,833
وإلا فإن أمعائي تدخل
توقف تام.

84
00:04:12,708 --> 00:04:14,417
يا بلدي!

85
00:04:15,208 --> 00:04:16,458
أنت حلم.

86
00:04:16,583 --> 00:04:17,708
أعني حقا.

87
00:04:18,458 --> 00:04:20,583
عضلات من فولاذ، أنظر إليك.

88
00:04:21,833 --> 00:04:23,042
شكرا لك اه ...

89
00:04:23,708 --> 00:04:24,708
جي جي.

90
00:04:25,583 --> 00:04:26,583
جي جي...

91
00:04:27,542 --> 00:04:29,958
وسيم جدًا لقد أطلقوا عليك اسمًا مرتين.

92
00:04:31,958 --> 00:04:33,458
يجب أن أحصل على هذا المفتاح...

93
00:04:34,292 --> 00:04:36,208
نادرا ما أستخدمه هذه الأيام.

94
00:04:36,583 --> 00:04:40,208
بصراحة، لا أتذكر
آخر مرة دخلت فيها حديقتي.

95
00:04:41,208 --> 00:04:42,708
عمل جيد، حقا،

96
00:04:43,333 --> 00:04:47,042
إذا استمرت الكرات العشوائية في القدوم
من خلال بابي الخلفي.

97
00:05:02,333 --> 00:05:04,583
يا إلهي، إنه متضخم هنا.

98
00:05:21,917 --> 00:05:24,458
كما تعلمون، أنا لم أخرج من هنا
للأعمار.

99
00:05:27,958 --> 00:05:29,792
الطيور هل تسمعها؟

100
00:05:30,542 --> 00:05:31,583
جميل جدا.

101
00:05:33,208 --> 00:05:36,208
حزن جيد، هل نحن في شهر مارس بالفعل؟

102
00:05:39,458 --> 00:05:43,083
يجب الحصول على بعض بذور الطيور،
إنهم حقًا بحاجة إلى التغذية.

103
00:05:45,292 --> 00:05:47,042
إنه موسم التزاوج، كما ترى.

104
00:05:47,208 --> 00:05:48,958
لذلك كلهم ​​​​يمزحون فقط.

105
00:05:51,083 --> 00:05:52,083
الطيور.

106
00:05:52,667 --> 00:05:53,958
هذا كل ما يفعلونه.

107
00:05:54,042 --> 00:05:55,042
بونك.

108
00:05:55,583 --> 00:05:59,833
لقد حولوا غرفتي العلوية
في متجر يطرق.

109
00:06:01,458 --> 00:06:02,458
أنا، يجب أن أذهب.

110
00:06:02,833 --> 00:06:04,833
لكنني فقط قمت بتشغيل الغلاية.

111
00:06:07,458 --> 00:06:08,458
أوه...

112
00:06:08,792 --> 00:06:09,792
آسف.

113
00:06:21,042 --> 00:06:22,958
لا ينبغي للمرء أن يعتذر أبدًا

114
00:06:23,667 --> 00:06:25,208
للاهتمام بالأدب.

115
00:06:27,333 --> 00:06:29,958
لقد قمت بجمع المسرحيات من أجل...

116
00:06:30,417 --> 00:06:32,583
الخير، أكثر من 50 عاما.

117
00:06:33,167 --> 00:06:37,458
أنا وزوجي الراحل دائما
دعمت الفنون، كما ترى.

118
00:06:38,583 --> 00:06:41,042
التبرع لمختلف المسارح.

119
00:06:41,917 --> 00:06:45,333
مساعدة الممثلين الشباب من خلال RADA.

120
00:06:46,708 --> 00:06:47,708
رادا؟

121
00:06:48,042 --> 00:06:49,208
الأكاديمية الملكية.

122
00:06:49,792 --> 00:06:50,833
مدرسة الدراما.

123
00:06:51,583 --> 00:06:53,792
الأفضل هناك، في الواقع.

124
00:06:55,917 --> 00:06:57,083
أقوم بالدراما في المدرسة.

125
00:06:57,417 --> 00:06:58,958
اوه، ممثل ناشئ.

126
00:06:59,208 --> 00:07:01,083
أوه، لا، لا، لا، إنه...

127
00:07:02,167 --> 00:07:03,833
-فقط اه...
-ماذا؟

128
00:07:04,375 --> 00:07:05,375
هواية.

129
00:07:05,458 --> 00:07:06,458
هواية؟

130
00:07:07,292 --> 00:07:11,417
الحياكة هي هواية،
أو أن تكون نموذجًا للحياة.

131
00:07:12,333 --> 00:07:14,500
أوه، على الرغم من أنني لا أعرف
لماذا يريد أي شخص

132
00:07:14,583 --> 00:07:16,458
ليتم رسمها فاني بهم.

133
00:07:17,417 --> 00:07:19,583
لكن...الدوس على المجالس...

134
00:07:21,458 --> 00:07:24,083
إنه ليس شيئًا أفكر فيه
ك...

135
00:07:24,708 --> 00:07:25,708
انت تعلم...

136
00:07:26,083 --> 00:07:27,083
مهنة.

137
00:07:27,875 --> 00:07:29,958
والدي، يريدني أن أكون كذلك
لاعب كرة قدم.

138
00:07:30,042 --> 00:07:31,042
لاعب كرة قدم؟

139
00:07:31,125 --> 00:07:32,125
مثل أخي.

140
00:07:32,208 --> 00:07:34,125
حقيقة أن الكرة الخاصة بك

141
00:07:34,208 --> 00:07:37,208
يعشش حاليًا في الوستارية الخاصة بي

142
00:07:37,292 --> 00:07:38,583
لا يبشر بالخير.

143
00:07:38,792 --> 00:07:40,792
أعني حقا؟

144
00:07:45,667 --> 00:07:47,458
اقرأ شيئا بالنسبة لي.

145
00:07:50,208 --> 00:07:51,375
-حقًا؟
-لو سمحت.

146
00:07:51,458 --> 00:07:52,542
أي شئ.

147
00:07:52,833 --> 00:07:54,833
ذلك الكتاب الأسود، في المنتصف.

148
00:07:57,083 --> 00:07:58,083
احضرها.

149
00:08:05,042 --> 00:08:06,042
ما الأمر؟

150
00:08:08,583 --> 00:08:10,833
يتبعه مجموعة من الشباب

151
00:08:11,583 --> 00:08:13,333
في نيويورك في الثمانينات،

152
00:08:14,333 --> 00:08:16,542
خلال ذلك الوباء الرهيب.

153
00:08:17,417 --> 00:08:19,708
جميع "أصدقاء دوروثي".

154
00:08:20,458 --> 00:08:22,083
من هي دوروثي؟

155
00:08:22,167 --> 00:08:24,333
دوروثي، من ساحر أوز.

156
00:08:25,333 --> 00:08:27,458
لعبت من قبل جودي جارلاند.

157
00:08:30,208 --> 00:08:32,333
هل سمعت عن جودي جارلاند؟

158
00:08:34,542 --> 00:08:35,708
بليمي أورايلي.

159
00:08:38,417 --> 00:08:40,208
أوه، حسنًا، ...

160
00:08:40,333 --> 00:08:44,083
في الفيلم، لدى دوروثي مجموعة
من الأصدقاء والأصدقاء الذكور.

161
00:08:45,208 --> 00:08:46,208
كلهم...

162
00:08:47,083 --> 00:08:48,083
قليلا...

163
00:08:49,417 --> 00:08:50,458
مختلفة.

164
00:08:52,792 --> 00:08:53,792
صحيح...

165
00:08:55,042 --> 00:08:56,208
جربه من هناك.

166
00:09:04,292 --> 00:09:05,292
حسنًا، استمر.

167
00:09:08,833 --> 00:09:09,833
أخيرا...

168
00:09:12,333 --> 00:09:14,208
بعد سنوات من القتال ضدها..

169
00:09:16,333 --> 00:09:17,833
بعد عمر من العار..

170
00:09:23,417 --> 00:09:24,792
أن أضمك بين ذراعي..

171
00:09:28,583 --> 00:09:30,083
مستمتعاً بجسده..

172
00:09:33,167 --> 00:09:34,167
في رائحتك..

173
00:09:35,333 --> 00:09:36,333
في بشرتي...

174
00:09:38,708 --> 00:09:39,833
في أنفاسك الدافئة..

175
00:09:40,833 --> 00:09:41,833
على كتفي.

176
00:09:46,333 --> 00:09:47,333
أنا أحبك،

177
00:09:48,667 --> 00:09:49,667
هنري.

178
00:09:52,708 --> 00:09:57,417
ومعرفة السلام الذي يأتي
من قول الحقيقة أخيراً..

179
00:09:59,417 --> 00:10:00,417
عن نفسك...

180
00:10:06,083 --> 00:10:07,083
عن قلبك.

181
00:10:11,208 --> 00:10:12,417
الجحيم اللعين.

182
00:10:16,833 --> 00:10:17,833
يجب أن أذهب.

183
00:10:21,292 --> 00:10:22,542
انتظر دقيقة!

184
00:10:24,542 --> 00:10:25,542
انتظر!

185
00:10:26,583 --> 00:10:28,792
ربما هناك مسرحية تريدها
للاقتراض؟

186
00:10:32,583 --> 00:10:33,583
جيد.

187
00:10:34,792 --> 00:10:35,917
إنها في حقيبتك.

188
00:10:37,583 --> 00:10:40,583
نراكم في نفس الوقت غدا
للتقليم؟

189
00:10:44,833 --> 00:10:45,958
لم أحصل على اسمك.

190
00:10:53,750 --> 00:10:54,750
إنها دوروثي.

191
00:11:14,292 --> 00:11:15,333
لقد جاءت مرة أخرى،

192
00:11:15,542 --> 00:11:16,708
و بأذن جشعة

193
00:11:17,083 --> 00:11:18,250
يلتهم حديثي.

194
00:11:22,833 --> 00:11:24,083
...'كان يمر غريبا،

195
00:11:24,833 --> 00:11:25,833
'كان مثير للشفقة.

196
00:13:20,167 --> 00:13:21,292
نحن لسنا مهتمين.

197
00:13:21,458 --> 00:13:23,292
هل هذا أنت يا جي جي؟

198
00:13:29,958 --> 00:13:31,833
كنت مجرد الغبار كتبي.

199
00:13:31,917 --> 00:13:33,583
أنت بحاجة إلى عامل نظافة، دوزا.

200
00:13:33,708 --> 00:13:35,625
-أظل أقول لك.
-لا أريد أحداً

201
00:13:35,708 --> 00:13:38,208
ينقب حول ما لا يمكن ذكره.

202
00:13:39,083 --> 00:13:41,208
هذا هو سكوت، حفيدي.

203
00:13:41,292 --> 00:13:43,333
إذن، أنت صديقة لدوروثي؟

204
00:13:44,292 --> 00:13:46,250
اه اه اه...

205
00:13:46,333 --> 00:13:48,333
جي جي هدية من الآلهة.

206
00:13:48,708 --> 00:13:50,625
لقد كان عونا كبيرا لي.

207
00:13:50,708 --> 00:13:52,792
-أوه نعم؟
- يريد أن يصبح ممثلاً.

208
00:13:53,042 --> 00:13:54,292
أراهن أنه يفعل.

209
00:13:56,208 --> 00:13:58,208
لذا، أنت، اه، تأتي هنا في كثير من الأحيان؟

210
00:13:58,333 --> 00:13:59,333
كل يوم.

211
00:13:59,417 --> 00:14:00,458
كل يوم!

212
00:14:00,708 --> 00:14:01,708
رائع!

213
00:14:02,000 --> 00:14:03,000
أعزائي إذن.

214
00:14:03,083 --> 00:14:05,333
أكثر مما أستطيع أن أقول عنك
ووالدك.

215
00:14:05,458 --> 00:14:07,458
واه، لديك أصدقاء حقيقيين؟

216
00:14:08,208 --> 00:14:09,417
-ماذا؟
-أنت تعرف.

217
00:14:09,833 --> 00:14:10,834
أصدقاء عمرك.

218
00:14:10,917 --> 00:14:13,333
ما علاقة العمر بالسعر
من الحبار؟

219
00:14:13,417 --> 00:14:14,417
إنها سمكة.

220
00:14:14,500 --> 00:14:15,500
ما هو السمك؟

221
00:14:15,583 --> 00:14:16,583
لقد قلت "الحبار".

222
00:14:17,583 --> 00:14:19,167
من يعطي...

223
00:14:21,542 --> 00:14:22,542
نعم.

224
00:14:22,833 --> 00:14:24,000
يمارس الجنس معي حتى بوم!

225
00:14:24,083 --> 00:14:25,125
أنت تمزح فعلا.

226
00:14:25,208 --> 00:14:26,458
أوه، أنت لست كذلك، في الواقع؟

227
00:14:26,958 --> 00:14:29,458
اه، نعم، أنا حرفيا
في طريقي الفعلي

228
00:14:31,417 --> 00:14:32,958
-أخبار جيدة؟
-يجب أن أركض.

229
00:14:33,542 --> 00:14:36,042
لا مزيد من الغبار كتبك الدموية.

230
00:14:37,292 --> 00:14:40,958
واه فكر في المكان
لا يجوز أن يكون اسما.

231
00:14:56,417 --> 00:14:57,929
عن أي مكان يتحدث؟

232
00:14:59,583 --> 00:15:03,375
المكان الذي يذهب إليه المرء عندما لا يستطيع ذلك
مسح الحمار الخاص

233
00:15:03,458 --> 00:15:04,458
بعد الآن.

234
00:15:05,458 --> 00:15:09,833
لمعلوماتك،
أنا لست في تلك المرحلة بعد.

235
00:15:11,458 --> 00:15:12,458
لكن...

236
00:15:14,208 --> 00:15:19,167
كما ترى، جي جي، عندما يصل المرء إلى عمري،

237
00:15:20,167 --> 00:15:23,958
يصبح المرء ... عبئا، من نوع ما.

238
00:15:25,083 --> 00:15:29,208
الناس لا يدركون أنه لا يزال لديك
روح

239
00:15:30,083 --> 00:15:32,083
التي تحتاج إلى تغذية.

240
00:15:33,167 --> 00:15:34,833
لا أمانع أن أكون وحدي.

241
00:15:36,083 --> 00:15:39,083
لكني بحاجة إلى الشركة،

242
00:15:40,208 --> 00:15:41,833
والرفقة.

243
00:15:42,667 --> 00:15:46,458
معظم الناس في عمري يموتون بمفردهم،
غير مكتشفة,

244
00:15:47,458 --> 00:15:49,792
لأسابيع وشهور حتى.

245
00:15:52,708 --> 00:15:55,375
تم العثور على جاري، إيان، عارياً،

246
00:15:55,458 --> 00:15:58,958
وجهه لأسفل في وعاء
من السباغيتي الأبجدية.

247
00:16:00,708 --> 00:16:01,708
لماذا كان عاريا؟

248
00:16:02,708 --> 00:16:04,458
أنا لا أعرف حقا!

249
00:16:04,958 --> 00:16:07,583
أم، هذا ليس هنا ولا هناك.

250
00:16:08,458 --> 00:16:11,708
النقطة المهمة هي أنه بعد ذلك
توفي زوجي،

251
00:16:12,958 --> 00:16:16,792
انتقل ابني إلى الجانب الآخر
من العالم

252
00:16:17,333 --> 00:16:18,417
ليعيش حياته.

253
00:16:21,042 --> 00:16:23,458
ومن المؤسف، على مر السنين،

254
00:16:26,208 --> 00:16:27,333
هو صنع...

255
00:16:28,583 --> 00:16:30,833
ولا مساحة لي فيه.

256
00:16:31,417 --> 00:16:35,167
لم يعد يعرف من أنا حقًا.

257
00:16:36,792 --> 00:16:37,958
ربما لم يفعل ذلك قط.

258
00:16:39,458 --> 00:16:40,583
لذا فهو يرسل...

259
00:16:42,208 --> 00:16:44,417
عزيزي سكوت لملء الفجوات.

260
00:16:47,333 --> 00:16:49,542
عمري 87 عامًا تقريبًا، جي جي،

261
00:16:50,208 --> 00:16:51,708
ووجودك هنا

262
00:16:52,833 --> 00:16:56,125
مساعدتي في مجيئي اليومي
والذهاب ،

263
00:16:56,208 --> 00:16:59,458
وأنا لا أقصد فقط أحشائي.

264
00:17:03,208 --> 00:17:05,708
لا يمكن لأحد أن يتخيل

265
00:17:06,833 --> 00:17:08,583
ماذا يعني لشخص مثلي.

266
00:17:14,333 --> 00:17:15,333
بلدي ...

267
00:17:17,958 --> 00:17:19,292
جسدي...

268
00:17:20,792 --> 00:17:22,083
.. يخذلني.

269
00:17:23,167 --> 00:17:24,208
لكن عقلي...

270
00:17:29,583 --> 00:17:30,583
لقد...

271
00:17:30,958 --> 00:17:31,958
صنعتها...

272
00:17:32,833 --> 00:17:33,833
العيش مرة أخرى.

273
00:17:36,083 --> 00:17:38,208
تراني.

274
00:17:42,458 --> 00:17:43,458
نعم.

275
00:17:44,333 --> 00:17:45,333
هذا كل شيء.

276
00:17:46,833 --> 00:17:50,667
ربما أنت أول شخص..

277
00:17:53,083 --> 00:17:54,083
من أي وقت مضى...

278
00:17:56,583 --> 00:17:57,583
حقا...

279
00:17:59,708 --> 00:18:00,917
لرؤيتي.

280
00:18:06,333 --> 00:18:07,458
وأنت تراني.

281
00:18:23,417 --> 00:18:28,083
"إلى ابني بيتر وودلي،
أعطي منزلي السكني

282
00:18:28,167 --> 00:18:31,333
في 1 شارع مارتليت، بالتأكيد.

283
00:18:32,583 --> 00:18:35,458
إلى حفيدي سكوت وودلي،

284
00:18:35,958 --> 00:18:38,875
"أعطي مبلغًا قدره 50 ألف جنيه إسترليني."

285
00:18:38,958 --> 00:18:40,625
أوه، أشكر المسيح على ذلك.

286
00:18:40,708 --> 00:18:43,042
الجحيم الدموي، كنت في الواقع كان لي
قلق هناك.

287
00:18:43,458 --> 00:18:44,458
الله.

288
00:18:44,958 --> 00:18:45,958
حسنًا، استمر.

289
00:18:46,208 --> 00:18:47,583
ما الذي قبض عليه إذن؟

290
00:18:48,708 --> 00:18:50,458
"إلى جي جي بيلو،

291
00:18:50,917 --> 00:18:54,250
أعطي مجموعتي المسرحية كاملة،

292
00:18:54,333 --> 00:18:55,958
الأهم من ذلك،

293
00:18:56,042 --> 00:18:59,583
نسختي من الميراث

294
00:18:59,958 --> 00:19:01,458
بواسطة ماثيو لوبيز.

295
00:19:01,792 --> 00:19:06,667
يا إلهي، كل هذا دموي
ضجة حول بعض الكتب القديمة المتربة.

296
00:19:07,292 --> 00:19:09,917
دوزا نموذجية، تجلب دائما
المسرحية، إيه؟

297
00:19:10,708 --> 00:19:13,833
يمين؟ حسنًا، إذا لم يكن هناك شيء آخر،
لا بد لي من التزلج.

298
00:19:14,417 --> 00:19:16,417
لطيف التعامل معكما على حد سواء.

299
00:19:19,292 --> 00:19:22,417
حسنًا، من الواضح أنه ليس عملًا فعليًا،
لكن،

300
00:19:23,167 --> 00:19:24,167
انت تعلم...

301
00:19:30,833 --> 00:19:31,833
شكرا لك.

302
00:19:32,208 --> 00:19:34,750
أوه، جي جي، دوروثي تركت ملاحظة

303
00:19:34,833 --> 00:19:39,667
قائلا أنك قد تحتاج إلى إعادة النظر
الفصل 2، المشهد 1.

304
00:19:40,458 --> 00:19:41,458
مهما كان ذلك يعني.