1 00:03:37,105 --> 00:03:39,571 استيقظ أيها النائم. إنه غروب الشمس. 2 00:03:46,114 --> 00:03:48,478 رئيس مجلس التعليم... 3 00:03:49,751 --> 00:03:53,150 - مساء الخير، سيباستيان. - مساء الخير يا كونتيسة. 4 00:04:08,069 --> 00:04:09,761 الفلاح النمساوي. 5 00:04:14,376 --> 00:04:15,841 أوائل القرن الثامن عشر... 6 00:04:16,244 --> 00:04:17,675 يا إيجابية. 7 00:04:17,879 --> 00:04:19,344 لطيف جدا ... 8 00:04:20,282 --> 00:04:22,851 ولكن ليس خمر وبالتأكيد ليست عذراء. 9 00:04:22,951 --> 00:04:26,021 ليس من السهل الحصول على الدم البكر في هذه الأيام، الكونتيسة. 10 00:04:26,121 --> 00:04:27,848 أنت تقول لي. 11 00:04:31,893 --> 00:04:34,894 كم يوما بقي حتى عيد الهالوين يا سيباستيان؟ 12 00:04:35,964 --> 00:04:39,727 أكثر من أسبوع بقليل، يا كونتيسة. قلت لك لا داعي للقلق. 13 00:04:40,001 --> 00:04:41,534 لا داعي للقلق؟ 14 00:04:42,170 --> 00:04:43,635 كيف مسلية. 15 00:04:44,539 --> 00:04:47,809 أنت لست الشخص الذي يجب أن يكون الدم البكر لشاب... 16 00:04:47,909 --> 00:04:51,775 ليس مرة واحدة بل ثلاث مرات قبل عشية جميع القديسين. 17 00:04:52,480 --> 00:04:54,013 لا داعي للقلق؟ 18 00:04:54,382 --> 00:04:58,077 كونه مصاص دماء في القرن العشرين هو كابوس! 19 00:05:05,126 --> 00:05:09,026 هل نهضنا على الجانب الخطأ من التابوت هذا المساء؟ 20 00:05:16,004 --> 00:05:18,163 يجب أن يكون الوفد من الأسفل. 21 00:05:22,110 --> 00:05:24,178 أنت، امسح قدميك. 22 00:05:26,848 --> 00:05:31,112 وبعد 120 عامًا، لا يزال لديك طين جورجيا على حذائك. 23 00:05:32,387 --> 00:05:36,150 أنت بعيد جدًا عن كوفنت جاردن. تقريرك؟ 24 00:05:36,257 --> 00:05:38,960 أيتها الكونتيسة، لقد انتهينا من كل شيء هذه المدينة. 25 00:05:39,060 --> 00:05:41,162 مع عدم وجود شيء لتظهر لذلك؟ 26 00:05:41,262 --> 00:05:44,299 هل تدرك أنه أقل من 10 أيام حتى عيد الهالوين؟ 27 00:05:44,399 --> 00:05:49,300 لقد تغيرت الأوقات. عندما وجدتني، كان ذلك عام 1864. وكانت العذرية لا تزال تحظى بشعبية كبيرة. 28 00:05:50,972 --> 00:05:53,336 توقف عن كونك سلبيًا للغاية. 29 00:05:54,109 --> 00:05:56,411 يجب أن يكون هناك عذراء هناك. ابحث عنه! 30 00:05:56,511 --> 00:05:58,780 ما لم تحصل الكونتيسة ماذا يجب أن يكون لها... 31 00:05:58,880 --> 00:06:02,541 تفقد ملجأك وحمايتها. هل هذا واضح؟ 32 00:06:03,852 --> 00:06:07,046 أقرب ما وصلنا إليه حتى الآن يبلغ من العمر 11 عامًا. 33 00:06:07,188 --> 00:06:08,990 لا تكن مقرفًا. 34 00:06:09,090 --> 00:06:13,024 لا مزيد من الأعذار! لقد سمعتهم جميعًا. إنها تريد العمل. 35 00:06:13,595 --> 00:06:15,458 وهي تريد ذلك الآن. 36 00:06:19,167 --> 00:06:22,134 اخرج من هناك وابحث عني عذراء! 37 00:06:25,106 --> 00:06:27,299 أريد ذلك، أنا حقا أريد ذلك. 38 00:06:28,276 --> 00:06:29,843 روبن، من فضلك! 39 00:06:30,278 --> 00:06:33,870 مارك، لقد مررنا بهذا الأمر الجنسي مليون مرة. 40 00:06:34,249 --> 00:06:36,817 في منتصف الطريق مليون مرة. 41 00:06:37,619 --> 00:06:40,288 هذا ما يفعله الناس عندما يكونون في الحب. 42 00:06:40,388 --> 00:06:42,424 هذا طبيعي. هذا صحيح. 43 00:06:42,524 --> 00:06:46,287 هذا ليس طبيعيا بالنسبة لي للقيام بذلك في السيارة. 44 00:06:47,662 --> 00:06:49,857 ماذا عن شاحنة الآيس كريم؟ 45 00:07:12,153 --> 00:07:13,311 ماذا؟ 46 00:07:13,421 --> 00:07:15,489 هل لديك كريمة؟ 47 00:07:16,257 --> 00:07:19,349 خذ نزهة! نحن مغلقون للتجديدات. 48 00:07:41,649 --> 00:07:42,651 جيز. 49 00:07:42,751 --> 00:07:44,944 آسف. سأضعه في المركز الثالث. 50 00:07:50,925 --> 00:07:52,458 أنظر يا مارك... 51 00:07:52,660 --> 00:07:54,990 أريد أن. أنا حقا أفعل. 52 00:07:55,797 --> 00:07:57,990 لكني أريدها أن تكون مميزة. 53 00:08:12,413 --> 00:08:13,878 آسف. 54 00:08:16,751 --> 00:08:18,478 يرجى فهم. 55 00:08:23,424 --> 00:08:24,582 القرف. 56 00:09:07,669 --> 00:09:09,838 على أساس بلدي واسعة وخبرات متنوعة.. 57 00:09:09,938 --> 00:09:12,440 أنا أقول لك، الفتيات لديهن فترة انقطاع مدتها ست سنوات. 58 00:09:12,540 --> 00:09:16,542 إذا لم يخرجوا في الأول ست سنوات، يتساءلون، "لماذا تهتم؟" 59 00:09:17,212 --> 00:09:20,315 لا، إنها تعتقد فقط أنه إذا كان الأمر جيدًا، يمكنه الانتظار. 60 00:09:20,415 --> 00:09:24,173 أوه نعم؟ انظر إليَّ. أنا بخير. لا استطيع الانتظار. 61 00:09:28,089 --> 00:09:31,784 - هل تسمي ذلك عملاً جيدًا؟ لا يزال تموء. - انها محترقة. 62 00:09:33,328 --> 00:09:36,197 لا أعرف. هناك الكثير من الضغط حول الحصول على وضع. 63 00:09:36,297 --> 00:09:38,893 إنه مثل إجراء اختبار القيادة للرجولة. 64 00:09:39,901 --> 00:09:43,429 لا أعرف. لا أعرف ما الخطأ الذي أفعله. 65 00:09:43,872 --> 00:09:47,203 الآن، أنا أقرب ما يكون إلى الكمال الجسدي كما سأحصل عليه. 66 00:09:47,609 --> 00:09:50,542 هذا محبط. محبط حقا. 67 00:09:51,279 --> 00:09:55,850 في بعض الأحيان أعتقد أنني يجب أن أخرج، العثور على بعض امرأة غريبة والحصول على مكان. 68 00:09:55,950 --> 00:09:59,747 ثم يمكنني العودة إلى روبن دون كل هذا الضغط بيننا. 69 00:10:11,466 --> 00:10:13,295 الآن هذا برجر! 70 00:10:15,703 --> 00:10:17,939 يجب علينا التحقق بعض الحانات في هوليوود. 71 00:10:18,039 --> 00:10:20,074 لا أريد أن أفعل ذلك. 72 00:10:20,174 --> 00:10:22,177 - هذا هو المكان الذي يوجد فيه كل الغرباء. - بالضبط. 73 00:10:22,277 --> 00:10:24,746 لأن هذا هو المكان الذي توجد فيه كل الأحداث. 74 00:10:24,846 --> 00:10:27,782 ربما نحن كذلك. لا شيء يحدث هنا على الإطلاق. 75 00:10:27,882 --> 00:10:30,177 نحن نعيش في أرض قاحلة جنسية. 76 00:10:30,385 --> 00:10:32,053 ماذا لو اكتشف روبن ذلك؟ 77 00:10:32,153 --> 00:10:34,414 من سيخبرها؟ ليس أنا. 78 00:10:37,825 --> 00:10:40,161 تعال. لن أقول شيئا. 79 00:10:40,261 --> 00:10:43,057 ليس إذا نزلت على ركبتيها و... 80 00:10:45,400 --> 00:10:46,694 اخرج! 81 00:13:38,673 --> 00:13:41,173 سيكون لدينا ثلاثة أنواع من البيرة، في كل مكان. 82 00:13:46,547 --> 00:13:47,773 يشاهد. 83 00:14:07,034 --> 00:14:08,431 رقم 17. 84 00:14:12,540 --> 00:14:14,369 مرحبًا! رقم 17؟ 85 00:14:14,909 --> 00:14:17,307 أنا روس وأنا برج القوس. 86 00:14:17,678 --> 00:14:20,838 أنا أستمتع بركوب الأمواج، والعشاء على ضوء الشموع، وتولستوي. 87 00:14:22,583 --> 00:14:26,949 انظر، أنا شخص ناضج، وأنت شخص ناضج، لذا... 88 00:14:28,489 --> 00:14:30,079 وقالت: "تعالوا!" 89 00:14:31,392 --> 00:14:33,119 لقد حصلت عليه، العسل. 90 00:14:35,930 --> 00:14:37,497 لا تنتظر. 91 00:14:44,672 --> 00:14:45,773 مرحبًا، روس. 92 00:14:45,873 --> 00:14:47,770 - أهلاً. - اجلس. 93 00:14:48,843 --> 00:14:52,936 القوس! ديناميت! أنا برج الجوزاء. 94 00:14:53,414 --> 00:14:56,074 يا رجل، هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 95 00:14:56,551 --> 00:14:57,879 مثل H2O! 96 00:15:01,689 --> 00:15:03,256 هل أنت رجل؟ 97 00:15:04,659 --> 00:15:06,249 هل يهم؟ 98 00:15:11,132 --> 00:15:12,358 سيسي. 99 00:15:20,007 --> 00:15:23,311 هل تريد الرحيل الآن؟ هذا المكان غبي. 100 00:15:23,411 --> 00:15:26,173 هل أنت تمزح؟ لم نسجل بعد. 101 00:15:26,547 --> 00:15:29,207 نتيجة؟ ليس هنا، هذا أمر مؤكد. 102 00:15:29,917 --> 00:15:31,575 انظر حولك. 103 00:15:31,752 --> 00:15:34,155 مدينة المترف. 104 00:15:34,255 --> 00:15:36,448 لقد حصلت عليه. نحن لا ننتمي. 105 00:15:41,495 --> 00:15:43,028 ترصيع "آر" لنا. 106 00:15:44,232 --> 00:15:46,061 رقم أربعة في الحانة 107 00:15:50,238 --> 00:15:52,932 هل أنا جالس في المنتصف يرتدي ربطة عنق حمراء؟ 108 00:15:54,875 --> 00:15:57,411 إنها تريد منك أن تتناول مشروبًا معها. 109 00:15:57,511 --> 00:16:00,671 - وقال انه سوف يكون هناك الحق. - حسنًا، تحرك يا رجل! 110 00:16:01,082 --> 00:16:02,950 لا أشعر بالرضا حيال هذا. 111 00:16:03,050 --> 00:16:05,914 هيا، اذهب لذلك. يعيش بشكل خطير.. 112 00:16:06,287 --> 00:16:07,354 مسمار! 113 00:16:07,455 --> 00:16:09,113 حسنًا. تمام. 114 00:16:09,290 --> 00:16:10,584 تعال. 115 00:16:28,476 --> 00:16:29,873 أذهب خلفها ! 116 00:16:53,968 --> 00:16:56,559 مرحبًا، طويل القامة، مظلم ووسيم. 117 00:16:59,140 --> 00:17:00,229 أنا؟ 118 00:17:01,008 --> 00:17:02,097 أهلاً. 119 00:17:02,843 --> 00:17:04,535 ما اسمك؟ 120 00:17:05,146 --> 00:17:06,975 مارك كيندال. 121 00:17:12,586 --> 00:17:14,517 أيمكنني شراء شراب لك ؟ 122 00:17:14,855 --> 00:17:18,049 كنت آمل سوف تشاركني الشمبانيا. 123 00:17:19,126 --> 00:17:20,454 أوه نعم. 124 00:17:28,102 --> 00:17:29,499 ما اسمك؟ 125 00:17:30,104 --> 00:17:32,934 - فقط اتصل بي "الكونتيسة". - "الكونتيسة"؟ 126 00:17:35,776 --> 00:17:39,471 هذا عظيم. أحب ذلك. كان لدي كلب اسمه كينغ ذات مرة. 127 00:17:50,925 --> 00:17:52,356 اثنان وثلاثون. 128 00:17:55,162 --> 00:17:56,764 هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟ 129 00:17:56,864 --> 00:17:58,955 هذه هي المرة الأولى لي. 130 00:17:59,333 --> 00:18:01,298 جميل. مكان عظيم. 131 00:18:08,376 --> 00:18:10,341 هل تأتي هنا كثيرا؟ 132 00:18:10,878 --> 00:18:12,969 عندما أكون في الطواف. 133 00:18:18,352 --> 00:18:20,283 كم عمرك؟ 134 00:18:22,356 --> 00:18:24,117 أنا؟ 21. 135 00:18:25,659 --> 00:18:27,317 كم عمرك؟ 136 00:18:27,762 --> 00:18:29,363 أقدم مما تعتقد. 137 00:18:29,463 --> 00:18:32,361 هذا جيد. أبدو شابًا بالنسبة لعمري أيضًا. 138 00:18:32,800 --> 00:18:35,164 يقول الناس أنني أستطيع أن أتجاوز 18 عامًا. 139 00:18:43,744 --> 00:18:45,146 ...لقد رماني الحصان. 140 00:18:45,246 --> 00:18:48,042 عاهرة! ألقي القبض عليك متلبساً، أيها الشاذ جنسياً! 141 00:18:49,417 --> 00:18:52,687 لماذا لا تجلس حتى نتمكن من مناقشة هذا مثل ناضجة ... 142 00:18:52,787 --> 00:18:54,479 اصمت أيها الحثالة! 143 00:18:56,757 --> 00:18:57,789 لذا... 144 00:18:58,058 --> 00:18:59,716 أنت تشيستر! 145 00:19:02,163 --> 00:19:04,999 أعتقد أنه كان هناك القليل من سوء الفهم. انا لست... 146 00:19:05,099 --> 00:19:08,191 لن أجلس في نفس الغرفة معك يا منحط. 147 00:19:08,602 --> 00:19:11,339 - أنا جيمي... - لن أعيش في نفس المدينة! 148 00:19:11,439 --> 00:19:15,242 لقد جئنا إلى هنا فقط لإحضار بعض الفتيات الليلة. أعني، التعرف على بعض الفتيات. 149 00:19:15,342 --> 00:19:17,812 مارك لديه شاحنة الآيس كريم، ونزلنا. 150 00:19:17,912 --> 00:19:20,414 لقد سمعنا أن هذا كان مكان يتأرجح، هذا كل شيء. 151 00:19:20,514 --> 00:19:22,980 أرقام. طفل! طفل منحط! 152 00:19:23,150 --> 00:19:25,810 مصور إباحي! لقد قرأت رسائلك! 153 00:19:28,522 --> 00:19:31,025 - لن أفعل. - إنهم أصدقائي. 154 00:19:31,125 --> 00:19:34,092 يمكنهم التعامل معها. لا تفعل أي شيء متهور. 155 00:19:37,398 --> 00:19:39,932 - أنت تثير اشمئزازي. - اصمت يا هاري. 156 00:19:40,034 --> 00:19:42,193 رجس! هذا ما هو هذا. 157 00:19:44,004 --> 00:19:46,173 أيها الوحل، هذا أمر خاص! 158 00:19:46,273 --> 00:19:47,806 من الأفضل أن نخرج من هنا. 159 00:19:49,009 --> 00:19:50,978 كيف تجرؤ على كتابة هذه القذارة لزوجتي! 160 00:19:51,078 --> 00:19:53,848 هذا سوء فهم كبير. لم أكتب شيئا... 161 00:19:53,948 --> 00:19:57,108 - وهذا خطأ كبير من جانبك. - لديه مسدس! 162 00:19:58,886 --> 00:20:00,317 يا إلهي! 163 00:20:04,091 --> 00:20:07,217 لا تغلق الخط. يحدث ذلك في كل وقت. 164 00:20:07,495 --> 00:20:08,823 دعنا نذهب. 165 00:20:21,475 --> 00:20:24,738 لا أحد منا يستطيع تحمل قضاء الليلة في السجن. 166 00:20:26,213 --> 00:20:27,803 الكونتيسة! سيد! 167 00:20:30,784 --> 00:20:33,020 انتظر، شاحنتي! شاحنة الآيس كريم الخاصة بي! 168 00:20:33,120 --> 00:20:35,556 أعرف أين ركن السيارة. أعطني المفتاح. 169 00:20:35,656 --> 00:20:38,452 أنت لا تريد أن ينتهي بك الأمر في الضربة القاضية. 170 00:20:46,634 --> 00:20:49,965 - بابا جرح أجزائه. - بابا كان سيئا. 171 00:20:56,977 --> 00:20:59,375 هل هذا نوع جديد من الخنق؟ 172 00:21:03,050 --> 00:21:05,141 انظر، لقد أخبرتك أننا سنكون محظوظين. 173 00:22:06,614 --> 00:22:10,172 هل هناك أي شيء تحتاجه؟ طعام؟ مشروبات؟ 174 00:22:11,018 --> 00:22:12,244 مريلة؟ 175 00:22:13,320 --> 00:22:15,911 شكرا لك، لا، سيباستيان. 176 00:22:35,242 --> 00:22:37,105 هذا منزل جميل 177 00:22:37,811 --> 00:22:40,381 لا ترى الكثير من القصور حيث أعيش. 178 00:22:40,481 --> 00:22:41,649 لقد انتقلنا للتو للعيش. 179 00:22:41,749 --> 00:22:45,842 المالك السابق ذبح عائلته ثم شنق نفسه. 180 00:22:46,520 --> 00:22:48,144 لا بد أنك حصلت عليها رخيصة. 181 00:22:48,288 --> 00:22:50,049 باستثناء فاتورة التنظيف. 182 00:22:50,324 --> 00:22:51,725 هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟ 183 00:22:51,825 --> 00:22:54,052 يجب أن أطلب منك شيئا. 184 00:22:54,228 --> 00:22:56,023 كنت أتساءل... 185 00:22:57,364 --> 00:22:59,227 هل أنت عاهرة؟ 186 00:23:02,770 --> 00:23:05,168 أنا ما تريد مني أن أكون. 187 00:23:05,973 --> 00:23:08,234 جيد، لأن لدي 5 دولارات فقط. 188 00:23:25,392 --> 00:23:26,982 ماذا تريد؟ 189 00:23:28,062 --> 00:23:29,720 نفس الشيء مثلك. 190 00:23:41,075 --> 00:23:42,403 جرب هذا. 191 00:23:43,477 --> 00:23:47,014 سوف أنزلق إلى شيء ما أكثر راحة قليلا. 192 00:23:47,114 --> 00:23:49,205 - سأعود حالا. - تمام. 193 00:24:23,150 --> 00:24:25,718 حسنًا يا سيباستيان. خارج الخزانة. 194 00:24:27,554 --> 00:24:30,316 لقد خرجت من الخزانة منذ قرون. 195 00:24:30,457 --> 00:24:32,821 مسلية جدا. هيا ساعدني. 196 00:24:40,100 --> 00:24:42,102 اجعلني جميلا. 197 00:24:42,202 --> 00:24:44,202 هل سبق لي أن خذلتك؟ 198 00:24:47,775 --> 00:24:50,639 - كيف حال شعري؟ - مثل القمح الذهبي. 199 00:24:51,945 --> 00:24:53,239 عيني؟ 200 00:24:53,547 --> 00:24:55,205 مشرقة مثل كوكب الزهرة. 201 00:24:55,916 --> 00:24:59,417 أنا متحمس جدا. يبدو الأمر كما لو كنت صغيراً مرة أخرى. 202 00:25:00,387 --> 00:25:04,719 وهكذا تكون أيها المحبوب. قلت لك لا داعي للقلق. 203 00:25:43,797 --> 00:25:45,728 أرى أنك جعلت نفسك في المنزل. 204 00:25:46,433 --> 00:25:48,125 هذا جميل جدا. 205 00:25:48,368 --> 00:25:52,268 هل... هل فعلوا ذلك في مركز التسوق؟ 206 00:25:52,773 --> 00:25:53,862 لا. 207 00:25:55,275 --> 00:25:58,105 وقد تم ذلك منذ زمن طويل في أوروبا. 208 00:25:59,379 --> 00:26:01,344 لماذا لا تجلس هنا؟ 209 00:26:02,149 --> 00:26:03,944 بالتأكيد. 210 00:26:16,763 --> 00:26:19,457 ماذا تعمل لكسب عيشك؟ 211 00:26:20,100 --> 00:26:22,134 أذهب إلى المدرسة. كلية. 212 00:26:23,403 --> 00:26:26,301 أنا أدرس لأكون مهندس كهربائي. 213 00:26:26,473 --> 00:26:28,734 مبهر. 214 00:26:29,710 --> 00:26:32,279 - مجالي هو الفيزياء النووية. - حقًا؟ 215 00:26:32,379 --> 00:26:35,039 أنا أعمل على مشكلة المطر الحمضي. 216 00:26:35,782 --> 00:26:37,747 أحب الرجال الأذكياء. 217 00:26:39,419 --> 00:26:41,578 أعتقد أنهم بخير. 218 00:26:49,997 --> 00:26:52,122 هذا المكان رائع. أعني... 219 00:26:53,166 --> 00:26:55,791 انها جميلة. أعني، ال... 220 00:26:56,870 --> 00:26:58,733 ومن قام بتزيينها على أي حال؟ 221 00:26:59,273 --> 00:27:00,499 فعلتُ. 222 00:27:01,141 --> 00:27:02,367 عظيم. 223 00:27:02,476 --> 00:27:04,737 الوسائد وكل شيء. لطيف - جيد. 224 00:27:05,545 --> 00:27:08,849 أعني، كما تعلمون، معظم الناس لا يفعلون أشياء... 225 00:27:08,949 --> 00:27:10,983 وأعتقد أن... 226 00:27:11,585 --> 00:27:13,987 أعني، هذا... إنهم... أنت تفعل ذلك. 227 00:27:14,087 --> 00:27:17,024 أعني أنك تفعل. أنت فاعل. 228 00:27:17,124 --> 00:27:19,385 أعني أنك فاعل. 229 00:27:21,728 --> 00:27:23,193 أنت... 230 00:27:23,764 --> 00:27:25,532 فستان جميل أيضا. 231 00:27:25,632 --> 00:27:27,768 أعتقد أنك فعلت ذلك بنفسك. 232 00:27:27,868 --> 00:27:30,537 أراهن أن أمي ستحب لاستعارة النمط. 233 00:27:30,637 --> 00:27:33,205 أعني، أمي، إنها رائعة. 234 00:27:34,641 --> 00:27:36,844 لدي صورة لعائلتي في محفظتي. 235 00:27:36,944 --> 00:27:39,945 ربما يمكنك إلقاء نظرة، طالما كنت هناك. 236 00:27:41,048 --> 00:27:44,379 هناك بعض المنقذين للحياة في ذلك الجيب الآخر، هناك. 237 00:28:14,181 --> 00:28:17,217 ما هو مثل؟ مجنون آخر لا نحتاجه؟ 238 00:28:17,317 --> 00:28:18,418 هل هو لطيف؟ 239 00:28:18,518 --> 00:28:20,754 نوع من المربع. نوع من جوك. 240 00:28:20,854 --> 00:28:22,114 كافٍ! 241 00:28:22,389 --> 00:28:25,893 مجندنا الشاب الجديد سوف ينضم إلينا في عيد الهالوين. 242 00:28:25,993 --> 00:28:29,196 الكونتيسة تتوقعكم جميعا لتأخذه تحت جناحيك.. 243 00:28:29,296 --> 00:28:32,399 وجعله يشعر بأنه في منزله للمائة سنة الأولى. 244 00:28:32,499 --> 00:28:33,934 حصلت على ذلك؟ 245 00:28:34,034 --> 00:28:36,625 وجدت عذراء! نحن في المنزل مجانا. 246 00:28:38,472 --> 00:28:40,374 أتذكر عندما التقيت بالكونتيسة. 247 00:28:40,474 --> 00:28:43,338 اليوم الذي عضتني فيه كان أحلى يوم في حياتي الصغيرة. 248 00:28:44,344 --> 00:28:46,935 هناك بوصة من الغبار تحت هناك. 249 00:28:56,323 --> 00:28:58,125 كيف يصنف تلك الوظيفة الفاخرة؟ 250 00:28:58,225 --> 00:29:00,054 هذه هي الثمانينات. 251 00:29:00,560 --> 00:29:03,151 ليس عصر البراءة. 252 00:29:04,898 --> 00:29:07,364 الشاب يحتاج إلى مساحة كبيرة. 253 00:29:08,635 --> 00:29:12,398 شروق الشمس في ساعة واحدة. أقترح عليكم جميعا... 254 00:29:13,006 --> 00:29:14,698 احصل على يوم مبكر. 255 00:29:31,091 --> 00:29:33,819 - يوم جيد، سيباستيان. - يوم جيد. 256 00:29:34,361 --> 00:29:37,624 ليلة سعيدة، سيباستيان. 257 00:29:57,017 --> 00:29:58,516 انه لا يزال نائما. 258 00:30:00,587 --> 00:30:02,018 كيف كان؟ 259 00:30:02,589 --> 00:30:03,986 لذيذ. 260 00:30:04,157 --> 00:30:06,521 هل أنت متأكد أنه عذراء؟ 261 00:30:06,993 --> 00:30:11,393 لم يكن لدي أي شيء هذا النقي منذ أن ضربت جوقة فيينا للبنين المدينة. 262 00:30:12,365 --> 00:30:14,990 فقط تأكد من أنه لا يفلت. 263 00:30:15,769 --> 00:30:17,564 لن يهرب مني. 264 00:30:18,205 --> 00:30:19,706 ماذا سنفعل معه؟ 265 00:30:19,806 --> 00:30:22,966 لا يمكننا ذلك بشكل جيد ضعه مع الآخرين حتى الآن. 266 00:30:23,076 --> 00:30:26,179 السماوات، لا. دعه يذهب إلى المنزل وبناء قوته. 267 00:30:26,279 --> 00:30:28,643 الدم المتعب لا يفيدني. 268 00:30:46,766 --> 00:30:48,731 هل تشعر بتحسن؟ 269 00:30:51,004 --> 00:30:53,800 أحضر لك سيباستيان بعض عصير البرتقال. 270 00:31:01,381 --> 00:31:02,505 سيد. 271 00:31:05,485 --> 00:31:06,882 شكرًا لك. 272 00:31:09,756 --> 00:31:12,791 سأذهب فقط للتحقق على شاحنة السيد. 273 00:31:28,975 --> 00:31:30,565 ماذا حدث؟ 274 00:31:31,111 --> 00:31:33,179 هل تتذكر شيئا؟ 275 00:31:34,214 --> 00:31:35,747 ليس كثيراً. 276 00:31:36,683 --> 00:31:38,751 كان لدي أغرب حلم. 277 00:31:40,053 --> 00:31:42,923 أنت تعرف تلك الحزم الصغيرة من عصير الفواكه الطازجة... 278 00:31:43,023 --> 00:31:47,492 مصنوعة من رقائق القصدير، حيث تلتصق قش صغير فيها لفتحها؟ 279 00:31:50,530 --> 00:31:53,394 أعتقد أنني حلمت أنني كنت واحدا من هؤلاء. 280 00:31:56,069 --> 00:31:58,103 ماذا حدث على أية حال؟ 281 00:32:02,676 --> 00:32:04,403 دعنا نقول فقط... 282 00:32:05,078 --> 00:32:07,009 لقد كسبت عصيرك. 283 00:32:08,081 --> 00:32:10,376 - فعلتُ؟ - لقد فعلت بالتأكيد. 284 00:32:10,884 --> 00:32:13,111 حقًا؟ هذا عظيم. 285 00:32:13,520 --> 00:32:16,282 أنا لا أصدق ذلك. لقد حدث ذلك أخيرا. 286 00:32:16,957 --> 00:32:18,547 هل استمتعت به؟ 287 00:32:29,069 --> 00:32:31,763 سوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى قريبا؟ 288 00:32:33,707 --> 00:32:34,865 نعم. 289 00:32:37,777 --> 00:32:39,346 لدي مشكلة صغيرة 290 00:32:39,446 --> 00:32:41,309 - مشكلة؟ - نعم. 291 00:32:44,317 --> 00:32:46,749 ترى انا ملتزم نوعاً ما... 292 00:32:47,187 --> 00:32:49,255 لهذه الفتاة اللطيفة حقاً 293 00:32:51,958 --> 00:32:53,160 أنا لا أمانع. 294 00:32:53,260 --> 00:32:55,658 لقد كنت في كثير من الأحيان المرأة الأخرى. 295 00:32:56,463 --> 00:32:58,724 هذا غير أناني حقيقي منك. 296 00:32:58,999 --> 00:33:01,397 سأخبرك بأمر، سأكون على اتصال. 297 00:33:04,904 --> 00:33:06,437 في وقت لاحق، الدم. 298 00:33:16,616 --> 00:33:19,014 ابدأ يومك بابتسامة. 299 00:33:21,154 --> 00:33:22,846 كم هو لطيف منك. 300 00:33:26,760 --> 00:33:28,361 قم بالقيادة بعناية. 301 00:33:28,461 --> 00:33:31,587 تذكر أن جزءًا منك ينتمي إلي الآن. 302 00:33:31,931 --> 00:33:34,124 سوف أراك في أحلامك. 303 00:33:34,868 --> 00:33:36,299 شيء مؤكد. 304 00:34:16,676 --> 00:34:18,641 همبرغر نادر، من فضلك. 305 00:34:20,046 --> 00:34:21,773 نادر جدا من فضلك. 306 00:34:23,750 --> 00:34:26,444 هل يمكنني الحصول على واحدة من تلك غير المطبوخة؟ 307 00:34:34,561 --> 00:34:35,787 يمين. 308 00:34:46,639 --> 00:34:48,366 مهلا، مسمار. 309 00:34:50,810 --> 00:34:55,015 ماذا حدث لكم يا رفاق ليلة السبت؟ لقد اتصلت بك يوم الأحد، لكنك كنت بالخارج. 310 00:34:55,115 --> 00:34:57,117 لقد كانت كارثة كاملة. 311 00:34:57,217 --> 00:35:00,343 لا أعرف. كان البحث عن التعري نوعًا من المرح. 312 00:35:00,754 --> 00:35:03,982 ولكن مهلا، ماذا عنك؟ هل ذهبت من أجل البوكي؟ 313 00:35:04,991 --> 00:35:06,893 لا أريد أن أتحدث عن ذلك. 314 00:35:06,993 --> 00:35:09,391 لقد فعلت ذلك معها، أليس كذلك؟ 315 00:35:10,296 --> 00:35:13,854 - اعتقد. - يا يسوع، الله، تلك الصدور! 316 00:35:15,568 --> 00:35:20,002 هل تغير عليك أي شيء؟ أعني، هل تشعر بأنك أكثر رجولية أم ناضجة؟ 317 00:35:20,907 --> 00:35:25,211 لقد كان كل ذلك خطأ كبيرا. كنت في حالة سكر جدا، لا أتذكر الكثير، كما تعلمون. 318 00:35:25,311 --> 00:35:29,177 تعال! أخبرنا بما حدث. ضربة بضربة جميلة! 319 00:35:29,649 --> 00:35:31,451 هل نزعت ملابسها ببطء... 320 00:35:31,551 --> 00:35:35,121 أول تعرية لها كبيرة، magoombas فاتنة؟ 321 00:35:35,221 --> 00:35:37,524 هل كان لديها أي وشم أو ندوب أو أي شيء؟ 322 00:35:37,624 --> 00:35:39,885 قلت لك لا أتذكر! 323 00:35:41,161 --> 00:35:45,925 إذا كنت مهتمًا جدًا بإخفاقاتي الجنسية، لماذا لا تذهب وتحصل على عدد قليل من المنتجات الخاصة بك؟ 324 00:35:49,302 --> 00:35:51,131 روبن، انتظر ثانية. 325 00:35:52,739 --> 00:35:56,297 أين وجدتها؟ 7-Eleven، صالة بولينغ؟ 326 00:36:03,750 --> 00:36:05,340 انتظر! 327 00:36:09,189 --> 00:36:11,958 ليلة السبت، ذهبنا نحن الثلاثة إلى هوليوود. 328 00:36:12,058 --> 00:36:13,126 هوليوود؟ 329 00:36:13,226 --> 00:36:15,317 لقد كانت فكرة روس الغبية. 330 00:36:15,495 --> 00:36:20,294 تقصد أن تخبرني أنك ذهبت إلى المنزل معك امرأة التقيت بها في حانة في هوليوود؟ 331 00:36:23,603 --> 00:36:24,727 و؟ 332 00:36:25,472 --> 00:36:27,574 لا أريد أن أتحدث عن ذلك. 333 00:36:27,674 --> 00:36:29,743 لم تمارس الحب معها؟ 334 00:36:29,843 --> 00:36:31,611 أعتقد ذلك. لا أعرف. 335 00:36:31,711 --> 00:36:33,947 هل تعتقد ذلك؟ أنت لا تعرف؟ 336 00:36:34,047 --> 00:36:36,349 أتذكر أنها قليلا أزرار قميصي. 337 00:36:36,449 --> 00:36:39,386 والشيء التالي الذي أتذكره، سيباستيان يحضر لي عصير البرتقال. 338 00:36:39,486 --> 00:36:41,611 - سيباستيان؟ - السائق . 339 00:36:42,422 --> 00:36:43,989 السائق؟ 340 00:36:44,491 --> 00:36:46,292 أيضا مثل الخادم الشخصي أيضا. 341 00:36:46,392 --> 00:36:49,195 الخادم الشخصي؟ تقصد لقد رأوا جميعا لها عض الأزرار الخاصة بك؟ 342 00:36:49,295 --> 00:36:50,384 لا! 343 00:36:50,630 --> 00:36:53,597 أعني أنني لا أعرف ماذا حدث بالضبط. 344 00:36:56,135 --> 00:36:59,839 لا أستطيع أن أصدق أنك سوف ترمي بعيدا علاقتنا في ليلة واحدة... 345 00:36:59,939 --> 00:37:03,309 مع سائق وخادم شخصي وقحة تأكل الأزرار. 346 00:37:03,409 --> 00:37:05,602 ولكنك فعلت، لقد فعلت حقا. 347 00:37:07,180 --> 00:37:09,646 يمكنك استعادة خاتمك اللعين! 348 00:37:10,250 --> 00:37:12,118 ماذا يفترض أن أفعل به؟ 349 00:37:12,218 --> 00:37:14,081 استخدم خيالك. 350 00:37:32,405 --> 00:37:34,473 ماذا تفعل؟ 351 00:37:34,641 --> 00:37:36,709 أنا أقوم بتشريح هذا الضفدع. 352 00:37:38,177 --> 00:37:40,905 ولكنك لست عضوا في هذه الفئة. 353 00:37:43,349 --> 00:37:44,643 أنا لا؟ 354 00:37:44,951 --> 00:37:48,214 على حد علمي، لم تحضر المختبر من قبل. 355 00:37:51,724 --> 00:37:53,257 أنت على حق. 356 00:37:57,230 --> 00:37:58,627 أنا آسف. 357 00:38:04,671 --> 00:38:05,897 هناك. 358 00:38:07,340 --> 00:38:08,998 انه لا يزال جيدا. 359 00:38:26,092 --> 00:38:27,557 أنت هنا؟ 360 00:38:35,168 --> 00:38:36,257 أهلاً. 361 00:38:42,408 --> 00:38:44,511 ماذا تفعل هناك؟ 362 00:38:44,611 --> 00:38:46,144 أخذ قيلولة. 363 00:38:49,949 --> 00:38:51,851 هل تشعر أنك بخير؟ 364 00:38:51,951 --> 00:38:53,916 بالتأكيد، أشعر أنني بحالة جيدة. لماذا؟ 365 00:38:56,222 --> 00:38:59,382 والدتك تعتقد أنه يجب عليك رؤية الطبيب. 366 00:38:59,492 --> 00:39:01,227 لقد كنت شاحبًا جدًا مؤخرًا. 367 00:39:01,327 --> 00:39:03,196 نعلم أنك لم تكن نائماً.. 368 00:39:03,296 --> 00:39:06,661 لأننا نستطيع سماعك ترتيب المنزل طوال الليل. 369 00:39:06,833 --> 00:39:08,368 أنا بخير. حقًا. 370 00:39:08,468 --> 00:39:09,802 - حقًا؟ - نعم. 371 00:39:09,902 --> 00:39:12,005 - أنا متوترة قليلا. - متوتر؟ 372 00:39:12,105 --> 00:39:14,307 روبن وأنا لقد واجهت بعض المشاكل. 373 00:39:14,407 --> 00:39:17,533 أرى. كل شيء تحت السيطرة؟ 374 00:39:18,511 --> 00:39:19,669 نعم. 375 00:39:23,816 --> 00:39:26,783 سنرى كيف تشعر في بضعة أيام. 376 00:39:28,421 --> 00:39:30,716 مجرد الحصول على ليلة نوم جيدة. 377 00:39:35,328 --> 00:39:36,759 في السرير. 378 00:39:37,630 --> 00:39:39,061 أنت تعرف... 379 00:39:39,198 --> 00:39:41,459 اجعل والدتك تشعر بالتحسن. 380 00:39:46,706 --> 00:39:48,535 سأغلق الباب. 381 00:42:42,915 --> 00:42:44,917 ماذا فعل مارك بشعره؟ 382 00:42:45,017 --> 00:42:47,286 - أعتقد أنه لطيف. - إنه غريب. 383 00:42:47,386 --> 00:42:50,978 إذن، أنت ومارك انفصلت للأبد هذه المرة؟ 384 00:42:51,824 --> 00:42:53,619 أنا لا أصدق ذلك. 385 00:42:53,759 --> 00:42:56,419 اعتقدت انه كان مختلفا من الرجال الآخرين. 386 00:42:56,596 --> 00:42:59,732 - كما تعلمون، أكثر حساسية. - أحب الرجل الحساس. 387 00:42:59,832 --> 00:43:03,493 من لا يخاف من إظهار مشاعره أو البكاء على كتفك. 388 00:43:04,804 --> 00:43:06,166 يشققني. 389 00:43:06,606 --> 00:43:08,970 هل يمكنني التحدث معك للحظة؟ 390 00:43:13,212 --> 00:43:16,516 لقد اتصلت بك 10 مرات الليلة الماضية. لماذا لم تتحدث؟ 391 00:43:16,616 --> 00:43:18,911 لا يوجد شيء للحديث عنه. 392 00:43:19,085 --> 00:43:22,421 تخرجين من وراء ظهري اصطحب امرأة في حانة.. 393 00:43:22,521 --> 00:43:25,057 الذهاب إلى المنزل معها، ثم تظاهر بأن شيئا لم يحدث. 394 00:43:25,157 --> 00:43:27,293 لا أريد أن أتحدث عن ذلك. 395 00:43:27,393 --> 00:43:29,654 هذا ليس عادلا. كنت في حالة سكر. 396 00:43:30,062 --> 00:43:32,653 هذا بالضبط ما أتحدث عنه. 397 00:43:32,765 --> 00:43:35,197 أنت لست مارك الذي اعتقدت أنني أعرفه. 398 00:43:36,002 --> 00:43:37,570 انظر إلى شعرك، حتى. 399 00:43:37,670 --> 00:43:39,795 أنت تبدو مثل جيري لويس. 400 00:43:39,939 --> 00:43:42,234 اعتقدت أنني أشبه دي نيرو أكثر. 401 00:43:43,509 --> 00:43:45,099 يبدو غريبا. 402 00:43:45,645 --> 00:43:49,511 أنا آسف، حسنا؟ ليس من المفترض ليكون بيان الموضة. 403 00:43:50,316 --> 00:43:52,884 لقد ارتكبت خطأ غبيا. أنا آسف. 404 00:43:53,519 --> 00:43:56,952 أنا مراهق. من المفترض أن أرتكب أخطاء غبية. 405 00:43:57,356 --> 00:44:00,254 لن أحاول أن يؤذيك. أنت تعرف ذلك. 406 00:44:02,828 --> 00:44:04,764 أعتقد أن هذا هو السبب وراء غضبي الشديد. 407 00:44:04,864 --> 00:44:08,525 ذلك لأنني أعتقد ربما فعلت ما فعلته بسببي. 408 00:44:09,201 --> 00:44:12,896 - لأنني كنت أجعلك محبطًا جدًا. - لم تكن. 409 00:44:14,073 --> 00:44:17,410 لقد كنت كذلك، ولكن من المفترض أن تفعل ذلك. هذا جزء من كونك فتاة مراهقة. 410 00:44:17,510 --> 00:44:21,102 من المفترض أن تقول لا، ومن المفترض أن أغضب. 411 00:44:21,948 --> 00:44:24,312 أنت تجعل الأمر يبدو مثل الخمسينيات. 412 00:44:26,419 --> 00:44:28,578 أعتقد أنني رجل من الطراز القديم. 413 00:44:30,356 --> 00:44:32,788 أنا حقا أريد أن أفعل ذلك. 414 00:44:33,359 --> 00:44:37,486 هذا ما هو مضحك جدا. أعتقد أريد أن أفعل ذلك بقدر ما تفعله. 415 00:44:38,097 --> 00:44:40,028 لا يوجد شيء من هذا القبيل. 416 00:44:40,199 --> 00:44:42,494 أنا فقط يجب أن أعرف أنني مستعد. 417 00:44:42,768 --> 00:44:45,666 وسأعرف. وأقسم أنني سأخبرك. 418 00:44:48,407 --> 00:44:49,531 إله. 419 00:44:56,115 --> 00:44:58,911 حسناً، سيباستيان، خارج الخزانة. الآن. 420 00:44:59,952 --> 00:45:03,055 اعتقدت أنني سمعت أصواتا. كنت أتحقق من المتصيدون. 421 00:45:03,155 --> 00:45:05,191 ربما في وشاح بقيمة 100 دولار؟ 422 00:45:05,291 --> 00:45:07,552 لقد اشتريته مقابل 49.99 دولارًا. 423 00:45:10,563 --> 00:45:14,300 هل تمانع إذا لم نذهب التنقل الليلة؟ أنا مرهق. 424 00:45:14,400 --> 00:45:16,832 عمري 390 سنة. 425 00:45:17,269 --> 00:45:19,564 400، إذا كنت في يوم واحد. 426 00:45:19,739 --> 00:45:23,775 ما الفرق؟ أنا كبير في السن، لا أستطيع تذكر علامتي الخاصة. 427 00:45:23,943 --> 00:45:28,673 ستشعر بمزيد من الأمان عندما يكون مارك لقد أعطاك عملية نقل الدم الثانية. 428 00:45:28,781 --> 00:45:30,872 اعتادت الحياة أن تكون بسيطة للغاية. 429 00:45:31,417 --> 00:45:33,819 كل ما كان على المرء فعله للحصول على وجبة جيدة. 430 00:45:33,919 --> 00:45:37,056 كان الخروج في الميدان والتقط راعيًا أو اثنين. 431 00:45:37,156 --> 00:45:39,859 تذكر نظرة الرعب في عيون الفلاحين.. 432 00:45:39,959 --> 00:45:41,788 متى انقضت عليه؟ 433 00:45:43,763 --> 00:45:45,228 والأوبئة. 434 00:45:46,198 --> 00:45:48,596 مدن بأكملها موبوءة بالفئران. 435 00:45:49,001 --> 00:45:51,797 يحترم الناس قوة مصاص الدماء. 436 00:45:54,807 --> 00:45:57,576 لقد مرت ثلاثة أيام. هل تعتقد أننا يجب أن نذهب للعثور على مارك؟ 437 00:45:57,676 --> 00:46:00,370 هل تقترح أن نغزو الضواحي؟ 438 00:46:01,247 --> 00:46:03,975 صالات البولينج والمركبات الترفيهية... 439 00:46:04,450 --> 00:46:06,279 ناجتس الدجاج؟ 440 00:46:34,847 --> 00:46:36,414 مغسلة؟ 441 00:46:36,682 --> 00:46:40,186 ليس هناك مكان أفضل لالتقاط النساء الوحيدات والملل. 442 00:46:40,286 --> 00:46:44,623 يمكنك دائمًا معرفة ما ستدخل فيه عن طريق التحقق من ملابسهم الداخلية أولاً. 443 00:46:44,723 --> 00:46:48,027 أقسم أنكم مجانين يا رفاق. لقد فقدت عقلك. 444 00:46:48,127 --> 00:46:51,864 ما تعرفه عن النساء سوف يملأ قطعة بحجم الذرة من ورق التواليت. 445 00:46:51,964 --> 00:46:54,726 - أوه نعم؟ سنرى. - حسنًا. سنرى. 446 00:46:55,201 --> 00:46:57,895 - أراك لاحقًا. - لاحقاً. هيا يا جيمي. 447 00:46:58,871 --> 00:47:00,165 تعال! 448 00:47:12,518 --> 00:47:15,348 حسنًا، تذكر الآن، أنك تخففت من الأمر... 449 00:47:16,122 --> 00:47:18,491 هل قمت بفحص العائق ... 450 00:47:18,591 --> 00:47:21,127 ثم قم بحركتك، حسنًا؟ 451 00:47:21,227 --> 00:47:23,090 حسنًا. دعنا نذهب. 452 00:47:24,530 --> 00:47:26,393 - انتظر دقيقة. - ماذا؟ 453 00:47:27,566 --> 00:47:29,402 ماذا أفعل إذا حالفني الحظ؟ 454 00:47:29,502 --> 00:47:32,204 - هيا، لقد مررنا بهذا 100 مرة. - أنا أعرف. 455 00:47:32,304 --> 00:47:35,237 تمام. هل لديك ما يكفي من المال لغرفة فندق؟ 456 00:47:35,407 --> 00:47:36,308 نعم. 457 00:47:36,408 --> 00:47:37,877 - أنت تفعل؟ - نعم. 458 00:47:37,977 --> 00:47:40,568 - طيب، هل لديك الحماية؟ - نعم. 459 00:47:43,048 --> 00:47:45,548 هل تنوي دعوة أربعة أصدقاء؟ 460 00:47:46,218 --> 00:47:48,684 لم أكن أعرف الحجم الذي سأحتاجه. 461 00:47:48,921 --> 00:47:50,352 حاول صغيرتي. 462 00:47:50,723 --> 00:47:52,222 الآن هيا. 463 00:47:55,961 --> 00:47:57,296 هيا يا جيمي. 464 00:47:57,396 --> 00:48:00,294 - ربما يجب أن نعود لاحقا. - تعال! 465 00:48:04,937 --> 00:48:06,368 - أهلاً. - مرحبًا. 466 00:48:08,073 --> 00:48:10,176 كنت أتساءل إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة... 467 00:48:10,276 --> 00:48:13,311 طي ملابسك الداخلية أو أي شيء؟ 468 00:48:18,951 --> 00:48:20,279 أهلاً. 469 00:48:21,687 --> 00:48:24,051 أنا روس وأنا برج القوس. 470 00:48:25,057 --> 00:48:28,251 أنا أستمتع بركوب الأمواج، والعشاء على ضوء الشموع، وتولستوي. 471 00:48:31,197 --> 00:48:34,433 أنا شخص ناضج، وأنت شخص ناضج. 472 00:48:34,533 --> 00:48:37,796 فلماذا لا نتخطى فقط كل هذا الهراء... 473 00:48:38,103 --> 00:48:40,398 نتخلص من قيودنا.. 474 00:48:40,806 --> 00:48:43,636 ونفعل ما نريد فعله حقًا؟ 475 00:48:44,009 --> 00:48:45,736 يبدو جيدا بالنسبة لي. 476 00:48:46,645 --> 00:48:48,347 لماذا لا نذهب إلى مكانك؟ 477 00:48:48,447 --> 00:48:51,617 سوف أقيدك على سريرك. أحب أن أجلدك. 478 00:48:51,717 --> 00:48:53,919 لا يمكننا أن نفعل ذلك في سريري! 479 00:48:54,019 --> 00:48:58,021 أنام مع أخي، وهو يعاني من رطوبة الفراش المزمنة. 480 00:48:58,257 --> 00:48:59,915 ربما في المرة القادمة. 481 00:49:12,972 --> 00:49:14,801 - جيمي؟ - أهلاً. 482 00:49:21,747 --> 00:49:24,281 - إذن، كيف سارت الأمور؟ - قالت لا. 483 00:49:35,894 --> 00:49:39,031 - أهلاً! هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟ - نعم، أنا أبحث عن تنورة. 484 00:49:39,131 --> 00:49:42,098 شيء سوف يذهب مع بلوزة رمادية. 485 00:49:43,035 --> 00:49:44,570 أي لون معين؟ 486 00:49:44,670 --> 00:49:46,795 - شيء باللون الأبيض. - تمام. 487 00:49:48,374 --> 00:49:51,034 أعتقد أنني حصلت على الشيء فقط. 488 00:49:53,612 --> 00:49:55,043 هنا. 489 00:49:56,015 --> 00:49:59,016 - ماذا عن شيء مثل هذا؟ - أحب ذلك. 490 00:49:59,151 --> 00:50:01,587 جيد. ولدينا أيضًا باللون الأصفر، إذا كنت تفضل ذلك. 491 00:50:01,687 --> 00:50:02,955 أنا أحب الأبيض. 492 00:50:03,055 --> 00:50:07,059 لماذا لا تجرب ذلك في الملابس غرفة. سأكون معك خلال دقيقة واحدة فقط. 493 00:50:07,159 --> 00:50:08,283 تمام. 494 00:50:10,763 --> 00:50:12,558 ماذا تفعل؟ 495 00:50:12,831 --> 00:50:15,126 - التسوق. - حقًا؟ 496 00:50:15,234 --> 00:50:17,069 هل تعرف ما الذي أتسوق من أجله؟ 497 00:50:17,169 --> 00:50:18,736 - لا ماذا؟ - القبلات. 498 00:50:22,441 --> 00:50:24,372 - ماذا؟ - لقد عضضت شفتي! 499 00:50:25,010 --> 00:50:26,236 فعلتُ؟ 500 00:50:27,313 --> 00:50:28,505 نعم. 501 00:50:29,315 --> 00:50:31,440 لا ينبغي أن تكون لطيفًا جدًا. 502 00:50:33,452 --> 00:50:35,588 أنا أحب هذه النوعية. ماذا تعتقد؟ 503 00:50:35,688 --> 00:50:37,022 تحقق من ذلك. 504 00:50:37,122 --> 00:50:40,123 إنهم نوع من السود، كما تعلمون. 505 00:50:40,225 --> 00:50:42,816 هذا ما يعجبني فيهم. 506 00:50:43,228 --> 00:50:45,193 حسنًا. جربهم. 507 00:50:50,002 --> 00:50:53,505 سأحصل على سترة من شأنها أن تضيء السراويل السوداء قليلا. 508 00:50:53,605 --> 00:50:55,104 - تمام. - تمام. 509 00:51:08,721 --> 00:51:10,186 مرحبا مارك. 510 00:51:15,294 --> 00:51:18,063 ما الذي تفعله هنا؟ من أين أتيت؟ 511 00:51:18,163 --> 00:51:19,932 لقد كنت هنا أشاهدك. 512 00:51:20,032 --> 00:51:22,066 أنا دائما أراقبك. 513 00:51:24,269 --> 00:51:26,929 هنا، جرب هذا. إنه أنيق حقًا. 514 00:51:28,707 --> 00:51:30,968 الطفل الأزرق. لن تعرف. 515 00:51:31,243 --> 00:51:32,833 رائع! كان ذلك سريعا! 516 00:51:33,612 --> 00:51:35,147 انتظر دقيقة. أرى واحدة أخرى. 517 00:51:35,247 --> 00:51:37,508 إذا كان وردياً، فسوف أتقيأ. 518 00:51:41,387 --> 00:51:44,356 بصراحة كيف يمكنك الوقوف هذا الأحمق الصغير؟ 519 00:51:44,456 --> 00:51:45,958 انها ليست غبية قليلا. 520 00:51:46,058 --> 00:51:47,591 أنا أحب روبن. 521 00:51:47,726 --> 00:51:49,384 وأنا أحب مارك. 522 00:51:49,695 --> 00:51:51,764 هل ستتركني وحدي؟ 523 00:51:51,864 --> 00:51:54,600 ما الذي تتحدث عنه؟ أنت من سألتني.. 524 00:51:54,700 --> 00:51:57,636 لا تأتي. ليس لدي أي السراويل على! 525 00:51:57,736 --> 00:51:59,030 توقف! 526 00:51:59,438 --> 00:52:02,308 لقد رأيتك في السراويل القصيرة الخاصة بك من قبل، مارك كيندال. 527 00:52:02,408 --> 00:52:05,244 دع القليل من الزحف. لا أمانع. 528 00:52:05,344 --> 00:52:06,604 أنا أمانع. 529 00:52:09,214 --> 00:52:11,748 - اتركني وحدي! - بالتأكيد سأفعل. 530 00:52:11,950 --> 00:52:15,076 يا فتى، أنت تتصرف بغرابة شديدة هل تعرف ذلك؟ 531 00:52:21,894 --> 00:52:23,222 استمع... 532 00:52:23,996 --> 00:52:26,031 عليك تبريده. أعني ذلك. 533 00:52:26,131 --> 00:52:29,758 أنت سيدة جميلة جداً لقد قضينا وقتا لطيفا. 534 00:52:30,102 --> 00:52:32,261 ولكن لا يمكن أن يستمر إلى الأبد. 535 00:52:33,038 --> 00:52:35,971 إلى الأبد هو فقط ما كان يدور في ذهني. 536 00:52:37,009 --> 00:52:39,678 أنت لا تعرف ماذا يحدث، هل أنت كذلك يا مارك؟ 537 00:52:39,778 --> 00:52:43,211 أعرف إذا رآنا روبن معًا، أنا في ورطة كبيرة. 538 00:52:43,549 --> 00:52:46,117 لا تكن مثل هذا الطفل الكبير. 539 00:52:46,952 --> 00:52:49,247 من فضلك لا تعض أزراري. 540 00:53:03,302 --> 00:53:05,529 هل أنت بخير؟ 541 00:53:11,043 --> 00:53:12,610 ماذا حدث؟ 542 00:53:12,811 --> 00:53:15,072 أعتقد أنني يجب أن أغمي عليه. 543 00:53:15,447 --> 00:53:17,742 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 544 00:53:18,350 --> 00:53:20,418 هل حدث هذا من قبل؟ 545 00:53:21,453 --> 00:53:23,748 ربما يجب عليك رؤية الطبيب. 546 00:53:24,156 --> 00:53:25,314 نعم. 547 00:53:28,460 --> 00:53:29,728 دعنا نخرج من هنا. 548 00:53:29,828 --> 00:53:32,631 الكونتيسة، هل حصلت نقل الدم الثاني الخاص بك؟ 549 00:53:32,731 --> 00:53:36,528 بالطبع، وسأحصل على الثالثة، أيضا، على الرغم من تلك الفتاة. 550 00:53:36,702 --> 00:53:39,671 لقد حصلت على قبضة أقوى بكثير عليه مما اعتقدت. 551 00:53:39,771 --> 00:53:43,432 إنها شابة، إنها حلوة، وهي تغضبني. 552 00:54:16,308 --> 00:54:18,000 يا إلهي، إنها تعيش. 553 00:54:18,744 --> 00:54:20,869 - أي ساعة؟ - 8:15. 554 00:54:27,653 --> 00:54:31,849 - هل تشعر بتحسن؟ - أفضل من ماذا؟ أشعر بخير. 555 00:54:34,493 --> 00:54:37,255 الجو مشرق قليلاً هنا، أليس كذلك؟ 556 00:54:40,499 --> 00:54:42,968 أنت لا تأكل بشكل صحيح، هل تعلم ذلك؟ 557 00:54:43,068 --> 00:54:46,038 أنا أعد فطورك المفضل برجر البيض. 558 00:54:46,138 --> 00:54:47,364 عظيم. 559 00:54:49,374 --> 00:54:52,602 - ماذا حدث لقميصك؟ - قميص؟ 560 00:54:52,978 --> 00:54:55,714 تلك التي ارتديتها الليلة الماضية. لقد ولت جميع الأزرار. 561 00:54:55,814 --> 00:54:58,883 هذه هي المرة الثانية. كيف تمكنت من إدارة ذلك؟ 562 00:55:00,352 --> 00:55:02,287 حماقة الركض هذه مخصصة للطيور. 563 00:55:02,387 --> 00:55:05,513 انها سيئة حقا من أجل ركبتيك وظهرك يا أبي. 564 00:55:05,757 --> 00:55:07,960 كان يجب أن تخبرني بذلك قبل خمس سنوات. 565 00:55:08,060 --> 00:55:11,493 - هل ترغب في برغر البيض، يا عزيزي؟ - نعم. شكرًا لك. 566 00:55:14,633 --> 00:55:16,792 أود أن أتحدث قليلا معك. 567 00:55:17,202 --> 00:55:19,204 أي ساعة؟ يجب أن أذهب! 568 00:55:19,304 --> 00:55:22,373 - مش هتكمل عصيرك؟ - نعم. 569 00:55:26,979 --> 00:55:28,637 نراكم الليلة. 570 00:55:36,121 --> 00:55:38,314 لا يمكن أن يكون فقر الدم. 571 00:55:39,124 --> 00:55:40,486 هل يستطيع؟ 572 00:55:49,668 --> 00:55:51,633 - شريط تمرين الضغط. - شريط الحلوى. 573 00:56:06,618 --> 00:56:09,118 - القرف المقدس! - دعنا نخرج من هنا! 574 00:56:39,618 --> 00:56:41,345 أنا آسف يا أبي. 575 00:56:41,653 --> 00:56:43,380 - تناول مشروبًا. - لا. 576 00:57:12,451 --> 00:57:15,987 أبي، سامحني، لأنني أعتقد أنني قد أخطأت. 577 00:57:16,621 --> 00:57:20,487 الأسبوع الماضي، ذهبت إلى حانة في هوليوود... 578 00:57:20,592 --> 00:57:22,626 حيث التقيت بهذه المرأة الغريبة. 579 00:57:23,862 --> 00:57:26,021 أخذتني إلى منزلها.. 580 00:57:27,399 --> 00:57:29,134 وأعتقد أننا قضينا وقتا طيبا. 581 00:57:29,234 --> 00:57:32,337 ولكن منذ ذلك الحين، لقد حدثت أشياء غريبة. 582 00:57:32,437 --> 00:57:34,596 إنها تستمر في متابعتي! 583 00:57:35,407 --> 00:57:37,142 حتى في أحلامي هي هناك.. 584 00:57:37,242 --> 00:57:40,607 كما تعلمون، مجرد نوع من الشد مع حياتي! 585 00:57:41,246 --> 00:57:42,677 الجزء الأسوأ... 586 00:57:44,850 --> 00:57:46,918 هو أنني أشعر وكأنني أتغير. 587 00:57:47,719 --> 00:57:49,912 أفعل كل هذه الأشياء المضحكة. 588 00:57:50,388 --> 00:57:53,889 لقد أخافت اثنين من الأطفال فقط من خلال النظر إليهم. 589 00:57:57,062 --> 00:57:59,153 لقد بدأت أشعر بالفزع. 590 00:58:00,866 --> 00:58:03,366 أنت الوحيد الذي يمكنني أن ألجأ إليه. 591 00:58:04,202 --> 00:58:08,671 - ماذا يمكنني أن أفعل؟ - احصل لنفسك على مجرفة. أنت في القرف العميق. 592 00:58:38,970 --> 00:58:40,435 مرحبا مارك. 593 01:00:05,423 --> 01:00:06,888 أنا لست مجنونا. 594 01:00:07,092 --> 01:00:10,462 اعتقدت فقط أننا اتفقنا أننا سنرتدي ملابس متشابهة، هذا كل شيء. 595 01:00:10,562 --> 01:00:13,365 لو كنت أعرف كنت سترتدي زي مصاص دماء... 596 01:00:13,465 --> 01:00:15,767 أنا لا أرتدي مثل مصاص دماء. 597 01:00:15,867 --> 01:00:18,800 قلت لك، لا أستطيع الخروج واحصل على زي اليوم. 598 01:00:20,572 --> 01:00:24,608 النقطة المهمة هي أنني أشعر بالسخافة يرتدي زي جيل بدون جاك. 599 01:00:25,343 --> 01:00:29,470 إذا سألك أحد، أخبره لم يتمكن جاك من النهوض بعد السقوط. 600 01:00:30,015 --> 01:00:32,549 - مرحبا روبن. مرحبًا مارك. - مرحبا، سوزيت. 601 01:00:33,351 --> 01:00:37,122 أنا أحب ملابسك. اسمحوا لي أن آخذ أسماءكم لمسابقة أفضل زي. 602 01:00:37,222 --> 01:00:38,380 بالتأكيد. 603 01:00:39,724 --> 01:00:41,655 روبن بيرس ... 604 01:00:41,927 --> 01:00:45,019 جيل، بلا جاك. 605 01:00:47,332 --> 01:00:49,923 ومارك كيندال... 606 01:00:50,735 --> 01:00:52,029 مصاص دماء. 607 01:00:52,237 --> 01:00:54,328 أنا لا أرتدي زي. 608 01:00:57,142 --> 01:00:58,436 أنت الجوز. 609 01:01:46,658 --> 01:01:50,228 - بينوكيو، أنت تبدو رائعاً. - ماذا يفترض بك أن تكون؟ 610 01:01:50,328 --> 01:01:53,732 كنت سأصبح غاندي، لكني لم أتمكن من العثور على نظارات أو شارب... 611 01:01:53,832 --> 01:01:56,628 والآن أنا يول برينر. 612 01:01:57,736 --> 01:02:01,169 - هذا مصاص دماء عظيم.. - أنا لا أرتدي زي. 613 01:02:03,008 --> 01:02:05,042 يجب أن أحصل على بعض اللكمة. 614 01:02:06,478 --> 01:02:08,773 - مرحبا مارك. - مرحبا يا سيدي. 615 01:06:03,181 --> 01:06:06,818 - اللعنة على تلك الفتاة! - إذا كنت مخطئا، قم بمراجعة خطتنا. 616 01:06:06,918 --> 01:06:09,418 هناك أكثر من طريقة لسلخ قطة. 617 01:07:00,772 --> 01:07:04,467 <ط> عفوا. هل لي أن أحظى باهتمامك للحظة من فضلك؟ 618 01:07:09,013 --> 01:07:11,449 <ط> شكرا لك. يسعدني أن أعلن... 619 01:07:11,549 --> 01:07:14,777 أن الفائز من مسابقة أفضل الأزياء هي... 620 01:07:15,119 --> 01:07:17,744 مارك كيندال كمصاص دماء! 621 01:07:19,424 --> 01:07:21,685 أنا لا أرتدي زي! 622 01:07:41,279 --> 01:07:43,870 - روبن. - ماذا حدث؟ 623 01:07:44,248 --> 01:07:46,584 أنا آسف، لا أعرف ما الذي حل بي. 624 01:07:46,684 --> 01:07:51,244 لقد كان فقط... كل هؤلاء الأطفال كانوا كذلك الصراخ والصراخ والذعر. 625 01:07:51,522 --> 01:07:54,420 لقد كانوا سعداء فقط بالنسبة لك الذي فزت. 626 01:07:54,559 --> 01:07:57,253 أنا أعرف. انها مجرد... لا أعرف. 627 01:07:57,562 --> 01:07:59,960 لقد شعرت بالغرابة لثانية واحدة. 628 01:08:14,078 --> 01:08:17,511 - مارك! ما هذا؟ - ينظر! أنا لست هناك! 629 01:08:19,917 --> 01:08:21,075 ينظر! 630 01:08:28,359 --> 01:08:31,019 أقسم أنني لم أكن هناك منذ دقيقة. 631 01:08:32,697 --> 01:08:34,788 إنها هي. إنها تلك المرأة. 632 01:08:35,700 --> 01:08:37,995 الشخص الذي عض أزرارك؟ 633 01:08:39,604 --> 01:08:43,504 أعتقد أنها مصاصة دماء، وأعتقد أنها تحولني إلى واحدة. 634 01:08:43,841 --> 01:08:46,000 تحويلك إلى مصاص دماء؟ 635 01:08:46,110 --> 01:08:50,114 لهذا السبب لم أستطع رؤية نفسي. مصاصو الدماء ليس لديهم انعكاس. 636 01:08:50,214 --> 01:08:52,509 لكنك هناك. يرى؟ 637 01:08:53,351 --> 01:08:54,816 يا إلهي! 638 01:08:58,990 --> 01:09:00,318 مصاصو الدماء؟ 639 01:09:02,660 --> 01:09:05,092 مصاصو الدماء؟ هل قلت... 640 01:09:06,164 --> 01:09:09,358 نعم! هل لدي بعض الكتب عن مصاصي الدماء! 641 01:09:09,700 --> 01:09:12,428 رباه! فقط اتبعني. 642 01:09:13,004 --> 01:09:14,972 تعلمون أن الأمر مؤسف للغاية.. 643 01:09:15,072 --> 01:09:18,869 السمعة الصادمة التي يواجهها مصاصو الدماء هذه الأيام. 644 01:09:19,210 --> 01:09:22,473 كما تعلمون، معظم الناس يرتكزون على آرائهم.. 645 01:09:22,580 --> 01:09:25,240 على تلك الأفلام مصاصي الدماء السخيفة. 646 01:09:26,150 --> 01:09:27,585 ماذا يفعل هذا هنا؟ 647 01:09:27,685 --> 01:09:29,721 هل هناك شيء من هذا القبيل كأنثى مصاصة دماء؟ 648 01:09:29,821 --> 01:09:33,891 لكن بالطبع. نتيجة لدغة مصاص دماء، تمامًا مثل أي مصاص دماء آخر. 649 01:09:33,991 --> 01:09:36,661 كما تعلمون، هناك حتى حالات من مصاصي الدماء القطط والكلاب. 650 01:09:36,761 --> 01:09:40,398 لا تقلق بشأن هذا سيدة التنظيف سوف إصلاحه عندما تأتي الأسبوع المقبل. 651 01:09:40,498 --> 01:09:44,535 كما كنت أقول، مصاصو الدماء القطط والكلاب. وحتى أنني أتذكر، ذات مرة في الستينيات... 652 01:09:44,635 --> 01:09:46,771 تم عض الجربوع في رجله الخلفية... 653 01:09:46,871 --> 01:09:49,701 يمكن للمرأة مصاصة دماء موجودة فعلا اليوم؟ 654 01:09:49,941 --> 01:09:51,743 مثل، ربما في هوليوود؟ 655 01:09:51,843 --> 01:09:56,573 هذا هو المكان المثالي. كما ترى، يمكنها الاندماج مع الجمهور. 656 01:09:57,014 --> 01:09:59,717 يمكن أن تكون واحدة من هؤلاء السيدات مصاصي الدماء في الواقع لدغة الرجل؟ 657 01:09:59,817 --> 01:10:01,586 هل تعلم، مثل، شاب في سن المراهقة؟ 658 01:10:01,686 --> 01:10:04,880 - كم سيكون عمره؟ - مثل 18. 659 01:10:05,156 --> 01:10:06,724 أنا أشك في ذلك بجدية. 660 01:10:06,824 --> 01:10:10,194 كما ترى، مصاصة الدماء الأنثى يحتاج إلى دم عذراء. 661 01:10:10,294 --> 01:10:13,931 وصبي عمره 18 سنة من الصعب أن تكون عذراء الآن، أليس كذلك؟ 662 01:10:14,031 --> 01:10:17,100 فقط من الناحية النظرية، ماذا لو كان عذراء؟ 663 01:10:19,036 --> 01:10:23,095 ثم أعتقد أن لديه مشاكل أكبر بكثير ما يدعو للقلق من مصاصي الدماء الإناث. 664 01:10:25,243 --> 01:10:27,607 إذا تعرض للعض، كيف يمكنك أن تعرف؟ 665 01:10:27,879 --> 01:10:32,439 عندها فقط ستبحث عن قضمة في داخل الفخذ.. 666 01:10:32,783 --> 01:10:36,580 مثل هذا، ثقب الشريان. 667 01:10:37,154 --> 01:10:40,314 على ما يبدو، الهجمات قريبة جدا إلى مصدر... 668 01:10:40,558 --> 01:10:43,889 وفي حالة العذراء قوة جنسية غير مستغلة.. 669 01:10:44,095 --> 01:10:48,097 هو ما تحتاجه مصاصة الدماء المرأة لتحافظ على شبابها وجمالها. 670 01:10:48,833 --> 01:10:53,233 لدي هنا، في مكان ما، كتاب لوحات تظهر اللون... 671 01:10:54,338 --> 01:10:55,564 مرحبا؟ 672 01:10:57,575 --> 01:10:58,733 رباه. 673 01:11:02,547 --> 01:11:05,445 انتظر! يجب أن أتحدث معك بشأن مارك. 674 01:11:05,683 --> 01:11:08,686 - ماذا يحدث هنا؟ - مارك كان يتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة. 675 01:11:08,786 --> 01:11:11,155 - لا نحن جميعا؟ - ولكنني قمت ببعض الأبحاث.. 676 01:11:11,255 --> 01:11:15,883 وما اكتشفته هو أن مارك ربما أصيبت بنوع من المرض. 677 01:11:16,060 --> 01:11:18,924 - مثل المرض التناسلي؟ - نوعاً ما. 678 01:11:21,966 --> 01:11:24,830 لكني بحاجة لكم يا رفاق لمعرفة ذلك على وجه اليقين. 679 01:11:27,004 --> 01:11:29,040 ماذا تريد منا أن نفعل؟ 680 01:11:29,140 --> 01:11:32,767 أريدك أن تتحقق من فخذه الداخلي لقرحتين صغيرتين. 681 01:11:35,346 --> 01:11:36,314 القروح؟ 682 01:11:36,414 --> 01:11:38,277 - لا أعرف. - نعم. 683 01:11:38,849 --> 01:11:41,385 اعتقدت أن مارك يعني شيئا بالنسبة لك. 684 01:11:41,485 --> 01:11:44,076 إذا كنتم أصدقاءه حقًا، عليك أن تفعل هذا. 685 01:12:17,254 --> 01:12:19,584 حسنًا، ما زلنا مستمرين ليلة الغد؟ 686 01:12:24,328 --> 01:12:25,793 انا بحاجة للصابون. 687 01:12:35,439 --> 01:12:39,031 الماء بارد جداً! أحتاج الماء الساخن هنا. 688 01:13:16,547 --> 01:13:18,239 الآن، جيمي، انظر! 689 01:13:21,085 --> 01:13:22,853 ماذا تفعلون يا رفاق؟ 690 01:13:22,953 --> 01:13:24,748 الشواذ في الحمام! 691 01:13:25,256 --> 01:13:27,017 تنبيه الفقير! 692 01:13:34,231 --> 01:13:35,457 عظيم! 693 01:13:38,536 --> 01:13:40,228 هذا فظيع. 694 01:13:42,339 --> 01:13:44,275 لا أستطيع أن أصدق أن هذا حدث. 695 01:13:44,375 --> 01:13:47,535 إنها التجربة الأكثر إذلالاً من حياتي. 696 01:13:49,013 --> 01:13:50,580 هذا فظيع. 697 01:13:51,782 --> 01:13:54,585 هذا هو الشيء الأكثر سخونة هذا يمكن أن يحدث من أي وقت مضى. 698 01:13:54,685 --> 01:13:57,345 المدرسة كلها تعتقد أننا مثلي الجنس. 699 01:13:57,955 --> 01:14:01,826 لا تكن غبيًا. وتاريخنا الماضي يتحدث عن نفسه. 700 01:14:01,926 --> 01:14:05,029 - لن يظن أحد أننا مثليين. - ليس لدي تاريخ سابق. 701 01:14:05,129 --> 01:14:07,697 ولا أنت كذلك. هذا كل شيء. 702 01:14:08,099 --> 01:14:11,002 ربما يمكننا أيضًا أن نتحرك معًا واحصل على مناشفه. 703 01:14:11,102 --> 01:14:13,693 من يهتم بما يعتقده هؤلاء المتسكعون؟ 704 01:14:19,744 --> 01:14:22,780 ماذا كانوا يفعلون في الحمامات في المقام الأول؟ 705 01:14:22,880 --> 01:14:24,548 كانوا يغسلون. 706 01:14:24,648 --> 01:14:27,308 كنا نمثل مشهد اغتصاب في السجن. 707 01:14:45,469 --> 01:14:48,436 ما كان هذا المشهد في الحمام كل شيء؟ 708 01:14:48,906 --> 01:14:51,676 هذا هو الشكر الذي أحصل عليه لمحاولتك مساعدة صديق؟ 709 01:14:51,776 --> 01:14:54,174 أنت مساعدة كبيرة. شكرًا جزيلاً. 710 01:14:56,046 --> 01:15:00,105 هل حدث هذا لكم يا رفاق أنه ربما كان بإمكانك أن تسألني؟ 711 01:15:02,853 --> 01:15:05,523 - يا إلهي! - قالت لنا أن ننظر! 712 01:15:05,623 --> 01:15:09,260 - كنت أعرف. لقد استمتعنا به. - جيمي، هل تصمت؟ 713 01:15:09,360 --> 01:15:11,829 لا، هذا كل شيء. نحن مثليين. نحن حراس الردف. 714 01:15:11,929 --> 01:15:13,018 لا! 715 01:15:16,567 --> 01:15:18,134 بحق الجحيم؟ 716 01:16:20,264 --> 01:16:23,060 لماذا لا تطلق النار من مدفع؟ عيسى. 717 01:16:27,004 --> 01:16:28,435 احرص. 718 01:16:29,540 --> 01:16:33,132 - معدتي بدأت تقرقر. - هل ستصمت؟ 719 01:16:36,113 --> 01:16:38,306 إله! تعال! 720 01:17:14,785 --> 01:17:16,720 يجب أن أذهب إلى الحمام. 721 01:17:16,820 --> 01:17:19,411 - القرف صعبة. - اربطه يا رجل. 722 01:17:25,896 --> 01:17:27,464 أعتقد أنني سوف أكون مريضا. 723 01:17:27,564 --> 01:17:30,534 اللعنة، هل ستنسى وظيفتك لمدة خمس دقائق؟ 724 01:17:30,634 --> 01:17:33,965 لا أستطبع! هذا يحدث لي دائما عندما أكون خائفة. 725 01:17:37,875 --> 01:17:39,033 انتظر. 726 01:17:41,612 --> 01:17:42,804 يساعد! 727 01:17:46,483 --> 01:17:48,016 هل أنت بخير؟ 728 01:17:51,722 --> 01:17:54,086 لماذا ذهبت مع هذا الزاحف؟ 729 01:17:55,326 --> 01:17:57,758 "كنت بحاجة إليك." هذا كل ما قاله؟ 730 01:17:58,162 --> 01:17:59,530 علي أن أذهب. 731 01:17:59,630 --> 01:18:02,199 كلما أسرعنا في إطلاق سراحها، كلما أسرعت. 732 01:18:02,299 --> 01:18:04,390 العمل على قدميها. تعال! 733 01:18:07,471 --> 01:18:08,697 آسف. 734 01:18:09,273 --> 01:18:12,409 مارك، أنت لا تزال عذراء. انها لم تمارس الحب معك أبدا. 735 01:18:12,509 --> 01:18:15,737 لقد أخذت دمك للتو... أنت تعرف. 736 01:18:17,681 --> 01:18:19,749 ألا يمكنني الحصول على أي خصوصية؟ 737 01:18:21,218 --> 01:18:24,082 - أنا أكره هذا الأمر برمته. - تعال. 738 01:18:39,670 --> 01:18:41,237 هادئ من فضلك. 739 01:18:42,339 --> 01:18:44,669 السادة والسيدات... 740 01:18:45,409 --> 01:18:48,444 مرحبا بكم في هذا أكثر مناسبة ميمونة. 741 01:18:50,147 --> 01:18:52,238 والآن للكشف. 742 01:19:26,183 --> 01:19:28,342 تمام. هذا ليس مضحكا الآن. 743 01:19:31,088 --> 01:19:32,746 يا شباب يعني... 744 01:19:35,526 --> 01:19:37,594 حسنًا. الآن أنا غاضب. 745 01:19:50,441 --> 01:19:51,667 عظيم. 746 01:19:52,209 --> 01:19:53,744 مارك العزيز... 747 01:19:53,844 --> 01:19:57,812 مرتين، لقد شاركنا تجربة صوفية. 748 01:19:59,483 --> 01:20:02,711 الليلة الثالثة المقدسة! 749 01:20:02,986 --> 01:20:04,417 اسمع، اسمع. 750 01:20:10,727 --> 01:20:13,097 من فضلك لا تعض الأزرار قبالة هذه السترة. 751 01:20:13,197 --> 01:20:16,824 إنه ينتمي إلى والدي. علاوة على ذلك، قد تكسر أحد أسنانك. 752 01:20:17,768 --> 01:20:19,961 لن يزعجوا هذه الأشياء. 753 01:20:20,938 --> 01:20:24,098 لا أريد أن أكون مصاص دماء. أنا شخص يومي. 754 01:20:55,672 --> 01:20:58,468 ابتعد عنه! ضد الجدار! 755 01:21:04,114 --> 01:21:07,411 مارك، هذا أنا، روبن. هل تذكر؟ 756 01:21:08,519 --> 01:21:10,888 لقد عرفنا بعضنا البعض إلى الأبد وإلى الأبد. 757 01:21:10,988 --> 01:21:12,180 علامة! 758 01:21:14,391 --> 01:21:18,894 أنا صاحب البنطال الذي كنت عليه تحاول الدخول في السنوات الأربع الماضية. 759 01:21:19,263 --> 01:21:20,887 - روبن؟ - نعم. 760 01:21:22,799 --> 01:21:25,766 كيف تريد المنشعب الخاص بك اشعلت النار؟ 761 01:21:26,136 --> 01:21:27,601 التجارة الخشنة. 762 01:21:28,672 --> 01:21:29,973 تراجع! 763 01:21:30,073 --> 01:21:31,775 ضع الصليب. 764 01:21:31,875 --> 01:21:33,377 إنه يعمل فقط في الأفلام. 765 01:21:33,477 --> 01:21:35,511 علاوة على ذلك، أنا ملحد. 766 01:21:35,746 --> 01:21:38,212 والنار من جهة أخرى.. 767 01:21:44,922 --> 01:21:46,250 التراجع! 768 01:21:47,324 --> 01:21:48,618 تعال! 769 01:22:08,245 --> 01:22:10,210 أستطيع أن أكون لك يا مارك 770 01:22:11,081 --> 01:22:12,375 إلى الأبد... 771 01:22:14,051 --> 01:22:16,949 تظهر لك أفراح لم تحلم يوما بالممكن.. 772 01:22:17,988 --> 01:22:21,114 في نومك المراهق الأكثر حمى. 773 01:22:22,893 --> 01:22:26,130 مارك لا يريدك لأنك لئيم وشر. 774 01:22:26,230 --> 01:22:29,561 يريدني، لأنني لطيفة وحلوة ونقية. 775 01:22:29,666 --> 01:22:31,131 لذا ابتعد! 776 01:22:33,503 --> 01:22:35,230 بعد تلك العذراء! 777 01:22:35,839 --> 01:22:37,167 تعال! 778 01:22:41,878 --> 01:22:44,548 - يجري! - هل أنت مجنون؟ سوف يقتلونك. 779 01:22:44,648 --> 01:22:47,551 إنهم يريدونك، وليس نحن. سوف نوقفهم. 780 01:22:47,651 --> 01:22:49,343 - ونحن سوف؟ - يذهب! 781 01:22:53,323 --> 01:22:55,482 نراكم في المدرسة غدا. 782 01:23:03,166 --> 01:23:06,133 - أسرع! - هل يمكنني أن أرتدي بنطالي؟ 783 01:23:10,641 --> 01:23:12,038 القرف المقدس. 784 01:23:29,359 --> 01:23:30,861 حسنًا، إنهم ليسوا هنا. 785 01:23:30,961 --> 01:23:34,030 أنت تأتي معنا. الباقي منكم يذهب بهذه الطريقة. 786 01:23:52,449 --> 01:23:53,675 مرحبًا. 787 01:23:54,818 --> 01:23:56,909 انظروا ماذا تركوا وراءهم. 788 01:23:58,588 --> 01:24:01,714 هل يمكن لأحدكم أن يظهر لي أين الحمام؟ 789 01:24:05,929 --> 01:24:07,963 لا تدع لهم الابتعاد! 790 01:24:13,904 --> 01:24:15,973 - سوف نعود بهذه الطريقة. - لكن... 791 01:24:16,073 --> 01:24:19,336 ثق بي، لقد حصلنا عليهم حيث نريدهم. 792 01:24:36,093 --> 01:24:37,524 بعدهم! 793 01:24:52,476 --> 01:24:54,211 أنت أحمق فاشل! 794 01:24:54,311 --> 01:24:58,507 أنا شخص ناضج، وأنت شخص ناضج. 795 01:24:58,715 --> 01:25:01,784 فلماذا لا نتخطى فقط كل هذا الهراء... 796 01:25:01,952 --> 01:25:06,546 نتخلص من محظوراتنا، ونفعل ما نريد فعله حقًا. 797 01:25:39,790 --> 01:25:41,755 كان بإمكاني فعل ذلك. 798 01:25:43,026 --> 01:25:47,290 لم أحظى بهذا القدر من المرح منذ ذلك الحين مثل هايت أشبوري. 799 01:25:52,302 --> 01:25:53,460 لذا... 800 01:25:54,738 --> 01:25:56,669 ماذا يجب أن نفعل الآن؟ 801 01:26:29,272 --> 01:26:31,966 يمكنك البقاء هنا. سنذهب في الاتجاه الآخر. 802 01:26:36,780 --> 01:26:38,215 احصل على تلك الأبواب. 803 01:26:38,315 --> 01:26:40,144 عجل. احصل على هذا. 804 01:27:00,437 --> 01:27:02,004 انتظر دقيقة! 805 01:27:02,606 --> 01:27:05,242 لا بد لي من استبدال كل باب أيها الناس سحق. 806 01:27:05,342 --> 01:27:08,468 - ألا يمكنك على الأقل تجربة المقبض أولاً؟ - لاعبو الاسطوانات. 807 01:28:02,032 --> 01:28:03,690 لقد فات الأوان. 808 01:28:05,168 --> 01:28:08,465 لا يمكن أن يكون لديك. لقد كنت هناك أقل من دقيقة. 809 01:28:14,945 --> 01:28:16,637 كان من الممكن أن... 810 01:28:17,414 --> 01:28:20,074 ولكن لم يكن لديك الوقت للاستمتاع بها. 811 01:28:23,353 --> 01:28:25,011 أي ساعة؟ 812 01:28:25,589 --> 01:28:26,917 منتصف الليل. 813 01:28:41,471 --> 01:28:44,165 شخص ما يحصل على جراح التجميل. سريع! 814 01:28:45,308 --> 01:28:46,966 أحتاج إلى عذراء! 815 01:29:01,725 --> 01:29:03,656 الكونتيسة، لا تقلقي. 816 01:29:03,960 --> 01:29:06,460 هناك عذارى أخريات هناك. 817 01:29:07,497 --> 01:29:11,260 في مكان ما، في أماكن مثل كانساس... 818 01:29:12,168 --> 01:29:13,496 نبراسكا. 819 01:29:18,808 --> 01:29:21,172 لن أجد عذراء أخرى أبدًا. 820 01:29:22,212 --> 01:29:23,380 أبداً! 821 01:29:23,480 --> 01:29:25,878 الآن، الآن. سأعتني بك. 822 01:29:26,916 --> 01:29:28,950 هناك دائما غدا. 823 01:29:30,954 --> 01:29:33,123 كما تعلمون، ربما الكونتيسة على حق. 824 01:29:33,223 --> 01:29:35,314 سيكون أفضل أبطأ. 825 01:29:36,960 --> 01:29:38,550 دعونا معرفة ذلك. 826 01:29:42,465 --> 01:29:44,931 أعتقد أنني خلقت وحشًا. 827 01:30:10,126 --> 01:30:13,828 لقد رأيت وجهك على الفور 828 01:30:13,928 --> 01:30:17,824 ارتجف شيء بداخلي بحنان 829 01:30:17,924 --> 01:30:21,843 وفي عينيك يا فتى، أستطيع أن أرى 830 01:30:21,943 --> 01:30:24,364 ستكون لي 831 01:30:26,020 --> 01:30:29,845 أعلم أن عقلك مليء بالشك 832 01:30:29,945 --> 01:30:33,138 لكنني أتوسل إليك أن تسمعني 833 01:30:33,238 --> 01:30:36,736 لا داعي لشكوكك 834 01:30:37,782 --> 01:30:39,867 مرة واحدة للعض 835 01:30:39,967 --> 01:30:42,579 <ط> لن تشعر بأي ألم، أيها الصبي بمجرد العض 836 01:30:42,679 --> 01:30:46,397 <ط> عض مرة واحدة نحن نغني تحت المطر يا فتى 837 01:30:46,497 --> 01:30:50,308 عندما يضرب البرق أوه، أوه 838 01:30:50,408 --> 01:30:53,990 سيكون قلبك ملكي إلى الأبد 839 01:30:54,474 --> 01:30:57,754 سيكون لي إلى الأبد 840 01:30:57,854 --> 01:31:00,942 لن تشعر بأي ألم يا فتى 841 01:31:09,173 --> 01:31:13,003 نظرت إليّ عيون مشتعلة 842 01:31:13,103 --> 01:31:16,992 <ط> رأيت شيئا هناك لم تكن تريدني أن أرى 843 01:31:17,092 --> 01:31:20,537 رغبتك تحرقني 844 01:31:20,637 --> 01:31:23,084 مثل اللهب 845 01:31:23,184 --> 01:31:25,029 أوه، أوه 846 01:31:25,129 --> 01:31:28,396 أعرف ما تحتاجه 847 01:31:28,496 --> 01:31:31,869 لماذا نجعل الأمر أصعب مما يجب أن يكون؟ 848 01:31:31,969 --> 01:31:36,175 لدي هذا الهاجس 849 01:31:36,582 --> 01:31:38,667 مرة واحدة للعض 850 01:31:38,767 --> 01:31:41,379 <ط> لن تشعر بأي ألم، أيها الصبي بمجرد العض 851 01:31:41,479 --> 01:31:45,197 <ط> عض مرة واحدة نحن نغني تحت المطر يا فتى 852 01:31:45,297 --> 01:31:49,108 عندما يضرب البرق أوه، أوه 853 01:31:49,208 --> 01:31:52,182 سيكون قلبك ملكي إلى الأبد 854 01:31:52,282 --> 01:31:54,367 مرة واحدة للعض 855 01:31:54,467 --> 01:31:57,079 <ط> لن تشعر بأي ألم، أيها الصبي بمجرد العض 856 01:31:57,179 --> 01:32:00,897 <ط> عض مرة واحدة نحن نغني تحت المطر يا فتى 857 01:32:00,997 --> 01:32:04,808 عندما يضرب البرق أوه، أوه 858 01:32:04,908 --> 01:32:08,790 سيكون قلبك ملكي إلى الأبد 859 01:32:08,890 --> 01:32:12,144 سيكون لي إلى الأبد 860 01:32:12,244 --> 01:32:15,806 لن تشعر بأي ألم يا فتى 861 01:32:16,306 --> 01:32:19,305 لن تشعر بأي ألم يا فتى 862 01:32:20,497 --> 01:32:24,374 سنرى النور، سوف نسمع الرعد 863 01:32:24,474 --> 01:32:28,518 <ط> أنا بحاجة لمسة الخاص بك إنها تعويذة وضعتني تحتها 864 01:32:28,618 --> 01:32:31,763 لا يوجد إنكار 865 01:32:31,863 --> 01:32:37,151 سيكون لي إلى الأبد وأنا لا أكذب 866 01:32:51,178 --> 01:32:53,898 مرة واحدة للعض...