1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:02:11,430 --> 00:02:15,150
صباح الخير، مينيك. هل نمت جيدا؟
4
00:02:15,310 --> 00:02:18,310
- مرحبا إيفا.
- صباح الخير يا فرانك.
5
00:02:20,830 --> 00:02:24,790
- صباح الخير جيمي. هل نمت جيدا؟
- نعم نعم.
6
00:02:29,790 --> 00:02:33,230
صباح الخير يا محمود.
هل نمت جيدا؟
7
00:02:38,190 --> 00:02:40,190
صباح الخير يا آلان.
8
00:02:40,350 --> 00:02:45,630
ذوبان. أنا لا أملأها بالكامل، أليس كذلك؟
تماما مثل هذا.
9
00:02:45,790 --> 00:02:50,230
ثلاثة. هذه.
جيد، إذن يجب أن يدخل هنا.
10
00:02:50,390 --> 00:02:54,750
- كريستيان لإيفا.
- حاول معرفة ما إذا كان بإمكانك إدخاله.
11
00:02:54,910 --> 00:02:58,550
ومن ثم تضغط على الزر الأحمر.
حواء هنا.
12
00:02:58,710 --> 00:03:04,030
- افتح أيها المدمن اللعين. لاسي!
- يا. اهدأ.
13
00:03:04,190 --> 00:03:09,430
لقد كنت أنتظر ساعة من أجل تلك البثرة.
هناك 20 شخصا ينتظرون.
14
00:03:10,470 --> 00:03:15,150
- لاسي؟ وعلى الآخرين أيضًا الاستحمام.
- ذلك الشاذ يجلس ويلعب بالقضيب.
15
00:03:15,310 --> 00:03:20,190
يغلق. لاسي، لا يمكن أن يصلح،
علينا أن نجري هذا الحديث كل يوم.
16
00:03:20,350 --> 00:03:23,230
Y هو نصف x ضرب أربعة، -
17
00:03:23,390 --> 00:03:28,030
- و x يساوي ثلاثة،
إذن x ضرب أربعة، ما هذا؟
18
00:03:29,550 --> 00:03:31,670
ثلاث مرات أربعة؟
19
00:03:33,150 --> 00:03:35,350
- أنت تعرف ذلك جيدا.
- 12.
20
00:03:35,510 --> 00:03:37,990
نعم. هل تريد أن تكتب؟
21
00:03:38,150 --> 00:03:40,550
ثم سأفعل ذلك. هنا.
22
00:03:41,750 --> 00:03:43,390
تمام.
23
00:03:43,550 --> 00:03:46,150
12 مقسومة على اثنين؟
24
00:03:50,030 --> 00:03:52,630
- مرحبا إيفا.
- مرحبا آرني.
25
00:04:02,390 --> 00:04:07,990
لنبدأ بـ
للعثور على وضعية مريحة.
26
00:04:10,990 --> 00:04:12,990
أغمض عينيك.
27
00:04:14,310 --> 00:04:18,390
<ط> والبدء في اتخاذ
أنفاس بطيئة وعميقة.
28
00:04:28,070 --> 00:04:32,110
دع كل نفس يهدأ
عقلك ...
29
00:04:32,270 --> 00:04:34,510
... وجسمك ...
30
00:04:34,670 --> 00:04:37,070
... وقلبك.
31
00:04:41,590 --> 00:04:43,750
الآن ابدأ في النظر إلى الداخل، -
32
00:04:43,910 --> 00:04:48,550
- وانظر هل تحتمل الغضب
في أي مكان في الجسم.
33
00:04:49,950 --> 00:04:54,270
حاول بلطف
والرحمة لنرى، -
34
00:04:54,430 --> 00:04:57,430
- ما إذا كان يمكنك التعيين
أي من تلك الأماكن الآن.
35
00:05:02,830 --> 00:05:05,070
- مرحبا، مرحبا.
- مرحبًا.
36
00:06:19,950 --> 00:06:22,430
(هناك طرق على الباب)
37
00:06:23,910 --> 00:06:25,910
إيفا!
38
00:06:27,790 --> 00:06:33,390
- إيفا، أنا فقط بحاجة للتحدث معك.
- انتظر يانيك. لحظة!
39
00:07:39,310 --> 00:07:41,710
- هل تحتاج للذهاب إلى المرحاض؟
- نعم.
40
00:07:41,870 --> 00:07:43,870
تعال إذن.
41
00:08:35,830 --> 00:08:37,860
(باب يفتح)
42
00:09:57,750 --> 00:09:59,750
- مهلا.
- مرحبًا.
43
00:10:02,390 --> 00:10:06,590
- كيف حالك؟
- سأنتهي قريبا.
44
00:10:06,750 --> 00:10:10,710
لقد فكرت الآن أكثر،
إذا كان هناك شيء خاطئ أو...
45
00:10:10,870 --> 00:10:15,590
- لماذا؟
- لقد بدت بعيدة بعض الشيء.
46
00:10:15,750 --> 00:10:17,350
يصل.
47
00:10:17,510 --> 00:10:21,670
إذا كنت تريد، أستطيع
خذ نوباتك في عطلة نهاية الأسبوع.
48
00:10:21,830 --> 00:10:23,950
لا، وإلا شكراً لك.
49
00:10:24,110 --> 00:10:29,350
- أنت تأخذ الكثير من التحولات بالنسبة لنا ...
- قلت لا، أليس كذلك؟ شكرًا.
50
00:10:31,270 --> 00:10:33,270
تمام.
51
00:10:40,830 --> 00:10:43,590
- بوست، فيستر 5.
- نعم، شكرا لك.
52
00:10:49,230 --> 00:10:51,230
حسنًا، توقف.
53
00:10:54,470 --> 00:10:57,070
نعم من فضلك.
54
00:10:58,430 --> 00:11:00,430
كن آمنا.
55
00:11:01,710 --> 00:11:03,790
وتوقف هنا.
56
00:11:06,110 --> 00:11:10,110
- ثم أنا فقط بحاجة إلى التوقيع.
- أنت فقط تستمر.
57
00:11:10,270 --> 00:11:13,510
- هل ستوقع الآن؟
- عن.
58
00:11:18,070 --> 00:11:20,070
قف.
59
00:12:00,910 --> 00:12:02,510
وتوقف.
60
00:12:13,070 --> 00:12:15,070
كن آمنا.
61
00:12:19,070 --> 00:12:21,070
قف.
62
00:12:21,230 --> 00:12:23,430
نعم شكرا لك. فقط استمر.
63
00:12:23,590 --> 00:12:25,590
عن.
64
00:12:45,270 --> 00:12:47,830
خذ نفسًا أعمق.
65
00:12:47,990 --> 00:12:49,590
(الهمس)
66
00:12:49,750 --> 00:12:54,390
ودع الشعور يتلاشى ببطء،
أثناء الزفير.
67
00:12:54,550 --> 00:12:56,750
(الهمس)
68
00:12:56,910 --> 00:13:01,710
من هذه الغرفة، وهو أكثر من ذلك
سلمية وهادئة ...
69
00:13:01,870 --> 00:13:03,870
(الهمس)
70
00:13:04,030 --> 00:13:06,030
هادئ!
71
00:13:09,590 --> 00:13:13,030
أ... احبس أنفاسك.
72
00:13:16,310 --> 00:13:18,470
ثم انفجر.
73
00:13:21,110 --> 00:13:23,230
عفوا.
74
00:13:46,670 --> 00:13:48,910
ما هو الخطأ؟
75
00:13:51,270 --> 00:13:54,270
حسنا، عليك أن تتصل بأمي.
76
00:13:59,790 --> 00:14:02,150
نعم. فقط اتصل مرة أخرى.
77
00:14:03,790 --> 00:14:07,470
لا أستطيع التحدث الآن.
أنا في اجتماع.
78
00:14:08,870 --> 00:14:10,670
نعم.
79
00:14:11,790 --> 00:14:14,590
افعلها. حسنًا. مرحبًا.
80
00:14:16,750 --> 00:14:21,190
نعم، أنا آسف لذلك.
هذه هي ابنتي الصغرى. هي ...
81
00:14:23,990 --> 00:14:28,310
إنها تواجه وقتًا عصيبًا في الوقت الحالي.
إذن، كما تعلمون...
82
00:14:29,990 --> 00:14:33,190
- هل لديك أطفال بنفسك؟
- لا.
83
00:14:39,870 --> 00:14:45,270
- نعم، ولكن ما الذي تريدين التحدث عنه يا إيفا؟
- نعم هكذا...
84
00:14:47,350 --> 00:14:52,550
هناك بعض الأشياء... عندما
بدأت هنا...في السجن...
85
00:14:52,710 --> 00:14:55,870
ثم قيل ... كان هناك بعض ...
86
00:14:56,030 --> 00:15:01,950
هناك بعض الأشياء التي لم تكن
شفاف تماما...
87
00:15:02,110 --> 00:15:05,190
... فيما يتعلق بخلفيتي.
88
00:15:07,030 --> 00:15:11,310
هناك بعض المعلومات،
كان يجب أن أعطيك.
89
00:15:13,510 --> 00:15:16,190
وهذا خلق الوضع..
90
00:15:16,350 --> 00:15:18,990
- حالة؟
- نعم.
91
00:15:19,150 --> 00:15:21,710
أي نوع من الوضع؟
92
00:15:21,870 --> 00:15:24,270
أم...
93
00:15:24,430 --> 00:15:27,430
يمكنك أن تقول ذلك ...
94
00:15:27,590 --> 00:15:30,750
... أنني أصبحت غير كفؤ.
95
00:15:30,910 --> 00:15:33,990
- غير كفء؟
- نعم.
96
00:15:35,670 --> 00:15:39,670
لا يجوز لنا جمع أي معلومات أخرى
من سجلك الجنائي، -
97
00:15:39,830 --> 00:15:43,390
- وهو نظيف.
إذن ما الذي نتحدث عنه؟
98
00:15:49,070 --> 00:15:52,270
هل نتحدث عن سجين أم...؟
99
00:15:55,750 --> 00:15:58,190
- لا.
- انها ليست سجينا؟
100
00:15:58,350 --> 00:16:04,790
لا، إنه زميل
من قسمي.
101
00:16:08,310 --> 00:16:14,030
تمام. هل تحدثت
مع مدير القسم الخاص بك حول هذا الموضوع؟
102
00:16:14,190 --> 00:16:16,790
لا، لا أريد ذلك.
103
00:16:16,950 --> 00:16:20,790
لن أفعل
عدد أكبر للخروج منه.
104
00:16:23,230 --> 00:16:25,230
أم...
105
00:16:27,310 --> 00:16:32,550
أنا فقط لا أفهم
لماذا تأتي لي مع ذلك.
106
00:16:32,710 --> 00:16:37,590
- إذا كان الأمر يتعلق بأمور شخصية بحتة...
- أود أن يتم نقلي.
107
00:16:37,750 --> 00:16:41,030
- هل تريد أن تنتقل؟
- نعم.
108
00:16:41,190 --> 00:16:43,710
إلى قسم آخر.
109
00:16:45,030 --> 00:16:47,790
- وهذا كل شيء؟
- نعم.
110
00:16:53,110 --> 00:16:57,070
هناك فجوات في جداول الواجب
في كل الأقسام وهكذا..
111
00:16:57,230 --> 00:17:00,830
- أريد أن أذهب إلى المركز 0.
- عفوا؟
112
00:17:00,990 --> 00:17:04,540
أود أن يتم نقلي
إلى المركز 0 من فضلك.
113
00:17:07,710 --> 00:17:10,910
- إنه قسم آمن.
- نعم.
114
00:17:12,710 --> 00:17:15,670
حسنا حسنا. دعونا ننظر في الأمر.
115
00:18:01,910 --> 00:18:03,910
صباح الخير.
116
00:18:04,070 --> 00:18:06,070
.
117
00:18:08,710 --> 00:18:12,430
هانسن. يجب أن أبدأ...
(يطن القفل)
118
00:18:34,510 --> 00:18:40,470
كان يومئ لي بجمجمة،
لذلك كان علي أن أضربه.
119
00:18:40,630 --> 00:18:45,270
- صباح الخير.
- حسنًا، صباح الخير، صباح الخير لك.
120
00:18:45,430 --> 00:18:49,710
من أين أتيت؟
نعم، أراد أن يعطيني إيماءة.
121
00:18:53,230 --> 00:18:56,070
لا بد أننا وجدنا حلاً.
122
00:18:56,230 --> 00:18:59,470
- حواء؟
- نعم.
123
00:19:01,870 --> 00:19:04,790
- رامي مدير القسم .
- يوم جيد.
124
00:19:04,950 --> 00:19:07,070
- مرحبا بكم.
- شكرًا لك.
125
00:19:07,230 --> 00:19:09,910
- جئت من فيستر 5؟
- نعم.
126
00:19:10,070 --> 00:19:14,230
- إذن السجناء الضعفاء فقط؟
- لا، لن أسميهم ذلك.
127
00:19:14,390 --> 00:19:17,870
ولكن أنا أتطلع إلى ذلك
لتجربة شيء جديد.
128
00:19:18,990 --> 00:19:22,870
يمكنك البدء بإزالتهم من هناك.
129
00:19:23,030 --> 00:19:25,550
نعم.
130
00:19:25,710 --> 00:19:29,550
ونحن لن نذهب أيضا
مع سلسلة حول الرقبة هنا.
131
00:19:31,630 --> 00:19:37,510
تجمع الصباح، تعال! ودعونا فقط
أطفئ الموسيقى اللعينة!
132
00:19:39,470 --> 00:19:41,630
013، هناك طعام.
133
00:19:47,470 --> 00:19:49,470
صباح الخير.
134
00:19:59,830 --> 00:20:01,990
015، هناك طعام.
135
00:20:10,030 --> 00:20:12,030
صباح الخير.
136
00:20:22,910 --> 00:20:25,070
017، هناك طعام.
137
00:20:36,830 --> 00:20:39,270
017، قف.
138
00:20:44,190 --> 00:20:46,550
تعال الآن.
139
00:21:14,590 --> 00:21:16,590
019، هناك طعام.
140
00:21:16,750 --> 00:21:19,750
(صراخ وصراخ)
141
00:21:22,230 --> 00:21:24,790
استرخ.
142
00:21:27,150 --> 00:21:29,470
ننتقل ... الآن!
143
00:21:31,630 --> 00:21:34,830
يستريح! يستريح!
144
00:21:36,870 --> 00:21:40,070
يبصق. إيفا، خذي الوسادة.
145
00:21:41,710 --> 00:21:43,870
أدر رأسه.
146
00:21:45,350 --> 00:21:48,510
السلام والهدوء. فقط خذ وقتك.
147
00:22:10,790 --> 00:22:15,470
<ط> نعم، هناك
بقي خمس دقائق في الفناء.
148
00:23:58,310 --> 00:24:00,990
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
149
00:24:01,150 --> 00:24:04,710
ماذا؟!
ماذا تفعل بحق الجحيم داخل 017؟
150
00:24:06,070 --> 00:24:11,590
أنت تعلم جيدًا أننا
لا تدخل أبدًا إلى سجين بمفردك.
151
00:24:11,750 --> 00:24:14,910
- نعم، ولكن...
- ولكن ماذا؟
152
00:24:15,070 --> 00:24:17,190
ولكن ماذا؟!
153
00:24:17,350 --> 00:24:20,430
سمعت صوتا من الداخل 017، -
154
00:24:20,590 --> 00:24:24,750
- وبعد ذلك أردت التأكد فقط،
أن كل شيء كان على ما يرام.
155
00:24:29,990 --> 00:24:34,150
هل قرأت حتى
ملف قضيته؟ ماذا؟
156
00:24:34,310 --> 00:24:36,310
لا.
157
00:24:39,470 --> 00:24:41,470
حسنا.
158
00:24:44,910 --> 00:24:48,830
ميكيل يوهان إيفرسن، 25 عامًا.
159
00:24:48,990 --> 00:24:52,630
قضى السنة الخامسة من حكم بالسجن لمدة 16 عاما.
160
00:24:52,790 --> 00:24:56,030
منذ خمس سنوات
كان يجلس بالفعل في المثبط.
161
00:24:56,190 --> 00:24:59,990
وكان على وشك قضاء مدة عقوبته
في ستة أشهر في هورسرود.
162
00:25:00,150 --> 00:25:02,950
ينشأ صراع
مع زميل سجين.
163
00:25:03,110 --> 00:25:07,110
- لا داعي للقراءة..
- نعم، يقال هنا.
164
00:25:07,270 --> 00:25:11,790
صبي في عمره.
سيمون هانسن، 19 عامًا.
165
00:25:13,590 --> 00:25:17,310
السجينان الشابان هنا،
يأتون للقتال.
166
00:25:18,470 --> 00:25:21,910
انظر إلي عندما أتحدث معك.
167
00:25:22,950 --> 00:25:24,950
انظر إليَّ.
168
00:25:26,110 --> 00:25:28,590
يأتون للقتال.
169
00:25:29,750 --> 00:25:36,550
ولكن ما الذي يميز 017 لدينا؟
من سجين نموذجي، -
170
00:25:36,710 --> 00:25:42,190
- أنه غير راضٍ عن شقة،
زوج من القبضات أو جمجمة.
171
00:25:42,350 --> 00:25:45,550
لا، فهو يخرج إلى المطبخ المشترك.
172
00:25:46,710 --> 00:25:51,590
ثم قام بفك سكين المطبخ
من الكابل. كابل الأمان.
173
00:25:53,070 --> 00:25:57,990
ثم يأخذ السكين
ويذهب إلى زنزانة الرجل الآخر.
174
00:25:58,150 --> 00:26:00,870
ويطعنه.
175
00:26:01,030 --> 00:26:03,150
مرارا.
176
00:26:04,870 --> 00:26:06,870
في الصدر.
177
00:26:08,190 --> 00:26:10,230
وفي الوجه.
178
00:26:11,310 --> 00:26:13,310
في الحلق.
179
00:26:17,910 --> 00:26:20,630
يقتله على الفور.
180
00:26:24,630 --> 00:26:31,030
ويقضي الرجل عقوبة السجن لمدة 16 عاما
بتهمة القتل المرتكب داخل السجن.
181
00:26:34,030 --> 00:26:36,270
إنه خطير.
182
00:26:36,430 --> 00:26:39,150
غير خاضع للمساءلة تماما.
183
00:26:41,950 --> 00:26:44,790
تماما مثل أي شخص آخر هنا.
184
00:26:44,950 --> 00:26:49,150
فهي ليست مناسبة لإعادة التأهيل.
لا أحد منهم.
185
00:26:52,750 --> 00:26:56,590
وقد لا تكون مناسبًا
أن أكون هنا.
186
00:26:56,750 --> 00:26:58,750
أنت؟
187
00:27:09,310 --> 00:27:11,350
تعال إلى المنزل بأمان.
188
00:27:51,070 --> 00:27:53,070
اعذرني.
189
00:30:21,270 --> 00:30:24,470
- التالي.
- حافظ على المسافة الخاصة بك.
190
00:30:24,630 --> 00:30:27,710
- استرخي رغم ذلك.
- التزم الصمت.
191
00:30:29,030 --> 00:30:31,270
ثلاث سجائر.
192
00:30:34,790 --> 00:30:36,790
كن آمنا.
193
00:30:37,910 --> 00:30:40,790
(يطن القفل)
194
00:30:40,950 --> 00:30:42,950
التالي.
195
00:30:48,270 --> 00:30:50,270
خمس قطع.
196
00:30:52,750 --> 00:30:55,510
- نعم، خمس سجائر.
- نعم.
197
00:31:04,190 --> 00:31:07,350
- 017، أليس كذلك؟
- نعم.
198
00:31:17,110 --> 00:31:19,390
آسف.
199
00:31:20,670 --> 00:31:22,710
ماذا تقصد؟
200
00:31:24,150 --> 00:31:27,110
ليس لديك أي سجائر.
201
00:31:28,150 --> 00:31:32,830
نعم لقد فعلت.
017، حزمة من الدرع الأحمر. تحقق مرة أخرى.
202
00:31:40,830 --> 00:31:43,350
لذلك لا يوجد.
203
00:31:44,510 --> 00:31:47,430
- ثم اسمحوا لي بالدخول.
- لا أستطيع...
204
00:31:47,590 --> 00:31:52,270
أيها الخنزير اللعين الغبي، يا رجل!
أعطني سجائري اللعينة!
205
00:31:52,430 --> 00:31:55,910
اللعنة عليك يا رجل!
أعطني سجائري اللعينة!
206
00:31:56,070 --> 00:31:59,350
- كلمة أخرى، وسوف تدخن في ISO.
- اللعنة عليك!
207
00:31:59,510 --> 00:32:02,870
أنت ذاهب إلى ايزو، ماذا؟ تعال هنا.
208
00:32:03,030 --> 00:32:06,110
الآن يمكنك الاسترخاء! يستريح!
209
00:32:06,270 --> 00:32:09,390
الآن أنت تصمت! معك.
210
00:32:09,550 --> 00:32:11,550
التالي.
211
00:32:17,230 --> 00:32:19,390
- ثلاث قطع.
- نعم.
212
00:32:23,670 --> 00:32:25,670
كن آمنا.
213
00:32:35,430 --> 00:32:38,430
(يرن الهاتف)
214
00:32:40,550 --> 00:32:43,510
- نعم؟
- 017. سأتغوط.
215
00:32:45,990 --> 00:32:47,990
مرحبا؟
216
00:32:49,390 --> 00:32:51,750
مرحبا؟
217
00:32:51,910 --> 00:32:54,990
هل أنت مرة أخرى، أيها اللعين...؟
218
00:33:29,270 --> 00:33:31,630
017، ثم هناك طعام.
219
00:33:33,470 --> 00:33:35,710
اللعنة عليك، أنت تزرع!
220
00:33:38,830 --> 00:33:41,750
- كم هو مريض!
- اللعنة عليك!
221
00:33:41,910 --> 00:33:44,630
(يطرق الباب)
222
00:33:44,790 --> 00:33:47,310
اللعنة!
223
00:33:47,470 --> 00:33:49,590
اللعنة عليك يا رجل!
224
00:33:55,550 --> 00:33:58,270
المدرع اللعين يا رجل!
225
00:34:02,150 --> 00:34:05,110
معه! معه!
226
00:34:12,510 --> 00:34:14,510
أصفاد.
227
00:34:17,710 --> 00:34:19,830
الأصفاد على.
228
00:34:21,510 --> 00:34:24,510
- فوق معه.
- اللعنة عليك يا رجل!
229
00:34:26,270 --> 00:34:28,620
اللعنة عليك!
230
00:34:28,790 --> 00:34:31,790
(ميكيل يلهث من أجل التنفس)
231
00:34:34,830 --> 00:34:37,390
هيا. تعال!
232
00:34:38,870 --> 00:34:41,870
(يصرخ ميكيل)
233
00:35:00,750 --> 00:35:03,110
-. قهوة.
- شكرًا لك.
234
00:35:06,390 --> 00:35:12,270
- أراك تأكل لشخصين.
- لا بد لي أيضا من العمل لمدة سنتين.
235
00:35:12,430 --> 00:35:15,630
أنا على وشك نفاد القهوة.
236
00:35:17,910 --> 00:35:21,190
- مرحبا ينس.
- صباح الخير.
237
00:35:21,350 --> 00:35:23,910
صباح الخير، صباح الخير.
238
00:35:24,070 --> 00:35:27,470
- هل أنت بصحة جيدة؟
- لا.
239
00:35:27,630 --> 00:35:31,270
- تبدو بصحة جيدة بخلاف ذلك.
- أنت في مزاج جيد، هاه؟
240
00:35:31,430 --> 00:35:35,830
- كيف يمكن أن يكون ذلك؟
- سأعمل معك.
241
00:35:55,670 --> 00:35:59,670
- رامي؟ رامي ؟
- نعم.
242
00:35:59,830 --> 00:36:03,830
- 017 لديه زيارة يوم الجمعة .
- تمام.
243
00:36:03,990 --> 00:36:06,990
- بواسطة من؟
- لا أعرف.
244
00:36:07,150 --> 00:36:10,270
- والدته، على ما أعتقد.
- والدته؟
245
00:36:12,390 --> 00:36:15,030
نعم. لماذا؟
246
00:36:15,190 --> 00:36:18,390
لا ينبغي السماح له بذلك
أن يكون لديك زوار.
247
00:36:18,550 --> 00:36:20,150
يصل.
248
00:36:23,110 --> 00:36:27,190
ولم لا؟
لأنه ألقى القرف عليك؟
249
00:36:28,590 --> 00:36:32,470
لقد حصل على ذلك أيضًا
أسبوع في ISO ل. لا؟
250
00:36:32,630 --> 00:36:37,990
وربما أخذ حماماً أيضاً،
إلا إذا سمعت خطأ تماما.
251
00:36:39,990 --> 00:36:45,350
يستغرق الأمر المزيد قبل أن تخسر
حقوق الزيارة له. أنت تعرف ذلك أيضا.
252
00:36:48,670 --> 00:36:50,710
هل كان هناك أي شيء آخر؟
253
00:37:50,950 --> 00:37:53,150
القفل لحارس المزرعة.
254
00:37:53,310 --> 00:37:55,590
- نعم؟
- التجارة لاحظت.
255
00:38:01,470 --> 00:38:04,150
إفساح المجال. الآن تراجع.
256
00:38:04,310 --> 00:38:06,830
هادئ! تراجع.
257
00:38:06,990 --> 00:38:10,990
أنت فقط أغلقت مؤخرتك.
لا، ابتعد عن الطريق.
258
00:38:11,150 --> 00:38:13,750
اسكت!
259
00:38:13,910 --> 00:38:17,230
أعلى الحائط.
واصمت هناك!
260
00:38:25,150 --> 00:38:28,750
نعم. الأيدي إلى الجانب.
خارج تماما. تعال.
261
00:38:28,910 --> 00:38:34,110
وتحويل النخيل. نعم.
افتح فمك. اللسان خارج.
262
00:38:34,270 --> 00:38:38,350
نعم شكرا لك. الأيدي على الرأس.
ثم تستدير.
263
00:38:38,510 --> 00:38:42,110
التف حوله.
ثم ترفع قدمًا واحدة.
264
00:38:44,230 --> 00:38:48,510
والآخر. نعم شكرا لك.
265
00:38:48,670 --> 00:38:52,310
انشر الأرداف. انحنى للأسفل.
266
00:38:52,470 --> 00:38:54,830
والسعال.
267
00:38:54,990 --> 00:38:57,190
نعم شكرا لك. معك.
268
00:38:57,350 --> 00:39:00,430
نعم. أنت فقط تقف هناك.
269
00:39:02,550 --> 00:39:05,790
- هل وجدت شيئا؟
- لا. ماذا عنك؟
270
00:39:05,950 --> 00:39:08,230
لا يوجد شيء.
271
00:39:10,790 --> 00:39:14,230
- رأيته.
- أنت لم ترى قطعة سخيف من القرف!
272
00:39:14,390 --> 00:39:19,630
- مركزي للجميع. الاعتداء.
- هنا. الملابس الداخلية على. اسرع.
273
00:39:21,110 --> 00:39:24,590
- تعال.
- فقط اركض. لدي.
274
00:39:24,750 --> 00:39:29,910
- يمكنك الاتصال إذا كان هناك أدنى شيء.
- الاعتداء على الفناء.
275
00:39:33,950 --> 00:39:37,390
مهلا، توقف!
هل قلت أن عليك أن تذهب؟
276
00:39:37,550 --> 00:39:41,270
العودة عند التقاطع.
العودة إلى مفترق الطرق!
277
00:39:41,430 --> 00:39:43,790
العودة عند التقاطع.
278
00:40:00,830 --> 00:40:03,630
الأيدي خلف الرأس.
279
00:40:03,790 --> 00:40:08,390
الأيدي خلف الرأس.
افتح فمك. على طول الطريق.
280
00:40:18,590 --> 00:40:20,830
هل ابتلعتهم؟
281
00:40:23,470 --> 00:40:26,470
هل ابتلعتهم، أسأل.
282
00:40:27,670 --> 00:40:30,710
هل ابتلعت المخدرات،
حصلت في الفناء؟
283
00:40:30,870 --> 00:40:34,550
- ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.
- حسنًا؟
284
00:40:45,430 --> 00:40:48,030
أنت فقط تبقى واقفا.
285
00:41:08,950 --> 00:41:11,110
كن آمنا.
286
00:41:11,270 --> 00:41:13,790
هنا. خذها. خذها!
287
00:41:19,710 --> 00:41:21,710
تعال الآن!
288
00:41:22,830 --> 00:41:25,790
يجب أن يكون هناك رجل.
289
00:41:25,950 --> 00:41:30,430
تعال الآن.
مرحبًا! أحتاج إلى عينة بول.
290
00:41:30,590 --> 00:41:35,870
- أنا لم أفعل أي شيء سخيف!
- إذن لماذا أنت في السجن؟
291
00:41:43,790 --> 00:41:48,230
ابقَ على صليبك.
وإلا فإنني أدق ناقوس الخطر.
292
00:41:48,390 --> 00:41:50,750
يكلف أسبوع في ISO.
293
00:41:50,910 --> 00:41:55,310
ثم لن يكون هناك على أي حال
بعض الزيارات من أمي، أليس كذلك؟
294
00:42:02,070 --> 00:42:04,710
تعال. العودة عند التقاطع.
295
00:42:17,630 --> 00:42:22,670
انها بسيطة جدا. أنت قادم
لا تخرج من هنا حتى تبول
296
00:42:53,470 --> 00:42:56,270
(ميكيل ووالدته يضحكون)
297
00:42:56,430 --> 00:42:59,270
علي أن أفكر…
298
00:43:00,310 --> 00:43:03,510
هل تتذكر ذلك الوقت الذي قضيته في الحديقة؟
299
00:43:13,950 --> 00:43:18,350
عليك فقط أن تقول
إذا كان هناك أي شيء تحتاجه.
300
00:43:25,430 --> 00:43:29,590
... شرق 4، غرب 3، -
301
00:43:29,750 --> 00:43:33,950
- سوندر 4 و ميتر 5.
302
00:43:34,110 --> 00:43:39,990
نلتقي مع قادة الوحدات
ويتخذ موقعه في الجناح الشمالي.
303
00:43:40,150 --> 00:43:44,910
وفي النهاية أود أن أخبركم بما يلي:
التي اختارتها المديرية -
304
00:43:45,070 --> 00:43:49,710
- للفشل
بالنسبة لعدد الزيارات.
305
00:43:49,870 --> 00:43:53,950
غدا عند 1500
نحن نبحث في السجن بأكمله.
306
00:43:54,110 --> 00:44:00,310
وينصب التركيز على الأسلحة، ولكن على المخدرات
هو أيضًا ذو أهمية متزايدة بشكل خاص.
307
00:44:00,470 --> 00:44:05,070
نحضر الكلاب من الخارج.
سيطلعك رؤساء الأقسام بمزيد من التفاصيل.
308
00:44:08,030 --> 00:44:12,630
- إلى أين أنت ذاهب؟
- المستودع. القفازات مفقودة.
309
00:44:12,790 --> 00:44:17,910
اسرع. سيكونون في الفناء بعد قليل
إذن أنت وحدك في القسم.
310
00:45:39,830 --> 00:45:44,870
- أيتها العاهرة الصغيرة يا رجل! اللعنة عليك!
- ثم خذه!
311
00:45:45,030 --> 00:45:49,110
- اتركني أيها الذيل!
- اسكت!
312
00:45:53,110 --> 00:45:56,030
- قف هنا. تعليق.
- تلقى.
313
00:45:56,190 --> 00:45:59,110
(نباح كلب)
314
00:45:59,270 --> 00:46:03,150
- مورتن، إيفا. 016.
- فتح.
315
00:46:03,310 --> 00:46:05,430
- أسرع!
- نعم.
316
00:46:24,310 --> 00:46:26,750
- مستعد؟
- مستعد.
317
00:46:26,910 --> 00:46:30,390
حسنًا. ثم تقدم مع الكلب. 017.
318
00:46:33,470 --> 00:46:36,470
بمناسبة 017. شكرا لك. استعد.
319
00:46:41,630 --> 00:46:44,990
017، الزيارة. ابتعد عن الباب.
320
00:46:48,950 --> 00:46:51,550
- هل نحن مستعدون؟
- نعم مفتوح.
321
00:46:53,230 --> 00:46:56,830
- سكين!
- إنها ليست لي! انها ليست لي!
322
00:46:56,990 --> 00:47:00,950
شخص ما نشرها هنا!
323
00:47:01,110 --> 00:47:04,230
(يصرخ ميكيل)
324
00:48:30,110 --> 00:48:33,550
لدينا سجين،
والذي هو متاح للمراقبة.
325
00:48:33,710 --> 00:48:37,270
فاقد الوعي,
مع كسر في الأنف وكسر في الجمجمة.
326
00:48:39,990 --> 00:48:44,070
ما هو بالضبط؟
ماذا يحدث داخل الخلية؟
327
00:48:55,150 --> 00:48:57,150
أم...
328
00:48:59,870 --> 00:49:02,870
حسنا سأدخل الزنزانة..
329
00:49:08,870 --> 00:49:11,750
ومن ثم تفعل ما يجب عليها.
330
00:49:12,870 --> 00:49:18,270
ضد مسلح، المنتهية ولايته
وسجين مجنون تماما، -
331
00:49:18,430 --> 00:49:23,150
- الذي أدين بالقتل
ارتكبت داخل السجن.
332
00:49:23,310 --> 00:49:25,910
لديه سكين في يد واحدة -
333
00:49:26,070 --> 00:49:30,790
- وكمية كبيرة من الأمفيتامينات
من ناحية أخرى.
334
00:49:30,950 --> 00:49:34,910
عملت السجينة
تأثر بقوة.
335
00:49:35,070 --> 00:49:40,070
لهذا السبب دخلت إيفا الزنزانة. هي
يعتني بنفسه وزملائه.
336
00:49:40,230 --> 00:49:43,510
إنها ببساطة تقوم بعملها.
337
00:49:43,670 --> 00:49:48,670
متى أصبحت وظيفتك
لضرب السجناء فاقداً للوعي؟
338
00:49:48,830 --> 00:49:51,190
أنا لا أحب هذا.
339
00:49:51,350 --> 00:49:57,110
نحن نجلس هنا فقط لأنك أعطيت الأوامر
إلى بحث مثير للسخرية آخر.
340
00:49:57,270 --> 00:50:00,750
الآن دعونا نأخذ الأمور ببساطة،
كل ذلك معًا.
341
00:50:03,830 --> 00:50:07,510
إنها، بعد كل شيء، مسألة خطيرة إلى حد ما.
342
00:50:07,670 --> 00:50:10,830
- يمين؟
- نعم.
343
00:50:10,990 --> 00:50:16,710
- وسيكون علينا أن نسأل.
- نعم، والآن أجبنا بشكل جيد.
344
00:50:16,870 --> 00:50:21,670
ثم يمكننا أيضًا الاعتماد عليه
أن القضية مغلقة؟ أم ماذا؟
345
00:50:21,830 --> 00:50:24,630
نعم أو ... أي ما لم ...
346
00:50:24,790 --> 00:50:29,910
إلا إذا اختار السجين
لتقديم تقرير للشرطة.
347
00:50:30,070 --> 00:50:33,790
يمكن إدانتك بتهمة عدم الشرعية
استخدام القوة والعنف الخطير.
348
00:50:33,950 --> 00:50:37,390
نحن نتحدث عن عقوبة السجن المحتملة.
349
00:50:38,870 --> 00:50:41,310
سجن؟
350
00:50:41,470 --> 00:50:43,470
نعم.
351
00:50:56,230 --> 00:50:59,830
هو لا يبلغ عنك. لا تقلق.
352
00:52:33,190 --> 00:52:35,190
مرحبًا.
353
00:52:39,390 --> 00:52:41,550
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
354
00:52:58,030 --> 00:53:00,030
ماذا تريد؟
355
00:53:02,190 --> 00:53:05,030
أردت فقط أن أعرف إذا...
356
00:53:06,150 --> 00:53:10,430
أردت فقط أن أسمع
إذا كنت بحاجة إلى بعض الهواء.
357
00:53:28,470 --> 00:53:33,470
أود أن أعتذر عن ذلك،
الذي حدث أثناء البحث.
358
00:53:34,590 --> 00:53:37,350
لقد كنت خائفًا بكل بساطة.
359
00:53:41,750 --> 00:53:46,750
أنوي العودة
إلى قسمي القديم
360
00:53:46,910 --> 00:53:50,110
الأوسط 0 ليس صحيحا
شيء بالنسبة لي.
361
00:53:50,270 --> 00:53:53,310
لذلك تفلت من العقاب
لترى المزيد مني..
362
00:53:53,470 --> 00:53:56,230
لقد زارني محاميها.
363
00:53:59,590 --> 00:54:02,310
أعتقد أنك يجب أن تبقى.
364
00:54:04,630 --> 00:54:07,110
ماذا؟
365
00:54:07,270 --> 00:54:11,750
هل يمكنك أن تأتي كل يوم؟
لعزل وإبعادي؟
366
00:54:17,710 --> 00:54:19,710
نعم.
367
00:54:21,390 --> 00:54:25,590
- أنا أدخن ريد شيلد، وليس هؤلاء.
- الدرع الأحمر.
368
00:54:27,630 --> 00:54:30,310
سأحصل عليهم.
369
00:54:37,510 --> 00:54:39,510
كن آمنا.
370
00:54:40,710 --> 00:54:43,430
- أين كنت؟
- انتهى مع البريد.
371
00:54:43,590 --> 00:54:46,230
- لمدة نصف ساعة؟
- نعم.
372
00:54:46,390 --> 00:54:50,470
014 أصيب بالجنون أثناء رحيلك.
هل تأخذ الملاحظة؟
373
00:54:50,630 --> 00:54:52,910
نعم بالطبع.
374
00:55:24,630 --> 00:55:29,270
لماذا تفعل ذلك دائما؟
دعني أشعل دخاني بنفسي
375
00:55:37,990 --> 00:55:40,510
- هل تريد واحدة؟
- ًلا شكرا.
376
00:55:40,670 --> 00:55:42,830
لماذا؟
377
00:55:42,990 --> 00:55:45,990
لا أريد أن أدخن.
378
00:55:47,030 --> 00:55:49,150
تعال الآن. خذ واحدة.
379
00:55:50,470 --> 00:55:52,470
خذ واحدة.
380
00:56:03,150 --> 00:56:06,350
هل لي أيضاً أن أحصل على الولاعة؟
381
00:56:08,190 --> 00:56:10,790
تعال. أعطني الولاعة.
382
00:56:18,310 --> 00:56:23,190
- 017، أعطني الولاعة.
- مايكل. اسمي ميكيل.
383
00:56:23,350 --> 00:56:27,590
جميل يا ميكيل.
أعطني الولاعة يا ميكيل.
384
00:56:40,870 --> 00:56:44,430
- ما اسمك؟
- ما اسمي؟
385
00:56:45,470 --> 00:56:47,590
اسمي إيفا.
386
00:56:53,990 --> 00:56:56,630
أنت تمارس اليوجا في صالة الألعاب الرياضية.
387
00:56:56,790 --> 00:57:01,190
- أردت أن أحاول ذلك.
- أنا لا أفعل ذلك بعد الآن، لذلك...
388
00:57:01,350 --> 00:57:04,870
- أنا أيضا أريد أن أذهب إلى المدرسة.
- ماذا؟
389
00:57:08,310 --> 00:57:10,310
أريد أن أذهب إلى المدرسة.
390
00:57:11,550 --> 00:57:14,390
هل يمكنك أن تحصل لي على مقعد؟
391
00:57:15,390 --> 00:57:19,230
أنا لا أعرف ذلك.
ربما سيكون الأمر صعبًا للغاية.
392
00:57:19,390 --> 00:57:23,390
رقم يوسف في 013 مسموح له بذلك
للحضور إلى ورشة العمل.
393
00:57:23,550 --> 00:57:29,150
- حصل على تصريح خاص.
- حسنًا، أحضر لي واحدة كهذه.
394
00:57:29,310 --> 00:57:35,070
لقد حكم عليك للتو بـ ISO
لحيازة الأسلحة والمخدرات، أليس كذلك؟
395
00:57:38,510 --> 00:57:40,990
ومن هو الخطأ؟
396
00:57:43,270 --> 00:57:47,310
- ماذا تقصد؟
- ماذا بحق الجحيم تعتقد أنني أقصد؟
397
00:57:51,390 --> 00:57:56,230
تحصل لي على تلك المساحة
وإلا سأخبرك.
398
00:57:56,390 --> 00:57:58,390
هل تفهم ذلك؟
399
00:58:32,030 --> 00:58:34,230
نعم.
400
00:58:44,230 --> 00:58:46,710
والعودة إلى الفتحة.
401
00:58:58,830 --> 00:59:03,470
لذلك نحن نعرف،
أن x هو نصف y.
402
00:59:04,630 --> 00:59:09,430
وy يساوي 20. إذن ما هو x؟
403
00:59:10,990 --> 00:59:14,670
- نعم ماركو؟
- إنها العاشرة.
404
00:59:14,830 --> 00:59:16,990
هل تريد أن تظهر ذلك؟
405
00:59:18,430 --> 00:59:20,430
أغمض عينيك.
406
00:59:23,070 --> 00:59:27,150
<ط> والبدء في اتخاذ
أنفاس بطيئة وعميقة.
407
00:59:31,910 --> 00:59:35,950
دع كل نفس يهدأ
عقلك ...
408
00:59:36,110 --> 00:59:38,350
... وجسمك ...
409
00:59:38,510 --> 00:59:40,910
... وقلبك.
410
00:59:45,430 --> 00:59:49,270
- يجب عليك أيضا.
- الآن ابدأ بالنظر إلى الداخل.
411
00:59:52,190 --> 00:59:56,470
- وانظر هل تحتمل الغضب...
- أغمض عينيك.
412
01:00:00,230 --> 01:00:04,630
- أغلقهم.
- حاول بلطف ورحمة ...
413
01:00:04,790 --> 01:00:06,790
قلت: أغلقهم.
414
01:00:06,950 --> 01:00:11,350
... لمعرفة ما إذا كان يمكنك التحديد
أي من تلك الأماكن الآن.
415
01:00:15,590 --> 01:00:18,950
يمكن أن يكون المكان بمثابة ضجة كبيرة ...
416
01:00:22,070 --> 01:00:24,470
... شعور ...
417
01:00:25,710 --> 01:00:28,190
... أو ذكرى.
418
01:00:32,270 --> 01:00:34,430
ابق هناك لبعض الوقت.
419
01:00:41,070 --> 01:00:43,430
ثم اتركه.
420
01:01:22,190 --> 01:01:24,310
حواء؟
421
01:01:24,470 --> 01:01:26,710
- إيفا!
- آسف.
422
01:01:29,310 --> 01:01:32,950
- ألم تأت من فيستر 5؟
- ماذا؟
423
01:01:33,110 --> 01:01:36,590
هل Vester 5 ليس قسمك القديم؟
424
01:01:36,750 --> 01:01:40,510
لقد وصل
رمز 13 من فيستر 5.
425
01:01:40,670 --> 01:01:42,390
الانتحار.
426
01:02:52,310 --> 01:02:54,310
صباح الخير.
427
01:02:56,190 --> 01:02:59,830
- هل لديك سجين معك؟
- لا.
428
01:03:03,230 --> 01:03:06,310
-أردت فقط أن...
- ليلة قاسية؟
429
01:03:06,470 --> 01:03:08,470
نعم.
430
01:03:14,070 --> 01:03:17,150
أنا في طريقي للمنزل أيضاً، لذا...
431
01:03:17,310 --> 01:03:19,550
القهوة؟
432
01:03:19,710 --> 01:03:22,510
- ماذا؟
- هل تشرب القهوة؟
433
01:03:43,390 --> 01:03:45,630
لم أكن هناك.
434
01:03:46,750 --> 01:03:50,990
لا، لا يمكننا أن نكون كذلك
في كل مكان في وقت واحد.
435
01:03:51,150 --> 01:03:54,230
لا، ولكنني لم أكن هناك على الإطلاق.
436
01:03:57,830 --> 01:03:59,950
لقد تركته.
437
01:04:01,830 --> 01:04:03,990
كل منهم.
438
01:04:05,190 --> 01:04:09,230
لكنه كان بحاجة لي
ولم أكن هناك.
439
01:04:15,110 --> 01:04:19,190
لا تكن قاسياً جداً
بنفسك.
440
01:04:19,350 --> 01:04:22,110
نحن نحاول قدر استطاعتنا.
441
01:04:23,590 --> 01:04:26,230
لكنها مجرد وظيفة.
442
01:04:28,510 --> 01:04:30,510
لا؟
443
01:04:35,870 --> 01:04:38,990
وكان ابني أيضاً في السجن.
444
01:04:41,190 --> 01:04:43,590
- ابنك؟
- نعم.
445
01:04:43,750 --> 01:04:45,750
سيمون.
446
01:04:55,910 --> 01:04:58,190
لم أستطع...
447
01:05:01,270 --> 01:05:04,990
منذ أن كان صغيراً جداً،
ثم لدي...
448
01:05:07,030 --> 01:05:09,510
لا أعرف تماماً...
449
01:05:10,710 --> 01:05:14,550
... ما كان
لقد أخطأت ولكن...
450
01:05:17,390 --> 01:05:20,950
وأصبح أكثر صعوبة و…
451
01:05:21,110 --> 01:05:23,870
... أكبر ... أقوى.
452
01:05:24,030 --> 01:05:26,030
نعم.
453
01:05:28,910 --> 01:05:31,070
وبعد ذلك ذات يوم...
454
01:05:34,790 --> 01:05:37,390
.. ثم تم القبض عليه.
455
01:05:37,550 --> 01:05:41,030
للاعتداء،
اعتداء عنيف إلى حد ما.
456
01:05:44,990 --> 01:05:47,230
وأدين.
457
01:05:52,950 --> 01:05:55,190
وذهب إلى السجن.
458
01:05:59,070 --> 01:06:01,950
ولقد شعرت بالارتياح الشديد.
459
01:06:02,110 --> 01:06:05,550
ليس فقط بالارتياح.
كنت سعيدا...
460
01:06:06,990 --> 01:06:10,270
... على الهروب منه.
461
01:06:11,470 --> 01:06:15,190
على عدم وجود
المسؤولية عنه بعد الآن.
462
01:06:18,670 --> 01:06:20,950
كان في السجن.
463
01:06:26,790 --> 01:06:30,270
ولم أزوره
مرة واحدة فقط.
464
01:06:45,990 --> 01:06:47,990
والآن؟
465
01:06:52,870 --> 01:06:55,870
كيف هو اليوم؟
466
01:06:56,030 --> 01:06:58,030
هل تراه؟
467
01:07:00,990 --> 01:07:02,990
كان...
468
01:07:05,870 --> 01:07:08,630
لا، لقد فقدنا الاتصال.
469
01:07:21,230 --> 01:07:25,070
("مرحبا يا سنة الرب"
اللعب في الخلفية)
470
01:07:25,230 --> 01:07:28,230
(إزالة الانفجار)
471
01:07:31,110 --> 01:07:33,190
(يرن الهاتف)
472
01:07:33,350 --> 01:07:35,310
نعم؟
473
01:07:35,470 --> 01:07:37,470
حواء؟
474
01:07:40,830 --> 01:07:43,950
مرحبًا إيفا. هل أنت هناك؟
475
01:07:44,110 --> 01:07:46,270
نعم. ماذا تريد؟
476
01:07:47,670 --> 01:07:51,510
- لا أستطيع النوم. يُحدث ضجيجًا.
- حسنا.
477
01:07:55,470 --> 01:07:58,430
- ماذا يجب أن أفعل حيال ذلك؟
- التجزئة.
478
01:07:58,590 --> 01:08:00,630
- ماذا؟
- التجزئة!
479
01:08:00,790 --> 01:08:04,630
<ط>يدخن ذلك.
يجب أن تحضر لي كتلة.
480
01:08:36,670 --> 01:08:38,670
(الألعاب النارية)
481
01:09:16,110 --> 01:09:18,110
مايكل؟
482
01:09:23,870 --> 01:09:26,870
- مايكل!
- ماذا؟
483
01:09:27,030 --> 01:09:31,150
- لقد انتهينا الآن.
- ماذا؟ لدي ساعة.
484
01:09:31,300 --> 01:09:36,750
لا، نحن ننتهي الآن.
الأمر برمته. انتهى.
485
01:09:39,110 --> 01:09:42,220
سأعود
إلى قسمي القديم
486
01:09:42,380 --> 01:09:46,950
وكل هذا...انتهى.
487
01:09:55,710 --> 01:09:57,910
بخير.
488
01:09:58,070 --> 01:10:00,350
ثم سأخبرك.
489
01:10:01,590 --> 01:10:03,870
أستطيع أن أخرجك.
490
01:10:12,270 --> 01:10:16,110
- ماذا؟
- مخرج. ولكن بعد ذلك انتهينا أيضا.
491
01:10:21,950 --> 01:10:23,550
من هنا؟
492
01:10:23,710 --> 01:10:28,950
نعم. ألا تعتقدين ذلك يا والدتك
سيكون سعيدا برؤيتك؟
493
01:10:29,110 --> 01:10:34,830
نحن نرفض طلب الزيارة
لـ M09 حتى تكون نتيجة اختباره سلبية.
494
01:10:34,990 --> 01:10:39,110
وسوف أقوم بنقل الطلب
ل M05، M011، M020.
495
01:10:39,270 --> 01:10:43,550
- شكرًا لك. حسنًا. أنتما الاثنان خذاها.
- نعم.
496
01:10:43,710 --> 01:10:47,190
- ثم لدينا مخرج.
- خروج؟
497
01:10:48,310 --> 01:10:52,950
نعم، فقرة 35 لـ M017،
ميكيل ايفرسن.
498
01:10:53,110 --> 01:10:56,510
- أنت الذي تقدمت له.
- نعم.
499
01:10:56,670 --> 01:10:58,790
ماذا لديك؟
500
01:10:58,950 --> 01:11:03,470
- أنت فقط ترفض ذلك، أليس كذلك؟
- كيف تقيم له؟
501
01:11:03,630 --> 01:11:09,190
أود أن أحكم أنه قد تطور
في اتجاه إيجابي للغاية.
502
01:11:09,350 --> 01:11:13,390
ولا يجوز مقارنته به،
عندما التقيت به لأول مرة.
503
01:11:13,550 --> 01:11:18,830
إنه يعكس نفسه، ويسعى إلى ذلك
التحسن من خلال الواجبات المدرسية، -
504
01:11:18,990 --> 01:11:23,910
- يعمل بالذهن والمعارض
لا يوجد أي علامة على العنف.
505
01:11:24,070 --> 01:11:29,750
سيكون من الجنون أن نغلق
رجل مثله يخرج إلى المجتمع.
506
01:11:29,910 --> 01:11:35,150
قطعاً. ولكن الآن التطبيق يعمل
لا حول السماح له بالخروج إلى المجتمع.
507
01:11:35,310 --> 01:11:39,910
يتعلق الأمر بواحد
خروج مصاحب لمنزل والدته -
508
01:11:40,070 --> 01:11:44,310
- تليها مسافة قصيرة سيرا على الأقدام
في منطقة طبيعية بدون سكان.
509
01:11:44,470 --> 01:11:46,590
وسيظل الأمر يتطلب…
510
01:11:46,750 --> 01:11:51,990
سيكون من الجيد له أن يرى
والدته خارج السجن.
511
01:12:00,110 --> 01:12:04,990
سأقوم بإحالة الطلب.
خروج مرافق لمدة ست ساعات -
512
01:12:05,150 --> 01:12:08,350
- برفقة ضابطين.
513
01:12:08,510 --> 01:12:13,510
حسنًا. الحالة التالية. M014.
تم طلب علاج الإدمان.
514
01:14:13,350 --> 01:14:16,270
- هل هم بالنسبة لي؟
- نعم.
515
01:14:16,430 --> 01:14:19,110
شكرا لك يا عزيزي.
516
01:14:19,270 --> 01:14:21,270
إنهم جميلون.
517
01:14:26,910 --> 01:14:31,390
- ألا تريد الجلوس؟
- أين الأريكة؟
518
01:14:31,550 --> 01:14:36,430
لقد طردته منذ وقت طويل.
لقد كانت ترتديه جداً، لذا...
519
01:14:38,510 --> 01:14:40,790
ألا تريد الجلوس؟
520
01:14:45,630 --> 01:14:49,310
- هل يمكنني الذهاب إلى الطابق العلوي؟
- نعم، أنت فقط تفعل ذلك.
521
01:14:50,470 --> 01:14:52,470
شكرًا.
522
01:15:01,150 --> 01:15:04,590
- تعال إلى الداخل.
- ًلا شكرا. سأبقى هنا.
523
01:15:04,750 --> 01:15:06,910
لا، ادخل الآن.
524
01:15:08,070 --> 01:15:11,110
لا، لا أريد أن أكون مصدر إزعاج.
525
01:15:11,270 --> 01:15:15,630
ولا أنت.
أود أن...
526
01:15:15,790 --> 01:15:18,750
نعم، هذا الشخص معه.
527
01:15:22,270 --> 01:15:24,310
نعم.
528
01:15:24,470 --> 01:15:26,470
شكرًا.
529
01:16:03,270 --> 01:16:06,590
كم هي جميلة أيتها الزهور.
530
01:16:07,830 --> 01:16:11,350
- هذا ما قلته.
- نعم.
531
01:16:28,310 --> 01:16:30,710
لقد بدأت المدرسة.
532
01:16:30,870 --> 01:16:34,870
- في المدرسة؟ هل هذا صحيح؟
- نعم.
533
01:16:36,430 --> 01:16:38,750
لا، كم هي جميلة.
534
01:16:38,910 --> 01:16:41,150
ماذا تدرس؟
535
01:16:43,910 --> 01:16:48,470
كيف...
الرياضيات واللغة الدنماركية وأشياء من هذا القبيل.
536
01:16:48,630 --> 01:16:51,750
- كم هو جيد.
- ط ط ط.
537
01:16:51,910 --> 01:16:56,230
أنا أيضا أحصل...
أنا أيضا أحصل على درجات جيدة حقا.
538
01:16:57,630 --> 01:17:00,470
وبعد ذلك بدأت اليوغا.
539
01:17:00,630 --> 01:17:02,630
اليوغا؟
540
01:17:04,310 --> 01:17:07,230
نعم هكذا...
541
01:17:07,390 --> 01:17:10,710
... مثل إعادة التأهيل.
542
01:17:10,870 --> 01:17:14,590
يصل؟ كم هو جيد. الأمر برمته.
543
01:17:15,910 --> 01:17:18,510
كم أنت موهوب.
544
01:17:25,470 --> 01:17:28,710
إذن أنت تريد مواصلة الدراسة، هل تعتقد ذلك؟
545
01:17:32,150 --> 01:17:35,030
- ماذا؟
- نعم، ذلك بعد ذلك.
546
01:17:36,710 --> 01:17:39,550
اخبز من أجل ماذا؟
547
01:17:39,710 --> 01:17:42,070
نعم بعد...
548
01:17:42,230 --> 01:17:45,190
... أنك خرجت، أليس كذلك؟
549
01:17:48,230 --> 01:17:52,390
ربما لم تفكر في ذلك؟
هذا جيد أيضًا.
550
01:17:52,550 --> 01:17:58,270
- ولكن أليس هذا هو الهدف؟
- آسف، ماذا؟
551
01:17:58,430 --> 01:18:03,990
كما ترى، يمكنك الحصول على امتحان
هل يمكن الخروج إلى المجتمع بسهولة أكبر؟
552
01:18:04,150 --> 01:18:06,550
نعم. بالضبط.
553
01:18:06,710 --> 01:18:11,350
حسنًا ، كم هو جيد ذلك ،
أن لديك تلك... تلك الخيارات.
554
01:18:11,510 --> 01:18:13,630
نعم.
555
01:18:13,790 --> 01:18:16,790
كم أنا فخور بك.
556
01:18:19,790 --> 01:18:23,110
- إيفا تساعدني.
- هل هذا صحيح؟
557
01:18:24,350 --> 01:18:27,270
هذا جميل منها.
558
01:18:27,430 --> 01:18:31,190
- لا أعرف.
- بالطبع هو كذلك.
559
01:18:31,350 --> 01:18:34,150
- إنها تضربني أيضًا.
- ماذا؟
560
01:18:37,830 --> 01:18:41,070
لقد حطمتني تماما.
561
01:18:43,990 --> 01:18:48,310
ذهبت إلى المستوصف
وكل شيء ممكن.
562
01:18:48,470 --> 01:18:51,390
أليس هذا صحيحا؟
563
01:18:54,110 --> 01:18:56,110
ماذا؟
564
01:18:57,190 --> 01:19:01,230
لا، إنه...
كان لدينا ... كان هناك ...
565
01:19:01,390 --> 01:19:03,390
ماذا؟
566
01:19:04,630 --> 01:19:06,630
ماذا يا مايكل؟
567
01:19:07,630 --> 01:19:11,990
- كان من أجل المتعة فقط.
- لا، انها ليست متعة.
568
01:19:13,110 --> 01:19:15,630
- آسف.
- لا يجب أن تتحدث.
569
01:19:15,790 --> 01:19:20,070
- الآن توقف عن ذلك.
- ماذا؟ إنها في العمل!
570
01:19:21,350 --> 01:19:26,350
يجب ألا تتحدث وتأكل الكعكة.
عليك فقط أن تصمت!
571
01:19:41,430 --> 01:19:43,910
- إلى أين أنت ذاهب؟
- الطابق العلوي.
572
01:19:44,070 --> 01:19:48,790
لقد أتيت لزيارتي.
عدم الجلوس في غرفتك.
573
01:19:48,950 --> 01:19:51,430
اجلس.
574
01:19:51,590 --> 01:19:53,990
اجلس يا ميكيل.
575
01:20:02,510 --> 01:20:06,710
نعم. ثم تحصل على قطعة من الكعكة،
التي خبزتها لك.
576
01:20:06,870 --> 01:20:10,470
وبعد ذلك تتصرف
مثل شخص عادي.
577
01:20:10,630 --> 01:20:14,110
هل يمكنك فعل ذلك؟ هل يمكنك فعل ذلك؟!
578
01:20:14,270 --> 01:20:17,070
قف. قف!
579
01:21:42,390 --> 01:21:44,630
إنها الساعة الثالثة.
580
01:21:50,950 --> 01:21:53,790
إنها الساعة الثالثة.
581
01:21:53,950 --> 01:21:56,510
مايكل؟
582
01:21:56,670 --> 01:21:58,670
هل أنت قادم
583
01:22:02,790 --> 01:22:05,510
سيكون أفضل في المرة القادمة.
584
01:22:06,910 --> 01:22:08,950
ماذا تقصد؟
585
01:22:11,310 --> 01:22:16,230
المخرج التالي.
أود أن أكون بالخارج لفترة أطول.
586
01:22:16,390 --> 01:22:19,270
ربما عطلة نهاية الأسبوع.
587
01:22:19,430 --> 01:22:22,910
حسنًا، عليك أن تتقدم بطلب لذلك، أليس كذلك؟
588
01:22:24,950 --> 01:22:26,950
لا.
589
01:22:29,150 --> 01:22:31,390
يجب عليك أن تفعل ذلك.
590
01:22:35,630 --> 01:22:38,470
ميكيل، قلنا مخرج واحد.
591
01:22:39,910 --> 01:22:41,910
كانت هذه هي الصفقة.
592
01:22:43,270 --> 01:22:45,990
مخرج واحد. الآن انتهينا.
593
01:22:56,470 --> 01:23:00,910
- سأذهب إلى قسمي القديم.
- سأفعل ذلك أيضاً.
594
01:23:04,550 --> 01:23:06,750
يجب أن تأخذني معك.
595
01:23:09,030 --> 01:23:12,830
يجب أن تحصل لي على مقعد
في قسمك.
596
01:23:14,790 --> 01:23:16,790
هل أنت في؟
597
01:23:19,830 --> 01:23:23,310
هل تسمع ما أقوله لك؟
598
01:23:23,470 --> 01:23:27,670
- ماذا؟ يجب عليك أن تفعل كما أفعل...
- أنا والدة سيمون.
599
01:23:35,390 --> 01:23:37,670
ماذا؟
600
01:23:39,190 --> 01:23:41,470
أنا والدة سيمون.
601
01:23:44,070 --> 01:23:47,230
قف! توقف، اللعنة!
602
01:23:57,510 --> 01:23:59,510
قف!
603
01:24:16,630 --> 01:24:18,630
إيفا!
604
01:24:34,230 --> 01:24:36,990
مورتن لإيفا. التحول.
605
01:25:34,550 --> 01:25:37,990
(ميكيل يلهث من أجل التنفس والسعال)
606
01:25:45,230 --> 01:25:48,950
لا، انتظر لحظة.
نعم لدينا. لدينا له.
607
01:26:43,030 --> 01:26:45,190
ثم نحن في المقدمة.
608
01:26:46,710 --> 01:26:48,870
لقد تم استلامه.
609
01:26:53,670 --> 01:26:55,670
وهم في طريقهم.
610
01:27:49,310 --> 01:27:54,390
- تعال إلى هنا واخلع الأصفاد.
- اللعنة عليك.
611
01:27:54,550 --> 01:27:58,910
- تعال هنا وانزع الأصفاد من يديك.
- اللعنة عليك. تعال وخلعهم.
612
01:27:59,070 --> 01:28:05,430
- استدر وأزل الأصفاد.
- إذن تعال وخذهم عني يا رجل!
613
01:28:05,590 --> 01:28:08,470
اللعنة عليك يا رجل! اللعنة عليك يا رجل!
614
01:28:08,630 --> 01:28:11,470
- بخير. تعال.
- هيا يا رجل!
615
01:28:11,630 --> 01:28:15,110
لذا تعال وخذهم عني يا رجل!
تعال إذن!
616
01:29:30,430 --> 01:29:32,430
هل أنت بخير
617
01:29:36,430 --> 01:29:38,430
نعم.
618
01:29:40,310 --> 01:29:42,310
بالتأكيد؟
619
01:29:48,870 --> 01:29:52,590
أسمع
يمكنك العودة إلى Vester 5.
620
01:29:59,030 --> 01:30:02,230
لا يمكن إنقاذ الجميع.
621
01:30:03,390 --> 01:30:05,670
هذا هو ما هو عليه.
622
01:30:10,990 --> 01:30:13,150
اعتنِ بنفسك.
623
01:34:03,350 --> 01:34:07,350
النصوص الدنماركية: راسموس ريس
خدمة النصوص الاسكندنافية