1 00:00:38,940 --> 00:00:42,324 Ils entendent les fleurs est complètement sans eau. 2 00:00:42,359 --> 00:00:44,122 - Ce sont des fleurs en soie 3 00:00:44,291 --> 00:00:45,755 Et tellement beau... 4 00:00:51,500 --> 00:00:53,409 -Croyez-vous à la magie.. 5 00:00:55,234 --> 00:00:56,972 Question intéressante... 6 00:00:57,009 --> 00:01:00,188 si tu me demandes d'un côté, -Je crois à la magie-, 7 00:01:00,356 --> 00:01:03,690 comme divertissement. Alors ma réponse serait oui. 8 00:01:03,725 --> 00:01:07,032 Joe Labero est le vivant et une preuve qui s'étend rapidement. 9 00:01:07,067 --> 00:01:11,462 D'un autre côté, si vous me demandez, si ces magiciens ont vraiment 10 00:01:11,462 --> 00:01:14,149 pouvoirs magiques, donc ma réponse sera : -Non. 11 00:01:14,348 --> 00:01:17,152 Même s'il y a quelque chose plutôt méchant, effrayant avec 12 00:01:17,152 --> 00:01:20,044 La capacité de Joe Labero devenir sexuellement attirant 13 00:01:20,044 --> 00:01:22,397 au beau et au parfum Louise Labéro... 14 00:01:22,432 --> 00:01:25,458 Si vous êtes le tiers poser des questions sur la possibilité 15 00:01:25,458 --> 00:01:30,338 à la manipulation magique de choses naturelles de Dieu, 16 00:01:30,338 --> 00:01:32,488 alors ma réponse serait, un -Oui retentissant. 17 00:01:32,488 --> 00:01:33,963 Est-ce que cela répond à votre question ? 18 00:01:33,963 --> 00:01:36,594 Je n'en ai absolument aucune idée.. 19 00:01:38,257 --> 00:01:43,259 J'étais vraiment juste en train d'ouvrir la voie pour demander si vous croyez au lapin de Pâques. 20 00:01:47,180 --> 00:01:49,031 encore une question intéressante..., 21 00:01:49,776 --> 00:01:50,588 Répondez... 22 00:01:50,588 --> 00:01:52,996 -Bien sûr que non, salope fatiguée ! 23 00:01:53,810 --> 00:01:55,341 ....pourquoi pas toi ? 24 00:01:56,203 --> 00:01:59,208 Très bien Alice, maintenant tiens-toi bien, ça va être dur 25 00:02:00,137 --> 00:02:03,542 Mais comme SVT l'a dit à Mat-Tina quand ils ont arrêté de montrer son émission, 26 00:02:03,732 --> 00:02:04,808 ..La vie est douce. 27 00:02:05,242 --> 00:02:08,381 Quand tu avais 10 ans, ta mère t'a fait asseoir, 28 00:02:08,481 --> 00:02:11,669 Je t'ai dit que Kermit en fait n'était qu'une vieille chaussette verte. 29 00:02:11,945 --> 00:02:14,167 Quand tu avais 20 ans Elle a parlé du Père Noël. 30 00:02:14,167 --> 00:02:16,403 -Qu'est-ce qu'il a ? 31 00:02:17,696 --> 00:02:21,295 -En plus..., c'est le moment terrible 32 00:02:21,295 --> 00:02:24,466 quand je dis ça Le lapin de Pâques absolument.. 33 00:02:24,466 --> 00:02:27,691 et du tout ....n'existe pas du tout. 34 00:02:28,422 --> 00:02:30,528 Peut-être pas d'où tu viens, 35 00:02:31,329 --> 00:02:34,782 mais ici nous avons notre propre Påskhare. 36 00:02:35,398 --> 00:02:37,756 -Je l'ai vu.. - Non, vous ne l'avez pas vu. 37 00:02:37,756 --> 00:02:40,564 J'en ai bien sûr..., tout le monde dans tout le village l'a.. 38 00:02:40,564 --> 00:02:42,294 Alice tu mens… 39 00:02:42,294 --> 00:02:44,776 ..si tu ne demandes pas d'excuse dois-je te punir 40 00:02:44,966 --> 00:02:49,191 cette brosse à cheveux a un tout à fait rôle important dans la punition. 41 00:02:49,191 --> 00:02:51,380 Et ton pantalon ne l'a pas.. 42 00:02:51,856 --> 00:02:54,467 Non, non, non... Je le pense vraiment.. 43 00:02:54,467 --> 00:02:56,707 je suis absolument sûr et soyez prudent.. 44 00:02:56,707 --> 00:02:59,638 ..pour tous ceux qui le demandent L'existence du lapin de Pâques.. 45 00:02:59,638 --> 00:03:01,124 en sera affecté l'ancienne malédiction 46 00:03:01,124 --> 00:03:02,655 O.., j'ai tellement peur... 47 00:03:03,573 --> 00:03:05,203 Quelle est l’ancienne malédiction ? 48 00:03:05,596 --> 00:03:12,351 "Celui qui remet en question l'existence des P�skharen" "L'intelligence du danger de son premier-né révèle" 49 00:03:13,105 --> 00:03:14,469 ...Aha... 50 00:03:16,314 --> 00:03:18,644 N'y a-t-il pas quelqu'un qui vous l'avez remis en question récemment ? 51 00:03:18,872 --> 00:03:20,382 Eh bien, en fait.., ma mère l'a fait. 52 00:03:24,472 --> 00:03:28,124 -Je ne demande pas grand-chose, Je pense que c'est un plan génial ! 53 00:03:28,124 --> 00:03:31,920 Et si seulement ça pouvait sauvegardez-le pour commencer, 54 00:03:31,920 --> 00:03:34,454 c'est ce que je recherche qu'ils ne le regretteraient pas. 55 00:03:34,489 --> 00:03:36,090 Bravo.., une excellente idée, 56 00:03:36,090 --> 00:03:39,374 Et quelle est la taille exactement sur la subvention dont vous avez besoin ? 57 00:03:39,374 --> 00:03:41,323 70 millions de couronnes suédoises... 58 00:03:42,446 --> 00:03:47,759 Et si Dibley ne réussit pas dans sa candidature aux Jeux olympiques de 2004 ? 59 00:03:48,302 --> 00:03:52,437 - Avec la piste de ski, on peut toujours soyez plutôt digne des Jeux olympiques d’hiver. 60 00:03:52,735 --> 00:03:54,287 oui.., bien sûr 61 00:03:55,361 --> 00:03:58,561 Merci Leticia et mes supporters 62 00:03:58,561 --> 00:04:01,359 nous vous en donnerons bien sûr un proposition après mûre réflexion. 63 00:04:01,776 --> 00:04:03,282 ...C'est conclu. 64 00:04:04,374 --> 00:04:07,941 Ah-Tellement ennuyeux.. -Maudits Jeux olympiques.. 65 00:04:09,210 --> 00:04:11,332 Tu es vraiment stupéfiant. 66 00:04:12,860 --> 00:04:16,871 Non, non, non...... Ouais. 67 00:04:16,871 --> 00:04:18,053 Il a raison ! 68 00:04:18,853 --> 00:04:21,443 Nous devrions aller de l'avant "Jeux du Commonwealth" d'abord, 69 00:04:21,443 --> 00:04:23,458 ..et avancez-nous vers les Jeux olympiques. 70 00:04:23,616 --> 00:04:26,475 C'est un monde fou... J'ai parlé à Alice là-bas. 71 00:04:26,475 --> 00:04:27,875 ..c'est absolument fou... 72 00:04:27,875 --> 00:04:31,499 Elle prétend que tu en as un vrai Påskhare à Dibley. 73 00:04:31,499 --> 00:04:33,841 Oui..., oui..., juste..., c'est vrai.. 74 00:04:34,891 --> 00:04:36,896 Enfin.., -Point 6.. 75 00:04:36,896 --> 00:04:38,475 -Attends..., attends... ..attendez un peu ici maintenant. 76 00:04:38,475 --> 00:04:40,715 Est-ce que je viens de tomber sur "The X-Files" 77 00:04:42,172 --> 00:04:44,052 Tu ne veux pas dire ça vous croyez tous au lapin de Pâques ? 78 00:04:44,052 --> 00:04:46,171 Oui, c'est vrai.., "Le lièvre Dibley". 79 00:04:46,171 --> 00:04:49,498 Ils ont visiblement commencé mettez du LSD dans les snacks maintenant... 80 00:04:50,198 --> 00:04:53,449 oh mon Dieu... Tout le monde sait que c'est quelqu'un du village 81 00:04:53,449 --> 00:04:56,494 c'est juste une jolie tradition douce, qui a été divisé par �ren 82 00:04:56,494 --> 00:04:59,977 mais personne ne sait qui c'est qui porte réellement le costume 83 00:04:59,977 --> 00:05:01,471 -Hein ?.., �-non... 84 00:05:01,471 --> 00:05:06,782 De plus .. Y a-t-il d'autres Des questions sur le financement ? 85 00:05:06,782 --> 00:05:10,476 Oui... je pense que nous devrions soumettre une candidature pour les Jeux olympiques.! 86 00:05:12,607 --> 00:05:15,080 Nous venons de faire Mme Cropley. 87 00:05:15,347 --> 00:05:17,892 �h..., est-ce qu'on..., Laissez-moi.. 88 00:05:19,108 --> 00:05:21,232 J'ai une mémoire d'éléphant.. 89 00:05:21,787 --> 00:05:23,434 ..qui a perdu la mémoire ! 90 00:05:25,777 --> 00:05:28,432 -Plus loin... Le pasteur...,? 91 00:05:28,432 --> 00:05:29,420 Oui.., merci David.. 92 00:05:29,420 --> 00:05:32,516 Comme vous le savez tous, s� Le Carême commence demain. 93 00:05:32,516 --> 00:05:34,869 -�h.., J'ai presque oublié... 94 00:05:34,869 --> 00:05:36,740 Puisque c'est "les restes" de mardi, 95 00:05:36,740 --> 00:05:40,415 ..ai-je fait des crêpes de tous mes restes. 96 00:05:40,415 --> 00:05:41,419 Oh-oh, Mme C. de Smasken, 97 00:05:41,419 --> 00:05:44,798 Maintenant... ces..., Avec du bacon et de la pâte de poisson.., 98 00:05:46,307 --> 00:05:49,123 ..et ce sont les habituels.. 99 00:05:52,860 --> 00:05:55,191 ...avec juste un soupçon de foie.. 100 00:05:57,873 --> 00:06:00,111 Ne devrais-tu pas prendre un.. ..Monsieur. conférencier? 101 00:06:00,111 --> 00:06:02,808 je préfère prendre le mien propre scrotum, vous devriez le savoir. 102 00:06:04,160 --> 00:06:06,565 Point 6 Vicaire... 103 00:06:08,372 --> 00:06:11,400 Oui, comme je l'ai dit, parce que c'est Mercredi des Cendres demain, 104 00:06:11,400 --> 00:06:14,304 ..Je pensais que peut-être nous le ferions.. être capable d'essayer de s'abstenir de quelque chose. 105 00:06:14,304 --> 00:06:15,453 Pour le Carême. 106 00:06:15,453 --> 00:06:17,574 -Comme le bondage tu veux dire... ? 107 00:06:18,161 --> 00:06:20,473 -Oui.., Probablement, oui... 108 00:06:21,474 --> 00:06:25,095 et chaque fois que nous échouons devons-nous mettre 10 SEK dans le tiroir. 109 00:06:25,095 --> 00:06:26,995 ..comme toi par exemple Newitt, 110 00:06:26,995 --> 00:06:29,821 tu pourrais essayer arrête de jurer, n'est-ce pas... ? 111 00:06:29,821 --> 00:06:30,854 -Je ne jure pas..! 112 00:06:30,854 --> 00:06:33,497 non non non non, - Oui, c'est vrai. 113 00:06:33,497 --> 00:06:34,775 Je ne fais pas ça, putain. 114 00:06:35,296 --> 00:06:36,376 ...-Lédan.!... ..de l'argent pour le coffre.. 115 00:06:36,376 --> 00:06:37,470 Quoi...! 116 00:06:37,470 --> 00:06:40,179 Bon sang, je ne jure pas.. - Eh bien, j'en ai peur.. 117 00:06:40,179 --> 00:06:41,907 C'est nul, n'est-ce pas le connard en moi... 118 00:06:43,305 --> 00:06:44,291 SACS...... 119 00:06:46,256 --> 00:06:48,742 Ils.., c'est jurer 120 00:06:48,970 --> 00:06:50,406 Et R�V... 121 00:06:51,533 --> 00:06:52,961 Mais les salauds ne sont que des salauds... 122 00:06:52,961 --> 00:06:57,038 un adjectif utile... ..avec des connotations bibliques.. 123 00:06:59,151 --> 00:07:01,530 C'est à ce moment-là qu'elle s'est arrêtée Recycler les déchets alimentaires 124 00:07:02,821 --> 00:07:05,351 J'ai lu Slam cette année-là plus savoureux que ça 125 00:07:06,366 --> 00:07:09,846 ..et Jim.. tu peux arrêter avec vos répétitions… 126 00:07:09,846 --> 00:07:14,895 ..non non non non non, Jo.. ..non non, pas tout à fait sûr.. 127 00:07:16,095 --> 00:07:18,799 Dur... tellement dur... 128 00:07:18,799 --> 00:07:20,205 Oh.. MERDE.....! 129 00:07:23,434 --> 00:07:25,904 ...R�V..R�V...R�V... 130 00:07:27,887 --> 00:07:30,758 D'accord... peut-être que je considérerai la proposition de Frank 131 00:07:30,758 --> 00:07:34,414 cesser d'être un fils vieux bouc pédant avec le protocole 132 00:07:34,414 --> 00:07:36,065 Ah.., bonne suggestion ! 133 00:07:36,724 --> 00:07:40,786 devrais-je vraiment écrire "GOAT" ou peut-être...G*T... ? 134 00:07:42,957 --> 00:07:46,639 Mais toi, David... Peut-être être un peu plus amical avec tout le monde ? 135 00:07:46,639 --> 00:07:49,558 Oui père, tout le monde en a marre de ça je vois tes fesses grandes ouvertes quand tu 136 00:07:49,558 --> 00:07:54,340 leur criant dessus tout le temps, c'est une grosse boule qui crie 137 00:07:56,748 --> 00:07:59,644 ..sauf moi bien sûr, Je pense que ça va.. 138 00:07:59,644 --> 00:08:01,282 - Il a raison. 139 00:08:01,282 --> 00:08:04,922 Alors on le dit.. Les problèmes de Nema.. 140 00:08:04,922 --> 00:08:06,161 ..même si je j'aimerais bien savoir.. 141 00:08:06,161 --> 00:08:07,916 ..c'était tout cet argent En fait ? 142 00:08:07,916 --> 00:08:11,752 - Je pensais que nous pourrions démarrer un vidéoclub, 143 00:08:11,752 --> 00:08:14,547 tu sais, le vendredi soir dans le hall, pour les personnes qui n'ont pas de vidéo. 144 00:08:14,547 --> 00:08:18,209 -J'ai une vidéo.. ..mais ça ne marche pas.. 145 00:08:20,814 --> 00:08:23,671 Je me suis branché, j'ai commencé mais rien ne s'est passé 146 00:08:23,671 --> 00:08:25,351 - Je ne savais même pas que tu avais une télé.. 147 00:08:25,351 --> 00:08:27,667 Non.., je ne l'ai pas fait.. 148 00:08:28,479 --> 00:08:32,746 ..J'ai lié la vidéo à la radio à la place.... 149 00:08:35,101 --> 00:08:38,636 D'accord..., cela semble raisonnable, ...ce n'est pas une mauvaise idée'., 150 00:08:38,636 --> 00:08:41,986 ..et qu'est-ce que cela pourrait être que Géraldine abandonne.....? 151 00:08:41,986 --> 00:08:45,626 Wow, je pensais que je abandonnerait les spas, 152 00:08:45,626 --> 00:08:48,423 avant que j'aime absolument les choses que tu sais, 153 00:08:48,423 --> 00:08:53,748 ..tout ce beau bouillonnement, dans ton nez et entre tes orteils... 154 00:08:53,748 --> 00:08:58,861 Ou..., Alors tu peux abandonner le chocolat. - Non, je ne pense pas... ! 155 00:08:59,786 --> 00:09:01,954 -Tu comprends que je je ne mange pas assez.. 156 00:09:01,954 --> 00:09:03,607 ..avec du chocolat avant ça ça doit vraiment être dur. 157 00:09:07,041 --> 00:09:09,588 -Chocolat..... -�h.. Allez, tu ne penses pas ça.. 158 00:09:09,588 --> 00:09:11,733 ..je vais tout prendre ça tout seul ? 159 00:09:11,733 --> 00:09:19,154 C'est pour tous les petits parents et enfants dans la congrégation. 160 00:09:19,154 --> 00:09:22,585 -Comme des petites souris... affamées de manque d'amour et de tendresse.. 161 00:09:22,585 --> 00:09:27,422 -Chocolat...... 162 00:09:28,074 --> 00:09:33,432 D'accord.!, Le chocolat.., -Maintenant, voyons voir, qui a la maîtrise de soi.... 163 00:09:33,432 --> 00:09:36,184 Séance close.., ..C'est ce que nous faisons Hugo.. 164 00:09:49,411 --> 00:09:51,344 je t'aime 165 00:09:52,170 --> 00:09:53,912 Vous le savez, n'est-ce pas... 166 00:09:53,912 --> 00:09:56,166 Tu es adorable mon petit ami.. 167 00:10:05,217 --> 00:10:06,454 Non non... 168 00:10:06,909 --> 00:10:08,951 Distraction... ok... 169 00:10:13,042 --> 00:10:15,637 (Publicité pour le chocolat) 170 00:10:17,675 --> 00:10:19,530 -Assis au volant.! 171 00:10:22,537 --> 00:10:24,879 -Seigneur, donne-moi de la force... 172 00:10:28,598 --> 00:10:31,042 Hugo, content de te voir. Entrez... 173 00:10:32,934 --> 00:10:35,774 Salut Alice.. Salut Hugo.. 174 00:10:38,255 --> 00:10:39,260 Comment ça se passe ? 175 00:10:39,260 --> 00:10:41,230 Bien.. merci.. 176 00:10:43,670 --> 00:10:45,529 ..Bonjour.. ..Bonjour. 177 00:10:47,147 --> 00:10:48,698 Conversation poignante... 178 00:10:50,269 --> 00:10:51,456 - Je me suis souvent demandé à quoi ça ressemblerait.. 179 00:10:51,456 --> 00:10:53,753 ..si tu as Oscar Wilde et Dorothy Parker.. 180 00:10:53,753 --> 00:10:55,261 ensemble dans la même pièce. 181 00:10:55,674 --> 00:10:58,087 Je pense que j'en ai eu une petite vision ici, 182 00:11:00,602 --> 00:11:03,015 -Pourquoi ne le prends-tu pas et arrête-toi bavarde tellement Miss Tinker. 183 00:11:03,743 --> 00:11:05,106 Et préparez et préparez du thé. 184 00:11:05,106 --> 00:11:07,596 Oui.., d'accord.. -Maintenant Alice ! 185 00:11:09,052 --> 00:11:10,842 S..., Hugo.., De quoi voulais-tu parler ? 186 00:11:10,842 --> 00:11:12,266 Il s'agit de ce truc "Corrigé". 187 00:11:12,266 --> 00:11:15,013 Au fait..., ..Nous abandonnerions tous quelque chose. 188 00:11:15,013 --> 00:11:17,913 Mais personne ne m'a demandé..., et peut-être que c'était avant.. 189 00:11:17,913 --> 00:11:19,456 ..que tout le monde je pense Il est tard.. 190 00:11:19,456 --> 00:11:21,994 ..donc ce n'est pas possible pour moi avoir quelque chose à abandonner., 191 00:11:21,994 --> 00:11:24,275 ..comme si je ne l'avais pas fait aucune personnalité du tout. 192 00:11:24,275 --> 00:11:29,936 Tu n'es pas dur du tout Hugo, Vous êtes une personne fascinante.. 193 00:11:30,370 --> 00:11:33,002 je suis sûr que tu as beaucoup de charges que vous pouvez épargner. 194 00:11:33,002 --> 00:11:35,449 Comme..., Comme jouer par exemple. 195 00:11:35,449 --> 00:11:37,946 Pour vous qui aimez les petits jeux de société, ..quelques fois parfois ? 196 00:11:38,858 --> 00:11:40,463 ...pas... 197 00:11:41,497 --> 00:11:42,601 ....Fumée.... 198 00:11:42,601 --> 00:11:43,699 ...pas ça non plus.... 199 00:11:43,699 --> 00:11:46,346 ...je sais..., Portez une chemise sans cravate. 200 00:11:49,076 --> 00:11:51,209 Est-ce que « Boire du café » est quelque chose qui compte ? 201 00:11:51,209 --> 00:11:55,417 Oui, c'est vraiment le cas.., ...Le café est le « bouillon de Satan ». 202 00:11:55,417 --> 00:11:57,395 C'est une drogue Hugo.., ..retirer immédiatement. 203 00:11:57,395 --> 00:11:58,938 Non non... je ne bois pas ça. 204 00:11:58,938 --> 00:12:00,151 .mais je pensais que je pourrais commencer.. 205 00:12:00,151 --> 00:12:01,730 ..et puis j'ai quelque chose abandonner l'année prochaine. 206 00:12:01,730 --> 00:12:04,136 D'accord, génial, bien. 207 00:12:04,136 --> 00:12:09,555 La seule autre chose est..., ..Je pense beaucoup à "Ça", 208 00:12:09,555 --> 00:12:12,636 ..tu connais "Ça" ? -Non.., pas avec toi. 209 00:12:13,636 --> 00:12:18,465 ...tu sais "Ça".., avec des gens comme Mariella Frostrup., 210 00:12:19,452 --> 00:12:22,906 Sharon Stone et Norma Major.. ....nue... 211 00:12:23,939 --> 00:12:26,915 Ah "ça"..., Tu n'as rien là-bas.., 212 00:12:27,544 --> 00:12:30,242 -Pas avant que ce soit directement.. un crime pour lequel vous êtes arrêté. 213 00:12:30,242 --> 00:12:31,684 ... quand même, avec tes bizarreries 214 00:12:31,684 --> 00:12:33,817 ..peut vous amener à vous retrouver une certaine forme d’institution. 215 00:12:34,120 --> 00:12:37,473 Non, bien, tout à fait vrai, -Alors tu arrête de penser à "Ça", 216 00:12:37,473 --> 00:12:39,771 et chaque fois que tu le fais, ..mettez 10 SEK dans le tiroir. 217 00:12:39,771 --> 00:12:41,564 Excellent, moi, le grand pécheur., 218 00:12:42,664 --> 00:12:46,187 Oh, bien, le thé, très bon timing, Hugo et moi venons de terminer 219 00:12:52,603 --> 00:12:56,293 Je sais ce que tu veux Hugo, Chaud et fort.. 220 00:13:01,852 --> 00:13:03,385 ..Beau et humide... 221 00:13:05,692 --> 00:13:09,712 � l'autre côté, je pense il vaut mieux que Hugo le fasse maintenant 222 00:13:09,712 --> 00:13:11,556 avant qu'il ne finisse dans instabilité financière. 223 00:13:11,556 --> 00:13:14,876 -J'en ai une jolie beignet pour toi Hugo, 224 00:13:14,916 --> 00:13:16,123 - Non merci. 225 00:13:16,123 --> 00:13:18,116 ..avec des doigts en chocolat.. 226 00:13:18,116 --> 00:13:21,196 �h... oui, peut-être que je... 227 00:13:23,358 --> 00:13:25,120 Ils sont tellement joueurs, n'est-ce pas ? 228 00:13:25,420 --> 00:13:27,754 J'aime juste mets-les dans ta bouche et 229 00:13:28,692 --> 00:13:31,851 sucer et sucer jusqu'à ce que tout le chocolat arrive. 230 00:13:38,096 --> 00:13:41,021 -Je suis un peu mauvais avec l'argent liquide, donc je le fais maintenant. 231 00:13:43,031 --> 00:13:45,827 Eh bien, j'abandonne lui encore une minute ou deux 232 00:13:45,827 --> 00:13:47,437 Désolé, je suis en retard.., 233 00:13:50,882 --> 00:13:52,273 ..Anne Robinson était à la télé. 234 00:13:53,289 --> 00:13:54,219 ..Anne Robinson.? 235 00:13:54,997 --> 00:13:58,472 ...h, oui exactement. comment ça va avec votre petite collection. 236 00:13:58,472 --> 00:14:00,388 as-tu dû avez-vous investi beaucoup d'argent vous-même ? 237 00:14:00,388 --> 00:14:02,839 Aucun David, merci d'avoir demandé. 238 00:14:02,839 --> 00:14:05,329 mais j'espère obtenir dans un peu plus ici ce soir. 239 00:14:05,802 --> 00:14:06,738 Jim ? 240 00:14:06,738 --> 00:14:08,041 je m'attendais que tu aurais contribué.. 241 00:14:08,041 --> 00:14:09,250 ..avec quelques couronnes... -Tu ne le ferais pas ? 242 00:14:09,737 --> 00:14:10,652 Non! 243 00:14:12,396 --> 00:14:15,064 Non ?... Non, comme dans, ..non non non non non non Ouais ?, 244 00:14:15,064 --> 00:14:18,331 C'est plutôt le contraire, Non ! comme dans Non. 245 00:14:19,833 --> 00:14:21,322 Eh bien, apparemment, oui. 246 00:14:21,669 --> 00:14:24,978 - Désolé, je suis en retard toutes mes vaches se sont échappées. 247 00:14:26,920 --> 00:14:28,756 Maudites vaches ! 248 00:14:28,756 --> 00:14:31,567 C'est une putain de peste, ..n'est-ce pas ? 249 00:14:31,567 --> 00:14:34,077 Ils peuvent être un peu gênants, c'est vrai. 250 00:14:36,034 --> 00:14:37,913 - Tu vois, c'est par là qu'on commence..., 251 00:14:37,913 --> 00:14:42,204 - Je l'explique très ouvertement au conseil d'assemblée le 3 mars 1996. 252 00:14:43,849 --> 00:14:46,460 Frank, tu retires ça ? -Ne t'inquiète pas., 253 00:14:46,460 --> 00:14:49,202 Je viens de lier quelque chose à la fin, De toute façon, personne ne lit le protocole. 254 00:14:49,202 --> 00:14:54,990 Article 1. �h., Monsieur le Président.. 255 00:14:54,990 --> 00:14:57,116 ..si seulement je pouvais insérez quelque chose ici., 256 00:14:57,116 --> 00:14:58,807 -Bien sûr Létitia. 257 00:14:58,807 --> 00:15:02,254 Veuillez insérer ce que vous avez sur le coeur ma petite beauté. 258 00:15:02,254 --> 00:15:03,671 "h-" Merci. 259 00:15:05,597 --> 00:15:12,003 Je me demandais juste si quelqu'un le ferait je veux essayer mon jus d'orange fait maison. 260 00:15:13,801 --> 00:15:15,146 -Qu'est-ce qu'il y a dedans, Mme C ? 261 00:15:15,749 --> 00:15:16,815 -Du jus d'orange..! 262 00:15:17,804 --> 00:15:19,344 Oui, mais rien d'autre ? 263 00:15:19,654 --> 00:15:23,299 Pas de levure, pas de vinaigre balsamique, ..pas d'urine ? 264 00:15:24,395 --> 00:15:25,720 -Non. 265 00:15:26,281 --> 00:15:30,060 Bon, commençons. -Point 1, Le nouveau vidéo club, 266 00:15:30,060 --> 00:15:31,216 ..comment ça va ? 267 00:15:31,216 --> 00:15:33,745 - Oui, j'ai eu quelques réflexions sur le type de film.. 268 00:15:33,745 --> 00:15:36,555 -Oh, ça ne me dérange pas, J'ai raté le dîner. 269 00:15:37,762 --> 00:15:38,817 Hum... 270 00:15:42,554 --> 00:15:46,059 Aaa..., Eh bien, comme je l'ai dit... 271 00:15:46,059 --> 00:15:47,937 �h... Désolé, j'ai oublié mes manières, 272 00:15:47,937 --> 00:15:49,566 ..est-ce quelqu'un d'autre qui a faim ?... 273 00:15:58,400 --> 00:16:02,420 D'accord... Oui, comme je l'ai dit, 274 00:16:03,567 --> 00:16:05,877 Désolé..., mais moi En fait, je me sens un peu faible. 275 00:16:06,869 --> 00:16:08,601 Owen, je pense que tu avais quelque chose à dire. 276 00:16:08,601 --> 00:16:14,086 Mm, oui, certains d'entre nous y ont pensé comment pouvons-nous démarrer le vidéoclub.. 277 00:16:14,086 --> 00:16:15,469 ..Ils suffisent, ils suffisent.., 278 00:16:15,469 --> 00:16:17,010 ..parce que nous sommes un assemblée rurale.. 279 00:16:17,010 --> 00:16:19,013 ..Je pensais que nous pourrions commence par un film animalier, 280 00:16:19,013 --> 00:16:22,381 peut-être "La Beauté Noire".? -Nous avons choisi un film animalier avec... 281 00:16:22,582 --> 00:16:25,105 "Quand l'agneau se tait" 282 00:16:27,900 --> 00:16:31,267 -En forfait, avec "De Hänsynsl�sa". 283 00:16:32,283 --> 00:16:35,483 -D'accord. Et peut-être qu'on pourrait suivez-le avec quelque chose de romantique. 284 00:16:36,049 --> 00:16:37,565 Nous le pensions aussi..! 285 00:16:37,565 --> 00:16:39,208 -Bien, "On se verra à Seattle". 286 00:16:39,653 --> 00:16:41,446 -"Dernier Tango à Paris". 287 00:16:42,292 --> 00:16:44,245 Ok. Et je pensais que nous pourrions avoir quelque chose avec .. 288 00:16:44,245 --> 00:16:47,601 ..des allusions religieuses telles que, "La Chanson de Bernadette", "Godspell". 289 00:16:47,601 --> 00:16:49,395 "L'Exorciste" 290 00:16:50,322 --> 00:16:51,495 -David.., j'ai peur de devoir... 291 00:16:53,368 --> 00:16:55,825 -Il reste trois longues semaines, vicaire. 292 00:16:55,825 --> 00:16:59,432 �h, et j'ai une belle poitrine, avec du chocolat ici, à partager autour.. 293 00:16:59,432 --> 00:17:01,909 pour fêter mon demi-anniversaire. 294 00:17:14,088 --> 00:17:16,226 - Bonjour Pasteur.. - Bonjour Alice.. 295 00:17:16,226 --> 00:17:18,918 Si seulement je pouvais partager une pensée personnelle avec toi ? 296 00:17:18,918 --> 00:17:22,618 Ah bien sûr ! Tellement longtemps pas à propos des tampons.. 297 00:17:22,618 --> 00:17:23,778 avant, je ne les comprends pas du tout.. 298 00:17:25,501 --> 00:17:27,871 -Non.., non...., ce n'est pas le cas.. 299 00:17:27,871 --> 00:17:30,150 Je veux juste partager avec toi, le fait que, 300 00:17:30,244 --> 00:17:32,353 Je déteste les gens de ce village, 301 00:17:32,447 --> 00:17:33,517 -�h., Conduis maintenant.. 302 00:17:33,517 --> 00:17:35,445 Exactement tous. 303 00:17:35,844 --> 00:17:39,274 ..Autonome, mesquin, sénile.., 304 00:17:39,274 --> 00:17:42,124 des bouchées de chocolat, ...et c'est vrai ! 305 00:17:43,189 --> 00:17:46,685 Hall..., le téléphone de Géraldine..., non, pas "en fait" son téléphone 306 00:17:46,685 --> 00:17:49,709 parce que le téléphone ne peut pas parler. mais avec le téléphone de Géraldine 307 00:17:49,709 --> 00:17:51,578 ..signifie que d'habitude Est-ce que c'est Géraldine qui parle... 308 00:17:51,578 --> 00:17:53,208 ..�même si.. cette fois c'est Alice, 309 00:17:53,208 --> 00:17:55,817 ..J'aurais pu dire Alice à la place, mais je ne l'ai pas fait.. 310 00:17:55,817 --> 00:17:56,817 ..parce que le téléphone n'est pas le mien... 311 00:17:56,817 --> 00:17:58,225 -Qui est-ce ? 312 00:17:59,032 --> 00:18:01,396 Je ne sais pas, ils ont juste mis... 313 00:18:01,696 --> 00:18:03,470 -Les gens sont durs ! 314 00:18:03,470 --> 00:18:05,296 -Je le prends, je le prends.. - Non... 315 00:18:05,296 --> 00:18:06,685 -Dibley Prêtre.. 316 00:18:06,685 --> 00:18:09,270 Eh bien, pas vraiment la prêtrise elle-même, parce qu'il ne peut pas parler.. 317 00:18:09,270 --> 00:18:12,372 c'est juste un bâtiment mais..., eh..., bonjour... 318 00:18:13,684 --> 00:18:15,826 Attends une minute, je lui dis… - C'est Frank, 319 00:18:15,826 --> 00:18:18,874 Il dit que Mme Cropley est tombée malade, et elle te demande.. 320 00:18:18,874 --> 00:18:22,256 ..que dois-je lui dire ? - J'en serai sûr, espèce de toka. 321 00:18:22,256 --> 00:18:26,186 - Elle arrive, eh, espèce de toka.. 322 00:18:27,431 --> 00:18:29,043 Oi d�, K�ran n�n.., 323 00:18:29,043 --> 00:18:31,510 ..J'espère qu'elle va bien.. 324 00:18:31,510 --> 00:18:35,751 J'aime Mme Cropley, elle a été tout comme une mère pour moi, 325 00:18:35,751 --> 00:18:39,077 j'ai toujours effacé les choses de mon visage et m'a dit que j'avais l'air stupide. 326 00:18:40,221 --> 00:18:43,223 Elle ira bien, c'est Happy Valley, 327 00:18:40,261 --> 00:18:44,971 ..les gens ne tombent pas malades ici. 328 00:18:45,697 --> 00:18:49,412 �h, et au fait, je pense que l'hygiène du visage est surfaite, 329 00:18:49,899 --> 00:18:51,910 ..les épinards peuvent être un accessoire attrayant, 330 00:18:52,675 --> 00:18:53,833 peu de gens s'échappent.. 331 00:18:53,833 --> 00:18:55,185 ..avec de gros morceaux entre les dents.., 332 00:18:55,185 --> 00:18:56,438 ..mais tu le fais.. 333 00:19:00,640 --> 00:19:05,922 Comment va-t-elle, Jim ? Non non non, -Pas bien ! 334 00:19:05,922 --> 00:19:10,561 euh, que s'est-il passé ? Eh bien, c'était une belle matinée, 335 00:19:10,561 --> 00:19:12,771 alors j'ai regardé pour la rencontrer.. 336 00:19:12,771 --> 00:19:16,246 ..et j'ai choisi une sorte de cravate joyeuse.... 337 00:19:16,246 --> 00:19:19,366 - J'ai bien peur de devoir te le demander à propos de la version plus courte Frank. 338 00:19:19,366 --> 00:19:26,059 Je suis passé, avec cette cravate, et j'ai frappé à la porte.. 339 00:19:26,059 --> 00:19:29,755 ..pas un coup fort, juste un coup doux, frappe.. 340 00:19:29,755 --> 00:19:31,960 -Encore plus court Frank, j'ai peur, 341 00:19:33,985 --> 00:19:41,860 - Je suis venu ici, et maintenant elle est en train de mourir et elle dit qu'elle veut te voir.. 342 00:19:41,860 --> 00:19:45,929 - est-ce qu'elle est en train de mourir ?, - De toute façon, ce n'est pas bon. 343 00:19:46,483 --> 00:19:48,263 Nous y sommes tous allés et j'ai eu un mot avec elle, 344 00:19:48,263 --> 00:19:49,741 le médecin dit que elle est très faible, 345 00:19:49,741 --> 00:19:52,201 -C'est son cœur, pauvre vieille fille. 346 00:20:00,145 --> 00:20:02,288 -Je ne l'ai jamais fait quelque chose de similaire auparavant. 347 00:20:04,890 --> 00:20:06,912 - Ce n'en est pas un Poisson d'avril j'espère..., 348 00:20:07,325 --> 00:20:08,535 ..alors j'y vais, et là, elle est assise.. 349 00:20:08,535 --> 00:20:10,628 au lit, prêt avec une tarte à la vanille. 350 00:20:17,737 --> 00:20:20,188 C'est le Pasteur, elle a est venu à votre rencontre. 351 00:20:21,730 --> 00:20:26,680 Létitia..., comment vas-tu ? 352 00:20:27,003 --> 00:20:29,036 ..Pas au sommet comme vous pouvez le voir, 353 00:20:29,036 --> 00:20:32,696 ..respirer a toujours semblé si facile mais... 354 00:20:32,696 --> 00:20:35,631 ..du coup c'est très difficile si je suis honnête. 355 00:20:36,837 --> 00:20:40,010 Ce Frank, il est c'est un homme bien, n'est-ce pas ? 356 00:20:40,010 --> 00:20:43,367 C'est un homme merveilleux. Oui. beau cuir. 357 00:20:43,367 --> 00:20:45,189 Est-ce qu'il...?. ..Mmm.. 358 00:20:45,189 --> 00:20:48,781 je n'ai pas vécu une vie irréprochable. 359 00:20:48,781 --> 00:20:51,113 -Letitia, qui l'a ? 360 00:20:51,526 --> 00:20:54,426 ..Anthea Turner.. -Vrai.. 361 00:20:55,284 --> 00:20:58,006 Anthea Turner, et bien sûr la belle Jane Asha. 362 00:20:58,926 --> 00:21:01,535 Le prince Guillaume. oui.. 363 00:21:01,535 --> 00:21:05,069 S..., à part le prince William, Anthéa Turner et Jane Asha, 364 00:21:05,069 --> 00:21:07,597 -Qui a vécu une vie irréprochable Latitia ? 365 00:21:07,597 --> 00:21:09,320 ..Hugh Grant.. 366 00:21:09,790 --> 00:21:10,496 ..À peine... 367 00:21:10,995 --> 00:21:12,187 ..Vous le pensez ?.. 368 00:21:12,187 --> 00:21:14,644 Oui.. Bien dans mon livre.. 369 00:21:14,644 --> 00:21:16,183 - Waouh. Livre intéressant !. 370 00:21:16,886 --> 00:21:19,870 Je suis sûr que Dieu laissez votre littérature sur le péché. 371 00:21:20,101 --> 00:21:22,144 je l'espère.. 372 00:21:23,410 --> 00:21:25,100 Oh, dois-je aller chercher le médecin 373 00:21:25,100 --> 00:21:28,840 Non, avant de partir, il y a deux choses. 374 00:21:28,840 --> 00:21:32,964 ..tu dois être honnête avec moi, Je sais que je peux te faire confiance. 375 00:21:32,964 --> 00:21:34,327 Vous pouvez me faire confiance... oui ! 376 00:21:34,327 --> 00:21:40,948 ...ma cuisine.., étais-je un bon expérimentateur, 377 00:21:40,948 --> 00:21:46,048 ..un pionnier dont le contrôle de mélanges peu orthodoxes.. 378 00:21:46,048 --> 00:21:50,197 ..sera contenu à légendes du nouveau millénaire. 379 00:21:50,197 --> 00:21:54,092 ou ma nourriture était-elle simplement dégoûtante ? 380 00:21:54,092 --> 00:21:57,929 -Pour une femme mourante, ..dis la vérité. 381 00:21:59,691 --> 00:22:02,341 -Tu es l'un des grands, 382 00:22:02,341 --> 00:22:06,028 Mme Beeton Delia Smith Letitia Cropley, 383 00:22:06,028 --> 00:22:07,434 ..c'est la trinité. 384 00:22:07,468 --> 00:22:11,160 - C'est ce que je pensais, merde, finalement. 385 00:22:11,160 --> 00:22:16,607 permets-moi de te léguer la grande réussite de ma seconde vie. 386 00:22:17,394 --> 00:22:20,431 dis que tu le feras, ...... mais promets-moi. 387 00:22:20,431 --> 00:22:25,714 oui bien sûr, qu'est-ce que c'est. Quelque chose que je fais depuis 30 ans, 388 00:22:25,714 --> 00:22:28,718 ..et mon père l'a fait avant moi. 389 00:22:38,370 --> 00:22:40,531 Tu es mon élu. 390 00:22:45,402 --> 00:22:47,443 Tu es une charmante fille. 391 00:22:48,344 --> 00:22:51,410 Basique, mais incroyable.... 392 00:23:40,549 --> 00:23:43,450 -Magnifique conduite.. très émouvant. -Merci. 393 00:23:43,450 --> 00:23:45,973 J'ai particulièrement apprécié votre citation de Johnny Morris. 394 00:23:45,973 --> 00:23:48,762 je pense que tu découvriras que c'était Joni Mitchell, Hugo. 395 00:23:48,762 --> 00:23:51,606 Vous avez raison.... "Il semble toujours y en avoir." 396 00:23:51,606 --> 00:23:53,976 "Mais tu ne sais pas ce que tu as, jusqu'à ce qu'il disparaisse. 397 00:23:55,261 --> 00:23:56,773 C'était une femme merveilleuse. 398 00:23:56,925 --> 00:24:00,261 -Tu ne la connais pas si tu ne la connais pas je l'ai connue quand elle était jeune. 399 00:24:00,261 --> 00:24:02,577 -Et comment était-elle quand elle était jeune ? 400 00:24:02,577 --> 00:24:07,684 Non non non non - Hejdl�s ! -Vraiment? 401 00:24:07,684 --> 00:24:10,879 "h oui, c'était une fille merveilleuse, 402 00:24:10,879 --> 00:24:12,716 ..avec une jolie belle ici, seulement jusqu'à la taille, 403 00:24:12,716 --> 00:24:16,067 ..la joie rayonnante gon comme scintiller dans le noir. 404 00:24:16,067 --> 00:24:17,960 ..et un baiser français.. 405 00:24:17,960 --> 00:24:21,994 comme dire la langue hors de la bouche comme un aspirateur industriel.. 406 00:24:23,095 --> 00:24:24,586 -Vraiment...? 407 00:24:26,015 --> 00:24:32,605 -Oui, j'ai entendu ça aussi, mon père on parlait de "Yppiga Letitia". 408 00:24:32,605 --> 00:24:35,722 "Les feux d'artifice"... "Tickling Tish"... 409 00:24:36,340 --> 00:24:39,854 "Vous laisse toujours être habillé ton appât sur le quai de Lettie" 410 00:24:41,669 --> 00:24:48,288 Allez les gars, faites preuve de respect. 411 00:24:48,288 --> 00:24:50,632 Ce fut une semaine très triste, 412 00:24:50,632 --> 00:24:53,598 Nous ne pourrons pas profiter Pâques en compagnie habituelle. 413 00:24:53,598 --> 00:24:56,970 - Non, mais il faut se rappeler le vrai message de Pâques. 414 00:24:57,499 --> 00:25:03,114 Jésus nous donne l'espoir d'une vie éternelle au ciel. .....Personne sur terre ne vit éternellement. 415 00:25:03,114 --> 00:25:05,170 Sauf Bruce Forsyth. 416 00:25:06,068 --> 00:25:08,880 - Non, il semble juste avoir vécu éternellement. 417 00:25:09,384 --> 00:25:11,629 Il en est en fait un « Un jeune homme surprenant. 418 00:25:11,629 --> 00:25:16,209 -Non, je pense à l'esprit de Leticia, vivra dans ce village, 419 00:25:16,209 --> 00:25:18,567 ..même si elle-même est décédée. 420 00:25:18,567 --> 00:25:21,248 - Tu veux dire qu'il y en a d'autres des nymphomanes qui se cachent dans les buissons.? 421 00:25:21,248 --> 00:25:25,910 - Non, non, je veux dire, eh bien, on verra... 422 00:25:26,267 --> 00:25:27,650 -Pour Lettie ! 423 00:25:28,898 --> 00:25:32,431 -Et tous ceux qui ont navigué à bord. ..-Owen !! 424 00:25:36,184 --> 00:25:38,791 Qu'est-ce que je fais..., Je devrais écrire mon sermon de Pâques, 425 00:25:38,791 --> 00:25:42,364 Essayez de trouver un moyen de vérifier gens au sujet du miracle de la résurrection. 426 00:25:42,364 --> 00:25:45,326 Mais à la place je compte les œufs, et j'essaie de calculer.. 427 00:25:45,326 --> 00:25:47,925 ..comment cacher un JAPP ....dans le cul d'un lièvre. 428 00:26:04,411 --> 00:26:07,709 -David, content de te voir... juste un peu occupé en ce moment. 429 00:26:07,709 --> 00:26:09,593 Pas de problème, cela ne prend qu'un instant. 430 00:26:11,390 --> 00:26:15,883 -Pourriez-vous s'il vous plaît? et enlève juste tes chaussures. 431 00:26:15,883 --> 00:26:17,000 Pourquoi? 432 00:26:17,800 --> 00:26:20,426 -C'est une affaire de religion, -Mais le tien ? 433 00:26:21,531 --> 00:26:22,660 - Les miens ont déjà été bénis. 434 00:26:23,395 --> 00:26:24,907 Mettez-les simplement là. 435 00:26:31,575 --> 00:26:33,797 -Tu abandonnes toujours le chocolat ? 436 00:26:33,797 --> 00:26:35,971 Oui, je n'y ai pas touché du tout.. 437 00:26:38,652 --> 00:26:40,710 Alors, comment puis-je t'aider, David ? 438 00:26:44,299 --> 00:26:49,311 - Le truc, c'est que je m'inquiète un peu pour Hugo. 439 00:26:49,311 --> 00:26:50,194 -Oui? 440 00:26:50,194 --> 00:26:54,715 Eh bien, hier, nous avons vu le film "Un officier et un gentleman" 441 00:26:54,715 --> 00:26:57,210 �hhh, -Joli Richard Gere. 442 00:26:57,210 --> 00:27:00,384 J'échangerais ma place avec le hamster directement.. 443 00:27:01,795 --> 00:27:02,893 -Quel hamster ? 444 00:27:02,893 --> 00:27:04,786 - Rien, rien, oublie le hamster.. 445 00:27:06,720 --> 00:27:08,778 -Cette scène, 446 00:27:08,778 --> 00:27:14,052 -Deux d'entre eux vont dans un motel et enlève ses vêtements... 447 00:27:14,052 --> 00:27:16,623 Et ils.. -Est-ce que "ça".... 448 00:27:17,614 --> 00:27:20,652 oui.., comme tu dis, ...Je suis un peu gêné devant Hugo. 449 00:27:20,652 --> 00:27:22,893 Alors je regarde autour de moi et il a les yeux fermés. 450 00:27:22,893 --> 00:27:30,624 Je crains qu'Hugo... ça pourrait être... eh bien, tu sais... 451 00:27:30,885 --> 00:27:32,136 - Non. 452 00:27:32,136 --> 00:27:35,557 -Dois-je le dire ?! -Mais je ne vois pas de quoi tu parles David. 453 00:27:35,557 --> 00:27:41,389 JOHN. -John, tu penses qu'Hugo pourrait être John ? 454 00:27:42,486 --> 00:27:48,831 -Laisse-moi finir..., I.N.M.A.N. 455 00:27:49,002 --> 00:27:53,018 -John Inman, tu as peur Hugo pourrait être John Inman. 456 00:27:53,926 --> 00:27:57,955 Oh, je comprends, tu as peur Hugo est peut-être gay. 457 00:27:57,955 --> 00:27:59,364 -Qu'en penses-tu? 458 00:27:59,364 --> 00:28:02,546 -Ce que je pense, c'est que ce n'est pas le cas cela signifierait un front volant.. 459 00:28:02,546 --> 00:28:04,596 si Hugo était gay maintenant... 460 00:28:04,814 --> 00:28:06,977 Certains de nos meilleurs conseillers sont, 461 00:28:06,977 --> 00:28:08,402 car je suis sûr que vous connaissez David. 462 00:28:08,402 --> 00:28:11,316 - Mais non, c'est une raison pour ce comportement inhabituel 463 00:28:11,316 --> 00:28:14,727 ça dépend de Hugo vœux secrets pendant le Carême 464 00:28:14,727 --> 00:28:17,281 C'est abandonner les pensées lubriques. 465 00:28:18,481 --> 00:28:19,897 -Vraiment ? 466 00:28:19,897 --> 00:28:23,914 alors le pauvre Hugo essaie économisez juste quelques couronnes. 467 00:28:23,914 --> 00:28:29,367 -Merci mon Dieu pour ça !, c'est une merveilleuse nouvelle. 468 00:28:29,367 --> 00:28:31,003 Je n'ai rien contre lui. 469 00:28:31,003 --> 00:28:32,564 Bien sûr, je suis grand fan de Michael Barrymore 470 00:28:32,564 --> 00:28:35,152 ..comme un X-man. -Bien sûr, tu vois, David. 471 00:28:41,894 --> 00:28:44,454 - C'est la vue la plus difficile J'ai déjà vu, 472 00:28:44,454 --> 00:28:47,868 ....oh, mes pauvres amants brisés. 473 00:28:48,364 --> 00:28:52,236 Je promets ta vie pas été en vain. 474 00:28:52,236 --> 00:28:56,227 Lundi je t'arrêterai dans une grosse fondue au chocolat délicieuse et folle. 475 00:28:58,666 --> 00:29:00,644 -Bonjour Pasteur. 476 00:29:00,644 --> 00:29:04,613 Que fais-tu de tout le chocolat ? 477 00:29:05,496 --> 00:29:08,521 Wow, ce chocolat... ceux-là... euh... 478 00:29:08,521 --> 00:29:10,905 -J'essaie de trouver un mensonge convaincant.. 479 00:29:10,921 --> 00:29:13,995 Donnez-moi du jugement, petite mademoiselle désobéissance. 480 00:29:14,847 --> 00:29:18,005 Alice Alice, rends-moi le chocolat. 481 00:29:18,005 --> 00:29:20,248 - Pas avant Pâques. 482 00:29:20,248 --> 00:29:24,735 - Alice, j'ai besoin de ce chocolat. - Non, tu n'as pas besoin de ça Géraldine... 483 00:29:24,735 --> 00:29:27,964 ..tu les veux, c'est une tout autre affaire ! 484 00:29:28,748 --> 00:29:31,689 -Malheureusement Alice, j'ai aucun droit légal de te tuer, 485 00:29:31,689 --> 00:29:33,435 ..donc� je suis obligé pour te dire quelque chose, 486 00:29:33,435 --> 00:29:36,547 entrez et asseyez-vous maintenant… vous voyez. 487 00:29:37,692 --> 00:29:39,599 -Maintenant, Alice, ..peux-tu garder un secret ? 488 00:29:39,599 --> 00:29:42,594 -Bien sûr que je peux, ..Je savais tout de David 489 00:29:42,594 --> 00:29:45,369 et sa fille illégitime pour toujours ..et je n'ai jamais dit un mot, 490 00:29:45,369 --> 00:29:46,381 - Il ne s'agit pas de ça.. 491 00:29:47,857 --> 00:29:50,530 �h..., Merci pour celui-là. Cela pourrait être utile un jour. 492 00:29:50,530 --> 00:29:52,452 - Non, c'est à propos de Pâques. 493 00:29:52,445 --> 00:29:57,212 -Tu crois toujours que P�skharen achète tous les œufs pour les enfants. 494 00:29:57,212 --> 00:29:59,242 et les distribuer, n'est-ce pas ? - Oui, c'est vrai. 495 00:29:59,242 --> 00:30:02,530 N�v�l. - Il ne le fait pas. -J'ai acheté la chèvre pour les enfants, 496 00:30:02,530 --> 00:30:04,599 ..pour se cacher dans les clôtures en bois le matin de Pâques. 497 00:30:04,822 --> 00:30:07,314 ..non..non, tu ne l'as pas fait.. 498 00:30:07,314 --> 00:30:09,145 Ouais..ouais... 499 00:30:09,145 --> 00:30:11,391 Tu comprends..., juste avant sa mort, 500 00:30:11,391 --> 00:30:12,510 Mme Cropley... 501 00:30:15,864 --> 00:30:17,325 Mme Cropley... 502 00:30:19,103 --> 00:30:22,488 .. j'ai reçu un appel téléphonique du lapin de Pâques, 503 00:30:22,488 --> 00:30:26,016 ..qui a dit qu'il était trop occupé pour les acheter cette année, 504 00:30:26,016 --> 00:30:29,514 ..tu sais qu'il remplit tous les formulaires pour l'Agence de protection de l'enfance. 505 00:30:30,196 --> 00:30:32,035 ..ça a dû être difficile.. quand il est lièvre et tout.. 506 00:30:32,035 --> 00:30:35,559 -Exactement..., alors il lui a demandé de les acheter.. 507 00:30:35,559 --> 00:30:37,932 et sur son lit de mort, elle m'a demandé..., 508 00:30:37,932 --> 00:30:40,635 Elle a dit : -Je dois être sûre qu'ils seront prêts ce soir 509 00:30:40,635 --> 00:30:43,211 sinon le Påskhare sera très stressé. 510 00:30:43,211 --> 00:30:47,263 Et je devrais m'en occuper avec un lièvre très "Hispig". 511 00:30:49,831 --> 00:30:51,553 ..oui.. ok d... 512 00:30:53,211 --> 00:30:55,014 ..Alors je vais t'aider.. 513 00:30:57,940 --> 00:31:00,552 ..je me sens un peu triste Prêt à le faire ici. 514 00:31:01,250 --> 00:31:06,339 Cela enlève en quelque sorte la magie.., ..préparer le chocolat pour le lièvre.. 515 00:31:06,339 --> 00:31:11,119 mais... je suppose que c'est ça .."Devenez un adulte"... c'est à peu près.. 516 00:31:12,215 --> 00:31:13,968 Oui... c'est vrai. 517 00:31:17,202 --> 00:31:19,098 Oui, comme le dit le vieil adage., 518 00:31:19,298 --> 00:31:23,948 "Si tu sors, quand la lumière est éteinte, ça se voit, dans sa robe Lapin" 519 00:31:31,080 --> 00:31:32,623 "h.., ok.. 520 00:31:36,186 --> 00:31:39,955 Si j'avais su devenir prêtre, je le ferais conduire à s'habiller en costume de lapin, 521 00:31:39,955 --> 00:31:43,481 J'avais fait un réexamen complet et peut-être s'est mis à la prostitution, 522 00:31:44,457 --> 00:31:48,003 Comme bien sûr mon hôtesse .. initialement suggéré .. 523 00:31:48,870 --> 00:31:52,445 C'est assez juste, j'ai probablement eu a fini dans le costume de lapin aussi. 524 00:32:45,110 --> 00:32:46,683 -Bonjour, Pasteur. 525 00:32:58,768 --> 00:33:00,010 -NON.. 526 00:33:10,717 --> 00:33:13,369 -David ?! -Le pasteur ?!... Chut. 527 00:33:13,369 --> 00:33:15,103 -Que fais-tu?? 528 00:33:15,103 --> 00:33:17,066 - Je suis le lapin de Pâques.. 529 00:33:17,066 --> 00:33:20,229 -Tu ne peux pas..., ...Je suis le lapin de Pâques ! 530 00:33:20,229 --> 00:33:22,277 -J'ai promis à Leticia Cropley, Je le ferais. 531 00:33:22,277 --> 00:33:23,680 - Je l'ai fait avec... 532 00:33:23,680 --> 00:33:25,892 Alors elle a dû oublier elle me l'a déjà demandé. 533 00:33:26,877 --> 00:33:28,309 - Tellement humiliant ! 534 00:33:28,309 --> 00:33:31,181 -Après tout le temps que j'y ai consacré sur eux ce foutu fer. 535 00:33:34,154 --> 00:33:36,646 -Je dois dire, tu vois Étonnamment mignon dedans. 536 00:33:36,646 --> 00:33:37,235 -Fermez-la! 537 00:33:37,311 --> 00:33:39,335 -Petite queue sexy que tu as là.. 538 00:33:40,689 --> 00:33:43,907 - Je suggère que nous gardions le silence à ce sujet. 539 00:33:43,907 --> 00:33:46,615 -Vous prenez une extrémité du Village, et je prendrai l'autre.. 540 00:33:46,615 --> 00:33:48,997 -Cela doit être notre secret. 541 00:33:48,997 --> 00:33:50,115 - Cela semble raisonnable. 542 00:33:50,536 --> 00:33:52,368 - es-tu sûr que non je veux rentrer à la maison., 543 00:33:52,368 --> 00:33:54,963 mon talon après un petit lapin.... 544 00:33:56,275 --> 00:33:57,591 �h..merde.. 545 00:33:59,707 --> 00:34:05,805 ..Encore quelques et nous pouvons en faire un mise en scène de "Le Long Vol" ! 546 00:34:08,258 --> 00:34:10,178 Chère vieille Mme C 547 00:34:10,178 --> 00:34:12,984 ..Je parie qu'elle est assise là-haut, ils se moquent de nous maintenant. 548 00:34:13,245 --> 00:34:15,818 Mieux vaut que je la trouve ici c'est comme ça que je vais la tuer. 549 00:34:16,636 --> 00:34:19,054 ..Hugo.., charmant �ron.. 550 00:34:19,054 --> 00:34:21,617 Merci..., je ne savais pas que tu pouvais voyez-les sous ce costume. 551 00:34:21,617 --> 00:34:24,644 Tes larmes ne pendent pas tellement, Qu'as-tu utilisé ? 552 00:34:24,644 --> 00:34:26,330 Une paire de cintres ! 553 00:34:26,330 --> 00:34:27,673 Pas un cure-pipe ? 554 00:34:27,673 --> 00:34:30,359 J'ai trouvé impossible de battre Poule de poule et papier mâché.. 555 00:34:30,359 --> 00:34:33,561 Quelle est ton astuce ? J'ai reçu le mien d'un vrai lapin. 556 00:34:36,160 --> 00:34:38,299 Le meilleur service de Pâques jamais vu comme vicaire. 557 00:34:38,299 --> 00:34:39,125 eh..., merci. 558 00:34:39,125 --> 00:34:40,498 Belle coupe de cheveux aussi�. 559 00:34:40,498 --> 00:34:42,090 C'est "Rufs" ? 560 00:34:42,090 --> 00:34:44,135 N�., je n'ai tout simplement pas trouvé le pinceau. 561 00:34:45,595 --> 00:34:51,976 -Combien s'élevait le total du fonds vidéo. Eh bien, nous avons obtenu un total de 260 SEK. 562 00:34:51,976 --> 00:34:52,781 Oh, conduis maintenant ! 563 00:34:52,781 --> 00:34:58,557 -Non, laisse-moi finir, c'était jeudi, vendredi, il a grimpé à 740 SEK. 564 00:34:58,557 --> 00:35:01,728 ..ITV a montré la version intégrale de "Basic Instinct". 565 00:35:01,728 --> 00:35:02,776 ..Merci Hugo. 566 00:35:04,926 --> 00:35:07,325 Je me demande si je peux faire une annonce ? 567 00:35:07,325 --> 00:35:10,201 Je sais que nous le sommes tous Leticia me manque terriblement. 568 00:35:10,447 --> 00:35:13,594 ..alors j'ai décidé, moi en hommage, 569 00:35:13,594 --> 00:35:17,019 .pour continuer à être incroyable travailler dans le domaine culinaire. 570 00:35:17,019 --> 00:35:20,133 ..Oh non... ..pour commencer donc, 571 00:35:20,133 --> 00:35:24,680 ..l'ai-je fait, nous l'avons toujours fait on l’appelait autrefois gâteau de printemps. 572 00:35:24,680 --> 00:35:27,261 dans sa recette originale, 573 00:35:27,261 --> 00:35:30,154 et ça me ferait plaisir vous pourriez tous en goûter un morceau. 574 00:35:32,333 --> 00:35:34,325 - Je ne peux pas dire non... 575 00:35:35,465 --> 00:35:36,435 ..Merci.. 576 00:35:38,483 --> 00:35:39,843 ..Alors.. 577 00:35:44,807 --> 00:35:46,178 Qu'y a-t-il ? 578 00:35:46,178 --> 00:35:48,340 - C'est définitivement des cocos.. 579 00:35:48,340 --> 00:35:50,910 -Oui., Mais il y a autre chose aussi… 580 00:35:51,540 --> 00:35:53,253 ..Anchois.. 581 00:35:53,981 --> 00:35:55,534 -Qu'en pensez-vous M. Newitt ? 582 00:35:56,109 --> 00:35:58,816 Le Carême est définitivement terminé maintenant, n'est-ce pas ? 583 00:35:58,816 --> 00:36:01,937 - C'est celui-là, c'est sûr..! 584 00:36:03,890 --> 00:36:08,387 Pour être tout à fait honnête Frank, c'est comme ça que ça goûte Fa... 585 00:36:08,387 --> 00:36:14,109 ....tastique. - j'en ai un aussi Annonce à faire, Owen. 586 00:36:14,109 --> 00:36:17,911 Merci au fantastique collection "Fast" réussie, 587 00:36:17,911 --> 00:36:21,429 pouvons-nous réellement ouvrir notre vidéoclub ce vendredi soir ! 588 00:36:22,646 --> 00:36:26,202 Je pensais que la première nuit devrait être complètement en l'honneur de Leticia.. 589 00:36:26,202 --> 00:36:28,490 donc nous allons montrer "My Fair Lady", 590 00:36:30,312 --> 00:36:33,574 bien sûr dans une double performance avec "Emmanuelle". 591 00:36:34,387 --> 00:36:40,627 À Leticia, le plus beau lapin de Pâques Dibley a déjà eu... 592 00:36:40,928 --> 00:36:41,972 Hein..? 593 00:37:14,122 --> 00:37:20,979 Ok, celui-ci est un régal. Crack, Knock, -Qui est là ? 594 00:37:20,980 --> 00:37:26,089 -OH! -OJay qui ? OK, tu peux faire partie du jury. 595 00:37:30,713 --> 00:37:34,151 JO, c'est OJ Simpson, joueur de football américain, 596 00:37:34,152 --> 00:37:35,310 Très célèbre.. 597 00:37:35,511 --> 00:37:37,141 Oh, donc il joue en première division. 598 00:37:37,839 --> 00:37:41,598 Non, joueur de football américain qui joue au football américain. 599 00:37:41,599 --> 00:37:43,570 pas les footballeurs américains. 600 00:37:43,571 --> 00:37:45,156 So he's not American. 601 00:37:45,157 --> 00:37:46,944 Non, il est américain. He is American? 602 00:37:46,945 --> 00:37:49,098 Yes, and he was in court and they had to find.. 603 00:37:49,099 --> 00:37:51,102 ..12 people who never avait entendu parler de lui. 604 00:37:51,103 --> 00:37:52,351 Je n'ai jamais entendu parler de lui. 605 00:37:52,352 --> 00:37:54,624 Non, alors ils devraient revenir ici. 606 00:37:56,734 --> 00:37:58,492 Non, non, c'était une bonne blague. 607 00:37:58,493 --> 00:38:01,664 ..tu as juste besoin d'expliquer qui il est avant de le dire. 608 00:38:01,665 --> 00:38:06,154 C'est vrai que c'est le problème avec se moquer des gens célèbres, 609 00:38:06,154 --> 00:38:07,498 ..ils ne sont tout simplement pas assez célèbres. 610 00:38:07,499 --> 00:38:08,645 La prochaine fois, je raconterai une blague, 611 00:38:08,646 --> 00:38:12,284 à propos d'une personne très, très, célèbre comme Olof Palme ou pas. 612 00:38:12,727 --> 00:38:14,901 ..Olof..?