1
00:00:42,675 --> 00:00:45,811
Καλημέρα BHHS!

2
00:00:47,180 --> 00:00:48,614
Αυτός είναι ο Μπίλι,

3
00:00:48,616 --> 00:00:50,716
το δικό σου και το αγαπημένο όλων
πρωινό ταλέντο στο ραδιόφωνο,

4
00:00:50,718 --> 00:00:52,217
ελπίζω!

5
00:00:52,219 --> 00:00:53,752
Λοιπόν μοιάζει
μια όμορφη μέρα εδώ

6
00:00:53,754 --> 00:00:55,020
στην πόλη του bend

7
00:00:55,022 --> 00:00:56,688
μετά το χθεσινό βράδυ
τρελή νεροποντή.

8
00:00:56,690 --> 00:00:57,656
Και όπως πάντα,

9
00:00:57,658 --> 00:00:58,924
Με συνοδεύει ο ραδιοφωνικός μου συνεργάτης

10
00:00:58,926 --> 00:01:01,026
και το σχολείο μας
θυρωρός, κύριε Φράνκ.

11
00:01:01,028 --> 00:01:03,629
Πώς είσαι σήμερα Frankel;

12
00:01:03,631 --> 00:01:04,631
- Γεια.

13
00:01:05,765 --> 00:01:09,401
- Όχι, είπα πώς είσαι
κάνεις σήμερα, Φράνκελ;

14
00:01:09,403 --> 00:01:10,403
- Ναι.

15
00:01:11,838 --> 00:01:15,040
- Ναι, ναι ναι, ναι,

16
00:01:15,042 --> 00:01:17,409
ευχαριστώ για αυτό, πρόσθεσε Frankis!

17
00:01:17,411 --> 00:01:18,644
Βοήθεια,

18
00:01:18,646 --> 00:01:19,578
Θα ήθελα να ξεκινήσω
φύγαμε σήμερα το πρωί

19
00:01:19,580 --> 00:01:20,813
με ένα πολύ ιδιαίτερο τραγούδι,

20
00:01:20,815 --> 00:01:22,314
αφιερωμένο σε πολύ
ιδιαίτερος κάποιος

21
00:01:22,316 --> 00:01:25,150
που μπορεί να μην νιώθει έτσι
πολύ ιδιαίτερο αυτή τη στιγμή.

22
00:01:25,152 --> 00:01:30,155
Dylan, γλυκός παλιός μου φίλος,
αυτό σου βγαίνει.

23
00:03:05,251 --> 00:03:07,553
- Με λένε Ντίλαν Γκριν.

24
00:03:07,555 --> 00:03:10,422
Είμαι τελειόφοιτος λυκείου
από τη στροφή του Όρεγκον.

25
00:03:10,424 --> 00:03:14,259
Και η ζωή μου; Έχει γίνει
μια χαρά μέχρι χθες.

26
00:03:16,963 --> 00:03:18,130
- Γεια σου,

27
00:03:18,132 --> 00:03:20,532
μάζεψε όλα
πάλι τα νύχια.

28
00:03:20,534 --> 00:03:23,869
- Τι πιστεύετε για αυτό
χρώμα νυχιών για τα νύχια μου;

29
00:03:23,871 --> 00:03:26,104
- Αυτή είναι η κοπέλα μου η Katy

30
00:03:26,106 --> 00:03:29,474
και την ενοχλητική
σκύλος, νύχια.

31
00:03:29,476 --> 00:03:32,945
- Δεν ξέρω, αυτό
το χρώμα φαίνεται καλό φαντάζομαι.

32
00:03:32,947 --> 00:03:35,480
Γεια, άκου. έχω πάει
που σημαίνει να σου μιλήσω.

33
00:03:35,482 --> 00:03:36,582
- Ωχ, Ντίλαν;

34
00:03:36,584 --> 00:03:37,816
- Ναι;

35
00:03:37,818 --> 00:03:40,452
- Αμ, απλά σκεφτόμουν,

36
00:03:40,454 --> 00:03:44,056
ήμασταν μαζί
όλο το γυμνάσιο τώρα,

37
00:03:44,058 --> 00:03:46,491
και απλά νιώθω
σαν να ήρθε η ώρα να...

38
00:03:46,493 --> 00:03:48,293
- δεν υπάρχει περίπτωση! νιώθω
με τον ίδιο ακριβώς τρόπο.

39
00:03:48,295 --> 00:03:49,895
- Εσύ;
- Ναι!

40
00:03:49,897 --> 00:03:51,063
- Α! Αυτό είναι τέλειο!

41
00:03:51,065 --> 00:03:52,064
δεν το ήξερα
χωρίζω μαζί σου

42
00:03:52,066 --> 00:03:53,298
θα ήταν τόσο εύκολο!

43
00:03:53,300 --> 00:03:57,035
- Τι;

44
00:04:04,744 --> 00:04:06,878
Και κάπως έτσι,

45
00:04:06,880 --> 00:04:07,880
τελείωσε.

46
00:04:10,049 --> 00:04:13,785
- Καλά
πρωί κα Τλιφ.

47
00:04:13,787 --> 00:04:15,754
- Γεια σου Μπίλι.

48
00:04:22,463 --> 00:04:24,296
Χμ, τι έκπληξη.

49
00:04:31,671 --> 00:04:32,904
Και ο κύριος Ντίλαν.

50
00:04:35,475 --> 00:04:38,043
Παρατήρησα ότι σου έλειψε ένα ζευγάρι.

51
00:04:39,279 --> 00:04:43,015
Ξέρεις ότι μπορείς
καλύτερο από αυτό, σωστά;

52
00:04:44,817 --> 00:04:48,387
- Ναι, οτιδήποτε.

53
00:04:48,389 --> 00:04:50,055
- Γεια Ντίλαν, Γεια Ντίλ,

54
00:04:50,057 --> 00:04:52,524
ρε φίλε, πάρε ένα από αυτά.

55
00:04:52,526 --> 00:04:54,893
-Τι, όχι. Τι είναι αυτό;

56
00:04:54,895 --> 00:04:56,395
- Δεν ξέρω, είναι
πάνω ή κάτω;

57
00:04:56,397 --> 00:04:57,929
Πλαγίως; Θα γίνει
σε ωραιοποιώ φίλε.

58
00:04:57,931 --> 00:04:59,998
- Φίλε, είναι τικ.

59
00:05:01,367 --> 00:05:02,968
- Λοιπόν ναι! πήγαινα για
το φαινόμενο placebo, ξέρεις;

60
00:05:02,970 --> 00:05:04,136
Τότε είναι που η...

61
00:05:04,138 --> 00:05:06,605
- Ξέρω τι
εικονικό φάρμακο σημαίνει, εντάξει;

62
00:05:06,607 --> 00:05:08,507
- Αδερφέ, χάνεις
το σκατά σου, εντάξει;

63
00:05:08,509 --> 00:05:09,975
Και πάνω από την Katy;

64
00:05:09,977 --> 00:05:13,478
- Ναι, δεν φαίνεται
καλά, αλλά φαίνεσαι υπέροχη.

65
00:05:13,480 --> 00:05:16,381
- Εννοώ ναι. Φίλε, όλη αυτή
είναι να συνεχίζεις να σε γκρινιάζει φίλε!

66
00:05:16,383 --> 00:05:17,349
Απλά γκρίνια, γκρίνια, γκρίνια, ξέρεις;

67
00:05:17,351 --> 00:05:18,984
Όπως "Ντίλαν! Ντίλι!

68
00:05:20,320 --> 00:05:22,454
«Ντίλι, μόλις έκανα τα νύχια μου,
πρέπει να σκουπίσεις τον κώλο μου!

69
00:05:22,456 --> 00:05:24,056
«Ντίλι...» θεέ! Το μισώ
όταν σε φωνάζει έτσι.

70
00:05:24,058 --> 00:05:24,990
Γάμα, φίλε!

71
00:05:24,992 --> 00:05:26,224
- Ναι, πρέπει να είσαι ελεύθερος.

72
00:05:26,226 --> 00:05:27,726
- Χμ, με συγχωρείτε, κα.
Tilf, συγγνώμη, Tlif,

73
00:05:27,728 --> 00:05:30,262
Ε, μπορείς να δώσεις
μας μια γρήγορη στιγμή παρακαλώ;

74
00:05:30,264 --> 00:05:32,497
- Σίγουρα, θα περιμένω όλη μέρα.

75
00:05:35,401 --> 00:05:37,069
- Φίλε, φίλε! Δανδής.

76
00:05:38,171 --> 00:05:40,305
Αυτό είναι το καλύτερο
αυτό σου συνέβη.

77
00:05:40,307 --> 00:05:41,773
Γάμησέ μας, φίλε!

78
00:05:41,775 --> 00:05:44,443
Εννοώ φίλε, επιτέλους καταφέραμε
Οι καλύτεροι μας φίλοι επέστρεψαν, εντάξει;

79
00:05:44,445 --> 00:05:46,144
Μας λείπεις, όχι
homo, μας λείπεις.

80
00:05:46,146 --> 00:05:48,647
- Το ξέρω, φίλε. Ι
λείπετε και εσείς παιδιά.

81
00:05:48,649 --> 00:05:50,048
- Είχα την καλύτερη ιδέα!

82
00:05:50,050 --> 00:05:54,353
Απόψε, εσύ, εγώ και
maxi, το δεντρόσπιτο του maxi,

83
00:05:54,355 --> 00:05:56,488
όπως το παλιό
φορές πριν από την Katy.

84
00:05:56,490 --> 00:05:57,923
Ξέρεις, ίσως το κάνουμε
δες κάποιο καλό ζιζάνιο;

85
00:05:57,925 --> 00:05:58,757
Να καπνίσεις καλό πορνό;

86
00:05:58,759 --> 00:05:59,925
Δεν ξέρω.

87
00:05:59,927 --> 00:06:03,261
- Πού είναι το maxi
τέλος πάντων; Είναι τριγύρω;

88
00:06:03,263 --> 00:06:04,196
-Τι συμβαίνει ρε φίλε;

89
00:06:04,198 --> 00:06:05,430
- Γεια σου μάξι, μάντεψε τι;

90
00:06:05,432 --> 00:06:06,264
Ο Ντύλαν είναι απόψε, εντάξει;

91
00:06:06,266 --> 00:06:08,300
Εσύ, εγώ, Ντίλαν, απόψε,

92
00:06:08,302 --> 00:06:10,335
δεντρόσπιτο, βυζιά καταπληκτικά,
θα είναι φοβερό! Κάνω έρωτα!

93
00:06:10,337 --> 00:06:12,404
- Εντάξει, καλό ακούγεται.
Είμαι λίγο απασχολημένος.

94
00:06:12,406 --> 00:06:13,438
- Καλά είσαι.

95
00:06:13,440 --> 00:06:14,906
Δεν είναι καλός, εντάξει;

96
00:06:14,908 --> 00:06:16,742
Βλέπετε τι είναι η ομάδα πάλης
κάνει στον καλύτερό μας φίλο;

97
00:06:16,744 --> 00:06:17,976
Καλά φίλε;

98
00:06:17,978 --> 00:06:18,910
Παίρνει το κεφάλι του
ξεπέρασε την τουαλέτα

99
00:06:18,912 --> 00:06:19,711
και πρέπει να τον προστατεύσουμε!

100
00:06:19,713 --> 00:06:20,912
Είσαι εγωιστής!

101
00:06:20,914 --> 00:06:22,414
- Εγωιστής; Είμαι
να μην είσαι εγωιστής!

102
00:06:22,416 --> 00:06:23,215
Γίνεσαι εγωιστής. Μην το κάνετε
πείτε με εγωιστή, εντάξει;

103
00:06:23,217 --> 00:06:24,449
Αν δεν ήσουν εσύ,

104
00:06:24,451 --> 00:06:25,450
ο φίλος μας δεν θα το έκανε
να πάρει το κεφάλι του

105
00:06:25,452 --> 00:06:26,952
ξεπλύθηκε το
τουαλέτα αυτή τη στιγμή

106
00:06:26,954 --> 00:06:29,054
γιατί είσαι τόσο εμμονή
με την Amber Andrews, εντάξει;

107
00:06:29,056 --> 00:06:31,289
Τσεκάρετε λοιπόν και φύγετε
πέρα και μίλα της.

108
00:06:31,291 --> 00:06:33,291
- Μα!

109
00:06:33,293 --> 00:06:34,893
Μου μιλάει για βιολογία
τάξη όπως όλη την ώρα!

110
00:06:34,895 --> 00:06:36,161
- Γι' αυτό είναι
συνεργάτης του εργαστηρίου σας

111
00:06:36,163 --> 00:06:37,996
και χρειάζεται το μυαλό σου, φίλε.

112
00:06:37,998 --> 00:06:39,698
- Όχι, στην πραγματικότητα είναι πολύ
έξυπνη και είναι πολύ ωραία

113
00:06:39,700 --> 00:06:40,832
και με αφήνει να κοιτάξω.

114
00:06:40,834 --> 00:06:42,100
- Γεια σου Μπίλι!

115
00:06:42,102 --> 00:06:44,669
Συγχαρητήρια για σας
υποτροφία στο κράτος.

116
00:06:44,671 --> 00:06:45,671
- Ναι. Ay.

117
00:06:47,173 --> 00:06:49,741
Ναι. Θα είμαι κρατικός κάστορας.

118
00:06:50,977 --> 00:06:53,378
Θα περικυκλωθώ
με κάστορες, ναι.

119
00:06:53,380 --> 00:06:55,580
-Κι εγώ έκανα αίτηση, απλά
περιμένοντας να ακούσω πίσω.

120
00:06:55,582 --> 00:06:57,682
- Ναι; Αυτό είναι υπέροχο.

121
00:07:02,388 --> 00:07:04,156
Φέρτε τον κάστορα σας.

122
00:07:04,158 --> 00:07:05,690
- Θα το θυμάμαι.

123
00:07:05,692 --> 00:07:08,193
Και ο Ντύλαν, λυπάμαι που το ακούω
για την αδερφή μου και εσένα.

124
00:07:08,195 --> 00:07:09,594
Μεταξύ εσένα και εμένα, εσύ
μπορεί να κάνει πολύ καλύτερα.

125
00:07:09,596 --> 00:07:10,629
- Ευχαριστώ.

126
00:07:10,631 --> 00:07:11,730
- Θα σε δω στην τάξη Μπίλι.

127
00:07:11,732 --> 00:07:13,398
- Ω, Θεέ. Εκεί είναι.

128
00:07:15,702 --> 00:07:16,902
- Τελειώσατε ακόμα;

129
00:07:16,904 --> 00:07:18,537
- Υπομονή, υπομονή.

130
00:07:19,906 --> 00:07:21,373
Καλά.

131
00:07:21,375 --> 00:07:22,941
- Δηλαδή, πώς γίνεται
όλοι ξέρουν ήδη;

132
00:07:22,943 --> 00:07:25,944
- Ναι φίλε, εννοώ
γάμα τα social media.

133
00:07:25,946 --> 00:07:27,279
- Γεια Ντίλαν.

134
00:07:27,281 --> 00:07:28,713
- Ουάου.

135
00:07:28,715 --> 00:07:29,514
- Δεν ξέρω τι
κάνεις μετά το σχολείο,

136
00:07:29,516 --> 00:07:30,682
αλλά είσαι ανοιχτός σε αυτό,

137
00:07:30,684 --> 00:07:32,684
κρατάω ένα
μικρή ομάδα μελέτης.

138
00:07:32,686 --> 00:07:37,222
Ίσως μπορέσουμε να δουλέψουμε
αυξάνετε τις βαθμολογίες σας στις εξετάσεις;

139
00:07:37,224 --> 00:07:38,523
- Ε.
-Κάνε το.

140
00:07:38,525 --> 00:07:40,759
- Έχω ένα in
η τάξη σας, κα Τλιφ.

141
00:07:40,761 --> 00:07:42,761
- Ξέρω ότι το κάνεις.

142
00:07:42,763 --> 00:07:45,063
Αν αλλάξεις γνώμη,

143
00:07:45,065 --> 00:07:46,798
Θα είμαι στη γωνία

144
00:07:46,800 --> 00:07:48,133
με τον φίλο μου.

145
00:07:53,105 --> 00:07:55,006
- Α, ρε Φρανκενστάιν!

146
00:07:58,678 --> 00:08:02,280
Τόσο ενδιαφέρον
σχέση ρε φίλε.

147
00:08:02,282 --> 00:08:03,282
Ιερά χάλια.

148
00:08:07,421 --> 00:08:09,554
Φίλε, έχουμε σαν το
οι πιο καυτές δασκάλες στο σχολείο.

149
00:08:09,556 --> 00:08:11,356
Άντρας πρέπει οπωσδήποτε
άλλαξε το όνομά της σε κυρία Τιλφ

150
00:08:11,358 --> 00:08:13,692
γιατί είναι σίγουρα
ένας δάσκαλος που θα ήθελα να...

151
00:08:13,694 --> 00:08:16,361
Ο Ντύλαν; Dilly;

152
00:08:20,934 --> 00:08:23,001
Είμαστε στα καλύτερα
γυμνάσιο ποτέ!

153
00:08:26,073 --> 00:08:27,205
Ωχ, ελέγξτε αυτό.

154
00:08:27,207 --> 00:08:29,708
Είναι ένα χαριτωμένο μικρό βατραχοκέφαλο.

155
00:08:29,710 --> 00:08:31,843
Είναι μια κηλίδα, αυτό
ο βάτραχος έχει μια κηλίδα!

156
00:08:31,845 --> 00:08:33,111
- Ω ναι, αυτό
κάνει. Έχει ένα.

157
00:08:33,113 --> 00:08:34,846
- Μικρή κηλίδα βατράχου.

158
00:08:34,848 --> 00:08:37,349
- Ουφ, δεν μπορώ να περιμένω
να φύγω από εδώ.

159
00:08:37,351 --> 00:08:39,818
Θέλω ένα διάλειμμα από τη βιολογία.

160
00:08:39,820 --> 00:08:42,988
Είναι βάτραχος; Εμείς
πρέπει να ανατέμνω μια γάτα.

161
00:08:42,990 --> 00:08:44,256
- Θέλετε να κάνετε εμπόριο;

162
00:08:44,258 --> 00:08:46,324
Θα ήθελα να ανατέμνω λίγο μουνί!

163
00:08:47,661 --> 00:08:49,094
-Είσαι τόσο χυδαίος.

164
00:08:49,096 --> 00:08:50,128
- Είμαι.

165
00:08:50,130 --> 00:08:51,830
- Πού πας, Λόρεν;

166
00:08:51,832 --> 00:08:53,999
Ω ρε! Είναι βιολογία Μπίλι!

167
00:08:54,001 --> 00:08:54,933
- Ναι.

168
00:08:54,935 --> 00:08:56,401
- Θα πας και στο Havasoon;

169
00:08:56,403 --> 00:08:58,870
- Havasu, είναι η λίμνη Havasu.

170
00:08:58,872 --> 00:09:00,138
- Τι είναι η λίμνη Havasu;

171
00:09:00,140 --> 00:09:02,774
- Είναι το πιο κουλ
μέρος για ανοιξιάτικους ανθρώπους.

172
00:09:02,776 --> 00:09:04,743
- Πού θα κάνεις
για τις ανοιξιάτικες διακοπές, Μπίλι;

173
00:09:04,745 --> 00:09:06,077
- Ω, ξέρεις,

174
00:09:07,346 --> 00:09:08,547
πολλά φάρμακα

175
00:09:08,549 --> 00:09:10,715
και πολύ αλκοόλ και άλλα.

176
00:09:10,717 --> 00:09:13,451
- Ω, λατρεύω τα ναρκωτικά και το αλκοόλ!

177
00:09:16,557 --> 00:09:18,657
Εντελώς JK, κύριε γκέι.

178
00:09:18,659 --> 00:09:20,692
- Πρέπει να έρθεις
στο Havasu, Billy.

179
00:09:20,694 --> 00:09:22,160
-Εγώ;

180
00:09:22,162 --> 00:09:25,163
- Ναι, βιολογία Μπίλι.
Ελάτε παρακαλώ, ελάτε!

181
00:09:25,165 --> 00:09:28,667
- Μισέλ; Θα μπορούσατε παρακαλώ
το πεις για μένα άλλη μια φορά;

182
00:09:28,669 --> 00:09:30,535
- Σε παρακαλώ έλα, Μπίλι!

183
00:09:30,537 --> 00:09:32,904
- Ω ναι.

184
00:09:40,147 --> 00:09:42,180
- Ένα μάτσο είμαστε
θα πάω στη λίμνη Havasu.

185
00:09:42,182 --> 00:09:43,148
Υποτίθεται ότι είναι επικό,

186
00:09:43,150 --> 00:09:44,649
αυτό λένε όλοι.

187
00:09:44,651 --> 00:09:46,384
Θα πρέπει να το ελέγξετε.

188
00:09:46,386 --> 00:09:48,620
Στείλε μου μήνυμα αν θέλεις να έρθεις.

189
00:10:13,346 --> 00:10:14,346
Εντάξει καλά

190
00:10:14,348 --> 00:10:16,648
Καλό ανοιξιάτικο διάλειμμα, Μπίλι.

191
00:10:16,650 --> 00:10:18,450
- Ναι. Ναι ναι.

192
00:10:18,452 --> 00:10:19,618
Κι εσύ.

193
00:10:31,764 --> 00:10:33,264
- Είμαι άρρωστος και κουρασμένος
του ανοιξιάτικου διαλείμματός μας

194
00:10:33,266 --> 00:10:34,432
να πάμε να δούμε μια ταινία

195
00:10:34,434 --> 00:10:35,754
και να πάρει ποπ κορν
και τσιμπήματα γάλακτος.

196
00:10:38,238 --> 00:10:39,838
- Γεια σας παιδιά!

197
00:10:39,840 --> 00:10:42,907
Συγγνώμη που άργησα, μου
το αυτοκίνητο δεν ήταν, ναι.

198
00:10:44,877 --> 00:10:46,911
Ποιος είναι τα πόδια.

199
00:10:46,913 --> 00:10:49,447
Γεια σου! Μάξι,

200
00:10:49,449 --> 00:10:52,517
ωραία, ωραία πόδια.

201
00:10:53,686 --> 00:10:56,054
Το αυτοκίνητό μου θα είναι μέσα
ψωνίστε για μια επιπλέον εβδομάδα,

202
00:10:56,056 --> 00:10:59,124
οπότε έπρεπε να περπατήσω.

203
00:11:00,159 --> 00:11:01,159
Γεια σου τζούρα,

204
00:11:02,595 --> 00:11:07,032
Γλυκόστομα, μαγικό,
μουνί που έχει μικρή σκύλα.

205
00:11:07,034 --> 00:11:11,569
Είσαι καλύτερος από την κοπέλα μου,
Θα σου πω τόσα πολλά.

206
00:11:14,074 --> 00:11:16,975
Γεια, μοιάζει με την κα.
Tlif. Το παρατηρήσατε ποτέ;

207
00:11:16,977 --> 00:11:19,411
- Ο Μπίλι θέλει να κάνει κάτι
διασκέδαση για τις ανοιξιάτικες διακοπές.

208
00:11:19,413 --> 00:11:21,246
- Διασκέδαση; Φίλε, γαμώ τη διασκέδαση.

209
00:11:21,248 --> 00:11:23,348
Σκέφτομαι επική.

210
00:11:23,350 --> 00:11:26,151
Χρειαζόμαστε σαν α
σπάσιμο ελατηρίου.

211
00:11:26,153 --> 00:11:28,253
- Ναι, σαν βροκατιόν.

212
00:11:28,255 --> 00:11:30,388
- Ναι! Ένα ανοιξιάτικο μπροκατιόν!

213
00:11:30,390 --> 00:11:31,856
- Αλήθεια; Πραγματικά;

214
00:11:32,992 --> 00:11:34,225
Εντάξει, αδέρφια
καλή διασκέδαση;

215
00:11:34,227 --> 00:11:35,560
Μπορείτε να με υπολογίσετε.

216
00:11:35,562 --> 00:11:36,761
-Θα κάνω οτιδήποτε.

217
00:11:36,763 --> 00:11:39,531
- Παιδιά, ελάτε να ελέγξετε
αυτό το χάλι έξω.

218
00:11:39,533 --> 00:11:43,168
Ηλίθιοι ακούσατε ποτέ
της λίμνης Havasu πριν;

219
00:11:44,603 --> 00:11:46,104
- Τι γίνεται, λίμνη Χαβάσου!

220
00:11:46,106 --> 00:11:48,206
- Έχεις την προσοχή μου.

221
00:11:48,208 --> 00:11:49,574
- Φίλε αυτό,

222
00:11:49,576 --> 00:11:51,109
αυτό είναι.

223
00:11:51,111 --> 00:11:52,911
Αυτό είναι που χρειαζόμαστε.

224
00:11:54,613 --> 00:11:55,880
Κύριοι,

225
00:11:55,882 --> 00:11:57,816
Είμαι εδώ για να ελέγξω τα αναγνωριστικά.

226
00:11:57,818 --> 00:11:58,983
Και αν είναι αρκετά μεγάλοι...

227
00:11:58,985 --> 00:12:00,385
- αυτό το ανοιξιάτικο διάλειμμα,

228
00:12:00,387 --> 00:12:04,055
θα πάμε στη λίμνη Havasu!

229
00:12:05,458 --> 00:12:09,661
Αυτό, φίλε μου maxi, είναι
καλύτερα από βυζιά καταπληκτικά.

230
00:12:09,663 --> 00:12:12,230
Αυτά είναι καταπληκτικά βυζιά,
ακριβώς στα πρόσωπά μας,

231
00:12:12,232 --> 00:12:14,232
έτοιμοι και πρόθυμοι
να είναι μηχανοκίνητο!

232
00:12:15,469 --> 00:12:16,968
Ντύλαν!

233
00:12:16,970 --> 00:12:18,203
Ξεπέρασε την κατάθλιψη
εδώ και τσέκαρε αυτό το σκατά!

234
00:12:18,205 --> 00:12:20,038
- Κοίτα, σίγουρα φαίνεται
Τέλεια, Μπίλι, εντάξει;

235
00:12:20,040 --> 00:12:21,473
Αλλά δεν είμαι στο
διάθεση αυτή τη στιγμή.

236
00:12:22,442 --> 00:12:23,875
- Δεν έχεις διάθεση;

237
00:12:23,877 --> 00:12:27,712
Δεν έχω διάθεση να δούμε
όμορφο, γερό στήθος;

238
00:12:27,714 --> 00:12:30,315
Κολλεγιακά μέλια που τρέχουν
περίπου μισόγυμνο;

239
00:12:30,317 --> 00:12:31,716
Φίλε τι σου συμβαίνει;

240
00:12:31,718 --> 00:12:32,617
- Ωχ!

241
00:12:32,619 --> 00:12:34,085
- Δηλαδή, κοίτα το maxi.

242
00:12:34,087 --> 00:12:35,587
Εντάξει απλά κοίτα τον.

243
00:12:35,589 --> 00:12:37,388
Αυτό μπορεί να είναι το μόνο του
ευκαιρία να δούμε

244
00:12:37,390 --> 00:12:39,290
ένα ακάλυπτο στήθος στη ζωή του.

245
00:12:39,292 --> 00:12:41,559
- Θα πάω όλα
τρόπο και με αυτά τα πράγματα.

246
00:12:41,561 --> 00:12:43,595
- Λοιπόν, όλοι ξέρουμε
αυτό δεν είναι αλήθεια.

247
00:12:43,597 --> 00:12:45,997
Γιατί δεν πάμε απλώς στο Κανκούν;

248
00:12:45,999 --> 00:12:48,199
Γαμώ, ενώ καβαλάμε,
πάμε στη Φλόριντα!

249
00:12:48,201 --> 00:12:49,634
- Μπορούμε να πάμε στο Ουαϊόμινγκ!

250
00:12:49,636 --> 00:12:51,536
Ο GG και ο παππούς μου μένουν εκεί!

251
00:12:51,538 --> 00:12:54,205
Κάνουν το καλύτερο
ρολά κανέλας.

252
00:12:54,207 --> 00:12:56,074
- Ναι, ναι, ναι.

253
00:12:56,076 --> 00:12:57,175
- Ναι;

254
00:12:57,177 --> 00:12:58,143
- Όχι.

255
00:12:58,145 --> 00:13:00,645
Το GG σας έχει εμφυτεύματα;

256
00:13:00,647 --> 00:13:01,646
Δεν το πίστευα.

257
00:13:01,648 --> 00:13:04,215
Και πρέπει να ξεπεράσεις την Katy.

258
00:13:05,117 --> 00:13:06,518
Καλώς; Είναι χάλια.

259
00:13:06,520 --> 00:13:07,819
Ω, λυπάμαι.

260
00:13:07,821 --> 00:13:09,087
σύμφωνα με εσένα,
δεν πιπιλάει,

261
00:13:09,089 --> 00:13:10,021
αυτή απλώς χείλη τα
λίγη συμβουλή

262
00:13:10,023 --> 00:13:11,222
και μόνο όταν είναι μεθυσμένη.

263
00:13:11,224 --> 00:13:13,224
"Ντίλι! Ντίλι, κοίτα,
Το γλείφω!».

264
00:13:13,226 --> 00:13:14,626
- Ω σταμάτα, σε παρακαλώ σταμάτα.

265
00:13:14,628 --> 00:13:16,060
- «Σαν χωνάκι παγωτού».
-Θα κάνω τα πάντα.

266
00:13:16,062 --> 00:13:17,796
- «Σοκολατένιος μαύρος τύπος».

267
00:13:17,798 --> 00:13:19,430
- Έχει ένα σούπερ ράφι.

268
00:13:19,432 --> 00:13:20,432
- Σσσ.

269
00:13:21,534 --> 00:13:22,534
Μη μιλάς.

270
00:13:24,503 --> 00:13:26,437
Κοιτάξτε αυτό το πρόσωπο.

271
00:13:26,439 --> 00:13:30,208
Καλώς; Μην πάρετε αυτό το καταπληκτικό
ευκαιρία μακριά του.

272
00:13:30,210 --> 00:13:33,645
Απλά κοιτάξτε αυτό το πρόσωπο!
Πρέπει να είναι μολυσμένο!

273
00:13:33,647 --> 00:13:34,647
- Λήψη.

274
00:13:42,622 --> 00:13:45,657
- Το χρειάζεσαι περισσότερο
από εμάς, εντάξει;

275
00:13:45,659 --> 00:13:48,326
Είναι το ιδιαίτερο μου ζιζάνιο
που αγαπάς τόσο πολύ,

276
00:13:48,328 --> 00:13:49,460
εγγυημένα θα σας δώσει
ο καλύτερος νυχτερινός ύπνος

277
00:13:49,462 --> 00:13:50,929
είχατε ποτέ.

278
00:13:50,931 --> 00:13:53,264
Απλά θυμηθείτε να το πλύνετε
με λίγο Τζακ.

279
00:13:53,266 --> 00:13:54,599
- Τώρα αυτό,

280
00:13:54,601 --> 00:13:57,135
είναι η καλύτερη ιδέα
είχες όλη τη νύχτα.

281
00:13:59,005 --> 00:14:00,005
Τελικά.

282
00:14:12,718 --> 00:14:15,253
- Λοιπόν, πάμε να κλέψουμε ένα RV.

283
00:14:15,255 --> 00:14:16,255
- Ένα RV;

284
00:14:57,830 --> 00:15:01,332
- Το λέει αυτοκινητόδρομο.

285
00:15:01,334 --> 00:15:03,001
- Ο αυτοκινητόδρομος; Εκπληκτική επιτυχία.

286
00:15:03,869 --> 00:15:05,003
Ποιος το ονομάζει έτσι;

287
00:15:05,005 --> 00:15:06,638
- Κύριε Ralphy Peterson.

288
00:15:06,640 --> 00:15:08,873
Και δεν με αφήνει ποτέ
δείτε το εσωτερικό.

289
00:15:08,875 --> 00:15:10,241
Αλλά τυχεροί για εμάς,

290
00:15:10,243 --> 00:15:13,011
Βρήκα πού κρύβει τα κλειδιά του.

291
00:15:13,013 --> 00:15:14,445
- Αυτό είναι πολύ σούπερ.

292
00:15:14,447 --> 00:15:16,514
- Είναι πολύ σούπερ, μάξι.

293
00:15:16,516 --> 00:15:18,349
- Πώς κάνει
αντέξει οικονομικά όλα αυτά όμως;

294
00:15:18,351 --> 00:15:19,851
- Καλή ερώτηση,

295
00:15:19,853 --> 00:15:23,388
ένα πρέπει να ξέρω την απάντηση
να γιατί κάνω τους φόρους του.

296
00:15:23,390 --> 00:15:26,491
Συγγνώμη Ralphy αγόρι!
Σου αξίζει αυτό.

297
00:15:26,493 --> 00:15:29,227
- Αξίζει; Τι,
δεν το παίρνουμε...

298
00:15:29,229 --> 00:15:31,596
- βάζεις στοίχημα το γλυκό σου
θηλάκια είμαστε.

299
00:15:31,598 --> 00:15:33,097
Δεν το χρησιμοποιεί ποτέ,

300
00:15:34,099 --> 00:15:35,033
έτσι θα κάνουμε.

301
00:15:35,035 --> 00:15:36,868
- Δεν μπορούμε να του το κάνουμε αυτό.

302
00:15:36,870 --> 00:15:38,102
- Φίλε, χαλάρωσε
εντάξει; Εμπιστεύσου με.

303
00:15:38,104 --> 00:15:39,637
Του αξίζει απόλυτα αυτό.

304
00:15:39,639 --> 00:15:41,639
Με έκανε την σκύλα του.

305
00:15:41,641 --> 00:15:44,475
Και τώρα φτιάχνουμε
ο αυτοκινητόδρομος δικός μας.

306
00:15:45,577 --> 00:15:48,079
Ορίστε, οδηγείτε!

307
00:15:48,081 --> 00:15:50,148
-Τι εννοείς;

308
00:15:50,150 --> 00:15:51,616
-Τι εννοείς
"τι εννοώ";

309
00:15:51,618 --> 00:15:52,817
Είμαι άρρωστος και κουρασμένος
του να είσαι μουνί

310
00:15:52,819 --> 00:15:54,886
και να μην το πάρεις
άδεια οδήγησης.

311
00:15:54,888 --> 00:15:56,120
- Μα...
- Σσς!

312
00:15:59,725 --> 00:16:00,992
Μη μιλάς.

313
00:16:00,994 --> 00:16:02,226
- Εντάξει.

314
00:16:02,228 --> 00:16:05,129
- Προγράμματα οδήγησης ed 101
αρχίζει αμέσως τώρα.

315
00:16:07,334 --> 00:16:09,534
- Εντάξει, μπορώ να το κάνω αυτό.

316
00:16:09,536 --> 00:16:11,936
- Ναι μπορείς! Και θα το κάνεις!

317
00:16:16,109 --> 00:16:18,609
Αφήστε τα παιχνίδια να ξεκινήσουν, Max Max!

318
00:16:22,449 --> 00:16:24,949
- Περίμενε, πού είναι ο Dillon;

319
00:16:43,369 --> 00:16:45,436
- Ναι, φάε το.

320
00:16:45,438 --> 00:16:46,738
Φάε το, Ντιγκλ!

321
00:16:48,173 --> 00:16:49,574
Κατάπιε το δύσκολα.

322
00:16:52,445 --> 00:16:53,911
Καλό απόγευμα, Dylan!

323
00:16:53,913 --> 00:16:55,980
Χαίρομαι που επιτέλους γίνατε μαζί μας!

324
00:16:55,982 --> 00:16:59,851
- Τι στο διάολο.

325
00:16:59,853 --> 00:17:03,254
Γιατί το κάνει
αισθανόμαστε ότι κινούμαστε;

326
00:17:03,256 --> 00:17:04,722
- Βλέπεις, Ντίλαν,

327
00:17:06,759 --> 00:17:09,093
ζούμε στο εδώ, στο τώρα.

328
00:17:09,095 --> 00:17:10,428
Και αυτή τη στιγμή είναι το τώρα.

329
00:17:10,430 --> 00:17:11,896
Το ζεις τώρα.

330
00:17:11,898 --> 00:17:13,731
Λοιπόν θα σας πω τι,

331
00:17:13,733 --> 00:17:16,000
ας μην τσακωθούμε και
ζήσε το τώρα, μ'Κέι;

332
00:17:16,002 --> 00:17:16,834
- Μ'Κέι!

333
00:17:16,836 --> 00:17:18,536
- Μ'Κέι εκεί, Μάξι;

334
00:17:18,538 --> 00:17:20,705
- Μ'Κέι. Ακούγεσαι
όπως αυτός ο γιατρός Φιλ.

335
00:17:20,707 --> 00:17:21,539
- M'Kay ​​Dylan;

336
00:17:21,541 --> 00:17:22,541
- Μ'Κέι!

337
00:17:23,809 --> 00:17:27,311
Γιατί είμαστε ντυμένοι έτσι
μια συμμορία μετροσέξουαλ ποδηλατών;

338
00:17:27,313 --> 00:17:28,846
- Λοιπόν, εμείς, ξέρετε,

339
00:17:28,848 --> 00:17:30,181
είχε λίγο κρυφό
εγχείρηση χθες το βράδυ,

340
00:17:30,183 --> 00:17:32,383
εσύ, εγώ και ο maxi.

341
00:17:32,385 --> 00:17:34,285
Δεν ήθελα να πάρουμε
τσιμπημένο από το Peterson.

342
00:17:34,287 --> 00:17:37,121
- Κύριε Πίτερσον,
σαν autoshop κύριε Peterson;

343
00:17:37,123 --> 00:17:38,389
Πήρες το RV του;

344
00:17:38,391 --> 00:17:41,359
- Είναι το όχημα αναψυχής του.

345
00:17:41,361 --> 00:17:42,860
- Έκλεψες τον αυτοκινητόδρομο;

346
00:17:42,862 --> 00:17:44,829
- Αναρωτιέμαι αν τσαντιστήκαμε
από το Peterson;

347
00:17:49,668 --> 00:17:50,601
- Τι το...

348
00:17:50,603 --> 00:17:51,436
- γάμα;

349
00:17:51,438 --> 00:17:53,071
- Γεια σου. Σσσς!

350
00:17:53,073 --> 00:17:54,906
- Αυτό.

351
00:17:54,908 --> 00:17:56,441
Σώπα, μαλάκα!

352
00:17:56,443 --> 00:17:59,410
- Πού πάμε,
τέλος πάντων; Γιάνκι λοιπόν.

353
00:17:59,412 --> 00:18:01,079
- Φίλε, είμαστε έτοιμοι
δρόμο για τη λίμνη Havasu

354
00:18:01,081 --> 00:18:02,914
για το βρε-κατίον μας, θυμάσαι;

355
00:18:02,916 --> 00:18:04,582
- Γιορτή Bro-cation!

356
00:18:04,584 --> 00:18:06,017
- Ναι, θυμάμαι.

357
00:18:06,019 --> 00:18:08,086
Θυμάμαι ότι είπα ότι δεν το έκανα
θέλω να είμαι μέρος του bro-cation.

358
00:18:08,088 --> 00:18:09,420
- Μα είναι γιορτή.

359
00:18:09,422 --> 00:18:10,655
-Τι ναι, εντάξει;

360
00:18:10,657 --> 00:18:12,256
Απλά τράβα, εγώ
πρέπει να πιάσεις.

361
00:18:12,258 --> 00:18:13,758
- Εντάξει, αδερφέ, υπάρχει
ένα μπάνιο σε αυτό το πράγμα.

362
00:18:13,760 --> 00:18:15,259
- Θα περάσω.

363
00:18:15,261 --> 00:18:18,029
- Εντάξει, ταίριαξε.

364
00:18:19,699 --> 00:18:20,699
Μάξι φόρεμα!

365
00:18:23,001 --> 00:18:24,001
Πιτ στοπ.

366
00:18:41,354 --> 00:18:45,189
Λοιπόν, ακούστε εδώ είναι όπου α
πολλά πέη κάνουν παρέα.

367
00:18:52,531 --> 00:18:53,798
Ποιος ήταν αυτός;

368
00:18:53,800 --> 00:18:55,900
- Γεια σου φίλε, μιλάς
σκατά εκεί μέσα ή τι;

369
00:18:55,902 --> 00:18:58,202
- Ναι, ναι, ναι.

370
00:18:58,204 --> 00:19:00,171
Σε νιώθω σε αυτό, μαλάκα,

371
00:19:00,173 --> 00:19:01,173
καλα σκατά.

372
00:19:03,409 --> 00:19:05,510
- Θεέ μου, αρκετά
ο σκασμός άνθρωπος.

373
00:19:05,512 --> 00:19:07,345
Το καταλάβαμε, εντάξει;

374
00:19:07,347 --> 00:19:10,281
Μπίλι κούνησε σου
πουλί και πάμε.

375
00:19:14,487 --> 00:19:18,389
- Γεια, αυτό ήταν χάλια
τι να πεις.

376
00:19:21,160 --> 00:19:22,493
- Τι παίρνει τόσο καιρό;

377
00:19:22,495 --> 00:19:24,829
Έχουμε μείνει όρθιοι
εδώ για πάντα!

378
00:19:24,831 --> 00:19:26,330
- Πάμε, φίλε!

379
00:19:26,332 --> 00:19:28,432
Είμαστε ήδη ντυμένοι όπως
το hamburgular πάντως,

380
00:19:28,434 --> 00:19:31,636
θα μπορούσαμε όπως, ω, χο.

381
00:19:31,638 --> 00:19:33,037
Είναι καλό πράγμα.

382
00:19:34,640 --> 00:19:38,309
Γεια, αυτός είναι ο φίλος μου ο Μπίλι
και νομίζει ότι είσαι χαριτωμένος.

383
00:19:38,311 --> 00:19:40,912
- Ναι. Ναι ναι, ναι.

384
00:19:40,914 --> 00:19:41,914
το κάνω.

385
00:19:42,614 --> 00:19:43,614
το κάνω.

386
00:19:44,416 --> 00:19:45,983
Που κρυβόσουν;

387
00:19:45,985 --> 00:19:48,386
- Εδώ στη γωνία,

388
00:19:48,388 --> 00:19:49,520
που μιλάνε.

389
00:19:50,389 --> 00:19:52,623
Ναι. Ναι ναι ναι.

390
00:19:52,625 --> 00:19:55,626
Ναι.

391
00:19:56,662 --> 00:19:57,662
- Ναι;

392
00:19:59,131 --> 00:20:01,532
Παιδιά, παιδιά παιδιά παιδιά.

393
00:20:01,534 --> 00:20:03,201
Έχετε δει το
πίσω από το RV;

394
00:20:03,203 --> 00:20:04,435
Είναι τρελό!

395
00:20:04,437 --> 00:20:05,536
Υπάρχει ένας πίνακας πίσω
εκεί μια καυτή ξανθιά

396
00:20:05,538 --> 00:20:07,038
με τέλεια θωρακικά,
απίστευτο!

397
00:20:07,040 --> 00:20:10,741
Α, και βρήκα αυτό!

398
00:20:10,743 --> 00:20:11,609
- Τι είναι;

399
00:20:11,611 --> 00:20:12,810
- Απλά λάθος, φίλε.

400
00:20:12,812 --> 00:20:14,879
- Φίλε, έλα.
Είναι η κυρία Πίτερσον.

401
00:20:14,881 --> 00:20:16,581
Ποιος είναι ο πιο καυτός
Δάσκαλος ΠΕ ποτέ!

402
00:20:16,583 --> 00:20:18,783
- Δεν έχω δει ποτέ ένα
στην πραγματική ζωή πριν.

403
00:20:18,785 --> 00:20:21,452
- Να έχεις ένα συναίσθημα
Μαξ Μαξ, πάρε το.

404
00:20:21,454 --> 00:20:23,788
Φίλε, βάζω στοίχημα ότι χρησιμοποιεί
αυτό στην κα Τιλφ.

405
00:20:23,790 --> 00:20:25,823
Βάζω στοίχημα ότι χρησιμοποιούν
το ένα πάνω στο άλλο!

406
00:20:25,825 --> 00:20:29,827
Θεέ μου, δεν μπορείς
χάστε! Δώσε μου πίσω!

407
00:20:29,829 --> 00:20:31,829
Ω, κυρία Πίτερσον,
έχεις τόσο ωραία γεύση.

408
00:20:35,802 --> 00:20:38,169
- Είσαι έτοιμος για μένα, Ραλφ;

409
00:20:45,744 --> 00:20:46,978
- Εντάξει, το καταλάβαμε.

410
00:20:46,980 --> 00:20:47,945
Σου αρέσει το γλείψιμο
δισκέτες ροζ δονητές.

411
00:20:47,947 --> 00:20:50,248
Απλώς πετάξτε το ήδη, παρακαλώ!

412
00:20:50,250 --> 00:20:51,916
- Εντάξει καλά. θα
ρίξτε το αν το ρίξετε.

413
00:20:51,918 --> 00:20:53,484
- Πέτα τι; Τι ρίχνω;

414
00:20:53,486 --> 00:20:54,619
- Η κακή σου στάση!

415
00:20:54,621 --> 00:20:55,753
- Δεν έχω κακή διάθεση,

416
00:20:55,755 --> 00:20:56,954
απλά είσαι ενοχλητικός.

417
00:20:56,956 --> 00:20:57,922
- Πρέπει να δεσμευτούμε πλήρως,

418
00:20:57,924 --> 00:21:01,025
εδώ, τώρα, εντάξει;

419
00:21:01,027 --> 00:21:03,661
Ντύλαν, είσαι μέσα ή είσαι μέσα;

420
00:21:03,663 --> 00:21:05,763
- Έλα, Ντίλαν. Να είσαι μέσα.

421
00:21:05,765 --> 00:21:08,199
Να είσαι στα βαθιά. Έλα μέσα.

422
00:21:08,201 --> 00:21:10,134
- Εντάξει. Εντάξει, είμαι μέσα.

423
00:21:10,136 --> 00:21:11,736
Εντάξει; είμαι μέσα.

424
00:21:11,738 --> 00:21:12,803
- Γάμα ναι.

425
00:21:13,839 --> 00:21:17,575
Ας το κάνουμε σωστά,
χέρια στα αγόρια.

426
00:21:17,577 --> 00:21:19,176
Ανοιξιάτικο μπρο-κατίον στα τρία.

427
00:21:19,178 --> 00:21:20,111
Ένα, δύο, τρία!

428
00:21:20,113 --> 00:21:22,013
- Ανοιξιάτικο bro-cation!

429
00:21:22,015 --> 00:21:23,281
- Εντάξει, θα το δουλέψουμε.

430
00:21:32,959 --> 00:21:36,594
- Γεια, δες αυτό
βάρκα μπορούμε να νοικιάσουμε.

431
00:21:36,596 --> 00:21:38,062
Είναι ωραίο, σωστά;

432
00:21:40,165 --> 00:21:42,400
- Η πίσω αυλή
βάρκα; Φοβερή σάλτσα!

433
00:21:42,402 --> 00:21:44,468
- Φίλε, αυτό είναι καταπληκτικό!

434
00:21:45,804 --> 00:21:47,505
Θα μπορούσαμε να κάνουμε τα δικά μας πάρτι,

435
00:21:47,507 --> 00:21:48,706
κρουαζιέρα στη λίμνη!

436
00:21:48,708 --> 00:21:50,474
- Μάξι, άσε με να το πάρω
αριθμός πιστωτικής κάρτας.

437
00:21:50,476 --> 00:21:52,777
- Εμπιστεύσου εμένα και τον Ντίλαν.

438
00:21:52,779 --> 00:21:55,079
- Εντάξει, εμπιστεύομαι τον Dylan.

439
00:21:55,081 --> 00:21:57,715
- Καλό παιδί. Τέτοιο ένα
εμπιστευόμενος νεαρός.

440
00:21:57,717 --> 00:21:58,983
- Εντάξει παιδιά,

441
00:21:58,985 --> 00:22:00,785
το σκάφος της πίσω αυλής
είναι επίσημα δικό μας!

442
00:22:41,160 --> 00:22:42,426
- Παιδιά, μαντέψτε.

443
00:22:42,428 --> 00:22:44,395
Είδα ένα σημάδι για α
strip joint τραπεζαρία.

444
00:22:44,397 --> 00:22:46,497
Νομίζω ότι πρέπει
πάρτε το φαγητό μας με στυλ.

445
00:22:46,499 --> 00:22:49,567
- Να τρώμε με κάποιο στυλ;

446
00:22:49,569 --> 00:22:53,437
Φίλε, αναρωτιέσαι γιατί είσαι
το πέος είναι ακόμα παρθένο, Ιησού.

447
00:22:53,439 --> 00:22:55,373
Εντάξει, πάω για φαγητό
με λίγο πουλί μέσα.

448
00:22:55,375 --> 00:22:56,874
Ντύλαν, έχεις καταλήξει
να δειπνήσετε με λίγο πουλί μέσα;

449
00:22:56,876 --> 00:22:58,209
Ω, όχι, περίμενε, σου λείπει
αρνητικά της Katy!

450
00:22:58,211 --> 00:23:00,478
Ω όχι Ντυ...

451
00:23:00,480 --> 00:23:03,414
- είναι ένα εστιατόριο στριπτιτζάδικο
στη μέση του πουθενά.

452
00:23:03,416 --> 00:23:06,684
Μάλλον είναι κακή ιδέα, σωστά;

453
00:23:06,686 --> 00:23:07,686
- Μάξι;

454
00:23:09,221 --> 00:23:10,221
Strip club.

455
00:23:23,835 --> 00:23:25,736
- Εμ, ρε παιδιά;

456
00:23:25,738 --> 00:23:27,204
Νομίζετε ότι εμείς
έπρεπε να σταματήσει εδώ;

457
00:23:27,206 --> 00:23:28,739
Φαίνεται κάπως σκιερό.

458
00:23:28,741 --> 00:23:30,808
- Ήταν ιδέα σου να σταματήσεις εδώ.

459
00:23:30,810 --> 00:23:31,876
- Το ξέρω αλλά

460
00:23:32,778 --> 00:23:34,145
θα υπάρξουν μπούμπες;

461
00:23:34,147 --> 00:23:35,045
- Φυσικά και υπάρχει
θα είναι βυζιά εκεί μέσα,

462
00:23:35,047 --> 00:23:36,180
είναι ένα στριπτιτζάδικο, φίλε!

463
00:23:36,182 --> 00:23:37,415
Κοίτα, τα RV's
παρκαρισμένο, είμαστε έξω.

464
00:23:37,417 --> 00:23:38,716
Ας φάμε. πεινάω.

465
00:23:38,718 --> 00:23:39,550
- Εντάξει, ξέρεις τι;

466
00:23:39,552 --> 00:23:41,585
Στάση! Καλά παιδιά;

467
00:23:41,587 --> 00:23:42,587
Αντρών;

468
00:23:45,424 --> 00:23:46,924
Είναι τέτοιες στιγμές
αναρωτιόμαστε,

469
00:23:46,926 --> 00:23:48,025
είμαστε μάγκες που τσακίζουμε

470
00:23:48,027 --> 00:23:49,393
ή είμαστε άντρες;

471
00:23:49,395 --> 00:23:50,594
Εγώ, για ένα, είμαι άντρας.

472
00:23:50,596 --> 00:23:52,329
Και διάλεξα έναν δρόμο

473
00:23:53,166 --> 00:23:55,166
προσοχή στα βυζιά.

474
00:23:55,168 --> 00:23:58,736
- Χωρίς πάτο
τραπεζαρία και λωρίδα.

475
00:24:00,639 --> 00:24:01,839
- Γάμα το,

476
00:24:01,841 --> 00:24:03,908
ας ελπίσουμε όχι
μας βλέπει κανείς, εντάξει;

477
00:24:03,910 --> 00:24:07,411
- Ωχ! Ναί!

478
00:24:09,715 --> 00:24:11,449
Τι συμβαίνει ρε παιδιά;

479
00:24:11,451 --> 00:24:12,650
Είμαι dons.

480
00:24:12,652 --> 00:24:13,484
- Ντονς;

481
00:24:13,486 --> 00:24:16,987
- Don με ένα s. Dons.

482
00:24:16,989 --> 00:24:17,988
- Γεια, είμαι ο Μπίλις.

483
00:24:17,990 --> 00:24:20,124
- Αυτό είναι σφιχτό.

484
00:24:20,126 --> 00:24:21,559
- Απλώς ρουθούνιζες
κοκαΐνη μπροστά μας;

485
00:24:21,561 --> 00:24:22,493
- Μπα, μπα, δεν υπάρχει περίπτωση φίλε.

486
00:24:22,495 --> 00:24:25,396
Δεν ασχολούμαι με την κοκαΐνη.

487
00:24:25,398 --> 00:24:27,264
Κουνάω τη μπλε πούδρα.

488
00:24:27,266 --> 00:24:28,132
- Τι είναι η μπλε πούδρα;

489
00:24:28,134 --> 00:24:29,533
- Κάνει το αίμα

490
00:24:29,535 --> 00:24:32,436
βιαστείτε κατευθείαν στο δικό σας
Johnson, όπου ανήκει.

491
00:24:32,438 --> 00:24:35,439
Σε κάνει πιο δύσκολο
παρά κινέζικα πούλια!

492
00:24:35,441 --> 00:24:37,141
Παιδιά θέλετε να δοκιμάσετε;

493
00:24:37,143 --> 00:24:38,509
Είναι φοβερό.

494
00:24:38,511 --> 00:24:39,710
Είναι φοβερό.

495
00:24:39,712 --> 00:24:40,811
Γεια σου σφυρίζει αγόρι,

496
00:24:40,813 --> 00:24:42,046
άρρωστος πουλί αδερφέ.

497
00:24:42,914 --> 00:24:45,182
Απόψε, ελεύθερα μέχρι τα μεσάνυχτα.

498
00:24:45,184 --> 00:24:46,717
Χμ, συγχαρητήρια.

499
00:24:46,719 --> 00:24:47,885
Ε, ντόπιοι.

500
00:24:47,887 --> 00:24:48,986
Μοιάζεις με α
τοπική. Εσείς οι ντόπιοι;

501
00:24:48,988 --> 00:24:49,920
- Στην πραγματικότητα.

502
00:24:49,922 --> 00:24:52,556
- Ναι! Ναι, ναι, είμαστε.

503
00:24:54,092 --> 00:24:55,025
Είμαστε.

504
00:24:55,027 --> 00:24:57,161
- Σούπερ, σούπερ ντόπιο.

505
00:24:58,096 --> 00:25:00,731
- Λοιπόν, το πέος μου δεν τσούζει!

506
00:25:01,666 --> 00:25:02,733
Έλα μέσα!

507
00:25:03,602 --> 00:25:04,768
Αυτό είπε ο Βλέπε!

508
00:25:16,414 --> 00:25:17,414
Ουάου,

509
00:25:19,050 --> 00:25:21,318
πρέπει να φτιάξεις αυτό το παιδί.

510
00:25:21,320 --> 00:25:24,788
- Διορθώστε; Διορθώστε τι;

511
00:25:24,790 --> 00:25:26,790
- Ξέρεις τι
μιλάω για.

512
00:25:26,792 --> 00:25:29,760
Και δεν μιλάω
για εκείνο το ανόητο σφύριγμα.

513
00:25:29,762 --> 00:25:32,463
Αλλά προσγειώθηκες
ακριβώς το σωστό μέρος.

514
00:25:32,465 --> 00:25:33,465
Και, ε,

515
00:25:35,534 --> 00:25:36,967
άι!

516
00:25:36,969 --> 00:25:38,802
Νέα στρίπερ!

517
00:25:38,804 --> 00:25:41,805
Αυτό είναι απύθμενο
λωρίδα ένωσης!

518
00:25:41,807 --> 00:25:43,374
Δεν δείχνουμε τα βυζιά μας εδώ!

519
00:25:43,376 --> 00:25:45,209
Είσαι ακόμα στήθος
τρέφονται για χάρη του Χριστού!

520
00:25:45,211 --> 00:25:46,143
- Γεια σας παιδιά!

521
00:25:46,145 --> 00:25:48,078
Καλώς ήρθατε να προσέχετε τα βυζιά.

522
00:25:48,080 --> 00:25:50,347
Όπου όχι μόνο το φαγητό
και τα ποτά είναι απύθμενα,

523
00:25:50,349 --> 00:25:52,149
αλλά και τα κορίτσια.

524
00:25:52,151 --> 00:25:55,386
Λοιπόν, είστε παιδιά
τρώγοντας έξω ή μέσα;

525
00:25:56,254 --> 00:25:59,089
- Ε, τι;

526
00:25:59,091 --> 00:26:00,324
- Τι μου προτείνετε;

527
00:26:00,326 --> 00:26:02,326
- Θέλω να πω σίγουρα το κάνω
μου αρέσει να τρώω έξω,

528
00:26:02,328 --> 00:26:04,161
αλλά μπείτε, παιδιά.

529
00:26:05,430 --> 00:26:07,164
- Λοιπόν μου λες
ότι δεν υπάρχουν τατάς;

530
00:26:07,166 --> 00:26:08,499
- Όχι.

531
00:26:08,501 --> 00:26:09,433
- Το καλύτερο μέρος του
η γυναικεία ανατομία

532
00:26:09,435 --> 00:26:10,834
δεν προβάλλεται απόψε;

533
00:26:10,836 --> 00:26:12,236
- Συγγνώμη Τσάρλι.

534
00:26:13,305 --> 00:26:14,305
- Μπίλι.

535
00:26:17,275 --> 00:26:18,509
- Κάτσε.

536
00:26:22,682 --> 00:26:24,582
- Ορίστε.

537
00:26:24,584 --> 00:26:26,350
Ελπίζω να σας αρέσει
ένα γεύμα σε κουτί.

538
00:26:26,352 --> 00:26:27,651
- Ναι, ευχαριστώ.

539
00:26:29,588 --> 00:26:31,589
Ωραίο εύρημα, maxi.

540
00:26:31,591 --> 00:26:33,223
Προσοχή στα βυζιά.

541
00:26:33,225 --> 00:26:34,358
- Γεια σας παιδιά!

542
00:26:35,460 --> 00:26:37,828
Μπορώ να σου φέρω μερικά
άρχισαν τα ποτά;

543
00:26:37,830 --> 00:26:42,032
Όπως όλα γύρω
εδώ, είναι απύθμενοι!

544
00:26:42,034 --> 00:26:45,536
Λοιπόν, σε αντίθεση με τον εαυτό μου στο
τη συγκεκριμένη στιγμή.

545
00:26:45,538 --> 00:26:47,037
- Α ναι!

546
00:26:47,039 --> 00:26:49,306
Μπορούμε να κάνουμε δύο φυσαλίδες και
ένα ποτήρι γάλα για αυτόν τον τύπο;

547
00:26:49,308 --> 00:26:50,308
Σας ευχαριστώ.

548
00:26:52,944 --> 00:26:55,512
- Α, μόνο τα ποτά προς το παρόν.

549
00:26:56,648 --> 00:26:57,648
Σας ευχαριστώ.

550
00:26:58,718 --> 00:27:01,151
- Πρέπει να πάω να κουνήσω ένα κοντάρι.

551
00:27:03,121 --> 00:27:05,656
- Γιατί είμαστε φίλοι μαζί του;

552
00:27:05,658 --> 00:27:06,724
- Είναι ωραίος.

553
00:27:14,833 --> 00:27:17,234
- Νομίζω ότι θα το κάνετε
μάλλον θα ήθελα να δοκιμάσω

554
00:27:17,236 --> 00:27:20,638
μερικά από τα διάσημα μας
φτερά χωρίς πάτο και πατάτες;

555
00:27:20,640 --> 00:27:24,208
- Ναι, αυτό
θα ήταν υπέροχο.

556
00:27:24,210 --> 00:27:25,709
Γαμώ! Τι ακριβώς λέει;

557
00:27:25,711 --> 00:27:27,611
- Είπε ότι πιστεύει ότι είμαι χαριτωμένος

558
00:27:27,613 --> 00:27:28,846
και καυλιάρης.

559
00:27:28,848 --> 00:27:30,714
- Είπε ότι είσαι καυλιάρης;

560
00:27:30,716 --> 00:27:31,882
- Είμαι καυλιάρης.

561
00:27:33,418 --> 00:27:35,185
Τι κάνω;

562
00:27:35,187 --> 00:27:36,420
- Α, δεν ξέρω.

563
00:27:36,422 --> 00:27:37,621
Έχω βγει από το
παιχνίδι για λίγο.

564
00:27:37,623 --> 00:27:40,758
Γιατί δεν πας
να ρωτήσω το loveboy εκεί;

565
00:27:40,760 --> 00:27:42,226
Τι κάνει;

566
00:27:43,261 --> 00:27:45,396
- Γεια σας παιδιά, δείτε αυτό!

567
00:27:45,398 --> 00:27:47,297
Το φωνάζω αυτό
το σάρωθρο Havasu.

568
00:27:47,299 --> 00:27:48,465
Πολύ καλό, ε;

569
00:27:48,467 --> 00:27:49,867
Έλα να το δοκιμάσεις!

570
00:27:51,670 --> 00:27:53,170
- Είναι ο χειρότερος.

571
00:27:54,305 --> 00:27:55,673
- Αυτό είναι!

572
00:27:55,675 --> 00:27:57,041
Μόλις είδα μερικά βυζιά.

573
00:27:57,043 --> 00:27:58,242
Πάρτε τα βυζιά σας και χωρίστε.

574
00:27:58,244 --> 00:27:59,777
- Έλα, αυτό είναι
το μόνο που πήρα!

575
00:27:59,779 --> 00:28:00,978
Έχω ένα επίπεδο κώλο!
Κοίτα τον κώλο μου!

576
00:28:00,980 --> 00:28:02,112
Χτυπάς, δεν γίνεται τίποτα!

577
00:28:02,114 --> 00:28:03,047
- Αχ ​​φταίει η μητέρα σου!

578
00:28:03,049 --> 00:28:04,181
- Δεν φταίει αυτή dons!

579
00:28:04,183 --> 00:28:05,115
- Γράψε ένα μυθιστόρημα!

580
00:28:05,117 --> 00:28:06,283
- Σταμάτα να μιλάς για τη μαμά μου.

581
00:28:06,285 --> 00:28:07,918
Ο άντρας θέλει τατάς,
dons. Ερχομαι!

582
00:28:09,855 --> 00:28:10,988
- Θέλεις να δεις τα βυζιά της;

583
00:28:10,990 --> 00:28:11,989
- Μπορούμε να βγάλουμε κάτι;

584
00:28:11,991 --> 00:28:13,190
- Θέλεις να του δείξεις τα βυζιά σου;

585
00:28:13,192 --> 00:28:14,458
- Θέλω να δείξω
αυτόν τα βυζιά μου, τα ντον.

586
00:28:14,460 --> 00:28:17,027
- Μια φορά. Μια φορά εγώ
μπορεί να κάνει συμφωνία.

587
00:28:17,029 --> 00:28:18,896
- Εντάξει, ευχαριστώ!

588
00:28:18,898 --> 00:28:20,397
- Θέλεις να το ταρακουνήσεις;

589
00:28:20,399 --> 00:28:21,498
- Πρέπει να ταρακουνήσουμε, να το φτιάξουμε
χειραψία ενός κυρίου.

590
00:28:21,500 --> 00:28:22,332
- Ναι, εντάξει.

591
00:28:22,334 --> 00:28:23,567
Περιμένετε.
- Τι;

592
00:28:23,569 --> 00:28:24,768
- Tit shake.
- Τίτλος κούνημα;

593
00:28:24,770 --> 00:28:25,803
- Tit shake.
- Τίτλος κούνημα;

594
00:28:25,805 --> 00:28:26,870
- Ποτέ δεν απέρριψε ένα.

595
00:28:26,872 --> 00:28:29,606
- Δεν είχα ποτέ ξανά.

596
00:28:35,346 --> 00:28:36,580
-Μόλις έγινε αυτό;

597
00:28:36,582 --> 00:28:39,450
- Εντάξει, ορίστε το φαγητό σας.

598
00:28:39,452 --> 00:28:41,985
Σκεφτόμουν ίσως
εσύ και εγώ μπορούσαμε να πάμε

599
00:28:41,987 --> 00:28:46,056
διατηρήστε την οπτική επαφή
για λιγο?

600
00:28:46,058 --> 00:28:47,257
Ναι. Ερχομαι!

601
00:28:47,259 --> 00:28:48,392
Έλα, έλα.

602
00:28:48,394 --> 00:28:49,727
Ερχομαι.

603
00:28:49,729 --> 00:28:51,095
- Τα λέμε φίλε.

604
00:28:53,132 --> 00:28:54,132
- Τι;

605
00:28:59,571 --> 00:29:00,471
- Τόσο ωραία!

606
00:29:00,473 --> 00:29:01,905
- Ναι!
- Φίλε, έλα!

607
00:29:01,907 --> 00:29:03,407
Γαμώ ναι!

608
00:29:03,409 --> 00:29:07,277
- Έχεις τον αριθμό της, ε;
- Πήρα τον αριθμό της φίλε!

609
00:29:07,279 --> 00:29:08,645
Πού είναι το RV;

610
00:29:08,647 --> 00:29:09,713
- Το RV;

611
00:29:09,715 --> 00:29:12,149
- Το όχημα αναψυχής, φίλε!

612
00:29:12,151 --> 00:29:13,151
- Μάξι!

613
00:29:14,886 --> 00:29:16,186
- Με συγχωρείτε, κύριε.

614
00:29:17,256 --> 00:29:18,256
Χριστός!

615
00:29:20,126 --> 00:29:22,760
Έχει όπλο, έχει όπλο.

616
00:29:25,196 --> 00:29:26,663
- ρε φίλε, έλα.

617
00:29:26,665 --> 00:29:28,365
Μπορείτε να μας χαλαρώσετε λίγο
άνθρωπος; Δώσε μου ένα διάλειμμα!

618
00:29:28,367 --> 00:29:30,768
- Φαίνεται ότι το πήρα
ένα κιτ χάλια μπαρ πάνω μου, αγόρι;

619
00:29:30,770 --> 00:29:32,770
- Ωχ, πρέπει
βγείτε από το αυτοκίνητο.

620
00:29:32,772 --> 00:29:34,071
Βγαίνει έξω.

621
00:29:34,073 --> 00:29:36,774
- Ξέρεις τι είναι ακόμα χειρότερο;

622
00:29:36,776 --> 00:29:38,475
Δεν φταις εγώ εσύ
αφήστε το RV σας να τρέξει μόνο του

623
00:29:38,477 --> 00:29:41,979
στη μέση
των καλαμποκιών μου.

624
00:29:41,981 --> 00:29:42,980
- Πού είναι το καλαμπόκι;

625
00:29:42,982 --> 00:29:44,181
- Μεγαλώνει.

626
00:29:44,183 --> 00:29:46,583
Ναι, λάθος πρωτάρης
αγόρια της αποστολής.

627
00:29:46,585 --> 00:29:47,818
- Εντάξει, έχεις δίκιο.

628
00:29:47,820 --> 00:29:49,119
Ήταν λάθος μας,
ήταν το κακό μας.

629
00:29:49,121 --> 00:29:50,988
Όλοι όμως κάνουν
λάθη, σωστά;

630
00:29:50,990 --> 00:29:53,123
Έχετε κάνει ποτέ λάθος;

631
00:29:53,125 --> 00:29:54,358
- Όχι. Ποτέ.

632
00:30:02,500 --> 00:30:04,234
- Έλα, κοίτα τον!

633
00:30:04,236 --> 00:30:05,636
Κοιτάξτε το πρόσωπό του.

634
00:30:05,638 --> 00:30:07,271
- Μπορείς να το λερώσεις.

635
00:30:11,076 --> 00:30:12,943
- Με θέλεις
λερώνεις το πρόσωπό σου, αγόρι;

636
00:30:12,945 --> 00:30:14,011
- Ίσως όχι.

637
00:30:15,547 --> 00:30:16,780
- Εντάξει κοίτα, εννοώ,

638
00:30:16,782 --> 00:30:19,483
προφανώς το έκανες
ένα λάθος πριν.

639
00:30:19,485 --> 00:30:22,786
- Όχι, δεν έκανα ποτέ «λάθος».

640
00:30:22,788 --> 00:30:25,022
- Ποτέ; ήθελες
να φαίνεσαι έτσι;

641
00:30:25,024 --> 00:30:26,323
- Σέξι σαν σκατά;

642
00:30:27,492 --> 00:30:29,326
Δύσκολα κάνετε αποστολή, παιδιά
της ακοής ή κάτι τέτοιο;

643
00:30:29,328 --> 00:30:31,795
-Αποστολή αγόρια; Γιατί εσύ
συνεχίσετε να μας αποκαλείτε ιεραποστολικά αγόρια;

644
00:30:31,797 --> 00:30:35,933
- Λοιπόν είστε σε ένα
αποστολή, έτσι δεν είναι;

645
00:30:35,935 --> 00:30:38,502
- Φίλε μόλις περπατήσαμε
έξω από στριπτιτζάδικο.

646
00:30:38,504 --> 00:30:41,371
Και οδηγούμε ένα RV,
δεν κάνει ποδήλατο.

647
00:30:41,373 --> 00:30:43,106
- Να πίνεις και αλκοόλ;

648
00:30:44,142 --> 00:30:45,108
- Ναι.

649
00:30:45,110 --> 00:30:46,243
- Να πιω καφέ;

650
00:30:46,245 --> 00:30:47,077
- Φυσικά.

651
00:30:47,079 --> 00:30:47,911
- Τσάι;

652
00:30:47,913 --> 00:30:49,012
- Ναι;

653
00:30:49,014 --> 00:30:49,947
- Εσείς οι γαμημένοι φυσάτε;

654
00:30:49,949 --> 00:30:51,248
- Όχι! Ουάου!
- Όχι!

655
00:30:51,250 --> 00:30:52,583
Τι έχει αυτό
να κάνει με τίποτα;

656
00:30:52,585 --> 00:30:53,984
- Λοιπόν, είμαι πιο ψηλά από σκατά!

657
00:30:53,986 --> 00:30:55,819
- Ωραίο, φίλε.

658
00:30:55,821 --> 00:30:58,121
- Εντάξει, πόση Τουρκία
παιδια σας εχετε βαλει?

659
00:30:58,123 --> 00:30:58,989
- Τουρκία;

660
00:30:58,991 --> 00:31:00,224
- Ναι, Τουρκία.

661
00:31:00,226 --> 00:31:03,360
Θέλεις να συλλαβίσω
σου βγαίνει;

662
00:31:03,362 --> 00:31:04,362
Τ

663
00:31:05,129 --> 00:31:06,530
E-R

664
00:31:06,532 --> 00:31:07,831
γαμημένο Q, ποιος τα κάνει;

665
00:31:07,833 --> 00:31:09,132
Έφαγα μουνί για πρωινό.

666
00:31:09,134 --> 00:31:10,701
- Ω γαμώ, θέλει μετρητά.

667
00:31:10,703 --> 00:31:12,202
- Όχι σκατά.

668
00:31:12,204 --> 00:31:13,170
- Δεν έχω μετρητά πάνω μου,

669
00:31:13,172 --> 00:31:14,104
Έφερα μόνο την κάρτα μου.

670
00:31:14,106 --> 00:31:15,572
- Δεν έχω μετρητά.

671
00:31:15,574 --> 00:31:16,406
- Εσείς, αγόρια, έπρεπε
το σκέφτηκα,

672
00:31:16,408 --> 00:31:17,975
τώρα δεν πρέπει;

673
00:31:21,579 --> 00:31:24,181
- Κοίτα, κύριε Τζόναθαν.

674
00:31:24,183 --> 00:31:25,183
- Κύριε!

675
00:31:26,484 --> 00:31:28,819
Johnathan σε σας γαμημένα.

676
00:31:28,821 --> 00:31:30,387
- Εντάξει, κύριε Τζόναθαν.

677
00:31:30,389 --> 00:31:31,755
Κοίτα, όπως μπορείς να δεις,
αυτό είναι το μόνο που έχουμε φίλε.

678
00:31:31,757 --> 00:31:32,890
Είναι εντάξει;

679
00:31:37,362 --> 00:31:39,196
- Το λες Τουρκία;

680
00:31:39,198 --> 00:31:42,132
Αυτό το ονομάζω εδώ χαρτί υγείας.

681
00:31:42,134 --> 00:31:43,694
- Θα σκουπίσει το δικό του
κώλο με τα λεφτά μου.

682
00:31:49,641 --> 00:31:52,109
Θα κάνει να βρέξει.

683
00:31:52,111 --> 00:31:54,444
- Εντάξει, κοίτα κύριε
Johnathan παρακαλώ,

684
00:31:54,446 --> 00:31:55,979
εντάξει φίλε;

685
00:31:55,981 --> 00:31:57,447
Όλο το μέλλον μου με την Amber
Ο Andrews εξαρτάται από αυτό το ταξίδι.

686
00:31:57,449 --> 00:31:58,949
Θα μας αφήσεις να φύγουμε;

687
00:31:58,951 --> 00:32:00,584
Θα κάνω τα πάντα!

688
00:32:02,320 --> 00:32:03,320
- Τίποτα;

689
00:32:05,356 --> 00:32:06,356
- Οτιδήποτε.

690
00:32:14,499 --> 00:32:15,499
- Λοιπόν,

691
00:32:16,968 --> 00:32:18,568
Ευχαριστώ για τον ενθουσιασμό, παιδιά.

692
00:32:18,570 --> 00:32:20,037
- Καλώς ήρθες.

693
00:32:21,406 --> 00:32:24,141
- Έχασες μια θέση.

694
00:32:25,143 --> 00:32:26,143
- Λοιπόν,

695
00:32:27,078 --> 00:32:28,245
αυτό ήταν διασκεδαστικό.

696
00:32:29,647 --> 00:32:30,647
-Ξέρεις,

697
00:32:32,383 --> 00:32:33,717
έδειχνες να έχεις
παρέλειψε να αναφέρει

698
00:32:33,719 --> 00:32:36,787
ότι η Amber Andrews, η Katy
Η δίδυμη αδερφή του Ανδρέα,

699
00:32:36,789 --> 00:32:38,655
θα ήταν σε αυτό το ταξίδι.

700
00:32:38,657 --> 00:32:40,357
- Ωχ φίλε, σε παρακαλώ όχι.

701
00:32:40,359 --> 00:32:41,725
- Ναι ναι ναι φίλε,

702
00:32:41,727 --> 00:32:43,360
Νόμιζα ότι εσύ
οργάνωσε όλο αυτό το σκασμό

703
00:32:43,362 --> 00:32:44,928
για λίγο βρωκατιονικό χρόνο

704
00:32:44,930 --> 00:32:46,129
με τους καλύτερους φίλους σου.

705
00:32:46,131 --> 00:32:47,731
Τώρα όμως μοιάζει
κάποιος είναι λίγος

706
00:32:47,733 --> 00:32:49,433
τσάπες πριν από τους αδελφούς σε αυτό το ταξίδι.

707
00:32:49,435 --> 00:32:50,667
- Φίλε, απλά,

708
00:32:50,669 --> 00:32:51,568
Θα μπορούσα πραγματικά να χρησιμοποιήσω
η υποστήριξή σας, εντάξει;

709
00:32:51,570 --> 00:32:52,903
- Χρειάζεσαι αυτοπεποίθηση!

710
00:32:52,905 --> 00:32:54,171
Καλώς; Εμπιστοσύνη.

711
00:32:54,173 --> 00:32:56,373
Απλά ανέβα κοντά της,
παρουσιαστείτε,

712
00:32:56,375 --> 00:32:57,374
πες της πως νιώθεις!

713
00:32:57,376 --> 00:32:58,742
Δεν είναι τόσο δύσκολο.

714
00:32:58,744 --> 00:32:59,977
- Όχι, ξέρεις τι;

715
00:32:59,979 --> 00:33:00,979
Είναι δύσκολο.

716
00:33:02,313 --> 00:33:03,847
Μου δίνεις μια μανία
μπράβο τώρα φίλε.

717
00:33:03,849 --> 00:33:05,582
Είσαι πολύ καλός σε αυτό!

718
00:33:05,584 --> 00:33:06,717
Πρέπει να μεγαλώσω μερικές μπάλες,

719
00:33:06,719 --> 00:33:08,051
έχεις απόλυτο δίκιο!

720
00:33:08,053 --> 00:33:09,286
-Αυτό είναι αλήθεια,

721
00:33:09,288 --> 00:33:10,520
και χαίρομαι που
Θα μπορούσα να σου δώσω

722
00:33:10,522 --> 00:33:12,990
λίγο συναισθηματική
υποστήριξη σε αυτό το RV.

723
00:33:14,492 --> 00:33:16,093
Όλο αυτό το φαγητό και το ζιζάνιο

724
00:33:16,095 --> 00:33:17,894
με κάνει λίγο ti-ti,

725
00:33:17,896 --> 00:33:20,964
έτσι νομίζω ο Ντύλαν
θα πάει για ύπνο.

726
00:33:28,039 --> 00:33:30,040
- Γιατί δεν μιλάς;

727
00:33:30,042 --> 00:33:32,976
- Εσείς πάντα
πες μου να μην το κάνω.

728
00:33:32,978 --> 00:33:34,544
- Αλήθεια;

729
00:33:38,484 --> 00:33:39,783
- Τι είναι ρε φίλε;

730
00:33:39,785 --> 00:33:40,951
Μπορείτε να μιλήσετε.

731
00:33:42,020 --> 00:33:43,320
- Δεν ξέρω.

732
00:33:44,756 --> 00:33:47,324
Υποθέτω ότι απλά νιώθω ότι ήρθε η ώρα.

733
00:33:49,827 --> 00:33:51,795
- «Ήρθε η ώρα»;

734
00:33:51,797 --> 00:33:53,430
- Ναι. Να το χάσεις.

735
00:33:56,267 --> 00:33:58,268
Ξέρεις, παρθενιά μου.

736
00:34:00,738 --> 00:34:05,075
Απλώς θέλω να τελειώσει
και ο μπαμπάς μου το ίδιο.

737
00:34:05,077 --> 00:34:06,343
- Μπαμπά, σοβαρά.

738
00:34:06,345 --> 00:34:07,310
- Ναι.

739
00:34:07,312 --> 00:34:08,378
Πάντα μου αγοράζει προφυλακτικά

740
00:34:08,380 --> 00:34:10,380
και για τα γενέθλιά μου πέρυσι,

741
00:34:10,382 --> 00:34:14,618
πλήρωσε ακόμη και για πόρνη
να έρθει και να με αγγίξει.

742
00:34:16,754 --> 00:34:19,456
- Πάντα ήξερα ότι
άρεσε στον μπαμπά σου.

743
00:34:19,458 --> 00:34:21,491
- Ήμουν πολύ νευρικός,

744
00:34:21,493 --> 00:34:24,127
έτσι απλά κρύφτηκα στην ντουλάπα.

745
00:34:24,129 --> 00:34:26,430
- Αδερφέ; Είναι καιρός να
βγείτε από την ντουλάπα.

746
00:34:26,432 --> 00:34:27,397
Δηλαδή τι φταίει;

747
00:34:27,399 --> 00:34:28,899
- Δεν ξέρω.

748
00:34:28,901 --> 00:34:31,134
Νιώθω ότι είναι όλα
πίεση από αυτό, ίσως;

749
00:34:31,136 --> 00:34:32,936
Προφανώς είναι αρκετά
το καρφί στην κρεβατοκάμαρα

750
00:34:32,938 --> 00:34:36,907
και έχει συμμετάσχει
τρίο και όργια

751
00:34:36,909 --> 00:34:38,041
και φούργιες.

752
00:34:39,811 --> 00:34:40,977
- Τι είναι το φούρτζι;

753
00:34:40,979 --> 00:34:42,746
- Δεν ξέρω.

754
00:34:42,748 --> 00:34:43,748
- Ουάου.

755
00:34:44,582 --> 00:34:46,016
- Απλώς φοβάμαι.

756
00:34:46,018 --> 00:34:47,951
- Φοβήθηκες; Φοβάστε τι;

757
00:34:47,953 --> 00:34:49,086
- Λοιπόν,

758
00:34:49,088 --> 00:34:50,720
κι αν δεν αντέξω πολύ;

759
00:34:50,722 --> 00:34:52,856
Κι αν γελάσει με αυτό;

760
00:34:54,192 --> 00:34:56,493
Δεν νομίζω ότι το πουλί μου μπορεί
χειριστείτε αυτό το είδος απόρριψης.

761
00:34:56,495 --> 00:34:57,861
- Φίλε, ούτε καν
ανησυχείτε για αυτό.

762
00:34:57,863 --> 00:34:59,763
Εννοώ την πρόωρη εκσπερμάτωση
είναι απολύτως φυσιολογικό

763
00:34:59,765 --> 00:35:01,198
και τα καυτά γκόμενα είναι απλά
το συνηθίζει πάντως,

764
00:35:01,200 --> 00:35:02,466
είναι όλα καλά.

765
00:35:04,470 --> 00:35:05,735
Αλλά φίλε,

766
00:35:05,737 --> 00:35:06,670
πρέπει να ξεπεράσεις
αυτό το σφύριγμα

767
00:35:06,672 --> 00:35:07,471
φτιάχνεις με το στόμα σου.

768
00:35:07,473 --> 00:35:08,972
Δηλαδή τι είναι αυτό;

769
00:35:08,974 --> 00:35:10,240
Είναι σαν όταν το θέμα του
εμφανίζεται το σεξ με μια γυναίκα,

770
00:35:10,242 --> 00:35:12,876
Νιώθω σαν κάποιου
ετοιμάζοντας ένα μπρίκι με τσάι.

771
00:35:12,878 --> 00:35:14,144
Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις;

772
00:35:14,146 --> 00:35:17,013
Πρέπει να εφεύρετε ξανά τον εαυτό σας.

773
00:35:17,015 --> 00:35:18,615
Ήρθε η ώρα για ανανέωση.

774
00:35:18,617 --> 00:35:21,218
Extreme makeover, maxi έκδοση.

775
00:35:21,220 --> 00:35:23,220
Δεν είσαι πια maxi,

776
00:35:23,222 --> 00:35:25,522
το φοβισμένο μικρό
σφυρίζοντας παρθένα,

777
00:35:25,524 --> 00:35:29,426
για πάντα καταδικασμένος σε μια ζωή
από στροβιλισμούς και τουαλέτες.

778
00:35:29,428 --> 00:35:30,428
Είστε τώρα

779
00:35:32,897 --> 00:35:33,897
Μάξιμους.

780
00:35:34,999 --> 00:35:35,999
- Μάξιμους.

781
00:35:38,102 --> 00:35:40,537
- Maximus cunnilingus clitoris.

782
00:35:40,539 --> 00:35:41,838
- Μάξιμους.

783
00:35:41,840 --> 00:35:43,740
- Γιος ενός δασκάλου οργίων.

784
00:35:43,742 --> 00:35:45,075
- Μάξιμους.

785
00:35:45,077 --> 00:35:47,410
- Πρόσφατο μέλος των βυζιά καταπληκτικό.

786
00:35:47,412 --> 00:35:48,745
- Μάξιμους.

787
00:35:48,747 --> 00:35:50,313
- Και παραλήπτης του
μια χαρτοπετσέτα για κοκτέιλ

788
00:35:50,315 --> 00:35:51,648
με έναν αριθμό τηλεφώνου

789
00:35:51,650 --> 00:35:53,116
από ένα κοκτέιλ
σερβιτόρα που εργάζεται σε

790
00:35:53,118 --> 00:35:55,385
πρόσεχε βυζιά, απύθμενος
τραπεζαρία και λωρίδα.

791
00:35:55,387 --> 00:35:56,387
- Μάξιμους.

792
00:35:57,388 --> 00:35:59,656
-Θα το χάσεις.

793
00:35:59,658 --> 00:36:01,158
- Θα το κάνω.

794
00:36:01,160 --> 00:36:03,493
- Σε αυτή τη ζωή ή στην άλλη.

795
00:36:05,129 --> 00:36:06,796
Κατά προτίμηση αυτή τη ζωή.

796
00:36:06,798 --> 00:36:07,798
- Μάξιμος,

797
00:36:08,566 --> 00:36:10,167
Μου αρέσει αυτό.

798
00:36:10,169 --> 00:36:13,069
Είμαι ο Μάξιμος
cunnilingus clitoris.

799
00:36:14,906 --> 00:36:16,039
- Μάξιμους.

800
00:36:16,041 --> 00:36:17,274
- Μάξιμους.

801
00:36:30,955 --> 00:36:32,856
- Όνειρα γλυκά εκεί, Μάξι;

802
00:36:32,858 --> 00:36:34,758
- Όχι, είχα έναν εφιάλτη.

803
00:36:36,327 --> 00:36:38,728
Ρόπαλο; Τι είναι η κυνηγετική κοιλότητα;

804
00:36:40,698 --> 00:36:43,800
Σκέψου ότι είχα έναν εφιάλτη
σχετικά χθες το βράδυ.

805
00:36:43,802 --> 00:36:45,769
Είναι κάποιο είδος τέρατος;

806
00:36:45,771 --> 00:36:47,537
- Τέρας, ναι.

807
00:36:47,539 --> 00:36:50,607
Απλώς πρέπει να μάθω
για τον εαυτό σου εκεί, μικρέ.

808
00:36:50,609 --> 00:36:52,409
-Είμαστε ακόμα φίλε;

809
00:36:52,411 --> 00:36:54,077
Οδηγούμε για πάντα
και αυτό το μέρος είναι πιο ζεστό

810
00:36:54,079 --> 00:36:56,246
παρά μιας ιερόδουλης
μαλάκα, εντάξει;

811
00:36:56,248 --> 00:36:57,180
Πού είναι αυτό το μέρος;

812
00:36:57,182 --> 00:36:58,782
- Ηρέμησε τα βυζιά σου, Μπέτυ Γουάιτ.

813
00:36:58,784 --> 00:37:00,016
Πήρα μια ιδέα!

814
00:37:01,052 --> 00:37:02,185
Συμπαγής δίσκος!

815
00:37:07,892 --> 00:37:08,892
Πάμε λοιπόν!

816
00:37:24,710 --> 00:37:25,742
- Έλα, πήγαινε!

817
00:37:25,744 --> 00:37:26,943
- Οδηγώ.
- Έλα ρε φίλε!

818
00:37:26,945 --> 00:37:28,712
Ξυπνώ!
- Εντάξει, οδήγησε.

819
00:37:39,958 --> 00:37:42,392
- Ποιος είναι αυτός; Γιατί
μας κορνάρει;

820
00:37:42,394 --> 00:37:43,793
- Τι ντους.

821
00:38:03,649 --> 00:38:05,215
Ω θεά μου, γεια.

822
00:38:05,217 --> 00:38:06,950
- Γεια σας παιδιά, καλώς ήρθατε
στο ναυτικό.

823
00:38:06,952 --> 00:38:08,151
Είμαι ο Τζόρνταν.

824
00:38:08,153 --> 00:38:09,586
Ελέγχεις
με SWAT σήμερα;

825
00:38:09,588 --> 00:38:10,387
- Το πήρα αυτό.

826
00:38:10,389 --> 00:38:11,588
- Εντάξει.

827
00:38:11,590 --> 00:38:15,158
- Γεια. Ελέγχουμε
σε ως συνοδούς.

828
00:38:15,160 --> 00:38:16,826
- Chaperones;

829
00:38:16,828 --> 00:38:19,362
- Εντάξει, ήμουν έτοιμος
βγαίνω για το μεσημεριανό μου διάλειμμα,

830
00:38:19,364 --> 00:38:20,897
αλλά μην ανησυχείς,

831
00:38:20,899 --> 00:38:22,399
Θα πάω να βρω κάποιον που
μπορεί να σας φροντίσει παιδιά.

832
00:38:22,401 --> 00:38:23,401
- Α, τι;

833
00:38:25,336 --> 00:38:26,870
- Μην ανησυχείς
ο φίλος μου maxi εδώ.

834
00:38:26,872 --> 00:38:27,804
Παραλίγο να στρωθεί χθες το βράδυ

835
00:38:27,806 --> 00:38:29,039
αλλά δεν μπορούσε να κλείσει.

836
00:38:29,041 --> 00:38:30,273
- Α, μην ανησυχείς για αυτό.

837
00:38:30,275 --> 00:38:32,942
Ίσως η τύχη σας να
αλλάξτε εδώ στο Havasu.

838
00:38:32,944 --> 00:38:33,910
- Τόσο χαριτωμένο.

839
00:38:33,912 --> 00:38:35,478
-Εντάξει, καλή τύχη παιδιά.

840
00:38:35,480 --> 00:38:37,881
- Α, νόμιζα ότι θα λειτουργούσε.

841
00:38:37,883 --> 00:38:39,516
- Πίστευες ότι θα λειτουργούσε;

842
00:38:39,518 --> 00:38:40,518
- Ναι.

843
00:38:48,526 --> 00:38:49,759
Γεια σου φίλε.

844
00:38:49,761 --> 00:38:53,196
Ελέγχουμε
σε ως συνοδούς.

845
00:38:53,198 --> 00:38:55,165
- Προφέρεται freend.

846
00:38:55,167 --> 00:38:56,499
Freend. Freend.

847
00:38:57,735 --> 00:38:58,735
- Εντάξει.

848
00:39:00,938 --> 00:39:02,272
- Ονόματα παρακαλώ.

849
00:39:04,542 --> 00:39:06,409
- Εντάξει, αυτός είναι ο Ντίλαν.

850
00:39:06,411 --> 00:39:07,977
Είμαι ο Μπίλι, αυτό είναι μάξι.

851
00:39:07,979 --> 00:39:09,379
- Μάξιμους.
- Μάξιμους.

852
00:39:09,381 --> 00:39:10,780
- Το παίρνω σε όλη την ηλικία;

853
00:39:10,782 --> 00:39:13,350
- Καταλαβαίνω ότι είσαι όλων των ηλικιών.

854
00:39:14,919 --> 00:39:16,853
- Θα θέλατε να δείτε μερικά
Ταυτοποίηση εκεί φίλε;

855
00:39:16,855 --> 00:39:17,921
- Είναι εντάξει.

856
00:39:19,156 --> 00:39:20,757
Μοιάζεις σαν να είσαι 30.

857
00:39:20,759 --> 00:39:22,192
- Στην πραγματικότητα είναι 35.

858
00:39:26,097 --> 00:39:28,331
- Το βλέπω.

859
00:39:29,867 --> 00:39:33,670
Καταλαβαίνετε τις ευθύνες
ενός συνοδού SWAT;

860
00:39:33,672 --> 00:39:36,005
- Τι είναι συνοδός;

861
00:39:36,007 --> 00:39:37,273
- Ω, μην ανησυχείς για αυτόν τον τύπο.

862
00:39:37,275 --> 00:39:39,242
Δεν ξέρει καν
τι είναι ο αυλός.

863
00:39:39,244 --> 00:39:41,911
- Τι είναι η κυνηγετική κοιλότητα;

864
00:39:41,913 --> 00:39:43,880
- Είναι ένα τρομακτικό τέρας.

865
00:39:45,116 --> 00:39:46,683
- Με μονόφρυο.

866
00:39:50,588 --> 00:39:53,456
- Βασικά οι ευθύνες σας
είναι να σιγουρευτούν

867
00:39:53,458 --> 00:39:56,793
ότι τα παιδιά κάτω της ηλικίας
δεν είναι μεθυσμένοι δημόσια

868
00:39:56,795 --> 00:39:59,362
ή παλεύοντας, πολεμώντας.

869
00:39:59,364 --> 00:40:00,296
Ξέρεις τι είναι ο αγώνας;

870
00:40:00,298 --> 00:40:03,233
- Ναι, ξέρω τι είναι η μάχη.

871
00:40:03,235 --> 00:40:04,467
- Παρατηρείς
οτιδήποτε ύποπτο,

872
00:40:04,469 --> 00:40:08,037
αρπάζεις κανένα δικό μας
φύλακας και

873
00:40:08,039 --> 00:40:10,039
το αναφέρεις.

874
00:40:10,041 --> 00:40:11,541
- Δηλαδή βασικά είμαστε ναρκάκια;

875
00:40:11,543 --> 00:40:12,709
- Ναι!

876
00:40:12,711 --> 00:40:14,177
- Τέλεια!

877
00:40:14,179 --> 00:40:18,014
Είστε έτοιμοι να φτιάξετε
κάποιοι νέοι φίλοι; Freends;

878
00:40:52,183 --> 00:40:54,250
- Γεια; Είναι κανείς εδώ;

879
00:40:58,155 --> 00:40:59,155
- Ε;

880
00:41:04,495 --> 00:41:05,829
- Ε,

881
00:41:05,831 --> 00:41:07,997
ε, είμαστε εδώ περίπου
το σκάφος της πίσω αυλής;

882
00:41:12,069 --> 00:41:15,438
- Λοιπόν το σκάφος της πίσω αυλής,
γιατί δεν το είπες;

883
00:41:15,440 --> 00:41:16,606
- Μόλις το έκανα.

884
00:41:17,641 --> 00:41:19,509
Το νοικιάσαμε μέσω
την ιστοσελίδα σας;

885
00:41:19,511 --> 00:41:21,711
- Δεν έχω ιστότοπο.

886
00:41:21,713 --> 00:41:22,879
- Ναι.

887
00:41:25,015 --> 00:41:26,249
- Όχι, δεν το κάνω.

888
00:41:27,284 --> 00:41:28,852
- Νομίζω ότι το κάνεις.

889
00:41:28,854 --> 00:41:30,753
- Γάμησέ σε.
- Αρκετά δίκαιο.

890
00:41:30,755 --> 00:41:32,622
- Δεν είσαι εσύ;

891
00:41:32,624 --> 00:41:34,157
- Uncool του Ronathan

892
00:41:34,159 --> 00:41:38,561
Περιπέτειες για βαρκάδα στο Havasu
παράδεισος, λίμνη Havasu λίμνη.

893
00:41:38,563 --> 00:41:40,830
- Ναι, αυτός είμαι.

894
00:41:40,832 --> 00:41:42,799
- Λοιπόν, έχετε έναν ιστότοπο;

895
00:41:42,801 --> 00:41:43,833
- Όχι σκατά.

896
00:41:43,835 --> 00:41:45,235
- Τι στο διάολο;

897
00:41:46,504 --> 00:41:47,904
-Πάρε τα πράγματά μου.

898
00:41:49,240 --> 00:41:52,775
Νιώθει καλά εκεί μέσα.

899
00:41:52,777 --> 00:41:54,444
- Τι κάνει;

900
00:41:56,280 --> 00:41:59,415
Εντάξει, πρέπει να υπογράψω
εδώ αγόρι.

901
00:41:59,417 --> 00:42:03,253
Θέλεις να το κρατήσω
έξω έτσι για σένα;

902
00:42:04,722 --> 00:42:07,657
- Θέλεις να υπογράψουμε το χέρι σου;

903
00:42:07,659 --> 00:42:08,625
- Δεν το κρατώ εδώ

904
00:42:08,627 --> 00:42:10,226
για να κοιτάξετε τα αγόρια της χορωδίας.

905
00:42:10,228 --> 00:42:12,495
- Ορίστε, θα υπογράψω.

906
00:42:12,497 --> 00:42:14,063
- Πρόσεχε μόνο.

907
00:42:25,509 --> 00:42:26,576
- σωσίβιο,

908
00:42:27,878 --> 00:42:29,379
θα χρειαστούμε λίγη μπύρα.

909
00:42:29,381 --> 00:42:30,381
- Εντάξει.

910
00:42:31,315 --> 00:42:32,949
- Περίμενε, δεν είσαι
έρχεσαι μαζί μας, εσύ;

911
00:42:32,951 --> 00:42:34,484
-Αν ήταν στο χέρι μου,

912
00:42:34,486 --> 00:42:37,420
θα ερχόμασταν όλοι μαζί
μέχρι το τέλος της νύχτας.

913
00:42:37,422 --> 00:42:38,354
- Λοιπόν, είναι απλά...

914
00:42:38,356 --> 00:42:41,324
-Μη με "ευχαριστείς" αγόρι μου!

915
00:42:41,326 --> 00:42:42,659
- Δεν το έκανα πραγματικά
Θέλετε tapdance τριγύρω

916
00:42:42,661 --> 00:42:46,396
με ένα σωρό γαμημένο
Σίσσυ Σάλλυς πάντως.

917
00:42:50,634 --> 00:42:53,102
- Αλλά αυτός ο χάρτης απλά
μας οδηγεί ακριβώς εδώ.

918
00:42:53,104 --> 00:42:55,939
- Δεν βλέπω κανένα
σωσίβια ή μπύρα

919
00:42:55,941 --> 00:42:58,908
γύρω από αυτά τα μικρά
μπράτσα, τώρα;

920
00:42:59,910 --> 00:43:01,811
Χαριτωμένα χεράκια.

921
00:43:01,813 --> 00:43:02,813
Τόσο σέξι.

922
00:43:06,617 --> 00:43:08,217
- Ευχαριστώ.

923
00:43:08,219 --> 00:43:09,619
Θα τα πούμε αργότερα,

924
00:43:09,621 --> 00:43:10,420
τρέξε, τρέξε, τρέξε, τρέξε!

925
00:43:10,422 --> 00:43:11,422
- Γεια!

926
00:43:12,790 --> 00:43:15,425
Παιδιά επιστρέψτε εδώ.

927
00:43:15,427 --> 00:43:17,293
- Ποια είναι αυτά τα χαριτωμένα αγόρια;

928
00:43:17,295 --> 00:43:19,295
Και τι ήθελαν;

929
00:43:20,764 --> 00:43:24,334
- Γάμησέ σε.

930
00:43:36,347 --> 00:43:38,748
Πήρε τη συμβουλή για την μπύρα.

931
00:43:39,750 --> 00:43:41,184
Καλά πράγματα.

932
00:43:44,055 --> 00:43:45,121
Εδώ είναι.

933
00:43:46,223 --> 00:43:48,958
Ομορφιά της πίσω αυλής,
σε όλο της το μεγαλείο.

934
00:44:09,913 --> 00:44:11,114
- Λοιπόν παιδιά,

935
00:44:11,116 --> 00:44:13,149
μοιάζει με όλους
πραγματικά μας αρέσει!

936
00:44:13,151 --> 00:44:14,350
- Ω ναι, αυτοί
όπως εμείς, εντάξει.

937
00:44:14,352 --> 00:44:15,385
Απλά ζηλεύω για μας
ομορφιά της αυλής.

938
00:44:15,387 --> 00:44:16,719
Υπέροχο εύρημα Dylan!

939
00:44:16,721 --> 00:44:17,787
- Μπράβο Ντίλαν.

940
00:44:17,789 --> 00:44:19,656
- Ευχαριστώ, παιδιά.

941
00:44:19,658 --> 00:44:20,890
- Ιησούς Χριστός,

942
00:44:20,892 --> 00:44:22,925
είναι στρίπερ
κοντάρι σε αυτό το σκάφος;

943
00:44:22,927 --> 00:44:24,460
Μπίλι γιατί δεν πας να ταρακουνηθείς
τον κώλο σου σε αυτό το πράγμα;

944
00:44:24,462 --> 00:44:25,862
Δείτε τι συμβαίνει;

945
00:44:28,867 --> 00:44:30,199
- Τι κάνεις;

946
00:44:30,201 --> 00:44:32,101
- Φίλε, νομίζω το δικό μου
το bone-ar φεύγει.

947
00:44:33,371 --> 00:44:34,303
-Τι στο διάολο κάνεις;

948
00:44:34,305 --> 00:44:35,038
- Φίλε, δεν μπορώ να το ελέγξω,

949
00:44:35,040 --> 00:44:36,040
είναι το κόκαλο μου.

950
00:44:47,118 --> 00:44:48,118
- Tlif;

951
00:44:50,187 --> 00:44:52,588
- Γυαλάκια;
Γατάκια σε ένα Tilf.

952
00:44:52,590 --> 00:44:56,693
- Φύγε!

953
00:44:56,695 --> 00:44:58,261
- Πρέπει να κατεβούμε από αυτό το σκάφος.

954
00:45:18,415 --> 00:45:20,383
- Φίλε, τι πληθώρα
με όμορφα μαξιλάρια τριγύρω!

955
00:45:20,385 --> 00:45:21,551
Jeez!

956
00:45:21,553 --> 00:45:22,752
- Σας ευχαριστώ που φέρατε
εγω εδω ρε παιδια.

957
00:45:22,754 --> 00:45:23,720
Το εκτιμώ.

958
00:45:23,722 --> 00:45:25,288
Αυτή είναι η εβδομάδα μας, εντάξει;

959
00:45:25,290 --> 00:45:27,010
Αυτή είναι η εβδομάδα που πρέπει να αποκτήσουμε
μετά από αυτό. Είστε έτοιμοι;

960
00:45:28,760 --> 00:45:30,426
Αλήθεια;

961
00:45:30,428 --> 00:45:31,661
- Τι; Είναι αυτό το Amber;

962
00:45:31,663 --> 00:45:33,863
- Όχι. Τι στο διάολο
κάνει εδώ φίλε;

963
00:45:33,865 --> 00:45:35,665
- Αχ, αυτή η γκόμενα είναι χάλια!

964
00:45:35,667 --> 00:45:36,667
- Όχι.

965
00:45:37,367 --> 00:45:38,367
- Ω ναι.

966
00:45:40,037 --> 00:45:42,138
- Φίλε, σκατά. Αλλά σοβαρά,
τι κανει εδω

967
00:45:42,140 --> 00:45:44,540
Γάμα το, θα επιστρέψω αμέσως.

968
00:45:46,910 --> 00:45:48,578
Katy.

969
00:45:48,580 --> 00:45:49,812
Τι στο διάολο είναι
κάνεις εδώ;

970
00:45:49,814 --> 00:45:50,980
Αυτός είναι ο λόγος που εσείς
χώρισε μαζί μου,

971
00:45:50,982 --> 00:45:52,749
ώστε να είστε όλοι πρόστυχοι
στις ανοιξιάτικες διακοπές;

972
00:45:52,751 --> 00:45:53,983
- Ξέρεις ντιλί,

973
00:45:53,985 --> 00:45:55,384
Αγαπώ τα πάντα
που έκανες για εμάς.

974
00:45:55,386 --> 00:45:56,219
Είναι απλά...

975
00:45:56,221 --> 00:45:57,453
- τι είναι; Τι;

976
00:45:57,455 --> 00:45:58,688
Δεν σε νοιάζει καθόλου για μένα;

977
00:45:58,690 --> 00:45:59,689
Μάλλον κάνεις παρέα
μ'αυτά τα τσαμπουκά;

978
00:45:59,691 --> 00:46:01,157
-Τι συμβαίνει, σκυλί;

979
00:46:02,559 --> 00:46:03,559
Είμαι ο DJ.

980
00:46:04,561 --> 00:46:07,263
Ο DJ! DJ για τις ανοιξιάτικες διακοπές!

981
00:46:07,265 --> 00:46:08,265
DJ Tanner!

982
00:46:09,066 --> 00:46:10,867
Δείτε το πανό μου!

983
00:46:10,869 --> 00:46:13,035
Ου χου, ουου χου, ουου χου, ουου!

984
00:46:14,439 --> 00:46:16,739
- Στο διάολο κάνεις; Στάση.

985
00:46:16,741 --> 00:46:19,609
Αυτή είναι η πρώην γριά σου;

986
00:46:19,611 --> 00:46:21,911
Έχει ένα ωραίο ράφι πάνω της.

987
00:46:25,415 --> 00:46:26,983
Ευχαριστώ για την κοινή χρήση.

988
00:46:26,985 --> 00:46:29,051
-Τι στο διάολο είσαι
μιλάμε για; Στάση!

989
00:46:29,053 --> 00:46:30,319
- Το να μοιράζεσαι είναι φροντίδα, σκυλί!

990
00:46:30,321 --> 00:46:31,454
- Σταμάτα να με λες σκύλο!

991
00:46:31,456 --> 00:46:33,122
Δεν είναι 1999, εντάξει;

992
00:46:33,124 --> 00:46:34,524
Απλά επιστρέψτε στο δικό σας
γαμημένο περίπτερο DJ,

993
00:46:34,526 --> 00:46:35,758
αυτή είναι η κοπέλα μου.

994
00:46:35,760 --> 00:46:39,162
- Μα ντιλί, εμείς
χώρισαν, θυμάσαι;

995
00:46:39,164 --> 00:46:41,164
Αυτός είναι ο τύπος που ήμουν
σας λέω για.

996
00:46:41,166 --> 00:46:42,698
Τον γνώρισα τρυφερά.

997
00:46:42,700 --> 00:46:46,002
Θα είναι σαν
οι επόμενες skrillres.

998
00:46:46,004 --> 00:46:47,236
- Συγγνώμη που έκλεψα το καυτό κορίτσι σου

999
00:46:47,238 --> 00:46:49,806
και κλωτσήστε τον κώλο σας
από το σκυλί μου.

1000
00:46:49,808 --> 00:46:52,308
Δυστυχώς αυτό είναι το σκάφος μου

1001
00:46:53,677 --> 00:46:56,345
και δεν φαίνεται
να σε θέλω πια.

1002
00:46:56,347 --> 00:46:58,281
Γιατί λοιπόν δεν το κάνεις
κάνουν σαν τα δέντρα

1003
00:46:58,283 --> 00:46:59,849
και βγες έξω.

1004
00:46:59,851 --> 00:47:01,517
- Απλά φύγε από κοντά μου, φίλε!

1005
00:47:01,519 --> 00:47:03,119
- Ουάου!

1006
00:47:03,121 --> 00:47:06,189
Λοιπόν, φαίνεται
δεν έχεις χρόνο.

1007
00:47:07,858 --> 00:47:09,358
Και έχουμε ένα γεμάτο σπίτι,

1008
00:47:09,360 --> 00:47:11,527
οπότε καλύτερα να πάρεις τον κώλο σου
από αυτό το σκάφος πριν...

1009
00:47:11,529 --> 00:47:13,029
- πριν από σένα τι;

1010
00:47:13,031 --> 00:47:15,151
Πριν λυγίσεις το μπλουζάκι σου
γυαλάκια στο πρόσωπό μου πάλι;

1011
00:47:17,502 --> 00:47:18,334
Δεν είναι αστείο.

1012
00:47:18,336 --> 00:47:19,202
- Ξέρεις ότι δεν θα το κάνω,

1013
00:47:19,204 --> 00:47:20,436
αλλά θα το κάνουν.

1014
00:47:21,538 --> 00:47:24,440
Ντάνι, Τζόι, θείος Τζέσι,

1015
00:47:24,442 --> 00:47:25,875
πάρε τον.

1016
00:47:28,513 --> 00:47:29,645
- Φύγε από μένα, φίλε.

1017
00:47:29,647 --> 00:47:30,713
Στάση. Στάση.

1018
00:47:30,715 --> 00:47:31,647
Τι κάνεις;

1019
00:47:31,649 --> 00:47:32,649
Γεια σου!

1020
00:47:36,421 --> 00:47:38,955
- Α, είναι πολύ κακό σκυλί.

1021
00:47:38,957 --> 00:47:41,591
μου άρεσες. Εσύ
να έχεις ένα χαριτωμένο πρόσωπο.

1022
00:47:41,593 --> 00:47:42,859
- Γάμα σου φίλε.

1023
00:47:42,861 --> 00:47:44,527
-Ντίλαν δεν πρέπει
έχουν έρθει όλο αυτό τον δρόμο

1024
00:47:44,529 --> 00:47:46,562
να προσπαθήσει να με πάρει πίσω.

1025
00:47:46,564 --> 00:47:47,797
- Δεν το έκανα.

1026
00:47:49,567 --> 00:47:50,567
- Ντίλι!

1027
00:47:51,335 --> 00:47:55,304
Με μούσκεψες!

1028
00:47:56,240 --> 00:47:57,807
- Αυτός ο τύπος είναι σαν πραγματικός DJ

1029
00:47:57,809 --> 00:48:00,243
και πήρα αυτοκόλλητο!

1030
00:48:00,245 --> 00:48:01,911
Καλά.

1031
00:48:01,913 --> 00:48:03,579
Εντάξει, δείτε παιδιά,

1032
00:48:03,581 --> 00:48:05,514
Χρειάζομαι μόνο ένα δευτερόλεπτο
στον εαυτό μου, εντάξει;

1033
00:48:05,516 --> 00:48:09,318
Πήγαινε να διασκεδάσεις, θα προλάβω
μαζί σας αργότερα.

1034
00:48:09,320 --> 00:48:10,686
- Τι; Έλα ρε φίλε!

1035
00:48:10,688 --> 00:48:12,321
Μαζί είμαστε αδερφέ!

1036
00:48:12,323 --> 00:48:14,056
Είναι ένα bro-cation, θυμάσαι;

1037
00:48:14,058 --> 00:48:16,092
- Οπότε θα προλάβω
μαζί σας αργότερα.

1038
00:48:16,094 --> 00:48:17,426
- Μη φεύγεις αδερφέ!

1039
00:48:17,428 --> 00:48:18,628
- Φίλε!

1040
00:48:18,630 --> 00:48:19,829
- Αδερφέ!

1041
00:48:19,831 --> 00:48:21,364
- Φίλε!

1042
00:48:21,366 --> 00:48:22,465
- Αδερφέ.

1043
00:48:22,467 --> 00:48:23,467
- Φίλε.

1044
00:48:25,936 --> 00:48:26,936
Αφήστε τον να φύγει.

1045
00:48:30,007 --> 00:48:31,240
Αφήστε τον να φύγει.

1046
00:48:39,116 --> 00:48:42,785
- Αυτό δεν μπορεί να είναι
καλό για την υγεία της.

1047
00:48:42,787 --> 00:48:43,787
Φίλε,

1048
00:48:44,488 --> 00:48:46,188
αυτό είναι το παιδί της μοίρας μου!

1049
00:48:51,662 --> 00:48:54,063
Με συγχωρείτε για ένα δευτερόλεπτο.

1050
00:48:54,065 --> 00:48:56,699
Έχω μερικές μπάλες να παρακολουθήσω.

1051
00:48:58,235 --> 00:48:59,235
- Τι;

1052
00:49:03,840 --> 00:49:05,508
- Γεια!

1053
00:49:05,510 --> 00:49:06,510
Γεια σου.

1054
00:49:08,412 --> 00:49:09,612
- Τα κατάφερες.

1055
00:49:10,614 --> 00:49:11,781
- Χαίρομαι πολύ που ήρθες!

1056
00:49:11,783 --> 00:49:13,182
- Λοιπόν, ναι, είμαι
πάντα με χαρά να έρθετε.

1057
00:49:13,184 --> 00:49:14,617
Ε, να είσαι εδώ.

1058
00:49:14,619 --> 00:49:17,119
- Μου φαίνεσαι τόσο οικείος.

1059
00:49:21,491 --> 00:49:22,525
- Γεια σου Μισέλ.

1060
00:49:22,527 --> 00:49:23,826
- Με ξέρει;

1061
00:49:23,828 --> 00:49:24,994
- Γεια!

1062
00:49:24,996 --> 00:49:25,928
Θα έπρεπε
ελέγξτε εντελώς το

1063
00:49:25,930 --> 00:49:26,595
φονικό σκάφος που νοικιάσαμε αυτή την εβδομάδα.

1064
00:49:26,597 --> 00:49:27,596
Είναι φοβερό.

1065
00:49:27,598 --> 00:49:28,431
- Αλήθεια;
- Αλήθεια;

1066
00:49:28,433 --> 00:49:30,232
- Όχι, πραγματικά είναι χάλια.

1067
00:49:30,234 --> 00:49:31,834
- Τι χρώμα είναι;

1068
00:49:31,836 --> 00:49:34,603
- Ποιο είναι το αγαπημένο σου
χρώμα, Μισέλ;

1069
00:49:34,605 --> 00:49:35,771
- Λεοπάρδαλη!

1070
00:49:35,773 --> 00:49:38,040
- Ναι, έχουμε μια βάρκα λεοπάρ.

1071
00:49:38,042 --> 00:49:39,675
Ναι, το κάνουμε. Το κάνουμε.

1072
00:49:40,544 --> 00:49:42,778
Συγνώμη. Λυπάμαι όχι λυπάμαι.

1073
00:49:46,384 --> 00:49:47,216
- Γεια.

1074
00:49:47,218 --> 00:49:48,284
- Γιατί γεια.

1075
00:49:49,052 --> 00:49:50,052
- Μπορώ,

1076
00:49:51,221 --> 00:49:54,724
μπορώ να δοκιμάσω ένα δείγμα
το στήριγμα σας;

1077
00:49:54,726 --> 00:49:56,359
- Καλή επιλογή, παιδί μου.

1078
00:50:00,497 --> 00:50:02,798
Δείγμα πλάτους
Nample, που μπαίνει ζεστό.

1079
00:50:02,800 --> 00:50:04,100
-Ε, εντάξει. Ε.

1080
00:50:07,571 --> 00:50:10,573
Ουάου! Αυτό είναι ένα σούπερ δείγμα!

1081
00:50:10,575 --> 00:50:12,608
- Σούπερ δειγματολήπτη κεφαλής.

1082
00:50:12,610 --> 00:50:16,345
- Μπορώ να το πάρω σε α
ο κώνος του καπετάνιου παρακαλώ;

1083
00:50:19,450 --> 00:50:21,083
Αυτό που ζητάς λοιπόν

1084
00:50:21,085 --> 00:50:25,321
είναι κάποιο hample nample το οποίο
να μην κάνουμε δειγματοληψία;

1085
00:50:27,758 --> 00:50:30,059
Δεν είμαι σίγουρος αν έχουμε
πια από αυτή τη γεύση.

1086
00:50:30,061 --> 00:50:33,095
Θα πρέπει
check in με τον καπετάνιο.

1087
00:50:33,097 --> 00:50:34,097
Αφεντικό!

1088
00:50:34,998 --> 00:50:35,998
Γεια σου αφεντικό!

1089
00:50:41,606 --> 00:50:45,074
Αυτό είναι πολύ ωραίο ανόητο
κοιτάζοντας άντρα εδώ

1090
00:50:45,076 --> 00:50:46,542
θα ήθελα να μάθω

1091
00:50:46,544 --> 00:50:48,377
αν έχουμε κανένα κάλυμμα

1092
00:50:48,379 --> 00:50:50,379
σε ποια να μην γίνει δειγματοληψία;

1093
00:51:05,063 --> 00:51:06,529
Φαίνεται ότι είναι η τυχερή σου μέρα.

1094
00:51:06,531 --> 00:51:09,265
Ο καπετάνιος μόλις είπε ότι το κάνουμε.

1095
00:51:09,267 --> 00:51:11,934
Θα θέλατε μια μεζούρα ή δύο;

1096
00:51:15,339 --> 00:51:16,339
Ορίστε ένα,

1097
00:51:20,912 --> 00:51:22,311
και είναι δύο.

1098
00:51:24,381 --> 00:51:27,683
Θα κάνω λίγο
κάτι ιδιαίτερο για σένα.

1099
00:51:27,685 --> 00:51:31,921
Βάζω λίγο γλάσο
στην τούρτα.

1100
00:51:34,691 --> 00:51:36,258
Αυτό θα έχει πολύ καλύτερη γεύση

1101
00:51:36,260 --> 00:51:39,562
αν το φας από τη μύτη σου.

1102
00:51:39,564 --> 00:51:41,197
- Από τη μύτη μου;

1103
00:51:51,708 --> 00:51:53,275
- Γεια! Ωραίο πουκάμισο!

1104
00:51:58,282 --> 00:51:59,282
Ουάου.

1105
00:52:00,617 --> 00:52:03,652
Δεν το ξεφορτώθηκες
από το άλλο βράδυ, παιδί μου;

1106
00:52:03,654 --> 00:52:05,387
Αυτό δεν είναι φοβερό.

1107
00:52:09,526 --> 00:52:10,860
- Σε αναγνωρίζω!

1108
00:52:10,862 --> 00:52:13,229
Δεν είσαι! Ο ιδιοκτήτης
Προσοχή στα βυζιά!

1109
00:52:13,231 --> 00:52:15,231
- Ντονς, με ένα s. Dons.

1110
00:52:16,900 --> 00:52:17,967
Πώς είσαι, παιδί μου;

1111
00:52:17,969 --> 00:52:19,668
- Μάξι;

1112
00:52:19,670 --> 00:52:20,503
- Μίντι;

1113
00:52:20,505 --> 00:52:21,505
- Μάξι!

1114
00:52:23,540 --> 00:52:24,373
Μάξι φόρεμα.

1115
00:52:24,375 --> 00:52:26,008
Maxi Max, Maxi Max.

1116
00:52:27,010 --> 00:52:28,744
Τι κάνεις εδώ;

1117
00:52:28,746 --> 00:52:30,746
Είμαι τόσο ενθουσιασμένος που σε ξαναβλέπω!

1118
00:52:30,748 --> 00:52:31,981
-Τι κάνεις εδώ;

1119
00:52:31,983 --> 00:52:34,083
- Δεν θυμάμαι
τι κάνω εδώ.

1120
00:52:34,085 --> 00:52:36,118
- Είσαι χορεύτρια στριπ
και για αυτούς;

1121
00:52:36,120 --> 00:52:37,953
- Δεν υπάρχει περίπτωση, καταλαβαίνω,

1122
00:52:37,955 --> 00:52:39,522
καυλιάρης όταν χορεύω.

1123
00:52:39,524 --> 00:52:41,624
Το αφήνω λοιπόν σε αυτό
οι επαγγελματίες

1124
00:52:41,626 --> 00:52:44,226
που έχουν αυτοέλεγχο.

1125
00:52:44,228 --> 00:52:46,695
Δεν είναι καταπληκτικό αυτό το μέρος;

1126
00:52:46,697 --> 00:52:48,430
Με κάνει τόσο ενθουσιασμένο,

1127
00:52:48,432 --> 00:52:50,566
όπως όχι μόνο στο πρόσωπό μου.

1128
00:52:51,902 --> 00:52:54,270
- Παγωτό αγόρι, θέλεις
χτυπήσει τη λίμνη μαζί μας;

1129
00:52:54,272 --> 00:52:55,237
- Αλήθεια;

1130
00:52:55,239 --> 00:52:57,339
- Ναι αγόρι! Πάμε λοιπόν!

1131
00:52:57,341 --> 00:52:59,675
- Ακούγεται υπέροχο!

1132
00:53:07,918 --> 00:53:11,053
- Η τεχνική σας είναι α
λίγο αδύναμος, ξέρεις.

1133
00:53:11,055 --> 00:53:11,954
- Δεν ήξερα
υπήρχε μια τεχνική

1134
00:53:11,956 --> 00:53:14,190
για παρακάμπτοντας βράχους.

1135
00:53:14,192 --> 00:53:17,159
- Ω ναι, εδώ.
Επιτρέψτε μου να σας δείξω.

1136
00:53:17,161 --> 00:53:18,694
Το κόλπο λοιπόν είναι να

1137
00:53:18,696 --> 00:53:21,564
κατέβα χαμηλά,
κοντά στο νερό,

1138
00:53:21,566 --> 00:53:23,532
και με το σωστό επίπεδο βράχο

1139
00:53:23,534 --> 00:53:25,167
και καλή κυκλοφορία,

1140
00:53:27,170 --> 00:53:28,103
έτσι γίνεται.

1141
00:53:28,105 --> 00:53:29,405
- Δεν είναι κακό αυτό.

1142
00:53:29,407 --> 00:53:30,239
- Ευχαριστώ.

1143
00:53:30,241 --> 00:53:31,974
- Είμαι ο Dylan.

1144
00:53:31,976 --> 00:53:33,108
- Γεια. Σάρα.

1145
00:53:33,110 --> 00:53:34,176
- Χαίρομαι που σε γνώρισα.

1146
00:53:34,178 --> 00:53:35,177
-Γιο Σάρα,

1147
00:53:35,179 --> 00:53:36,178
θα πάρεις δωμάτιο;

1148
00:53:36,180 --> 00:53:38,581
Ή μπορούμε να πάρουμε την μπάλα πίσω;

1149
00:53:39,583 --> 00:53:42,151
- Θα το αρπάξω, ευχαριστώ.

1150
00:53:44,754 --> 00:53:46,822
Δεν πρέπει να κάνεις πάρτι
με όλους τους τρελούς;

1151
00:53:46,824 --> 00:53:48,023
- Ναι, ε,

1152
00:53:48,025 --> 00:53:50,826
οι δύο φίλοι μου
με έβγαλε εδώ

1153
00:53:50,828 --> 00:53:53,095
να με απομακρύνει
από την κοπέλα μου,

1154
00:53:53,097 --> 00:53:54,563
ή πρώην φίλη.

1155
00:53:55,665 --> 00:53:57,766
Και αποδεικνύεται ότι
είναι ήδη εδώ,

1156
00:53:57,768 --> 00:54:02,004
σε κάποιο σκάφος με ένα σωρό
μεθυσμένοι ηλίθιοι που φορούν νέον.

1157
00:54:02,939 --> 00:54:04,940
Λυπάμαι, υποθέτω ότι είμαι απλά,

1158
00:54:04,942 --> 00:54:06,275
κολλημένος σε αυτό το ηλίθιο μέρος

1159
00:54:06,277 --> 00:54:08,043
και δεν ξέρω τι να κάνω.

1160
00:54:08,045 --> 00:54:11,146
- Γεια, αυτό το ανόητο
μέρος που αποκαλώ σπίτι.

1161
00:54:12,515 --> 00:54:13,582
- Ναι. Ε.

1162
00:54:15,051 --> 00:54:17,086
Μπορούμε να ξεκινήσουμε από την αρχή;

1163
00:54:17,088 --> 00:54:18,520
- Εντάξει.

1164
00:54:18,522 --> 00:54:21,857
- Είμαι ο Ντύλαν, άνοιξη
διακόπτης από τη στροφή, Όρεγκον.

1165
00:54:21,859 --> 00:54:24,927
Και προφανώς εγώ
δεν μπορώ να παρακάμψω βράχους.

1166
00:54:24,929 --> 00:54:27,196
- Γεια σου Dylan από το bend, Oregon.

1167
00:54:27,198 --> 00:54:30,666
Είμαι η Σάρα, μια Χαβάσου
ντόπιος και πρωτοετής.

1168
00:54:32,068 --> 00:54:34,169
- Είσαι πρωτοετής;

1169
00:54:34,171 --> 00:54:35,638
- Στο κολέγιο.

1170
00:54:35,640 --> 00:54:36,640
- Κολλέγιο.

1171
00:54:38,074 --> 00:54:39,074
Ομορφη.

1172
00:54:41,444 --> 00:54:43,879
-Τι κάνεις απόψε;

1173
00:54:43,881 --> 00:54:46,248
- Απόψε μάλλον είμαι
επιστρέφω στο δωμάτιο του ξενοδοχείου μου

1174
00:54:46,250 --> 00:54:49,018
να κρυφτώ από την πρώην κοπέλα μου
για το υπόλοιπο της εβδομάδας.

1175
00:54:49,020 --> 00:54:50,753
- Εντάξει

1176
00:54:50,755 --> 00:54:53,122
οι φίλοι μου και εγώ έχουμε
μια συνάντηση απόψε.

1177
00:54:53,124 --> 00:54:54,723
Είστε ευπρόσδεκτοι να περάσετε

1178
00:54:54,725 --> 00:54:56,959
αν μπορείς να συγκεντρώσεις ένα χαμόγελο.

1179
00:54:59,496 --> 00:55:00,629
- Εντάξει, σίγουρα.

1180
00:55:01,598 --> 00:55:03,332
Ναι, γιατί όχι;

1181
00:55:03,334 --> 00:55:04,533
- Εντάξει!

1182
00:55:04,535 --> 00:55:07,736
Ορίστε, δώστε μου το δικό σας
αριθμός. Θα σου στείλω μήνυμα.

1183
00:55:07,738 --> 00:55:10,205
- Ρωτάει με αυτοπεποίθηση κορίτσι
για τον αριθμό μου, μου αρέσει.

1184
00:55:10,207 --> 00:55:12,141
- Δηλαδή θα σε δω απόψε ίσως;

1185
00:55:12,143 --> 00:55:13,776
- Ναι. Οριστικά.

1186
00:55:15,679 --> 00:55:16,679
Τα λέμε.

1187
00:55:45,008 --> 00:55:46,175
- Ήταν φοβερό!

1188
00:55:49,513 --> 00:55:51,647
- Αυτός είναι ο αντίχειράς μου.

1189
00:55:51,649 --> 00:55:52,649
λυπάμαι.

1190
00:55:53,550 --> 00:55:54,950
- Ε, δεν πειράζει.

1191
00:55:56,219 --> 00:55:57,286
Παραπάτησες.

1192
00:56:03,227 --> 00:56:05,561
- Γεια, πώς τα πάτε υπέροχα;

1193
00:56:05,563 --> 00:56:06,795
Πώς σε λένε;

1194
00:56:06,797 --> 00:56:10,132
Είμαι μετρητά, αλλά όλοι
με αποκαλεί το cashtag.

1195
00:56:12,335 --> 00:56:13,535
- Είμαι η Άμπερ.

1196
00:56:13,537 --> 00:56:16,305
- Ω, όμορφο όνομα Amber!

1197
00:56:16,307 --> 00:56:17,506
Ω, κοίτα αυτό.

1198
00:56:17,508 --> 00:56:18,874
Θέλεις να το υπερασπιστείς για μένα;

1199
00:56:18,876 --> 00:56:20,075
Πάμε λοιπόν.

1200
00:56:20,077 --> 00:56:22,544
Το cashtag είναι έτοιμο
να πάρεις θέληση,

1201
00:56:22,546 --> 00:56:23,645
δωρεάν στυλ Willy.

1202
00:56:23,647 --> 00:56:25,180
Έλα, ας πηδήξουμε αυτόν τον βράχο!

1203
00:56:25,182 --> 00:56:26,415
- Α! Λατρεύω τους καρχαρίες!

1204
00:56:26,417 --> 00:56:29,451
- Είπε το όνομά του
είναι μετρητά, σωστά;

1205
00:56:30,321 --> 00:56:31,754
- Ναι.

1206
00:56:31,756 --> 00:56:33,889
Μην ανησυχείς, έχω ένα hashtag
για σένα μικρέ!

1207
00:56:33,891 --> 00:56:35,524
- Υπάρχει ένα μικρό άτομο εδώ;

1208
00:56:35,526 --> 00:56:37,793
Οι μικροί άνθρωποι με κάνουν να νιώθω

1209
00:56:37,795 --> 00:56:39,461
σαν μεγάλος, μεγάλος γίγαντας.

1210
00:56:39,463 --> 00:56:43,899
- Hashtag, παράτα τώρα.

1211
00:56:43,901 --> 00:56:47,603
Γιατί το cashtag παίρνει
τι θέλει το cashtag.

1212
00:56:47,605 --> 00:56:50,339
Φυσικά
μπορείς! Μην ντρέπεσαι!

1213
00:56:50,341 --> 00:56:52,174
Θέλει να κάνει ένα beer bong.

1214
00:56:52,176 --> 00:56:54,777
Γιατί, μπορείς να φτιάξεις μια μπύρα
bong. Ορίστε.

1215
00:56:54,779 --> 00:56:56,011
Ναι, ας κάνουμε ένα, ω
αυτό είναι μια καλή ιδέα.

1216
00:56:56,013 --> 00:56:57,913
Δύο από αυτά προκαλούν
δεν είναι μωρό, σωστά;

1217
00:56:57,915 --> 00:56:58,747
- Πάρτο σαν άντρας!

1218
00:56:58,749 --> 00:56:59,749
- Πάμε Μπίλι!

1219
00:57:04,955 --> 00:57:06,188
- Α! Εξάλειψη!

1220
00:57:07,323 --> 00:57:08,690
Μην ανησυχείτε κυρίες,
Το κάλυψα αυτό.

1221
00:57:08,692 --> 00:57:11,360
Μην ανησυχείς, μην ανησυχείς.

1222
00:57:11,362 --> 00:57:15,297
Hashtag, πες ένα γεια
ο κόλπος σου για μένα.

1223
00:57:15,299 --> 00:57:17,933
Δεν πειράζει, είναι καλά,
είναι καλά, είναι καλά.

1224
00:57:17,935 --> 00:57:19,234
Νομίζω ότι είναι απλώς ένα
λίγο αμήχανα

1225
00:57:19,236 --> 00:57:20,569
γιατί σε έκανε να φαίνεσαι άσχημη.

1226
00:57:20,571 --> 00:57:22,237
Ξέρεις, θα το κάνουμε
δώστε του λίγο χώρο.

1227
00:57:22,239 --> 00:57:23,939
Ας φύγουμε από εδώ,
Ξέρω άλλο κόμμα.

1228
00:57:23,941 --> 00:57:24,907
Έλα εδώ, γλυκιά μου.
- Πάμε μαζί του.

1229
00:57:24,909 --> 00:57:25,741
Πάμε.
- Ορίστε.

1230
00:57:25,743 --> 00:57:27,075
- Πού πάμε;

1231
00:57:27,077 --> 00:57:28,444
Δεν πειράζει μικρό άτομο,

1232
00:57:28,446 --> 00:57:30,479
θα εισαι καλα?

1233
00:57:30,481 --> 00:57:32,014
Έχεις όνομα;

1234
00:57:48,832 --> 00:57:49,832
- Σήκω!

1235
00:57:55,371 --> 00:57:56,605
Πρέπει να σου πω...

1236
00:57:56,607 --> 00:57:59,107
- Λοιπόν, πού
ένα maxi προέρχονται από;

1237
00:58:00,009 --> 00:58:01,109
- Ο κόλπος της μαμάς μου.

1238
00:58:04,681 --> 00:58:05,681
Στροφή.

1239
00:58:06,749 --> 00:58:09,051
- Θέλεις να λυγίσω;

1240
00:58:09,053 --> 00:58:13,255
- Όχι, εκεί είμαι
από. Bend, Όρεγκον.

1241
00:58:13,257 --> 00:58:14,723
- Α!

1242
00:58:14,725 --> 00:58:15,958
Ω, αυτό είναι ωραίο.

1243
00:58:15,960 --> 00:58:18,060
Έχω βγει πολλά
άνθρωποι που ζουν στην καμπή.

1244
00:58:18,062 --> 00:58:22,130
Στην πραγματικότητα, πιστεύω ότι
πληθυσμός της καμπής είναι 81.236,

1245
00:58:22,132 --> 00:58:23,398
δώστε ή πάρτε μερικά.

1246
00:58:23,400 --> 00:58:26,168
- Ουάου. Δεν το ήξερα καν.

1247
00:58:26,170 --> 00:58:28,971
- Λοιπόν, τι είδους kinky πράγματα

1248
00:58:28,973 --> 00:58:31,206
μπαίνει κανείς στη στροφή;

1249
00:58:32,442 --> 00:58:34,476
- Σαν τι κάνω για σεξ;

1250
00:58:36,347 --> 00:58:39,047
Δεν ξέρω, είμαι
είδος σπασίκλας.

1251
00:58:39,049 --> 00:58:42,117
Αυτό είναι μάλλον όπως
κοντά όπως έχω έρθει ποτέ.

1252
00:58:42,119 --> 00:58:43,352
- Μου αρέσει ο σπασίκλας.

1253
00:58:45,388 --> 00:58:46,722
- Μου αρέσει ο χώρος.

1254
00:58:49,025 --> 00:58:50,092
Όχι, όχι, αστειεύομαι.

1255
00:58:50,094 --> 00:58:51,627
λυπάμαι,

1256
00:58:51,629 --> 00:58:54,096
αυτό που εννοώ ήταν ότι είμαι κάπως
εμμονή με το διάστημα.

1257
00:58:54,098 --> 00:58:55,430
- Α! Καλά.

1258
00:58:55,432 --> 00:58:57,199
Μήπως ότι τα αστέρια νετρονίων περιστρέφονται

1259
00:58:57,201 --> 00:58:59,334
σε συντελεστή 600
περιστροφές ανά δευτερόλεπτο

1260
00:58:59,336 --> 00:59:02,037
και όλα αυτά
ο χώρος δεν έχει ήχο;

1261
00:59:02,039 --> 00:59:04,273
Θέλεις να πάμε για μπάνιο;

1262
00:59:04,275 --> 00:59:05,207
Θα φορέσω το σορτσάκι σου

1263
00:59:05,209 --> 00:59:06,341
και μπορείς να φορέσεις τις φόρμες μου.

1264
00:59:06,343 --> 00:59:07,343
Ερχομαι.

1265
00:59:08,978 --> 00:59:10,779
- Γεια σου παγωτό αγόρι.

1266
00:59:10,781 --> 00:59:12,114
- Ναι;

1267
00:59:12,116 --> 00:59:14,283
- Έλα εδώ για λίγο.

1268
00:59:19,289 --> 00:59:20,289
Έλα εδώ.

1269
00:59:21,057 --> 00:59:24,693
Ναι, ακόμα εκεί.

1270
00:59:24,695 --> 00:59:25,695
Κοίταξε,

1271
00:59:26,696 --> 00:59:29,164
Mindy, της αρέσεις.

1272
00:59:29,166 --> 00:59:31,366
Μπορώ να πω. Ναι.

1273
00:59:31,368 --> 00:59:33,769
Και αυτό μου αρέσει. Μου αρέσει αυτό.

1274
00:59:33,771 --> 00:59:35,437
Αυτό είναι φοβερό.

1275
00:59:35,439 --> 00:59:36,772
- Νομίζω ότι κι εμένα μου αρέσει.

1276
00:59:36,774 --> 00:59:38,607
- Τότε πες της.

1277
00:59:38,609 --> 00:59:40,576
Στα κορίτσια αρέσει ένας άντρας
με αυτοπεποίθηση,

1278
00:59:40,578 --> 00:59:44,046
ένας τύπος που παίρνει
χρέωση, όπως dons.

1279
00:59:44,048 --> 00:59:46,148
- Ποτέ δεν είχα πραγματικά
αυτοπεποίθηση με τα κορίτσια.

1280
00:59:46,150 --> 00:59:47,282
- Προσέξτε αυτό.

1281
00:59:51,287 --> 00:59:52,521
Jesse, Kayden,

1282
00:59:53,623 --> 00:59:57,159
έλα εδώ και
δώσε στους dons λίγη ζάχαρη!

1283
00:59:57,161 --> 00:59:58,560
Λίγη φασαρία!

1284
00:59:59,529 --> 01:00:02,698
Ωχ. Ωχ.

1285
01:00:06,369 --> 01:00:07,369
Ναι. Ναι.

1286
01:00:10,039 --> 01:00:11,607
Θέλω να σε γευτώ.

1287
01:00:13,344 --> 01:00:14,176
- Άσε με να μπω!

1288
01:00:14,178 --> 01:00:16,111
- Εντάξει.

1289
01:00:17,081 --> 01:00:18,747
Το να μοιράζεσαι είναι φροντίδα.

1290
01:00:25,823 --> 01:00:28,824
Αυτό θα κάνει το πουλί σας σκληρό.

1291
01:00:28,826 --> 01:00:29,758
- Έγινε.

1292
01:00:29,760 --> 01:00:31,660
- Εντάξει κυρίες μου,

1293
01:00:31,662 --> 01:00:35,030
Πρέπει να μιλήσω
maxi για ένα δευτερόλεπτο.

1294
01:00:35,032 --> 01:00:36,431
Γεια σου.

1295
01:00:36,433 --> 01:00:37,666
Εντάξει,

1296
01:00:37,668 --> 01:00:41,169
αν έπρεπε να διαλέξεις
ανάμεσα στο φαγητό χοτ-ντογκ

1297
01:00:43,006 --> 01:00:45,974
ή ένα τάκο, τι
θα διαλεγες?

1298
01:00:45,976 --> 01:00:47,042
- Λατρεύω τα χοτ-ντογκ.

1299
01:00:47,044 --> 01:00:48,276
-Λάθος απάντηση!

1300
01:00:48,278 --> 01:00:50,012
Μόνο χοτ ντογκ ήταν
σε πάρκα σφαιρών.

1301
01:00:50,014 --> 01:00:52,014
Θέλετε να φάτε tacos.

1302
01:00:52,016 --> 01:00:53,749
- Τάκο.
- Τάκος.

1303
01:00:53,751 --> 01:00:55,217
- Τάκος.
- Τάκος.

1304
01:00:55,219 --> 01:00:56,985
- Αυτό είναι ο μπαμπάς μου
συνεχίζει να μου λέει.

1305
01:00:56,987 --> 01:01:00,322
- Από εδώ και πέρα,
Ο Ντονς είναι ο μπαμπάς σου.

1306
01:01:00,324 --> 01:01:03,191
Πρέπει να σκεφτείς
τι θα σκεφτόταν ο ντονς.

1307
01:01:03,193 --> 01:01:04,793
Τι θα έκανε ο dons;

1308
01:01:04,795 --> 01:01:08,296
Πού είναι το μουνί;
Πού είναι το μουνί;

1309
01:01:08,298 --> 01:01:11,800
Δεν ξέρω. Δεν ξέρω, εγώ
μην το δεις πουθενα.

1310
01:01:13,136 --> 01:01:14,369
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο!

1311
01:01:15,505 --> 01:01:17,172
Ξέρετε τι α
μουνί μοιάζει;

1312
01:01:17,174 --> 01:01:19,041
- Ω, έχω δει φωτογραφίες.

1313
01:01:19,043 --> 01:01:22,077
- Σωστά. Εκφοβιστικό
να κοιτάξεις,

1314
01:01:22,079 --> 01:01:23,912
αλλά διασκέδαση όταν είσαι εκεί μέσα.

1315
01:01:23,914 --> 01:01:25,580
- Σαν υδάτινο πάρκο.

1316
01:01:26,382 --> 01:01:27,983
- Σαν υδάτινο πάρκο, σίγουρα.

1317
01:01:27,985 --> 01:01:30,619
Ορίστε, βάλτε τα χέρια σας έτσι.

1318
01:01:31,988 --> 01:01:32,821
Σφιχτά τώρα.

1319
01:01:32,823 --> 01:01:33,823
Ανοίξτε το.

1320
01:01:34,757 --> 01:01:36,558
Και αυτό είναι μουνί.

1321
01:01:36,560 --> 01:01:37,626
Κάντε το ξανά.

1322
01:01:38,661 --> 01:01:39,494
Και αυτό είναι μουνί.

1323
01:01:39,496 --> 01:01:40,662
Πάλι. Αυτό...

1324
01:01:42,198 --> 01:01:44,066
Α, αυτό είναι ένα, ένα,

1325
01:01:44,068 --> 01:01:47,269
το κατάλαβες,
το κατάλαβες. Καλά.

1326
01:01:47,271 --> 01:01:48,970
Εντάξει, έτσι.

1327
01:01:48,972 --> 01:01:49,972
Ερχομαι.

1328
01:01:51,074 --> 01:01:52,074
Λίβρα.

1329
01:01:53,342 --> 01:01:54,910
- Λίρα. Λίβρα;

1330
01:01:54,912 --> 01:01:56,244
-Τι είσαι, μέσα
προσχολικής ηλικίας; Λίβρα!

1331
01:01:56,246 --> 01:01:58,280
Ισχυρή ώθηση στο ισχίο!

1332
01:01:58,282 --> 01:01:59,381
Λίβρα.

1333
01:01:59,383 --> 01:02:01,850
- Λίρα;
- Λίρα! Λίβρα.

1334
01:02:01,852 --> 01:02:03,985
Λίβρα. Ορίστε, επιτρέψτε μου να σας δείξω.

1335
01:02:03,987 --> 01:02:04,987
Επιτρέψτε μου να σας δείξω.

1336
01:02:06,490 --> 01:02:08,457
Έλα μαζί μου τώρα.

1337
01:02:08,459 --> 01:02:10,692
Λίρα, λίρα, λίρα, λίρα.

1338
01:02:12,395 --> 01:02:15,464
- Λίρα, λίρα, λίρα, λίρα!

1339
01:02:17,500 --> 01:02:20,001
- Είμαι ο Μάξιμος!

1340
01:02:20,003 --> 01:02:20,869
- Το Μάξιμους!

1341
01:02:20,871 --> 01:02:21,703
- Τρελός Μάξιμος!

1342
01:02:21,705 --> 01:02:22,771
- Ναι!
- Ναι!

1343
01:02:22,773 --> 01:02:24,072
- Ήταν φοβερό παιδί μου!

1344
01:02:24,074 --> 01:02:25,006
- Είμαι φοβερός!

1345
01:02:25,008 --> 01:02:27,509
- Θέλεις να φτάσουμε ψηλά και να γαμήσουμε;

1346
01:02:27,511 --> 01:02:29,277
- Περίμενε εσύ;

1347
01:02:29,279 --> 01:02:31,012
- Με τα κορίτσια εννοώ.

1348
01:02:32,648 --> 01:02:33,482
- Γεια, πώς πάει;

1349
01:02:33,484 --> 01:02:34,316
Μπορώ να πάρω ένα πουκάμισο;

1350
01:02:34,318 --> 01:02:35,150
- Ναι, οτιδήποτε.

1351
01:02:35,152 --> 01:02:36,818
- Πού είναι ο Μάξι;

1352
01:02:36,820 --> 01:02:38,587
- Φίλε, δεν ξέρω.
Ο Φούκερ εξαφανίστηκε!

1353
01:02:38,589 --> 01:02:39,821
Και δεν είχε α
κινητό μαζί του,

1354
01:02:39,823 --> 01:02:41,723
οπότε δεν έχουμε τρόπο
να επικοινωνήσετε μαζί του.

1355
01:02:41,725 --> 01:02:42,657
- Είναι καλά;

1356
01:02:42,659 --> 01:02:44,025
- Ναι, είμαι σίγουρος ότι είναι καλά.

1357
01:02:44,027 --> 01:02:45,494
Μάλλον έχει χαθεί ή φοβάται,

1358
01:02:45,496 --> 01:02:47,395
ξέρετε, όλο το τέρας
πεπόνια περπατούν;

1359
01:02:47,397 --> 01:02:49,865
- Ορίστε πάλι
με αυτή την κουβεντούλα.

1360
01:02:49,867 --> 01:02:50,799
Έχεις πρόβλημα φίλε.

1361
01:02:50,801 --> 01:02:52,033
Θα πρέπει να δείτε κάποιον για αυτό.

1362
01:02:52,035 --> 01:02:53,602
- Φίλε, δεν έχω πρόβλημα.

1363
01:02:53,604 --> 01:02:55,437
Καλώς; Έχεις πρόβλημα!

1364
01:02:55,439 --> 01:02:56,972
Φίλε, τα στήθη σχεδιάστηκαν
για να φανταστούμε,

1365
01:02:56,974 --> 01:02:58,507
και αυτό ακριβώς κάνω.

1366
01:02:58,509 --> 01:03:00,742
Φαντάζομαι το όμορφο
από ένα έως διπλάσιο d μεγέθους titties

1367
01:03:00,744 --> 01:03:02,184
με με τέταρτο
σε μέγεθος ροζ θηλές.

1368
01:03:03,580 --> 01:03:07,549
Φίλε, γιατί το αφήνω
οι άνθρωποι με σπρώχνουν;

1369
01:03:07,551 --> 01:03:09,284
Δηλαδή, είμαι αξιοπρεπής
φαίνεται παλικάρι, σωστά;

1370
01:03:09,286 --> 01:03:10,685
- Γιατί δεν είναι
για την εμφάνιση, εντάξει;

1371
01:03:10,687 --> 01:03:11,887
Μερικές φορές είναι θέμα αυτοπεποίθησης,

1372
01:03:11,889 --> 01:03:13,889
και για κάποιο λόγο,
όταν πρόκειται για Amber,

1373
01:03:13,891 --> 01:03:15,791
δεν έχεις κανένα.

1374
01:03:15,793 --> 01:03:17,492
Γιατί; Τι συνέβη.

1375
01:03:17,494 --> 01:03:19,060
- Λοιπόν, εννοώ,

1376
01:03:19,062 --> 01:03:20,495
Έκανα παρέα μαζί της,

1377
01:03:20,497 --> 01:03:23,799
ξέρετε, κάνοντας
το γέλιο και το χαμόγελό της.

1378
01:03:23,801 --> 01:03:25,801
Ένα τόσο όμορφο χαμόγελο.

1379
01:03:27,203 --> 01:03:30,138
Άντρας νομίζω ότι είναι τελικά
κοιτώντας με διαφορετικά.

1380
01:03:30,140 --> 01:03:32,174
- Άρα είναι καταπληκτικό.
Αυτό είναι καλό, σωστά;

1381
01:03:32,176 --> 01:03:33,675
- Ναι, αλλά μετά μερικά
Εμφανίστηκε το hashtag douchebag

1382
01:03:33,677 --> 01:03:34,910
και έκλεψε εντελώς
μακριά μου!

1383
01:03:34,912 --> 01:03:35,844
- Τι εννοείς
"την έκλεψε";

1384
01:03:35,846 --> 01:03:37,379
Τι είναι αυτός, Βίκινγκ;

1385
01:03:37,381 --> 01:03:38,780
- Όχι, αυτός ο μαλάκας
με έκανε να φαίνομαι άσχημα

1386
01:03:38,782 --> 01:03:40,315
και μου πήρε τη γυναίκα μου.

1387
01:03:40,317 --> 01:03:41,583
Δηλαδή, τι στο διάολο;

1388
01:03:41,585 --> 01:03:43,685
- Φίλε, στα κορίτσια αρέσουν οι μαλάκες!

1389
01:03:43,687 --> 01:03:45,120
Μάλλον ήλπιζε
ότι θα ήσουν μαλάκας

1390
01:03:45,122 --> 01:03:49,591
και πες σε αυτόν τον τύπο να
φάτε ένα πουλί ή κάτι τέτοιο.

1391
01:03:49,593 --> 01:03:51,726
- Ναι, ναι, ναι.

1392
01:03:51,728 --> 01:03:53,094
- Ναι.

1393
01:03:53,096 --> 01:03:55,063
- Μάλλον σωστά.

1394
01:03:55,065 --> 01:03:56,965
Θα το χτυπήσω τελείως
hashtag douchebag στο πουλί

1395
01:03:56,967 --> 01:03:59,267
την επόμενη φορά που θα τον δω.

1396
01:03:59,269 --> 01:04:00,802
- Τι είναι το hashtag;

1397
01:04:00,804 --> 01:04:02,204
- Μην ανησυχείς για αυτό.

1398
01:04:02,206 --> 01:04:05,707
- Γεια σου φίλε, ξέρεις;
Τρυπήστε αυτόν τον πούτσο.

1399
01:04:05,709 --> 01:04:08,109
- Κυριολεκτικά γροθιά στο πέος.

1400
01:04:10,913 --> 01:04:14,115
- Συνάντησα λοιπόν μια χαριτωμένη
σήμερα, ντόπιο κορίτσι.

1401
01:04:14,117 --> 01:04:15,617
Ναι, τη λένε Σάρα.

1402
01:04:15,619 --> 01:04:16,451
- Κορίτσι;

1403
01:04:16,453 --> 01:04:17,485
- Είναι πρωτοετής.

1404
01:04:17,487 --> 01:04:18,753
- Λατρεύω τα νεαρά κορίτσια.

1405
01:04:18,755 --> 01:04:19,888
- Στο κολέγιο.

1406
01:04:21,057 --> 01:04:22,090
- Κοιτάξτε!

1407
01:04:22,092 --> 01:04:23,558
- Σωστά;

1408
01:04:23,560 --> 01:04:25,227
- Ταξιδεύοντας με τους μεγαλύτερους,
πιο έμπειρος, ε;

1409
01:04:25,229 --> 01:04:27,562
- Ναι, κάλεσε
σε ένα πάρτι.

1410
01:04:27,564 --> 01:04:29,631
Μάλλον θα είναι α
πολλά καυτά κορίτσια εκεί,

1411
01:04:29,633 --> 01:04:31,633
βοηθήστε να ξεφύγετε από την Amber.

1412
01:04:31,635 --> 01:04:32,901
Θέλετε να έρθετε;

1413
01:04:32,903 --> 01:04:36,371
- Δεν μπορώ. Πήρα ένα
αποστολή να εκπληρώσει.

1414
01:04:36,373 --> 01:04:38,640
Πρέπει να γροθιάσω ένα πουλί.

1415
01:04:38,642 --> 01:04:40,342
Διασκεδάζεις με
αυτό το κολεγιακό μουνί!

1416
01:04:40,344 --> 01:04:42,043
- Είσαι γελοίος, φίλε.

1417
01:04:42,045 --> 01:04:44,512
- Συμφωνώ, συμφωνώ.

1418
01:04:54,390 --> 01:04:55,390
- Γεια σου.

1419
01:04:59,262 --> 01:05:00,495
Φαίνεσαι χαμένος.

1420
01:05:02,498 --> 01:05:03,498
Είμαι ο Ζακ.

1421
01:05:04,400 --> 01:05:06,034
- Εντάξει, είμαι ο Dylan.

1422
01:05:06,036 --> 01:05:08,236
-Είσαι νέος
εδώ γύρω, Ντίλαν;

1423
01:05:08,238 --> 01:05:11,373
-Μόλις επισκέπτομαι,
στην πραγματικότητα, Ζακ.

1424
01:05:11,375 --> 01:05:13,174
- Α, ωραία,
άνθρωπος. Από πού;

1425
01:05:13,176 --> 01:05:14,876
- Από το Όρεγκον.

1426
01:05:14,878 --> 01:05:18,380
- Λοιπόν είναι ωραίο για
να περάσεις, Ντίλαν.

1427
01:05:18,382 --> 01:05:20,115
Γεια, θέλεις να παίξουμε πονγκ;

1428
01:05:20,117 --> 01:05:22,050
Είναι απλώς το apple j,
αυτό είναι ένα νηφάλιο πάρτι.

1429
01:05:22,052 --> 01:05:22,984
- Όχι, είμαι καλά.

1430
01:05:22,986 --> 01:05:23,919
Απλώς έψαχνα τη Σάρα,

1431
01:05:23,921 --> 01:05:24,853
ξέρεις αν είναι τριγύρω;

1432
01:05:24,855 --> 01:05:26,254
- Ναι, πήγαινε να την βρεις!

1433
01:05:26,256 --> 01:05:27,188
- Ευχαριστώ φίλε.

1434
01:05:27,190 --> 01:05:29,891
- Ω, πραγματικά, πάρε αυτό.

1435
01:05:29,893 --> 01:05:31,092
Είναι χυμός μήλου.

1436
01:05:31,094 --> 01:05:33,662
- Όχι, είμαι καλός άνθρωπος.
Απλώς θα...

1437
01:05:33,664 --> 01:05:34,664
- πάρε το.

1438
01:05:35,965 --> 01:05:38,366
Πρέπει πραγματικά να το δοκιμάσετε αυτό.

1439
01:05:40,636 --> 01:05:42,437
Είναι φρεσκοστυμμένο

1440
01:05:43,706 --> 01:05:44,773
και βιολογικά.

1441
01:05:46,742 --> 01:05:48,076
- Εντάξει, ευχαριστώ.

1442
01:05:49,612 --> 01:05:50,845
- Γιο, γιο,

1443
01:05:50,847 --> 01:05:53,815
κάνει ο αδερφός της
ξέρεις ότι είσαι εδώ;

1444
01:05:53,817 --> 01:05:55,083
- Γεια σου.

1445
01:05:55,085 --> 01:05:56,284
- Ω, ρε φίλε!

1446
01:05:56,286 --> 01:05:57,752
- Πώς πάει;

1447
01:05:57,754 --> 01:05:58,754
- Εντάξει.

1448
01:05:59,956 --> 01:06:01,022
- Λυπάμαι.

1449
01:06:02,725 --> 01:06:05,527
Λοιπόν, ποια είναι η ιστορία;

1450
01:06:05,529 --> 01:06:06,795
- Ποια είναι η ιστορία;

1451
01:06:06,797 --> 01:06:08,363
- Ναι.

1452
01:06:08,365 --> 01:06:10,932
- Έχετε νευρικότητα να κρεμάσετε
έξω μαζί μου ή κάτι τέτοιο;

1453
01:06:10,934 --> 01:06:12,968
- Όχι, απλά δεν το κάνω
γνωρίζω κανέναν εδώ

1454
01:06:12,970 --> 01:06:15,870
οπότε είναι λίγο
άβολο, υποθέτω.

1455
01:06:17,473 --> 01:06:20,308
- Λοιπόν, άσε
σας παρουσιάζω.

1456
01:06:20,310 --> 01:06:22,344
- Δροσερό.
- Ναι.

1457
01:06:22,346 --> 01:06:24,479
Γεια σε όλους! Αυτός είναι ο Dylan!

1458
01:06:24,481 --> 01:06:27,849
Είναι ανοιξιάτικος
από, κάμψη, Όρεγκον;

1459
01:06:27,851 --> 01:06:28,984
- Ναι.

1460
01:06:28,986 --> 01:06:30,452
- Από τη στροφή, Όρεγκον!

1461
01:06:30,454 --> 01:06:31,686
- Γεια σας παιδιά. Πώς πάει;

1462
01:06:33,256 --> 01:06:34,823
Πώς πάει;

1463
01:06:34,825 --> 01:06:36,124
Σας ευχαριστώ για αυτό,
Το εκτιμώ.

1464
01:06:36,126 --> 01:06:37,325
- Καλώς ήρθες.

1465
01:06:37,327 --> 01:06:39,761
- Το εκτιμώ λίγο.
-Ναι, κανένα πρόβλημα.

1466
01:06:39,763 --> 01:06:42,163
Λοιπόν, φαίνεσαι πιο χαρούμενος.

1467
01:06:42,165 --> 01:06:43,431
Ήσουν αρκετά πεσμένος νωρίτερα.

1468
01:06:43,433 --> 01:06:45,200
- Ναι, συγγνώμη για αυτό.

1469
01:06:45,202 --> 01:06:46,968
- Όχι, είναι καλό.

1470
01:06:46,970 --> 01:06:49,270
Πόσο καιρό ήσασταν μαζί
αυτό το κορίτσι, τέλος πάντων;

1471
01:06:49,272 --> 01:06:52,207
- Σε πειράζει να μη μιλήσουμε
για την κοπέλα μου απόψε;

1472
01:06:52,209 --> 01:06:53,241
-Είπες

1473
01:06:53,243 --> 01:06:55,543
ότι το όνομά σου

1474
01:06:55,545 --> 01:06:58,680
ήταν χαλαρός;

1475
01:06:58,682 --> 01:07:01,249
- Ντίλαν, αυτός είναι ο καπετάνιος Τζακ,

1476
01:07:01,251 --> 01:07:03,051
είναι ο δ. μας.

1477
01:07:03,053 --> 01:07:04,386
- Είναι σοβαρός αυτός ο τύπος;

1478
01:07:04,388 --> 01:07:05,553
Είναι ο dd σου;

1479
01:07:05,555 --> 01:07:07,122
- Καθορισμένος πότης.

1480
01:07:07,124 --> 01:07:08,323
- Αχ.
- Ναι.

1481
01:07:08,325 --> 01:07:09,724
- Γκόττσα.

1482
01:07:09,726 --> 01:07:11,359
- Μην τον πειράζεις,

1483
01:07:11,361 --> 01:07:13,528
έχει μια δυο χαλαρές βίδες.

1484
01:07:13,530 --> 01:07:16,164
Επιπλέον, είναι 35 και ακόμα
νομίζει ότι είναι στο γυμνάσιο.

1485
01:07:16,166 --> 01:07:17,766
- Εντάξει, ψύχραιμος. Καλό
να ξέρω, ευχαριστώ.

1486
01:07:17,768 --> 01:07:19,768
Ευχαριστώ για την προειδοποίηση.

1487
01:07:23,672 --> 01:07:24,739
Είναι όλα εντάξει;

1488
01:07:24,741 --> 01:07:25,807
- Γάμα ναι!

1489
01:07:27,510 --> 01:07:30,612
- Αμ, θες να φύγουμε από εδώ;

1490
01:07:30,614 --> 01:07:32,113
-Μόλις έφτασα εδώ.

1491
01:07:32,115 --> 01:07:34,783
- Ναι, ας πάμε ένα αυτοκίνητο.

1492
01:07:36,052 --> 01:07:36,885
- Εντάξει.

1493
01:07:36,887 --> 01:07:37,719
- Ναι.

1494
01:07:37,721 --> 01:07:38,953
- Δροσερό.

1495
01:07:39,890 --> 01:07:41,156
Μπορείτε να φέρετε το φλιτζάνι μαζί σας;

1496
01:07:41,158 --> 01:07:42,757
- Θα σε οδηγήσω!

1497
01:07:42,759 --> 01:07:44,426
θα οδηγήσω!

1498
01:08:04,514 --> 01:08:05,514
- Αγόρι μου.

1499
01:08:06,549 --> 01:08:08,316
Πώς τα πάμε;

1500
01:08:08,318 --> 01:08:09,318
- Καλά.

1501
01:08:12,154 --> 01:08:13,488
Dons;

1502
01:08:13,490 --> 01:08:14,490
- Ναι;

1503
01:08:16,992 --> 01:08:18,993
- Τι είναι η κυνηγετική κοιλότητα;

1504
01:08:21,230 --> 01:08:24,732
- Ακούγεται σαν κάποιοι
είδος θαλάσσιου τέρατος.

1505
01:08:24,734 --> 01:08:26,634
- Ναι, ένα θαλάσσιο τέρας.

1506
01:08:28,671 --> 01:08:30,638
- Πονάει, έτσι δεν είναι;

1507
01:08:30,640 --> 01:08:32,740
- Αισθάνεται ότι θα εκραγεί.

1508
01:08:32,742 --> 01:08:35,110
- Αυτό είναι καλό. Αυτό είναι καλό.

1509
01:08:35,112 --> 01:08:38,012
Αυτό θέλεις
να κάνει, να εκραγεί.

1510
01:08:38,014 --> 01:08:40,315
Έκρηξη παντού.

1511
01:08:41,550 --> 01:08:44,786
Λοιπόν, είστε έτοιμοι
για αυτο η τι?

1512
01:08:44,788 --> 01:08:47,689
Σίγουρα μοιάζει με τον Τζόνσον σου.

1513
01:08:47,691 --> 01:08:48,691
Γειά σου.

1514
01:08:50,059 --> 01:08:51,359
Ορίστε λοιπόν τι θα κάνετε.

1515
01:08:51,361 --> 01:08:54,362
Παίρνετε τη Mindy
στο πίσω δωμάτιο.

1516
01:08:54,364 --> 01:08:57,098
Εκεί είναι που dons
έχασε την παρθενιά του

1517
01:08:57,100 --> 01:08:59,200
όταν ήταν επτά.

1518
01:08:59,202 --> 01:09:00,235
- Επτά;

1519
01:09:00,237 --> 01:09:01,536
- Ή 11.

1520
01:09:01,538 --> 01:09:04,172
Τότε κάνεις ό,τι θα έκανε ο Ντονς,

1521
01:09:05,141 --> 01:09:07,275
αναλαμβάνεις την ευθύνη.

1522
01:09:07,277 --> 01:09:09,177
Τι θα έκανε ο dons;

1523
01:09:09,179 --> 01:09:10,712
- Να φας τάκο;

1524
01:09:10,714 --> 01:09:12,447
- Έτσι είναι. Και;

1525
01:09:13,916 --> 01:09:14,916
- Λίρα.

1526
01:09:15,818 --> 01:09:16,818
- Λίρα.

1527
01:09:17,853 --> 01:09:20,522
Καλή απάντηση. Καλή απάντηση, maxi!

1528
01:09:21,724 --> 01:09:24,159
Απόψε είναι η νύχτα, αγόρι μου.

1529
01:09:24,161 --> 01:09:25,994
Θα το κάνεις αυτό!

1530
01:09:27,029 --> 01:09:29,564
Νομίζω ότι είσαι έτοιμος. Τώρα,

1531
01:09:29,566 --> 01:09:33,101
θα το βάλεις
μπλε σκόνη σκληρά,

1532
01:09:33,103 --> 01:09:35,904
περιφέρεια μαμά

1533
01:09:35,906 --> 01:09:37,639
για καλή χρήση

1534
01:09:37,641 --> 01:09:39,707
και κάνεις τους Dons περήφανους.

1535
01:09:40,543 --> 01:09:42,677
Πήγαινε να την πάρεις, Μάξι.

1536
01:09:42,679 --> 01:09:43,578
- Γεια σου;

1537
01:09:43,580 --> 01:09:45,079
- Ναι;

1538
01:09:45,081 --> 01:09:47,815
- Σκέψου ότι μπορείς να με φωνάζεις Μάξιμους.

1539
01:09:50,319 --> 01:09:51,519
- Ναι, Μάξιμους.

1540
01:10:10,307 --> 01:10:13,908
- Γεια. θα ήθελα να
παραγγελία υπηρεσία δωματίου.

1541
01:10:13,910 --> 01:10:16,945
Ένα cheeseburger, κρατήστε το κρέας.

1542
01:10:16,947 --> 01:10:19,247
Ναι, ναι, ναι, ναι,

1543
01:10:19,249 --> 01:10:20,481
κρατήστε το κρέας.

1544
01:10:22,351 --> 01:10:23,585
Κρατήστε το κρέας.

1545
01:10:24,687 --> 01:10:26,087
Αφιερώστε 30 λεπτά;

1546
01:10:27,656 --> 01:10:29,157
Ω, εμ,

1547
01:10:29,159 --> 01:10:30,091
Η τηλεόρασή μας είναι λίγο θολή,

1548
01:10:30,093 --> 01:10:33,261
μπορείς να στείλεις κάποιον να το φτιάξει;

1549
01:10:33,263 --> 01:10:34,263
Γειά σου;

1550
01:10:44,908 --> 01:10:46,774
Με συγχωρείς, ω υπηρέτρια;

1551
01:10:46,776 --> 01:10:47,776
Ω υπηρέτρια;

1552
01:10:52,648 --> 01:10:53,648
Γαμήστε το.

1553
01:11:05,629 --> 01:11:09,264
- Συντήρηση, έχοντας
πρόβλημα με την τηλεόρασή σου;

1554
01:11:12,935 --> 01:11:17,005
- Υπηρεσία δωματίου! Χωρίς κρέας
όπως ακριβώς ζητήσατε.

1555
01:12:08,692 --> 01:12:12,360
- Οι περισσότεροι που επισκέπτονται δεν το κάνουν
να το δεις έτσι.

1556
01:12:12,362 --> 01:12:14,295
- Πάρα πολλά φώτα;

1557
01:12:14,297 --> 01:12:15,630
- Πάρα πολλά βυζιά.

1558
01:12:15,632 --> 01:12:16,632
- Αχ.

1559
01:12:17,800 --> 01:12:19,334
Ο φίλε μου Μπίλι

1560
01:12:19,336 --> 01:12:23,004
θα έλεγε ότι δεν υπάρχει
κάτι όπως πάρα πολλά βυζιά.

1561
01:12:23,006 --> 01:12:25,573
- Λοιπόν, πρέπει να είναι στον παράδεισο.

1562
01:12:25,575 --> 01:12:28,643
- Είναι, είναι.

1563
01:12:32,881 --> 01:12:35,049
Γιατί λοιπόν βγαίνεις εδώ;

1564
01:12:37,419 --> 01:12:38,419
- Αυτά.

1565
01:12:40,622 --> 01:12:42,323
- Τι σκέφτεσαι;

1566
01:12:42,325 --> 01:12:46,294
- Όταν ήμουν 15, ο μπαμπάς μου
πέθανε σε τροχαίο.

1567
01:12:47,129 --> 01:12:48,930
- Λυπάμαι.

1568
01:12:48,932 --> 01:12:50,431
- Και το χάσαμε,

1569
01:12:52,134 --> 01:12:54,635
Εννοώ ότι όλοι το έχασαν.

1570
01:12:56,972 --> 01:12:58,606
Και μετά ένα βράδυ,

1571
01:12:58,608 --> 01:13:00,274
Βγήκα εδώ και

1572
01:13:01,443 --> 01:13:03,344
ήταν ακόμα εκεί.

1573
01:13:04,680 --> 01:13:08,216
Δεν ξέρω, κάτι είναι
σχετικά με τη συνέπεια.

1574
01:13:08,218 --> 01:13:11,986
Κάνει τα πράγματα που βλέπουμε να φαίνονται
λιγότερο σοβαρή κατά κάποιο τρόπο.

1575
01:13:15,157 --> 01:13:19,394
Και νομίζω ότι τα πράγματα είναι απλά
τόσο σημαντικά όσο τα κάνουμε.

1576
01:13:22,498 --> 01:13:23,498
Σειρά σου!

1577
01:13:26,468 --> 01:13:28,503
- Παίζω μπέιζμπολ.

1578
01:13:28,505 --> 01:13:30,037
Και ο προπονητής μου σκέφτεται
ότι πρέπει πάντα

1579
01:13:30,039 --> 01:13:31,472
να χτυπήσει το
μπάλα στο έδαφος,

1580
01:13:31,474 --> 01:13:33,741
σαν να νικήσει τη ρίψη στην πρώτη.

1581
01:13:33,743 --> 01:13:34,743
Αλλά

1582
01:13:38,881 --> 01:13:42,150
Δεν ξέρω, μερικές φορές απλά
θέλω να κάνω μια γαμημένη κούνια.

1583
01:13:42,152 --> 01:13:43,017
Ξέρεις;

1584
01:13:43,019 --> 01:13:44,685
- Ναι.

1585
01:13:44,687 --> 01:13:46,387
- Και ποιος ξέρει
τι θα μπορούσε να συμβεί;

1586
01:13:46,389 --> 01:13:47,588
Δηλαδή, ναι, εγώ
μπορεί να ξεσπάσει,

1587
01:13:47,590 --> 01:13:48,956
αλλά ίσως το βομβαρδίσω,
ίσως να πέτυχα στο σπίτι.

1588
01:13:48,958 --> 01:13:51,359
Ίσως συμβεί κάτι καινούργιο.

1589
01:13:52,828 --> 01:13:54,562
Θέλω απλώς να πάρω ένα
γαμημένη κούνια, ξέρεις;

1590
01:13:54,564 --> 01:13:56,063
Εξαλείφω.

1591
01:13:56,065 --> 01:13:59,934
- Ναι, όπως αν θέλω
πετάω βόλεϊ σε θλίψη,

1592
01:14:01,003 --> 01:14:03,704
μοναχική όψη
παιδιά, τότε θα το κάνω.

1593
01:14:03,706 --> 01:14:05,173
Γιατί γάμα το.

1594
01:14:05,175 --> 01:14:06,407
- Ναι, ακριβώς.

1595
01:14:06,409 --> 01:14:09,610
- Και μπορεί να χτυπήσω
έξω, ή ίσως όχι.

1596
01:14:09,612 --> 01:14:10,678
- Δεν νομίζω ότι είσαι
θα βγω έξω,

1597
01:14:10,680 --> 01:14:12,513
αλλά έχεις ένα σημείο, ναι.

1598
01:14:12,515 --> 01:14:14,482
Γαμήστε το.

1599
01:14:14,484 --> 01:14:16,050
- Γάμα το!
- Ναι.

1600
01:14:17,619 --> 01:14:20,955
Γάμησέ το.

1601
01:14:22,291 --> 01:14:26,727
- Γεια, θέλεις να σου αρέσει
κάνετε παρέα μαζί μου αυτή την εβδομάδα;

1602
01:14:26,729 --> 01:14:27,895
Εγώ και οι φίλοι μου,

1603
01:14:27,897 --> 01:14:31,199
έχουμε τέτοια
παραδόσεις για τις ανοιξιάτικες διακοπές.

1604
01:14:32,301 --> 01:14:35,203
Πάντα τελειώνει σε
ένα μεγάλο ταξίδι κατασκήνωσης,

1605
01:14:37,105 --> 01:14:40,074
πυρκαγιά, s'mores,
το όλο πράγμα.

1606
01:14:41,009 --> 01:14:43,010
- Ναι, μου αρέσουν τα s'mores.

1607
01:14:43,012 --> 01:14:43,945
- Ναι;

1608
01:14:43,947 --> 01:14:48,049
- Ναι. Ναι, γαμώ το.

1609
01:14:50,720 --> 01:14:51,720
- Μίντι;

1610
01:14:54,056 --> 01:14:57,124
Ξέρετε τι είναι η κυνηγετική κοιλότητα;

1611
01:14:57,126 --> 01:14:58,092
- Φυσικά!

1612
01:14:58,094 --> 01:14:59,627
Το Cunnilingus είναι μια στοματική σεξουαλική πράξη

1613
01:14:59,629 --> 01:15:02,497
εκτελείται από ένα άτομο
στα γυναικεία γεννητικά όργανα,

1614
01:15:02,499 --> 01:15:07,034
την κλειτορίδα, τον αιδοίο ή
άλλα μέρη του κόλπου.

1615
01:15:07,036 --> 01:15:10,104
Βασικά, είσαι εσύ
τρώγοντας το μουνί μου.

1616
01:15:10,106 --> 01:15:12,507
Μην ανησυχείς, θα σε μάθω.

1617
01:15:13,342 --> 01:15:14,342
- Ωχ σκατά.

1618
01:15:15,577 --> 01:15:16,644
-Αυτή τη στιγμή.

1619
01:15:32,628 --> 01:15:33,694
- Αγαπητέ Κύριε,

1620
01:15:35,430 --> 01:15:36,764
ή shaboobamon,

1621
01:15:38,133 --> 01:15:42,637
δημιουργός του αγαπημένου μου ενήλικα
ιστοσελίδα, titsamazing.Com.

1622
01:15:42,639 --> 01:15:45,506
Όποια από τις
ακούς,

1623
01:15:45,508 --> 01:15:48,576
παρακαλώ δώστε μου τα δύο
μικρές μπάλες

1624
01:15:49,645 --> 01:15:52,146
η δύναμη ενός πανίσχυρου τρίτου

1625
01:15:52,148 --> 01:15:55,249
για να το πω στην Άμπερ
πώς νιώθω για αυτήν.

1626
01:15:55,251 --> 01:15:56,517
Και αν ανταποδώσει την αγάπη μου,

1627
01:15:56,519 --> 01:15:58,386
Υπόσχομαι να μην κοιτάξω ποτέ
σε άλλο στήθος πάλι

1628
01:15:58,388 --> 01:16:00,454
όσο θα ζω.

1629
01:16:01,723 --> 01:16:04,492
Εντάξει, ίσως όπως ποτέ.
Σαν ένα την ημέρα.

1630
01:16:04,494 --> 01:16:05,560
Ή ανά ώρα.

1631
01:16:06,795 --> 01:16:08,696
Είναι πολύ ωραίο, εντάξει;

1632
01:16:08,698 --> 01:16:10,231
Ω!

1633
01:16:10,233 --> 01:16:12,099
Και όμορφο παρακαλώ

1634
01:16:12,101 --> 01:16:13,367
απλά άσε με να δω τα τσιμπήματα της Άμπερ

1635
01:16:13,369 --> 01:16:15,903
μόλις μια φορά πριν από εμένα
φύγε από αυτόν τον κόσμο.

1636
01:16:15,905 --> 01:16:18,773
Μόνο ένα μικρό γλίστρημα
το τσίμπημα είναι το μόνο που ζητάω.

1637
01:16:18,775 --> 01:16:19,775
Ένα τσουπάκι.

1638
01:16:20,842 --> 01:16:22,510
Η άκρη του τσιμπήματος.

1639
01:16:23,579 --> 01:16:26,614
Η άκρη της
τσιμπήστε σε αυτόν τον γκρεμό.

1640
01:16:26,616 --> 01:16:30,351
Shaboobamon, ο τελευταίος
μέρος ήταν περισσότερο για σένα.

1641
01:16:34,022 --> 01:16:35,990
- Καλημέρα.

1642
01:16:35,992 --> 01:16:38,059
- Καλημέρα.

1643
01:16:38,061 --> 01:16:39,794
-Πώς είσαι;

1644
01:16:43,265 --> 01:16:44,699
Μεγάλος.

1645
01:16:44,701 --> 01:16:46,200
- Τι;

1646
01:16:46,202 --> 01:16:48,302
- Το τηλέφωνό μου είναι νεκρό.

1647
01:16:48,304 --> 01:16:51,005
- Καλά. Δεν θα το κάνετε
το χρειάζομαι αυτή την εβδομάδα.

1648
01:16:51,007 --> 01:16:54,108
- Ναι, αλλά πρέπει να το αφήσω
οι φίλοι ξέρουν τι κάνω.

1649
01:16:54,110 --> 01:16:57,111
- Είμαι σίγουρος ότι θα πάνε καλά.

1650
01:16:57,113 --> 01:16:58,579
- Απλώς δεν ξέρω
αν είναι ασφαλές να είσαι

1651
01:16:58,581 --> 01:17:01,248
έμεινε μόνος εδώ έξω όμως.

1652
01:17:01,250 --> 01:17:03,117
- Είναι μεγάλα αγόρια, σωστά;

1653
01:17:03,119 --> 01:17:06,053
- Υποθέτω, υποθέτω.
Δεν ξέρω.

1654
01:17:10,727 --> 01:17:11,792
Αχ γαμήστε το.

1655
01:17:35,018 --> 01:17:36,484
(Προχωρεί στο «πάρε με μακριά

1656
01:17:55,237 --> 01:17:56,871
- είσαι μόνος;

1657
01:18:24,800 --> 01:18:28,469
-Τι είναι αυτός ο τύπος
κάνω στην πορεία μου;

1658
01:18:28,471 --> 01:18:29,937
(Προχωρεί στο «πάρε με μακριά

1659
01:19:01,270 --> 01:19:03,170
- Μαζέλ τοβ!

1660
01:19:08,243 --> 01:19:09,343
- Αυτό είναι.

1661
01:19:10,445 --> 01:19:12,179
- Αυτό είναι; Αυτό
είναι η έκπληξη;

1662
01:19:12,181 --> 01:19:13,814
- Μμμμμ, έκπληξη!

1663
01:19:15,117 --> 01:19:16,817
- Είναι ωραία θέα.

1664
01:19:16,819 --> 01:19:18,119
- Ναι.

1665
01:19:18,121 --> 01:19:18,953
Είστε έτοιμοι λοιπόν;

1666
01:19:18,955 --> 01:19:20,054
- Τι;

1667
01:19:25,560 --> 01:19:27,228
- Περιμένεις να το κάνω αυτό;

1668
01:19:27,230 --> 01:19:28,629
-Κόλαση ναι!

1669
01:19:28,631 --> 01:19:30,331
Πρέπει να παραδοθείς μόνος σου
στις προκλήσεις της ζωής

1670
01:19:30,333 --> 01:19:32,666
αλλιώς δεν θα το ζήσεις ποτέ!

1671
01:19:32,668 --> 01:19:33,668
- Εντάξει. Ε.

1672
01:19:34,803 --> 01:19:36,837
Εντάξει. Ελάτε.

1673
01:19:36,839 --> 01:19:37,905
Ω σκατά!

1674
01:19:42,511 --> 01:19:44,145
Ω!

1675
01:19:45,648 --> 01:19:47,381
Αυτό ήταν φοβερό.

1676
01:19:47,383 --> 01:19:48,716
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το έκανα.

1677
01:19:48,718 --> 01:19:50,017
- Ήταν καταπληκτικό, σωστά;

1678
01:19:50,019 --> 01:19:52,486
- Ναι, ναι. Είσαι καταπληκτική.

1679
01:19:58,361 --> 01:19:59,426
Που πάει;

1680
01:20:00,996 --> 01:20:02,563
Ήταν μαζί μας όλη την ώρα;

1681
01:20:02,565 --> 01:20:03,764
- Ναι.

1682
01:20:03,766 --> 01:20:06,834
- Ω, ω!

1683
01:20:45,708 --> 01:20:49,577
- Ωραία! Ωραίος καπετάνιος
Τζακ, ήταν υπέροχο.

1684
01:20:49,579 --> 01:20:52,379
- Λοιπόν φεύγεις
σύντομα, ελπίζω;

1685
01:20:53,615 --> 01:20:56,317
Διασκέδασες τουλάχιστον, σωστά;

1686
01:20:56,319 --> 01:20:57,319
- Ναι,

1687
01:20:58,420 --> 01:21:00,421
ναι, φεύγω μέσα
τις επόμενες δύο μέρες.

1688
01:21:00,423 --> 01:21:02,756
Αλλά δεν θέλω πραγματικά.

1689
01:21:04,326 --> 01:21:05,893
Ήταν καταπληκτικό.

1690
01:21:06,995 --> 01:21:08,929
- Ναι, το άκουσα
βρέχει πολύ στο Όρεγκον.

1691
01:21:08,931 --> 01:21:10,397
Αυτό πρέπει να είναι χάλια.

1692
01:21:10,399 --> 01:21:11,165
- Γεια σας παιδιά, τι συμβαίνει;

1693
01:21:11,167 --> 01:21:12,167
- Τζεφ!

1694
01:21:13,602 --> 01:21:14,768
Χμ, αυτό είναι...

1695
01:21:16,471 --> 01:21:18,639
- Είμαι ο Τζεφ και εσύ;

1696
01:21:18,641 --> 01:21:21,976
- Αυτός είναι ο Dylan, αυτός είναι
από έξω από την πόλη.

1697
01:21:28,416 --> 01:21:31,018
- Θα το κάνεις
να μου συμπεριφερθεί έτσι;

1698
01:21:31,020 --> 01:21:32,686
Αυτό παίρνω;

1699
01:21:33,955 --> 01:21:35,923
Αυτό μου αξίζει.

1700
01:21:36,758 --> 01:21:38,325
- Τζεφ, έλα εδώ.

1701
01:21:46,034 --> 01:21:47,434
Κοίτα, δεν πειράζει.

1702
01:21:48,236 --> 01:21:49,637
Δεν χρειάζεται να φρικάρεις, εντάξει;

1703
01:21:49,639 --> 01:21:52,539
Θα πάρω
κάποιοι φίλοι.

1704
01:22:02,217 --> 01:22:03,517
- Όλα καλά;

1705
01:22:03,519 --> 01:22:06,086
- "Είναι όλα καλά;"

1706
01:22:06,088 --> 01:22:07,354
- Μόλις το είπα.

1707
01:22:07,356 --> 01:22:09,123
- «Μόλις το είπα αυτό».

1708
01:22:09,125 --> 01:22:09,924
- Σοβαρά μιλάς;

1709
01:22:09,926 --> 01:22:10,858
- "Σοβαρά μιλάς;"

1710
01:22:10,860 --> 01:22:12,593
Ρε αδερφέ, γιατί δεν με λες;

1711
01:22:12,595 --> 01:22:14,094
-Κοιτάξτε όλοι, εγώ είμαι
στην τέταρτη τάξη.

1712
01:22:14,096 --> 01:22:16,697
- «Κοιτάξτε όλοι, είμαι
στην τέταρτη τάξη».

1713
01:22:16,699 --> 01:22:17,898
- Ντίλαν.

1714
01:22:17,900 --> 01:22:18,900
- Τι;

1715
01:22:23,305 --> 01:22:24,371
- Λυπάμαι.

1716
01:22:26,408 --> 01:22:28,275
λυπάμαι.

1717
01:22:28,277 --> 01:22:29,910
- Είναι εντάξει. Έλα εδώ.

1718
01:22:29,912 --> 01:22:32,579
Δεν πειράζει, δεν φταις εσύ.

1719
01:22:34,082 --> 01:22:35,983
- Αυτό είναι ένα συγκινητικό τραγούδι

1720
01:22:35,985 --> 01:22:37,785
που θα αγγίξει τις καρδιές σας

1721
01:22:37,787 --> 01:22:40,521
με τον τρόπο που με άγγιζε ο μπαμπάς μου.

1722
01:23:20,696 --> 01:23:24,031
-Θα πεις κάτι σε παρακαλώ;

1723
01:23:24,033 --> 01:23:26,400
- Ναι, ευχαριστώ για τη διαδρομή.

1724
01:23:26,402 --> 01:23:28,469
- Δεν είναι αυτό που εσύ
σκέψου, εντάξει; Είναι ο δικός μου...

1725
01:23:28,471 --> 01:23:30,637
-τι θες να πω;

1726
01:23:30,639 --> 01:23:31,572
Τι; Ότι μου αρέσεις;

1727
01:23:31,574 --> 01:23:32,973
Ότι μου αρέσεις πραγματικά;

1728
01:23:32,975 --> 01:23:34,875
Ότι είχα ένα καταπληκτικό
χρόνο μαζί σας αυτή την εβδομάδα

1729
01:23:34,877 --> 01:23:36,777
για πρώτη φορά σε,

1730
01:23:37,812 --> 01:23:39,947
ξέρετε τι, γαμήστε το.

1731
01:23:39,949 --> 01:23:41,348
- Ντύλαν, περίμενε!

1732
01:24:11,279 --> 01:24:12,513
- Ιησού, άνθρωπε!

1733
01:24:12,515 --> 01:24:14,848
Τι στο διάολο έχεις
έκανες εδώ μέσα;

1734
01:24:14,850 --> 01:24:17,518
Φαίνεται ότι κάποιος έχει πάει
πάρτι λίγο, ε;

1735
01:24:17,520 --> 01:24:19,586
- Ω ναι. Ήταν
πάρτι, εντάξει.

1736
01:24:19,588 --> 01:24:20,854
Που στο διάολο ήσουν;

1737
01:24:20,856 --> 01:24:22,356
Ξέρεις τι; Ι
ούτε να θέλω να ξέρω.

1738
01:24:22,358 --> 01:24:24,391
Μάλλον ήσουν έξω από τα κόκαλα
εκείνη η καυτή μικρή κολεγιακή γκόμενα

1739
01:24:24,393 --> 01:24:26,060
ενώ είμαι εδώ μέσα με
ένας γιγαντιαίος μοναχικός

1740
01:24:26,062 --> 01:24:28,362
γιατί η Άμπερ είναι μακριά με μερικά
hashtag douchebag μυϊκό κεφάλι

1741
01:24:28,364 --> 01:24:31,198
που φοράει ίσιο καπέλο!

1742
01:24:31,200 --> 01:24:34,401
- Λυπάμαι φίλε.
Εντάξει, είναι χάλια.

1743
01:24:34,403 --> 01:24:35,969
- Ναι, είναι χάλια.

1744
01:24:35,971 --> 01:24:37,371
εννοώ εσένα και
ο maxi μόλις με άφησε.

1745
01:24:37,373 --> 01:24:38,472
Δεν ξέρω καν που είναι!

1746
01:24:38,474 --> 01:24:39,673
Μάλλον είναι νεκρός!

1747
01:24:39,675 --> 01:24:41,208
Η ομορφιά της αυλής
μόλις έφυγε,

1748
01:24:41,210 --> 01:24:42,376
μη ρωτάς.

1749
01:24:42,378 --> 01:24:45,212
Και θα μπορούσα πραγματικά
χρησιμοποίησε την υποστήριξη

1750
01:24:45,214 --> 01:24:46,780
του καλύτερου μου φίλου.

1751
01:24:46,782 --> 01:24:48,515
- Σου έστειλα μήνυμα, αφήνοντας
ξέρεις τι έκανα.

1752
01:24:48,517 --> 01:24:50,084
Νόμιζα ότι εσύ
θα ήταν χαρούμενος για μένα.

1753
01:24:50,086 --> 01:24:51,919
- Ναι, δεν έλαβε ποτέ
οποιοδήποτε κείμενο από εσάς

1754
01:24:51,921 --> 01:24:54,655
και χαίρομαι πολύ για σένα.

1755
01:24:54,657 --> 01:24:56,156
Ξέρεις τι;

1756
01:24:56,158 --> 01:24:57,091
Θα πάω να προσπαθήσω να βρω το δικό μας
πιθανότατα νεκρός καλύτερος φίλος

1757
01:24:57,093 --> 01:24:59,393
και βγάλτε μας στο διάολο από εδώ.

1758
01:25:03,498 --> 01:25:05,132
- Αυτό είναι το μπάνιο.

1759
01:25:05,134 --> 01:25:08,135
- Έπρεπε να πάρω ένα
σκατά αλλά δεν μπορώ!

1760
01:25:09,871 --> 01:25:12,673
Απογοητεύετε το
σκατά από εμένα!

1761
01:25:24,419 --> 01:25:27,221
- Λοιπόν ο Μάξι μας έγραψε ένα σημείωμα.

1762
01:25:27,223 --> 01:25:29,790
Το βρήκα κάτω από το κουτί της πίτσας.

1763
01:25:29,792 --> 01:25:32,092
Λέει "Γεια παιδιά,
Το χάνω»

1764
01:25:32,094 --> 01:25:35,395
θαυμαστικό,
υπέγραψε Maximus, xoxo.

1765
01:25:37,298 --> 01:25:39,633
Πιστεύετε ότι πρέπει να ανησυχούμε;

1766
01:25:39,635 --> 01:25:41,135
- Το χάνει;

1767
01:25:42,804 --> 01:25:45,472
Ο άνθρωπος το έχασε εδώ και πολύ καιρό.

1768
01:25:46,574 --> 01:25:47,774
Τηλεφώνησε στο γραφείο του σερίφη

1769
01:25:47,776 --> 01:25:49,776
αλλά το κορίτσι εκεί
ήταν κάπως τρελή δουλειά.

1770
01:25:49,778 --> 01:25:51,478
- Κοίτα, είμαι σίγουρος ότι θα γυρίσει
αργά ή γρήγορα, εντάξει;

1771
01:25:51,480 --> 01:25:53,080
Πρόσθεσε ένα p.S.

1772
01:25:53,082 --> 01:25:55,516
«Σας πήρα λίγο
κάτι-κάτι.

1773
01:25:55,518 --> 01:25:58,886
«Τα έκρυψα στην ντουλάπα»
με άλλο ένα θαυμαστικό.

1774
01:25:58,888 --> 01:26:00,554
- Φυσικά κρύφτηκε
το στην ντουλάπα.

1775
01:26:00,556 --> 01:26:01,796
Κρύβεται στην ντουλάπα.

1776
01:26:02,691 --> 01:26:04,224
Μια τέτοια στοχαστική παρθένα.

1777
01:26:04,226 --> 01:26:05,226
- Ναι.

1778
01:26:08,196 --> 01:26:12,366
Αποδεικνύεται λοιπόν ότι το
Πρωτοετής έχει ένα αγόρι.

1779
01:26:14,936 --> 01:26:16,003
- Σκατά, φίλε!

1780
01:26:17,539 --> 01:26:20,440
- Κοίτα, λυπάμαι
σε άφησε πίσω καλά;

1781
01:26:20,442 --> 01:26:23,277
Δεν έπρεπε να το κάνω αυτό.

1782
01:26:23,279 --> 01:26:25,979
Δεν ξέρω, υποθέτω
Είμαι χάλια σαν την Katy.

1783
01:26:25,981 --> 01:26:27,047
Συγγνώμη, γλείψτε.

1784
01:26:28,016 --> 01:26:29,016
- Ναι.

1785
01:26:30,318 --> 01:26:31,318
Το κάνεις.

1786
01:26:32,787 --> 01:26:33,787
- Το ξέρω.

1787
01:26:34,856 --> 01:26:35,856
ξέρω.

1788
01:26:42,297 --> 01:26:43,764
- Ανάθεμα,

1789
01:26:43,766 --> 01:26:47,935
Δεν είχα τις μπάλες
να είναι ο άντρας που της αξίζει.

1790
01:26:49,571 --> 01:26:51,405
- Όχι, γάμησε αυτόν τον άνθρωπο.

1791
01:26:51,407 --> 01:26:52,839
Καλώς; Δεν είναι έτσι
θα βγούμε, εντάξει;

1792
01:26:52,841 --> 01:26:54,174
Θα επιστρέψουμε στην πόλη

1793
01:26:54,176 --> 01:26:55,375
και δεν θα φύγουμε

1794
01:26:55,377 --> 01:26:57,911
μέχρι να το πεις στην Άμπερ
πώς νιώθεις εδώ.

1795
01:26:57,913 --> 01:26:59,379
Καλώς; Ματιά.

1796
01:26:59,381 --> 01:27:00,714
Όταν όλοι περπατούν
στην πρώτη περίοδο, εντάξει;

1797
01:27:00,716 --> 01:27:01,715
Όταν είναι όλοι
περπατώντας στο σχολείο,

1798
01:27:01,717 --> 01:27:02,649
ποιος είναι ο πρώτος που ακούνε

1799
01:27:02,651 --> 01:27:05,085
τους εμψυχώνεις στο ραδιόφωνο;

1800
01:27:05,087 --> 01:27:07,120
Εσύ, σωστά; Αυτός ο τύπος!

1801
01:27:07,122 --> 01:27:09,289
Αυτό το μικρό πρόσωπο,
εδώ ακριβώς! Ε;

1802
01:27:09,291 --> 01:27:10,390
Όταν δεν ήθελες
κάνε το ίδιο πράγμα

1803
01:27:10,392 --> 01:27:11,925
για κάθε ανοιξιάτικο διάλειμμα

1804
01:27:11,927 --> 01:27:15,295
και αποφάσισες να γίνεις εγκέφαλος
όλο αυτό το ανοιξιάτικο μπρο-κάτιον,

1805
01:27:15,297 --> 01:27:16,830
ποιος ήταν αυτός που πήρε
εγώ και ο Μάξι εδώ έξω

1806
01:27:16,832 --> 01:27:20,000
και με έβγαλε από την πόλη όταν
στεναχωρήθηκες με την κοπέλα μου;

1807
01:27:20,002 --> 01:27:22,135
Ρόπαλο! Μπίλι, Ιησούς
γαμημένο Χριστό!

1808
01:27:22,137 --> 01:27:24,504
Γιατί είσαι ακόμα
κουβαλώντας τους γύρω;

1809
01:27:24,506 --> 01:27:26,506
Όπως και να 'χει, αυτό είναι εκτός αυτού
η ουσία εντάξει;

1810
01:27:26,508 --> 01:27:28,342
Όταν η Άμπερ περπατά
στο μάθημα της βιολογίας

1811
01:27:28,344 --> 01:27:30,143
και θέλει να γελάσει
και να περνάτε καλά

1812
01:27:30,145 --> 01:27:32,646
γιατί κάθεται δίπλα σου;

1813
01:27:32,648 --> 01:27:33,880
- Βιολογία Μπίλι.

1814
01:27:33,882 --> 01:27:35,015
- Βιολογία γαμημένο
Μπίλι! Ακριβώς!

1815
01:27:35,017 --> 01:27:36,650
Αυτός είμαι
μιλάμε για, εντάξει;

1816
01:27:36,652 --> 01:27:39,019
Αρκετά λοιπόν με αυτό
αναβλητικός στο δωμάτιο του ξενοδοχείου μας,

1817
01:27:39,021 --> 01:27:40,821
που δεν έχω ξαναδεί,

1818
01:27:40,823 --> 01:27:42,222
και θα πρέπει να το ελέγξετε.

1819
01:27:42,224 --> 01:27:43,423
Θα επιστρέψουμε εκεί έξω

1820
01:27:43,425 --> 01:27:44,358
και ξεκινάμε
αυτό το bro-cation επάνω

1821
01:27:44,360 --> 01:27:46,126
όπως είχαμε σκοπό, εντάξει;

1822
01:27:46,128 --> 01:27:47,694
Ο τρόπος που ξεκινήσαμε
να. Είσαι μαζί μου;

1823
01:27:47,696 --> 01:27:48,528
Έλα φίλε, μην...

1824
01:27:48,530 --> 01:27:49,863
-Σε συγχωρώ!

1825
01:27:49,865 --> 01:27:50,865
- Ναι! Ναί!

1826
01:27:51,699 --> 01:27:54,368
Επέστρεψε στην ομάδα! Καλώς!

1827
01:27:56,170 --> 01:27:58,405
Αυτές είναι οι μπάλες σου
στην κοιλιά μου;

1828
01:27:58,407 --> 01:27:59,640
- Ναι είναι.

1829
01:28:47,188 --> 01:28:50,624
- Λοιπόν, πώς σχεδιάζετε
για την εύρεση της Άμπερ;

1830
01:28:50,626 --> 01:28:53,560
- Κόκκαλο μου, Ντίλαν. Το κόκαλο μου.

1831
01:28:53,562 --> 01:28:54,895
- Εντάξει, το ξέχασα.

1832
01:28:54,897 --> 01:28:56,630
Οπότε τώρα απλά πρέπει
ακολουθήστε αυτό το σκατά, σωστά;

1833
01:28:56,632 --> 01:28:58,598
- Ναι. θα.

1834
01:28:58,600 --> 01:28:59,600
θα...

1835
01:29:00,735 --> 01:29:01,568
Φίλε.

1836
01:29:01,570 --> 01:29:02,836
- Τι;

1837
01:29:02,838 --> 01:29:04,204
- Όχι, μην κάθεσαι
κάτω. Μην κάθεσαι.

1838
01:29:04,206 --> 01:29:05,138
Όχι όχι όχι.

1839
01:29:05,140 --> 01:29:06,373
- Απλά βγάλτε τα παπούτσια μου.

1840
01:29:06,375 --> 01:29:07,774
-Μη θέλεις
να πάω στο πάρτι;

1841
01:29:07,776 --> 01:29:09,242
- Γεια σου!

1842
01:29:09,244 --> 01:29:11,278
Πάρε την κατάρα σου
μακριά της τα χέρια, φίλε!

1843
01:29:13,015 --> 01:29:14,815
- Αυτή είναι μια καλή αναφορά BTTF,

1844
01:29:14,817 --> 01:29:16,550
είναι μια πολύ καλή ταινία.

1845
01:29:16,552 --> 01:29:20,220
- Σταμάτα να είσαι τόσο ανατριχιαστικός
stalker πρώην αγόρι.

1846
01:29:20,222 --> 01:29:21,555
Πρέπει να με ξεπεράσεις.

1847
01:29:21,557 --> 01:29:23,357
Τώρα είμαι με τον DJ.

1848
01:29:23,359 --> 01:29:24,558
- Δεν σε ακολούθησα εδώ έξω.

1849
01:29:24,560 --> 01:29:27,761
- Είμαι πολύ όμορφη για σένα!

1850
01:29:33,434 --> 01:29:36,069
Κοίτα τι με έκανες να κάνω!

1851
01:29:36,071 --> 01:29:38,739
- Θα σε αφήσω ήσυχο.

1852
01:29:38,741 --> 01:29:41,508
- Έτσι είναι. Φύγε σκύλο.

1853
01:29:41,510 --> 01:29:43,677
- Εντάξει, θα το κάνω
φύγε, snoop.

1854
01:29:43,679 --> 01:29:44,945
- Γεια σου,

1855
01:29:44,947 --> 01:29:47,147
επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω με αυτό.

1856
01:29:47,149 --> 01:29:48,081
- Όχι, όχι. Σοβαρά;

1857
01:29:48,083 --> 01:29:49,916
Όχι.

1858
01:29:49,918 --> 01:29:51,318
Αυτό είναι τραγικό, φίλε.

1859
01:29:51,320 --> 01:29:53,320
- Ναι, είναι χυδαίο.

1860
01:29:53,322 --> 01:29:54,254
- Εντάξει παιδιά, ήρθε η ώρα να φύγουμε.

1861
01:29:54,256 --> 01:29:55,322
-Τι κάνεις;

1862
01:29:55,324 --> 01:29:56,490
- Έλα.

1863
01:29:56,492 --> 01:29:57,924
-Τι είσαι εσύ
κάνει; Όχι, σταματήστε το!

1864
01:29:57,926 --> 01:29:58,759
- Είμαι ο DJ Tanner, φίλε!

1865
01:29:58,761 --> 01:29:59,860
Δεν βλέπετε το πανό μου;

1866
01:29:59,862 --> 01:30:00,694
- Ντίλι, σώσε με!

1867
01:30:00,696 --> 01:30:01,795
Θα σου γλείψω το πουλί!

1868
01:30:01,797 --> 01:30:03,597
Ντίλι, θα το κάνω. θα το γλείψω.

1869
01:30:03,599 --> 01:30:06,266
Θα το γλείψω ολόκληρο!

1870
01:30:06,268 --> 01:30:07,501
Dilly!

1871
01:30:07,503 --> 01:30:10,704
- Λοιπόν, αυτό πήρε
τη νοιάζεσαι ε;

1872
01:30:10,706 --> 01:30:11,705
- Σε αγαπώ, φίλε.

1873
01:30:11,707 --> 01:30:14,074
- Γεια, απλώς κάνουμε τη δουλειά μας.

1874
01:30:14,076 --> 01:30:15,609
Ως συνοδούς.

1875
01:30:15,611 --> 01:30:16,843
- Αυτό είναι αλήθεια!

1876
01:30:19,981 --> 01:30:22,215
- Γεια! Είναι βιολογία Μπίλι!

1877
01:30:24,485 --> 01:30:25,952
- Μισέλ;

1878
01:30:25,954 --> 01:30:28,889
-Τι κάνεις εδώ;

1879
01:30:28,891 --> 01:30:31,558
- Λεοπάρ βάρκα; Υπνοδωμάτιο Havasu;

1880
01:30:32,994 --> 01:30:36,196
- Λατρεύω τις λεοπαρδάλεις.

1881
01:30:36,198 --> 01:30:39,065
- Εντάξει, έχεις
είδατε κάπου την Amber;

1882
01:30:39,067 --> 01:30:41,601
- Ω ναι! Αυτή ήταν
ρωταω για σενα!

1883
01:30:41,603 --> 01:30:42,669
Ορίστε, έλα μαζί μου!

1884
01:30:42,671 --> 01:30:43,703
- Ήταν;

1885
01:30:43,705 --> 01:30:44,971
- Ναι, ανόητο!

1886
01:30:44,973 --> 01:30:47,674
Πρόκειται να πάμε να παρακολουθήσουμε
ο DJ γυρίζει το laptop του.

1887
01:30:47,676 --> 01:30:49,276
Αν βιάζεσαι, μπορείς!

1888
01:30:49,278 --> 01:30:50,911
- Μπορώ;

1889
01:30:50,913 --> 01:30:53,313
- Ναι, Μπίλι! Απλά ελάτε!

1890
01:30:53,315 --> 01:30:54,381
Έλα!

1891
01:30:54,383 --> 01:30:56,183
- Έρχομαι!

1892
01:30:56,185 --> 01:30:57,083
- Γεια;

1893
01:30:57,085 --> 01:30:58,351
- Γεια;

1894
01:30:59,922 --> 01:31:01,221
- Γεια; Γειά σου;

1895
01:31:01,223 --> 01:31:03,089
- Ναι γεια. Είναι αυτό
ο σταθμός του σερίφη;

1896
01:31:03,091 --> 01:31:04,324
- Γεια!

1897
01:31:07,595 --> 01:31:09,329
-Τι κάνεις εδώ;

1898
01:31:09,331 --> 01:31:11,164
- Χρειάζομαι μια ευκαιρία να εξηγήσω.

1899
01:31:11,166 --> 01:31:12,799
- Δεν χρειάζεται να εξηγήσεις.

1900
01:31:12,801 --> 01:31:14,701
Καλά; Δεν χρωστάς
μια εξήγηση.

1901
01:31:14,703 --> 01:31:15,969
Ήταν δικό μου λάθος, εντάξει;

1902
01:31:15,971 --> 01:31:18,104
Το ήξερα, το ήξερα
κάτι δεν πήγαινε καλά,

1903
01:31:18,106 --> 01:31:19,773
και μόλις συνέχισα
με αυτό πάντως, εντάξει;

1904
01:31:19,775 --> 01:31:20,974
Άρα δεν μου χρωστάς τίποτα.

1905
01:31:20,976 --> 01:31:23,376
Απλώς δεν ξέρω
τι θέλεις από μένα.

1906
01:31:23,378 --> 01:31:24,378
- Ουάου.

1907
01:31:25,780 --> 01:31:26,780
Καλά.

1908
01:31:31,619 --> 01:31:34,788
Θυμήσου όταν σου είπα
για το πώς πέθανε ο πατέρας μου;

1909
01:31:34,790 --> 01:31:36,623
- Ήταν ένα τροχαίο, σωστά;

1910
01:31:36,625 --> 01:31:39,059
- Ο Τζεφ ήταν αυτός
οδηγώντας το αυτοκίνητο.

1911
01:31:39,061 --> 01:31:40,260
Μπορεί να είναι λίγο μπερδεμένο,

1912
01:31:40,262 --> 01:31:43,363
αλλά είναι αδερφός μου,
όχι το αγόρι μου.

1913
01:31:44,198 --> 01:31:45,432
- Σάρα, περίμενε.

1914
01:31:48,202 --> 01:31:51,872
Σκατά άνθρωπος!

1915
01:31:51,874 --> 01:31:55,108
- Φαίνεται ότι χρωστάς
Σάρα συγγνώμη.

1916
01:31:56,644 --> 01:31:57,644
- Το ξέρω.

1917
01:31:58,713 --> 01:32:01,982
- Φύγε από δω,
άνθρωπος. Πήγαινε να την βρεις!

1918
01:32:01,984 --> 01:32:02,816
- Θα το κάνω!

1919
01:32:02,818 --> 01:32:04,217
- Και πάρε αυτό.

1920
01:32:07,522 --> 01:32:08,355
- Είναι χυμός μήλου;

1921
01:32:08,357 --> 01:32:09,923
- Χυμός πορτοκαλιού.

1922
01:32:09,925 --> 01:32:11,358
Και είναι φρεσκοστυμμένο.

1923
01:32:11,360 --> 01:32:13,927
- Φρεσκοστυμμένο και βιολογικό.

1924
01:32:13,929 --> 01:32:15,028
- Και βιολογικά.

1925
01:32:15,030 --> 01:32:16,030
- Κατάλαβα.

1926
01:32:17,632 --> 01:32:20,133
- Γεια σας παιδιά! Ματιά,
είναι βιολογία Billy!

1927
01:32:20,135 --> 01:32:21,368
- Ωχ, Μπίλι!

1928
01:32:21,370 --> 01:32:23,003
- Ω κοίτα! Είναι
το μικρό μας φιλαράκι!

1929
01:32:23,005 --> 01:32:24,237
Φιλαράκι το ξωτικό!

1930
01:32:24,239 --> 01:32:26,506
Ναι, χαιρόμαστε
να σε δω. Ναι!

1931
01:32:26,508 --> 01:32:30,143
Ναι, το cashtag είναι
μένοντας για το παιχνίδι.

1932
01:32:31,479 --> 01:32:34,748
- Γεια, δεν μπορείς να τηλεφωνήσεις
ένα μικρό άτομο ένα ξωτικό!

1933
01:32:34,750 --> 01:32:36,650
Αυτός δεν είναι ο βόρειος πόλος.

1934
01:32:36,652 --> 01:32:38,752
- Ω, όχι, είναι το
Βόρειος Πόλος, Μισέλ.

1935
01:32:38,754 --> 01:32:40,420
- Γεια σου cashtag;

1936
01:32:40,422 --> 01:32:41,388
Μπορώ να σου μιλήσω
εκεί για ένα δευτερόλεπτο;

1937
01:32:41,390 --> 01:32:42,622
Λίγη βόλτα και κουβέντα φίλε;

1938
01:32:42,624 --> 01:32:43,857
- Εντάξει;

1939
01:32:43,859 --> 01:32:44,791
- Δροσερό. εγώ πραγματικά
σαν άνθρωπος κολιέ.

1940
01:32:44,793 --> 01:32:46,059
- Δροσερό. Σας ευχαριστώ.

1941
01:32:46,061 --> 01:32:47,260
- Εντάξει.

1942
01:32:47,262 --> 01:32:48,194
-Πρέπει να μας βοηθήσεις
φύγε από αυτόν τον τύπο.

1943
01:32:48,196 --> 01:32:48,862
- Προσπαθώ.
- Cashtag;

1944
01:32:48,864 --> 01:32:49,796
- Είναι τόσο περίεργος.

1945
01:32:49,798 --> 01:32:52,465
- Ω ναι, ωραία δοκιμάστε τα μουνί.

1946
01:32:52,467 --> 01:32:54,935
- Ποιον φωνάζεις
μουνί, μουνί!

1947
01:32:54,937 --> 01:32:56,169
- Α! Hashtag!

1948
01:32:57,238 --> 01:32:58,505
Η σκύλα έπεσε!

1949
01:32:58,507 --> 01:33:00,340
- Γιατί δεν το κάνεις hashtag;

1950
01:33:02,811 --> 01:33:07,047
- Hashtag, σπασμένος πουλί.

1951
01:33:09,684 --> 01:33:12,052
- Hashtag, πες ένα γεια
ο κόλπος σου για μένα.

1952
01:33:15,090 --> 01:33:16,022
Λυπάμαι πολύ, Λόρεν.

1953
01:33:16,024 --> 01:33:17,357
- Είναι όλα καλά.

1954
01:33:17,359 --> 01:33:19,292
- Hashtag βιολογία Billy, σκύλα!

1955
01:33:19,294 --> 01:33:20,827
- Βιολογία, σκύλα!

1956
01:33:20,829 --> 01:33:22,796
- Hashtag, γιατί εσύ
πρέπει να είσαι τέτοιος πουλί;

1957
01:33:22,798 --> 01:33:23,630
Απλά να είσαι ψύχραιμος!

1958
01:33:23,632 --> 01:33:24,564
- Όχι πουλί ωραία!

1959
01:33:24,566 --> 01:33:26,299
- Hashtag, λατρεύω την Amber Andrews!

1960
01:33:26,301 --> 01:33:27,934
- Λατρεύω την Amber Andrews!

1961
01:33:32,140 --> 01:33:33,140
Κεχριμπάρι,

1962
01:33:34,742 --> 01:33:37,911
Ξέρω ότι δεν έχω σούπερ
ωραίο όνομα όπως cashtag,

1963
01:33:37,913 --> 01:33:40,614
ή ακόμα πιο δροσερό
κολιέ για να το στηρίξετε.

1964
01:33:40,616 --> 01:33:41,548
Αλλά σε έχω ερωτευτεί

1965
01:33:41,550 --> 01:33:44,417
για όσο θυμάμαι.

1966
01:33:44,419 --> 01:33:45,952
Και το υποσχέθηκα στον εαυτό μου
Δεν θα έφευγα από εδώ

1967
01:33:45,954 --> 01:33:48,088
χωρίς να σου πω πώς...

1968
01:33:50,424 --> 01:33:52,025
- Έπρεπε να είχες βρει τις μπάλες σου

1969
01:33:52,027 --> 01:33:53,426
πριν από πολύ καιρό.

1970
01:33:54,762 --> 01:33:56,563
- Έπρεπε. εγω...

1971
01:33:56,565 --> 01:33:57,397
- μη μιλάς.

1972
01:33:57,399 --> 01:33:58,399
- Εντάξει.

1973
01:34:12,713 --> 01:34:13,713
- Λοιπόν.

1974
01:34:18,619 --> 01:34:19,919
Είμαι μαλάκας.

1975
01:34:21,455 --> 01:34:23,690
- Ναι, είσαι μαλάκας.

1976
01:34:25,493 --> 01:34:27,193
- Λυπάμαι που δεν το έκανα
ας εξηγηθείς.

1977
01:34:27,195 --> 01:34:28,195
υποθέτω,

1978
01:34:29,463 --> 01:34:32,198
Ασχολιόμουν με τα δικά μου πράγματα.

1979
01:34:33,434 --> 01:34:34,434
Αλλά

1980
01:34:37,104 --> 01:34:40,273
Πέρασα καταπληκτικά
μαζί σας αυτή την εβδομάδα

1981
01:34:40,275 --> 01:34:44,811
και ξέρω ότι δεν το κάνω
αξίζουν τα πάντα από σένα,

1982
01:34:44,813 --> 01:34:46,112
και το ξέρω

1983
01:34:47,281 --> 01:34:48,682
μπορείς να πεις όχι,

1984
01:34:48,684 --> 01:34:49,684
αλλά

1985
01:34:51,619 --> 01:34:55,855
υπάρχει περίπτωση να μπορώ
μήπως να το δοκιμάσετε ξανά;

1986
01:34:58,659 --> 01:35:00,026
- Ναι.

1987
01:35:00,028 --> 01:35:01,528
εννοώ,

1988
01:35:01,530 --> 01:35:03,096
φταιω και εγω.

1989
01:35:04,498 --> 01:35:08,968
Αγαπώ τον αδερφό μου και εγώ
θα έκανε τα πάντα για αυτόν αλλά

1990
01:35:08,970 --> 01:35:13,873
Δεν τον χειρίζομαι
σωστά τις περισσότερες φορές.

1991
01:35:13,875 --> 01:35:16,676
Και αυτό δεν είναι
δίκαιο για εκείνον ή για μένα.

1992
01:35:17,812 --> 01:35:21,314
Λυπάμαι λοιπόν κι εγώ.

1993
01:35:25,052 --> 01:35:27,087
Μου αρέσεις Dylan.

1994
01:35:27,089 --> 01:35:29,656
- Θα σε φιλήσω
τώρα. Είναι εντάξει;

1995
01:35:29,658 --> 01:35:30,824
- Ναι παρακαλώ.

1996
01:35:46,907 --> 01:35:48,708
- Γεια. Πώς πάει;

1997
01:35:49,610 --> 01:35:50,543
- Γεια.

1998
01:35:50,545 --> 01:35:52,645
- Μπορείτε να μας βοηθήσετε να βρούμε έναν φίλο;

1999
01:35:52,647 --> 01:35:54,280
- Δουλεύει εδώ;

2000
01:35:54,282 --> 01:35:55,448
- Ε, δεν είναι αστυνομικός.

2001
01:35:55,450 --> 01:35:57,751
- Προσπάθησες να τον πάρεις τηλέφωνο;

2002
01:35:57,753 --> 01:36:00,053
- Α, έφυγε από το κελί του
τηλέφωνο στο δωμάτιο του ξενοδοχείου μας

2003
01:36:00,055 --> 01:36:02,655
άρα δεν έχει
το τηλέφωνό του πάνω του.

2004
01:36:02,657 --> 01:36:05,291
- Τον πήρες τηλέφωνο
με το τηλέφωνό του;

2005
01:36:05,293 --> 01:36:08,528
- Τον πήρα τηλέφωνο
με το δικό του τηλέφωνο;

2006
01:36:08,530 --> 01:36:10,163
- Ή μπορείτε να τηλεφωνήσετε
τον με το τηλέφωνό σου.

2007
01:36:10,165 --> 01:36:11,664
- Κοίτα, λυπάμαι.

2008
01:36:11,666 --> 01:36:13,166
Φαίνεται ότι έχουμε κατέβει
σε λάθος πόδι εδώ.

2009
01:36:13,168 --> 01:36:14,534
Μπορείς να ρωτήσεις ένα από αυτά
οι συνάδελφοί σου στο πίσω μέρος

2010
01:36:14,536 --> 01:36:17,203
αν μπορούν να μας βοηθήσουν
βρείτε τον φίλο μας παρακαλώ;

2011
01:36:17,205 --> 01:36:18,205
- Όχι!

2012
01:36:19,573 --> 01:36:22,475
Παρακαλώ συμπληρώστε
αυτό το έντυπο, παρακαλώ.

2013
01:36:26,347 --> 01:36:27,347
- Εντάξει.

2014
01:36:33,788 --> 01:36:34,854
Ορίστε.

2015
01:36:37,191 --> 01:36:39,826
Έχουμε ένα Max Seapad,

2016
01:36:39,828 --> 01:36:42,929
ηλικία 18 ετών από το bend, Όρεγκον.

2017
01:36:42,931 --> 01:36:44,564
- Ναι, αυτός είναι.

2018
01:36:46,367 --> 01:36:47,400
- Γεια σου Μανουέλ;

2019
01:36:47,402 --> 01:36:48,735
- Ναι, είμαι πίσω εδώ.

2020
01:36:48,737 --> 01:36:51,304
- Έχεις Max
Seapad εκεί πίσω;

2021
01:36:51,306 --> 01:36:53,173
- Α, αυτό είναι το όνομα κάποιου;

2022
01:36:53,175 --> 01:36:54,175
- Ναι.

2023
01:36:55,777 --> 01:36:56,777
Ναι.

2024
01:36:57,578 --> 01:36:58,578
- Όχι.

2025
01:36:58,580 --> 01:37:01,714
Αλλά έχουμε δύο παιδιά,

2026
01:37:01,716 --> 01:37:05,118
λιποθύμησε ακόμα μέσα
τα κλουβιά τους.

2027
01:37:07,888 --> 01:37:09,255
- Καπετάν Τζακ;

2028
01:37:09,257 --> 01:37:10,456
- Περίμενε,

2029
01:37:10,458 --> 01:37:14,460
ξέρεις τον Tyrese Jackson;

2030
01:37:15,529 --> 01:37:16,429
-Τάιρις Τζάκσον;

2031
01:37:16,431 --> 01:37:17,297
- Ποιος είναι ο Tyrese Jackson;

2032
01:37:17,299 --> 01:37:18,932
- Aka Captain Jack.

2033
01:37:21,268 --> 01:37:22,235
- Γνωρίζατε το όνομά του
ήταν ο Tyrese Jackson;

2034
01:37:22,237 --> 01:37:24,037
- Λογικό, Τζακ.

2035
01:37:24,039 --> 01:37:26,606
- Κάποτε ήμασταν καλύτεροι φίλοι.

2036
01:37:26,608 --> 01:37:29,375
Τώρα δεν το κάνει
μη με αναγνωρίζεις πια.

2037
01:37:29,377 --> 01:37:31,678
Κάθε τόσο λοιπόν

2038
01:37:31,680 --> 01:37:34,113
Τον φέρνω στο σταθμό.

2039
01:37:34,115 --> 01:37:35,248
Και με αυτόν τον τρόπο,

2040
01:37:36,283 --> 01:37:40,520
Έρχομαι να δω ένα παλιό

2041
01:37:46,126 --> 01:37:47,760
φίλε μου.

2042
01:37:47,762 --> 01:37:50,763
- Αυτό είναι ενδιαφέρον
ιστορία, Μανουήλ!

2043
01:37:50,765 --> 01:37:52,832
- Κοίτα, δεν υπάρχει κανείς
εδώ ονομάζεται maxi ή Max;

2044
01:37:52,834 --> 01:37:56,369
- Λοιπόν,

2045
01:37:56,371 --> 01:37:57,503
Δεν ξέρω.

2046
01:37:59,039 --> 01:38:02,175
Υπάρχουν όμως μερικά
άνθρωποι σε αυτές τις δεκαετίες

2047
01:38:02,177 --> 01:38:03,177
εκεί πέρα.

2048
01:38:04,912 --> 01:38:05,912
-Κέιτι;

2049
01:38:05,914 --> 01:38:07,046
Εσύ είσαι αυτός;

2050
01:38:07,048 --> 01:38:08,514
- Ντίλαν; Dilly!

2051
01:38:08,516 --> 01:38:09,315
Dilly-boo!

2052
01:38:09,317 --> 01:38:10,683
Ω, επέστρεψες για μένα!

2053
01:38:10,685 --> 01:38:13,019
Απλώς ήξερα ότι θα το έκανες!

2054
01:38:13,021 --> 01:38:14,254
- Αυτό το θεωρώ
αυτό είναι το διαβόητο

2055
01:38:14,256 --> 01:38:16,256
πρώην κοπέλα σου;

2056
01:38:16,258 --> 01:38:18,258
- Ναι, είναι.

2057
01:38:18,260 --> 01:38:19,592
- Ναι, είναι λογικό.

2058
01:38:19,594 --> 01:38:21,427
- Ποιος είναι αυτός;

2059
01:38:21,429 --> 01:38:22,262
- Χαίρομαι που ρώτησες!

2060
01:38:22,264 --> 01:38:23,663
Katy, αυτή είναι η Sarah.

2061
01:38:24,499 --> 01:38:27,300
Και η Σάρα είναι φοβερή.

2062
01:38:27,302 --> 01:38:28,134
- Τι;

2063
01:38:28,136 --> 01:38:29,535
- Και δεν είσαι.

2064
01:38:29,537 --> 01:38:32,772
Είσαι κάπως χάλια, στην πραγματικότητα. Έτσι...

2065
01:38:32,774 --> 01:38:35,742
- έτσι είναι. Είναι χάλια.

2066
01:38:35,744 --> 01:38:37,277
Δεν είσαι Kathy;

2067
01:38:37,279 --> 01:38:38,411
- Είναι η Katy!

2068
01:38:38,413 --> 01:38:41,214
- Στην πραγματικότητα αυτή
δεν είναι χάλια, καθόλου.

2069
01:38:41,216 --> 01:38:43,249
Και θα συνειδητοποιήσεις
ότι αργά ή γρήγορα,

2070
01:38:43,251 --> 01:38:45,251
έτσι απλά θα το αφήσουμε
επιστρέφεις σε αυτό.

2071
01:38:45,253 --> 01:38:48,021
Kathy, χαίρομαι που σε ξαναβλέπω.

2072
01:38:48,023 --> 01:38:49,689
DJ, να περάσεις καλά.

2073
01:38:49,691 --> 01:38:51,024
- Ντίλι; Dilly-boo;

2074
01:38:51,026 --> 01:38:52,425
Dilly;

2075
01:38:52,427 --> 01:38:53,427
Dilly!

2076
01:38:56,130 --> 01:38:57,030
- Ωχ, αυτό είναι φορτηγό;

2077
01:38:57,032 --> 01:38:58,064
- Καμιά τύχη;

2078
01:38:58,066 --> 01:39:01,267
- Όχι, όχι maxi.

2079
01:39:01,269 --> 01:39:03,636
Αλλά βρήκαμε κάποιον
κατά τα άλλα ωραία και κλειδωμένα.

2080
01:39:03,638 --> 01:39:04,470
Χάρη σε εσάς.

2081
01:39:04,472 --> 01:39:05,638
- Δεν υπάρχει περίπτωση φίλε!

2082
01:39:06,674 --> 01:39:07,674
Αυτό είναι φοβερό!

2083
01:39:08,944 --> 01:39:10,810
- Λοιπόν φίλε, εννοώ.
Μάλλον πρέπει να πάμε;

2084
01:39:10,812 --> 01:39:12,078
- Δεν ξέρω.

2085
01:39:12,080 --> 01:39:12,879
Πρέπει να το επαναφέρω
ο Peterson, ξέρεις;

2086
01:39:12,881 --> 01:39:14,480
Πού είναι αυτή η παρθένα;

2087
01:39:18,752 --> 01:39:22,055
- Είναι αυτό α
γαμημένη μηχανή του χρόνου;

2088
01:39:23,624 --> 01:39:26,526
- Τι σκατά;

2089
01:39:26,528 --> 01:39:28,094
- Αυτό είναι;

2090
01:39:28,963 --> 01:39:30,296
- Μάξι;

2091
01:39:39,139 --> 01:39:40,073
-Τι συμβαίνει μωρέ;

2092
01:39:40,075 --> 01:39:41,874
Είναι ο Μάξιμος, ο τρελός Μάξιμος τώρα.

2093
01:39:41,876 --> 01:39:43,176
Γάμησέ σε πολύ.

2094
01:39:43,178 --> 01:39:44,178
- Φίλε! Είσαι ζωντανός!

2095
01:39:45,280 --> 01:39:46,879
Θεέ μου! σκεφτήκαμε
ήσουν νεκρός!

2096
01:39:46,881 --> 01:39:48,848
- Όπου στο διάολο
έχεις πάει φίλε;

2097
01:39:48,850 --> 01:39:51,250
- Κάνοντας σεξ, όλη την εβδομάδα.

2098
01:39:52,353 --> 01:39:53,720
- Φύγε
εδώ! Αυτό είναι καταπληκτικό!

2099
01:39:53,722 --> 01:39:54,687
- Ω Μπίλι, μάντεψε τι;

2100
01:39:54,689 --> 01:39:55,955
- Τι;

2101
01:39:55,957 --> 01:39:57,523
- Ξέρω τι
cunnilingus είναι τώρα.

2102
01:39:57,525 --> 01:39:59,625
Και είναι φοβερό.

2103
01:39:59,627 --> 01:40:00,760
Φοβερός!

2104
01:40:00,762 --> 01:40:02,695
Α, και μιλώντας για το βαγόνι της Mindy,

2105
01:40:02,697 --> 01:40:04,397
Θυμάστε όλοι τη Mindy, σωστά;

2106
01:40:04,399 --> 01:40:05,331
- Ναι, γεια.

2107
01:40:05,333 --> 01:40:07,033
Από προσοχή στα βυζιά, σωστά;

2108
01:40:07,035 --> 01:40:08,601
Εντάξει, πώς πάει;

2109
01:40:08,603 --> 01:40:11,571
- Ε, είμαι λίγο κουρασμένος.

2110
01:40:11,573 --> 01:40:14,407
Ο τρελός Μάξιμος έχει
πολλή αντοχή.

2111
01:40:15,509 --> 01:40:16,743
- Φίλε, έφυγες
αυτό στο δωμάτιό μας.

2112
01:40:16,745 --> 01:40:18,144
Ψάχναμε
για εσάς όλο το Σαββατοκύριακο.

2113
01:40:18,146 --> 01:40:19,312
- Ευχαριστώ φίλε.

2114
01:40:21,181 --> 01:40:22,181
Είναι αυτό;

2115
01:40:23,017 --> 01:40:24,817
- Ναι, είναι η Άμπερ Άντριους.

2116
01:40:24,819 --> 01:40:27,587
- Τι στο διάολο μου έλειψε;

2117
01:40:27,589 --> 01:40:28,888
- Από τα βλέμματα του
αυτό, όχι πολύ φίλε.

2118
01:40:28,890 --> 01:40:30,390
Τι είναι αυτό; Νέο κούρεμα;

2119
01:40:30,392 --> 01:40:32,058
- Ναι, είναι τρελό
Το στυλ του Μαξ τώρα.

2120
01:40:32,060 --> 01:40:33,526
- Καλό φαίνεται, φίλε.

2121
01:40:33,528 --> 01:40:36,796
- Γαμώ, λίμνη Χαβάσου που
τα όνειρά σου γίνονται πραγματικότητα.

2122
01:40:36,798 --> 01:40:38,164
Ξέρω, μη μιλάς.

2123
01:40:38,166 --> 01:40:39,966
- Όχι όχι, όχι. Μίλα.

2124
01:40:41,035 --> 01:40:42,535
Αγάπη εκεί που είσαι
το κεφάλι είναι αυτή τη στιγμή.

2125
01:40:42,537 --> 01:40:44,103
- Όποιος άντρας κι αν είναι, είμαστε απλά
χαίρομαι που σε έχω πίσω.

2126
01:40:44,105 --> 01:40:47,006
Αλλά ετοιμάζομαι
να βγει στο δρόμο.

2127
01:40:48,776 --> 01:40:51,277
Είστε έτοιμοι; Λυπάμαι που πρέπει
πάρε τον άντρα σου μακριά σου.

2128
01:40:51,279 --> 01:40:53,780
- Α, δεν πειράζει.

2129
01:40:53,782 --> 01:40:57,583
Σκοπεύω να δω
Μαξ ξανά σύντομα.

2130
01:40:58,653 --> 01:41:00,219
- Α, εντάξει.
- Ουάου.

2131
01:41:01,188 --> 01:41:03,056
- Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας λίγο.

2132
01:41:03,058 --> 01:41:04,690
- Εντάξει.

2133
01:41:04,692 --> 01:41:08,394
- Μάλιστα, δώσε λίγο χώρο.

2134
01:41:08,396 --> 01:41:10,596
- Εντάξει, μπορούμε να πάμε.

2135
01:41:10,598 --> 01:41:13,533
- Γεια σου, πήγαινε εδώ.

2136
01:41:13,535 --> 01:41:14,667
-Εγώ;

2137
01:41:15,669 --> 01:41:19,639
- Θα πάω.

2138
01:41:20,909 --> 01:41:21,909
Τι;

2139
01:41:22,910 --> 01:41:25,144
- Μαντέψτε ποιος είναι
με καλεί από τη φυλακή;

2140
01:41:26,281 --> 01:41:28,181
- Όχι, αλήθεια;

2141
01:41:28,183 --> 01:41:29,715
- Ναι.

2142
01:41:30,985 --> 01:41:32,752
Θα την αφήσω
ιδρώτα αυτό.

2143
01:41:32,754 --> 01:41:34,020
Τόσο ενοχλητικό.

2144
01:41:34,022 --> 01:41:37,590
"Ντίλι!" Μίσος όταν αυτή
σας αποκαλεί έτσι. Γαμώ.

2145
01:41:38,759 --> 01:41:40,193
- Σε αγαπώ.

2146
01:41:40,195 --> 01:41:41,195
- Το ξέρω.

2147
01:41:42,229 --> 01:41:43,563
- Έλα, γαμημένοι!

2148
01:41:43,565 --> 01:41:45,465
Πάμε στον αυτοκινητόδρομο!

2149
01:42:02,116 --> 01:42:03,883
- Ευχαριστώ, shaboobamon.

2150
01:42:03,885 --> 01:42:05,451
Θα το ταΐσω αυτό.

2151
01:42:26,841 --> 01:42:28,307
- Να περάσετε υπέροχα.

2152
01:42:28,309 --> 01:42:32,211
Μαντέψτε ποιανού είναι ο κάστορας
πρόκειται να δηλώσει το επόμενο έτος.

2153
01:42:33,313 --> 01:42:35,948
- Αυτό είναι το καλύτερο
ημέρα της ζωής μου.

2154
01:42:56,103 --> 01:42:58,304
- Με λένε Ντίλαν Γκριν.

2155
01:42:58,306 --> 01:42:59,539
Και μόλις είχα τον χρόνο μου...

2156
01:42:59,541 --> 01:43:02,008
Σσσ. Μη μιλάς.

2157
01:43:02,010 --> 01:43:04,310
Ναι, μη μιλάς Ντύλαν.

2158
01:43:04,312 --> 01:43:06,445
- Εντάξει.

2159
01:43:29,837 --> 01:43:31,704
- Γεια;

2160
01:43:31,706 --> 01:43:34,640
- Ρόναθαν; Είσαι εδώ;

2161
01:43:34,642 --> 01:43:36,042
Uncool Ronathan;

2162
01:43:37,044 --> 01:43:38,044
- Ναι;

2163
01:43:43,083 --> 01:43:45,051
Ποιοι είστε ρε παιδιά;

2164
01:43:45,053 --> 01:43:48,054
Και τι θέλεις μαζί μου;

2165
01:43:48,056 --> 01:43:50,256
-Είμαστε τα παιδιά που
νοίκιασε τη βάρκα σου, φίλε.

2166
01:43:50,258 --> 01:43:51,258
- Μαλακίες.

2167
01:43:52,526 --> 01:43:54,427
Δεν ξεχνώ ποτέ ένα όνομα,

2168
01:43:55,362 --> 01:43:56,362
ή πρόσωπο.

2169
01:43:58,465 --> 01:44:01,767
- Λοιπόν, λυπάμαι πραγματικά
για αυτόν τον άνθρωπο.

2170
01:44:01,769 --> 01:44:03,502
Αλλά δεν φαίνεται να μπορούμε να εντοπίσουμε...

2171
01:44:03,504 --> 01:44:06,305
- ο ιστότοπός σας στο Διαδίκτυο;

2172
01:44:08,276 --> 01:44:09,742
Ορίστε, πάρε την επαγγελματική μου κάρτα.

2173
01:44:09,744 --> 01:44:13,012
- Εγώ ήδη
απέκτησα έναν από αυτούς ιστότοπους.

2174
01:44:13,014 --> 01:44:14,347
- Όχι δεν το κάνεις.

2175
01:44:19,353 --> 01:44:20,286
- Εντάξει.

2176
01:44:20,288 --> 01:44:22,355
-Είσαι καλά; Δροσερός;

2177
01:44:23,423 --> 01:44:25,057
- Ναι, είμαστε καλά.

2178
01:44:25,059 --> 01:44:27,159
- Ναι, λοιπόν, θα πάμε.

2179
01:44:27,161 --> 01:44:29,595
Καλή τύχη με την ιστοσελίδα.

2180
01:44:29,597 --> 01:44:31,230
Αυτό θα σε βοηθήσει πολύ.

2181
01:44:31,232 --> 01:44:32,431
- Αγαπήστε τη δουλειά σας.

2182
01:44:32,433 --> 01:44:33,933
Και θα τα πούμε,
τα λέμε αργότερα.

2183
01:44:33,935 --> 01:44:35,001
- Μαξ! Μάξι φόρεμα!

2184
01:44:35,802 --> 01:44:37,436
- Πού είναι το καράβι μου, αγόρι μου;

2185
01:44:37,438 --> 01:44:39,038
- Γάμησε το καράβι σου.

2186
01:44:39,040 --> 01:44:41,674
- Ναι, αρκετά δίκαιο.

2187
01:44:45,412 --> 01:44:46,712
- Δώσε μου λίγο.

2188
01:44:50,584 --> 01:44:52,551
- Πού είναι το καράβι μου, αγόρι μου;

2189
01:44:54,021 --> 01:44:55,021
Σκατά.

2190
01:44:59,960 --> 01:45:04,430
- Τα πήρες όλα
ήθελες να τα βγάλεις αγόρια;

2191
01:45:04,432 --> 01:45:05,665
- Γάμησέ σε.

2192
01:45:12,272 --> 01:45:15,207
- Αυτοκινητόδρομο προς
Havasu, σκηνή 26, πάρτε δύο.

2193
01:45:16,778 --> 01:45:18,010
- Ντίλαν! Περιμένετε!

2194
01:45:19,012 --> 01:45:20,746
Dilly! θα το γλείψω!

2195
01:45:25,085 --> 01:45:26,252
- Α, μην φίλε.

2196
01:45:28,222 --> 01:45:30,656
- Έχασες μια θέση.

2197
01:45:30,658 --> 01:45:31,658
- Όχι σκατά.

2198
01:45:32,859 --> 01:45:34,126
- Ναι σκατά.
Υπάρχει σκατά στα χείλη σου.

2199
01:45:34,128 --> 01:45:35,061
- Πολλά σκατά.

2200
01:45:35,063 --> 01:45:36,862
- Ναι, υπάρχει σκατά στα χείλη μου.

2201
01:45:36,864 --> 01:45:37,864
Ετσι;

2202
01:45:39,266 --> 01:45:40,599
Γάμα, τόσο άσχημο.

2203
01:45:49,376 --> 01:45:51,777
- Ακούγεσαι σαν αρπακτικό.

2204
01:45:51,779 --> 01:45:53,079
- Οι Raptors είναι κουλ.

2205
01:45:53,081 --> 01:45:54,914
Το Jurassic Park ήταν ένα
αγαπημένη μου ταινία...

2206
01:45:57,318 --> 01:45:58,551
- Γεια σου Μανουέλ;

2207
01:45:58,553 --> 01:45:59,485
- Ναι;

2208
01:45:59,487 --> 01:46:00,720
- Να παραγγείλουμε κάποιο μεσημεριανό;

2209
01:46:00,722 --> 01:46:03,122
- Το έκανα! Τι είναι
τρώμε σήμερα;

2210
01:46:05,025 --> 01:46:06,325
-Έχει μάθει.

2211
01:46:06,327 --> 01:46:08,728
- Αυτό είναι ωραίο. Βλ
έβαλε το χείλος από πάνω.

2212
01:46:08,730 --> 01:46:09,962
Και η γλώσσα.

2213
01:46:09,964 --> 01:46:10,930
-Τι είσαι, α
σχολιαστής πυγμαχίας;

2214
01:46:10,932 --> 01:46:12,598
- Ναι, είναι ωραίο.

2215
01:46:12,600 --> 01:46:13,532
Μου αρέσει πολύ αυτό που κάνει.

2216
01:46:13,534 --> 01:46:14,834
- Μπορούμε απλά να το απολαύσουμε αυτό;

2217
01:46:14,836 --> 01:46:15,935
Δεν χρειάζεται να το συζητάμε.

2218
01:46:15,937 --> 01:46:17,136
- Ωραία.

2219
01:46:17,138 --> 01:46:19,872
- «Λοιπόν το πλοίο μου τελείωσε
σε περίπου 17 ώρες.

2220
01:46:19,874 --> 01:46:21,140
«Θέλεις, ίσως, δεν ξέρω,

2221
01:46:21,142 --> 01:46:23,109
«Πήγαινε να πάρεις φαγητό
ή κάτι ή;"

2222
01:46:23,111 --> 01:46:24,577
- «Απολύτως.

2223
01:46:24,579 --> 01:46:26,879
«Πήρα το πρώτο μου μπέρδεμα
την περασμένη εβδομάδα, ήταν υπέροχο».

2224
01:46:26,881 --> 01:46:28,047
Τι το φ...

2225
01:46:28,049 --> 01:46:29,049
- Ωχ.

2226
01:46:30,016 --> 01:46:31,784
Το αγόρι σου μπλέκει;
με το κορίτσι μου εκεί;

2227
01:46:31,786 --> 01:46:33,219
- Όχι, απλώς μιλάνε.

2228
01:46:33,221 --> 01:46:34,220
- Απλώς κουβεντιάζουν, ε;

2229
01:46:34,222 --> 01:46:35,621
- Ναι.
- Εντάξει.

2230
01:46:35,623 --> 01:46:38,391
Υπάρχει κάτι στα πόδια μου;

2231
01:46:38,393 --> 01:46:39,625
- Είναι αυτό cum;

2232
01:46:41,928 --> 01:46:43,462
- Γαμώτο, έγινε ξανά.

2233
01:46:43,464 --> 01:46:44,330
Γαμώ!

2234
01:46:44,332 --> 01:46:45,564
- Μπορούμε να το κάνουμε ξανά;

2235
01:46:48,469 --> 01:46:50,403
- Γεια σου θυμήσου!

2236
01:46:50,405 --> 01:46:52,471
Είσαι τόσο γκέι όσο
ο τύπος που σου δίνει κεφάλι.

2237
01:46:52,473 --> 01:46:53,672
Τι είσαι, φίλε Γερμανό u-boat;

2238
01:46:53,674 --> 01:46:56,976
Ποτέ γροθιά γλώσσα
μια κλανιά πριν;

2239
01:47:08,588 --> 01:47:11,957
-Ποιος τα βάζει;
Τρώω μουνί για πρωινό.

2240
01:47:11,959 --> 01:47:13,592
- Τρως και κιτ κατς;

2241
01:47:13,594 --> 01:47:15,528
- Ναι, μουνί.

2242
01:47:15,530 --> 01:47:17,229
- Λυπάμαι.

2243
01:47:19,367 --> 01:47:21,801
- Πως τα πας κάτω
υπάρχουν μικρά Dons;

2244
01:47:21,803 --> 01:47:25,104
Νομίζεις Jeff Janke
γαμάει σαν να σκηνοθετεί;

2245
01:47:25,106 --> 01:47:26,439
Θα ήταν φοβερό.

2246
01:47:31,946 --> 01:47:32,946
- Ω γαμ.

2247
01:47:34,649 --> 01:47:35,614
Το έκανα με τον σωστό τρόπο.

2248
01:47:35,616 --> 01:47:38,317
Δείτε πόσο τέλειος είναι αυτός ο κώνος!

2249
01:47:38,319 --> 01:47:41,720
-Εκεί ντονς
έχασε την παρθενιά του.

2250
01:47:41,722 --> 01:47:44,223
Όταν ήμουν οκτώ!

2251
01:47:44,225 --> 01:47:46,759
Απλά αστειεύομαι. Είμαι εγώ;

2252
01:47:46,761 --> 01:47:48,494
Ομάδα νέων. Οπωσδήποτε.

2253
01:47:49,529 --> 01:47:50,609
Γάμα, έχει νόημα.

2254
01:47:53,634 --> 01:47:54,633
- Και τσιγάρα.

2255
01:47:54,635 --> 01:47:57,603
- Μουνί πες μια γάτα.

2256
01:47:57,605 --> 01:48:00,439
- Θα ήθελες να δεις
κάποια ταυτότητα, dons;

2257
01:48:00,441 --> 01:48:01,907
- Όχι όχι όχι όχι.

2258
01:48:03,243 --> 01:48:06,312
Δεν χρειάζεται να δεις
οποιαδήποτε ταυτότητα, dons.

2259
01:48:06,314 --> 01:48:07,146
- Είναι ωραίο, έτσι δεν είναι;

2260
01:48:07,148 --> 01:48:08,614
- Είναι πολύ ωραίο.

2261
01:48:08,616 --> 01:48:10,483
- Νομίζω ότι θα ήθελε
δείτε την ταυτότητα, σωστά;

2262
01:48:10,485 --> 01:48:12,751
- Είναι χάλια όταν κάνεις λιμνούλες
του cum στην κοιλιά σας.

2263
01:48:12,753 --> 01:48:14,453
- Δεν πειράζει, κολυμπάω
τριγύρω σε αυτό το χάλι.

2264
01:48:14,455 --> 01:48:15,654
- Εντάξει.

2265
01:48:15,656 --> 01:48:17,189
- Νομίζω ότι είμαστε
ήδη στην πόρτα

2266
01:48:17,191 --> 01:48:19,325
και δεν χρειάζεται να δείξουμε
οποιαδήποτε ταυτότητα, dons.

2267
01:48:19,327 --> 01:48:20,526
- Ίσως κάποιος
δούλεψε πολύ σκληρά

2268
01:48:20,528 --> 01:48:21,861
σε αυτή την ταυτότητα, dons.

2269
01:48:21,863 --> 01:48:22,761
- Ίσως κανείς δεν νοιάζεται.

2270
01:48:22,763 --> 01:48:23,596
-Θες να έρθεις κι εσύ;

2271
01:48:23,598 --> 01:48:24,530
- Θέλω να έρθω.

2272
01:48:24,532 --> 01:48:25,998
- Θεέ μου, θέλεις να έρθεις;

2273
01:48:26,000 --> 01:48:27,566
- Εκεί τραβώ τη γραμμή.

2274
01:48:28,402 --> 01:48:30,035
- Αυτό είναι.

2275
01:48:30,905 --> 01:48:32,104
Είσαι άντρας τώρα, Μάξι.

2276
01:48:32,840 --> 01:48:34,406
- Είναι ο Μάξιμους.

2277
01:48:34,408 --> 01:48:35,407
- Πες το όνομά της!

2278
01:48:35,409 --> 01:48:36,642
- Έλα μαζί μου.

2279
01:48:36,644 --> 01:48:37,843
- Ήταν τόσο ζωντανό!

2280
01:48:37,845 --> 01:48:38,944
- Αντίο maxi.

2281
01:48:38,946 --> 01:48:39,946
- Μάξιμου!

2282
01:48:41,281 --> 01:48:42,648
Κάνω έρωτα!

2283
01:48:42,650 --> 01:48:44,116
Πού πάμε;

2284
01:48:47,088 --> 01:48:48,088
- Εντάξει.


