1
00:00:03,640 --> 00:00:05,000
* Μπομπ ο οικοδόμος *
2
00:00:05,040 --> 00:00:06,799
* Μπορούμε να το φτιάξουμε; *
3
00:00:06,839 --> 00:00:08,599
* Μπομπ ο οικοδόμος *
4
00:00:08,640 --> 00:00:10,199
* Ναι, μπορούμε! *
5
00:00:10,240 --> 00:00:13,919
* Scoop, Muck and Dizzy,
και ο Roley επίσης. *
6
00:00:13,960 --> 00:00:17,399
* Lofty and Wendy
μπείτε στο πλήρωμα. *
7
00:00:17,440 --> 00:00:21,120
* Ο Μπομπ και η συμμορία
διασκεδάστε τόσο πολύ *
8
00:00:21,160 --> 00:00:24,480
* Συνεργασία,
ολοκληρώνουν τη δουλειά. *
9
00:00:24,800 --> 00:00:26,559
* Μπομπ ο οικοδόμος *
10
00:00:26,600 --> 00:00:28,199
* Μπορούμε να το φτιάξουμε; *
11
00:00:28,239 --> 00:00:30,000
* Μπομπ ο οικοδόμος *
12
00:00:30,039 --> 00:00:31,760
* Ναι, μπορούμε! *
13
00:00:31,960 --> 00:00:33,799
* Pilchard and Bird *
14
00:00:33,840 --> 00:00:35,359
* Τράβις και Σπουντ *
15
00:00:35,399 --> 00:00:38,719
* Παίζουμε μαζί
όπως πρέπει οι καλοί φίλοι. *
16
00:00:39,119 --> 00:00:41,000
* Μπομπ ο οικοδόμος *
17
00:00:41,039 --> 00:00:42,679
* Μπορούμε να το φτιάξουμε; *
18
00:00:42,719 --> 00:00:44,520
* Μπομπ ο οικοδόμος *
19
00:00:44,560 --> 00:00:46,520
* Ναι, μπορούμε! *
20
00:00:54,000 --> 00:00:55,079
Καλημέρα κύριε Έλλης!
21
00:00:55,119 --> 00:00:58,200
Πώς είναι τα κόλπα;
Χε χα χε, Γκεντίτ;
22
00:00:58,240 --> 00:00:59,880
Αυτό είναι δικό σου
στολή του μάγου δεν είναι!
23
00:00:59,920 --> 00:01:02,079
Χα χα ναι κύριε Ντίξον!
24
00:01:02,119 --> 00:01:05,200
Αχ!
Μου έφερες τα νέα περιστέρια.
25
00:01:05,239 --> 00:01:06,959
Δεν είναι υπέροχα.
26
00:01:07,000 --> 00:01:07,920
Coo Coo!
27
00:01:07,959 --> 00:01:08,879
Γεια σας!
28
00:01:08,920 --> 00:01:09,840
Coo Coo!
29
00:01:09,879 --> 00:01:11,079
Που είναι
θα ζήσουν;
30
00:01:11,120 --> 00:01:13,159
Ω, το ζήτησα από τον Μπομπ
χτίστε τους έναν περιστερώνα.
31
00:01:13,200 --> 00:01:14,719
Το φέρνει
γύρο αργότερα σήμερα.
32
00:01:14,760 --> 00:01:15,959
Ακούγεται υπέροχο!
33
00:01:16,000 --> 00:01:17,480
Τέλος πάντων, καλύτερα να φύγω.
34
00:01:17,519 --> 00:01:18,760
Τα λέμε.
-Αντίο.
35
00:01:18,799 --> 00:01:19,840
Coo Coo!
36
00:01:19,879 --> 00:01:22,159
Χμμμ, νομίζω
Θα σε φωνάξω Φρέντα,
37
00:01:22,200 --> 00:01:23,799
και μπορείς να είσαι ο Μπέρτι.
38
00:01:23,840 --> 00:01:25,000
Coo Coo!
39
00:01:25,040 --> 00:01:27,439
Κύριε Έλις, γεια;
40
00:01:27,760 --> 00:01:30,840
Έχω τα αυγά σου. Ερωτολογώ!
41
00:01:30,879 --> 00:01:32,079
Coo Coo!
42
00:01:32,120 --> 00:01:34,040
Γεια σου!
Μόλις το είπα!
43
00:01:34,079 --> 00:01:35,359
Ωωωω!
44
00:01:35,400 --> 00:01:36,079
Ωχ!
45
00:01:36,120 --> 00:01:37,200
Αχχχ!
46
00:01:37,239 --> 00:01:38,680
Είναι έξυπνα πουλιά!
47
00:01:38,719 --> 00:01:42,040
Πολύ πιο ωραίο από
φρικτά κοράκια!
48
00:01:42,079 --> 00:01:43,560
Γιατί είναι σε αυτό το κλουβί;
49
00:01:43,599 --> 00:01:46,359
Λοιπόν Spud, δεν θέλω
για να τους αφήσω ακόμα έξω.
50
00:01:46,400 --> 00:01:48,599
Πρέπει να συνηθίσουν
να είμαι πρώτα εδώ.
51
00:01:48,640 --> 00:01:50,640
Ω, βλέπω!
52
00:01:50,680 --> 00:01:52,680
Αγαπητέ μου, μακάρι
δεν χρειάστηκε να πάει στη δουλειά.
53
00:01:52,719 --> 00:01:54,719
Θα προτιμούσα όχι
αφήστε τους ήσυχους σήμερα.
54
00:01:54,760 --> 00:01:56,000
Γεια, θα μπορούσα
προσέξτε τους.
55
00:01:56,040 --> 00:01:58,200
Τα τελείωσα όλα
οι παραδόσεις μου τώρα.
56
00:01:58,239 --> 00:02:00,840
Συνεχίστε κύριε Έλις, σας παρακαλώ...
57
00:02:00,879 --> 00:02:03,120
Λοιπόν, το κάνουν
φαίνεται να σου αρέσεις.
58
00:02:03,159 --> 00:02:05,200
Θα είναι διασκεδαστική εμφάνιση
μετά πτηνών αντί
59
00:02:05,239 --> 00:02:06,959
τρομάζοντας τους μακριά!
60
00:02:07,000 --> 00:02:10,039
Χα χα χα!
Ο Spud είναι στη δουλειά!
61
00:02:10,319 --> 00:02:13,080
Τώρα, λοιπόν, ο Spud πηγαίνει
να σε παρακολουθώ
62
00:02:13,120 --> 00:02:14,840
οπότε φρόντισε να είσαι
καλό για αυτόν.
63
00:02:14,879 --> 00:02:16,120
Coo Coo!
64
00:02:16,159 --> 00:02:18,280
Και θυμηθείτε
ότι και να κάνεις,
65
00:02:18,319 --> 00:02:20,360
δεν πρέπει να τους αφήσεις έξω.
66
00:02:20,599 --> 00:02:24,639
Μην ανησυχείτε κύριε Έλις,
θα είναι ασφαλείς με τον Spud!
67
00:02:25,360 --> 00:02:27,520
Έχω κάνει ένα σχέδιο του κ
Ο περιστερώνας του Έλις, Γουέντι.
68
00:02:27,560 --> 00:02:28,759
Είναι υπέροχο!
69
00:02:28,800 --> 00:02:30,879
Υποσχέθηκα στον κύριο Έλις ότι θα το κάναμε
να τελειώσει σήμερα.
70
00:02:30,919 --> 00:02:32,400
Λοιπόν αυτό
δεν πρέπει να είναι πρόβλημα.
71
00:02:32,439 --> 00:02:35,159
Γεια, είμαι πίσω με το
ξύλο για το περιστέρι!
72
00:02:35,199 --> 00:02:36,960
Είναι ένας περιστερώνας Μακ!
73
00:02:37,000 --> 00:02:39,840
Σωστά, ας
να σε ξεφορτώσει!
74
00:02:41,319 --> 00:02:42,879
Coo Coo!
75
00:02:42,919 --> 00:02:44,199
Παρακολουθήστε αυτό!
76
00:02:44,240 --> 00:02:46,439
Χα χα χα Λαμπρό!
77
00:02:46,479 --> 00:02:48,759
Τώρα τι άλλο
μπορούμε να κάνουμε;
78
00:02:48,800 --> 00:02:51,080
Αχ...Αχα!
79
00:02:51,120 --> 00:02:54,840
Ο κύριος Έλις δεν θα τον πειράξει αν εγώ
δανειστείτε τον μαγικό μανδύα του!
80
00:02:55,439 --> 00:02:59,240
Για το επόμενο κόλπο του, Spud
θα κάνει ο Μάγος
81
00:02:59,280 --> 00:03:01,560
τα περιστέρια εξαφανίζονται!
82
00:03:01,599 --> 00:03:04,520
Abra cadabara!
83
00:03:04,560 --> 00:03:05,800
Κου κοοοο!
84
00:03:05,840 --> 00:03:08,000
Ε;
Δεν λειτούργησε!
85
00:03:08,039 --> 00:03:09,479
Τώρα άκου πολύ!
86
00:03:09,520 --> 00:03:13,520
Όταν λέω τις μαγικές λέξεις,
πρέπει να γίνεις αόρατος!
87
00:03:13,560 --> 00:03:15,240
Κατάλαβες;
88
00:03:15,599 --> 00:03:16,719
Κου κούπα κοο!
89
00:03:16,759 --> 00:03:19,680
Abra cadabara!
90
00:03:24,039 --> 00:03:25,479
Χα χα χα χα!
91
00:03:25,520 --> 00:03:28,400
Spud το
ο μάγος το ξανακάνει!
92
00:03:28,439 --> 00:03:30,039
Coo Coo!
93
00:03:30,080 --> 00:03:32,400
Coo Coo!
Coo Coo!
94
00:03:32,439 --> 00:03:33,280
Α!
95
00:03:33,319 --> 00:03:35,599
έχω μαγέψει
εσύ στην ταράτσα!
96
00:03:35,639 --> 00:03:37,599
Α, όχι, η πόρτα!
97
00:03:37,639 --> 00:03:40,800
Πάω να είμαι μέσα
τόσος κόπος!
98
00:03:42,400 --> 00:03:44,960
Πόσα περιστέρια θα
μένεις εκεί Wendy;
99
00:03:45,000 --> 00:03:47,159
Λίγα μόνο να
ξεκινήστε με Dizzy.
100
00:03:47,199 --> 00:03:48,560
Όταν όμως εγκατασταθούν,
101
00:03:48,599 --> 00:03:50,400
μάλλον θα το κάνουν
κάνουν μερικά μωρά.
102
00:03:50,439 --> 00:03:51,599
Ωχ!
103
00:03:51,639 --> 00:03:53,800
Σωστά, αυτό είναι
όλα όσα χρειαζόμαστε.
104
00:03:53,840 --> 00:03:56,280
Απλώς πηγαίνω στον κ
Ο κήπος της Έλις για γυμναστική
105
00:03:56,319 --> 00:03:57,680
που θα πάει ο περιστερώνας.
106
00:03:57,719 --> 00:04:00,039
Εντάξει Μπομπ.
107
00:04:00,759 --> 00:04:03,199
Εδώ περιστεριώνες!
108
00:04:03,240 --> 00:04:05,960
Έλα που πρέπει
γύρνα στο κλουβί σου.
109
00:04:06,000 --> 00:04:07,080
Coo Coo!
110
00:04:07,120 --> 00:04:10,759
Α εντάξει τότε,
Κου κου κοοο!
111
00:04:11,319 --> 00:04:15,240
Σημαίνει παρακαλώ πηγαίνετε
πίσω στο κλουβί σου.
112
00:04:15,439 --> 00:04:18,800
Ω, σωστά, μόλις πάω
να πρέπει να έρθω εκεί πάνω
113
00:04:18,839 --> 00:04:20,439
και να σε πάρει!
114
00:04:20,480 --> 00:04:22,279
Αχα!
115
00:04:25,360 --> 00:04:27,839
Spud στη διάσωση!
116
00:04:28,240 --> 00:04:30,600
Σωστά, μείνε εκεί!
117
00:04:31,120 --> 00:04:32,439
Ουάου!
118
00:04:32,480 --> 00:04:33,399
Ωχ όχι!
119
00:04:33,439 --> 00:04:34,920
βυθίζομαι!
120
00:04:34,959 --> 00:04:36,759
έχω κολλήσει!
Βοήθεια!
121
00:04:36,800 --> 00:04:38,120
Coo Coo!
122
00:04:38,160 --> 00:04:41,720
Δεν είναι καλό να γουργουρίζεις
Πήγαινε και πάρε βοήθεια.
123
00:04:44,079 --> 00:04:45,040
Αυτό είναι αστείο.
124
00:04:45,079 --> 00:04:46,160
Που πήγαν τα περιστέρια!
125
00:04:46,199 --> 00:04:49,279
Ε, είναι εδώ Μπομπ!
126
00:04:49,800 --> 00:04:50,800
Πατάτα!
127
00:04:50,839 --> 00:04:52,439
Τι κάνεις εκεί πάνω;
128
00:04:52,480 --> 00:04:55,959
Προσπαθούσα να πάρω τα περιστέρια
κάτω και τα πόδια μου κόλλησαν.
129
00:04:56,160 --> 00:04:59,079
Σπάντ, θα έπρεπε
μην σκαρφαλώνεις ποτέ σε στέγη,
130
00:04:59,120 --> 00:05:00,600
θα μπορούσες να κάνεις κακό στον εαυτό σου.
131
00:05:00,639 --> 00:05:02,879
Ναι Μπομπ, συγγνώμη Μπομπ.
132
00:05:03,120 --> 00:05:05,560
Αυτό είναι ένα αχυρένιο
οροφή, είναι από άχυρο.
133
00:05:05,600 --> 00:05:07,120
Κοιτάξτε το
ζημιά που έκανες!
134
00:05:07,160 --> 00:05:09,040
Προσπαθούσα μόνο να βοηθήσω.
135
00:05:09,079 --> 00:05:11,240
Ω, ξέρω τον Spud.
136
00:05:11,279 --> 00:05:13,319
Σωστά, καλύτερα
σας κατεβάσει όλους.
137
00:05:13,360 --> 00:05:15,279
Lofty, μπορείς
σηκώστε πρώτα το Spud;
138
00:05:15,319 --> 00:05:17,800
Ω, ναι, έτσι νομίζω Μπομπ.
139
00:05:18,240 --> 00:05:21,600
Δεξί Spud, γαντζώστε το από κάτω
τη ζώνη σου και κράτα σφιχτά!
140
00:05:21,639 --> 00:05:22,800
Εντάξει Μπομπ!
141
00:05:22,839 --> 00:05:25,199
Ουάου!
142
00:05:25,240 --> 00:05:27,600
Ω υπέροχα, τα περιστέρια
κατέβηκαν και αυτοί!
143
00:05:27,639 --> 00:05:28,560
Φτου!
144
00:05:28,600 --> 00:05:29,839
Ευχαριστώ Lofty.
145
00:05:29,879 --> 00:05:32,120
Σωστά, καλύτερα να πάρουμε
όλοι πίσω στο κλουβί.
146
00:05:32,160 --> 00:05:33,639
Άφησε το σε μένα Μπομπ!
147
00:05:33,680 --> 00:05:35,160
Κου Κουο!
Coo Coo!
148
00:05:35,199 --> 00:05:38,519
Coo Coo αχ αχ!
149
00:05:38,560 --> 00:05:40,680
Συνεχίστε να πάρετε!
150
00:05:40,720 --> 00:05:41,720
Συνεχίστε!
151
00:05:41,759 --> 00:05:44,199
Λοιπόν... Χα χα,
αυτό είναι πολύ καλό Spud!
152
00:05:44,240 --> 00:05:47,319
Ερ χι χι,
Spud the dove hee hee!
153
00:05:47,360 --> 00:05:49,639
Χα χα χα!
Μου αρέσει αυτό το Lofty!
154
00:05:49,680 --> 00:05:52,000
Να σε πάρω
λίγο καλαμάκι τώρα Μπομπ,
155
00:05:52,040 --> 00:05:53,399
έτσι μπορείτε να φτιάξετε τη στέγη;
156
00:05:53,439 --> 00:05:55,600
Αυτό είναι ένα πολύ
ειδική δουλειά Spud.
157
00:05:55,639 --> 00:05:59,319
Δεν μπορώ να το κάνω, αλλά ευτυχώς
Ξέρω κάποιον που μπορεί.
158
00:06:00,639 --> 00:06:01,680
Γεια σου Katie!
159
00:06:01,720 --> 00:06:02,839
Ευχαριστώ που ήρθες!
160
00:06:02,879 --> 00:06:03,879
Δεν πειράζει Μπομπ!
161
00:06:03,920 --> 00:06:05,839
Ποιο είναι το πρόβλημα;
162
00:06:05,879 --> 00:06:08,000
Ωχ!
Πώς έγινε αυτό;
163
00:06:08,040 --> 00:06:11,199
Συγγνώμη Katie,
αυτό ήταν δικό μου λάθος.
164
00:06:11,240 --> 00:06:12,680
Λοιπόν έχω δει χειρότερα!
165
00:06:12,720 --> 00:06:15,800
Μην ανησυχείς, θα το κάνω σύντομα
επισκευάστε το!
166
00:06:38,000 --> 00:06:39,079
Εδώ είμαστε!
167
00:06:39,120 --> 00:06:40,279
Καλό σαν καινούργιο!
168
00:06:40,319 --> 00:06:43,759
Κορ! Είσαι πραγματικά
καλό thatcher Katie!
169
00:06:43,800 --> 00:06:47,920
Λοιπόν, σας λέω τι Spud,
βλέπεις εκείνο το αχυρένιο πουλί
170
00:06:47,959 --> 00:06:48,879
στην ταράτσα;
171
00:06:48,920 --> 00:06:50,199
Ω ναι.
172
00:06:50,240 --> 00:06:53,160
Λοιπόν είναι
ονομάζεται μια κούκλα καλαμποκιού.
173
00:06:53,199 --> 00:06:55,680
Τα παλιά χρόνια αυτοί
χρησιμοποιήθηκαν από ψάθες
174
00:06:55,720 --> 00:06:57,000
να φέρει καλή τύχη.
175
00:06:57,040 --> 00:06:58,000
Πραγματικά!
176
00:06:58,040 --> 00:06:59,199
Θα μπορούσα να σου δείξω
πώς να φτιάξετε ένα.
177
00:06:59,240 --> 00:07:02,399
Ω ναι ναι ναι ναι!
178
00:07:04,000 --> 00:07:05,839
Φτου! Πεπερασμένος!
179
00:07:05,879 --> 00:07:07,439
Ω ναι!
[οι μηχανές επευφημούν]
180
00:07:07,480 --> 00:07:09,680
Σωστά, καλύτερα να το πάρουμε
στο εξοχικό του κυρίου Έλις.
181
00:07:09,720 --> 00:07:12,600
Θα είμαι μαζί σου αργότερα Μπομπ,
Θέλω να ξεκαθαρίσω πρώτα.
182
00:07:12,959 --> 00:07:13,879
Εντάξει Γουέντυ.
183
00:07:13,920 --> 00:07:16,160
Αντίο!
-Αντίο σε όλους!
184
00:07:17,399 --> 00:07:20,040
Αυτό ήταν, τώρα πιέστε
αυτό το κομμάτι εκεί μέσα.
185
00:07:20,480 --> 00:07:22,000
Γεια σε όλους!
186
00:07:22,040 --> 00:07:23,399
Η οροφή είναι όλα σταθερή!
187
00:07:23,439 --> 00:07:25,319
Τώρα το μόνο που χρειάζεται είναι
βάλε τον περιστερώνα.
188
00:07:25,360 --> 00:07:27,800
Σκουπ, μπορείς να σκάψεις α
τρύπα για μένα εδώ;
189
00:07:27,839 --> 00:07:29,079
Όχι δοκιμαστικός Μπομπ!
190
00:07:29,120 --> 00:07:30,879
Υψηλή, μπορείς να βάλεις
ο περιστερώνας κάτω
191
00:07:30,920 --> 00:07:31,959
ενώ ο Σκούπ σκάβει.
192
00:07:32,000 --> 00:07:33,040
Θα βοηθήσω τον Lofty!
193
00:07:33,079 --> 00:07:35,040
Ωχ...εεε.
194
00:07:36,639 --> 00:07:38,000
Ωχ όχι!
195
00:07:38,040 --> 00:07:39,800
Το έχω ξανακάνει.
196
00:07:39,839 --> 00:07:41,319
Συγγνώμη Μπομπ.
197
00:07:41,360 --> 00:07:43,639
Είναι εντάξει Spud, αυτό
ήταν ένα ατύχημα,
198
00:07:43,680 --> 00:07:46,439
αλλά θα πρέπει να επιστρέψω για
λίγο ξύλο ακόμα για να το φτιάξω.
199
00:07:46,759 --> 00:07:47,920
Άντε Σκουπ!
200
00:07:47,959 --> 00:07:49,199
Εμμένω!
201
00:07:49,240 --> 00:07:51,959
Θα μπορούσατε να το σκουπίσετε
στέγη περιστεριώνα, Καίτη!
202
00:07:52,000 --> 00:07:54,000
Αυτό είναι ένα
συντριβή ιδέα Spud.
203
00:07:54,040 --> 00:07:56,800
Γιατί δεν με βοηθάς!
204
00:08:04,240 --> 00:08:06,000
Μπράβο Spud!
205
00:08:06,040 --> 00:08:08,000
Αυτό είναι ένα υπέροχο thatch!
206
00:08:08,040 --> 00:08:10,600
Αλλά υπάρχει μόνο
ένα πράγμα λείπει.
207
00:08:10,800 --> 00:08:11,839
Ωχ όχι!
208
00:08:11,879 --> 00:08:12,800
Τι;
209
00:08:12,839 --> 00:08:14,439
Το καλαμποκάκι σου!
210
00:08:14,639 --> 00:08:16,000
Γιατί όχι
τελειώστε να το φτιάξετε,
211
00:08:16,040 --> 00:08:17,519
ενώ βάζουμε
πάνω στον περιστερώνα;
212
00:08:17,560 --> 00:08:18,759
Ω ναι!
213
00:08:18,800 --> 00:08:20,959
Ο Spud είναι στη δουλειά!
214
00:08:21,199 --> 00:08:23,759
Μπορούμε να το φτιάξουμε;
215
00:08:23,800 --> 00:08:25,560
Ναι μπορούμε!
216
00:08:25,600 --> 00:08:27,759
Ε ναι έτσι νομίζω!
217
00:08:31,639 --> 00:08:33,399
Το κάνει απαλά!
218
00:08:33,440 --> 00:08:34,320
Αυτό είναι όλο!
219
00:08:34,360 --> 00:08:36,600
Έτοιμοι για σας
τσιμέντο τώρα Ζάλη!
220
00:08:36,639 --> 00:08:38,120
Έρχεται αμέσως επάνω!
221
00:08:38,159 --> 00:08:39,840
τελείωσα!
222
00:08:40,200 --> 00:08:42,799
Χι χι, είναι ένα
κορν περιστερι χι χι!
223
00:08:42,840 --> 00:08:45,480
Ναι! Μπορείς να το βάλεις
για μένα Lofty;
224
00:08:45,519 --> 00:08:47,039
Εντάξει Spud!
225
00:08:47,080 --> 00:08:49,320
Αυτό φαίνεται υπέροχο!
-Είναι πραγματικά εντυπωσιακό!
226
00:08:49,360 --> 00:08:51,320
Coo Coo!
227
00:08:51,639 --> 00:08:52,840
Έχουμε το ξύλο.
228
00:08:52,879 --> 00:08:55,039
Μην ανησυχείς Μπομπ, εμείς
δεν θα το χρειαστείτε τώρα!
229
00:08:55,080 --> 00:08:56,799
Έχεις άχυρο
η περιστεριώνα στέγη!
230
00:08:56,840 --> 00:08:58,639
Ήταν όλα
Η ιδέα των Spuds, Μπομπ!
231
00:08:58,679 --> 00:09:00,320
Και το έκανε μόνος του!
232
00:09:00,360 --> 00:09:03,279
Λοιπόν, χα αχ χα
Η Καίτη με βοήθησε!
233
00:09:03,639 --> 00:09:06,600
Καλά μου,
τι υπέροχη δουλειά!
234
00:09:06,639 --> 00:09:09,519
Ευχαριστώ κύριε Ellis, σε όλους
δούλεψε πολύ σκληρά.
235
00:09:09,559 --> 00:09:13,159
Τώρα γιατί δεν βλέπουμε αν το
στα περιστέρια αρέσει το νέο τους σπίτι.
236
00:09:13,200 --> 00:09:15,639
Εξαιρετική ιδέα Bob,
πόσο συναρπαστικό!
237
00:09:16,080 --> 00:09:17,960
Coo Cooo!
238
00:09:18,000 --> 00:09:19,159
Χα χα χα!
239
00:09:19,200 --> 00:09:21,240
Νομίζω ότι τα κατάφεραν
ένας νέος φίλος ήδη!
240
00:09:21,279 --> 00:09:24,759
Το Spud the Dove είναι στη δουλειά!
241
00:09:24,799 --> 00:09:26,360
Coo Cooo!
242
00:09:26,399 --> 00:09:28,759
Τι είπες εσύ
το όνομα ήταν πάλι, Φρέντα;
243
00:09:28,799 --> 00:09:31,360
Ω, αυτό είναι ωραίο όνομα.
244
00:09:33,879 --> 00:09:35,039
* [θέμα
μουσική] *