1 00:00:29,450 --> 00:00:32,409 Руины замка Олега только что закончились вообще-то этот холм. 2 00:00:33,350 --> 00:00:35,330 Мы прокрадемся с первыми лучами солнца. Прокрасться? 3 00:00:36,090 --> 00:00:37,230 Чего мы крадемся? 4 00:00:37,530 --> 00:00:42,930 Ну, что касается древних руин, то что обычно это отвратительная тварь 5 00:00:42,930 --> 00:00:44,570 который приближается и превращается в логово. 6 00:00:45,090 --> 00:00:48,570 Имеет смысл. Это совершенно так был во всех руинах, в которые я играл 7 00:00:49,290 --> 00:00:50,290 Проиграл? 8 00:00:50,990 --> 00:00:54,330 О, в моем мире есть видео игры. Вы бы об этом не знали. Это, 9 00:00:54,350 --> 00:00:55,350 типа виртуальный? 10 00:00:55,490 --> 00:00:59,370 Нет. Электронный. Эти двое уже встали до утра планируем цирк. 11 00:00:59,710 --> 00:01:04,010 Да, у Флинна одностороннее отношение. роман с Калибором. Это на самом деле любезно 12 00:01:04,010 --> 00:01:05,010 тяжело смотреть. 13 00:01:05,090 --> 00:01:07,190 Братишка? Ага. 14 00:01:07,730 --> 00:01:09,190 О, да. Нет, я вижу. 15 00:01:09,890 --> 00:01:16,690 Калибор легко нравится. Он умен, неустанно храбрый, имеет серебро 16 00:01:16,690 --> 00:01:21,290 языке, и в своем уме он имеет в виду хорошие намерения во всем, что он делает. 17 00:01:21,970 --> 00:01:22,970 Но... 18 00:01:23,440 --> 00:01:29,000 Но когда что-то пойдет не так, и оно пойдет неправильно, Калибур толкнет тебя лицом вниз 19 00:01:29,000 --> 00:01:30,860 болото и использовать спину как ступеньку камень. 20 00:01:31,140 --> 00:01:32,480 Это кажется немного суровым. 21 00:01:33,060 --> 00:01:35,140 Попробуйте провести несколько лун на второй палубе. 22 00:01:35,420 --> 00:01:37,140 Тогда вы увидите, что это немного резковато. 23 00:01:37,680 --> 00:01:39,780 Подожди, Калибур виноват в том, что ты был пленник? 24 00:01:40,580 --> 00:01:41,940 Я бы предпочел не говорить об этом. 25 00:01:43,200 --> 00:01:45,700 Но да, во всем виноват он. 26 00:01:46,660 --> 00:01:50,020 Что? Я пытаюсь сказать, что если слухи правдивы... 27 00:01:50,800 --> 00:01:53,460 Биклоп поселился в Начальник Олега. 28 00:01:53,920 --> 00:01:54,920 Биклоп? 29 00:01:55,120 --> 00:01:56,120 Что такое биклоп? 30 00:01:56,400 --> 00:02:00,240 Похоже на циклопа, но с двумя глазами вместо одного. 31 00:02:00,500 --> 00:02:01,760 Да, именно. 32 00:02:02,480 --> 00:02:03,740 Но у нас два глаза. 33 00:02:03,960 --> 00:02:07,320 Я имею в виду, разве это не делает нас биклопами, как ну? Что насчет этого так сложно 34 00:02:07,320 --> 00:02:08,320 понимаешь? 35 00:02:08,720 --> 00:02:13,580 Слушай, мы просто говорим, что у биклопа есть два глаза, что является обычным числом 36 00:02:13,580 --> 00:02:19,440 глаза. И поэтому в два раза смертоноснее, ты идиот. Это просто чувак с двумя 37 00:02:19,520 --> 00:02:20,520 как и все мы. 38 00:02:20,780 --> 00:02:23,020 Ну, лучше всего напечатай, или он тебя услышит. отсюда. 39 00:02:23,580 --> 00:02:25,920 Кто-то сказал Биклоп? Ага. 40 00:02:26,360 --> 00:02:29,200 Калибор рассказывает нам о большом, плохой Биклоп. 41 00:02:29,760 --> 00:02:30,760 Калибор сошел с ума. 42 00:02:31,820 --> 00:02:32,820 Калибор прав. 43 00:02:34,040 --> 00:02:35,080 Калибор так прав. 44 00:02:35,440 --> 00:02:36,800 Биклопы самые худшие. 45 00:02:38,900 --> 00:02:45,860 Я ненавижу Биклопов. 46 00:02:46,540 --> 00:02:49,980 Что Калибор только что сказал гиганту? двухголовый биклоп? 47 00:02:50,480 --> 00:02:54,100 О, я думаю, название моего клуба Превосходный Хаос. По крайней мере, мы нашли 48 00:02:54,100 --> 00:02:56,740 -быть ориентиром. У тебя отлично получается... Ваше превосходительство! 49 00:03:29,360 --> 00:03:30,360 Красные Танцоры, вперед! 50 00:04:07,380 --> 00:04:10,980 Прикройте нас, спасибо. Мальчик может быть лучше, чем мы, но не стесняйтесь 51 00:04:10,980 --> 00:04:11,980 выйти туда и умереть. 52 00:06:31,440 --> 00:06:36,840 План, который работает, по определению хороший план, принцесса. 53 00:06:37,340 --> 00:06:39,100 Ты действительно слышишь смелость Калибора, а? 54 00:06:39,880 --> 00:06:40,880 Его кишки. 55 00:06:41,320 --> 00:06:43,240 Особенно его самодовольное лицо. 56 00:06:44,220 --> 00:06:46,000 А в остальном общая картина. 57 00:06:54,520 --> 00:06:56,860 Посмотрите на это вот так. Видеть? 58 00:07:07,200 --> 00:07:10,700 Вопрос, почему арки такие чертовы? крошечный? 59 00:07:11,000 --> 00:07:14,880 Олег был королем гномов. Все здесь достаточно маленький. 60 00:07:15,360 --> 00:07:17,060 Флинн, Лансон. 61 00:07:19,060 --> 00:07:22,940 Итак, Аврора, в чём дело? МакГаливор? 62 00:07:23,720 --> 00:07:25,360 Я бы предпочел не думать об этом. 63 00:07:26,380 --> 00:07:33,080 Цитируя TikTok, выражайте, не подавляйте. Ты должен почувствовать это, чтобы исцелить это, 64 00:07:33,120 --> 00:07:34,120 верно? 65 00:07:36,530 --> 00:07:39,850 Нет, мне очень жаль. я не понимаю ни слова этого. Это должно быть умно? 66 00:07:39,850 --> 00:07:40,809 только потому, что это мое? 67 00:07:40,810 --> 00:07:42,050 Вам нужно поделиться своими чувствами. 68 00:07:42,870 --> 00:07:46,150 Да, знаешь, расскажи всем своим друзьям об этом до того, как оно накопится, а затем 69 00:07:46,150 --> 00:07:46,989 голова закрыта. 70 00:07:46,990 --> 00:07:47,990 Ты знаешь? 71 00:07:48,530 --> 00:07:50,610 Нет, наверное, будет лучше, если я этого не сделаю. Что? 72 00:07:51,250 --> 00:07:52,670 Поделитесь своими чувствами. 73 00:07:53,150 --> 00:07:55,950 Действительно ли страдают люди из вашего мира? такая ерунда? 74 00:07:56,930 --> 00:08:00,730 Если подумать, возможно, ты поступил бы мудро. все узнают правду об Артуре М. 75 00:08:00,770 --> 00:08:02,390 Каллаган. Какая правда? 76 00:08:05,320 --> 00:08:10,080 Это началось еще до того, как мы встретились, когда я была обручена с принцем Ведриком. 77 00:08:11,180 --> 00:08:12,240 Принц Ведрик? 78 00:08:12,600 --> 00:08:14,000 Ждать! Стоп, стоп, стоп! 79 00:08:15,280 --> 00:08:16,620 Обрученный? Серьезно? 80 00:08:17,120 --> 00:08:20,880 Вы не думали, что об этом стоит упоминать что ты была замужем за старым принцем 81 00:08:20,880 --> 00:08:22,400 Тихо пытается нас убить? 82 00:08:23,300 --> 00:08:27,060 Обручен, не женат. Это значит, что мы были собираюсь жениться. Разве они не учат 83 00:08:27,060 --> 00:08:29,520 тебе нужны слова в твоем мире? Это требует чтения книги. 84 00:08:29,720 --> 00:08:32,020 Но все же, Ведрик? 85 00:08:32,570 --> 00:08:37,409 Это был брак по расчету королевской семьи. семьи, чтобы закрепить за собой трон и привести 86 00:08:37,409 --> 00:08:38,990 мир и процветание. 87 00:08:41,190 --> 00:08:46,550 Когда-нибудь мы станем королем и королевой, и судьба королевства будет нашей. 88 00:08:47,170 --> 00:08:48,650 И каким королем ты бы был? 89 00:08:50,330 --> 00:08:52,470 Я верну королевству его прежний вид. слава. 90 00:08:53,950 --> 00:08:58,410 Начну с совета магов, где мы когда-то ценили заслуги отдельных людей 91 00:08:58,410 --> 00:09:00,230 и судьба их рождения. 92 00:09:00,510 --> 00:09:02,670 Смелый. Дворянам это не понравится. 93 00:09:03,310 --> 00:09:05,130 Я не боюсь бороться за свои права. 94 00:09:06,370 --> 00:09:07,730 Древние на моей стороне. 95 00:09:08,690 --> 00:09:11,430 И если вам это удалось, что тогда? 96 00:09:12,590 --> 00:09:14,590 Я бы зубы привез на пограничье. 97 00:09:15,350 --> 00:09:17,550 Приписать костный мозг тем, кто будет использовать это лучше всего. 98 00:09:17,890 --> 00:09:19,650 Строители, фермеры и ремесленники. 99 00:09:20,370 --> 00:09:24,110 Только дворяне, которые потратили деньги на красоту, удовольствие и совет. 100 00:09:26,830 --> 00:09:30,910 А когда братья и сестры Рейши видя, что царство принадлежит им? 101 00:09:31,360 --> 00:09:32,680 Точно так же, как оно принадлежит нам. 102 00:09:33,460 --> 00:09:35,380 Мы все будем едины в цели. 103 00:09:37,100 --> 00:09:38,100 Ты сказал нас? 104 00:09:40,700 --> 00:09:43,320 Мое желание состоит в том, чтобы мы с вами сделали это. 105 00:09:44,400 --> 00:09:45,400 Вместе. 106 00:09:46,120 --> 00:09:47,340 Тогда зачем ждать, чтобы стать королем? 107 00:09:47,760 --> 00:09:50,400 У вас достаточно влияния, чтобы начать такое сейчас великие дела. 108 00:09:50,680 --> 00:09:52,320 Чтобы вырвать мозг из моей матери руки. 109 00:09:53,320 --> 00:09:54,420 Это положило бы начало войне. 110 00:09:55,780 --> 00:09:57,300 Во время учебы я читал рассказы. 111 00:09:57,840 --> 00:10:01,200 Из древних, поднимающих великие памятники с одной щепоткой 112 00:10:01,380 --> 00:10:02,520 Древние давно исчезли. 113 00:10:03,280 --> 00:10:04,920 И они поделились своими секретами с могила. 114 00:10:06,540 --> 00:10:09,780 Я читал об объекте, содержащем силу из древних. 115 00:10:11,160 --> 00:10:12,200 Изгнан в другой мир. 116 00:10:13,720 --> 00:10:14,840 Череп Мардука. 117 00:10:15,800 --> 00:10:17,260 Ты шутишь, что ли? 118 00:10:17,560 --> 00:10:19,480 Ты рассказал Бедрику о черепе? 119 00:10:20,580 --> 00:10:21,580 Нет. 120 00:10:22,280 --> 00:10:23,280 Хэдли, да? 121 00:10:24,230 --> 00:10:27,970 Именно я первым высказал эту идею в его голова. Это наша идеальная принцесса. 122 00:10:28,370 --> 00:10:30,510 Сначала следуйте благородным намерениям Кэда. 123 00:10:31,770 --> 00:10:32,770 Ах! 124 00:10:33,110 --> 00:10:34,670 Восемьдесят моих лучших кавалеристов погибли. 125 00:10:35,610 --> 00:10:37,930 Наши бароны - ничто рядом с волшебством из Эши. 126 00:10:39,050 --> 00:10:42,170 Если бы моя мать разложила несколько барабанов костного мозга, этот день будет нашим. 127 00:10:43,890 --> 00:10:45,570 Никогда. Мирный. Она стоит на пути. 128 00:10:58,000 --> 00:10:59,140 Я не знал, что у тебя есть дар исцеления. 129 00:11:00,000 --> 00:11:01,100 Ты никогда не спрашивал. 130 00:11:02,900 --> 00:11:04,420 Не сосредотачивайтесь на этих восстаниях. 131 00:11:05,040 --> 00:11:06,660 У меня хорошие новости. 132 00:11:07,580 --> 00:11:09,420 Я обнаружил местонахождение кукла. 133 00:11:11,260 --> 00:11:13,100 Он упадет с земли на обратном пути. 134 00:11:14,760 --> 00:11:16,600 Скоро я найду ключ, который приведет тебя там. 135 00:11:18,620 --> 00:11:21,640 Аврора, ты меня удивляешь. 136 00:11:23,100 --> 00:11:24,760 Ты действительно просто... 137 00:11:27,160 --> 00:11:28,540 Хорошо, эти двое близки. 138 00:11:28,760 --> 00:11:29,760 Мы поняли. 139 00:11:30,020 --> 00:11:34,600 Вы были в него влюблены, или он был в люблю тебя, когда ты целуешься? 140 00:11:34,980 --> 00:11:36,580 Для истории это не важно. 141 00:11:36,880 --> 00:11:38,020 Как это не важно? 142 00:11:38,320 --> 00:11:39,600 Не обращайте на него внимания. Продолжать. 143 00:11:40,820 --> 00:11:45,540 Я углубился еще глубже в самые старые записи и узнал о древнем 144 00:11:45,540 --> 00:11:47,380 это открыло бы путь к другому мир. 145 00:11:48,940 --> 00:11:49,940 Войчи. 146 00:12:04,010 --> 00:12:07,730 И прежде чем я успел даже подумать о том, что делать с этим знанием, зая пришла ко мне 147 00:12:07,730 --> 00:12:12,270 и предупредил меня о темном будущем, где Ведрика поглощает Череп. 148 00:12:12,270 --> 00:12:13,270 мощность. 149 00:12:16,310 --> 00:12:18,670 И Ведрик был мной недоволен. 150 00:12:18,910 --> 00:12:22,270 Почему ты вообще разговариваешь с Заей? Ее разум сломан. 151 00:12:22,770 --> 00:12:23,830 Все это знают. 152 00:12:24,390 --> 00:12:27,090 Не позволяй моей сестре заразить тебя ею безумие. 153 00:12:28,130 --> 00:12:29,089 Подожди, подожди, подожди. 154 00:12:29,090 --> 00:12:31,210 Зая — сестра Ведрика? 155 00:12:31,710 --> 00:12:32,710 Поворот сюжета. 156 00:12:33,070 --> 00:12:35,550 Да, кажется, у тебя много скрывал от нас. Потому что она 157 00:12:35,550 --> 00:12:38,210 говорила тебе только то, что ей нужно цель. 158 00:12:38,590 --> 00:12:40,770 Я просто старался не путать их. 159 00:12:41,030 --> 00:12:42,250 Но это меняет все. 160 00:12:42,790 --> 00:12:46,770 Как мы можем доверять Зае, когда она своя? брат хочет, чтобы мы умерли? 161 00:12:47,130 --> 00:12:48,790 Вообще-то сводный брат. 162 00:12:50,110 --> 00:12:52,450 Но именно Зая первой увидела тьма в нем. 163 00:12:53,090 --> 00:12:54,910 Но это не значит, что мы можем ей доверять. 164 00:12:55,550 --> 00:12:58,930 Верно? О, никогда не стоит доверять Зая. 165 00:13:08,750 --> 00:13:10,010 и мы смотрим на череп. 166 00:13:10,250 --> 00:13:12,590 Пришло время объяснить, как это происходит чтобы помочь нам вернуть Флинна. 167 00:13:13,090 --> 00:13:16,430 Я верю, что это усилит мою способность представить возможное будущее. 168 00:13:17,250 --> 00:13:18,250 И мой брат. 169 00:13:19,030 --> 00:13:21,590 Мы делаем это, чтобы вернуть Флинна домой. безопасно, да? 170 00:13:22,550 --> 00:13:24,730 В идеале это часть цели. 171 00:13:25,090 --> 00:13:28,090 Ну, это моя единственная цель. Итак, давайте просто сосредоточьтесь на этой части. 172 00:13:29,470 --> 00:13:30,470 Ой. 173 00:13:30,950 --> 00:13:33,370 Привет. Я не знал, что у тебя есть компания, Дэрил. 174 00:13:34,310 --> 00:13:35,570 О, да. 175 00:13:37,370 --> 00:13:38,370 Это просто друг. 176 00:13:42,570 --> 00:13:43,309 Угу. 177 00:13:43,310 --> 00:13:44,350 Могу я поговорить с тобой? 178 00:13:44,690 --> 00:13:45,690 В другой комнате? 179 00:13:47,670 --> 00:13:48,670 Охладите минуту. 180 00:13:49,750 --> 00:13:50,750 Холод? 181 00:13:50,930 --> 00:13:54,230 Холод. Типа, потусоваться. Не трогай и не делай что угодно. Я скоро вернусь. 182 00:14:00,030 --> 00:14:04,430 Вы так близки к тому, чтобы быть заземленным, Дэрил. Просто потому, что Флинн ушел в самоволку 183 00:14:04,430 --> 00:14:07,810 это не значит, что все правила дома нарушаются окна. Я имею в виду, кто эта девушка 184 00:14:07,810 --> 00:14:08,589 в твоей комнате? 185 00:14:08,590 --> 00:14:09,730 Это не мое... 186 00:14:10,500 --> 00:14:14,300 Мы не в... Ты ужасный лжец. Тебе лучше не красться 187 00:14:14,300 --> 00:14:16,600 за спиной Бринли. Нет, мама, это ничего подобного. 188 00:14:16,940 --> 00:14:20,180 Зая просто пытается помочь мне найти Флинн. Если она что-то знает, ей нужно 189 00:14:20,180 --> 00:14:23,040 скажи полиции. Она не... Она еще ничего не знает. 190 00:14:23,460 --> 00:14:30,160 Надеюсь, это скоро изменится, потому что... Она, гм... гм... экстрасенс. 191 00:14:31,360 --> 00:14:32,360 Экстрасенс? 192 00:14:33,440 --> 00:14:35,140 Ты имеешь в виду, как гадалка? 193 00:14:37,280 --> 00:14:40,000 Но на самом деле, я знаю, это звучит безумно, но... 194 00:14:40,330 --> 00:14:41,510 Я просто пытаюсь найти Флинна. 195 00:14:42,010 --> 00:14:44,010 На данный момент это единственная зацепка, которая у меня есть. получил. 196 00:14:48,650 --> 00:14:53,250 Дорогая, мне очень жаль. я был таким сосредоточен на Флинне, чего у меня даже не было 197 00:14:53,250 --> 00:14:54,250 как дела. Нет. 198 00:14:54,710 --> 00:14:56,090 Не добавляй меня в свой список забот. 199 00:14:56,510 --> 00:14:57,550 Честно говоря, я в порядке. 200 00:14:57,810 --> 00:14:58,930 Я рад это слышать. 201 00:14:59,150 --> 00:15:02,470 Но ты все еще наказан за кражу девочка в твою комнату. Ну, для 202 00:15:02,470 --> 00:15:03,710 запись, она как бы просто ворвалась. 203 00:15:03,970 --> 00:15:04,970 Я не помогаю. 204 00:15:05,750 --> 00:15:08,770 Я должен идти. Кажется, возможно, у Митча есть фактическое лидерство. 205 00:15:09,010 --> 00:15:10,010 Эй, держи меня в курсе. 206 00:15:10,060 --> 00:15:11,060 Я буду. 207 00:15:11,160 --> 00:15:14,400 Этой молодой леди лучше уйти отсюда. следующие десять минут. 208 00:15:15,080 --> 00:15:16,600 Сможешь ли ты сделать это двадцать? 209 00:15:17,380 --> 00:15:21,640 Она использует волшебный череп, чтобы усилить свою мощь. силы, и это может занять минуту. 210 00:15:21,700 --> 00:15:22,700 Ух ты! 211 00:15:22,800 --> 00:15:25,920 Ты действительно ужасный лжец. Сделай это пять минут. 212 00:15:44,910 --> 00:15:50,570 Если Шая предупредила тебя о Бедрике, то как? у него все еще есть Ключ Бездны? 213 00:15:50,570 --> 00:15:54,770 в любом случае? Да, принцесса, как он умудрился чтобы заполучить Ключ Пустоты? 214 00:15:55,230 --> 00:15:58,950 Несмотря на мои предупреждения, Бедрик стал одержим черепом. 215 00:16:00,070 --> 00:16:01,910 Мужчина, которым я восхищался, ускользал. 216 00:16:02,390 --> 00:16:03,950 Лот, тьма. 217 00:16:04,930 --> 00:16:06,490 Я отчаянно пытался спасти его. 218 00:16:07,570 --> 00:16:12,410 Поэтому я нанял Калибора для нападения на Иолоид. гробницы и заберите Ключ Бездны, прежде чем 219 00:16:12,410 --> 00:16:13,410 Бедрик мог бы. 220 00:16:13,470 --> 00:16:15,850 Я дам тебе половину сейчас и половину, когда есть голосовая клавиша. 221 00:16:16,250 --> 00:16:18,550 Что такого важного в этой реликвии ты ищешь? 222 00:16:19,850 --> 00:16:20,850 Это не ваша забота. 223 00:16:21,750 --> 00:16:25,270 Достаточно важно, чтобы вы осмелились встретишься со мной лично, 224 00:16:25,470 --> 00:16:26,670 Принцесса. 225 00:16:28,090 --> 00:16:29,990 Никто никогда не узнает, о чем я спросил ты сегодня. 226 00:16:30,470 --> 00:16:31,470 Всегда. 227 00:16:32,470 --> 00:16:36,030 Я ценю, что ты приложил все усилия доверься мне. 228 00:16:36,530 --> 00:16:40,790 Я скоро вернусь с твоим призом, Принцесса. 229 00:16:45,890 --> 00:16:50,130 Мало ли я знал, что Зая видела все и строила свои планы. 230 00:16:57,530 --> 00:16:59,650 Кабина не любит маленьких пространств. 231 00:17:00,750 --> 00:17:02,550 Здесь нет воздуха, которым можно дышать туннель. 232 00:17:02,870 --> 00:17:04,530 Эй, здесь много воздуха. 233 00:17:05,210 --> 00:17:08,089 И я уверен, что вам не нужно получать нервный. 234 00:17:13,069 --> 00:17:15,930 Почти так и есть. Да, карлик туннели - это самое худшее. 235 00:17:16,250 --> 00:17:18,690 Туннели гномов — лучшие. 236 00:17:19,130 --> 00:17:22,770 Гномы — мастера туннелирования. Что делает ты думаешь, что гномы здесь что-то такое 237 00:17:22,770 --> 00:17:23,770 вроде тех, о которых вы читали? 238 00:17:23,970 --> 00:17:27,750 Возможно, именно здесь возникла мифология на самом деле пришли гномы. 239 00:17:28,369 --> 00:17:31,830 Какой-то предыдущий кроссовер между нашими миры. 240 00:17:32,350 --> 00:17:34,110 Ага. Ладно, неважно. 241 00:17:34,810 --> 00:17:38,390 Итак, мы знаем, что Олег был карликом. Мы знай, что у него была корона. 242 00:17:40,090 --> 00:17:41,090 Что-нибудь еще? 243 00:17:41,280 --> 00:17:44,700 Ну, было у царя Олега два сына-близнеца, в факт. 244 00:17:45,380 --> 00:17:49,240 Но царица умерла при родах, и обоих младенцев забрали из ее живота в 245 00:17:49,240 --> 00:17:51,580 в то же время. Так что оба имели право трон. 246 00:17:51,960 --> 00:17:54,000 И оба презирали друг друга за это. 247 00:17:54,300 --> 00:17:58,500 Поэтому, когда Олег подрос, он решил отпустить судьба выбирает следующего правителя. 248 00:17:59,260 --> 00:18:02,340 Какой бы сын ни нашел корону первым был бы королем. 249 00:18:02,960 --> 00:18:05,120 И оба близнеца отправились на поиски это. 250 00:18:06,120 --> 00:18:07,099 Ни один не вернулся. 251 00:18:07,100 --> 00:18:09,420 И короны Олега никогда не было видно снова. 252 00:18:10,190 --> 00:18:13,190 До сегодняшнего дня, повезло или нет. 253 00:18:15,090 --> 00:18:16,090 Конец дороги. 254 00:18:17,610 --> 00:18:19,290 Эта твоя карта никуда не годится. 255 00:18:19,810 --> 00:18:21,470 Конечно. 256 00:18:21,870 --> 00:18:23,330 Теперь вы хотите отдать мне должное. 257 00:18:23,570 --> 00:18:25,790 Когда это буквально тупик. 258 00:18:26,390 --> 00:18:28,750 Я не виноват, что ты дал мне плохое карта. 259 00:18:29,350 --> 00:18:30,350 Ждать. 260 00:18:31,370 --> 00:18:32,730 Могу я одолжить это на секунду? 261 00:18:57,229 --> 00:18:59,210 Если есть способ пройти, то это будет этот стена 262 00:18:59,210 --> 00:19:04,950 Смотри 263 00:19:04,950 --> 00:19:07,070 на этой стороне есть еще один 264 00:19:26,350 --> 00:19:27,750 Два гнома. Братья-близнецы. 265 00:19:28,210 --> 00:19:29,510 Два сына короля Алека. 266 00:19:30,210 --> 00:19:31,310 Я впечатлен, да? 267 00:19:31,630 --> 00:19:32,890 Что ты теперь думаешь, Калибор? 268 00:19:33,210 --> 00:19:34,890 Я все еще думаю, что это тупик. 269 00:19:36,290 --> 00:19:39,550 Кто бы построил тупик и сделал бы все эта резьба на нем? 270 00:19:41,490 --> 00:19:42,490 Дай мне это. 271 00:19:45,390 --> 00:19:46,390 Битва с мозгом. 272 00:19:47,710 --> 00:19:48,710 Есть что-нибудь для победы? 273 00:19:49,510 --> 00:19:50,810 Я думаю, мы все умрем. 274 00:19:52,970 --> 00:19:53,970 Вот так. 275 00:19:54,750 --> 00:19:55,750 Держи свою кнопку. 276 00:19:57,110 --> 00:19:58,350 Бум. Летал с крылом. 277 00:19:58,790 --> 00:19:59,790 Нет, Клинт! 278 00:20:03,090 --> 00:20:08,650 Ты никогда, никогда не прикасался к бороде гнома. Я сделал. Мне жаль. Ты в порядке? 279 00:20:09,510 --> 00:20:11,470 Эта нога сломана. Оба разбиты. 280 00:20:11,970 --> 00:20:12,970 Не могу двигаться. 281 00:20:14,570 --> 00:20:15,570 Дела идут хорошо. 282 00:20:16,590 --> 00:20:20,930 Аврора, у меня есть Меро. Ты можешь исцелить его. Да. И потом, я в долгу перед ней за то, что она спасла меня. 283 00:20:21,410 --> 00:20:22,410 Нет, спасибо. 284 00:20:23,370 --> 00:20:25,730 Что, так ты просто будешь лежать здесь и не принять ее помощь? 285 00:20:26,110 --> 00:20:28,530 Меня это не удивляет. Он упрямый дурак. 286 00:20:28,890 --> 00:20:29,890 О Боже. 287 00:20:30,430 --> 00:20:34,110 Мне не нужна ее помощь. Это безумие. Что произошло между вами двумя, когда вы 288 00:20:34,110 --> 00:20:35,270 послал его за Ключом Бездны? 289 00:20:36,330 --> 00:20:38,490 Да, мне это, очевидно, удалось. 290 00:20:39,330 --> 00:20:40,570 Удалось все испортить. 291 00:20:41,690 --> 00:20:45,150 Вы уже нашли путь к другому мир? 292 00:20:46,090 --> 00:20:47,490 Я все еще ищу. 293 00:20:48,530 --> 00:20:52,750 Даже если есть такой способ, я умоляю ты снова передумаешь. 294 00:20:53,730 --> 00:20:54,830 Поговори со своей сестрой. 295 00:20:55,580 --> 00:20:57,620 О, я уже говорил с Заей. 296 00:20:58,380 --> 00:21:00,360 Ее уговорили стать частью моего план. 297 00:21:02,220 --> 00:21:03,220 Какой план? 298 00:21:03,340 --> 00:21:05,480 Зая будет сопровождать Горана в другой мир. 299 00:21:05,920 --> 00:21:08,440 Своими способностями она приведет его к череп. 300 00:21:09,540 --> 00:21:11,240 И Зая согласилась на это? 301 00:21:12,180 --> 00:21:13,600 Ты выглядишь нервным, Зора. 302 00:21:14,120 --> 00:21:15,160 Что-то не так? 303 00:21:15,520 --> 00:21:20,100 Нет. Нет, мне следует вернуться в кабинет, чтобы найти для себя путь. Больше нет 304 00:21:20,100 --> 00:21:21,480 какая-либо необходимость в этом. 305 00:21:35,050 --> 00:21:36,230 Никогда не доверяйте вору. 306 00:21:38,150 --> 00:21:40,790 Да, твой друг Калибор продал мне Ключ Пустоты. 307 00:21:41,310 --> 00:21:44,950 Хотя это стоило мне в десять раз больше, чем ты платили ей. Ты должен мне поверить, 308 00:21:44,970 --> 00:21:48,750 Седрик. Я никогда не хотел причинить тебе боль. я только хотел спасти тебя. Нет! 309 00:21:50,910 --> 00:21:51,910 Больше никакой лжи. 310 00:21:53,530 --> 00:21:54,570 Ты предал меня. 311 00:21:55,450 --> 00:21:56,970 И этого я терпеть не могу. 312 00:22:00,590 --> 00:22:01,590 Бог! 313 00:22:01,850 --> 00:22:03,030 Отведите ее в Дарктуб. 314 00:22:03,500 --> 00:22:06,300 Если ты продолжишь идти по этому пути, Ведра, это будет твоя гибель. 315 00:22:06,840 --> 00:22:07,840 Спроси Заю. 316 00:22:07,960 --> 00:22:08,960 Послушайте ее. 317 00:22:09,320 --> 00:22:10,360 Отпусти меня сейчас же. 318 00:22:11,620 --> 00:22:12,620 Ведра, нет. 319 00:22:12,820 --> 00:22:13,820 Отпусти меня сейчас же. 320 00:22:16,880 --> 00:22:19,180 Нет. Ведра, вставай. 321 00:22:19,440 --> 00:22:22,040 Вставать. Если бы у меня был кинжал, я бы тебя зарезал с этим. 322 00:22:22,280 --> 00:22:23,239 Низкий удар, братан. 323 00:22:23,240 --> 00:22:24,540 Ты имеешь в виду продать ее вот так? 324 00:22:24,800 --> 00:22:25,800 О, пожалуйста. 325 00:22:26,240 --> 00:22:30,680 Она была избалованной и богатой представительницей королевской семьи Аиси. лжет своему мужу Аиши. Как мне было 326 00:22:30,680 --> 00:22:33,380 знаешь, что она была хорошей, а он плохим? 327 00:22:33,740 --> 00:22:37,840 Похоже, единственное решение было между золото и еще раз золото. 328 00:22:39,760 --> 00:22:41,100 Легкое решение. 329 00:22:41,540 --> 00:22:42,540 Имеет смысл. 330 00:22:42,760 --> 00:22:43,800 Учитывая контекст, 331 00:22:44,780 --> 00:22:46,740 Мастер Вор пошел бы за деньгами. 332 00:22:47,040 --> 00:22:50,580 Вы сейчас серьезно из команды Калибур? Он полностью предал Аврору. 333 00:22:50,920 --> 00:22:53,360 Спасибо, Окли. Да, я полон Команда Аврора. 334 00:22:56,750 --> 00:22:59,730 У Кавилла нет команды. Эта история длинная и скучно. 335 00:23:00,170 --> 00:23:04,330 Тогда я упрощу это для вас. я доверился этой змее и он меня предал. 336 00:23:04,850 --> 00:23:06,330 Это все, что нужно знать. 337 00:23:06,550 --> 00:23:10,750 Если бы ты доверился мне, ты бы рассказал мне, о чем идет речь. 338 00:23:11,310 --> 00:23:15,890 Если бы я знал, кем ты был на самом деле до, я бы никогда не продал мальчика 339 00:23:15,890 --> 00:23:16,709 дети Фредерику. 340 00:23:16,710 --> 00:23:17,790 Так ты говоришь сейчас. 341 00:23:17,990 --> 00:23:21,930 Но мы все знаем одно, что ты действительно забота о том, чтобы получить золото. 342 00:23:28,200 --> 00:23:33,560 Ну, Зая была готова рассказать мне правда, и да, это все изменило. 343 00:23:34,680 --> 00:23:36,000 Ты сделал ужасную вещь. 344 00:23:37,180 --> 00:23:38,180 Не раз. 345 00:23:39,200 --> 00:23:42,580 Но, возможно, вы могли бы быть более конкретным, юная леди. 346 00:23:42,940 --> 00:23:44,640 Эти деньги не принесут вам никакой пользы. 347 00:23:45,440 --> 00:23:46,440 Что вам нужно? 348 00:23:47,500 --> 00:23:51,740 С кем Вы? Отдавая эти деньги ваша деревня не остановит ее от горения. 349 00:23:51,980 --> 00:23:55,600 Откуда вы знаете? У нас не так много время, и у нас есть планы. 350 00:24:02,320 --> 00:24:06,020 Подожди, так Зая тебе сказала, что твоя деревня собирался сгореть? 351 00:24:07,300 --> 00:24:10,600 Ну, она мне так и не сказала. И она дал ему крошечный свиток. 352 00:24:11,160 --> 00:24:12,540 Давай, проведи этот путь. 353 00:24:13,400 --> 00:24:14,600 Он говорит правду. 354 00:24:15,040 --> 00:24:16,880 Или просто часть правды. 355 00:24:20,220 --> 00:24:21,460 Что было сказано в свитке? 356 00:24:22,160 --> 00:24:28,400 Отправляйтесь в Жуткую Крепость на этот день. Летняя Луна и возьмите Войки. 357 00:24:31,420 --> 00:24:34,340 Только Зая упустила одну маленькую деталь. 358 00:24:35,240 --> 00:24:39,260 Этот Ведрик будет там убивать армия бойцов сопротивления. 359 00:24:40,120 --> 00:24:45,640 И, конечно же, она ничего не сказала о вы трое. 360 00:24:47,060 --> 00:24:48,060 Нет, нет, нет. 361 00:24:48,380 --> 00:24:49,440 Это был не план. 362 00:24:50,560 --> 00:24:51,560 Где Зая? 363 00:24:52,540 --> 00:24:53,720 Она дала тебе череп? 364 00:24:54,600 --> 00:24:56,480 Что? Дай мне ключ мальчика. 365 00:24:58,260 --> 00:24:59,280 Фургон потерян. 366 00:25:00,910 --> 00:25:01,910 Это был твой первый. 367 00:25:04,250 --> 00:25:05,250 Он калека. 368 00:25:12,410 --> 00:25:14,610 Зая, кажется, всегда упускает из виду плохая часть. 369 00:25:15,990 --> 00:25:18,010 Но это доказательство того, что у нее есть все разобрался. 370 00:25:18,870 --> 00:25:22,050 Калибор должен был украсть Ключ Бездны. прежде чем Ведра смог добраться до него. 371 00:25:22,350 --> 00:25:26,250 Вы не можете ожидать, что мы поверим в это Калибор — герой этой истории. 372 00:25:26,470 --> 00:25:29,030 Не с тех пор, как ты так старался нарисуй меня злодеем. 373 00:25:30,990 --> 00:25:32,470 Какая у тебя игра? 374 00:25:33,150 --> 00:25:35,070 Вы никогда не станете просто подчиняться приказам Зая. 375 00:25:35,590 --> 00:25:38,110 Так почему же ты на самом деле был в Крепости Элдреда? 376 00:25:38,650 --> 00:25:39,650 За золотом? 377 00:25:41,670 --> 00:25:42,670 Не имеет значения. 378 00:25:43,810 --> 00:25:44,990 Нечего сказать, хм? 379 00:25:45,690 --> 00:25:46,730 Ты сам это сказал. 380 00:25:47,610 --> 00:25:49,070 Вы ни о чем не жалеете. 381 00:25:49,330 --> 00:25:50,330 Сожалеть? 382 00:25:55,630 --> 00:25:56,630 Отлично. 383 00:25:58,030 --> 00:26:00,130 Хотите знать, почему я слушал Зая? 384 00:26:06,090 --> 00:26:09,430 Потому что она поклялась, что если я это сделаю все, что она просила меня сделать, это 385 00:26:09,430 --> 00:26:12,910 спасти... Это спасло бы... 386 00:26:12,910 --> 00:26:16,730 Ты. 387 00:26:18,330 --> 00:26:19,330 Аврора. 388 00:26:20,050 --> 00:26:21,190 И это тоже. 389 00:26:22,290 --> 00:26:23,530 Что и произошло. 390 00:26:24,130 --> 00:26:27,550 И вот мы здесь, я все еще запутался в этом. этот человек. 391 00:26:28,810 --> 00:26:32,630 Пытаюсь уколоть мою длинную маленькую шею. 392 00:26:35,210 --> 00:26:37,130 И до сих пор это принесло мне много пользы. 393 00:26:41,770 --> 00:26:42,770 Ой. 394 00:26:44,350 --> 00:26:45,350 Я понимаю. 395 00:26:48,250 --> 00:26:51,090 Тяжело не быть командой Калибура. прямо сейчас. 396 00:26:58,870 --> 00:27:01,470 Хорошо. Итак, как это должно быть работа? 397 00:27:02,290 --> 00:27:03,290 Хм? 398 00:27:03,890 --> 00:27:04,890 Держи это. 399 00:27:05,960 --> 00:27:08,340 Я не уверен, что произойдет, когда я коснуться черепа. 400 00:27:08,840 --> 00:27:12,220 Я ненормальный, даже среди своих люди. 401 00:27:13,120 --> 00:27:16,900 Костный мозг течет по всему моему телу, и черепу может понадобиться этот костный мозг. 402 00:27:18,240 --> 00:27:20,140 Ладно, я ничего из этого не слежу. 403 00:27:20,540 --> 00:27:24,120 Череп злой. Он может попытаться использовать меня, отсюда и дубина. 404 00:27:24,980 --> 00:27:27,180 Но я не буду бить тебя битой. 405 00:27:27,600 --> 00:27:28,600 Согласованный. 406 00:27:28,840 --> 00:27:32,340 Я всего лишь хотел ударить по черепу своим руки. 407 00:27:32,560 --> 00:27:33,560 Ой. 408 00:27:37,480 --> 00:27:39,240 Готовый? Нисколько. 409 00:27:53,780 --> 00:27:54,780 Привет. 410 00:27:55,220 --> 00:27:56,360 Привет. Привет. Привет. Привет. Привет. Привет. Привет. Привет. Привет. 411 00:28:05,010 --> 00:28:07,110 Ну, твое сообщение, оно звучало так не мог дождаться. 412 00:28:07,350 --> 00:28:08,350 Ага. 413 00:28:08,370 --> 00:28:09,530 Это легко вам показать. 414 00:28:11,450 --> 00:28:12,450 Вы хотите войти? 415 00:28:13,930 --> 00:28:15,390 Вы хотите следовать, не так ли? Нет. 416 00:28:18,410 --> 00:28:20,750 Как дела? Держусь. Как Дэрил? 417 00:28:20,990 --> 00:28:23,730 С Дэрилом все в порядке. Он немного потрясен, но мы все просто пытаемся сохранить это 418 00:28:23,730 --> 00:28:24,730 вместе, да? Верно. 419 00:28:25,250 --> 00:28:26,310 Пытаюсь не сойти с ума. 420 00:28:28,090 --> 00:28:29,090 Хорошо. 421 00:28:29,570 --> 00:28:31,350 Вау, это много. Верно? 422 00:28:33,130 --> 00:28:38,030 Мне позвонила вся моя команда продаж все и каждый ищет ребенка. 423 00:28:38,030 --> 00:28:41,270 IT-шник зашел в район и Сеть камер дверного звонка. Мы бежим 424 00:28:41,270 --> 00:28:45,890 камеры наблюдения, все камеры. Мы запуск программного обеспечения для распознавания лиц 425 00:28:45,890 --> 00:28:47,150 кадры. Это законно? 426 00:28:48,650 --> 00:28:50,990 Да, может быть, типа того. 427 00:28:51,630 --> 00:28:53,810 Я имею в виду, это не имеет значения. 428 00:28:54,030 --> 00:28:55,030 Забудь, что я спросил. 429 00:28:56,230 --> 00:28:57,850 Как твоя жена со всем этим справляется? 430 00:28:58,630 --> 00:28:59,630 Дженни? 431 00:29:01,960 --> 00:29:08,800 Она, да, мы недавно расстались, но также мы немного разведены 432 00:29:09,380 --> 00:29:13,300 Итак, она путешествует по Марокко с ее новый парень. 433 00:29:14,680 --> 00:29:19,520 Она даже не знает о наличных. Так да, сейчас здесь только я один. 434 00:29:23,140 --> 00:29:27,940 Наверное, мне трудно позволить пойти на что-нибудь. 435 00:29:29,830 --> 00:29:31,450 Извините, это не мое дело. 436 00:29:31,830 --> 00:29:33,390 С тобой все в порядке, Митч? 437 00:29:35,010 --> 00:29:36,090 Да, я в порядке. 438 00:29:36,370 --> 00:29:37,370 Я в порядке. 439 00:29:40,950 --> 00:29:42,410 Я немного не в себе, да? 440 00:29:43,370 --> 00:29:48,370 Я уверен, что от меня плохо пахнет, и я продолжаю таранить их, потому что все эти энергетические напитки и 441 00:29:48,370 --> 00:29:51,050 Я не спал и все такое. Ты знаешь что? Нет, я не в порядке. 442 00:29:51,870 --> 00:29:53,970 Мне нужно принять душ, да? 443 00:29:54,350 --> 00:29:55,350 Позже, возможно. 444 00:29:55,590 --> 00:29:58,810 Ну, по крайней мере, ты что-то делаешь. Ага. Даже если... 445 00:30:00,639 --> 00:30:01,639 Да. Ага. 446 00:30:01,700 --> 00:30:02,539 Ага. 447 00:30:02,540 --> 00:30:03,540 Нет никаких зацепок? 448 00:30:05,500 --> 00:30:06,500 Ага. Ага. 449 00:30:08,280 --> 00:30:09,280 Что вы думаете? 450 00:30:09,640 --> 00:30:13,540 У меня есть парень, который это придумал так все знают, кому... я должен сделать 451 00:30:13,540 --> 00:30:14,860 для Флинна. Он мог бы быть частью этого. 452 00:30:15,480 --> 00:30:17,080 Хорошо. Как насчет Джимми? 453 00:30:23,320 --> 00:30:27,620 Ничего конкретного, но есть человек вызывает интерес, и он продолжает появляться 454 00:30:27,620 --> 00:30:28,620 и более. 455 00:30:31,020 --> 00:30:32,020 Бродяга с мечом. 456 00:30:32,200 --> 00:30:34,040 Впервые он появился в два недели назад. 457 00:30:34,640 --> 00:30:38,340 Это камера дверного звонка из дома, который был ограблен. Он принадлежал 458 00:30:38,340 --> 00:30:40,200 историк. Он собрал древние артефакты. 459 00:30:40,740 --> 00:30:44,380 Ладно, шериф сказал, что он просто какой-то случайная сумасшедшая работа, и ему нечего было делать 460 00:30:44,380 --> 00:30:47,300 с нашими детьми. Стенограммы допрос прямо здесь. 461 00:30:48,820 --> 00:30:52,280 Он сказал кучу сумасшедших вещей, но он определенно видел наших детей. Там так сказано 462 00:30:52,280 --> 00:30:54,160 прямо здесь. Он что-то знает. 463 00:30:54,420 --> 00:30:58,940 Там что-то происходит, и ясно, что полиция не собирается этого делать 464 00:30:58,940 --> 00:30:59,940 что-нибудь об этом. 465 00:31:00,060 --> 00:31:02,340 Ладно, он все еще у шерифа. опека. 466 00:31:02,560 --> 00:31:03,560 Он имел. 467 00:31:03,720 --> 00:31:05,220 Они отпустили его. Смотреть. 468 00:31:12,220 --> 00:31:13,179 Он сделал? 469 00:31:13,180 --> 00:31:16,100 Я не знаю. Это совпадение? Это странно, да? 470 00:31:16,400 --> 00:31:17,400 Кто этот парень? 471 00:31:17,660 --> 00:31:19,440 Об этом парне буквально нет записей. 472 00:31:19,980 --> 00:31:22,380 Все, что мы знаем, это то, что он носит имя Горин. 473 00:31:23,500 --> 00:31:26,240 Полиция думает, что наши дети сбежали. 474 00:31:26,680 --> 00:31:29,360 Они не собираются это разгадывать тайна, Шона. 475 00:31:34,220 --> 00:31:37,260 Хорошо. Как я могу помочь найти этого Горинга? 476 00:31:37,780 --> 00:31:38,780 Это твой iPad. 477 00:31:46,840 --> 00:31:47,840 Всего секунду. 478 00:32:09,320 --> 00:32:16,180 Мне нужно жилище человека, мужчина, молодой человек, Дэрил из 479 00:32:16,180 --> 00:32:17,580 Род Грифона. 480 00:32:19,320 --> 00:32:25,240 Извините, мы не разглашаем информацию чтобы... Это слуга? 481 00:32:35,370 --> 00:32:38,070 Он все еще негодяй. Вы должны все помните это. 482 00:32:38,270 --> 00:32:41,430 Чтобы внести ясность, это меня не вводит в заблуждение. твой долг. 483 00:32:41,890 --> 00:32:44,050 Я бы никогда не хотел, чтобы ты был у меня в долгу. 484 00:32:44,450 --> 00:32:45,590 Это ничего не меняет. 485 00:32:46,590 --> 00:32:48,610 Этого я тебе тоже никогда не прощу. 486 00:32:48,910 --> 00:32:52,350 Мы просто работаем вместе для большее благо. 487 00:32:53,970 --> 00:32:56,850 Работайте вместе ради общего блага. 488 00:33:06,600 --> 00:33:08,120 У царя Олега были сыновья-близнецы. 489 00:33:10,600 --> 00:33:11,920 Это как эти две фрески. 490 00:33:13,420 --> 00:33:14,420 Да. 491 00:33:15,120 --> 00:33:16,120 Вот и все. 492 00:33:16,920 --> 00:33:18,280 По одному для каждого из них. 493 00:33:19,200 --> 00:33:25,040 Это как... Нет ни одного секрета кнопка. 494 00:33:25,740 --> 00:33:26,740 Их двое. 495 00:33:27,320 --> 00:33:28,320 Я должен посмотреть. 496 00:33:29,960 --> 00:33:30,960 Не последний. 497 00:33:45,200 --> 00:33:46,200 Где нога? 498 00:33:49,960 --> 00:33:53,120 Это близко. 499 00:33:55,220 --> 00:33:58,760 Готовый? Угу. Три, два, один. 500 00:34:47,880 --> 00:34:50,500 Мой рот на вкус как у моей бабушки пепельница. 501 00:34:52,980 --> 00:34:54,360 Напоминает Кэлвину дом. 502 00:35:00,340 --> 00:35:01,340 Что нам делать? 503 00:35:02,360 --> 00:35:03,360 Что это такое? 504 00:35:04,140 --> 00:35:05,140 Экстракт ромбитоида. 505 00:35:05,420 --> 00:35:07,440 Единственное известное противоядие от игольчатого паука яд. 506 00:35:28,460 --> 00:35:29,460 Что ты делаешь? 507 00:35:29,520 --> 00:35:32,100 Проглотите это. Я не могу глотать таблетки. Хорошо, просто заткнись им. 508 00:35:32,960 --> 00:35:33,960 Дай мне аспирин. 509 00:35:34,260 --> 00:35:35,300 Мне следует сделать упражнение. 510 00:35:35,860 --> 00:35:37,400 Интуитивно, вы должны, но не откладывайте. 511 00:35:39,120 --> 00:35:40,120 Корея. 512 00:35:42,340 --> 00:35:43,340 О, чувак. 513 00:35:44,400 --> 00:35:45,400 Это протеин, братан. 514 00:35:46,060 --> 00:35:47,120 Просто съешьте это. 515 00:35:47,620 --> 00:35:49,240 Съешь это. Съешь это. 516 00:35:50,580 --> 00:35:51,580 О, 517 00:35:53,920 --> 00:35:55,240 Мне очень жаль. 518 00:35:58,320 --> 00:35:59,980 Я не открывал дверь. Извини. 519 00:36:01,240 --> 00:36:02,640 Ты тот, кто нашел путь через. 520 00:36:02,840 --> 00:36:03,819 Она права. 521 00:36:03,820 --> 00:36:05,080 Это был единственный путь вперед. 522 00:36:06,260 --> 00:36:08,920 Должен признать, у тебя есть к этому способности, сын. 523 00:36:10,080 --> 00:36:15,900 Я имею в виду, я просто следовал твоему примеру, итак... Хватит давать пять, поужинаем? 524 00:36:15,900 --> 00:36:19,660 или что? Постарайтесь сохранять спокойствие. Яд распространяется по вашему телу с каждым 525 00:36:19,660 --> 00:36:20,660 ты делаешь. 526 00:36:20,800 --> 00:36:24,640 И, если повезет, яйцевые мешочки вступят в силу до того, как погаснет свет 527 00:36:24,640 --> 00:36:25,640 пауки едят тебя. 528 00:36:26,030 --> 00:36:28,970 Я так рад, что мы потратили наш драгоценный мозг о возвращении вас в нормальное состояние, 529 00:36:29,050 --> 00:36:33,290 невыносимый сам. Ну просто работаю вместе для общего блага. 530 00:36:34,090 --> 00:36:35,490 Линн, Окли со мной. 531 00:36:37,330 --> 00:36:38,330 Ты становишься грубым. 532 00:36:40,510 --> 00:36:42,310 Официант. Я вернусь. 533 00:36:43,590 --> 00:36:44,590 Ждать! 534 00:36:47,970 --> 00:36:48,970 Это адрес. 535 00:36:49,530 --> 00:36:50,870 Только, пожалуйста, не делай мне больно. 536 00:37:07,759 --> 00:37:08,759 Извините, сэр. 537 00:37:09,380 --> 00:37:10,380 Я могу вам помочь? 538 00:37:11,720 --> 00:37:12,720 Сэр? 539 00:38:18,250 --> 00:38:20,070 Все не так. Все идет неправильно. 540 00:38:20,290 --> 00:38:21,410 Что? Что ты видел? 541 00:38:21,750 --> 00:38:23,530 Нет пути к победе, Дэрил. 542 00:38:24,470 --> 00:38:25,470 Ведрик побеждает. 543 00:38:26,130 --> 00:38:27,130 Всегда. 544 00:38:27,690 --> 00:38:28,690 А что насчет Флинна? 545 00:38:29,590 --> 00:38:30,690 Так же, как и все мы. 546 00:38:31,910 --> 00:38:35,290 Ведрик будет использовать череп, чтобы уничтожить твой мир и мой. 547 00:38:35,530 --> 00:38:38,410 И ты ничего не можешь сделать, чтобы остановить это. Но у нас есть череп. 548 00:38:38,890 --> 00:38:41,070 Ты обещал мне, что спасешь Флинн. 549 00:38:41,610 --> 00:38:43,850 Я видел все пути, и все они заканчиваются то же самое. 550 00:38:46,280 --> 00:38:49,160 Будущее ведет только к смерти и разрушение. 551 00:38:49,760 --> 00:38:51,020 Ты не можешь просто сдаться. 552 00:38:54,820 --> 00:38:57,400 Никто не знает наверняка, что у кого собираюсь сделать. 553 00:38:58,200 --> 00:38:59,480 У нас всегда есть выбор. 554 00:38:59,840 --> 00:39:02,020 Ну, иногда нет выбора или способ победить. 555 00:39:03,920 --> 00:39:05,220 Будущее уже написано. 556 00:39:10,100 --> 00:39:12,340 Хорошо. Вы говорите, что мы не можем изменить будущее? 557 00:39:12,760 --> 00:39:13,760 Скажи мне это. 558 00:39:14,839 --> 00:39:17,080 Я съем это печенье или нет? 559 00:39:19,240 --> 00:39:20,078 Не имеет значения. 560 00:39:20,080 --> 00:39:20,899 Да, это так. 561 00:39:20,900 --> 00:39:21,900 Прямо сейчас. 562 00:39:22,260 --> 00:39:23,320 Собираюсь ли я съесть это Орео? 563 00:39:24,820 --> 00:39:25,820 Посмотрите в будущее. 564 00:39:33,800 --> 00:39:34,800 Муравей? 565 00:39:37,160 --> 00:39:39,620 Вы не едите это. Ты прав. я не собирался. 566 00:39:40,500 --> 00:39:42,400 100%. Но знаешь что? 567 00:39:43,210 --> 00:39:46,270 Я чувствую себя немного... перекусившим. 568 00:39:53,310 --> 00:39:55,850 Вы сделали другой выбор только потому, что Я рассказал тебе будущее. 569 00:39:56,130 --> 00:39:57,130 Точно. 570 00:39:57,470 --> 00:39:58,990 Мы прокладываем свой путь. 571 00:39:59,990 --> 00:40:01,910 Не сосредотачивайтесь на том, что произойдет. 572 00:40:02,170 --> 00:40:04,090 Сосредоточьтесь на том, что мы можем с этим сделать. 573 00:40:04,710 --> 00:40:05,710 Это невозможно. 574 00:40:07,050 --> 00:40:08,190 Возможно, способа нет. 575 00:40:09,750 --> 00:40:12,350 Или, может быть, череп этого хочет от тебя. верить. 576 00:40:14,069 --> 00:40:16,870 Может быть, он хочет, чтобы ты видел только плохое вещи, чтобы мы сдались. 577 00:40:19,810 --> 00:40:24,650 Я чувствую, что оно сопротивляется мне. 578 00:40:25,670 --> 00:40:31,370 Я знаю одно: когда дела идут плохо, трудно увидеть свет в конце 579 00:40:31,370 --> 00:40:32,370 туннеля. 580 00:40:33,830 --> 00:40:40,670 Но именно тогда мы должны оставаться сильными, сражайтесь сильнее, верьте и сохраняйте 581 00:40:40,670 --> 00:40:41,670 стараюсь несмотря ни на что. 582 00:40:46,700 --> 00:40:48,200 Какие ужасные видения, Дэрил. 583 00:40:49,660 --> 00:40:52,500 И найти способ изменить их и вернуть Флинна. 584 00:40:56,000 --> 00:40:57,100 Я верю в тебя, Сион. 585 00:41:15,970 --> 00:41:18,010 Нам понадобится больше этих файлов cookie. 586 00:41:37,330 --> 00:41:40,130 Ох, ладно. Больше пены. Никогда не хороший знак. 587 00:41:49,450 --> 00:41:50,590 И вот еще один. 588 00:41:51,590 --> 00:41:53,250 Оба брата мертвы. 589 00:42:01,010 --> 00:42:04,390 Ну а я буду королем Олегом Короном. 590 00:42:06,070 --> 00:42:07,070 Мы сделали это! 591 00:42:09,270 --> 00:42:10,690 Мы действительно сделали это! 592 00:42:12,070 --> 00:42:14,950 Что ж, теперь нам просто нужно выяснить, как чтобы попасть туда. 593 00:42:29,590 --> 00:42:31,670 Смотреть. Его сыновья добрались сюда живыми. 594 00:42:32,890 --> 00:42:34,210 Они так близки к короне. 595 00:42:34,510 --> 00:42:36,310 Похоже, они погибли, сражаясь за это. 596 00:42:38,450 --> 00:42:41,050 Видеть? Они пришли не с этими топорами. 597 00:42:41,690 --> 00:42:43,070 Король поместил их сюда. 598 00:42:44,010 --> 00:42:45,510 У каждого из них свой постамент. 599 00:42:49,210 --> 00:42:52,830 Итак, каждый из них взял топор и пошел полным ходом. смертельный бой. 600 00:42:53,310 --> 00:42:54,310 Фатальность. 601 00:42:54,510 --> 00:42:57,010 Этот парень, вероятно, истек кровью, пытаясь чтобы получить корону. 602 00:42:58,150 --> 00:42:59,750 Но он не мог поднять эти ворота. 603 00:43:01,070 --> 00:43:03,990 Но отец поступил бы так с их сыном. 604 00:43:04,430 --> 00:43:07,670 Пришел безжалостный гном, Отец-Тигр. Дайте ему руку с этими воротами. 605 00:43:09,410 --> 00:43:11,070 Три, два, один. 606 00:43:12,650 --> 00:43:13,650 Да, 607 00:43:13,910 --> 00:43:17,630 эти ворота не сдвинутся с места. 608 00:43:26,800 --> 00:43:31,780 Когда мой отец был жив, он предпочитал мой брат Дэрил. 609 00:43:33,460 --> 00:43:38,280 О, давай. Я уверен, что это не так. Это правда. У них было так много общего. 610 00:43:38,840 --> 00:43:45,760 Футбол, кемпинг, походы, рыбалка. Нет вопроса, кто из нас 611 00:43:45,760 --> 00:43:46,760 он бы выбрал стать королем. 612 00:43:47,300 --> 00:43:51,740 Но он определенно не хотел, чтобы мы ссорились на смерть за это. 613 00:43:52,600 --> 00:43:54,960 Опять же, он безжалостный король гномов. 614 00:43:55,220 --> 00:43:57,280 Ага. Но он еще и отец. 615 00:43:57,620 --> 00:44:03,360 Может быть, Олег не хотел, чтобы его сыновья драться. Может быть, он хотел, чтобы они работали 616 00:44:03,420 --> 00:44:07,600 например, как нам пришлось нажать кнопку в в то же время. Кроме того, посмотри, что было 617 00:44:07,600 --> 00:44:09,520 ожидая их. Пара топоров. 618 00:44:10,380 --> 00:44:12,000 Достаточно ясное послание, вам не кажется? 619 00:44:13,860 --> 00:44:17,700 Если только... король не поместил их сюда для другая причина. 620 00:44:18,020 --> 00:44:19,720 Ну, я почти уверен, что знаю, что это здесь для. 621 00:44:27,440 --> 00:44:32,960 столько дырок, что это может быть замочная скважина, и мы можно использовать действие этого гигантского ключа 622 00:44:50,030 --> 00:44:53,230 Вы оба теряете время. Я знаю, что это трудно понять, но иногда 623 00:44:53,230 --> 00:44:56,890 самая сильная победа и самая слабая потеря. Его так устроен мир. Они 624 00:44:56,890 --> 00:44:58,190 близнецы, одинаковые. 625 00:44:58,790 --> 00:45:00,390 Вот почему они оба умерли. 626 00:45:01,290 --> 00:45:02,650 Почему должен был быть только один? 627 00:45:03,330 --> 00:45:05,570 Почему они не могли править вместе? 628 00:45:05,790 --> 00:45:07,850 Потому что есть только одна корона, это почему. 629 00:45:08,090 --> 00:45:14,930 Да, но тогда должен быть только один топор, и... Что, если эти 630 00:45:14,930 --> 00:45:16,710 две оси идут вместе? Один ключ. 631 00:45:17,230 --> 00:45:20,150 Ага. Я знал, что было что-то странное об этом дизайне. 632 00:45:21,010 --> 00:45:27,930 Это ключ. 633 00:45:59,920 --> 00:46:00,879 Ну давай же. 634 00:46:00,880 --> 00:46:03,020 Скажи это. Вы можете говорить все, что хотите. 635 00:46:03,740 --> 00:46:05,240 Скажи это. Давай, скажи это. 636 00:46:05,560 --> 00:46:09,280 Как бы мне ни было больно это говорить, Флинн за победа. 637 00:46:12,640 --> 00:46:14,360 Вы заставили своего наставника по-настоящему гордиться сегодня. 638 00:46:15,920 --> 00:46:18,160 Ну, я учился у профессионала. 639 00:46:19,760 --> 00:46:20,840 Но ты все еще новичок. 640 00:46:22,700 --> 00:46:25,060 И есть еще одна ловушка, которую нам предстоит преодолеть. иметь дело с. 641 00:46:27,940 --> 00:46:28,940 Готовый? 642 00:46:33,480 --> 00:46:35,100 Если что-то пойдет не так, не волнуйтесь. 643 00:46:35,780 --> 00:46:36,780 Я здесь. 644 00:46:52,820 --> 00:46:53,820 Дэрил? 645 00:46:56,140 --> 00:46:57,140 Дайер? 646 00:46:57,900 --> 00:46:58,900 Ты в порядке? 647 00:47:19,210 --> 00:47:20,210 Давай, поговори со мной. Привет. 648 00:47:21,990 --> 00:47:22,990 С тобой все в порядке? 649 00:47:23,550 --> 00:47:24,550 Мой череп. 650 00:47:26,770 --> 00:47:27,770 Жаждущий костного мозга. 651 00:47:28,810 --> 00:47:30,150 Пытался слить это с меня. 652 00:47:30,390 --> 00:47:31,269 Что ты увидел? 653 00:47:31,270 --> 00:47:34,550 Я видел это. Момент печенья. 654 00:47:36,350 --> 00:47:37,410 Есть один способ. 655 00:47:37,690 --> 00:47:38,690 Чтобы изменить будущее? 656 00:47:38,910 --> 00:47:42,630 Как? Нам нужно отправить сообщение на ваш брат. 657 00:47:45,350 --> 00:47:46,410 Что это такое? 658 00:47:46,930 --> 00:47:48,250 Что такое дама? 659 00:47:52,490 --> 00:47:53,510 Я нахожу ловушку. 660 00:47:55,570 --> 00:47:56,570 Да. 661 00:47:56,870 --> 00:47:59,670 Какая-то умная гномья изобретательность. пятнистость. 662 00:48:01,330 --> 00:48:02,870 У меня есть план. Окли, твоя сумка. 663 00:48:03,990 --> 00:48:06,370 Нет, зачем мне отдавать тебе свою сумку? ты у меня мало времени. Скорей, просто дай 664 00:48:06,370 --> 00:48:07,370 мне. Хорошо. 665 00:48:09,990 --> 00:48:10,990 Да. 666 00:48:11,570 --> 00:48:12,570 Это идеально. 667 00:48:14,330 --> 00:48:15,450 Ты как Индиана Джонс. 668 00:48:16,070 --> 00:48:17,530 Это не сработало для Индианы Джонса. 669 00:48:27,320 --> 00:48:28,320 Нет! Что? 670 00:48:28,540 --> 00:48:29,540 Нет. 671 00:48:34,420 --> 00:48:35,420 Чимин! 672 00:48:38,240 --> 00:48:39,860 Подожди, куда ты идешь? 673 00:48:40,100 --> 00:48:41,480 Итак, последний урок. 674 00:48:43,180 --> 00:48:46,880 Не доверяйте никому. 675 00:48:50,940 --> 00:48:52,520 Покажите мне, как научиться этому на собственном горьком опыте. 676 00:48:55,630 --> 00:48:56,750 Я не понимаю. 677 00:49:02,250 --> 00:49:03,250 Что? 678 00:49:04,130 --> 00:49:05,970 Вы бы посмотрели на это. 679 00:49:06,490 --> 00:49:07,830 Две короны. 680 00:49:08,310 --> 00:49:09,390 Право на получение, Флинн. 681 00:49:09,670 --> 00:49:11,910 Похоже, король верил в работая вместе. 682 00:49:12,270 --> 00:49:14,170 Мне? Я работаю один. 683 00:49:15,530 --> 00:49:16,890 Пока, Рэй Файнерс. 684 00:49:18,310 --> 00:49:19,310 Неа. 685 00:49:20,530 --> 00:49:21,890 Я не хочу это слышать. 686 00:49:22,390 --> 00:49:23,390 Ни слова! 687 00:49:32,240 --> 00:49:33,240 Я не понимаю. 688 00:49:38,140 --> 00:49:39,760 Таро, нам пора идти. 689 00:49:40,000 --> 00:49:42,060 Сейчас. Идти? А как насчет... Нет, нет, нет. 690 00:49:42,360 --> 00:49:44,180 Он знает, что мы здесь. Он идет. 691 00:49:44,760 --> 00:49:46,940 Он кто? Кто знает? Кто придет? 692 00:49:48,700 --> 00:49:49,700 Горн. 693 00:50:03,050 --> 00:50:04,110 Эй, знаете что, ребята? 694 00:50:05,210 --> 00:50:06,210 Мой рот. 695 00:50:07,390 --> 00:50:08,770 Она такая: снова мой рот. 696 00:50:10,150 --> 00:50:11,410 Хотя это было мое. 697 00:50:11,730 --> 00:50:12,730 Небеса тоже. 698 00:50:13,710 --> 00:50:17,950 Я думаю, это означает, что все снова стало таким гладким. 699 00:50:20,010 --> 00:50:21,450 Спасибо, Джекс, за победу. 700 00:50:34,020 --> 00:50:35,340 Я знаю. 701 00:51:05,950 --> 00:51:07,110 Почему я должен умереть?