1
00:00:01,310 --> 00:00:25,792
Puoi sentire il personale.

2
00:00:25,816 --> 00:00:30,170
Che cosa?

3
00:00:31,530 --> 00:00:32,530
Era spazioso.

4
00:00:32,710 --> 00:00:40,710
diverso. personale

5
00:00:58,200 --> 00:00:59,200
Posso sentire la voce.

6
00:01:05,980 --> 00:01:07,850
Lo stai facendo?

7
00:01:08,250 --> 00:01:11,370
Sto facendo un ottimo lavoro. Hai fame da un po' ormai?

8
00:01:11,690 --> 00:01:12,690
Lo sto facendo.

9
00:01:14,990 --> 00:01:19,210
Grazie. Lo inserirò con leggerezza.

10
00:01:20,170 --> 00:01:21,450
Va bene perché è ragionevolmente facile?

11
00:01:25,066 --> 00:01:27,770
È già pesante. Sicuramente non puoi comprare troppo.

12
00:01:31,170 --> 00:01:32,170
Stanco.

13
00:01:34,650 --> 00:01:37,670
Inizierò a farlo dopo che sarò andato in camera mia e mi sarò cambiato d'abito.

14
00:01:38,850 --> 00:01:39,850
apetta un minuto.

15
00:01:40,390 --> 00:01:40,710
Eh?

16
00:01:41,250 --> 00:01:42,270
L'hai già spostato?

17
00:01:42,510 --> 00:01:43,710
Giusto. Non è presto?

18
00:01:43,830 --> 00:01:45,310
Non è presto. SÌ?

19
00:01:45,410 --> 00:01:46,830
Sono entrambi al terzo piano.

20
00:01:49,590 --> 00:01:50,750
Facciamo un gioco.

21
00:01:51,430 --> 00:01:53,510
Immagino che si stia accumulando. Quanto sei andato lontano?

22
00:01:53,770 --> 00:01:55,890
Forse al livello 50. Sul serio?

23
00:01:56,010 --> 00:01:56,870
Facciamolo per un po'.

24
00:01:56,990 --> 00:01:57,210
Lo farai?

25
00:01:57,590 --> 00:01:59,250
Va bene. Combattiamo questa volta?

26
00:02:01,370 --> 00:02:02,490
Non è buono?

27
00:02:06,690 --> 00:02:10,910
L'ho appena comprato. Bello.

28
00:02:13,450 --> 00:02:14,670
Fa caldo.

29
00:02:14,830 --> 00:02:17,750
Wow, il tempo è proprio bello oggi. La temperatura è aumentata?

30
00:02:18,370 --> 00:02:21,570
70 gradi. Fa caldo. Sono già arrivato a questo punto.

31
00:02:23,150 --> 00:02:24,750
caldo. Cosa fai?

32
00:02:24,770 --> 00:02:25,770
Due persone.

33
00:02:26,390 --> 00:02:27,390
Gioco?

34
00:02:28,666 --> 00:02:29,666
Interessante?

35
00:02:29,690 --> 00:02:30,690
SÌ.

36
00:02:34,970 --> 00:02:36,110
È così interessante?

37
00:02:41,666 --> 00:02:43,690
Cos'è questo? Non lo capisco affatto.

38
00:02:44,890 --> 00:02:47,530
Devo fare il bucato.

39
00:03:22,050 --> 00:03:26,130
E' finita.

40
00:03:26,850 --> 00:03:32,838
Kuro, ho rimesso a posto la biancheria e i calzini.

41
00:03:32,862 --> 00:03:34,850
Stai ascoltando?

42
00:03:36,490 --> 00:03:37,770
È un bel posto, adesso.

43
00:03:39,066 --> 00:03:41,090
No, aspetta un attimo.

44
00:03:41,970 --> 00:03:42,970
Non toccarmi.

45
00:03:57,890 --> 00:03:59,590
Squalo, che ne dici di questo?

46
00:04:00,610 --> 00:04:06,270
Ripararlo correttamente.

47
00:04:06,630 --> 00:04:09,610
Ho perso di nuovo. Anch'io ho perso.

48
00:04:11,770 --> 00:04:13,350
Shark, questo è il palco per oggi, giusto?

49
00:04:13,970 --> 00:04:15,790
Sono già stanco.

50
00:04:17,970 --> 00:04:21,950
Facciamolo. Mi prendo una piccola pausa.

51
00:04:30,000 --> 00:04:31,440
Ci sarà una specie di ferrovia.

52
00:04:32,100 --> 00:04:35,340
È una bugia, ma va bene. Ok, più o meno.

53
00:04:36,120 --> 00:04:36,220
Stai bene?

54
00:04:36,460 --> 00:04:37,700
Me. Mentire, davvero?

55
00:04:37,800 --> 00:04:38,200
Grazie.

56
00:04:38,760 --> 00:04:41,260
Allora potresti lavare prima le verdure, per favore?

57
00:04:41,820 --> 00:04:42,820
Fatto.

58
00:04:43,420 --> 00:04:45,421
Questo. Probabilmente da queste parti.

59
00:04:49,420 --> 00:04:51,440
Grazie per il suo aiuto, signor Squalo.

60
00:04:52,160 --> 00:04:54,220
Takuro, non mi aiuterai.

61
00:04:54,900 --> 00:04:56,020
Bene, allora, per favore, fai anche questo.

62
00:04:56,480 --> 00:04:57,480
Carota?

63
00:04:58,300 --> 00:05:00,220
Ehi, dove sono andato?

64
00:05:05,880 --> 00:05:09,740
Ah, hai aggiunto qualcosa?

65
00:05:10,200 --> 00:05:12,340
Penso che fosse lì.

66
00:05:12,560 --> 00:05:13,560
Eh?

67
00:05:20,170 --> 00:05:21,170
No.

68
00:05:25,670 --> 00:05:27,410
Nemmeno qui.

69
00:05:28,130 --> 00:05:29,130
Eh?

70
00:05:30,230 --> 00:05:31,350
Quello che è successo?

71
00:05:32,630 --> 00:05:37,030
Oh, mi prudono un po' i piedi. Ti prudono i piedi?

72
00:05:37,430 --> 00:05:38,430
Piede d'atleta?

73
00:05:39,950 --> 00:05:41,962
No, non è questo. Ehi,

74
00:05:41,986 --> 00:05:45,070
Se hai il piede d'atleta, fermati. Non andare a casa.

75
00:05:47,190 --> 00:05:48,190
Stai bene?

76
00:05:48,590 --> 00:05:50,390
Sì. Prude così tanto?

77
00:05:50,690 --> 00:05:51,690
Yeah Yeah.

78
00:05:53,290 --> 00:05:54,290
Non mi piace.

79
00:05:55,346 --> 00:05:56,650
va bene. Veramente?

80
00:05:57,090 --> 00:05:59,899
Lavarsi accuratamente le mani prima di lavare le verdure.

81
00:05:59,923 --> 00:06:01,570
Anch'io devo lavarmi le mani.

82
00:06:03,450 --> 00:06:04,650
Anche questo.

83
00:06:09,820 --> 00:06:10,820
Ah, stoviglie.

84
00:06:44,700 --> 00:06:48,320
Oh, fermati un secondo. Che cosa?

85
00:06:48,860 --> 00:06:50,240
Oh, aspetta un attimo, davvero.

86
00:06:50,400 --> 00:06:51,000
Che cosa?

87
00:06:51,220 --> 00:06:51,480
Scusa.

88
00:06:51,700 --> 00:06:53,240
Oh, smettila.

89
00:06:53,600 --> 00:06:54,600
Mi dispiace davvero.

90
00:06:54,780 --> 00:06:55,140
Che cosa?

91
00:06:55,380 --> 00:06:57,460
Non lo so. Oh, smettila. Oh, davvero, cosa?

92
00:06:57,480 --> 00:06:57,980
Quello che è successo?

93
00:06:58,000 --> 00:06:59,140
Smettila, davvero.

94
00:06:59,280 --> 00:07:01,380
apetta un minuto. Oh, davvero, smettila.

95
00:07:01,520 --> 00:07:02,520
Che cosa?

96
00:07:02,660 --> 00:07:03,660
Ehi, ehi.

97
00:07:04,500 --> 00:07:05,500
Yu-chan, stringimi la mano

98
00:07:14,646 --> 00:07:16,690
Fallo. Yuu-chan, cosa è successo?

99
00:07:18,710 --> 00:07:21,110
No, no, sono stanco. Una pausa, una pausa.

100
00:07:21,510 --> 00:07:22,530
Sono stato in grado di farlo.

101
00:07:23,610 --> 00:07:27,290
Facciamo una piccola pausa.

102
00:07:27,430 --> 00:07:28,530
Continuiamo.

103
00:07:28,670 --> 00:07:29,670
Continuazione?

104
00:07:30,310 --> 00:07:32,730
Ah, sto arrivando.

105
00:07:53,570 --> 00:07:56,470
Penso che sia ora di ricominciare a cucinare.

106
00:12:53,890 --> 00:12:55,610
Smettila e basta.

107
00:13:44,330 --> 00:13:45,330
Perché.

108
00:26:03,860 --> 00:26:07,900
Ho fame. Il tuo pasto è pronto?

109
00:26:09,380 --> 00:26:11,120
Prossimamente. Presto?

110
00:26:11,360 --> 00:26:12,360
Ho fame.

111
00:26:13,760 --> 00:26:14,800
Ascoltami prima.

112
00:26:15,160 --> 00:26:18,060
Sono salito di nuovo di livello. È successo anche a te.

113
00:26:19,060 --> 00:26:20,240
70 anni, anch'io.

114
00:26:21,400 --> 00:26:22,400
È fantastico.

115
00:26:22,560 --> 00:26:25,260
Penso semplicemente di non avere abbastanza forza fisica in questo momento.

116
00:26:26,960 --> 00:26:28,360
Beh, lo farò dopo che avrò finito di mangiare.

117
00:26:28,636 --> 00:26:31,180
Sono d'accordo. Perché lascio le luci accese.

118
00:26:32,760 --> 00:26:35,260
Se lo salvi. BENE.

119
00:26:37,796 --> 00:26:38,796
Eh?

120
00:26:38,820 --> 00:26:42,180
Quello che è successo?

121
00:26:42,520 --> 00:26:43,520
È un giglio?

122
00:26:47,680 --> 00:26:49,780
È una toilette. Toilette?

123
00:26:53,010 --> 00:26:56,170
Perché ho fame. Per favore.

124
00:26:59,130 --> 00:27:02,331
Ah, è vero. Eh?

125
00:27:03,026 --> 00:27:04,026
Che cosa?

126
00:27:04,050 --> 00:27:09,210
Sai, ho dimenticato di comprare la pasta.

127
00:27:09,330 --> 00:27:09,670
Eh?

128
00:27:09,830 --> 00:27:11,010
Cosa dovrei fare?

129
00:27:11,206 --> 00:27:12,206
Pasta?

130
00:27:12,230 --> 00:27:13,230
Tagliatelle?

131
00:27:13,870 --> 00:27:16,230
Cosa, cosa fai se dimentichi quei noodles?

132
00:27:17,590 --> 00:27:18,590
Ero già preoccupato.

133
00:27:19,190 --> 00:27:20,190
Cosa dovrei fare?

134
00:27:22,350 --> 00:27:24,970
Lo comprerà. Oh veramente?

135
00:27:26,290 --> 00:27:27,510
Bene, lo comprerò.

136
00:38:19,290 --> 00:38:20,510
Questo è pazzesco.

137
00:38:21,770 --> 00:38:22,770
Eri ubriaco?

138
00:38:22,790 --> 00:38:23,790
Ero ubriaco.

139
00:38:25,450 --> 00:38:27,110
Non lasciarlo cadere.

140
00:38:27,930 --> 00:38:28,950
Sono bravo a bere, però.

141
00:38:29,710 --> 00:38:30,710
C'è solo questo.

142
00:38:33,300 --> 00:38:34,320
Bentornato a casa.

143
00:38:38,020 --> 00:38:39,880
Non è tanto tempo che vi incontrate?

144
00:38:40,180 --> 00:38:41,300
Giusto.

145
00:38:45,320 --> 00:38:46,440
Lo faccio sempre.

146
00:38:47,260 --> 00:38:49,540
Lo faccio sempre. Eri occupato?

147
00:38:50,600 --> 00:38:51,700
Ero occupato.

148
00:38:52,360 --> 00:38:53,820
Posso dare un'ultima occhiata alla doccia?

149
00:38:54,020 --> 00:38:57,060
Va bene. Così presto?

150
00:39:00,136 --> 00:39:01,136
Quanti anni hai?

151
00:39:01,160 --> 00:39:02,160
Sembra gentile.

152
00:39:03,100 --> 00:39:08,600
Ritorno. Ma potrebbe andare bene. È vecchio.

153
00:39:09,500 --> 00:39:11,320
Prima ero forte nell’arte.

154
00:39:14,780 --> 00:39:17,100
È migliorato. E' decisamente migliorato.

155
00:39:18,720 --> 00:39:20,000
Ci sei già stato?

156
00:39:20,780 --> 00:39:22,380
Giusto.

157
00:40:02,020 --> 00:40:06,400
Era piuttosto ubriaco. Ho tremato. Anche tu?

158
00:40:07,860 --> 00:40:10,160
Dopotutto, è andata alla grande.

159
00:40:15,740 --> 00:40:16,900
Non farmi ubriacare.

160
00:40:18,060 --> 00:40:19,560
Sei così ubriaco?

161
00:40:19,940 --> 00:40:21,133
Potrebbe non mordere.

162
00:40:21,157 --> 00:40:22,726
Mi sto ubriacando un po'.

163
00:40:22,750 --> 00:40:24,320
Bene, bene, bene. Non bevi?

164
00:40:24,676 --> 00:40:26,720
Bene, bene, bene. Domani è presto.

165
00:40:52,980 --> 00:40:55,780
Paki, sei stato impegnato con il lavoro ultimamente.

166
00:40:59,240 --> 00:41:00,500
Immagino che tu sia occupato.

167
00:41:02,560 --> 00:41:03,800
Dovresti fare una pausa ogni tanto.

168
00:41:04,840 --> 00:41:05,900
Anche tu sei piuttosto occupato.

169
00:41:09,180 --> 00:41:12,060
E' stato piuttosto impegnativo. Anche Take-chan è occupato?

170
00:41:12,540 --> 00:41:15,000
Sì, di recente.

171
00:41:15,200 --> 00:41:18,540
Sembra che tu abbia del tempo libero. È così? Stai bene?

172
00:41:20,940 --> 00:41:22,260
I guadagni saranno peggiori.

173
00:41:23,176 --> 00:41:24,176
È giusto dirlo?

174
00:41:24,200 --> 00:41:24,600
Questo è quello che è.

175
00:41:25,180 --> 00:41:28,760
Attualmente mi nutro dei soldi che guadagno. Va bene?

176
00:41:29,136 --> 00:41:30,136
Non va bene?

177
00:41:30,160 --> 00:41:31,160
Va bene?

178
00:41:31,680 --> 00:41:32,860
È una brava ragazza, vero?

179
00:41:34,940 --> 00:41:39,180
Non è così? Scusa.

180
00:41:39,380 --> 00:41:42,340
Vado a dormire per un po'. Oh, buonanotte.

181
00:41:46,140 --> 00:41:47,140
Buona notte.

182
00:41:53,400 --> 00:41:54,400
OH.

183
00:41:55,020 --> 00:41:56,320
Nonno.

184
00:41:58,140 --> 00:41:59,140
Sì, questo.

185
00:45:53,240 --> 00:45:54,240
Nonno.

186
00:45:55,040 --> 00:45:58,040
Cosa stai facendo, Take-chan? Va bene, vero?

187
00:47:00,920 --> 00:47:02,400
Era un brutto aspetto.

188
00:47:03,080 --> 00:47:04,080
Che cosa?

189
00:47:04,081 --> 00:47:05,081
No.

190
00:47:11,160 --> 00:47:12,700
Non sono caramelle.

191
00:47:45,580 --> 00:47:47,060
Mi sta scavando così tanto.

192
00:47:49,120 --> 00:47:50,620
Non c'è nessuno che non mi piace.

193
00:47:51,340 --> 00:47:53,534
È peggio se approfondisci la questione, vero?

194
00:47:53,558 --> 00:47:56,341
Così. Ecco, guarda. Vedere?

195
00:47:56,740 --> 00:47:57,900
Sono agganciato qui.

196
00:47:59,140 --> 00:48:00,600
In cosa ti stai cacciando?

197
00:48:01,700 --> 00:48:02,700
Qui.

198
00:48:04,340 --> 00:48:05,340
Vedere?

199
00:48:07,020 --> 00:48:08,020
aspettare.

200
00:48:14,900 --> 00:48:16,180
Indosso questo.

201
00:48:16,860 --> 00:48:17,860
Cosa intendi?

202
00:48:18,940 --> 00:48:19,960
Dormirò da dietro.

203
00:48:33,680 --> 00:48:35,160
Sta diventando così profondo qui.

204
00:48:36,080 --> 00:48:37,080
Che cosa?

205
00:48:38,296 --> 00:48:39,296
Quello che è successo?

206
00:48:39,320 --> 00:48:41,400
Parla ad alta voce.

207
00:48:47,010 --> 00:48:50,527
È peggio se scava, vero?

208
00:48:50,551 --> 00:48:52,210
Ecco, guarda.

209
00:48:57,490 --> 00:48:59,230
Anche se lo stendo, continua a penetrare.

210
00:49:00,990 --> 00:49:04,910
È tutto qui, proprio qui. Qui.

211
00:49:09,790 --> 00:49:10,790
Aspetto.

212
00:49:14,820 --> 00:49:18,040
Non riesco ancora a farlo. Qui.

213
00:49:32,670 --> 00:49:34,530
Entro, ecco.

214
00:49:50,470 --> 00:49:51,590
Ecco, guarda.

215
00:50:16,580 --> 00:50:17,980
Si sta restringendo, vedi.

216
00:50:18,720 --> 00:50:19,720
Quello che è successo?

217
00:50:22,120 --> 00:50:23,120
Aspetto.

218
00:50:26,400 --> 00:50:27,840
Si sta restringendo, vedi.

219
00:50:36,240 --> 00:50:42,820
Perché non c'entra niente. Si sta restringendo.

220
00:51:05,070 --> 00:51:06,070
È abbastanza?

221
00:51:06,326 --> 00:51:07,326
Che cosa?

222
00:51:07,350 --> 00:51:08,350
È abbastanza?

223
00:51:08,990 --> 00:51:09,990
Me ne sono già andato.

224
00:51:11,046 --> 00:51:12,046
Va bene?

225
00:51:12,070 --> 00:51:12,070
Fallo.

226
00:51:12,690 --> 00:51:15,950
Continuare. Shinji, stai dormendo?

227
00:51:18,150 --> 00:51:19,150
Va bene.

228
00:52:28,810 --> 00:52:30,650
Questo è quello che faccio sempre.

229
00:52:31,330 --> 00:52:32,330
Shinji.

230
00:52:34,210 --> 00:52:37,610
Sul serio. Eccezionale.

231
00:52:40,990 --> 00:52:44,470
Va bene.

232
00:54:57,990 --> 00:54:58,990
Che cosa?

233
00:55:01,550 --> 00:55:03,450
Leccalo. Leccata?

234
00:55:03,590 --> 00:55:04,610
L'ho leccato.

235
00:55:45,110 --> 00:55:46,110
Sorprendente.

236
00:55:49,310 --> 00:55:50,310
ah.

237
00:55:51,430 --> 00:55:52,430
Questo è tutto.

238
00:55:53,230 --> 00:55:54,270
ah.

239
00:56:00,370 --> 00:56:03,390
Non è così importante comunque. Sorprendente.

240
00:56:05,310 --> 00:56:13,000
ah.

241
00:56:13,296 --> 00:56:15,320
Leccalo. Leccalo.

242
00:56:26,200 --> 00:56:31,500
Puoi leccarlo. Insieme. Posso leccarlo?

243
00:56:31,780 --> 00:56:32,780
Va bene?

244
00:56:53,210 --> 00:56:54,230
È umido.

245
00:57:08,830 --> 00:57:10,650
Guarda dove è umido.

246
00:57:36,560 --> 00:57:37,560
È umido qui.

247
00:57:46,280 --> 00:57:47,940
Mi sto appiattindo.

248
00:57:49,740 --> 00:57:50,960
Sta venendo alla grande.

249
00:57:51,740 --> 00:57:53,800
Qui. Qui.

250
00:58:02,640 --> 00:58:04,260
Non va bene qui.

251
00:59:04,030 --> 00:59:05,390
È così rotto.

252
01:01:49,930 --> 01:01:51,750
Sono diventato muto.

253
01:03:15,840 --> 01:03:16,840
Tuo nonno non viene?

254
01:03:17,980 --> 01:03:19,540
Shinji si sveglierà.

255
01:08:24,380 --> 01:08:25,380
Guardami.

256
01:16:30,750 --> 01:16:33,846
Riesci a sentirmi?

257
01:16:33,870 --> 01:16:34,870
Non riesco a sentirti.

258
01:17:33,290 --> 01:17:34,730
Mi dispiace disturbarla.

259
01:17:54,560 --> 01:17:55,560
È troppo presto.

260
01:18:31,500 --> 01:18:32,720
Sembra una nonna.

261
01:18:33,500 --> 01:18:34,520
Lo farai.

262
01:18:46,500 --> 01:18:47,820
Posso metterlo dentro?

263
01:18:49,420 --> 01:18:50,420
È fantastico.

264
01:18:50,820 --> 01:18:52,540
Ma buttiamolo nella spazzatura.

265
01:18:52,876 --> 01:18:54,900
No. Perché?

266
01:18:55,960 --> 01:18:57,720
Metto quello che ho mangiato?

267
01:19:00,630 --> 01:19:01,930
Fallo e basta.

268
01:19:08,840 --> 01:19:09,840
Stai bene?

269
01:19:09,880 --> 01:19:10,940
Perché ho bevuto troppo.

270
01:19:11,980 --> 01:19:12,980
Stai bene?

271
01:19:13,720 --> 01:19:15,260
Puoi ancora berlo, vero?

272
01:19:15,300 --> 01:19:16,360
Ovviamente.

273
01:19:18,600 --> 01:19:19,600
Highball?

274
01:19:22,240 --> 01:19:23,240
Bene.

275
01:19:28,500 --> 01:19:31,300
Tiralo fuori dal bicchiere. Tienilo a mente.

276
01:19:52,500 --> 01:19:53,900
È nostalgico, vero?

277
01:20:15,430 --> 01:20:17,070
E' birra?

278
01:20:30,980 --> 01:20:32,460
È difficile.

279
01:20:32,980 --> 01:20:35,880
È divertente farlo dopo tanto tempo. Non riesco più a muovere le gambe.

280
01:20:37,900 --> 01:20:40,520
Sarà un buon esercizio. L'hai fatto dopo?

281
01:20:47,040 --> 01:20:48,040
Bene.

282
01:20:53,560 --> 01:21:02,200
Va bene.

283
01:21:29,600 --> 01:21:32,279
Questo è il diritto, questo è il top,

284
01:21:32,303 --> 01:21:37,000
Questo è il fondo, e questo e questo sono a sinistra. Andiamo?

285
01:21:41,030 --> 01:21:42,130
Tutto quello che devi fare è premerlo.

286
01:21:42,690 --> 01:21:45,430
Questo è più facile da capire e più facile da fare

287
01:21:50,440 --> 01:21:55,560
Giusto? Te lo sto insegnando.

288
01:22:00,700 --> 01:22:03,180
Prendi il cuscino. Cuscino?

289
01:22:06,236 --> 01:22:07,236
SÌ.

290
01:22:07,260 --> 01:22:08,260
Grazie.

291
01:22:29,360 --> 01:22:42,860
Prendi il cuscino. È abbastanza vicino.

292
01:23:00,010 --> 01:23:01,010
Capisci?

293
01:23:02,550 --> 01:23:06,390
Lo stavo facendo. Va bene. Va bene?

294
01:23:09,570 --> 01:23:10,570
Sono qui?

295
01:23:11,570 --> 01:23:13,190
Come lo fai?

296
01:23:13,191 --> 01:23:15,450
Tutto quello che devi fare è decidere questo.

297
01:23:34,056 --> 01:23:36,080
È stancante. Giusto?

298
01:23:36,480 --> 01:23:37,820
Sono stanco

299
01:24:07,310 --> 01:24:10,070
Giusto?

300
01:24:10,090 --> 01:24:11,090
Sono stanco.

301
01:24:13,240 --> 01:24:14,240
Ti riposerai?

302
01:24:14,900 --> 01:24:15,900
Sono stanco.

303
01:24:17,540 --> 01:24:19,020
Sono stanco.

304
01:24:19,600 --> 01:24:22,900
Forse qualcosa del genere. Va bene.

305
01:24:24,760 --> 01:24:25,760
Forse dovrei lasciartelo leggere?

306
01:24:26,220 --> 01:24:28,600
Colgo l'occasione per leggerlo. No.

307
01:24:30,000 --> 01:24:31,000
Non lo farò.

308
01:24:32,300 --> 01:24:33,300
Lo sapevo.

309
01:24:33,860 --> 01:24:35,820
Sono davvero un buon amico di entrambi.

310
01:24:36,840 --> 01:24:38,100
È preoccupante.

311
01:24:41,160 --> 01:24:44,800
Non ne ho uno. Ho pensato che fosse preoccupante.

312
01:24:45,920 --> 01:24:48,520
Non bevo affatto.

313
01:24:51,540 --> 01:24:52,540
Potrei berlo.

314
01:24:53,780 --> 01:24:54,780
Veramente?

315
01:24:55,460 --> 01:24:58,140
Scusa. Potrei berlo.

316
01:24:58,900 --> 01:25:00,220
Va bene qualsiasi cosa.

317
01:25:01,260 --> 01:25:02,260
Mi fa male la spalla.

318
01:25:12,250 --> 01:25:13,930
Che cosa hai fatto?

319
01:25:14,830 --> 01:25:16,030
Ho bevuto troppo?

320
01:25:17,550 --> 01:25:20,510
Non ha niente a che fare con le tue spalle. È correlato.

321
01:25:21,350 --> 01:25:22,570
È correlato.

322
01:25:31,846 --> 01:25:32,846
Stai bene?

323
01:25:32,870 --> 01:25:33,870
Sembra a posto?

324
01:25:42,760 --> 01:25:44,761
Non ancora. Non ancora.

325
01:25:50,820 --> 01:25:53,260
Non guarirà se non lo fai per circa 30 minuti.

326
01:25:54,320 --> 01:25:56,920
Mi faranno male le mani. Stai bene?

327
01:25:57,280 --> 01:25:58,280
Veramente?

328
01:26:03,280 --> 01:26:04,320
Bene.

329
01:26:05,280 --> 01:26:06,700
Le mie mani si stanno stancando.

330
01:26:07,440 --> 01:26:09,800
Beh, ti farò un massaggio alle mani.

331
01:26:11,280 --> 01:26:12,280
Qui.

332
01:26:15,560 --> 01:26:16,560
Qui?

333
01:26:19,740 --> 01:26:20,740
Ti piace questo?

334
01:26:36,006 --> 01:26:37,170
Sì. Stai bene?

335
01:26:37,330 --> 01:26:38,330
Sto bevendo Tana.

336
01:26:40,210 --> 01:26:41,210
Bello.

337
01:26:43,110 --> 01:26:45,270
Non dovresti trovarti una ragazza anche tu?

338
01:26:46,370 --> 01:26:48,350
Mi piace.

339
01:26:48,810 --> 01:26:49,990
Non posso farcela.

340
01:26:50,290 --> 01:26:51,430
Puoi farlo subito.

341
01:26:51,970 --> 01:26:52,970
Veramente?

342
01:26:54,490 --> 01:26:55,490
Credo di sì.

343
01:26:56,030 --> 01:26:57,770
Che tipo di persone hai invitato?

344
01:26:57,990 --> 01:26:59,210
Che tipo di persona è?

345
01:27:01,230 --> 01:27:03,570
Se mi dici che mi ami, è tutto.

346
01:27:06,430 --> 01:27:08,690
Bello. Ti chiamerò la prossima volta.

347
01:27:12,310 --> 01:27:13,310
Non c'è modo.

348
01:27:13,590 --> 01:27:14,990
Non va bene.

349
01:27:15,190 --> 01:27:18,411
Ovviamente. Bene. rumoroso.

350
01:27:22,730 --> 01:27:27,170
È presto, questo ragazzo. Non è vero.

351
01:27:42,690 --> 01:27:43,990
Volevo dormire.

352
01:27:45,590 --> 01:27:48,368
Volevo solo dormire.

353
01:27:48,392 --> 01:27:51,170
No. E' Tanai, vero?

354
01:27:53,710 --> 01:27:57,870
va bene. Ho già sonno.

355
01:27:58,790 --> 01:27:59,790
voglio dormire.

356
01:28:32,430 --> 01:28:35,490
Voglio dormire. Va bene.

357
01:28:36,110 --> 01:28:40,290
No, mi sveglierò. Sì.

358
01:28:43,240 --> 01:28:46,240
va bene. Se stai ancora dormendo.

359
01:29:13,320 --> 01:29:17,540
Volevo dormire. Volevo dormire.

360
01:29:18,940 --> 01:29:20,640
Ebbene, allora basta.

361
01:29:22,040 --> 01:29:25,520
Bene, facciamolo. Cosa cosa?

362
01:29:37,880 --> 01:29:40,040
Poi puoi toglierlo.

363
01:29:42,060 --> 01:29:43,760
mi sveglierò

364
01:29:44,500 --> 01:29:45,640
mi sveglierò

365
01:29:45,740 --> 01:29:50,260
Non va bene. Tana svegliati.

366
01:29:50,980 --> 01:29:52,440
mi sveglierò

367
01:29:58,900 --> 01:30:00,700
mi sveglierò

368
01:30:10,320 --> 01:30:15,380
Allora beviamo. No.

369
01:31:12,400 --> 01:31:15,080
Sta diventando davvero difficile.

370
01:31:16,480 --> 01:31:17,480
Ci si sente bene?

371
01:31:49,250 --> 01:31:52,910
Sono ancora lì.

372
01:32:52,510 --> 01:32:54,170
Non va bene.

373
01:32:56,770 --> 01:33:01,530
Non va bene se lo fai.

374
01:33:12,230 --> 01:33:13,790
Non va bene.

375
01:33:57,860 --> 01:33:58,860
Che cos'è?

376
01:34:01,360 --> 01:34:02,580
Va bene.

377
01:34:05,120 --> 01:34:07,580
Sono ancora in piedi, quindi posso andare.

378
01:34:09,300 --> 01:34:11,360
Posso dormire.

379
01:34:12,316 --> 01:34:20,316
Buona notte. Puoi andare. Fermata.

380
01:34:48,660 --> 01:34:50,060
Cosa, cosa stai facendo?

381
01:34:52,440 --> 01:34:54,380
Eri sveglio?

382
01:34:55,440 --> 01:34:56,720
Cosa fai?

383
01:34:56,721 --> 01:34:58,720
Buona notte.

384
01:35:01,560 --> 01:35:02,720
Non preoccuparti.

385
01:35:05,180 --> 01:35:06,720
Smettila.

386
01:35:17,340 --> 01:35:18,340
Tana, smettila.

387
01:35:21,460 --> 01:35:23,680
Tana, Tana.

388
01:35:25,020 --> 01:35:26,360
E' nascosto, vero?

389
01:35:53,510 --> 01:35:54,850
L'hai sentito e stavi scherzando, vero?

390
01:36:10,460 --> 01:36:12,040
È bagnato, vero?

391
01:36:29,540 --> 01:36:31,920
Ma l'hai toccato già un bel po' di tempo fa, vero?

392
01:36:34,440 --> 01:36:36,220
Mi sono svegliato.

393
01:36:50,390 --> 01:36:51,390
Ci si sente bene?

394
01:36:59,150 --> 01:37:00,150
E' bagnato, vero?

395
01:37:12,900 --> 01:37:16,200
Non lasciare che ti morda più.

396
01:37:16,800 --> 01:37:17,583
Da qualche tempo,

397
01:37:17,607 --> 01:37:19,980
Lo stavo lasciando scavare come per mettermi in mostra.

398
01:37:28,980 --> 01:37:31,320
Ci si sente bene, vero?

399
01:37:43,900 --> 01:37:45,620
Se parlo a voce troppo alta, mi sveglio.

400
01:38:40,690 --> 01:39:46,280
Le cose cambiano quando bevi alcolici. Cosa si prova?

401
01:40:06,000 --> 01:41:40,870
Le cose cambiano quando bevi alcolici.

402
01:43:20,520 --> 01:43:23,160
Per favore chiudilo. Sto facendo il bagno.

403
01:44:04,690 --> 01:44:12,690
Ci si sente bene, vero?

404
01:44:31,520 --> 01:44:32,520
Aspetta e mangia.

405
01:46:45,100 --> 01:46:46,100
Mangiare.

406
01:47:19,700 --> 01:47:21,120
Sono riuscito a spostarlo da solo.

407
01:47:23,300 --> 01:47:24,300
Sono riuscito a spostarlo.

408
01:47:30,590 --> 01:47:33,510
Potrei spostarlo in questo modo.

409
01:47:35,670 --> 01:47:36,950
Se lo fai.

410
01:48:35,410 --> 01:48:42,170
Cosa vuoi?

411
01:48:42,770 --> 01:48:54,090
Non lo vuoi?

412
01:49:43,900 --> 01:49:44,900
Ci si sente bene?

413
01:49:51,980 --> 01:49:53,460
Guarda i loro volti.

414
01:49:57,000 --> 01:49:58,300
Ci si sente bene?

415
01:50:11,480 --> 01:50:16,260
Quei ragazzi

416
01:51:29,820 --> 01:51:33,380
il volto di

417
01:51:42,770 --> 01:51:44,771
Guarda. Lo vuoi?

418
01:53:19,930 --> 01:53:21,230
Lo vuoi, vero?

419
01:54:15,190 --> 01:54:16,190
Aspettare.