1 00:00:02,040 --> 00:00:03,160 Shui. 2 00:00:03,799 --> 00:00:04,799 Saya di sini lagi. 3 00:00:05,490 --> 00:00:07,040 Apa yang ingin kamu katakan padaku? 4 00:00:07,799 --> 00:00:08,799 Hari ini, 5 00:00:09,599 --> 00:00:11,119 ceritakan semuanya padaku. 6 00:00:27,519 --> 00:00:28,800 Shui? 7 00:01:02,759 --> 00:01:04,200 Apakah ini klub malam atau apa? 8 00:01:04,840 --> 00:01:05,840 Kamu Da Zhi. 9 00:01:07,920 --> 00:01:09,200 Kamu bersikap konyol. 10 00:01:11,159 --> 00:01:12,159 Anda sedang dirasuki. 11 00:01:12,160 --> 00:01:14,079 Kamu Da Zhi, bisakah kamu mendengarku? 12 00:01:14,640 --> 00:01:15,640 Kamu Da Zhi! 13 00:01:17,480 --> 00:01:18,839 Rakuten Pemberani yang Setia! 14 00:01:18,840 --> 00:01:19,878 Kamu Da Zhi! 15 00:01:19,879 --> 00:01:21,159 Rakuten Pemberani yang Setia! 16 00:01:21,319 --> 00:01:22,319 Kamu Da Zhi! 17 00:01:26,719 --> 00:01:28,040 Adakah yang bisa kita gunakan? 18 00:01:31,519 --> 00:01:32,840 Nyanyian Guru Lin. 19 00:01:39,000 --> 00:01:41,159 (Master Lin melafalkan mantra, Rekaman 2) 20 00:01:43,719 --> 00:01:45,359 (Master Lin melafalkan mantra, Rekaman 2) 21 00:01:49,680 --> 00:01:51,879 Kamu Da Zhi, bangun! 22 00:01:53,120 --> 00:01:54,560 Saya tidak bisa bertahan! 23 00:01:55,480 --> 00:01:56,559 Bangun! 24 00:01:56,560 --> 00:01:58,239 Kamu Da Zhi! 25 00:02:01,239 --> 00:02:02,599 Yang di tembok bukan Shui. 26 00:02:08,120 --> 00:02:10,638 (Kasus Berkas Rumah Bahagia yang Distigmatisasi Nomor: 012) 27 00:02:10,639 --> 00:02:13,399 (Alamat: 37, Jalan Dafeng, Distrik Tamsui, Kota New Taipei) 28 00:02:13,400 --> 00:02:15,679 (Gaya arsitektur: Vila keluarga tunggal tiga lantai) 29 00:02:15,680 --> 00:02:18,279 (Tata Letak: 5 kamar tidur, 3 ruang tamu, 3 kamar mandi) 30 00:02:18,280 --> 00:02:20,759 (Ukuran total: 102 meter persegi, Umur bangunan: 48 tahun) 31 00:02:40,810 --> 00:02:41,879 Bagaimana kabarnya? 32 00:02:42,919 --> 00:02:44,090 Oke. 33 00:02:44,639 --> 00:02:45,800 Saya mengerti. 34 00:02:53,120 --> 00:02:54,159 Hantu! 35 00:03:22,080 --> 00:03:25,240 (Rumah Berhantu Dijual) 36 00:03:29,560 --> 00:03:32,879 (Episode 13: Manusia Lebih Menakutkan Dari Hantu) 37 00:03:33,000 --> 00:03:34,520 Mengapa kamu terbakar begitu parah? 38 00:03:35,039 --> 00:03:36,039 Di Sini. 39 00:03:36,439 --> 00:03:38,680 Setidaknya minumlah sup ayamnya. 40 00:03:47,759 --> 00:03:48,878 Di Sini. Satu tegukan lagi. 41 00:03:48,879 --> 00:03:49,879 Tidak. 42 00:03:54,240 --> 00:03:56,080 An Qi baru saja menelepon. 43 00:03:56,560 --> 00:03:57,960 Dia mengkhawatirkanmu... 44 00:03:58,479 --> 00:03:59,960 dan akan datang menemuimu. 45 00:04:00,479 --> 00:04:02,319 Tapi dia terdengar sangat sibuk. 46 00:04:02,759 --> 00:04:04,318 Saat dia sedang menelepon, 47 00:04:04,319 --> 00:04:07,478 dia berurusan dengan kakaknya tentang seorang bibi. 48 00:04:07,479 --> 00:04:09,279 Dia dibunuh di rumah sakit. 49 00:04:09,280 --> 00:04:10,598 Ini masalah besar. 50 00:04:10,599 --> 00:04:12,479 Semuanya ada di berita. 51 00:04:20,279 --> 00:04:21,879 Biarkan saya mengukur suhu tubuh Anda. 52 00:04:28,639 --> 00:04:30,759 Anda demam tinggi. 53 00:04:31,279 --> 00:04:33,639 Obat yang diresepkan dokter tidak mempan. 54 00:04:49,839 --> 00:04:50,879 Kaisar Fuyou, 55 00:04:51,560 --> 00:04:52,920 tolong berkati Da Zhi. 56 00:04:53,120 --> 00:04:54,758 Biarkan dia segera sembuh... 57 00:04:54,759 --> 00:04:56,050 dan menjadi sehat. 58 00:05:09,240 --> 00:05:10,240 Apakah ibumu... 59 00:05:11,319 --> 00:05:12,639 menyinggung siapa pun? 60 00:05:13,079 --> 00:05:14,318 Mengapa ada orang yang berpura-pura menjadi perawat... 61 00:05:14,319 --> 00:05:15,439 dan membunuhnya? 62 00:05:16,439 --> 00:05:18,360 Kami kembali ke Taiwan untuk merawatnya. 63 00:05:20,519 --> 00:05:23,480 Kami kembali dari Vancouver dua tahun lalu. 64 00:05:28,199 --> 00:05:29,360 Setelah kami pindah kembali, 65 00:05:31,480 --> 00:05:33,559 dia tidak pernah berhubungan dengan teman-temannya. 66 00:05:33,560 --> 00:05:34,560 Dan... 67 00:05:35,000 --> 00:05:36,280 dia juga pergi ke kuil... 68 00:05:36,920 --> 00:05:38,800 atau rumah sakit. 69 00:05:39,839 --> 00:05:41,560 Saya tidak tahu mengapa ada orang... 70 00:05:42,519 --> 00:05:43,958 ingin dia mati. 71 00:05:43,959 --> 00:05:44,959 Saya tidak tahu... 72 00:05:45,839 --> 00:05:47,319 jika dia juga telah menyinggung siapa pun. 73 00:05:49,240 --> 00:05:51,879 Seperti apa rupa perawat itu? 74 00:05:52,360 --> 00:05:54,599 Dia memakai topeng. 75 00:05:54,600 --> 00:05:55,600 Dan... 76 00:05:57,600 --> 00:05:58,600 dia tentang... 77 00:05:58,920 --> 00:06:01,838 lima kaki sembilan. 78 00:06:01,839 --> 00:06:02,839 Dan... 79 00:06:04,480 --> 00:06:06,560 dia memiliki tahi lalat di bawah alisnya. 80 00:06:07,560 --> 00:06:08,920 Juga, 81 00:06:10,160 --> 00:06:12,079 Saya bahkan berterima kasih atas kerja kerasnya. 82 00:06:14,120 --> 00:06:15,120 Jika... 83 00:06:15,121 --> 00:06:17,600 Jika aku menyadarinya lebih cepat, ibuku tidak akan meninggal. 84 00:06:26,439 --> 00:06:28,318 Dia pasti mengambil tas ibuku... 85 00:06:28,319 --> 00:06:29,958 dan dokumen-dokumennya. 86 00:06:29,959 --> 00:06:31,000 Itu pasti dia. 87 00:06:31,360 --> 00:06:32,360 Itu pasti dia. 88 00:06:35,240 --> 00:06:36,359 Tentang dokumen, 89 00:06:36,360 --> 00:06:38,879 Yang meminta Jia Bao untuk membawanya ke rumah sakit untuk saya. 90 00:06:41,600 --> 00:06:43,040 Tahukah Anda apa yang ada di dokumen itu? 91 00:06:43,279 --> 00:06:44,480 Tidak. 92 00:06:45,720 --> 00:06:46,720 Tuan Lu. 93 00:06:46,879 --> 00:06:49,120 Apakah ibumu bertingkah aneh akhir-akhir ini? 94 00:06:53,480 --> 00:06:55,758 Malam setelah dia dirawat di rumah sakit, 95 00:06:55,759 --> 00:06:56,839 aku mendengarnya... 96 00:06:57,879 --> 00:07:00,360 berbicara dengan seseorang di telepon. 97 00:07:01,480 --> 00:07:02,480 Ya. 98 00:07:03,160 --> 00:07:05,319 Saya menyesalinya. 99 00:07:07,040 --> 00:07:09,160 Aku hanya tidak ingin menyesal lagi. 100 00:07:13,800 --> 00:07:16,720 aku ingin memberitahunya... 101 00:07:17,600 --> 00:07:19,800 bahwa aku minta maaf. 102 00:07:25,600 --> 00:07:26,600 Mama. 103 00:07:26,879 --> 00:07:27,959 Ada apa? 104 00:07:28,959 --> 00:07:30,160 Mengapa kamu menangis? 105 00:07:30,759 --> 00:07:31,839 Bukan apa-apa. 106 00:07:32,560 --> 00:07:35,079 - Apa kamu yakin? - Saya sedang berbicara dengan seorang teman lama. 107 00:07:36,959 --> 00:07:38,279 Anda harus istirahat lebih awal. 108 00:07:47,839 --> 00:07:49,120 Dua malam yang lalu, dia... 109 00:07:50,560 --> 00:07:53,240 Seorang pria datang menemui ibuku. 110 00:07:57,839 --> 00:07:59,279 Seperti apa rupanya? 111 00:07:59,480 --> 00:08:01,039 Dia tinggi. 112 00:08:01,040 --> 00:08:02,040 Tentang... 113 00:08:02,279 --> 00:08:05,039 setinggi enam kaki. 114 00:08:05,040 --> 00:08:06,040 Dan... 115 00:08:07,560 --> 00:08:08,920 dia mengenakan jas... 116 00:08:09,720 --> 00:08:10,720 dan kacamata. 117 00:08:11,079 --> 00:08:12,480 Dengan bingkai emas. 118 00:08:14,079 --> 00:08:15,199 Dan... 119 00:08:16,600 --> 00:08:17,600 Petugas Chen. 120 00:08:18,000 --> 00:08:20,198 Apakah ada hal lain yang perlu kami sediakan? 121 00:08:20,199 --> 00:08:21,839 Mengapa kita tidak istirahat saja? 122 00:08:28,480 --> 00:08:30,719 Apakah ibumu membuat buku harian... 123 00:08:30,720 --> 00:08:31,959 atau menggunakan komputer? 124 00:08:35,720 --> 00:08:37,639 Dia punya laptop... 125 00:08:39,919 --> 00:08:42,240 selama sekitar tujuh atau delapan tahun. 126 00:08:43,919 --> 00:08:44,919 Oke. 127 00:08:46,000 --> 00:08:47,210 Harap tunggu di sini. 128 00:08:48,240 --> 00:08:49,359 Saya akan bertanya kepada dua petugas... 129 00:08:49,360 --> 00:08:50,638 untuk pulang bersamamu untuk mengambil laptop. 130 00:08:50,639 --> 00:08:52,678 Mungkin ada beberapa data tentangnya... 131 00:08:52,679 --> 00:08:53,679 itu bisa bermanfaat. 132 00:08:54,279 --> 00:08:55,330 Mohon tunggu sebentar. 133 00:09:00,720 --> 00:09:02,038 Apakah tidak apa-apa... 134 00:09:02,039 --> 00:09:03,159 untuk memberi mereka laptop? 135 00:09:07,450 --> 00:09:08,960 Apakah ada masalah? 136 00:09:11,120 --> 00:09:12,330 Seharusnya baik-baik saja. 137 00:09:13,879 --> 00:09:14,879 Nona Lu. 138 00:09:15,279 --> 00:09:16,359 Sudah hampir waktunya. 139 00:09:16,360 --> 00:09:18,039 Kami akan pergi ke kediaman Yang Rui Hua. 140 00:09:18,330 --> 00:09:19,518 Apakah kamu ingin pergi sendiri... 141 00:09:19,519 --> 00:09:20,679 atau berkendara bersama kami? 142 00:09:20,960 --> 00:09:22,209 Kami akan pergi sendiri. 143 00:09:22,210 --> 00:09:23,490 Sampai jumpa di lantai pertama. 144 00:09:25,519 --> 00:09:26,519 Ayo pergi. 145 00:09:40,679 --> 00:09:41,679 Halo. 146 00:09:42,090 --> 00:09:43,720 - Dia kembali. - Oke, aku tahu. 147 00:10:26,559 --> 00:10:27,599 Seseorang membuka kunci pintu. 148 00:10:28,000 --> 00:10:29,000 Itu tidak terkunci? 149 00:10:30,090 --> 00:10:31,370 Tidak seperti ini ketika saya pergi. 150 00:10:31,679 --> 00:10:32,679 Itu dibuka paksa. 151 00:10:36,399 --> 00:10:37,399 Baru saja. 152 00:10:37,400 --> 00:10:39,000 Orang yang baru saja kita lewati di bawah! 153 00:10:45,159 --> 00:10:46,959 Dia perawat dari rumah sakit. Saya ingat dia. 154 00:10:46,960 --> 00:10:48,240 Dia memiliki tahi lalat di alisnya. 155 00:10:48,720 --> 00:10:49,759 Itu dia. 156 00:10:49,799 --> 00:10:51,000 Oke, ayo masuk. 157 00:11:18,039 --> 00:11:19,599 Untung saja laptop ibuku masih ada di sini. 158 00:11:20,159 --> 00:11:21,159 Anda tidak dapat menemukannya? 159 00:11:24,120 --> 00:11:25,638 Oke, telepon untuk cadangan. 160 00:11:25,639 --> 00:11:26,639 Periksa CCTV-nya. 161 00:11:29,200 --> 00:11:30,480 Ini laptop ibuku. 162 00:11:30,799 --> 00:11:32,319 Anda dapat menggunakannya untuk penyelidikan Anda. 163 00:11:33,080 --> 00:11:35,096 Kami akan menyelidiki informasi di dalamnya dengan cermat. 164 00:11:35,120 --> 00:11:36,359 Periksa rumah lagi... 165 00:11:36,360 --> 00:11:38,440 untuk apa pun yang hilang atau rusak. 166 00:11:39,279 --> 00:11:40,758 Periksa apakah ada uang yang dicuri... 167 00:11:40,759 --> 00:11:42,919 atau apa pun yang bisa diambil tersangka. 168 00:11:45,960 --> 00:11:48,440 Juga, saya pikir dia mungkin akan kembali. 169 00:11:49,080 --> 00:11:50,679 Sebaiknya kau mengemasi barang-barang berhargamu... 170 00:11:51,039 --> 00:11:52,919 dan tinggal di tempat lain untuk sementara waktu. 171 00:11:55,320 --> 00:11:56,758 Aku akan mendapatkan forensik di sini. 172 00:11:56,759 --> 00:11:58,320 Oke. Terima kasih. 173 00:11:59,440 --> 00:12:00,440 Terima kasih. 174 00:12:03,879 --> 00:12:04,879 Sebuah Qi. 175 00:12:05,320 --> 00:12:06,759 Tunggu aku. saya... 176 00:12:07,960 --> 00:12:09,119 Aku akan menunggumu di ruang tamu. 177 00:12:09,120 --> 00:12:10,879 Oke terima kasih. 178 00:13:03,799 --> 00:13:04,799 Sebuah Qi. 179 00:13:08,679 --> 00:13:10,199 Ini adalah orang yang datang menemui ibuku... 180 00:13:10,200 --> 00:13:11,559 di rumah sakit. 181 00:13:15,759 --> 00:13:17,000 Qiu Anxiong? 182 00:13:17,480 --> 00:13:18,639 Apakah kamu kenal dia? 183 00:13:20,039 --> 00:13:21,759 Dia sangat terkenal di industri kami. 184 00:13:35,639 --> 00:13:37,039 Ayo, masuk dulu. 185 00:13:43,159 --> 00:13:45,039 Anda dapat tinggal di tempat saya untuk sementara waktu. 186 00:13:45,720 --> 00:13:46,720 Tapi... 187 00:13:47,440 --> 00:13:48,879 Saya tidak punya kamar tamu. 188 00:13:49,440 --> 00:13:50,919 Bisakah kamu tidur di sofa? 189 00:13:53,559 --> 00:13:54,719 Saya baik-baik saja dengan itu. 190 00:13:54,720 --> 00:13:55,720 Terima kasih, An Qi. 191 00:13:55,840 --> 00:13:57,440 Di Sini. Ini untukmu. 192 00:14:00,240 --> 00:14:01,240 Saya akan menjawab teleponnya. 193 00:14:02,879 --> 00:14:04,519 - Halo? - Halo, An Qi. 194 00:14:05,360 --> 00:14:08,038 Saya melihat foto yang Anda kirim. 195 00:14:08,039 --> 00:14:09,319 Orang itu... 196 00:14:09,320 --> 00:14:12,079 adalah senior dari universitas. 197 00:14:12,080 --> 00:14:13,999 Aku paling benci orang itu. 198 00:14:14,000 --> 00:14:16,039 Oke, itu saja. 199 00:14:16,720 --> 00:14:17,959 Jangan menutup telepon dulu. 200 00:14:17,960 --> 00:14:20,039 Ceritakan lebih banyak tentang senior. 201 00:14:20,519 --> 00:14:22,638 Dia adalah bos besar Yipin Constructions. 202 00:14:22,639 --> 00:14:24,798 Seorang taipan real estate. Tahukah kamu hal itu? 203 00:14:24,799 --> 00:14:27,278 Seorang taipan? Lebih seperti penipu. 204 00:14:27,279 --> 00:14:30,599 Dia pernah mendatangi si anu ketika bisnisnya gagal. 205 00:14:30,600 --> 00:14:32,678 Dia penuh dengan niat buruk. 206 00:14:32,679 --> 00:14:34,878 Dia membantu si anu memperoleh lahan pertanian, 207 00:14:34,879 --> 00:14:37,158 sedemikian rupa sehingga para petani bunuh diri. 208 00:14:37,159 --> 00:14:39,798 Itu sebabnya si anu pergi ke Tiongkok karena malu... 209 00:14:39,799 --> 00:14:41,639 dan terlalu takut untuk kembali ke Taiwan sekarang. 210 00:14:42,919 --> 00:14:45,359 Mengapa kita membicarakan dia? 211 00:14:45,360 --> 00:14:46,800 Saya tidak ingin berbicara tentang dia. Selamat tinggal. 212 00:15:44,759 --> 00:15:47,720 (Konstruksi Hongyang Lu Wen Yang) 213 00:15:50,240 --> 00:15:51,960 (Pencarian lanjutan) 214 00:15:56,879 --> 00:15:57,918 (Lu Wen Yang, orang yang bertanggung jawab atas pengalihan lahan pertanian ilegal, ) 215 00:15:57,919 --> 00:15:59,000 (melarikan diri ke daratan.) 216 00:16:02,039 --> 00:16:05,799 (Lu Wen Yang melarikan diri ke daratan.) 217 00:16:08,919 --> 00:16:11,399 Ayah, apa sebenarnya yang terjadi? 218 00:16:12,039 --> 00:16:14,240 Apakah itu benar-benar alasan mengapa kamu tidak pernah kembali? 219 00:16:16,000 --> 00:16:17,559 Kami akhirnya akan bertemu. 220 00:16:17,960 --> 00:16:19,519 Aku harus menyelesaikan masalah ini sampai tuntas. 221 00:16:24,320 --> 00:16:25,600 Kami sudah memantau CCTV. 222 00:16:26,440 --> 00:16:27,758 Kami menemukan pria itu... 223 00:16:27,759 --> 00:16:29,879 yang mencoba masuk ke rumahmu hari itu. 224 00:16:30,360 --> 00:16:31,480 Dia seorang gangster. 225 00:16:31,840 --> 00:16:33,279 Kami ingin Anda mengidentifikasi dia. 226 00:16:37,480 --> 00:16:39,240 Ya. Itu dia. 227 00:16:39,360 --> 00:16:40,398 Itu dia. 228 00:16:40,399 --> 00:16:42,840 Apakah dia juga yang berpura-pura menjadi perawat? 229 00:16:43,120 --> 00:16:44,120 Ya, itu dia. 230 00:16:45,879 --> 00:16:47,079 Namanya Chen Jian He, 231 00:16:47,080 --> 00:16:48,719 seorang pembunuh bayaran terkenal. 232 00:16:48,720 --> 00:16:49,878 Kami menduga... 233 00:16:49,879 --> 00:16:51,960 seseorang memerintahkan dia untuk melakukan kejahatan ini. 234 00:16:53,039 --> 00:16:54,719 Kami akan mengeluarkan pemberitahuan buronan untuknya. 235 00:16:54,720 --> 00:16:55,720 Begitu kita menemukannya, 236 00:16:56,159 --> 00:16:58,039 kita akan bisa memecahkan kasus ini. 237 00:16:59,879 --> 00:17:00,879 Terima kasih. 238 00:17:01,279 --> 00:17:02,279 Tuan Lu. 239 00:17:03,720 --> 00:17:05,318 Kami menemukan beberapa email aneh... 240 00:17:05,319 --> 00:17:06,890 di laptop ibumu. 241 00:17:10,480 --> 00:17:12,200 Ini adalah akun pribadi Yang. 242 00:17:13,359 --> 00:17:15,199 Dari isi email tersebut, 243 00:17:15,200 --> 00:17:17,400 kami menemukan bahwa Nona Yang menggunakan identitas ayahmu... 244 00:17:17,839 --> 00:17:20,039 untuk berkomunikasi dengan Ms. Lu An Qi. 245 00:17:27,559 --> 00:17:29,518 (Ini Ayah.) 246 00:17:29,519 --> 00:17:30,838 (Aku sangat merindukanmu. Aku berencana pergi dalam dua minggu.) 247 00:17:30,839 --> 00:17:32,038 (Mari kita bicara saat kita bertemu. Dari Black Knight.) 248 00:17:32,039 --> 00:17:33,358 (Ksatria Hitam yang terhormat, saya berharap dapat segera bertemu dengan Anda.) 249 00:17:33,359 --> 00:17:34,559 (Kirim) 250 00:17:38,519 --> 00:17:39,890 Maksudmu... 251 00:17:39,920 --> 00:17:41,720 ayahku tidak pernah menghubungiku? 252 00:17:43,079 --> 00:17:44,079 Tuan Lu. 253 00:17:44,920 --> 00:17:46,759 Tahukah kamu kenapa ibumu melakukan itu? 254 00:17:48,200 --> 00:17:49,440 Tidak. 255 00:17:50,119 --> 00:17:51,240 Saya tidak tahu. 256 00:17:52,480 --> 00:17:54,839 Mengapa dia memalsukan keberadaan Ayah? 257 00:17:55,480 --> 00:17:57,000 Apakah dia takut kamu akan menemukannya? 258 00:17:57,279 --> 00:17:59,078 Mungkin dia tidak ingin aku melihatnya, 259 00:17:59,079 --> 00:18:00,599 jadi dia membuatku mengejar angsa liar. 260 00:18:01,799 --> 00:18:03,839 Jadi dimana sebenarnya Ayah? 261 00:18:05,440 --> 00:18:07,170 Kalau begitu, aku tidak akan bisa menemuinya hari ini. 262 00:18:12,240 --> 00:18:13,890 Semuanya terlalu rumit. 263 00:18:15,039 --> 00:18:17,079 Kita harus menyelesaikan masalah ini sampai tuntas. 264 00:18:20,079 --> 00:18:21,799 Xiao You sedang tidak baik-baik saja. 265 00:18:22,240 --> 00:18:23,649 Aku akan membawanya kembali ke Kuil Shanxi. 266 00:18:23,650 --> 00:18:24,798 Kamu pulang dulu. 267 00:18:24,799 --> 00:18:25,890 Aku akan menemui seorang teman. 268 00:18:26,920 --> 00:18:27,920 Oke. 269 00:18:33,519 --> 00:18:36,169 Kami telah berdoa kepada Kaisar Fuyou... 270 00:18:36,170 --> 00:18:37,759 dan membawanya ke dokter. 271 00:18:38,480 --> 00:18:40,000 Semuanya normal. 272 00:18:41,170 --> 00:18:42,759 Mereka tidak tahu apa yang harus diresepkan. 273 00:18:43,839 --> 00:18:46,680 Tapi dia mengalami demam ringan setiap hari. 274 00:18:50,799 --> 00:18:51,799 Sebuah Qi. 275 00:18:52,599 --> 00:18:54,000 Saya sudah memikirkannya. 276 00:18:55,440 --> 00:18:56,679 Menurut saya... 277 00:18:56,680 --> 00:18:59,279 pergi ke ruang bawah tanah lagi adalah satu-satunya pilihan. 278 00:19:01,960 --> 00:19:02,960 Jika tidak, 279 00:19:03,519 --> 00:19:05,039 Da Zhi tidak akan menjadi lebih baik. 280 00:19:07,000 --> 00:19:08,000 Aku tahu. 281 00:19:08,519 --> 00:19:10,599 Tapi saya belum menemukan pembelinya. 282 00:19:13,519 --> 00:19:15,359 Bisakah Anda memikirkan cara lain? 283 00:19:16,559 --> 00:19:17,559 Saya akan. 284 00:19:20,359 --> 00:19:21,839 Saya harus menghadiri aula utama. 285 00:19:23,480 --> 00:19:26,039 Tolong jaga dia untukku. 286 00:19:44,200 --> 00:19:45,200 Xiao Kamu. 287 00:19:46,559 --> 00:19:47,599 Apakah kamu baik-baik saja? 288 00:19:48,240 --> 00:19:49,240 Sebuah Qi. 289 00:19:51,519 --> 00:19:52,650 An Qi, itu... 290 00:19:53,799 --> 00:19:56,480 Bukan Shui yang menghubungiku. 291 00:19:57,359 --> 00:19:58,559 Itu bukan Shui? 292 00:20:00,319 --> 00:20:01,559 Lalu siapa? 293 00:20:02,799 --> 00:20:04,919 Saya juga tidak tahu. Aku tidak bisa melihatnya dengan baik. 294 00:20:05,559 --> 00:20:07,439 Tapi dia kesakitan karena terjebak di dinding. 295 00:20:07,440 --> 00:20:09,000 Itu sebabnya dia terus meminta bantuanku. 296 00:20:11,170 --> 00:20:13,079 Maaf aku tidak memberitahumu. 297 00:20:14,480 --> 00:20:15,480 Tidak apa-apa. 298 00:20:16,599 --> 00:20:18,000 Berbaring dan istirahat. 299 00:20:24,680 --> 00:20:26,000 Istirahat dulu. 300 00:20:27,240 --> 00:20:28,559 Saya akan memikirkan cara lain. 301 00:20:50,480 --> 00:20:51,480 Nona. 302 00:20:51,920 --> 00:20:53,118 Bisakah saya membantu Anda? 303 00:20:53,119 --> 00:20:54,889 Halo, saya mau ke nomor 103 lantai 5. 304 00:20:54,890 --> 00:20:56,358 Aset Junyue. 305 00:20:56,359 --> 00:20:57,439 Sebuah perusahaan? 306 00:20:57,440 --> 00:20:59,440 Hanya ada tempat tinggal di sini, tidak ada perusahaan. 307 00:21:01,720 --> 00:21:03,200 Apakah ada yang tinggal di lantai lima? 308 00:21:04,759 --> 00:21:05,759 Tidak seorang pun... 309 00:21:05,760 --> 00:21:07,439 pernah pindah ke sana. 310 00:21:07,440 --> 00:21:08,799 Rumah itu masih kosong. 311 00:21:12,920 --> 00:21:14,000 Oke terima kasih. 312 00:21:21,359 --> 00:21:22,359 Halo? 313 00:21:23,519 --> 00:21:25,000 Ini adalah Lu An Qi. Datang. 314 00:21:26,650 --> 00:21:28,000 Tunggu aku. Aku akan segera turun. 315 00:21:47,720 --> 00:21:49,680 Siapa sebenarnya pembeli rumah di Tamsui? 316 00:21:50,240 --> 00:21:52,838 Saya menelepon nomor yang ada di kontrak, tetapi tidak tersedia. 317 00:21:52,839 --> 00:21:54,879 Ketika saya sampai di alamat itu, itu adalah tempat tinggal. 318 00:21:54,880 --> 00:21:57,240 Tidak ada perusahaan seperti Junyue Assets. 319 00:21:58,559 --> 00:22:00,559 Saya juga tidak tahu siapa pembelinya. 320 00:22:03,759 --> 00:22:05,279 Oke, Anda tidak tahu siapa pembelinya. 321 00:22:05,720 --> 00:22:08,160 Tapi bisakah kamu setidaknya memberitahuku kepada siapa kamu memperkenalkan rumah itu? 322 00:22:08,920 --> 00:22:10,160 Apakah itu sangat sulit? 323 00:22:12,200 --> 00:22:13,759 Pembeli diperkenalkan oleh Tuan Qiu. 324 00:22:14,680 --> 00:22:15,680 Tuan.Qiu? 325 00:22:16,359 --> 00:22:17,440 Qiu Anxiong? 326 00:22:19,640 --> 00:22:21,118 (Qiu An Xiong) 327 00:22:21,119 --> 00:22:22,999 Oke, beri tahu Qiu An Xiong... 328 00:22:23,000 --> 00:22:24,559 bahwa aku harus kembali ke rumah. 329 00:22:25,079 --> 00:22:26,159 An Qi, aku benar-benar tidak mengerti. 330 00:22:26,160 --> 00:22:27,640 Kenapa kamu begitu bersemangat? 331 00:22:28,039 --> 00:22:29,920 Apakah masalah ini benar-benar penting? 332 00:22:35,680 --> 00:22:36,960 Saya tidak bisa menjaminnya untuk Anda. 333 00:22:37,960 --> 00:22:39,278 Tapi saya akan mencoba. 334 00:22:39,279 --> 00:22:40,480 Akankah ini berhasil? 335 00:22:51,599 --> 00:22:53,440 Mereka merobohkan rumah. 336 00:22:54,079 --> 00:22:55,440 Semua ini... 337 00:22:56,039 --> 00:22:58,200 Semua ini akan hilang. 338 00:23:00,079 --> 00:23:01,159 Itu akan hilang. 339 00:23:01,160 --> 00:23:02,160 Buru-buru. 340 00:23:02,160 --> 00:23:03,160 Ayo cepat! 341 00:23:09,680 --> 00:23:10,680 Sobat. 342 00:23:10,960 --> 00:23:12,680 Saya sudah memastikannya. 343 00:23:13,000 --> 00:23:14,000 Mendengarkan. 344 00:23:14,240 --> 00:23:15,480 Setelah kamu melepaskan jimat ini, 345 00:23:16,039 --> 00:23:17,518 dia akan segera mendatangimu. 346 00:23:17,519 --> 00:23:19,559 Saya pikir dia sudah lama menunggu di dalam. 347 00:23:19,720 --> 00:23:20,999 Dia sangat kesepian sehingga dia panik. 348 00:23:21,000 --> 00:23:22,240 Itu sebabnya dia bertindak begitu cepat. 349 00:23:23,799 --> 00:23:25,079 Segera setelah saya tertidur, 350 00:23:26,200 --> 00:23:28,480 dia membawaku langsung ke ruang bawah tanah. 351 00:23:30,160 --> 00:23:31,960 Dia bahkan menunjukkan kepadaku bagaimana dia meninggal. 352 00:23:33,240 --> 00:23:34,278 Setelah itu, 353 00:23:34,279 --> 00:23:35,640 dia terus memberitahuku... 354 00:23:36,279 --> 00:23:37,879 bahwa rumah itu akan dibongkar... 355 00:23:37,880 --> 00:23:39,400 dan semuanya akan hilang. 356 00:23:40,279 --> 00:23:41,999 Pasti ada ketidakadilan di baliknya. 357 00:23:42,000 --> 00:23:43,480 Kalau tidak, mengapa dia bergantung padamu? 358 00:23:47,720 --> 00:23:49,000 aku hanya khawatir... 359 00:23:49,559 --> 00:23:51,160 bahwa jika ruang bawah tanah dibongkar, 360 00:23:51,799 --> 00:23:53,599 kebenaran tidak akan pernah terungkap. 361 00:23:56,319 --> 00:23:57,400 Pikirkan sesuatu... 362 00:23:58,160 --> 00:23:59,960 untuk menghentikan pembongkaran. 363 00:24:01,160 --> 00:24:02,160 Jika berhasil, 364 00:24:02,480 --> 00:24:03,639 Aku akan membelikanmu jersey baru. 365 00:24:03,640 --> 00:24:04,679 Tidak perlu. 366 00:24:04,680 --> 00:24:06,078 Kamu sudah sangat sakit. 367 00:24:06,079 --> 00:24:08,479 Saya pasti akan membantu teman saya. 368 00:24:08,480 --> 00:24:09,480 Tunggu kabarku. 369 00:24:10,079 --> 00:24:11,239 Ingatlah untuk minum lebih banyak air. 370 00:24:13,160 --> 00:24:15,839 Lonely Spirit 2.0 keluar untuk menunjukkan dirinya! 371 00:25:04,839 --> 00:25:05,880 Hantu! 372 00:25:09,839 --> 00:25:10,879 Tuan Wu! 373 00:25:10,880 --> 00:25:12,359 Ada hantu di atas! 374 00:25:12,759 --> 00:25:13,759 Halo. 375 00:25:18,880 --> 00:25:19,880 Buru-buru! 376 00:25:21,440 --> 00:25:22,480 Tunggu aku! 377 00:25:28,880 --> 00:25:29,880 Tuan Qiu. 378 00:25:29,881 --> 00:25:31,561 Terima kasih telah meluangkan waktu untuk menemui saya hari ini. 379 00:25:32,880 --> 00:25:34,680 Anda datang untuk mengantarkan minuman keras ini dua hari yang lalu. 380 00:25:35,079 --> 00:25:36,079 Ada apa? 381 00:25:37,160 --> 00:25:38,279 Ada sesuatu. 382 00:25:38,759 --> 00:25:40,078 Ya... 383 00:25:40,079 --> 00:25:41,679 Penjual rumah di Tamsui, 384 00:25:41,680 --> 00:25:42,720 Nona Lu, 385 00:25:43,160 --> 00:25:45,119 bilang dia ingin melihat rumahnya. 386 00:25:46,720 --> 00:25:47,799 Apakah ada alasannya? 387 00:25:48,960 --> 00:25:50,479 Dia tidak banyak bicara. 388 00:25:50,480 --> 00:25:51,758 Tapi aku merasa seperti... 389 00:25:51,759 --> 00:25:53,160 ini mendesak. 390 00:25:55,440 --> 00:25:57,839 Sepertinya Ms. Lu sangat penting bagi Anda. 391 00:25:59,680 --> 00:26:01,720 Tidak. Kami hanya rekan kerja. 392 00:26:08,960 --> 00:26:10,879 Bagaimana kabarmu dan Carol? 393 00:26:10,880 --> 00:26:12,119 Apakah kamu tidak akan menikah? 394 00:26:12,720 --> 00:26:14,240 Semuanya berjalan baik. 395 00:26:15,119 --> 00:26:16,999 Saya telah membantunya memilih gaun pengantin. 396 00:26:17,000 --> 00:26:18,640 Kami akan mencicipi menu minggu depan. 397 00:26:20,039 --> 00:26:21,119 Itu bagus. 398 00:26:23,920 --> 00:26:25,160 Tentang Nona Lu, 399 00:26:26,039 --> 00:26:27,680 Aku akan menanyakanmu pada temanku. 400 00:26:29,079 --> 00:26:30,079 Terima kasih, Tuan.Qiu. 401 00:26:57,079 --> 00:26:58,079 Menguasai. 402 00:26:59,480 --> 00:27:01,200 Apakah kamu merasakan sesuatu yang aneh? 403 00:27:02,039 --> 00:27:04,319 Hal-hal aneh telah terjadi di sini selama dua hari terakhir. 404 00:27:05,119 --> 00:27:06,839 Para pekerja tidak masuk kerja lagi. 405 00:27:08,920 --> 00:27:10,558 Tunggu aku di sini. 406 00:27:10,559 --> 00:27:11,799 Saya akan masuk dan melihatnya. 407 00:27:13,960 --> 00:27:15,000 Terima kasih. 408 00:28:31,119 --> 00:28:32,119 Apa yang terjadi padamu? 409 00:28:35,640 --> 00:28:36,838 aku sudah main-main... 410 00:28:36,839 --> 00:28:38,559 dengan para pekerja akhir-akhir ini. 411 00:28:41,119 --> 00:28:42,359 Ini berhasil pada awalnya. 412 00:28:43,200 --> 00:28:44,640 Aku menakuti mereka. 413 00:28:49,079 --> 00:28:50,079 Tapi... 414 00:28:52,880 --> 00:28:54,480 seorang pendeta Tao datang hari ini. 415 00:29:00,319 --> 00:29:02,160 Aku merasa jiwaku menghilang. 416 00:29:05,480 --> 00:29:06,480 Mendengarkan. 417 00:29:06,799 --> 00:29:08,039 Anda harus memikirkan sesuatu. 418 00:29:08,440 --> 00:29:10,160 Mereka sedang mengerjakan pembongkaran besok. 419 00:29:11,799 --> 00:29:13,319 Aku tidak bisa mendukungmu lagi. 420 00:29:14,359 --> 00:29:15,599 Aku terluka parah. 421 00:29:16,640 --> 00:29:17,920 Mengapa hantu bisa batuk? 422 00:29:18,880 --> 00:29:20,639 Saya akan mencari Guru Lin. Tunggu aku. 423 00:29:20,640 --> 00:29:21,799 Saya tidak sabar lagi. 424 00:29:23,359 --> 00:29:25,159 Terakhir kali aku membawamu kembali dari ruang bawah tanah, 425 00:29:25,160 --> 00:29:26,720 Aku sudah melukai diriku sendiri. 426 00:29:28,599 --> 00:29:29,680 Saya mendorong keberuntungan saya. 427 00:29:30,680 --> 00:29:31,759 saya... 428 00:29:33,079 --> 00:29:34,119 Kakiku hilang. 429 00:29:36,759 --> 00:29:38,558 Tidak, kami masih... 430 00:29:38,559 --> 00:29:39,838 Masih banyak pertandingan yang harus kita tonton... 431 00:29:39,839 --> 00:29:41,639 dan banyak omong kosong untuk dibicarakan bersama. 432 00:29:42,200 --> 00:29:44,240 Kami masih harus menonton pertandingan bisbol bersama. 433 00:29:45,640 --> 00:29:46,640 saya adalah... 434 00:29:49,119 --> 00:29:50,559 aku tadinya akan menunggumu... 435 00:29:51,119 --> 00:29:53,559 untuk menikah, punya anak. 436 00:29:55,519 --> 00:29:56,519 Saya tidak bisa melakukannya lagi. 437 00:30:02,759 --> 00:30:03,759 Mulai sekarang, 438 00:30:05,000 --> 00:30:06,200 kamu sendirian. 439 00:30:07,559 --> 00:30:09,200 Kami selalu bermain bersama. 440 00:30:12,480 --> 00:30:14,000 Aku juga tidak ingin pergi. 441 00:30:17,480 --> 00:30:18,480 Sobat. 442 00:30:19,920 --> 00:30:21,598 Saya pikir saya hampir selesai. 443 00:30:21,599 --> 00:30:22,640 Saya harus pergi. 444 00:30:23,759 --> 00:30:24,759 Kamu bisa. 445 00:30:28,799 --> 00:30:31,359 Rakuten yang setia dan gagah berani. 446 00:30:32,799 --> 00:30:36,599 Rakuten yang setia dan gagah berani. 447 00:30:40,000 --> 00:30:41,799 Rakuten yang setia dan gagah berani. 448 00:30:43,279 --> 00:30:45,480 Rakuten yang setia dan gagah berani. 449 00:31:00,480 --> 00:31:01,599 Le Zi. 450 00:31:01,920 --> 00:31:02,920 Le Zi... 451 00:31:04,039 --> 00:31:05,119 aku minta maaf. 452 00:31:06,119 --> 00:31:08,278 Saya minta maaf. Ini semua salahku. 453 00:31:08,279 --> 00:31:09,279 Saya minta maaf. 454 00:31:16,640 --> 00:31:17,680 Pangkalan pertama! 455 00:31:18,119 --> 00:31:19,240 Keluar! 456 00:31:26,000 --> 00:31:27,279 saya... 457 00:31:28,839 --> 00:31:29,839 Aku mendukungmu. 458 00:31:30,759 --> 00:31:33,000 Aku bahkan melemparkan sandwich makan malamku padanya. 459 00:31:37,160 --> 00:31:39,160 - Ayo bicara padaku. - Tidak. 460 00:31:39,319 --> 00:31:41,278 - Sangat bodoh! - Apa yang kamu lakukan, bodoh? 461 00:31:41,279 --> 00:31:42,440 Keluar! 462 00:31:43,519 --> 00:31:45,920 Tanggal. 463 00:32:13,960 --> 00:32:16,079 An Qi, aku mendapatkan barang ibuku kembali. 464 00:32:19,279 --> 00:32:20,960 Brankas ibu penuh... 465 00:32:22,039 --> 00:32:23,279 tentang sertifikat tanah. 466 00:32:23,759 --> 00:32:25,319 Itu dari 20 tahun yang lalu. 467 00:32:27,559 --> 00:32:29,119 Aku tidak memahaminya, jadi... 468 00:32:29,920 --> 00:32:31,599 Saya mungkin ingin Anda memeriksanya. 469 00:32:38,119 --> 00:32:39,159 Sebuah Qi. 470 00:32:39,160 --> 00:32:40,838 Ibu juga meninggalkanku perekam suara. 471 00:32:40,839 --> 00:32:43,318 Tapi dia bilang aku harus mendengarkannya bersamamu. 472 00:32:43,319 --> 00:32:44,319 Jadi... 473 00:32:46,079 --> 00:32:47,519 Saya belum mendengarkannya. 474 00:32:53,440 --> 00:32:54,440 Jia Bao. 475 00:32:55,359 --> 00:32:57,359 Pada saat Anda mendengar ini, 476 00:32:58,279 --> 00:33:00,279 Saya mungkin sudah mati. 477 00:33:02,519 --> 00:33:04,359 aku akan memberitahumu... 478 00:33:05,680 --> 00:33:08,960 rahasia tentang aku dan Ayah. 479 00:33:10,519 --> 00:33:12,720 Tapi aku tidak ingin kamu mendengarnya sendirian. 480 00:33:13,319 --> 00:33:15,000 Minta An Qi untuk mendengarkan ini bersamamu. 481 00:33:17,119 --> 00:33:18,359 Cerita ini... 482 00:33:19,000 --> 00:33:22,119 kembali ke 18 tahun yang lalu. 483 00:33:23,880 --> 00:33:26,239 Setelah ayahmu, Lu Wen Yang, 484 00:33:26,240 --> 00:33:28,480 gagal dalam bisnis sepatunya, 485 00:33:29,279 --> 00:33:32,159 dia belajar dari Qiu An Xiong, senior universitasnya, 486 00:33:32,160 --> 00:33:33,799 untuk melakukan bisnis real estat. 487 00:33:34,559 --> 00:33:35,559 Wen Yang. 488 00:33:36,039 --> 00:33:37,558 Tuan Huang baru saja berkata... 489 00:33:37,559 --> 00:33:39,640 pembebasan lahan pertanian di Taoyuan berjalan lancar. 490 00:33:40,960 --> 00:33:43,280 Dibutuhkan waktu beberapa tahun untuk membangun Bandara Zhongzheng. 491 00:33:43,799 --> 00:33:44,880 Setelah selesai, 492 00:33:44,920 --> 00:33:46,239 harga tanah akan meroket. 493 00:33:46,240 --> 00:33:48,118 Kami pasti akan menghasilkan banyak uang. 494 00:33:48,119 --> 00:33:49,359 Ayo, bersorak. 495 00:33:51,359 --> 00:33:53,279 Ngomong-ngomong, aku sedang berpikir... 496 00:33:53,799 --> 00:33:55,598 Kami membeli tanah dari petani... 497 00:33:55,599 --> 00:33:57,039 dengan harga yang begitu murah. 498 00:33:57,440 --> 00:33:59,359 Apakah para petani tidak akan mengira kita menipu mereka? 499 00:34:00,440 --> 00:34:01,599 Anda tidak bisa mengatakan itu. 500 00:34:02,480 --> 00:34:03,758 Tanahnya hanya diam saja. 501 00:34:03,759 --> 00:34:05,719 Bahkan jika kita tidak membelinya, itu akan ditinggalkan. 502 00:34:05,720 --> 00:34:07,160 Itu tidak ada gunanya. 503 00:34:08,039 --> 00:34:13,288 - Kembalikan tanahku! - Kembalikan tanahku! 504 00:34:13,289 --> 00:34:14,328 Apa yang terjadi? 505 00:34:14,329 --> 00:34:16,879 Kembalikan tanahku! 506 00:34:16,880 --> 00:34:18,329 Maaf. 507 00:34:18,880 --> 00:34:20,558 Tidak apa-apa, Jia Bao. Jangan takut. 508 00:34:20,559 --> 00:34:21,959 Oke, dengarkan aku. 509 00:34:21,960 --> 00:34:22,960 Dengarkan aku dulu. 510 00:34:26,809 --> 00:34:28,288 Bagaimana semuanya bisa berakhir seperti ini? 511 00:34:28,289 --> 00:34:29,479 Pengembangan lahan... 512 00:34:29,480 --> 00:34:30,920 dilakukan oleh pihak Tuan Huang. 513 00:34:31,289 --> 00:34:33,439 Anda tahu perusahaan hanya berurusan dengan kontrak. 514 00:34:33,440 --> 00:34:34,959 Tuan Huang baru saja menelepon. 515 00:34:34,960 --> 00:34:36,839 Dia bilang dia akan mengurusnya dan menyuruh kami untuk tidak ikut campur. 516 00:34:36,840 --> 00:34:38,439 Dia akan mengurusnya? Bagaimana? 517 00:34:38,440 --> 00:34:39,718 Berikan mereka kembali tanah itu? 518 00:34:39,719 --> 00:34:40,880 Saya tidak bisa menjamin hal itu. 519 00:34:40,920 --> 00:34:42,238 Ada kehidupan yang terlibat! 520 00:34:42,239 --> 00:34:43,718 Ini adalah kehidupan! 521 00:34:43,719 --> 00:34:45,439 Apakah kamu tidak merasakan apa-apa? 522 00:34:45,440 --> 00:34:47,808 Kami mendorong seseorang untuk bunuh diri! 523 00:34:47,809 --> 00:34:50,359 Apakah kepentingan perusahaan lebih penting daripada nyawa? 524 00:34:50,360 --> 00:34:51,479 Kami sudah mulai. 525 00:34:51,480 --> 00:34:53,038 Kita tidak bisa keluar sekarang. 526 00:34:53,039 --> 00:34:54,769 Tahukah Anda bahwa Tuan Huang adalah seorang gangster? 527 00:34:55,289 --> 00:34:56,479 Apa yang kamu bicarakan? 528 00:34:56,480 --> 00:34:58,078 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Kamu tidak memberitahuku... 529 00:34:58,079 --> 00:34:59,879 dia memiliki latar belakang di dunia bawah. 530 00:34:59,880 --> 00:35:01,238 Kamu tidak akan pergi? Bagus. 531 00:35:01,239 --> 00:35:02,319 Aku akan pergi sendiri besok. 532 00:35:02,599 --> 00:35:04,038 - Keluar. - Wen Yang, tenang. 533 00:35:04,039 --> 00:35:05,039 Keluar! 534 00:35:05,040 --> 00:35:06,159 - Wen Yang! - Keluar! 535 00:35:06,289 --> 00:35:07,519 Aku bilang keluar! 536 00:35:13,289 --> 00:35:14,289 Seorang Xiong. 537 00:35:15,159 --> 00:35:16,809 Wen Yang sedang menghadiri pesta pernikahan. 538 00:35:17,199 --> 00:35:18,238 Dia... 539 00:35:18,239 --> 00:35:19,639 Aku di sini untuk menemuimu. 540 00:35:19,920 --> 00:35:20,920 Aku? 541 00:35:23,159 --> 00:35:24,159 Ada apa? 542 00:35:24,920 --> 00:35:26,559 Apakah terjadi sesuatu? 543 00:35:27,679 --> 00:35:28,919 Saya akan langsung ke intinya. 544 00:35:29,880 --> 00:35:31,558 Mengenai lahan pertanian, 545 00:35:31,559 --> 00:35:33,198 Saya harap Anda dapat berbicara dengan Wen Yang lagi. 546 00:35:33,199 --> 00:35:34,809 Dia tidak bisa mundur begitu saja. 547 00:35:35,360 --> 00:35:37,678 Saya tahu karakter Wen Yang. 548 00:35:37,679 --> 00:35:39,809 Dia tidak pernah terlibat dalam masalah ini. 549 00:35:40,079 --> 00:35:41,960 Tuan Huang memiliki latar belakang dunia bawah. 550 00:35:42,519 --> 00:35:44,678 Dia telah membantu Wen Yang dalam banyak hal. 551 00:35:44,679 --> 00:35:46,480 Tidak ada kata berhenti sekarang. 552 00:35:47,480 --> 00:35:48,840 Apa yang harus kita lakukan? 553 00:35:49,679 --> 00:35:50,679 Ini, lihatlah. 554 00:35:50,680 --> 00:35:51,768 Lihat sendiri. 555 00:35:51,769 --> 00:35:53,119 (Pembunuhan keluarga Wu) 556 00:35:53,239 --> 00:35:54,288 Saya tidak mau. 557 00:35:54,289 --> 00:35:56,840 Berita ini mirip dengan situasi kita saat ini. 558 00:35:58,199 --> 00:35:59,199 Mereka meninggal... 559 00:35:59,679 --> 00:36:01,359 karena pengembangan lahan? 560 00:36:01,360 --> 00:36:02,360 Ya. 561 00:36:02,960 --> 00:36:05,400 Sekilas, aku tahu itu dilakukan oleh seorang pembunuh profesional. 562 00:36:09,639 --> 00:36:10,769 Jia Bao. 563 00:36:14,000 --> 00:36:15,159 Bicaralah padanya malam ini. 564 00:36:15,719 --> 00:36:16,880 Gunakan Jia Bao untuk membujuknya. 565 00:36:25,039 --> 00:36:26,329 Jia Bao? 566 00:36:38,719 --> 00:36:40,119 Dia berdiri sekarang. 567 00:36:40,519 --> 00:36:41,920 Lihat, dia sedang berjalan. 568 00:36:43,480 --> 00:36:44,769 Sangat cepat. 569 00:36:46,559 --> 00:36:48,119 Waktu berlalu cepat. 570 00:36:50,599 --> 00:36:51,719 Ya... 571 00:36:52,440 --> 00:36:55,079 Seorang Xiong datang menemuiku hari ini. 572 00:36:55,599 --> 00:36:57,959 - Dia ingin aku... - Dia ingin kamu berbicara denganku... 573 00:36:57,960 --> 00:36:59,960 tentang lahan pertanian, kan? 574 00:37:01,239 --> 00:37:03,639 Saya tidak menyangka hal itu akan menjadi tidak terkendali. 575 00:37:04,119 --> 00:37:06,039 Gangster juga terlibat. 576 00:37:07,289 --> 00:37:09,718 Bukankah pembunuhan keluarga Wu... 577 00:37:09,719 --> 00:37:11,559 terjadi bulan lalu? 578 00:37:12,289 --> 00:37:13,999 Saya sudah melihat foto-fotonya. 579 00:37:14,000 --> 00:37:15,360 Ini sangat menakutkan. 580 00:37:15,960 --> 00:37:18,440 Juga karena sengketa pengembangan lahan. 581 00:37:20,159 --> 00:37:21,289 Lakukan itu untuk Jia Bao. 582 00:37:22,039 --> 00:37:23,518 Pikirkan lagi, oke? 583 00:37:23,519 --> 00:37:25,288 Itu justru karena Jia Bao... 584 00:37:25,289 --> 00:37:27,960 Saya ingin mengembalikan lahan pertanian kepada para petani. 585 00:37:29,159 --> 00:37:30,518 - Apakah kamu tidak takut... - Aku tahu. 586 00:37:30,519 --> 00:37:32,328 Kita akan diancam oleh triad? 587 00:37:32,329 --> 00:37:34,480 Saya sangat dekat dengan Kapolri. 588 00:37:35,480 --> 00:37:37,119 Tidak ada yang perlu ditakutkan. 589 00:37:38,039 --> 00:37:39,639 Qiu An Xiong hanya membuatmu takut. 590 00:37:40,329 --> 00:37:41,959 - Tidak, aku... - Semuanya akan baik-baik saja. 591 00:37:41,960 --> 00:37:43,239 Baiklah. 592 00:37:44,119 --> 00:37:45,360 Serahkan padaku, oke? 593 00:37:45,920 --> 00:37:47,289 Jangan khawatir. 594 00:37:47,639 --> 00:37:48,808 Saya akan menanganinya. 595 00:37:48,809 --> 00:37:49,809 Ini akan baik-baik saja. 596 00:37:59,599 --> 00:38:00,599 Seorang Xiong. 597 00:38:00,719 --> 00:38:01,719 Ini aku. 598 00:38:01,769 --> 00:38:03,039 Saya baru saja berbicara dengannya. 599 00:38:03,440 --> 00:38:05,959 Dia bilang dia kenal kepala polisi... 600 00:38:05,960 --> 00:38:07,439 dan menyuruhku untuk tidak khawatir. 601 00:38:07,440 --> 00:38:09,119 Rui Hua, apakah kamu benar-benar tidak khawatir? 602 00:38:09,599 --> 00:38:10,879 Keluarga Wu yang dibantai juga memiliki hubungan yang baik... 603 00:38:10,880 --> 00:38:12,320 dengan pemerintah dan pengusaha. 604 00:38:14,920 --> 00:38:16,840 - Tapi aku... - Bagaimana dengan ini? 605 00:38:17,440 --> 00:38:18,880 Saya punya rencana. 606 00:38:18,920 --> 00:38:20,289 Saya membutuhkan kerja sama Anda. 607 00:38:20,679 --> 00:38:21,719 Oke. 608 00:38:23,079 --> 00:38:24,119 Ini adalah obat tidur. 609 00:38:24,440 --> 00:38:25,880 Tuangkan ke dalam teh... 610 00:38:25,920 --> 00:38:26,960 dan biarkan Wen Yang meminumnya. 611 00:38:27,480 --> 00:38:28,839 Tujuan kami... 612 00:38:28,840 --> 00:38:30,769 adalah mengurungnya untuk sementara. 613 00:38:34,000 --> 00:38:35,000 Di Sini. 614 00:38:35,329 --> 00:38:36,360 Minumlah teh. 615 00:38:36,679 --> 00:38:37,679 Terima kasih. 616 00:39:02,679 --> 00:39:03,920 Jangan mengikatnya terlalu erat. 617 00:39:04,159 --> 00:39:05,839 Dia akan terluka, oke? 618 00:39:05,840 --> 00:39:06,959 Aku tidak akan menyakitinya. 619 00:39:06,960 --> 00:39:08,679 Saya hanya tidak ingin dia melihat Tuan Huang. 620 00:39:10,329 --> 00:39:12,479 Berapa lama kita akan mengurungnya? 621 00:39:12,480 --> 00:39:14,159 Hingga masalah lahan pertanian terselesaikan. 622 00:39:15,920 --> 00:39:17,599 - Wen Yang. - Apa yang sedang kamu lakukan? 623 00:39:17,920 --> 00:39:19,359 - Duduklah, Wen Yang. – Qiu An Xiong, apa yang kamu lakukan? 624 00:39:19,360 --> 00:39:20,360 - Duduklah, Wen Yang. - Kenapa kamu mengikatku? 625 00:39:20,361 --> 00:39:22,198 - Aku melakukan ini demi Jia Bao. - Apa yang sedang kamu lakukan? 626 00:39:22,199 --> 00:39:23,920 - Duduklah, Wen Yang. - Pergilah! 627 00:39:24,639 --> 00:39:26,238 Xiao Hua, ayo! 628 00:39:26,239 --> 00:39:27,558 Wen Yang, jangan pergi! 629 00:39:27,559 --> 00:39:28,598 Wen Yang! 630 00:39:28,599 --> 00:39:29,639 Jangan pergi! 631 00:39:30,199 --> 00:39:31,199 Anda tidak bisa! 632 00:39:32,960 --> 00:39:33,960 Wen Yang! 633 00:39:35,809 --> 00:39:36,809 Pergilah! 634 00:39:37,360 --> 00:39:38,959 - Xiao Hua, ayo! - Wen Yang! 635 00:39:38,960 --> 00:39:40,480 Wen Yang, jangan! 636 00:39:40,960 --> 00:39:41,960 Wen Yang! 637 00:39:43,769 --> 00:39:45,328 Hal... 638 00:39:45,329 --> 00:39:47,239 tiba-tiba lepas kendali. 639 00:39:49,199 --> 00:39:50,809 Ayahmu... 640 00:39:51,329 --> 00:39:53,769 Bahkan di saat seperti ini, 641 00:39:54,480 --> 00:39:57,769 dia mengkhawatirkan keselamatanku. 642 00:40:01,639 --> 00:40:02,639 Apa yang sedang kamu lakukan? 643 00:40:02,769 --> 00:40:03,769 Bergerak! 644 00:40:03,960 --> 00:40:07,039 Bukankah kamu bilang yang akan kamu lakukan hanyalah mengurungnya? 645 00:40:08,599 --> 00:40:11,079 Saya tidak bisa menghentikannya. 646 00:40:12,289 --> 00:40:18,289 aku sudah mengecewakannya... 647 00:40:21,079 --> 00:40:22,559 Saya menelepon polisi. 648 00:40:25,920 --> 00:40:28,000 Kaulah yang membiusnya! 649 00:40:28,599 --> 00:40:30,599 Jika Anda menelepon polisi sekarang, Anda juga akan masuk penjara! 650 00:40:30,880 --> 00:40:32,000 Apa yang akan terjadi pada Jia Bao? 651 00:40:33,079 --> 00:40:34,288 Jika Anda tidak ingin masuk penjara, 652 00:40:34,289 --> 00:40:35,519 lakukan apa yang aku katakan. 653 00:40:38,639 --> 00:40:39,769 Jia Hui. 654 00:40:40,480 --> 00:40:41,599 Jia Bao. 655 00:40:42,329 --> 00:40:44,719 Ayahmu adalah pria pemberani. 656 00:40:45,920 --> 00:40:47,559 Dia tidak melarikan diri. 657 00:40:48,559 --> 00:40:49,679 Dia... 658 00:40:50,920 --> 00:40:55,599 Qiu An Xiong dan aku membunuhnya. 659 00:41:06,079 --> 00:41:07,159 Jadi... 660 00:41:10,159 --> 00:41:12,920 Yang terkubur di ruang bawah tanah adalah Ayah. 661 00:41:17,840 --> 00:41:20,119 Saya tidak tahu harus memikirkan apa tentang ini. 662 00:41:23,329 --> 00:41:24,840 Apa yang harus kita lakukan sekarang? 663 00:41:30,880 --> 00:41:32,238 Kita perlu membuat salinan... 664 00:41:32,239 --> 00:41:33,919 dokumen-dokumen ini dan perekam suara. 665 00:41:34,239 --> 00:41:35,960 Bawa mereka ke kantor polisi. 666 00:41:37,289 --> 00:41:38,328 - Pembeli rumah... - Berikan padaku. 667 00:41:38,329 --> 00:41:40,038 Pasti Qiu An Xiong. 668 00:41:40,039 --> 00:41:41,360 Jaga agar tetap aman. 669 00:41:52,289 --> 00:41:53,360 Sebuah Qi. 670 00:41:53,840 --> 00:41:54,959 Rumah ayahmu... 671 00:41:54,960 --> 00:41:56,038 Xiao Kamu. 672 00:41:56,039 --> 00:41:57,558 Yang ada di ruang bawah tanah... 673 00:41:57,559 --> 00:41:59,920 Pria di ruang bawah tanah adalah ayahku. 674 00:42:00,480 --> 00:42:01,840 Itu ayahku. 675 00:42:04,329 --> 00:42:05,558 Sebuah Qi. 676 00:42:05,559 --> 00:42:06,598 Kita harus pergi ke Tamsui. 677 00:42:06,599 --> 00:42:08,199 Aku akan menjemputmu sekarang. 678 00:42:12,519 --> 00:42:13,519 Oke. 679 00:42:14,119 --> 00:42:15,119 Sebuah Qi. 680 00:42:16,769 --> 00:42:17,920 aku akan menunggumu. 681 00:42:36,769 --> 00:42:37,920 (Properti Bahagia yang Distigmatisasi) 682 00:42:39,960 --> 00:42:42,880 (37, Jalan Dafeng, Distrik Tamsui, Kota New Taipei) 683 00:42:43,679 --> 00:42:46,198 (Nomor kasus 012) 684 00:42:46,199 --> 00:42:47,518 (Seorang pria tunawisma masuk dan dicurigai melakukan pembunuhan.) 685 00:42:47,519 --> 00:42:48,959 (Polisi tidak menemukan tersangka dan dia meninggal karena overdosis obat.) 686 00:42:48,960 --> 00:42:51,399 (Pemilik asli rumah, Lu Wen Yang dicurigai...) 687 00:42:51,400 --> 00:42:53,839 (dibunuh dan tubuhnya disembunyikan di ruang bawah tanah.) 688 00:42:53,840 --> 00:42:55,880 (Properti yang distigmatisasi secara eksplisit)