1 00:00:59,600 --> 00:01:00,589 Nåväl, in får du då. 2 00:01:02,240 --> 00:01:03,229 Kom hit, låt oss ta ett försök. 3 00:01:06,080 --> 00:01:08,036 Redo? 4 00:01:11,480 --> 00:01:12,515 Här går vi. Låt oss gå in. 5 00:01:39,080 --> 00:01:41,071 ♪ Allt vi gör är att gömma oss 6 00:01:42,840 --> 00:01:45,434 ♪ Allt vi gör är, allt vi gör är att gömma oss 7 00:01:46,680 --> 00:01:48,477 ♪ Allt vi gör är att ljuga och vänta 8 00:01:50,480 --> 00:01:53,313 ♪ Allt vi gör är, allt vi gör är att ljuga och vänta 9 00:01:54,320 --> 00:01:57,790 ♪ Jag har varit upp och ner 10 00:01:58,240 --> 00:02:01,516 ♪ Jag vill inte vara den rätta vägen 11 00:02:01,920 --> 00:02:05,117 ♪ Kan inte hitta paradiset på marken ♪ 12 00:02:16,440 --> 00:02:17,589 Säg igen, 13 00:02:17,680 --> 00:02:20,353 Varför kan inte Chigwell plocka upp den eller, eller Edmondton? 14 00:02:20,440 --> 00:02:23,796 Jag är inte riktigt säker. Andrews bara ringde mig och berättade att det var vår. 15 00:02:23,880 --> 00:02:25,996 Vänta, håll ut en sekund... 16 00:02:26,360 --> 00:02:28,920 Kan ni två vara tysta! Jag är på ett jobbsamtal... 17 00:02:29,000 --> 00:02:30,035 Åh, jobbsamtal? 18 00:02:30,400 --> 00:02:33,312 - Ja, förlåt, jag... - Lyssna, lyssna, jag vet att det är sent. 19 00:02:34,280 --> 00:02:37,989 För mig var det detta eller Time Team återbesökt, så i alla fall... 20 00:02:39,440 --> 00:02:40,475 - Du såg den igår. - Ge mig fjärrkontrollen! 21 00:02:40,560 --> 00:02:41,549 Kommer du förbi mig? 22 00:03:13,680 --> 00:03:14,669 Mamma, det var min födelsedag. 23 00:03:15,720 --> 00:03:16,709 Så vilken tid slutade det? 24 00:03:17,560 --> 00:03:19,551 Gud vet, 4:00, kanske 5:00? 25 00:03:19,640 --> 00:03:21,551 Åh, Gud, dina grannar måste älska dig. 26 00:03:21,880 --> 00:03:23,996 – De var de sista som gick. - Och var Alice där? 27 00:03:26,800 --> 00:03:27,949 Alice och jag splittrades. 28 00:03:28,400 --> 00:03:31,198 Åh. Rätt. En annan jag aldrig träffat. 29 00:03:31,520 --> 00:03:33,033 Inte säker på att du skulle ha det gillade henne ändå så... 30 00:03:33,120 --> 00:03:36,590 Åh, spelar ingen roll vad jag tycker om henne, Jase... 31 00:03:38,360 --> 00:03:39,759 Jag vill bara att du ska vara lycklig. 32 00:03:40,680 --> 00:03:41,669 Ja. 33 00:03:42,760 --> 00:03:43,749 Vill du ha en till? 34 00:03:44,360 --> 00:03:45,349 Ehm... 35 00:03:46,440 --> 00:03:49,557 Åh, fortsätt då, snabb en, då borde jag växla, Paul lagar mat. 36 00:03:49,760 --> 00:03:51,910 Ja, jag också, lägenheten är total. 37 00:04:05,200 --> 00:04:11,355 Jag menar, min syster gjorde det, när men hon skilde sig med Michael... 38 00:04:11,440 --> 00:04:12,873 Jag vet inte att det inte riktigt är min grej. 39 00:04:14,800 --> 00:04:16,756 Nåväl, vart fjärde äktenskap förra året började online. 40 00:04:16,840 --> 00:04:19,400 Ja, jag är säker, Jag har helt enkelt inte lust att sluta 41 00:04:19,480 --> 00:04:20,515 står framför någon kille 42 00:04:20,600 --> 00:04:23,068 Jag har varit på tre dejter med, i min bh och trosor. 43 00:04:23,160 --> 00:04:24,639 Åh, den biten stör mig aldrig. 44 00:04:25,520 --> 00:04:27,078 Vadå, har du bh och trosor? 45 00:04:28,400 --> 00:04:29,719 - Kväll. - Kväll, sir, fru... 46 00:04:29,800 --> 00:04:30,789 Vilket sätt? 47 00:04:30,880 --> 00:04:32,393 Gå bara över bron och ner till höger om dig. 48 00:04:32,480 --> 00:04:33,469 Tack. 49 00:04:57,120 --> 00:04:58,155 För att. 50 00:04:58,640 --> 00:05:00,312 Vadå, för att du... Du vill titta på EastEnders, 51 00:05:00,400 --> 00:05:04,632 eller för att du vill gå ut, eller för att du känner dig sjuk? 52 00:05:04,800 --> 00:05:08,634 Jag mår alltid illa, jävla, på grund av cancern? 53 00:05:09,080 --> 00:05:10,069 Har du cancer? 54 00:05:15,040 --> 00:05:17,190 Precis. Verkligen, vad är poängen? 55 00:05:18,560 --> 00:05:20,915 Åh, ja, jag vet, du gör allt det är meningen att du ska göra, 56 00:05:21,000 --> 00:05:22,479 och du slåss med varje fiber i din kropp 57 00:05:22,560 --> 00:05:23,993 och visar sig cancer ger inte ett skit. 58 00:05:25,560 --> 00:05:27,471 Så, för all del, ha det gråt och... 59 00:05:28,400 --> 00:05:29,594 ...säg bara att du är rädd, 60 00:05:29,680 --> 00:05:31,511 och om du vill kan du ge upp, här inne också. 61 00:05:31,600 --> 00:05:33,511 För det kommer inte riktigt att gå göra någon skillnad. 62 00:05:33,600 --> 00:05:37,434 Men, snälla, snälla, sluta inte ta cellgifter, 63 00:05:37,520 --> 00:05:39,715 för i slutändan är det allt vi har. 64 00:05:42,080 --> 00:05:45,038 Bli aldrig, aldrig en terapeut. 65 00:05:45,960 --> 00:05:48,315 Och nu snälla, förbanna, innan jag toppar mig själv. 66 00:05:53,880 --> 00:05:56,997 Och enligt kommunfullmäktige floden muddrades senast 1994. 67 00:05:58,160 --> 00:06:00,037 - Rätt. – Det behöver uppenbarligen inte betyda 68 00:06:00,240 --> 00:06:01,832 detta gick i vattnet efter det, 69 00:06:01,920 --> 00:06:03,319 det sista muddret kunde ha missade det precis. 70 00:06:03,640 --> 00:06:05,870 Förlåt, för mig detta, det här ser alldeles för bevarat ut 71 00:06:05,960 --> 00:06:07,996 att ha varit här för någon allvarlig tid. 72 00:06:08,120 --> 00:06:09,917 I vanliga fall håller jag med. 73 00:06:10,240 --> 00:06:12,435 Men det finns potentiellt ett par ovanliga faktorer här. 74 00:06:13,080 --> 00:06:15,071 För det första låg kroppen i ett förseglat fodral, 75 00:06:15,160 --> 00:06:17,390 vilket betyder att väldigt lite kommit in ganska länge, antar jag. 76 00:06:18,160 --> 00:06:19,957 Och sedan, för det andra, om förutsättningarna är de rätta, 77 00:06:20,040 --> 00:06:21,792 ibland en kropp som har varit lämnas i vatten 78 00:06:21,880 --> 00:06:24,633 genomgår en kemisk förändring kallas förtvålning. 79 00:06:24,960 --> 00:06:28,748 Som effektivt tätar och bevarar kroppen. 80 00:06:30,600 --> 00:06:31,874 Så, hur gammal kan den vara? 81 00:06:32,120 --> 00:06:37,114 Oj. Svårt att säga, men lätt fem, tio, tjugo år? 82 00:06:37,440 --> 00:06:38,873 - Kanske längre. - Wow. 83 00:06:39,920 --> 00:06:43,390 Man, tror du? För det, det ser ut som en killes klocka? 84 00:06:43,600 --> 00:06:45,955 Låt mig få tillbaka allt till mitt labb, vi tar ut resterna, 85 00:06:46,040 --> 00:06:47,314 rensa upp dem, och, eh, se var vi är. 86 00:06:50,520 --> 00:06:53,432 Ja, ring mig när du är redo. Tack, Fran. 87 00:07:04,240 --> 00:07:06,515 Populär picknickplats, tydligen. 88 00:07:08,040 --> 00:07:10,554 Alla människor som har suttit här, 89 00:07:11,400 --> 00:07:14,312 familjerna, älskare, gamla damer, äter deras ägg och krasse. 90 00:07:14,400 --> 00:07:16,550 Och bara några meter bort... 91 00:07:19,600 --> 00:07:20,794 Jag hatar ägg och krasse. 92 00:07:23,280 --> 00:07:24,474 - Gör du det? - Mmm. 93 00:07:25,360 --> 00:07:26,395 Jag har inget emot det. 94 00:07:26,920 --> 00:07:29,480 Nej. Vilken är din smörgås då? 95 00:07:29,680 --> 00:07:32,399 Skulle inte vara en smörgås. En knaprig vit rulle, 96 00:07:32,480 --> 00:07:34,152 riven ost och lök. Trevlig. 97 00:07:34,720 --> 00:07:37,473 – Vitt bröd ger dig cancer. - Ja, det är vad de säger idag. 98 00:07:37,600 --> 00:07:39,989 Nästa vecka är det nyckeln till evigt liv. 99 00:07:53,440 --> 00:07:55,510 - Hej, Jason. - Åh. Hej Cath. 100 00:07:55,600 --> 00:07:57,511 Ledsen för din fest, 101 00:07:57,600 --> 00:08:00,068 Jag var tvungen att jobba sent och vid tiden Jag kom tillbaka, dina lampor var släckta så... 102 00:08:00,160 --> 00:08:04,870 Ja, alla var knäppa, så det var inte sent. 103 00:08:05,480 --> 00:08:07,914 – En annan gång kanske. - Ja. Ja. Det skulle vara trevligt. 104 00:08:10,000 --> 00:08:12,230 Vill du fixa ett datum nu eller... 105 00:08:13,040 --> 00:08:16,157 Nåväl, låt mig ta en titt i min dagbok och... 106 00:08:16,240 --> 00:08:18,470 - Jag ska... - Visst. inga problem. Natt, Cath. 107 00:08:18,680 --> 00:08:19,669 Åh, öh... 108 00:08:45,880 --> 00:08:47,393 - Hej. - Här inne. 109 00:08:51,360 --> 00:08:53,032 - Hej älskling. - Hur gick det? 110 00:08:54,320 --> 00:08:55,435 Bra. 111 00:08:55,840 --> 00:08:56,955 Vad? 112 00:08:59,440 --> 00:09:02,034 Åh, de är alla underbara och allt, men... 113 00:09:02,600 --> 00:09:03,874 De är alla små gamla damer, är de inte? 114 00:09:04,240 --> 00:09:06,071 Och du är en gammal man, gubbe. 115 00:09:07,680 --> 00:09:09,591 Ja. Tja, tack för det. 116 00:09:10,320 --> 00:09:14,472 - Jag ska gå upp. - Pappa, så förlåt, jag menade inte... 117 00:09:14,720 --> 00:09:16,312 Åh, nej, det är okej. 118 00:09:16,400 --> 00:09:18,960 Jag fäller bara lite buskigt, Vi ses i morgon. 119 00:09:20,680 --> 00:09:21,954 Älskar dig. 120 00:09:29,640 --> 00:09:31,471 Vad sägs om att jag får ett extraflyg till Spanien. 121 00:09:33,760 --> 00:09:35,830 Becca skulle inte ha något emot, han är alltid bra sällskap. 122 00:09:36,720 --> 00:09:41,555 Åh, Paul, det är så snällt av dig. 123 00:09:42,280 --> 00:09:45,113 Åh, kom igen. Hej. 124 00:09:46,680 --> 00:09:49,353 Han kommer att bli okej. 125 00:09:49,440 --> 00:09:51,908 Hmm, han är en knasig pojke. 126 00:09:53,560 --> 00:09:55,152 Någon kommer att se det en dag, de kommer. 127 00:09:55,240 --> 00:09:57,276 - Hmm. - Hmm? 128 00:10:04,160 --> 00:10:06,833 På tre. En. Två. Tre. 129 00:10:46,560 --> 00:10:49,199 Ja, som jag misstänkte, det är en Blanchard, 130 00:10:49,280 --> 00:10:51,396 du kan bara se deras märke på denna fälg. 131 00:10:51,880 --> 00:10:53,791 Åh, jag har aldrig hört talas om det. 132 00:10:54,440 --> 00:10:56,874 De gick i konkurs i början av nittiotalet, 133 00:10:56,960 --> 00:11:00,714 sälarna höll igång, vilket Var inte briljant på en dykarklocka. 134 00:11:00,920 --> 00:11:02,831 Har de inte serienummer inuti? 135 00:11:02,920 --> 00:11:04,831 – Inte den här modellen, irriterande nog. - Åh. 136 00:11:04,920 --> 00:11:08,833 Så, inte till hjälp då, när det gäller att dejta kroppen. 137 00:11:09,640 --> 00:11:11,756 Det kanske vi borde vara koncentrera sig på resväskan? 138 00:11:11,840 --> 00:11:14,354 Tja, där är hans klocka, även om det inte är en premium, 139 00:11:14,440 --> 00:11:15,839 det kostade fortfarande den bästa delen av en grand. 140 00:11:16,120 --> 00:11:17,678 Så om det blir fel så fixar du det. 141 00:11:17,760 --> 00:11:20,877 Och vilken urmakare som helst som fixar en klocka, 142 00:11:20,960 --> 00:11:24,396 kommer att lämna lite spår på innerplattan. 143 00:11:24,480 --> 00:11:27,278 Om jag nu kan få bort det här, vi kanske hittar datumet, för det första, 144 00:11:27,360 --> 00:11:30,272 men ännu viktigare, vi kanske hittar ett namn. 145 00:11:30,560 --> 00:11:33,996 Så om den här klockan fixades, någon gång, 146 00:11:34,080 --> 00:11:36,275 du tror att vi skulle kunna identifiera urmakaren? 147 00:11:36,360 --> 00:11:38,555 Och om du kan identifiera dem... 148 00:11:39,560 --> 00:11:41,710 De kanske kan berätta för oss vem tittade det var. 149 00:11:50,040 --> 00:11:52,315 För att mildra, ers heder, 150 00:11:52,400 --> 00:11:55,631 Jag skulle be dig överväga sidan av Jordanien 151 00:11:55,720 --> 00:11:58,473 att han gömmer, mycket framgångsrikt, 152 00:11:59,000 --> 00:12:01,594 från vilken auktoritet som helst han kommer i kontakt med. 153 00:12:02,600 --> 00:12:05,273 Och det är den här unge mannens sida, 154 00:12:05,760 --> 00:12:09,833 som spenderade all vinst som uppstått från sälja drogerna han greps för, 155 00:12:10,520 --> 00:12:13,910 på en vecka på ett semesterläger, för sin yngre bror Liam. 156 00:12:14,400 --> 00:12:15,674 Om jag får? 157 00:12:18,960 --> 00:12:20,837 Den yngre brodern som, liksom Jordan, 158 00:12:20,920 --> 00:12:23,878 omhändertogs innan han fyllde sex. 159 00:12:26,880 --> 00:12:28,916 Faktum är att din ära, vad Jordan behöver, 160 00:12:29,160 --> 00:12:31,037 i själva verket vad han desperat vill ha, 161 00:12:31,280 --> 00:12:33,350 är hjälp med sitt missbruk, 162 00:12:34,040 --> 00:12:39,512 eftersom Jordan är, i hjärtat, en snäll och anständig ung man. 163 00:12:40,120 --> 00:12:41,758 Och jag ber att vi hjälper honom, 164 00:12:42,160 --> 00:12:45,038 visa världen vad han verkligen är kapabel till. 165 00:12:47,240 --> 00:12:50,232 - Senare, bruv. – Jag hoppas innerligt inte. 166 00:12:50,320 --> 00:12:52,197 - Säg hej till Liam för mig. - Kommer att göra. 167 00:12:52,600 --> 00:12:53,635 Vi ses, Col. 168 00:13:02,200 --> 00:13:03,235 Åh! 169 00:13:04,000 --> 00:13:05,319 Ursäkta mig! 170 00:13:37,680 --> 00:13:40,069 Är du seriös? Den viktigaste dagen i våra liv. 171 00:13:40,200 --> 00:13:41,269 Du gav mig nästan en blodig hjärtinfarkt. 172 00:13:41,360 --> 00:13:43,669 åh! 173 00:13:44,040 --> 00:13:46,554 Vad är du orolig för, vi har åtminstone... 174 00:13:47,120 --> 00:13:48,712 ...femton sekunder. 175 00:13:48,800 --> 00:13:50,438 Åh, håll mig uppe en minut. 176 00:13:51,440 --> 00:13:52,429 Pappor! 177 00:13:52,520 --> 00:13:53,839 - Hej! - Hej! 178 00:13:53,920 --> 00:13:55,239 åh! Hej. 179 00:13:55,520 --> 00:13:58,512 - Hej, min älskling. - Ska vi gå hem? 180 00:13:58,600 --> 00:13:59,589 - Ja! - Ja! 181 00:13:59,680 --> 00:14:00,795 - Är du okej? Är du redo? - Ja. 182 00:14:00,880 --> 00:14:03,030 - Jaha? Bra. - Är du redo? 183 00:14:03,360 --> 00:14:05,555 Åh, hon har varit så exalterad. 184 00:14:05,640 --> 00:14:06,629 - Hejdå, Janet. - Av, Flo. 185 00:14:06,720 --> 00:14:07,709 - Adjö. - Hejdå. 186 00:14:07,840 --> 00:14:10,035 - Adjö, Janet. - Ring oss om du behöver oss! Hejdå, Flo. 187 00:14:11,680 --> 00:14:12,874 Pizza! 188 00:14:12,960 --> 00:14:14,871 Pizza, ja. 189 00:14:14,960 --> 00:14:16,598 - Och lite grönsaker. – Och morotsstavar. 190 00:14:16,680 --> 00:14:17,669 - Nej. - Och lite frukt? 191 00:14:49,640 --> 00:14:50,629 Smed? 192 00:14:50,800 --> 00:14:53,360 Jag är rädd för det. Men vi har en initial. 193 00:14:55,160 --> 00:14:56,149 W. Smith. 194 00:14:57,440 --> 00:14:59,078 12-06-89? 195 00:14:59,240 --> 00:15:02,073 - Japp. - Och 04-02-90? 196 00:15:02,480 --> 00:15:03,799 I avsaknad av ett serienummer, 197 00:15:03,880 --> 00:15:05,950 detta är din bästa insats att identifiera ägaren. 198 00:15:07,880 --> 00:15:11,509 Så, jag började i januari 1990. 199 00:15:11,600 --> 00:15:14,160 - Ja, bra. - Och för nu har jag tagit det upp till 1995? 200 00:15:14,480 --> 00:15:15,549 Fair nog. 201 00:15:15,680 --> 00:15:19,036 Och det tar upp endast 1,5 miljoner saknade personer. 202 00:15:19,400 --> 00:15:22,119 - Åh, snälla. - Nu är vi ganska säkra på att det är en man. 203 00:15:22,200 --> 00:15:24,794 Det minskar det till cirka 750 000. 204 00:15:25,120 --> 00:15:26,553 Fortfarande saknad efter fem år? 205 00:15:26,760 --> 00:15:29,513 Det minskar det till 1 % av den siffran. 206 00:15:29,600 --> 00:15:31,795 Ja. Det är fortfarande sju och ett halvt tusen. 207 00:15:32,160 --> 00:15:33,275 Ja. Ledsen. 208 00:15:35,160 --> 00:15:38,232 Ja, håll eld på det nu. Tack, Jake. 209 00:15:38,320 --> 00:15:39,309 Guv! 210 00:15:39,480 --> 00:15:40,515 Jag tror att det är det där. 211 00:15:43,320 --> 00:15:44,958 Uppenbarligen finns det en hel del Smiths, 212 00:15:45,040 --> 00:15:47,190 även om initialen gör det begränsa det ganska mycket. 213 00:15:47,920 --> 00:15:50,957 Jag måste också säga att det finns många tusentals klockreparatörer 214 00:15:51,040 --> 00:15:53,713 som inte tillhör vårt skrå och vi för inte register över. 215 00:15:54,240 --> 00:15:55,389 Rätt. 216 00:15:56,120 --> 00:15:58,953 Men lyssna, ge mig en halvtimme, Jag ska se vad jag kan göra. 217 00:15:59,080 --> 00:16:00,433 Tack så mycket. åh! 218 00:16:00,520 --> 00:16:01,635 Kan du ursäkta mig? 219 00:16:04,440 --> 00:16:06,396 Doktor East, hur mår vi? 220 00:16:11,400 --> 00:16:14,358 "Kom, ni andar, som tenderar till dödliga tankar, 221 00:16:14,600 --> 00:16:15,669 "unsex mig här, 222 00:16:16,080 --> 00:16:18,469 "och fyll mig från kronan till tåtoppen full 223 00:16:18,560 --> 00:16:19,993 "av yttersta grymhet." 224 00:16:21,640 --> 00:16:23,232 "Unsex mig här." 225 00:16:24,480 --> 00:16:27,040 Så varför pratar hon om sex i den här scenen? 226 00:16:27,160 --> 00:16:30,550 Varför, när vi kan anta att hon har det viktigare saker i hennes sinne. 227 00:16:30,960 --> 00:16:33,394 Vad är viktigare än sex. 228 00:16:33,960 --> 00:16:35,279 Varför säger hon detta? 229 00:16:36,040 --> 00:16:37,029 Jaz. 230 00:16:37,520 --> 00:16:39,511 För hon pratar inte om sex på det sättet. 231 00:16:40,440 --> 00:16:42,476 Hon menar som kön. 232 00:16:42,880 --> 00:16:45,110 – Mycket bra – Men kvinnor mördar. 233 00:16:45,720 --> 00:16:49,713 - Det gör de. – Som Myra Hindley, Charlize Theron. 234 00:16:50,400 --> 00:16:51,674 Nej, nej. 235 00:16:51,760 --> 00:16:53,432 Det är en bra poäng som Karim gör. 236 00:16:54,040 --> 00:16:56,679 Men som Aileen Wuornos, vem jag tror du syftar på, 237 00:16:57,480 --> 00:16:59,118 som nästan alla kvinnliga mördare, 238 00:17:00,040 --> 00:17:02,918 när kvinnor dödar, de dödar vanligtvis för en man, 239 00:17:03,000 --> 00:17:04,319 eller på grund av en man. 240 00:17:04,480 --> 00:17:06,038 Vad Shakespeare säger här 241 00:17:06,120 --> 00:17:08,315 är att det inte riktigt är det i sin natur att mörda. 242 00:17:10,520 --> 00:17:11,839 Två sidor, snälla, för måndag. 243 00:17:12,400 --> 00:17:14,868 "Är lady Macbeth mer ond än hennes man?" 244 00:17:16,640 --> 00:17:18,949 Sa jag att du kunde röra mig? Sa jag att du kunde röra mig nu? 245 00:17:19,560 --> 00:17:21,198 Så det finns några lammburgare i frysen, 246 00:17:21,280 --> 00:17:24,033 och de kan få dem med Spaghetti Hoops och broccoli? 247 00:17:24,120 --> 00:17:26,793 Åh, jag tror att vi täcker all mat grupper där. 248 00:17:26,920 --> 00:17:28,512 - Och jag borde vara tillbaka klockan nio. - Coolt. 249 00:17:29,000 --> 00:17:31,150 - Är du nervös? - Nej. Livrädd. 250 00:17:31,240 --> 00:17:33,196 Ah. Du kommer att klara dig. Hur många gör du tror de att de ser? 251 00:17:33,280 --> 00:17:35,032 Vet inte, dock massor. 252 00:17:35,360 --> 00:17:36,588 Jag trodde du sa att det var det i särskilda åtgärder? 253 00:17:36,960 --> 00:17:39,076 Exakt. Vem skulle inte vilja att vända en skola så? 254 00:17:39,160 --> 00:17:41,276 Okej. Lärare är konstiga. 255 00:17:41,360 --> 00:17:42,952 Säger mannen som lägger ihop för sitt uppehälle. 256 00:17:43,120 --> 00:17:44,678 Ja, okej, förbanna. Älskar dig. 257 00:17:44,840 --> 00:17:46,432 Ja. Älskar dig också. Hejdå. 258 00:17:52,680 --> 00:17:55,592 - Åh, pojke. - Åh, varför inte? 259 00:17:56,040 --> 00:17:58,474 Jo, för att jag trodde att vi var överens färsk frukt till brekkie 260 00:17:58,560 --> 00:18:00,118 och eftersom pappa Colin säger "nej". 261 00:18:00,200 --> 00:18:03,192 Åh, rätt. Jag visste att det skulle sluta är på något sätt mitt fel. 262 00:18:03,560 --> 00:18:04,754 Snälla, pappa. 263 00:18:05,080 --> 00:18:07,355 Snälla, pappa? 264 00:18:07,440 --> 00:18:09,670 - Okej ett paket. - Ja! 265 00:18:12,120 --> 00:18:13,599 Titt! 266 00:18:14,320 --> 00:18:18,233 Inga! Ja, låt oss inte trycka på det, eh, Flo. Kom igen. Yoghurt. 267 00:18:21,400 --> 00:18:24,472 Jag hoppas att ni alla dör av jävla aids. Barnet också. 268 00:18:35,400 --> 00:18:39,188 Så det är en hane, höjd, cirka 5' 9", 10". 269 00:18:40,080 --> 00:18:41,832 Och från omfattningen av förtvålningen, 270 00:18:41,920 --> 00:18:43,876 Jag skulle säga att han förmodligen var det lite överviktig. 271 00:18:44,040 --> 00:18:48,477 Åldersmässigt skulle jag uppskatta någonstans mellan 30 och 50. 272 00:18:48,560 --> 00:18:49,675 Okej. 273 00:18:51,680 --> 00:18:54,240 - Dödsorsak. - Wow. 274 00:18:55,600 --> 00:18:56,999 Var i hans brösthåla. 275 00:18:58,240 --> 00:19:00,196 Jag gissar, en kökskniv. 276 00:19:01,280 --> 00:19:03,077 Handtaget kanske har ruttnat bort 277 00:19:03,160 --> 00:19:05,799 eller kanske till och med avbröts vid tidpunkten för inträdet. 278 00:19:05,880 --> 00:19:06,869 Rätt. 279 00:19:08,760 --> 00:19:15,233 Så det finns bladmärken på den fjärde och femte vänstra revbenen 280 00:19:15,320 --> 00:19:17,470 här och här. 281 00:19:18,600 --> 00:19:21,990 En av dem är konsekvent med ett dödligt stick i bröstet. 282 00:19:22,120 --> 00:19:23,951 - Till hjärtat? - Mmm-hmm. 283 00:19:24,120 --> 00:19:26,953 Baserat på ränderna och bladets bredd, 284 00:19:27,040 --> 00:19:28,359 det skulle det säkert har trängt in i hjärtat 285 00:19:28,440 --> 00:19:30,715 och offret skulle ha blödit ut ganska snabbt. 286 00:19:31,000 --> 00:19:33,673 - Okej. - Vi hittade inget annat i resväskan, 287 00:19:34,120 --> 00:19:35,678 men när jag undersökte kroppen, 288 00:19:35,760 --> 00:19:37,591 Jag märkte något lite konstigt 289 00:19:37,720 --> 00:19:40,029 om området direkt under såret, som han låg. 290 00:19:40,600 --> 00:19:45,116 Jag grävde lite runt, och, erm, Tja, till slut drog jag mig ur... 291 00:19:46,480 --> 00:19:47,469 ...det här. 292 00:19:48,000 --> 00:19:49,353 vad är det? 293 00:19:49,560 --> 00:19:52,916 Det vaxartade materialet är vad jag berättade om det hydrolyserade kroppsfettet. 294 00:19:53,000 --> 00:19:53,989 Ja. 295 00:19:54,080 --> 00:19:56,913 Men det är vad det har samlats runt det är intressant. 296 00:19:58,920 --> 00:20:00,069 Jesus. 297 00:20:01,280 --> 00:20:03,714 Det står "Andersson" som var ett telekomföretag. 298 00:20:05,000 --> 00:20:06,877 Jag antar att det låg i hans skjortficka, 299 00:20:07,160 --> 00:20:09,958 Jag tror att det är resterna av en personsökare. 300 00:20:14,240 --> 00:20:15,229 Jag är säker på att vi tog med den. 301 00:20:15,320 --> 00:20:18,118 Håll ut, jag hittar den om en sekund, här går vi. 302 00:20:23,520 --> 00:20:26,876 - Är du okej? - Ja, lite nervös tror jag. 303 00:20:27,160 --> 00:20:29,196 - Vi kommer att klara oss. - Kommer vi? 304 00:20:29,560 --> 00:20:31,232 Hundra procent. Och om tio veckor 305 00:20:31,320 --> 00:20:32,389 hon blir vår, för gott. 306 00:20:32,560 --> 00:20:34,994 Tro mig, det är de inte kommer att återkalla adoptionen 307 00:20:35,080 --> 00:20:37,230 för att vi gav henne honungsrutor. 308 00:20:38,040 --> 00:20:39,678 Rätt. Säkerhetsbälte på, tack. 309 00:20:39,760 --> 00:20:42,228 Jag öppnar dem för dig på en sekund! Låt mig bara göra det här. 310 00:20:58,880 --> 00:21:00,313 Ah, där. Det är allt. Gjort. 311 00:21:00,720 --> 00:21:01,709 Okej. 312 00:21:15,240 --> 00:21:18,357 Självklart skulle jag för din skull ha gjort det hoppades att det skulle ha blivit mindre. 313 00:21:20,160 --> 00:21:22,993 Tro mig, vi trodde att det skulle vara värre. 314 00:21:23,760 --> 00:21:25,990 Eh, maila de som jag har markerat, 315 00:21:26,080 --> 00:21:28,310 och bifoga ett foto på klockan, 316 00:21:29,040 --> 00:21:31,474 och Olivers foto av den graverade signaturen. 317 00:21:31,960 --> 00:21:34,349 Jag ska besöka några de centrala London personligen. 318 00:21:34,600 --> 00:21:35,589 Har dig. 319 00:21:41,160 --> 00:21:43,037 - Nej, det är inte jag. - Är du säker? 320 00:21:43,120 --> 00:21:44,235 – Absolut positivt. - Okej. 321 00:21:44,960 --> 00:21:47,599 Så mejlet jag skickade till dig. Känner du igen signaturen? 322 00:21:48,240 --> 00:21:50,708 Nej? Okej. 323 00:21:50,840 --> 00:21:53,354 Nej, nej, problem. Vi återkommer, tack för din tid. Hejdå. 324 00:21:53,880 --> 00:21:54,995 Inte oroa dig. 325 00:21:55,080 --> 00:21:57,196 Du har mina uppgifter om något ändras. Skål. 326 00:21:57,280 --> 00:21:58,349 Hej då. 327 00:22:00,280 --> 00:22:01,349 Okej, tack för din tid. 328 00:22:18,240 --> 00:22:20,435 - Hej? - Här inne. 329 00:22:21,880 --> 00:22:23,313 Där går du. 330 00:22:24,280 --> 00:22:25,952 Hej mina älsklingar. 331 00:22:26,040 --> 00:22:28,235 Vi har fiskfingrar igen! 332 00:22:28,320 --> 00:22:30,550 Vi har slut på vaktelägg och lärktungor. 333 00:22:30,680 --> 00:22:31,874 Inget fel på fiskfingrar, 334 00:22:31,960 --> 00:22:35,316 en fiskfingermacka är en av de finaste uppfinningar som människan känner till. 335 00:22:35,400 --> 00:22:36,674 Hör, hör. 336 00:22:36,760 --> 00:22:38,159 Mmm. 337 00:22:38,240 --> 00:22:40,196 - Jag trodde du sa 05:00. - Det var vad hon sa till mig. 338 00:22:45,200 --> 00:22:46,269 - Hej, älskling. - Hej. 339 00:22:46,360 --> 00:22:48,271 - Vi trodde att du sa 05:00. – Nej, jag sa 04:00. 340 00:22:48,360 --> 00:22:50,555 – Festen börjar 06:00, så... - Okej, 4:00. 341 00:22:50,640 --> 00:22:52,676 - Klockan är 4:25. - Marion, börja inte. 342 00:22:52,800 --> 00:22:54,870 Tony har precis serverat sig. De äter fortfarande. 343 00:22:55,240 --> 00:22:57,913 Åh, jag är så ledsen, Tony. Förlåt, jag sa till Marion 4:00. 344 00:22:58,160 --> 00:22:59,673 - Det gjorde hon inte. – Det är inget problem. 345 00:22:59,760 --> 00:23:02,354 Kom igen, pojkar, vi måste komma igång, för jag vill ha dig klädd och duschad 346 00:23:02,440 --> 00:23:03,475 när alla kommer. 347 00:23:03,560 --> 00:23:04,788 Vill du att jag lägger den i en doggy bag. 348 00:23:04,880 --> 00:23:07,155 Eh, nej, oroa dig inte, jag ger dem en smörgås eller något 349 00:23:07,240 --> 00:23:08,958 när vi kommer hem, men tack så mycket. 350 00:23:09,040 --> 00:23:10,109 - Okej. - Så vi ses senare 351 00:23:10,200 --> 00:23:11,315 och var inte sen. 352 00:23:11,400 --> 00:23:13,960 – Hej grabbar, vi hörs senare. - Hejdå, moster Marion. 353 00:23:14,080 --> 00:23:15,638 - Har du allt? - Ja tack. 354 00:23:15,720 --> 00:23:17,676 Jag går först. 355 00:23:17,760 --> 00:23:22,231 Kom igen då. Vi går. Hoppa i ryggen. Hejdå. 356 00:23:22,600 --> 00:23:23,828 Hejdå. 357 00:23:38,960 --> 00:23:40,871 Hur klarar hon sig att vara en så irriterande tik? 358 00:23:41,680 --> 00:23:43,159 Jag vet inte. 359 00:23:44,720 --> 00:23:46,950 - Vad är det? - Vad? 360 00:23:48,320 --> 00:23:50,390 Rätt det var ont. 361 00:23:50,480 --> 00:23:51,469 Allt går in. 362 00:23:51,840 --> 00:23:53,034 Nej. Ehm... 363 00:23:55,240 --> 00:23:57,276 3CX. Och det är det. 364 00:23:57,680 --> 00:23:59,750 - 'Kay. - Så prova "Andersson" först. 365 00:23:59,840 --> 00:24:00,829 Se om de kan hjälpa. 366 00:24:01,800 --> 00:24:02,789 "Kay tack, Fran. 367 00:24:17,160 --> 00:24:20,277 Hej. Eh, jag letar efter Nathan? 368 00:24:20,360 --> 00:24:21,395 Eh, ja, det är jag. 369 00:24:22,440 --> 00:24:25,113 Åh, rätt, blimey. 370 00:24:25,360 --> 00:24:28,158 Senast jag såg dig, skulle du bara la dina byxor över hela min soffa. 371 00:24:29,880 --> 00:24:31,711 - Är jag Adam Stuarts mamma? - Ah. 372 00:24:32,360 --> 00:24:34,954 Hej, fru Stuart, han sa att du kanske skulle komma in. 373 00:24:35,040 --> 00:24:37,793 Jag menar, du var bara nio, så du vet, jag... Jag har gått vidare. 374 00:24:38,760 --> 00:24:40,955 Han sa att du hade en personsökare ville du att jag skulle titta på? 375 00:25:08,320 --> 00:25:10,959 - Och det här släpptes i... - 1989. 376 00:25:11,040 --> 00:25:12,951 Och hade detta en... 377 00:25:13,040 --> 00:25:15,110 Vad är... Jag vet inte... En sim? Eller... 378 00:25:15,320 --> 00:25:17,436 Nej. Det här är en personsökare. 379 00:25:17,520 --> 00:25:18,555 SIM-kort finns bara i telefoner, 380 00:25:18,640 --> 00:25:20,949 och bara 2G som inte var det lanserades till '91. 381 00:25:21,200 --> 00:25:23,077 Okej, så, hur var någon information lagras på den? 382 00:25:23,480 --> 00:25:25,152 Det är grundläggande datachip inbyggd i själva personsökaren. 383 00:25:25,560 --> 00:25:27,630 Och hur mycket data innehöll dessa chips? 384 00:25:27,840 --> 00:25:30,479 Väldigt lite, kanske de senaste 20 meddelandena. 385 00:25:31,720 --> 00:25:33,551 som bara var, var det bara siffror eller... 386 00:25:33,680 --> 00:25:35,033 Åh, nej, det är alfanumeriskt, 387 00:25:35,120 --> 00:25:37,236 så att den kunde ta emot meddelanden 29 tecken lång. 388 00:25:37,800 --> 00:25:40,234 Okej, så, erm, med tanke på vad jag har berättat för dig, 389 00:25:40,320 --> 00:25:41,514 och och var det har varit 390 00:25:41,600 --> 00:25:43,431 för det sista, Jag vet inte, hur många år som helst, 391 00:25:44,120 --> 00:25:45,314 vad, vad tror du chansen är 392 00:25:45,400 --> 00:25:47,595 att vi kunde dra någon data från den? 393 00:25:47,680 --> 00:25:49,716 Vad vi behöver göra är att köpa en fungerande version av denna modell. 394 00:25:50,000 --> 00:25:51,319 - Hur gör vi det? - Ebay. 395 00:25:51,520 --> 00:25:54,193 Ja, då avlöder vi datachippet från detta, 396 00:25:54,280 --> 00:25:56,316 löd in den till fungerande version och... 397 00:25:56,880 --> 00:25:57,995 ...se vad vi får. 398 00:25:58,720 --> 00:26:00,119 Men det är det möjligt? 399 00:26:00,280 --> 00:26:03,158 Det är ett mikrochip gjord av kisel, allt är möjligt. 400 00:26:15,320 --> 00:26:16,833 Kul att se dig, kompis, ge mitt bästa till Emma. 401 00:26:16,920 --> 00:26:17,989 Vi hör av oss mycket snart. 402 00:26:18,440 --> 00:26:20,715 Ms Mahmoud, så ledsen att få behålla dig väntar, vill du komma in? 403 00:26:21,120 --> 00:26:22,189 Ja. 404 00:26:23,960 --> 00:26:25,188 - Hej. - Hej. 405 00:26:29,400 --> 00:26:32,870 ♪ Grattis på födelsedagen till dig 406 00:26:33,600 --> 00:26:37,149 ♪ Grattis på födelsedagen till dig 407 00:26:37,920 --> 00:26:42,710 ♪ Grattis på födelsedagen, kära mamma 408 00:26:43,000 --> 00:26:47,790 ♪ Grattis på födelsedagen till dig! ♪ 409 00:26:50,600 --> 00:26:53,433 Okej, nu kör vi, önska mig lycka till! 410 00:26:54,480 --> 00:26:56,118 Åh! 411 00:26:56,240 --> 00:26:57,958 Åh, kom igen, mamma. Du kan bättre än så. 412 00:26:58,040 --> 00:27:00,508 - Du kan göra det! - Kom igen! 413 00:27:00,640 --> 00:27:02,392 Massor av puff. 414 00:27:04,720 --> 00:27:07,029 Vad? 415 00:27:12,520 --> 00:27:13,839 Nej, du har rätt, 416 00:27:13,920 --> 00:27:16,229 det skulle vara ett stort steg för mig, leder en skola. 417 00:27:16,600 --> 00:27:20,229 Men jag har tagit mig till en sjätte form i fem år nu, 418 00:27:20,960 --> 00:27:23,076 och så, ehm... 419 00:27:23,880 --> 00:27:27,589 Jag är övertygad om att jag skulle kunna framgångsrikt göra, erm, språng, 420 00:27:29,040 --> 00:27:31,952 förlåt, jag sa "hopp" två gånger, 421 00:27:33,480 --> 00:27:34,515 med rätt stöd 422 00:27:35,480 --> 00:27:37,914 och jag skulle uppskatta möjligheten. 423 00:27:39,720 --> 00:27:40,755 Så... 424 00:27:43,080 --> 00:27:44,195 ... ja. 425 00:28:02,920 --> 00:28:04,956 Förlåt, hej då. 426 00:28:05,520 --> 00:28:07,431 - Hej. - Jag bara... 427 00:28:09,240 --> 00:28:10,673 Jag ville säga... 428 00:28:15,000 --> 00:28:16,592 Jag ville säga, 429 00:28:17,000 --> 00:28:19,514 det kommer att bli bättre kvalificerade kandidater än jag, 430 00:28:20,560 --> 00:28:24,314 bättre chefer, mer vältaliga talare, definitivt. 431 00:28:25,680 --> 00:28:27,830 Men jag lovar dig detta, 432 00:28:27,920 --> 00:28:29,148 du kommer aldrig, 433 00:28:29,240 --> 00:28:32,073 hitta aldrig en kandidat som förstår den sortens barn 434 00:28:32,160 --> 00:28:33,878 du har på Highbrook, bättre än mig. 435 00:28:35,040 --> 00:28:36,871 En kvinna som lämnade skolan vid sexton 436 00:28:36,960 --> 00:28:40,032 som inte fick en enda kvalifikation tills hon var 25. 437 00:28:40,720 --> 00:28:42,995 Vem vet hur det känns att vara avskrivna. 438 00:28:43,080 --> 00:28:45,150 Vad det gör med dig inuti. 439 00:28:45,440 --> 00:28:48,238 Det är därför Jag har aldrig skrivit av något barn, 440 00:28:48,680 --> 00:28:51,558 hur utmanande det än är, i hela min karriär. 441 00:28:52,760 --> 00:28:55,320 Och varför, om jag fick det här jobbet, 442 00:28:55,400 --> 00:28:56,913 Jag skulle slåss med min döende andetag, 443 00:28:57,000 --> 00:28:58,638 att göra Highbrook till skolan 444 00:28:58,720 --> 00:29:01,359 att varje enskilt barn som kommer hit, förtjänar. 445 00:29:02,680 --> 00:29:04,079 Och jag skulle vara billigare också. 446 00:29:06,480 --> 00:29:10,029 Tack för din tid. Ha en bra kväll. 447 00:29:18,960 --> 00:29:21,838 Åh, jag blåste ut några ljus. Skaffa dig ett liv, Elise. Kom igen. 448 00:29:21,920 --> 00:29:23,148 Vilket jag uttryckligen frågade dig inte att göra 449 00:29:23,240 --> 00:29:24,992 för hon hade berättat för mig hon ville göra det själv. 450 00:29:25,080 --> 00:29:26,877 Jag kan inte på allvar tro du gör väsen av det här. 451 00:29:26,960 --> 00:29:29,633 Jag ville bara att hon skulle vara det i centrum för en gångs skull. 452 00:29:29,720 --> 00:29:31,358 Säger kvinnan som insisterade på att ha festen här. 453 00:29:32,320 --> 00:29:34,709 Tja, vi kunde knappast ha fått 50 människor i ditt hus, kan vi? 454 00:29:34,800 --> 00:29:36,518 Hon ville inte ens ha 50 personer, Elise. 455 00:29:36,600 --> 00:29:39,717 Åh, snälla, försök inte ens berätta för mig vad mamma vill, 456 00:29:39,800 --> 00:29:41,597 du börjar inte ens förstå vad hon vill. 457 00:29:41,800 --> 00:29:43,870 Åh, och det gör du såklart, för du är det gyllene barnet. 458 00:29:43,960 --> 00:29:46,758 Nej. Jag är inte det gyllene barnet, Marion, 459 00:29:46,840 --> 00:29:48,876 Jag blev bara inte förbannad under den bästa delen av ett decennium. 460 00:29:48,960 --> 00:29:50,871 - Åh, nu kör vi. - Så relationen jag har med henne, 461 00:29:51,120 --> 00:29:52,439 Jag har tjänat. 462 00:29:52,600 --> 00:29:53,828 - Vem vill ha en påfyllning? - Nej, vi åker. 463 00:29:53,920 --> 00:29:54,909 - Vad? - Åh, herregud. 464 00:29:55,000 --> 00:29:56,592 Jag är säker på att det är vad de båda vill ändå. 465 00:29:59,520 --> 00:30:00,555 Vad fan hände? 466 00:30:00,960 --> 00:30:04,839 Jag är så ledsen, Tony, du alltid fastna i den blodiga korselden. 467 00:30:06,360 --> 00:30:09,716 - Okej, säg förlåt till Joy för min skull. - Det ska jag. 468 00:30:09,800 --> 00:30:10,789 Vi ses. 469 00:30:13,400 --> 00:30:14,628 Marion. 470 00:30:15,960 --> 00:30:19,111 Marion. Marion, sakta ner. 471 00:30:19,200 --> 00:30:21,919 Om du försvarar henne, om du säger ett jävla ord, jag svär. 472 00:30:23,320 --> 00:30:25,151 Titta, du sa inte ens hejdå. 473 00:30:25,240 --> 00:30:28,869 Åh, Marion, lyssna. 474 00:30:43,040 --> 00:30:44,996 Var det kul? Trivs du? 475 00:30:45,680 --> 00:30:47,955 Hej, vad är det som händer? Ha kul? 476 00:30:48,160 --> 00:30:50,833 Vid den här tiden på natten. Kom igen. Det är sängen. 477 00:30:50,920 --> 00:30:53,115 Kom igen. Låt oss gå upp. Argh! 478 00:30:53,200 --> 00:30:56,909 Jag tar henne. Kom igen, kom till mig. 479 00:30:57,000 --> 00:30:58,353 - God natt. - Säg natt-natt. 480 00:30:58,440 --> 00:30:59,793 - Pappa, hejdå. - Sov gott, älskar dig. 481 00:31:00,640 --> 00:31:03,996 Rätt apa, jag kör dig. Kom igen. Gå! Gå! Gå! 482 00:31:05,120 --> 00:31:06,235 Vad händer om något går fel? 483 00:31:06,800 --> 00:31:08,950 - Men vad händer om det inte gör det? - Men tänk om det gör det? 484 00:31:09,800 --> 00:31:12,712 Men vad händer om det inte gör det? 485 00:31:12,840 --> 00:31:15,593 Kom igen du, släng ner dig. 486 00:31:18,560 --> 00:31:21,438 Du är säker nu, Flo. Tryggt med oss. 487 00:31:22,280 --> 00:31:23,918 Okej? Ingen kommer någonsin att ta dig bort. 488 00:31:24,440 --> 00:31:25,793 - Okej? - Okej. 489 00:31:27,600 --> 00:31:29,352 - Älskar dig, älskling. - Jag älskar dig också. 490 00:31:29,920 --> 00:31:31,319 Natt, pappa. 491 00:31:31,920 --> 00:31:34,434 Vi ses på morgonen. 492 00:31:34,840 --> 00:31:36,478 Natt-natt. 493 00:31:38,920 --> 00:31:40,114 - Hon sover nu. - Är hon nere? 494 00:31:40,200 --> 00:31:41,235 - Mmm-hmm. - Bra gjort. 495 00:32:03,520 --> 00:32:06,318 Ursäkta mig. Ursäkta mig, sir. 496 00:32:11,440 --> 00:32:13,715 Jag tror att det kan vara så min farbrors signatur. 497 00:32:15,880 --> 00:32:18,917 - Och vad sa hon? - Att hon var full, 498 00:32:19,000 --> 00:32:21,036 att det var en tio sekunder lång snog, att det inte betydde något. 499 00:32:22,680 --> 00:32:24,910 Nåväl, långt var det för mig att fälla dom. 500 00:32:25,000 --> 00:32:26,513 - Här går vi. – Men hon är helt klart en ko. 501 00:32:27,440 --> 00:32:28,839 Åh, du går inte av 502 00:32:28,920 --> 00:32:33,755 med din pojkväns bästa kompis, eller hur? Det är som något konstigt porrscenario. 503 00:32:34,240 --> 00:32:37,038 - Hur skulle du veta det? - Det är bara inte normalt, eller hur? 504 00:32:37,120 --> 00:32:39,588 Åh, förlåt, jag måste ta det här. 505 00:32:41,640 --> 00:32:42,789 - Soligt. - Hej. 506 00:32:43,680 --> 00:32:45,636 Jag tror att vi kan ha hittat vår urmakare. 507 00:32:45,720 --> 00:32:46,755 Är du seriös? 508 00:32:46,960 --> 00:32:49,030 Ja, jag pratade till en Patrick Smith tidigare. 509 00:32:51,680 --> 00:32:52,908 Jag pratade med en Patrick Smith tidigare, 510 00:32:53,000 --> 00:32:56,629 han tror att signaturen är hans farbror Bills, 511 00:32:56,720 --> 00:32:57,709 används för att driva verksamheten. 512 00:32:58,080 --> 00:32:59,877 Ja, han ska kolla och jag ska tala med honom på morgonen. 513 00:32:59,960 --> 00:33:01,632 Okej, det låter bra. 514 00:33:02,040 --> 00:33:03,075 Hur kommer du vidare med personsökaren? 515 00:33:04,480 --> 00:33:06,789 Ja. Vi hittade en begagnad på eBay, 516 00:33:06,880 --> 00:33:09,189 så vi vet ett sätt eller den andra imorgon. 517 00:33:10,040 --> 00:33:11,837 Okej, väl, framsteg. 518 00:33:12,240 --> 00:33:13,958 Japp, vi ses imorgon. 519 00:33:14,040 --> 00:33:15,155 Ja. 520 00:33:18,600 --> 00:33:19,635 Flickor! 521 00:33:21,200 --> 00:33:22,189 Vad händer? 522 00:33:26,240 --> 00:33:29,357 - Hej. - Hej, älskling. Hur gick det? 523 00:33:30,200 --> 00:33:32,031 Gud, ingen aning. 524 00:33:32,120 --> 00:33:33,838 Det är minst tio personer går dock på det. 525 00:33:35,200 --> 00:33:37,031 - Jaha? - Ja. 526 00:33:37,120 --> 00:33:39,111 Och själva intervjun var lite av katastrof, men sedan... 527 00:33:39,200 --> 00:33:41,760 Förlåt, inget illa, mamma, men Jesse kanske är på väg att döda Gale. 528 00:33:42,200 --> 00:33:43,235 Nej. 529 00:33:44,040 --> 00:33:48,830 Jesse kommer inte att döda Gale, inte en chans. 530 00:34:01,440 --> 00:34:03,476 - Hejdå älskling. - Hejdå, pappa. Jag älskar dig. 531 00:34:03,600 --> 00:34:06,592 Älskar dig också. Var bra! 532 00:34:18,560 --> 00:34:19,549 Colin? 533 00:34:21,000 --> 00:34:22,592 - Hej. - Hur mår du? 534 00:34:23,320 --> 00:34:24,389 Ja, bra tack. Hur mår du? 535 00:34:24,600 --> 00:34:25,874 Du minns väl inte mitt namn? 536 00:34:27,320 --> 00:34:30,312 - Eh... - Inga bekymmer. Jag är Tyler. 537 00:34:30,960 --> 00:34:33,315 Tyler, Tyler, naturligtvis, ehm... 538 00:34:33,400 --> 00:34:35,550 Du är, du är Millys pappa, är det rätt? 539 00:34:35,880 --> 00:34:37,677 Nej, nej, nej, jag är inte förälder här. 540 00:34:38,400 --> 00:34:40,630 Tja, inte tekniskt i alla fall, Jag är styvfar. 541 00:34:41,000 --> 00:34:45,869 - Okej, vem till? - Flo, jag är hennes födelsemammas partner? 542 00:34:48,640 --> 00:34:50,915 - Vad... Vad fan? - Det är okej, jag vill bara prata. 543 00:34:51,000 --> 00:34:52,592 Om vad? Det borde du inte vara ta kontakt med mig. 544 00:34:52,760 --> 00:34:54,591 - Colin, lyssna. – Nej, nej, nej, nej, nej. 545 00:34:55,200 --> 00:34:57,998 Hur fan fick du reda på var jag... Det är galet. Jag kan inte prata med dig. 546 00:34:58,840 --> 00:34:59,829 Klart du kan. 547 00:35:01,800 --> 00:35:04,951 Jag såg dig igår. I snabbköpet. 548 00:35:06,320 --> 00:35:08,311 - Har du följt oss? - Jag kan gissa vad han sa till dig 549 00:35:08,400 --> 00:35:09,719 den killen så jag klandrar dig inte för det du gjorde, 550 00:35:10,520 --> 00:35:11,748 skulle göra mig ganska arg också. 551 00:35:13,640 --> 00:35:15,358 Jag antar att andra kanske inte är det så sympatiskt dock. 552 00:35:16,480 --> 00:35:17,959 Vad med att du är advokat och allt. 553 00:35:20,480 --> 00:35:22,118 - Vad vill du? - Som jag sa, bara ett snack. 554 00:35:31,120 --> 00:35:32,189 Med största respekt, 555 00:35:32,320 --> 00:35:33,799 25 år av denna pöbel räcker för vem som helst. 556 00:35:34,120 --> 00:35:36,839 Jag hoppas att det är självklart, du kommer att vara mycket saknad. 557 00:35:37,360 --> 00:35:41,069 Men nej, på fullaste allvar, Jag har älskat varenda minut av det. 558 00:35:41,360 --> 00:35:43,316 Du var alltid en naturlig, Tess. 559 00:35:43,400 --> 00:35:46,836 Jag misstänker att det kommer att bli det början av nästa år, förmodligen april. 560 00:35:47,880 --> 00:35:50,189 Säg bara till så fort du bestämmer dig, 561 00:35:50,280 --> 00:35:51,872 och vi ska börja ordna en fest. 562 00:35:51,960 --> 00:35:54,030 - Absolut. - Mmm. 563 00:35:55,160 --> 00:35:57,879 - Vad ska vi göra utan dig, Tess? - Ah. 564 00:36:00,600 --> 00:36:01,794 Okej, T? 565 00:36:06,320 --> 00:36:08,231 - eBays underverk. - Hmm. 566 00:36:09,000 --> 00:36:11,673 Så var snälla förberedd för att detta inte ska fungera, alls. 567 00:36:11,880 --> 00:36:13,757 Datachippet kan vara skadat när jag tar bort den, 568 00:36:13,840 --> 00:36:15,398 den kan skadas som jag la det i den nya personsökaren. 569 00:36:15,520 --> 00:36:16,555 Det är okej, jag förstår. 570 00:36:18,480 --> 00:36:19,515 Jag ringer dig. 571 00:36:19,960 --> 00:36:20,995 Eller kan jag vänta? 572 00:36:21,920 --> 00:36:23,399 Jag ringer dig. 573 00:36:24,360 --> 00:36:25,395 Okej. 574 00:36:31,600 --> 00:36:32,635 Jag vill inte vara här. 575 00:36:33,120 --> 00:36:34,838 Du vet, jag är stolt, precis som du. 576 00:36:35,000 --> 00:36:37,639 Och jag älskar Flo, du vet att vi båda gjorde det. 577 00:36:38,880 --> 00:36:39,915 Do. 578 00:36:40,520 --> 00:36:42,636 Men om du visste den barndom Sal hade haft. 579 00:36:43,160 --> 00:36:45,628 För hon fick aldrig lära sig hur man gör du förstår, var en bra mamma. 580 00:36:45,880 --> 00:36:47,108 Hur mycket vill du ha? 581 00:36:47,480 --> 00:36:49,038 Du vet att hon har varit ren i tre månader nu, Col. 582 00:36:49,520 --> 00:36:51,909 - Colin. – Vilket är den längsta tiden någonsin. 583 00:36:52,000 --> 00:36:53,877 Vilket gör det ännu svårare, att veta att Flo är i samma stad, 584 00:36:53,960 --> 00:36:55,075 bara några mil bort, 585 00:36:55,160 --> 00:36:56,798 uppfostras av någon annan. 586 00:36:58,080 --> 00:37:00,196 Och hon vet absolut det är bäst för Flo. 587 00:37:00,280 --> 00:37:01,315 Hur mycket? 588 00:37:03,720 --> 00:37:06,393 Fem tusen. Bara att flytta. 589 00:37:07,520 --> 00:37:10,717 Pengar för en skåpbil och en deposition på en lägenhet, vi har sett ett ställe i Hastings. 590 00:37:12,880 --> 00:37:13,869 Vi är inga dåliga människor, Colin, 591 00:37:13,960 --> 00:37:15,473 vi vill bara ha samma som du, det bästa för Flo. 592 00:37:22,000 --> 00:37:25,913 Jag måste tänka, ge mig ditt nummer, jag ringer dig. 593 00:37:28,360 --> 00:37:29,395 Har du... 594 00:38:15,080 --> 00:38:16,718 Ja, men kom bara ihåg, Zoe, hur svårt det än är för dig, 595 00:38:16,800 --> 00:38:18,836 Jag... Jag tänker faktiskt ibland det är svårare för dem. 596 00:38:19,080 --> 00:38:20,479 Du vet. 597 00:38:20,560 --> 00:38:22,232 Tja, jag kan inte föreställa mig något värre 598 00:38:22,320 --> 00:38:23,514 än att vara förälder 599 00:38:23,680 --> 00:38:24,669 och att se ditt barn ha ont 600 00:38:24,760 --> 00:38:25,829 och inte kunna göra något om det. 601 00:38:26,600 --> 00:38:30,070 Så kanske bara behöver att klippa dem lite slappa ibland. 602 00:38:30,560 --> 00:38:31,549 Du vet. 603 00:38:31,800 --> 00:38:34,473 För att de är under enorm press också, eller hur? 604 00:38:34,840 --> 00:38:35,989 Ja. 605 00:38:36,800 --> 00:38:38,233 Okej. Lyssna, jag måste gå, 606 00:38:38,320 --> 00:38:40,072 men jag hörs på avdelningen på fredag, okej? 607 00:38:40,360 --> 00:38:41,759 - Hejdå. - Okej. Hej älskling. 608 00:38:43,160 --> 00:38:45,435 - Hej. - Vem var det? 609 00:38:45,720 --> 00:38:48,314 Åh, Zoe, tjejen med icke-Hodgkins? 610 00:38:48,720 --> 00:38:51,234 Åh, rätt. Har hon ditt personliga nummer? 611 00:38:51,760 --> 00:38:52,829 Hur var din morgon? 612 00:38:54,160 --> 00:38:56,674 Ja, bra, Ehm, jag har jobbet med fönsterbågen? 613 00:38:56,760 --> 00:38:58,591 Stor. Lyssna, jag måste byta, för jag är på vid 02:00. 614 00:38:59,040 --> 00:39:00,109 - Marion? - Ja. 615 00:39:02,040 --> 00:39:04,429 Eh, vill du prata om igår kväll? 616 00:39:05,360 --> 00:39:06,588 Jag är verkligen sen, älskling. 617 00:39:07,360 --> 00:39:08,588 Vi ses. 618 00:39:17,800 --> 00:39:18,994 Här går vi. 619 00:39:20,440 --> 00:39:23,398 Tre månader vardera när reparationerna gjordes. 620 00:39:24,520 --> 00:39:28,274 - Åh, lysande, tack. - Lycka till. 621 00:39:29,280 --> 00:39:30,793 Så jag fick Patrick Smith 622 00:39:30,880 --> 00:39:32,836 att gräva fram verksamheten kontoutdrag 623 00:39:32,920 --> 00:39:35,388 i tre månader vardera de datum då reparationerna gjordes. 624 00:39:36,240 --> 00:39:38,549 Så jag tänkte att om Jag kunde hitta betalningar 625 00:39:38,640 --> 00:39:40,517 som gjordes på eller runt reparationsdatum, 626 00:39:40,600 --> 00:39:43,797 som gjordes av samma person, chansen är stor att det kan vara vår man. 627 00:39:45,280 --> 00:39:47,919 Så det gjorde jag. 628 00:39:48,000 --> 00:39:49,797 Den första är här. 629 00:39:51,400 --> 00:39:56,838 Den gjordes den 21 juni 1989, 630 00:39:56,920 --> 00:39:59,673 någon vecka efter den första reparationen, 631 00:39:59,760 --> 00:40:02,035 en kreditkortsbetalning gjord av en Mr D Walker. 632 00:40:02,120 --> 00:40:03,235 Hmm. 633 00:40:03,320 --> 00:40:08,075 Och den andra, gjordes den 14 februari 1990, 634 00:40:08,160 --> 00:40:10,276 cirka tio dagar efter reparationen, 635 00:40:11,160 --> 00:40:13,310 betalning gjord av en Mr D Walker. 636 00:40:14,240 --> 00:40:15,434 Geni. 637 00:40:15,760 --> 00:40:17,273 Och så kollade jag försvunna personer. 638 00:40:19,360 --> 00:40:23,751 Och här är han. Mr D Walker. 639 00:40:38,840 --> 00:40:40,512 "David Ewan Walker. 640 00:40:43,320 --> 00:40:44,753 "Tretttionio år gammal. 641 00:40:45,920 --> 00:40:48,559 "Sågs senast den 8 maj 1990. 642 00:40:51,280 --> 00:40:55,193 "Fem-nio långa, blå ögon, brunt hår. 643 00:40:55,960 --> 00:40:58,838 "Sågs senast i The Cricketers Public House, Cannon Street, London. 644 00:41:00,240 --> 00:41:02,390 "Om du har någon information om Davids vistelseort, 645 00:41:02,480 --> 00:41:04,198 "snälla ring Winston Hill Polisstationen 646 00:41:04,280 --> 00:41:07,033 "och hjälp till att återförena David med sin fru, 647 00:41:10,000 --> 00:41:11,831 "och femårig son 648 00:41:13,920 --> 00:41:16,354 "som desperat vill ha sin pappa att komma hem." 649 00:41:53,120 --> 00:41:54,269 - Hej. - Hej. 650 00:41:54,680 --> 00:41:55,954 Vi letar efter Tessa Walker? 651 00:41:56,320 --> 00:41:58,914 Jag är DCI Cassie Stuart, det här är DI Sunil Khan. 652 00:42:00,600 --> 00:42:03,273 Jag är Tessa Nixon, Jag har inte varit Walker på åtta år. 653 00:42:03,400 --> 00:42:05,789 Rätt. Kan vi komma in, mrs Nixon? 654 00:42:07,480 --> 00:42:09,152 - Varför? - Kan vi? 655 00:42:11,760 --> 00:42:13,512 Är detta... 656 00:42:16,880 --> 00:42:17,949 Är det här David? 657 00:42:19,240 --> 00:42:20,275 Ja, det tycker vi. 658 00:42:23,320 --> 00:42:24,878 Var hittade du honom? 659 00:42:26,000 --> 00:42:27,752 Hans kvarlevor hittades i en flod. 660 00:42:28,080 --> 00:42:29,399 - I en flod? - Lea. 661 00:42:31,200 --> 00:42:32,952 Så när tror du att han dog? 662 00:42:34,200 --> 00:42:36,236 Förmodligen inte långt efter att han försvann. 663 00:42:38,920 --> 00:42:42,959 Hur i hela friden gör en kropp överleva 26 år i en flod? 664 00:42:44,280 --> 00:42:47,078 Jag är själv en koppare. Jag har sett vad vatten gör med en kropp. 665 00:42:47,160 --> 00:42:48,434 Hur, hur... 666 00:42:49,240 --> 00:42:52,471 Hur börjar man ens identifiera sig finns kvar från så länge sedan? 667 00:42:53,280 --> 00:42:54,918 Hans kvarlevor hittades i en resväska. 668 00:42:59,640 --> 00:43:04,350 Jag antog att det var självmord. Var det inte det? 669 00:43:05,040 --> 00:43:09,955 Vi har hittat ganska bra bevis att antyda att David mördades. 670 00:43:10,240 --> 00:43:11,275 åh! 671 00:43:14,080 --> 00:43:15,513 Jag är så ledsen. 672 00:43:18,560 --> 00:43:21,313 Det var din man, Mrs Nixon, han är på väg nu. 673 00:44:02,400 --> 00:44:03,799 Så, vad är nästa steg? 674 00:44:04,120 --> 00:44:06,918 Vi behöver en DNA-pinne från din son, om det är okej. 675 00:44:07,080 --> 00:44:08,308 För att bekräfta att det är David. 676 00:44:08,400 --> 00:44:11,073 Självklart kommer vi att komma åt originalfilerna 677 00:44:11,240 --> 00:44:12,434 in i hans försvinnande. 678 00:44:12,960 --> 00:44:16,236 Ehm, men i ljuset av dessa nya utvecklingar, 679 00:44:17,240 --> 00:44:19,595 när skulle det passa oss prata vidare med dig? 680 00:44:19,880 --> 00:44:22,678 Kan vi göra det här, eller på vår station? 681 00:44:22,920 --> 00:44:25,673 Tja, ditt nick kommer att bli bra och när det är bra för dig. 682 00:44:26,520 --> 00:44:28,670 Hur är det med morgondagen? Efter lunch kanske? 683 00:44:28,840 --> 00:44:30,034 Ja. Bra. 684 00:44:30,560 --> 00:44:31,959 Tack. 685 00:44:34,120 --> 00:44:37,749 Och ehm, än en gång, Jag är så ledsen för din förlust. 686 00:44:38,640 --> 00:44:40,312 Sextiotre procent av alla mordoffer 687 00:44:40,400 --> 00:44:41,753 dödas av sina partners. 688 00:44:42,400 --> 00:44:44,834 Du kommer att tänka det, eller hur? 689 00:44:45,280 --> 00:44:46,395 Jag skulle vara det. 690 00:44:48,120 --> 00:44:50,554 - Vi ses imorgon, Tessa. - Ja. 691 00:44:57,200 --> 00:44:59,953 Tja, hon tittade hur du förväntade dig, eller hur? 692 00:45:01,160 --> 00:45:03,628 Chockad. Upprörd. 693 00:45:05,480 --> 00:45:06,469 Men... 694 00:45:06,880 --> 00:45:09,155 Men hon skulle veta hur man fejkar det bättre än de flesta. 695 00:45:11,320 --> 00:45:13,231 Hmm. 696 00:45:13,880 --> 00:45:16,314 Ah, Nathan. 697 00:45:16,880 --> 00:45:19,189 Vi har en del kod, den är binär. 698 00:45:19,800 --> 00:45:22,075 Rätt! Och det är bra? 699 00:45:22,280 --> 00:45:26,319 Jag måste jobba lite på det, men just nu har vi en dejt. 700 00:45:26,840 --> 00:45:28,831 15 februari 1990. 701 00:45:29,520 --> 00:45:31,954 Och vi har ord, med mycket mer att komma, tror jag. 702 00:45:32,720 --> 00:45:34,119 - Tack Nathan. - Natt. 703 00:45:39,440 --> 00:45:41,078 Och så börjar det. 704 00:01:22,000 --> 00:01:26,000 Rippad och korrigerad av mstoll mars 2017 705 00:45:43,000 --> 00:45:47,000 Rippad och korrigerad av mstoll Släppt på www.Addic7ed.com