1 00:00:15,183 --> 00:00:16,483 окей 2 00:00:19,938 --> 00:00:21,268 - Добре, сега. - Добре? 3 00:00:21,439 --> 00:00:24,189 - Да, ще започна отначало. - Добре. Синхр. Синхр. 4 00:00:24,359 --> 00:00:26,779 - Същата плоча все още работи. - Резец. 5 00:00:26,945 --> 00:00:29,775 Продължавайте да бягате, ще се оправя. Започнете отначало. 6 00:00:29,948 --> 00:00:31,488 - Същата плоча? - да 7 00:00:31,700 --> 00:00:32,990 Накланяне нагоре. 8 00:00:35,328 --> 00:00:37,248 Добре, Рик. каква е играта 9 00:00:37,414 --> 00:00:39,794 - Резец. - Каква е целта му? 10 00:00:39,999 --> 00:00:45,299 Целта е да държите топките си маса и събори всички останали. 11 00:01:06,484 --> 00:01:08,364 Все още си там, а? 12 00:01:12,741 --> 00:01:15,791 Ще направим още една песен, и това е всичко. 13 00:01:31,217 --> 00:01:32,547 Добре. 14 00:01:38,183 --> 00:01:39,813 Честит ден на благодарността. 15 00:03:48,104 --> 00:03:51,074 - Благодаря ви много! - Благодаря ви! 16 00:03:51,566 --> 00:03:53,566 лека нощ Довиждане! 17 00:06:19,922 --> 00:06:23,052 Добре, виж. Били сме заедно 16 години. 18 00:06:23,217 --> 00:06:24,507 СЗО? 19 00:06:24,677 --> 00:06:25,967 - СЗО? - да 20 00:06:26,262 --> 00:06:27,602 Групата. 21 00:06:28,222 --> 00:06:32,312 - Искаш ли да го включа там? - Да, нека го направим отново. 22 00:06:32,477 --> 00:06:37,437 Групата е заедно от 16 години. Заедно на пътя. 23 00:06:37,648 --> 00:06:40,858 Изкарахме осем години в барове, гмуркания, зали за танци. 24 00:06:41,069 --> 00:06:44,159 Осем години концерти и стадиони, арени. 25 00:06:44,322 --> 00:06:48,742 Дадохме последния си концерт. Нарекохме го „Последният валс“. 26 00:06:48,951 --> 00:06:51,701 Защо се проведе в Сан Франциско през... 27 00:06:51,913 --> 00:06:56,213 Winterland, когато вие имате бил на път от 16 години? 28 00:06:56,375 --> 00:07:00,625 Winterland беше първото място че The Band играе като "The Band". 29 00:07:00,797 --> 00:07:03,927 Някои приятели се появиха и помогнаха ще го вземем у дома. 30 00:07:04,092 --> 00:07:07,392 Не само приятели. имам предвид, те бяха повече от това. 31 00:07:07,595 --> 00:07:10,385 Бихте ли ме попитали това отново? 32 00:07:10,598 --> 00:07:15,308 Искам да кажа, те не бяха просто приятели който влезе да каже здравей. 33 00:07:15,853 --> 00:07:18,363 разбираш ли какво имам предвид Вземи тази муха. 34 00:07:20,399 --> 00:07:22,989 Не, те бяха нещо повече от приятели. 35 00:07:23,194 --> 00:07:25,284 Чувствам, че вероятно са... 36 00:07:26,322 --> 00:07:31,372 някои от най-големите влияния върху музиката, върху цяло поколение. 37 00:07:31,536 --> 00:07:35,956 Искахме да бъде повече от концерт. Искахме празник. 38 00:07:36,207 --> 00:07:38,377 Честване на началото или края? 39 00:07:38,543 --> 00:07:41,673 Начало на началото от края на началото. 40 00:07:41,879 --> 00:07:43,209 разбирам 41 00:07:44,215 --> 00:07:46,005 Добър вечер 42 00:11:30,816 --> 00:11:32,356 Беше нещо... 43 00:11:32,568 --> 00:11:36,778 Не знаехме къде се намираме отивам, не знаех какво е. 44 00:11:36,947 --> 00:11:40,617 Но по някаква причина изглеждаше като добра идея. 45 00:11:40,868 --> 00:11:45,118 Стигнахме до това място, джойнт във Форт Уърт, Тексас. 46 00:11:45,664 --> 00:11:50,504 Беше изгорен, бомбардиран. Покривът вече не беше на мястото си. 47 00:11:50,711 --> 00:11:54,301 - Тайни стаи. - Нарекоха го Skyline Lounge. 48 00:11:54,465 --> 00:11:56,545 Стигнахме там, настроихме и... 49 00:11:56,759 --> 00:12:02,469 Голямо място, огромно. Бар начин отзад и голям дансинг. 50 00:12:02,932 --> 00:12:06,482 - Наистина стар. - Добре, така че уредихме първата вечер... 51 00:12:06,685 --> 00:12:10,605 и слезте на мястото да играят и... 52 00:12:10,815 --> 00:12:15,985 влизаме и има около трима души в публиката. 53 00:12:16,529 --> 00:12:21,369 Гоу-гоу танцьорка с една ръка и няколко пияни сервитьори. 54 00:12:21,742 --> 00:12:24,542 Двойка тук и двойка там. 55 00:12:24,703 --> 00:12:28,463 - Някой стреля със сълзотворен газ. - И започва бой. 56 00:12:28,666 --> 00:12:32,166 Няма достатъчно хора на мястото да се ядосвам. 57 00:12:32,503 --> 00:12:37,803 И разбрахме, няколко години по-късно, че това е клубът на Джак Руби. 58 00:15:34,643 --> 00:15:37,693 Преди шестнадесет години, когато започнахме... 59 00:15:37,855 --> 00:15:41,525 започнахме с едно момче може би сте чували за. 60 00:15:42,443 --> 00:15:46,033 Бихме искали да започнем с него: Ястребът! Рони Хокинс! 61 00:15:46,196 --> 00:15:50,656 Той ми се обади и аз казах: „Разбира се, бих искал работа. 62 00:15:50,868 --> 00:15:53,198 Какво означава? какво да правя?" 63 00:15:53,454 --> 00:15:55,834 Той каза: „Няма да успееш много пари..." 64 00:15:55,998 --> 00:15:58,708 но ще получите повече путка отколкото Синатра." 65 00:15:59,084 --> 00:16:00,964 по дяволите! 66 00:16:19,480 --> 00:16:23,360 Голямо време, Бил! Голямо време! Голямо време! 67 00:20:03,078 --> 00:20:05,158 Благодаря ти, Рони! 68 00:20:06,540 --> 00:20:07,790 Ястребът! 69 00:20:09,376 --> 00:20:13,836 И седмицата продължи и беше така малко депресиращо. 70 00:20:14,047 --> 00:20:19,297 Беше особено депресиращо, защото изобщо нямахме пари. 71 00:20:19,469 --> 00:20:22,639 - Без тесто. - В един момент нямахме пари за храна. 72 00:20:22,848 --> 00:20:25,888 Стигна се до момента, идва от Канада... 73 00:20:26,059 --> 00:20:29,769 имахме тези големи палта с джобове и всичко. 74 00:20:29,938 --> 00:20:35,108 Имахме малко рутина. Бихме отишли ​​заедно в търговски център. 75 00:20:35,319 --> 00:20:39,319 - Но все пак си останах вкъщи. - О, не, не си. 76 00:20:39,489 --> 00:20:43,119 Взех цигарите. Обърнах се машината с главата надолу... 77 00:20:43,285 --> 00:20:47,075 и взе на всички по цигари. Помниш ли, човече? 78 00:20:47,247 --> 00:20:50,247 - Това беше на четворката. - Ти ми взе болоня. 79 00:20:50,417 --> 00:20:54,757 - Какво се случи в супермаркета? - Ще отидем до супермаркета и... 80 00:20:55,672 --> 00:20:59,182 няколко души биха купили малко хляб... 81 00:20:59,343 --> 00:21:03,143 защото това беше най-евтиното нещо, което можете да получите. 82 00:21:03,305 --> 00:21:07,975 Останалите от нас щяха да пият пътеките, пълнене на болоня. 83 00:21:08,185 --> 00:21:12,265 Ще си тръгнем и човекът с хляба ще отиде до гишето. 84 00:21:12,522 --> 00:21:16,402 „Ще се срещнем в колата. Давай и извади хляба." 85 00:21:16,568 --> 00:21:19,358 - "Всички ще се върнете!" - И с тези палта! 86 00:26:10,237 --> 00:26:13,157 И малките птици са мелодични. 87 00:26:13,490 --> 00:26:16,490 Това спа цяла нощ С отворено око. 88 00:26:16,660 --> 00:26:20,500 So priketh hem nature in her coages. 89 00:26:20,664 --> 00:26:24,044 Thanne longen folk to goon На поклонения. 90 00:26:24,251 --> 00:26:27,301 На ferne hawles, kowthe In sondry londes. 91 00:26:27,504 --> 00:26:30,424 И специално от Всеки shire's ende. 92 00:26:30,590 --> 00:26:33,720 От Engelond, до Caunterbury Wende. 93 00:26:33,927 --> 00:26:37,097 Святият блажен мъченик За секе. 94 00:26:37,639 --> 00:26:41,429 Този подгъв е здрав Какво са търсили 95 00:26:42,769 --> 00:26:44,189 Майкъл МакКлюр! 96 00:26:47,857 --> 00:26:51,357 Всички ли познавате доктора? Д-р Джон? Мак Ребенак. 97 00:26:51,528 --> 00:26:53,358 Хайде, Мак. 98 00:27:02,998 --> 00:27:05,918 В знак на благодарност към групата и всички момчета. 99 00:27:06,084 --> 00:27:08,634 Две, три, четири, едно. 100 00:30:13,771 --> 00:30:15,441 Докторът! 101 00:30:26,284 --> 00:30:27,744 Всички го познават. 102 00:30:29,787 --> 00:30:32,037 Познаваш този човек, обзалагам се. 103 00:30:33,082 --> 00:30:34,632 хей 104 00:30:36,544 --> 00:30:38,924 Благодаря ти, човече, за това, че ми позволи да направя това. 105 00:30:39,130 --> 00:30:42,430 мамка му майтапиш ли се майтапиш ли се 106 00:30:43,593 --> 00:30:48,263 Бих искал само да кажа, че е едно от удоволствията на моя живот... 107 00:30:48,431 --> 00:30:52,351 да мога да бъда на тази сцена с тези хора тази вечер. 108 00:31:11,079 --> 00:31:12,999 Сега го разбраха, Роби. 109 00:36:07,041 --> 00:36:11,091 Не знам дали годините свързват, или е съвпадение... 110 00:36:11,254 --> 00:36:13,674 но изглежда, че това е. 111 00:36:13,881 --> 00:36:18,091 Това е "Последният валс". Искам да кажа, 16 години на пътя... 112 00:36:18,302 --> 00:36:21,142 цифрите започват да те плашат. 113 00:36:21,347 --> 00:36:27,227 Не можех да живея с 20 години пътя. Дори не можех да го обсъждам. 114 00:40:25,299 --> 00:40:28,839 Е, ние бяхме Хоукс. 115 00:40:29,637 --> 00:40:31,637 И всичко беше наред... 116 00:40:31,847 --> 00:40:36,227 и един ден, The Hawks означаваше нещо съвсем друго. 117 00:40:36,894 --> 00:40:41,114 И беше точно по средата от цялата тази психеделия. 118 00:40:41,315 --> 00:40:47,355 Знаеш ли, Шоколадовото метро, и палто Marshmallow. 119 00:40:47,571 --> 00:40:49,281 Такива имена. 120 00:40:49,573 --> 00:40:54,873 Когато работехме с Боб Дилън, и се преместихме в Уудсток... 121 00:40:55,037 --> 00:40:59,207 всички ни наричаха "Групата". Той ни нарече The Band. 122 00:40:59,416 --> 00:41:02,416 Обадиха се наши приятели и съседи ни групата. 123 00:41:02,837 --> 00:41:05,877 И започнахме с The Crackers. 124 00:41:07,550 --> 00:41:10,470 Опитахме се да се обадим Хонките. 125 00:41:12,721 --> 00:41:16,311 Знаеш ли, всички вид се отдръпна от това. 126 00:41:17,560 --> 00:41:21,060 Беше твърде право, разбираш ли? 127 00:41:25,401 --> 00:41:29,241 Решихме просто да се обадим Групата. 128 00:46:08,517 --> 00:46:12,397 - Все още имаш тази черна кирка? - Това изглежда интересно. 129 00:46:12,604 --> 00:46:15,484 Играйте "Old Time Religion" за хората. 130 00:47:09,745 --> 00:47:12,035 Не е като едно време. 131 00:51:28,545 --> 00:51:30,295 Една сбъдната мечта. 132 00:51:31,339 --> 00:51:33,839 Очарователно. Страшно. 133 00:51:35,677 --> 00:51:38,757 Някак трудно се приема от първия път. 134 00:51:38,972 --> 00:51:44,312 Трябва да отидете два или три пъти, преди да успееш да се влюбиш в него. 135 00:51:44,519 --> 00:51:47,359 Но това се случва в крайна сметка. 136 00:51:47,522 --> 00:51:52,242 Отседнахме в хотел Times Square на 42-ра улица. 137 00:51:52,444 --> 00:51:54,914 Заглавието на хотела, звучеше... 138 00:51:55,113 --> 00:51:58,203 сякаш се намираше в центъра на Манхатън. 139 00:51:58,366 --> 00:51:59,906 Какво знаехме? 140 00:52:00,118 --> 00:52:03,368 Излязохме от хотела след настаняване... 141 00:52:03,538 --> 00:52:09,038 мислейки си: „Страхотно е да си в Ню Йорк. Кината завинаги." 142 00:52:09,211 --> 00:52:13,511 Всички тези приятелски настроени жени се разхождат нагоре и надолу по улицата." 143 00:52:15,383 --> 00:52:19,513 - Беше страхотно. - Да, Ню Йорк беше част за възрастни. 144 00:52:19,679 --> 00:52:21,559 Това беше доза за възрастни. 145 00:52:22,098 --> 00:52:27,148 Така че отне няколко пътувания, нали знаеш, да влезеш в него. 146 00:52:27,479 --> 00:52:32,689 Влизаш първия път, получаваш ритнат ти задника и излиташ. 147 00:52:32,901 --> 00:52:36,861 Веднага щом оздравее, връщаш се и опитваш отново. 148 00:52:37,072 --> 00:52:40,332 В крайна сметка се влюбвате направо с него. 149 00:52:41,451 --> 00:52:47,501 Roulette Records беше по средата на митично място, Tin Pan Alley... 150 00:52:47,707 --> 00:52:50,087 столицата на писането на песни на света. 151 00:52:50,293 --> 00:52:55,263 И се запознахме с някои от най-великите рокендрол автори на песни. 152 00:52:55,423 --> 00:52:58,433 Док Помус, Морт Шуман, Либер и Столър. 153 00:52:58,635 --> 00:53:01,635 Всички бяха там. Карол Кинг, Нийл Даймънд. 154 00:53:02,055 --> 00:53:04,555 По онова време това не беше честно нещо. 155 00:53:04,766 --> 00:53:07,976 Автор на песни беше низшият човек на тотемния стълб. 156 00:53:08,186 --> 00:53:13,316 Но тогава тези хора... И идват 60-те... 157 00:53:13,525 --> 00:53:17,275 с промяна, революция, война и убийства... 158 00:53:17,487 --> 00:53:20,947 и съвсем друго настроение идвам заедно. 159 00:53:21,157 --> 00:53:27,247 И тези автори на песни изразяваха чувствата на хората на улицата. 160 00:53:27,622 --> 00:53:32,922 В известен смисъл това беше нещо като начало от края на Tin Pan Alley. 161 00:56:40,565 --> 00:56:42,225 Нийл Даймънд! 162 00:56:43,860 --> 00:56:45,650 Страхотна песен! 163 00:56:51,076 --> 00:56:53,746 Когато започна да играеш като групата... 164 00:56:53,953 --> 00:56:58,463 ти някак се отдръпна от публичност. Говорете малко за това? 165 00:56:59,167 --> 00:57:04,167 Това беше просто част от начина на живот които обичаме в Уудсток. 166 00:57:04,380 --> 00:57:08,220 Трябва да го харесаме, разбираш ли? просто... 167 00:57:08,426 --> 00:57:12,636 да можеш да цепиш дърва, или ударете палеца си с чук. 168 00:57:12,931 --> 00:57:16,681 Бихме се притеснили с оправяне на касетофон... 169 00:57:16,851 --> 00:57:18,941 и фиксиране на мрежова врата. 170 00:57:19,145 --> 00:57:21,725 Такива неща. Събиране на песни. 171 00:57:22,065 --> 00:57:24,355 Винаги изглеждахме да свършим повече... 172 00:57:24,567 --> 00:57:28,447 когато нямахме много компания наоколо. 173 00:57:28,655 --> 00:57:30,525 Бяхме по-продуктивни. 174 00:57:30,740 --> 00:57:33,580 И щом компанията дойде, разбира се... 175 00:57:33,785 --> 00:57:36,115 знаете ли, ще започнем да се забавляваме. 176 00:57:36,704 --> 00:57:40,294 И знаете какво се случва когато се забавлявате твърде много. 177 00:57:42,877 --> 00:57:47,217 Има нещо, което сме любезни от избегнат, но сега ще го попитам. 178 00:57:47,423 --> 00:57:50,553 - Ами жените и пътя? - Обичам ги. 179 00:57:50,718 --> 00:57:54,138 Сигурно затова бяхме на път. 180 00:57:54,556 --> 00:57:55,846 Това е. 181 00:57:56,349 --> 00:58:00,769 Не че не харесвам музика, нали знаеш. 182 00:58:04,691 --> 00:58:08,531 Мислех, че не трябва да говорим за това твърде много. 183 00:58:08,736 --> 00:58:13,866 Мислех, че трябва да се отдръпна от такива неща... 184 00:58:14,075 --> 00:58:18,955 - и се впуснете в нещо друго. - Откакто започнахме да играем заедно... 185 00:58:19,164 --> 00:58:24,884 точно както всички сме пораснали малко, така и жените. 186 00:58:25,086 --> 00:58:27,836 - Знаеш ли? И това е невероятно. - така е. 187 00:58:28,339 --> 00:58:31,179 Просто искам да се изравнявам. 188 00:58:35,680 --> 00:58:37,930 Джони Мичъл, точно така. 189 01:03:45,072 --> 01:03:48,782 Родният град на Левон е близо до Западна Елена. 190 01:03:48,993 --> 01:03:53,253 По едно време бяхме там по една или друга причина... 191 01:03:53,414 --> 01:03:59,094 и решихме да потърсим една легенда от този град, Сони Бой Уилямсън. 192 01:03:59,295 --> 01:04:03,415 Според мен той е най-добрият свирач на арфа... 193 01:04:03,633 --> 01:04:07,893 това е като хармоника, блус хармоника... 194 01:04:08,095 --> 01:04:09,595 че някога съм чувал. 195 01:04:09,805 --> 01:04:11,805 Той е големият им баща. 196 01:04:12,225 --> 01:04:17,015 Той ни заведе при негов приятел, женско място... 197 01:04:17,230 --> 01:04:21,150 който сервира храна и царевичен ликьор... 198 01:04:21,359 --> 01:04:23,279 В южняшка кутия за алкохол. 199 01:04:23,486 --> 01:04:29,156 Той свиреше за нас. Бяхме пияни, опитвайки се да разбера къде сме. 200 01:04:29,325 --> 01:04:30,655 Бяхме унищожени. 201 01:04:30,826 --> 01:04:35,746 И той плюеше в консерва, и си помислих, че потапя емфие. 202 01:04:35,957 --> 01:04:40,037 Той продължи да плюе и да играе, и продължавахме да се напиваме. 203 01:04:40,253 --> 01:04:44,593 Накрая погледнах в кутията, и разбрах, че е кръв. 204 01:04:44,882 --> 01:04:47,802 Уморяваше се и пиян дотогава. 205 01:04:47,969 --> 01:04:52,389 Направихме големи планове за всякакви от нещата, които щяхме да правим. 206 01:04:52,598 --> 01:04:55,348 И беше страхотно. Страхотна нощ. 207 01:04:55,768 --> 01:04:59,978 Няколко месеца по-късно, получихме писмо от неговите хора... 208 01:05:00,147 --> 01:05:03,817 неговият мениджър, който и да е, казвайки, че е починал. 209 01:07:58,993 --> 01:08:00,793 Пол Бътърфийлд. 210 01:08:05,875 --> 01:08:07,625 Близо до Мемфис... 211 01:08:09,462 --> 01:08:12,842 страна на памук, страна на ориз. 212 01:08:13,048 --> 01:08:16,298 Най-интересното вероятно е музиката. 213 01:08:16,510 --> 01:08:19,350 Левон, кой дойде оттам? 214 01:08:19,513 --> 01:08:22,683 - Карл Пъркинс. - Карл Пъркинс, разбира се. 215 01:08:24,351 --> 01:08:27,861 - Мъди Уотърс, кралят на кънтри музиката. - да 216 01:08:28,063 --> 01:08:30,023 Елвис Пресли. 217 01:08:30,232 --> 01:08:32,902 Джони Кеш, Бо Дидли. 218 01:08:33,110 --> 01:08:37,280 Това е нещо като средата от страната там, така че... 219 01:08:37,490 --> 01:08:41,410 блуграс или кънтри музика... 220 01:08:41,619 --> 01:08:44,369 ако се стигне до тази област... 221 01:08:44,538 --> 01:08:47,828 ако се смеси с ритъма, и ако танцува... 222 01:08:48,042 --> 01:08:52,882 тогава имате комбинация от всички различни видове музика. 223 01:08:53,088 --> 01:08:56,428 Кънтри, блуграс, блус музика... 224 01:08:56,634 --> 01:08:59,144 - Тенджера за топене. - Покажете музика. 225 01:08:59,345 --> 01:09:02,175 - Как се казва тогава? - Рокендрол. 226 01:09:02,389 --> 01:09:04,429 - Рокендрол. точно така - Разбира се. 227 01:13:31,992 --> 01:13:35,702 Това не беше ли мъж? Мъди Уотърс! 228 01:13:38,791 --> 01:13:42,171 Свири на китара, Ерик Клептън. 229 01:13:51,512 --> 01:13:55,182 Едно, две. Едно, две, три. 230 01:18:50,602 --> 01:18:52,402 окей 231 01:18:52,604 --> 01:18:56,534 Рик, какво е Shangri-la? Може би можете да ни направите обиколка. 232 01:18:56,733 --> 01:19:00,113 - Това е клубна къща. Това е мястото, където ние... - Ти върви първи. 233 01:19:00,320 --> 01:19:03,700 Съберете се и играйте, правете записи. 234 01:19:03,907 --> 01:19:05,327 да 235 01:19:07,536 --> 01:19:13,496 Някак по-добре. Това е като офис. Но преди беше бордел. 236 01:19:14,626 --> 01:19:17,666 - Бордело? - Можете да познаете по тапета. 237 01:19:17,838 --> 01:19:20,718 Този упадък, тази мекота в бара. 238 01:19:20,924 --> 01:19:24,594 Чувал съм няколко забавни истории, човече. 239 01:19:24,761 --> 01:19:27,971 - Ето защо всички тези стаи... - Не можеш да повярваш... 240 01:19:28,557 --> 01:19:30,847 повечето от това, което чувате, но... 241 01:19:34,271 --> 01:19:40,241 Това беше главна контролна спалня и сега е музикална стая за главен контрол. 242 01:19:40,527 --> 01:19:44,067 Какво правиш сега, че "Последният валс" приключи? 243 01:19:49,286 --> 01:19:50,866 Еди, защо не...? 244 01:19:52,706 --> 01:19:54,206 да 245 01:19:56,960 --> 01:20:01,760 - Просто правя музика, разбираш ли. - О, да. 246 01:20:01,965 --> 01:20:04,255 Опитвам се да остана зает, човече. 247 01:20:04,467 --> 01:20:07,547 - Добре е. - Здравословно е. 248 01:20:42,005 --> 01:20:46,585 Това е мястото, където музиката ви отвежда. Никога не бихте попаднали в такава ситуация. 249 01:20:46,801 --> 01:20:51,311 И заради музиката, отведе ни навсякъде. 250 01:20:51,514 --> 01:20:56,564 - Отведе ни на някакви странни места. - Физически и духовно? 251 01:20:56,770 --> 01:21:01,230 Физически, духовно и психотично. 252 01:21:04,319 --> 01:21:06,949 Просто винаги не беше на сцената. 253 01:21:07,155 --> 01:21:11,945 - Въпреки че си бил на сцената. - Въпреки че бяхме на сцената. 254 01:25:47,519 --> 01:25:52,519 Гарт беше един от най-невероятните музиканти, които познавахме по това време. 255 01:25:52,690 --> 01:25:55,900 Можеше да играе по-добре от всеки друг някога сме чували. 256 01:25:56,236 --> 01:25:59,066 И Гарт се присъедини към групата... 257 01:25:59,239 --> 01:26:05,329 ако го накараме учителят по музика. 258 01:26:05,537 --> 01:26:09,667 Не знаехме защо или какво беше за, но ние казахме, "Разбира се..." 259 01:26:09,832 --> 01:26:15,842 "все пак се интересуваме." И ние трябваше да му плащат по $10 на седмица... 260 01:26:16,005 --> 01:26:20,585 за тези уроци по музика. Тогава бях сигурен, че е риф. 261 01:26:20,802 --> 01:26:23,762 Но после разбрах какво всъщност беше... 262 01:26:23,972 --> 01:26:27,732 оттам ли беше, и музикалното му образование... 263 01:26:27,892 --> 01:26:32,062 да каже на родителите си, че той се присъедини към рокендрол група... 264 01:26:32,272 --> 01:26:35,282 би било като да го налея в канализацията. 265 01:26:35,441 --> 01:26:41,491 Така го оправда пред хората си, неговите фон, като е учител по музика. 266 01:26:42,198 --> 01:26:46,948 Има мнение, че джазът е зло... 267 01:26:47,120 --> 01:26:50,460 защото идва от зли хора... 268 01:26:50,665 --> 01:26:54,835 но всъщност, най-великите свещеници... 269 01:26:55,044 --> 01:27:01,184 на 52-ра улица и по улиците от Ню Йорк... 270 01:27:01,467 --> 01:27:06,257 бяха музикантите. Те бяха извършвайки най-голямата лечебна работа. 271 01:27:07,056 --> 01:27:10,766 И знаеха как да удрят чрез музика... 272 01:27:10,977 --> 01:27:14,807 което би излекувало и направило хората се чувстват добре. 273 01:30:27,173 --> 01:30:30,933 Повечето от шоуто беше като пътуващи шоута... 274 01:30:31,135 --> 01:30:33,005 като шоу на палатка. 275 01:30:33,513 --> 01:30:37,523 Единият беше на Уолкът Менестрели от Заешка лапа. 276 01:30:37,683 --> 01:30:42,523 - Уолкът какво? - Менестрелите на Заешката лапа на Уолкът. 277 01:30:44,440 --> 01:30:48,860 Знаеш ли, имаха шоуто започва, нали? 278 01:30:49,028 --> 01:30:54,028 Щяха да имат певците, играчите и различните части на шоуто. 279 01:30:54,200 --> 01:30:57,750 След това церемониалмайсторът ще излезе... 280 01:30:57,954 --> 01:31:04,174 и обяснете, че след финала, щяха да имат среднощна лудост. 281 01:31:04,377 --> 01:31:07,547 - Полунощ...? - Среднощният скит. 282 01:31:07,713 --> 01:31:13,053 Песните щяха да станат малко по-сочни. И шегите щяха да станат по-смешни. 283 01:31:13,261 --> 01:31:17,891 И най-красивата танцьорка би го направила слезте и го разклатете няколко пъти. 284 01:31:18,057 --> 01:31:21,387 Много от рокендрол патетата се разхождат... 285 01:31:21,561 --> 01:31:25,231 и стъпки и движения дойде от всичко това. 286 01:31:25,398 --> 01:31:30,438 Всички го направиха. Така че, когато видите Елвис Пресли или Джери Лий Луис... 287 01:31:30,611 --> 01:31:34,121 или Чък Бери, или Бо Дидли наистина го разтърсвам... 288 01:31:34,323 --> 01:31:37,373 Не се появи от нищото. 289 01:31:37,577 --> 01:31:40,707 Това беше местното забавление всички видяха. 290 01:31:40,913 --> 01:31:43,713 Когато го разкриха пред света... 291 01:31:43,916 --> 01:31:47,996 беше като този непознат звяр това беше излязло. 292 01:31:48,212 --> 01:31:51,972 Гротескна музика, че дяволът беше изпратил, знаете ли. 293 01:31:53,509 --> 01:31:55,179 Джон! 294 01:31:58,723 --> 01:32:00,523 Ето го. 295 01:36:54,476 --> 01:36:56,516 Хей, Ван човекът! 296 01:37:02,401 --> 01:37:04,401 Лорънс Ферлингети. 297 01:37:20,711 --> 01:37:22,961 Нека се помолим. 298 01:37:24,381 --> 01:37:28,551 Отче наш, чието изкуство е на небето. 299 01:37:29,261 --> 01:37:32,011 Кухо да е името ти. 300 01:37:32,223 --> 01:37:35,433 Освен ако нещата не се променят. 301 01:37:35,601 --> 01:37:38,311 Твоята мъдрост идва и си отива. 302 01:37:38,520 --> 01:37:41,770 Волята ти ще бъде отменена. 303 01:37:41,982 --> 01:37:46,152 На земята, тъй като не е рай. 304 01:37:46,820 --> 01:37:49,490 Дайте ни този ден нашия ежедневен страх. 305 01:37:49,698 --> 01:37:52,948 Поне три пъти на ден. 306 01:37:53,452 --> 01:37:56,622 И прости ни прегрешенията ни. 307 01:37:56,830 --> 01:37:59,170 На територията на любовта. 308 01:37:59,375 --> 01:38:02,625 Защото Твоя е мъдростта И сила, и слава. 309 01:38:02,795 --> 01:38:05,295 О, човече. 310 01:45:37,082 --> 01:45:38,752 благодаря 311 01:46:19,416 --> 01:46:23,296 Ринго и Рони Ууд ще ни помогнат на този също. 312 01:49:59,678 --> 01:50:03,308 благодаря много ви благодаря 313 01:50:03,682 --> 01:50:09,022 Пътят ни даде усещане за оцеляване. Научи ни на всичко, което знаем. 314 01:50:09,187 --> 01:50:12,397 Не остана много които можем да вземем от него. 315 01:50:12,607 --> 01:50:17,197 Знаете ли, имахме своя дял от... Или може би е просто суеверие. 316 01:50:17,988 --> 01:50:21,368 - Суеверен по какъв начин? - Можете да натиснете късмета си. 317 01:50:21,574 --> 01:50:24,294 Пътят пое много от великите. 318 01:50:24,494 --> 01:50:29,174 Ханк Уилямс, Бъди Холи, Отис Рединг... 319 01:50:29,374 --> 01:50:33,504 Джанис, Джими Хендрикс, Елвис. 320 01:50:35,588 --> 01:50:38,718 Това е адски невъзможен начин на живот. 321 01:50:40,510 --> 01:50:44,560 - Така е, нали? - Няма съмнение за това.