1 00:00:56,181 --> 00:00:57,057 Apakah kamu di sini? 2 00:01:05,732 --> 00:01:09,444 Orang tua Mereka bilang lakukan dengan lembut, kok. 3 00:01:09,527 --> 00:01:10,528 Apakah kamu di sini? 4 00:01:11,613 --> 00:01:12,822 Apakah kamu di sini? 5 00:01:12,906 --> 00:01:13,990 Apakah Anda sudah melunasi semua uangnya? 6 00:01:14,074 --> 00:01:15,158 Saya membayarnya kembali 7 00:01:15,241 --> 00:01:16,242 Apakah kamu di sini? 8 00:01:23,625 --> 00:01:25,126 Tolong kenakan beberapa pakaian 9 00:01:25,752 --> 00:01:27,086 Oke 10 00:01:27,170 --> 00:01:29,297 ya 11 00:01:32,926 --> 00:01:34,344 Apakah dia masih hidup? 12 00:01:35,929 --> 00:01:37,013 kasihanilah aku 13 00:01:38,223 --> 00:01:39,933 Apakah itu sulit? 14 00:01:43,561 --> 00:01:45,021 Dia menikamku dengan pembuka anggur. 15 00:01:45,939 --> 00:01:46,981 Hanya tubuh bagian atas saja 16 00:01:47,065 --> 00:01:49,901 29 luka tusuk Ditemukan 17 00:01:49,984 --> 00:01:51,444 29? 18 00:01:51,528 --> 00:01:53,530 Dengan pembuka anggur Anda membunuh seseorang? 19 00:01:53,613 --> 00:01:55,115 Penyebab utama kematian adalah Ini mati lemas. 20 00:01:55,824 --> 00:01:57,200 Jika dilihat dari bekas lukanya disini 21 00:01:57,283 --> 00:02:00,036 Dengan stoking biru ini Saya merasa seperti dicekik. 22 00:02:00,120 --> 00:02:01,538 Masalahnya adalah 23 00:02:01,621 --> 00:02:03,039 Seolah ingin pamer 24 00:02:03,123 --> 00:02:04,666 Seperti ini, tubuhnya Itu dipajang. 25 00:02:04,749 --> 00:02:06,000 Ha… 26 00:02:06,084 --> 00:02:07,127 Ini mengerikan 27 00:02:09,212 --> 00:02:10,213 ya 28 00:02:11,381 --> 00:02:13,133 Jika ada petunjuk tentang identitas Anda tolong beri tahu saya 29 00:02:13,216 --> 00:02:14,217 ya 30 00:02:15,552 --> 00:02:16,719 Lihat ini 31 00:02:20,306 --> 00:02:22,475 sidik jari tangan dan kaki Aku bahkan tidak punya gigi 32 00:02:23,434 --> 00:02:25,395 identitas belum Saya tidak bisa spesifik, tapi 33 00:02:26,271 --> 00:02:30,567 Hilang di Hong Kong dua tahun lalu Menurutku dia benar 34 00:02:32,026 --> 00:02:34,195 Itu benar 35 00:02:36,489 --> 00:02:37,907 Apa yang dikatakan di kelas mencicipi 36 00:02:38,491 --> 00:02:39,450 Lokasi dan kondisi tubuh 37 00:02:39,534 --> 00:02:42,954 niat untuk menyembunyikan sesuatu Mereka bilang sepertinya tidak ada apa-apa. 38 00:02:43,496 --> 00:02:44,581 Artinya 39 00:02:45,957 --> 00:02:48,501 'Aku meninggalkannya di sini, jadi ambillah' Apa artinya ini? 40 00:02:48,585 --> 00:02:49,961 ya 41 00:02:50,044 --> 00:02:51,129 Hal ini menjadi semakin sering terjadi 42 00:02:51,963 --> 00:02:52,964 Saya semakin berani 43 00:03:00,054 --> 00:03:00,889 Eh, beritahu aku 44 00:03:02,932 --> 00:03:04,559 Apa? Anda tertabrak? 45 00:03:26,372 --> 00:03:27,916 - Bongkar barang bawaanmu - Iya 46 00:04:06,871 --> 00:04:09,249 Anda harus lebih banyak mengangkat kaki depan agar terlihat lucu. 47 00:04:28,351 --> 00:04:29,727 Apakah kamu di sini? 48 00:04:29,811 --> 00:04:32,563 Kalau penjualannya seperti ini Saya pikir Anda juga akan puas. 49 00:04:50,331 --> 00:04:51,874 Keuntungan Korea dan Hong Kong 50 00:04:51,958 --> 00:04:53,334 dibandingkan kuartal terakhir Itu semakin meningkat 51 00:04:55,920 --> 00:04:57,755 Beri saya insentif 52 00:04:57,839 --> 00:04:59,132 Jika Anda bekerja keras 53 00:04:59,215 --> 00:05:00,675 Anda harus memperlakukan mereka dengan tepat. 54 00:05:01,426 --> 00:05:03,177 Oke, oh yabung 55 00:05:06,723 --> 00:05:07,724 maaf 56 00:05:07,807 --> 00:05:10,059 Tiba-tiba seorang pria Menyebabkan kerusuhan 57 00:05:10,143 --> 00:05:11,686 Pemilihan personel keamanan Saya tidak bisa melakukannya 58 00:05:13,563 --> 00:05:15,648 Orang ini ada di gym Dialah yang menyebabkan masalah. 59 00:05:16,274 --> 00:05:17,275 Mengapa? 60 00:05:17,859 --> 00:05:19,402 Ada ludah di sepatuku... 61 00:05:27,994 --> 00:05:30,288 Katakan ini pada Oyabungmu 62 00:05:31,331 --> 00:05:32,749 membeli sepatu baru 63 00:05:34,042 --> 00:05:35,585 lewat sini 64 00:05:36,669 --> 00:05:37,670 telepon aku 65 00:05:38,463 --> 00:05:41,466 Kami salah dulu 66 00:05:42,341 --> 00:05:44,969 Kalau begitu aku harus membelikanmu sepatu baru. 67 00:05:46,387 --> 00:05:48,264 Jika Anda harus meminta maaf, Anda harus meminta maaf 68 00:05:49,348 --> 00:05:50,933 Bawa bajingan ini 69 00:05:51,017 --> 00:05:52,560 Oke 70 00:05:55,855 --> 00:05:57,148 Kami membuka arena pertarungan setiap bulan 71 00:05:57,231 --> 00:05:58,816 tenaga kerja yang mereka butuhkan 72 00:05:58,900 --> 00:06:01,069 Dalam bentuk pengambilan sedang beroperasi 73 00:06:01,736 --> 00:06:03,029 Tapi itu lagi Bagaimana kamu tahu? 74 00:06:03,654 --> 00:06:05,073 Itu tertulis di papan. 75 00:06:12,205 --> 00:06:13,956 Maka titik awalnya adalah Apakah Anda menemukan yang tepat? 76 00:06:14,040 --> 00:06:15,917 Anda melemparkan umpan dengan baik. 77 00:06:22,507 --> 00:06:23,758 Ketua Choi 78 00:06:23,841 --> 00:06:25,343 Jalan lurus di persimpangan 79 00:06:25,426 --> 00:06:26,844 Kenapa, apa yang terjadi? 80 00:06:28,304 --> 00:06:29,889 seseorang mengikuti kita 81 00:06:29,972 --> 00:06:30,973 Hah? 82 00:06:32,767 --> 00:06:34,227 Bagaimana cara kita membuat cadangan? 83 00:06:34,936 --> 00:06:36,187 Tidak apa-apa 84 00:06:36,270 --> 00:06:38,022 Hanya ada satu mobil yang menyusul. 85 00:06:38,106 --> 00:06:41,067 Mungkin itu sebelumnya Apakah orang-orang itu ada di gym? 86 00:06:41,150 --> 00:06:43,569 Anda akan tahu jika Anda bertemu langsung dan bertanya. 87 00:06:58,042 --> 00:06:59,043 Ha! 88 00:07:13,015 --> 00:07:15,893 Mari kita lakukan putaran 2 di sini? 89 00:07:20,606 --> 00:07:22,316 Sakit, maafkan aku, maafkan aku 90 00:07:22,400 --> 00:07:24,527 Kamu begitu besar sehingga aku tidak bisa melihatmu 91 00:07:24,610 --> 00:07:26,487 Ini Suzuki dari Departemen Kepolisian Metropolitan. 92 00:07:36,581 --> 00:07:37,957 Ikutlah dengan kami sebentar. 93 00:07:38,040 --> 00:07:40,084 Saya sangat senang 94 00:07:42,962 --> 00:07:44,755 Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya, aku tidak memahaminya 95 00:07:47,675 --> 00:07:48,801 Ha… 96 00:07:48,885 --> 00:07:51,679 orang Korea Bagaimana Anda mendapatkan taksi Jepang? 97 00:07:53,806 --> 00:07:54,807 Saya mengerti 98 00:07:54,891 --> 00:07:56,434 Jawab dalam bahasa Jepang! 99 00:07:56,517 --> 00:07:59,187 Naik taksi, bukan perusahaan taksi. 100 00:08:00,229 --> 00:08:01,522 Bisakah saya mendapatkannya di tempat lain? 101 00:08:01,606 --> 00:08:03,524 Bagaimana situasinya sekarang? Apakah kamu tidak mengerti? 102 00:08:03,608 --> 00:08:04,609 Hmm… 103 00:08:05,735 --> 00:08:08,696 sangat sangat bagiku sekarang Apakah kamu marah? 104 00:08:10,907 --> 00:08:11,908 Kamu bajingan! 105 00:08:11,991 --> 00:08:13,743 Wah, takutlah. 106 00:08:22,210 --> 00:08:23,211 ya 107 00:08:24,253 --> 00:08:25,963 Apakah Anda Kim Do-gi? 108 00:08:27,256 --> 00:08:28,466 Ah~ 109 00:08:29,342 --> 00:08:32,303 di perusahaan kami Orang ini menerima pelatihan khusus. 110 00:08:33,638 --> 00:08:34,639 ya 111 00:08:36,015 --> 00:08:37,183 Saya akan mengirimkannya melalui faks kepada Anda. 112 00:08:38,184 --> 00:08:39,185 ya 113 00:08:42,772 --> 00:08:44,607 terima kasih atas bantuan Anda 114 00:08:44,690 --> 00:08:46,400 Tidak, tidak banyak. 115 00:08:58,538 --> 00:09:00,414 Orang itu benar. 116 00:09:00,498 --> 00:09:02,041 Keberuntungan pelangi 117 00:09:02,124 --> 00:09:04,252 Ke perusahaan taksi Korea Memang benar aku juga sedang bekerja. 118 00:09:06,587 --> 00:09:08,130 Apa pria itu 119 00:09:08,214 --> 00:09:09,674 tiba-tiba muncul 120 00:09:09,757 --> 00:09:11,926 Apa yang kami dengar sejauh ini Saya kehilangan semua uang dan waktu saya 121 00:09:12,009 --> 00:09:13,261 Wah~ 122 00:09:13,344 --> 00:09:15,304 Aku akan segera mengusirmu. 123 00:09:20,101 --> 00:09:22,478 - Apa yang kamu pikirkan? -Jika 124 00:09:23,187 --> 00:09:24,230 Seperti yang Anda katakan 125 00:09:25,314 --> 00:09:29,485 Uang dan waktu terbuang sia-sia Jika semua rencana kita hancur 126 00:09:30,945 --> 00:09:32,280 Alternatif bagi kita sekarang adalah 127 00:09:33,281 --> 00:09:35,157 Hanya supir taksi itu Apakah tidak ada? 128 00:09:35,241 --> 00:09:37,994 Maksudnya itu apa? 129 00:09:41,080 --> 00:09:42,081 makan siang! 130 00:09:52,675 --> 00:09:53,593 Hai! 131 00:09:57,513 --> 00:09:58,723 Jika tidak apa-apa, apakah Anda ingin minum kopi? 132 00:10:00,391 --> 00:10:01,642 Saya tahu tempat kopi yang enak 133 00:10:02,810 --> 00:10:04,520 Tolong, saya ingin teh hijau. 134 00:10:17,158 --> 00:10:18,284 michael chang 135 00:10:18,367 --> 00:10:19,952 Bagian dari Polisi Kriminal Internasional Inspektur 136 00:10:20,036 --> 00:10:21,954 Anda tahu Interpol, kan? 137 00:10:22,538 --> 00:10:23,706 Orang ini pantas berada di sana. 138 00:10:24,498 --> 00:10:26,626 Kepada polisi dan Interpol 139 00:10:26,709 --> 00:10:28,836 aku membuat kesalahan besar Saya merasa seperti saya berkomitmen 140 00:10:29,670 --> 00:10:31,631 Mereka bilang mereka takut saat melihat kami. 141 00:10:32,340 --> 00:10:33,716 Tentu saja 142 00:10:34,508 --> 00:10:35,801 Saya minta maaf jika saya menyinggung Anda. 143 00:10:35,885 --> 00:10:37,678 Saya sangat menyesal... 144 00:10:37,762 --> 00:10:38,804 Apa itu apel 145 00:10:38,888 --> 00:10:40,139 Apakah Anda berbicara bahasa Inggris? 146 00:10:40,890 --> 00:10:43,809 Apa yang ingin kamu katakan padaku Saya pikir itu terpisah. 147 00:10:45,728 --> 00:10:47,104 Apa, kamu berbicara dengan baik? 148 00:10:51,609 --> 00:10:52,902 Apakah permainan ini Pernahkah Anda melihatnya? 149 00:10:56,530 --> 00:10:58,115 dalam 3 tahun terakhir 150 00:10:58,908 --> 00:11:02,328 Hongkong, Taiwan dan Di sekitar Asia 151 00:11:02,411 --> 00:11:05,581 Setelah pindah ke Jepang Kasus penghilangan orang semakin meningkat. 152 00:11:06,749 --> 00:11:07,917 Oh itu! 153 00:11:08,000 --> 00:11:10,002 Lee Seo dan aku melakukannya Itu permainan judi. 154 00:11:10,086 --> 00:11:11,879 Untuk mereka Kami memiliki beberapa kesamaan 155 00:11:15,508 --> 00:11:18,177 Itu semua disebut nekomoney Saya meminjam uang dari afiliasi perusahaan pinjaman. 156 00:11:19,261 --> 00:11:20,596 Saya tidak bisa mengembalikan uang itu 157 00:11:21,347 --> 00:11:22,348 Saya datang ke Jepang 158 00:11:23,057 --> 00:11:24,225 Semua orang hilang 159 00:11:26,394 --> 00:11:27,895 dan Ini adalah awal dari semuanya 160 00:11:28,604 --> 00:11:29,814 Itu adalah permainan judi. 161 00:11:30,648 --> 00:11:31,649 Apa itu? 162 00:11:32,358 --> 00:11:35,194 bajingan ini Cara yang sama juga terjadi di negara lain 163 00:11:35,277 --> 00:11:36,737 Saya kira dia melakukan itu. 164 00:11:37,405 --> 00:11:38,864 Keita Matsuda 165 00:11:39,615 --> 00:11:40,908 Saya adalah pemilik perusahaan itu. 166 00:11:42,284 --> 00:11:45,913 munculnya organisasi kriminal di wilayah tersebut. Dia juga merupakan tokoh kunci 167 00:11:45,996 --> 00:11:47,373 Gym yang Anda kunjungi 168 00:11:48,249 --> 00:11:51,669 Matsuda adalah anggota organisasi. Ini adalah tempat yang digunakan sebagai jendela pemilihan. 169 00:11:51,752 --> 00:11:53,295 kamu terjatuh Pemain lawan 170 00:11:56,298 --> 00:11:57,258 maaf 171 00:11:57,341 --> 00:11:58,509 Kamu begitu besar sehingga aku tidak bisa melihatmu 172 00:11:58,592 --> 00:12:00,886 Dia adalah detektif kami yang menyamar. 173 00:12:01,470 --> 00:12:02,888 Setelah berbagai tes 174 00:12:02,972 --> 00:12:05,724 Hari ini, sebagai penjaga keamanan Matsuda. Saya akan terpilih 175 00:12:10,813 --> 00:12:12,523 kenapa kamu mengatakan itu Mengapa kamu melakukan ini padaku? 176 00:12:13,441 --> 00:12:15,276 Matsuda Saya suka orang yang disiplin 177 00:12:16,110 --> 00:12:19,155 terutama menyukaimu Apalagi jika kamu jago dalam skill bertarung. 178 00:12:20,406 --> 00:12:21,824 kepada kami Ini akan cukup membantu 179 00:12:23,909 --> 00:12:25,995 Menurut Anda mengapa saya akan membantu Anda? 180 00:12:28,205 --> 00:12:29,790 Setelah memasuki Jepang Segera 181 00:12:30,332 --> 00:12:31,750 Matsuda muncul di gym 182 00:12:32,835 --> 00:12:33,836 Sengaja membuat keributan 183 00:12:34,587 --> 00:12:36,881 Detektif besar kita Mudah ditekan 184 00:12:37,798 --> 00:12:40,342 Tapi identitas Anda adalah sopir taksi? 185 00:12:41,552 --> 00:12:42,803 Hei 186 00:12:42,887 --> 00:12:44,847 Bahkan jika kamu berpikir Aneh bukan? 187 00:12:48,726 --> 00:12:50,936 Apa identitas asli Anda? 188 00:12:51,645 --> 00:12:54,190 Mengapa Matsuda? Saya tidak akan bertanya apakah Anda ingin mendekati saya. 189 00:12:55,065 --> 00:12:56,901 kita satu sama lain 190 00:12:59,737 --> 00:13:01,489 Karena yang Anda butuhkan hanyalah keuntungan 191 00:13:05,951 --> 00:13:06,994 Sudah minum yang enak 192 00:13:13,584 --> 00:13:17,004 Semakin saya melihatnya, semakin mencurigakan jadinya. 193 00:13:17,087 --> 00:13:21,675 tiga bahasa Pernahkah Anda melihat sopir taksi? 194 00:13:23,636 --> 00:13:25,095 Itu di sana 195 00:13:30,017 --> 00:13:32,019 Jika ada yang salah seperti ini 196 00:13:32,937 --> 00:13:34,230 Bagaimana Anda akan memperbaikinya? 197 00:13:34,313 --> 00:13:35,481 Pelatihan aslinya adalah Setelah sesuatu terjadi 198 00:13:35,564 --> 00:13:36,690 Apakah kamu tidak melakukannya nanti? 199 00:13:37,775 --> 00:13:39,151 Mari kita pikirkan nanti 200 00:13:42,863 --> 00:13:45,282 Cobalah, Irasshaimase 201 00:13:45,366 --> 00:13:47,868 Wow, pengemudi Kim Do-gi. Bahkan ketika saya datang ke sini, saya sangat kesal. 202 00:13:49,036 --> 00:13:52,081 Tapi dalam pekerjaan polisi Bolehkah kita campur tangan? 203 00:13:52,665 --> 00:13:54,667 Tidak ada gunanya, hmm 204 00:13:55,251 --> 00:13:56,710 Tapi untuk saat ini 205 00:13:56,794 --> 00:13:59,004 saling membantu satu sama lain Menemukan titik kontak 206 00:13:59,088 --> 00:14:00,297 Menurutku itu tidak buruk 207 00:14:00,839 --> 00:14:03,467 Itu sebabnya saya mencari murid Saya pikir ini akan sangat membantu 208 00:14:04,051 --> 00:14:05,010 Itu pendapat saya juga 209 00:14:05,094 --> 00:14:06,095 um 210 00:14:06,178 --> 00:14:07,388 Siswa Lee Seo lebih besar dari yang saya kira. 211 00:14:07,471 --> 00:14:09,765 Untuk pria yang jauh lebih berbahaya Saya pikir saya tertangkap 212 00:14:09,848 --> 00:14:13,185 Pertama-tama, orang itu bernama Oyabung Pasti mendesak untuk bertemu denganmu. 213 00:14:13,269 --> 00:14:15,229 - Um, benar. - Hai! 214 00:14:17,106 --> 00:14:19,024 - Hei - Seorang tamu akan datang 215 00:14:19,108 --> 00:14:21,235 Lihat, kawan. Karena saya akan memberi harga tinggi untuk itu. 216 00:14:21,318 --> 00:14:22,444 Saya tidak bisa berbahasa Jepang 217 00:14:23,529 --> 00:14:25,489 Bisakah Anda berbisnis di sini? 218 00:14:27,324 --> 00:14:29,618 Haruskah aku bertanya pada para tamu? 219 00:14:29,702 --> 00:14:31,287 Irasshaimase 220 00:14:31,370 --> 00:14:34,248 per tamu Bagaimana kalau masing-masing 500 yen? 221 00:14:34,331 --> 00:14:35,958 - Irassayamase - Hei 222 00:14:36,709 --> 00:14:37,918 Apakah kamu bercanda? 223 00:14:38,002 --> 00:14:39,253 Irasshaimase 224 00:14:39,336 --> 00:14:42,381 Tahukah kamu siapa saya? 225 00:14:43,757 --> 00:14:47,177 Aku adalah tempat dimana kamu berdiri saat ini 226 00:14:47,261 --> 00:14:50,222 pemilik asli tanah ini 227 00:14:50,306 --> 00:14:54,310 Pemimpin generasi ketiga Haneshima Gumi 228 00:14:54,393 --> 00:14:57,021 Kepada Masahisa Hoshino Itu adalah orang yang melayani 229 00:14:58,188 --> 00:14:59,023 Wah 230 00:14:59,106 --> 00:15:00,482 Jika saya berjalan 231 00:15:01,233 --> 00:15:03,986 Semua orang bernafas Saya tidak bisa beristirahat dengan sembarangan 232 00:15:04,570 --> 00:15:05,571 Irasshaimase 233 00:15:05,654 --> 00:15:09,742 di telingaku Saat Anda mendengar suara nafas 234 00:15:10,868 --> 00:15:13,746 Setiap orang harus mengorbankan lehernya! 235 00:15:14,914 --> 00:15:16,165 Itu aku 236 00:15:16,248 --> 00:15:17,291 Ah… 237 00:15:19,251 --> 00:15:21,295 Jika Anda membawa tamu Saya meminta bayaran. 238 00:15:21,378 --> 00:15:22,713 Katakan saja kamu mau 239 00:15:23,339 --> 00:15:24,465 Oh baiklah 240 00:15:24,548 --> 00:15:26,091 - Bagus, oke. - Oke? 241 00:15:26,175 --> 00:15:27,217 500 yen per orang 242 00:15:27,301 --> 00:15:28,385 Oke, ya, oke 243 00:15:28,469 --> 00:15:29,678 Ya baiklah 244 00:15:29,762 --> 00:15:30,930 - Kontrak selesai - Ya? 245 00:15:31,513 --> 00:15:33,182 Saya akan membawa banyak orang 246 00:15:33,265 --> 00:15:34,266 Lakukan yang terbaik 247 00:15:34,934 --> 00:15:36,936 Semoga berhasil, ooh 248 00:15:39,021 --> 00:15:40,940 - Hahaha, aduh - Aku akan pergi. 249 00:15:46,654 --> 00:15:49,156 Mereka bilang mereka akan memeras uang dari saya. Lakukan dengan cara yang luar biasa 250 00:15:49,239 --> 00:15:51,116 Ada apa, kamu datang begitu tiba-tiba 251 00:15:51,200 --> 00:15:53,535 Eh, ya, dia mungkin pensiunan Yakuza. 252 00:15:53,619 --> 00:15:56,080 Ah, di toko kecil ini Kami juga memiliki tenaga penjualan. 253 00:15:56,163 --> 00:15:58,207 Menurut Anda apa itu tenaga penjualan? Dia seorang gangster 254 00:15:58,290 --> 00:15:59,833 Aku marah, kenapa 255 00:16:03,796 --> 00:16:04,797 Halo 256 00:16:05,839 --> 00:16:06,966 Ah 257 00:16:07,549 --> 00:16:09,301 - Ya, ya. - Hehe 258 00:16:10,094 --> 00:16:13,973 Jika Anda sudah menyiapkan sepatu baru Aku harus memakainya 259 00:16:17,476 --> 00:16:19,353 akhirnya Saya kira saya akan bertemu pria bernama Oyabung itu. 260 00:16:24,984 --> 00:16:26,235 Selamat datang 261 00:16:26,944 --> 00:16:27,945 Masuk. 262 00:16:52,886 --> 00:16:55,139 duduk dengan nyaman 263 00:17:01,562 --> 00:17:03,147 Saya minta maaf 264 00:17:04,314 --> 00:17:05,482 dengan sopan 265 00:17:06,984 --> 00:17:09,028 Apakah orang itu Oyabung? 266 00:17:14,950 --> 00:17:15,951 oh 267 00:17:16,035 --> 00:17:17,578 Itu adalah sepatu yang aku pakai 268 00:17:20,414 --> 00:17:21,832 Sekarang giliran Anda 269 00:17:22,958 --> 00:17:25,461 di daerah kami Karena aku membuat keributan 270 00:17:25,544 --> 00:17:27,671 Bukankah meminta maaf itu sopan? 271 00:17:29,173 --> 00:17:30,174 Ikuya 272 00:17:30,758 --> 00:17:31,717 ya 273 00:17:47,149 --> 00:17:49,693 Yang itu Saya meminta maaf atas cara saya mengatakannya. 274 00:17:49,777 --> 00:17:52,696 Anda dan saya Anda harus meminta maaf sesuai keinginan Anda. 275 00:17:54,615 --> 00:17:55,616 Begitulah adanya 276 00:17:57,367 --> 00:17:59,453 Bagaimana Anda menginginkan permintaan maaf? 277 00:18:00,496 --> 00:18:01,497 satu jari 278 00:18:03,624 --> 00:18:05,542 Saya akan menerima permintaan maaf untuk itu. 279 00:18:08,003 --> 00:18:09,004 Jaga itu 280 00:18:24,686 --> 00:18:25,687 Apakah kamu membencinya? 281 00:18:31,151 --> 00:18:32,820 Anda dapat mengambilnya dengan sekuat tenaga dan mencobanya. 282 00:19:06,562 --> 00:19:07,563 Aduh 283 00:19:15,821 --> 00:19:16,864 Ugh… 284 00:19:16,947 --> 00:19:18,699 Hah~ 285 00:19:21,410 --> 00:19:23,287 Ha, hoo! 286 00:19:37,050 --> 00:19:38,677 Apakah kamu di sini? 287 00:19:43,557 --> 00:19:45,058 Tetap saja, aku ingin meminta maaf. 288 00:19:51,398 --> 00:19:53,775 Jari orang lain Maukah kamu menerimanya? 289 00:20:01,450 --> 00:20:02,784 Tolong selamatkan aku, Oyabung. 290 00:20:14,004 --> 00:20:14,880 Oh yabung 291 00:20:14,963 --> 00:20:16,131 Sopir Kim Do-gi 292 00:20:16,215 --> 00:20:17,966 orang-orang itu Saya pikir itu datang lebih cepat dari perkiraan 293 00:20:20,886 --> 00:20:22,179 Waktu, waktu, waktu 294 00:20:30,687 --> 00:20:32,648 Ha… Bisakah saya akhirnya menangkapnya? 295 00:20:32,731 --> 00:20:34,441 Tolong lepaskan sepatumu! 296 00:20:34,524 --> 00:20:35,734 Tolong lepaskan sepatumu! 297 00:20:35,817 --> 00:20:38,445 Lepaskan sepatumu! 298 00:20:38,528 --> 00:20:40,906 Lepaskan sepatumu Kamu bajingan! 299 00:20:40,989 --> 00:20:42,741 Itu polisi, itu polisi! 300 00:20:47,412 --> 00:20:48,997 Itu polisi, itu polisi! 301 00:20:53,293 --> 00:20:54,670 Sudah kabur 302 00:21:02,928 --> 00:21:04,846 Saya datang berkunjung Saya pikir Anda adalah tamu tak diundang 303 00:21:04,930 --> 00:21:06,223 Apakah kamu di sini untuk menangkapku? 304 00:21:06,306 --> 00:21:09,559 Saya berhutang budi padamu Haruskah aku memberimu satu jari? 305 00:21:11,561 --> 00:21:13,855 dari Korea Dia pembunuh bayaran... 306 00:21:13,939 --> 00:21:15,774 Menurutku dia bukan pria biasa Saya mengetahuinya 307 00:21:17,150 --> 00:21:19,111 Meski itu sebuah kelemahan Apakah kamu pikir kamu mengerti? 308 00:21:20,237 --> 00:21:23,365 Cukup untuk menemukan kelemahan Tidakkah kamu pikir kamu hebat? 309 00:21:23,448 --> 00:21:26,159 Ketika anak-anak tak berdaya melihat 310 00:21:27,077 --> 00:21:29,288 Sama seperti kamu Dia hanya menggertak dengan mulutnya. 311 00:21:29,371 --> 00:21:30,706 Sampai di sana 312 00:21:30,789 --> 00:21:31,999 Aku hanya akan menahannya sampai saat itu. 313 00:21:32,082 --> 00:21:34,960 Waktu, waktu, ck 314 00:21:35,043 --> 00:21:36,837 Lagipula, kaulah yang berbicara dengan keras 315 00:21:36,920 --> 00:21:37,921 Apa? 316 00:21:38,005 --> 00:21:39,339 Apa yang baru saja kamu katakan? 317 00:21:39,423 --> 00:21:41,383 Bicaralah dengan jelas! 318 00:21:41,466 --> 00:21:43,427 Nabulnabul 319 00:21:43,510 --> 00:21:45,137 menghentikan mobilnya 320 00:21:46,305 --> 00:21:47,472 'Hentikan mobilnya' 321 00:21:49,391 --> 00:21:50,559 Hentikan mobilnya! 322 00:21:51,810 --> 00:21:52,978 ‘Jangan hentikan mobilnya’ 323 00:21:54,146 --> 00:21:55,564 - berdiri - Iya 324 00:21:56,481 --> 00:21:57,482 Jangan hentikan mobilnya 325 00:21:57,566 --> 00:21:58,859 - Hentikan mobilnya! - Ya! 326 00:22:06,658 --> 00:22:08,535 - Datanglah padaku - Apa? 327 00:22:09,536 --> 00:22:11,163 - Ayo! - Kamu datang padaku! 328 00:22:13,957 --> 00:22:15,167 Ayolah 329 00:22:30,682 --> 00:22:32,142 Aduh! 330 00:22:37,481 --> 00:22:38,565 Aduh! 331 00:22:40,984 --> 00:22:41,985 Apakah itu cantik? 332 00:22:44,613 --> 00:22:45,697 Aduh! 333 00:22:49,576 --> 00:22:50,660 Ayo! 334 00:23:03,256 --> 00:23:05,592 Aduh! 335 00:23:13,683 --> 00:23:14,601 kejahatan! 336 00:23:25,237 --> 00:23:26,071 Ugh 337 00:23:27,322 --> 00:23:28,532 Eh? 338 00:23:30,033 --> 00:23:31,409 - Tuan I - Ah... 339 00:23:38,875 --> 00:23:43,755 Tolong ambilkan aku air Saya hendak memesannya 340 00:23:43,839 --> 00:23:44,965 Saya tidak harus pergi 341 00:23:49,511 --> 00:23:50,512 Ah… 342 00:23:50,595 --> 00:23:51,930 ah! 343 00:23:59,771 --> 00:24:01,148 Apakah kamu salah sasaran? 344 00:24:08,530 --> 00:24:10,157 Tinjumu cukup berguna. 345 00:24:10,240 --> 00:24:11,825 Lagipula itu tidak akan berhasil untukku 346 00:24:14,411 --> 00:24:15,453 Apakah Anda ingin bertarung satu pertandingan lagi? 347 00:24:18,165 --> 00:24:19,166 Hei 348 00:24:19,249 --> 00:24:20,876 Jika Anda tidak punya tempat tujuan Apakah Anda ingin bergabung dengan organisasi kami? 349 00:24:22,502 --> 00:24:25,589 Jika menyangkut bawahan Apakah kamu akan memotong jariku? 350 00:24:25,672 --> 00:24:26,673 Saya tidak menyukainya 351 00:24:27,674 --> 00:24:29,134 Jariku baik-baik saja 352 00:24:29,885 --> 00:24:30,886 Lakukan pekerjaanmu 353 00:24:32,429 --> 00:24:33,638 Ka~ 354 00:24:34,931 --> 00:24:36,016 Aku benci itu 355 00:24:40,979 --> 00:24:41,980 Sudah minum yang enak 356 00:24:45,859 --> 00:24:48,069 Hei, jadilah bawahanku. 357 00:25:06,421 --> 00:25:07,464 Selamat datang 358 00:25:08,298 --> 00:25:09,674 terima kasih 359 00:25:10,717 --> 00:25:14,262 Oh, itu sulit, sangat sulit 360 00:25:14,346 --> 00:25:16,223 Go-eun, apakah ada yang sulit bagimu juga? 361 00:25:17,349 --> 00:25:18,391 Ha, tidak 362 00:25:18,475 --> 00:25:19,935 Perusahaan yang dimiliki Matsuda 363 00:25:20,018 --> 00:25:21,686 Saya mencoba melepaskan semuanya tanpa kecuali. 364 00:25:21,770 --> 00:25:22,771 hal-hal penting 365 00:25:22,854 --> 00:25:24,272 Semuanya analog Sepertinya kamu sedang mengurusnya 366 00:25:24,856 --> 00:25:26,900 Jaringan komputer ini tidak lain hanyalah sebuah cangkang. 367 00:25:27,776 --> 00:25:30,237 Tentang siswa Lee Seo Tidak ada petunjuk sama sekali 368 00:25:31,404 --> 00:25:33,240 Apakah ada server lain yang saya tidak tahu? 369 00:25:43,041 --> 00:25:44,876 Seperti yang dikatakan Go Eun Itu tidak akan ada di server 370 00:25:46,378 --> 00:25:49,381 Ini juga mudah bagi orang-orang Menurutku dia tipe orang yang tidak bisa dipercaya 371 00:25:49,464 --> 00:25:50,590 Data kuncinya adalah 372 00:25:50,674 --> 00:25:53,093 Di tempat yang tidak digunakan bersama dengan orang-orang dekat Kemungkinan besar memang ada 373 00:25:54,636 --> 00:25:55,720 Apa itu organisasi kriminal? 374 00:25:55,804 --> 00:25:58,306 Awalnya dijalankan sebagai organisasi cabang. 375 00:25:59,224 --> 00:26:00,308 Orang ini bernama Matsuda 376 00:26:00,392 --> 00:26:03,144 Aku bahkan tidak percaya itu Menurutku, dia adalah orang yang seperti itu 377 00:26:03,728 --> 00:26:04,562 Hal baiknya adalah 378 00:26:04,646 --> 00:26:07,565 Orang-orang yang harus kita hadapi Artinya hanya ada satu orang. 379 00:26:07,649 --> 00:26:10,110 Saya kira kita harus bertemu Saya pikir saya harus sering meminumnya 380 00:26:10,193 --> 00:26:11,903 - Hei! - Oh, panas sekali. 381 00:26:12,821 --> 00:26:13,822 Hah? 382 00:26:13,905 --> 00:26:15,448 Ya ampun, aku muak sekali. 383 00:26:15,532 --> 00:26:16,533 aku kembali lagi~ 384 00:26:16,616 --> 00:26:18,243 Bagaimana setiap hari bisa berlalu? 385 00:26:18,326 --> 00:26:21,621 beberapa waktu yang lalu Orang yang saya kirim datang dan pergi, bukan? 386 00:26:21,705 --> 00:26:23,748 Irasshaimase 387 00:26:23,832 --> 00:26:25,125 Biaya 500 yen 388 00:26:27,419 --> 00:26:28,420 anak 389 00:26:32,590 --> 00:26:33,591 Apa ini? 390 00:26:34,592 --> 00:26:36,011 Mintalah 500 yen 391 00:26:36,094 --> 00:26:37,304 Dengarkan saja sebentar 392 00:26:37,387 --> 00:26:38,847 Sekarang, jika pelanggan membelinya seharga 1.000 yen, 393 00:26:38,930 --> 00:26:41,057 500 yen untuk pengiriman Dan biayanya 500 yen 394 00:26:41,141 --> 00:26:42,309 Jadi, apa yang kita makan untuk mencari nafkah? 395 00:26:42,392 --> 00:26:44,811 Benar? Tidak 500 yen, tidak 500 yen! 396 00:26:44,894 --> 00:26:46,271 Ada apa? 397 00:26:46,354 --> 00:26:48,982 pemilik tanah ini 398 00:26:49,065 --> 00:26:51,776 Kepala generasi ke-3 Haneshima Gumi 399 00:26:51,860 --> 00:26:54,738 Kepada Masahisa Hoshino Ini adalah orang yang Anda layani! 400 00:26:54,821 --> 00:26:57,615 Apakah Anda ingin ditipu? 401 00:26:58,491 --> 00:27:01,828 Berikan saja dan kirimkan Sebelum saya menceritakan kembali masa lalu yang gemilang 402 00:27:01,911 --> 00:27:03,913 Tidak, tidak Tapi ini terlalu berlebihan 403 00:27:04,998 --> 00:27:07,083 Saya sangat sering mendengarnya Aku akan mendapat keropeng di telingaku 404 00:27:08,543 --> 00:27:10,628 Hah? 405 00:27:12,547 --> 00:27:13,923 ya, kerja bagus 406 00:27:16,092 --> 00:27:17,093 Melakukan bisnis yang baik 407 00:27:17,802 --> 00:27:19,721 Tidak, tunggu sebentar. Saya harus mengembalikan 100 yen dan pergi. 408 00:27:19,804 --> 00:27:20,889 100 yen, hei! 409 00:27:20,972 --> 00:27:22,515 Jangan bertengkar tanpa alasan 410 00:27:22,599 --> 00:27:24,809 Sejak saya datang ke sini sebelumnya Orang-orang di pusat kota itu... 411 00:27:24,893 --> 00:27:26,478 Dia sering datang ke sini, pria itu. 412 00:27:26,561 --> 00:27:28,271 Saya tidak bisa mendapatkan pekerjaan 413 00:27:29,022 --> 00:27:32,233 Tentu saja penerbitan kartu kredit Ya, bahkan transaksi perbankan pun diblokir. 414 00:27:32,317 --> 00:27:34,861 Belum tentu saat ini Saya merasa seperti hidup di masa lalu 415 00:27:42,994 --> 00:27:44,662 Hei, kamu sampah! 416 00:27:45,372 --> 00:27:46,664 Dari mana Anda mendapatkan informasinya? 417 00:27:46,748 --> 00:27:47,874 Di Sini! 418 00:27:47,957 --> 00:27:50,877 Distrik lamamu Apakah kamu datang karena kamu mengingatku? 419 00:27:50,960 --> 00:27:52,045 Apa? 420 00:27:52,128 --> 00:27:54,172 Saya sudah tua dan tidak dapat mendengar dengan baik 421 00:27:54,881 --> 00:27:59,052 Terjebak di kuil Cepat mati, pak tua. 422 00:28:00,720 --> 00:28:01,971 terima kasih 423 00:28:02,055 --> 00:28:03,390 Tidak masalah jika Anda sudah tua 424 00:28:06,059 --> 00:28:07,560 Tidak ada jalan di sana 425 00:28:10,105 --> 00:28:11,689 Tapi orang-orang itu 426 00:28:11,773 --> 00:28:13,900 Saat itu, di depan gym Bukankah itu mereka? 427 00:28:14,692 --> 00:28:16,778 Ada seorang anak dengan kepala yang sangat besar! 428 00:28:16,861 --> 00:28:18,780 Di atas! Di atas! 429 00:28:42,887 --> 00:28:45,181 Tidak mungkin aku Kamu tidak menungguku menjemputmu, kan? 430 00:28:45,765 --> 00:28:48,476 Transfer dana cabang luar negeri Saya mulai menjadi lebih aktif 431 00:28:48,560 --> 00:28:50,562 Apa yang sedang dilakukan Matsuda? Mereka mengada-ada. 432 00:28:55,233 --> 00:28:56,568 Saya tidak punya waktu 433 00:28:56,651 --> 00:28:58,445 Kami juga Anda harus membuat rencana! 434 00:28:59,612 --> 00:29:00,613 Itu rencana... 435 00:29:00,697 --> 00:29:01,906 Apakah Anda sudah menyiapkan sesuatu? 436 00:29:03,658 --> 00:29:04,868 Aku harus pergi ke ruang kerjanya. 437 00:29:09,080 --> 00:29:11,583 aku akan makan 438 00:29:12,167 --> 00:29:13,042 Beras? 439 00:29:13,752 --> 00:29:15,003 근데밥 먹으려면 440 00:29:16,171 --> 00:29:17,547 Bagaimana Cara Mengatasinya? 441 00:29:25,096 --> 00:29:26,598 뭘 쳐다봐, 새끼야 442 00:29:30,101 --> 00:29:32,896 itu 물건 몇 개들어옵니까? 443 00:29:35,273 --> 00:29:37,150 Ada empat dari Timur Jauh. 444 00:29:37,233 --> 00:29:39,611 8 di tengah, 2 di luar 445 00:29:39,694 --> 00:29:41,112 Akan ada total 10 yang masuk. 446 00:29:41,196 --> 00:29:42,989 Jumlahnya 14 447 00:29:44,115 --> 00:29:46,117 Apakah Anda semua ingin bersulang? 448 00:29:47,076 --> 00:29:48,077 ya 449 00:29:51,206 --> 00:29:54,250 Terima kasih karena selalu bekerja keras 450 00:29:54,334 --> 00:29:56,169 Inilah yang dilakukan Matsuda. 451 00:29:56,252 --> 00:29:57,253 Kami harus bekerja keras 452 00:29:59,339 --> 00:30:01,007 Dan saya Saya tidak tahu apa-apa 453 00:30:02,175 --> 00:30:03,510 Saya harap saya tidak memikirkannya Saya harap demikian 454 00:30:04,427 --> 00:30:05,428 Apa maksudmu... 455 00:30:10,016 --> 00:30:11,851 Uang yang Anda curi secara diam-diam 456 00:30:13,061 --> 00:30:14,687 Saya tidak tahu Jangan pikirkan itu 457 00:30:34,457 --> 00:30:35,542 Lakukan seppuku 458 00:30:38,294 --> 00:30:39,796 Anda pengkhianat 459 00:30:43,007 --> 00:30:44,175 Tuan Matsuda! 460 00:30:45,009 --> 00:30:46,010 Tuan Matsuda! 461 00:30:47,053 --> 00:30:48,304 Tuan Matsuda! 462 00:30:58,064 --> 00:31:00,358 bajingan ini Mengapa kamu mengemudi seperti ini? 463 00:31:03,945 --> 00:31:05,280 Apa yang kamu lakukan, bajingan? 464 00:31:05,864 --> 00:31:08,366 Apakah Anda penasaran dengan apa yang saya lakukan? 465 00:31:09,200 --> 00:31:10,702 kejahatan! 466 00:31:13,705 --> 00:31:14,873 Aduh! 467 00:31:17,876 --> 00:31:19,294 Jika Anda tertarik 468 00:31:19,919 --> 00:31:22,797 Sambil minum teh Haruskah kita setidaknya membicarakannya? 469 00:31:22,881 --> 00:31:25,341 Ini berbeda dari apa yang saya katakan. 470 00:31:28,386 --> 00:31:29,888 Apa yang kamu lihat! 471 00:31:29,971 --> 00:31:30,972 Apa yang kamu lihat! 472 00:31:32,265 --> 00:31:33,433 Apakah kamu melihatnya? 473 00:31:43,026 --> 00:31:44,485 siapa ini! 474 00:31:50,033 --> 00:31:51,492 Apakah Anda mencari nafkah dengan melakukan hal itu? 475 00:31:53,870 --> 00:31:55,622 ya 476 00:31:55,705 --> 00:31:57,582 Keluarkan tehnya 477 00:32:12,221 --> 00:32:13,556 Hei, hei 478 00:32:16,601 --> 00:32:17,602 Kerja bagus 479 00:32:17,685 --> 00:32:19,187 Terima kasih atas kerja keras Anda 480 00:32:19,270 --> 00:32:21,981 Apakah ini benar? 481 00:32:22,815 --> 00:32:25,985 Untuk beberapa alasan, ini bukan kerja sama dengan penyelidikan. Saya pikir Anda mengolok-olok kami 482 00:32:27,695 --> 00:32:28,988 Bawa aku keluar 483 00:32:32,700 --> 00:32:34,994 Anda bahkan tidak bisa makan! 484 00:32:35,787 --> 00:32:36,788 baru! 485 00:32:39,958 --> 00:32:40,959 Enak sekali 486 00:32:41,042 --> 00:32:42,627 Lezat, ah~ 487 00:32:43,711 --> 00:32:44,796 Karena saya hidup 488 00:32:45,672 --> 00:32:47,924 Karena aku mendapatkannya terakhir kali 489 00:32:48,007 --> 00:32:49,300 Saya harus membelinya kali ini 490 00:32:50,635 --> 00:32:51,803 Ya? 491 00:32:51,886 --> 00:32:54,472 Aku perlu makan sampai perutku meledak. 492 00:32:54,555 --> 00:32:56,975 ya, makanlah yang banyak 493 00:32:57,058 --> 00:33:00,061 Jangan makan lebih dari tiga 494 00:33:04,065 --> 00:33:05,066 ya 495 00:33:06,192 --> 00:33:08,528 Belum ada pelanggan Karena saya tidak bisa membakar banyak 496 00:33:08,611 --> 00:33:10,238 Saya tidak punya banyak uang 497 00:33:10,321 --> 00:33:11,531 Tidak ada uang? 498 00:33:12,824 --> 00:33:16,577 Saya tidak bisa menahannya 499 00:33:16,661 --> 00:33:18,121 Makan saja dan pergi 500 00:33:18,204 --> 00:33:19,747 - Hah? - Aku akan membelikannya untukmu. 501 00:33:35,555 --> 00:33:36,556 Ha~ 502 00:33:38,391 --> 00:33:39,976 lebih dari 10 tahun 503 00:33:41,269 --> 00:33:43,396 Saya melakukan segala macam hal kotor. 504 00:33:44,564 --> 00:33:46,691 organisasi pesaing Sedang dalam proses mogok 505 00:33:46,774 --> 00:33:48,985 Kolega yang sudah seperti saudara 506 00:33:49,819 --> 00:33:51,320 Anda mengkhianati saya dan saudara saya 507 00:33:53,197 --> 00:33:55,283 Aku kehilangan organisasiku dan saudaraku, tapi 508 00:33:56,325 --> 00:33:58,077 Saya melihat mereka Saya tidak membiarkannya begitu saja 509 00:33:59,162 --> 00:34:00,163 Mereka yang menusukku dari belakang 510 00:34:01,289 --> 00:34:02,582 Karena itu tidak layak untuk dijalani 511 00:34:04,500 --> 00:34:05,752 sepatu ini 512 00:34:07,170 --> 00:34:09,172 Oh ya bung Itu hadiah terakhir yang kamu berikan padaku 513 00:34:14,427 --> 00:34:15,928 Jangan mengendarai taksi melakukan pekerjaanku 514 00:34:18,389 --> 00:34:20,683 Berikut adalah organisasi yang bersaing: Aku sudah lama menghapus semuanya 515 00:34:20,767 --> 00:34:23,186 Itu tidak akan terjadi 516 00:34:23,770 --> 00:34:25,229 Saya akan memberi Anda 10 kali lipat gaji taksi Anda. 517 00:34:27,231 --> 00:34:28,232 Saya tidak menyukainya 518 00:34:29,275 --> 00:34:31,611 Bagaimana cara melakukannya Maukah kamu menjadi bawahanku? 519 00:34:32,320 --> 00:34:35,990 saya Saya tidak menyajikan dua oyabung 520 00:34:37,033 --> 00:34:38,534 Ah, sifat keras kepala itu sungguh 521 00:34:38,618 --> 00:34:39,619 Tapi 522 00:34:40,495 --> 00:34:41,996 Pekerjaan paruh waktu tidak masalah. 523 00:34:44,332 --> 00:34:46,167 Jika Anda harus menggunakan tinju Anda lebih baik dan 524 00:34:47,001 --> 00:34:48,336 Karena saya yakin akan hal itu 525 00:34:50,797 --> 00:34:52,924 Karena kami adalah organisasi rahasia 526 00:34:53,007 --> 00:34:54,008 Saat wajahmu terekspos 527 00:34:54,092 --> 00:34:56,511 menulis sekali Saya memiliki pekerjaan paruh waktu jadi saya bisa membuangnya. 528 00:34:58,221 --> 00:34:59,555 Pernahkah kamu Apakah kamu menyukai gadis muda? 529 00:35:04,060 --> 00:35:05,394 Wanita muda? 530 00:35:05,478 --> 00:35:06,729 di bawah… 531 00:35:06,813 --> 00:35:07,814 Karena aku tidak punya status 532 00:35:07,897 --> 00:35:09,732 Anda bisa memperlakukan saya seperti budak Ada banyak gadis 533 00:35:10,483 --> 00:35:11,776 Aku akan memberimu satu sebagai hadiah 534 00:35:11,859 --> 00:35:12,860 Ha… 535 00:35:15,822 --> 00:35:16,948 Yang itu sekarang 536 00:35:17,031 --> 00:35:19,200 orang-orang yang mereka culik Kita sudah membicarakannya, kan? 537 00:35:20,034 --> 00:35:22,411 Mereka bilang itu hadiah, bajingan yang akan membunuhmu 538 00:35:25,665 --> 00:35:27,041 Mengapa kamu tidak menyukainya? 539 00:35:30,711 --> 00:35:32,338 Mendapatkan seorang gadis sebagai hadiah 540 00:35:33,214 --> 00:35:35,216 bubur pipih Jika ada seseorang yang menundukkan kepalanya 541 00:35:35,299 --> 00:35:36,342 Buang orang itu dulu. 542 00:35:37,593 --> 00:35:41,347 Karena dia adalah benih yang paling tidak bisa diandalkan. 543 00:35:45,685 --> 00:35:47,145 Kamu juga pandai menolak sesuatu. 544 00:35:48,813 --> 00:35:50,982 Gaji paruh waktu dalam bentuk tunai 545 00:35:52,733 --> 00:35:53,734 ya 546 00:36:18,384 --> 00:36:20,094 Oke oke 547 00:36:39,071 --> 00:36:40,489 Hei, pekerjaan paruh waktu! 548 00:36:48,456 --> 00:36:51,167 Saat transaksi sedang berlangsung Perhatikan sekeliling Anda dengan cermat 549 00:36:52,460 --> 00:36:53,836 Jika sudah selesai, mundurlah 550 00:36:53,920 --> 00:36:55,880 Jaga bagian belakang 551 00:36:56,797 --> 00:36:58,341 Jika seseorang masuk 552 00:36:58,424 --> 00:36:59,675 Saya bisa saja kehilangannya, bukan? 553 00:37:01,469 --> 00:37:04,013 Semakin Anda tidak punya pekerjaan Ini berjalan dengan baik 554 00:37:04,764 --> 00:37:05,765 tolong 555 00:37:08,893 --> 00:37:10,144 Hei! 556 00:37:11,520 --> 00:37:12,521 Mari kita mulai 557 00:37:13,105 --> 00:37:14,023 Iya! 558 00:37:23,324 --> 00:37:25,076 Cuacanya bagus hari ini 559 00:37:25,910 --> 00:37:27,495 Yah, itu gelap Saya tidak bisa melihatnya dengan baik 560 00:37:28,704 --> 00:37:29,789 Sekarang, bisakah kita mulai? 561 00:37:30,581 --> 00:37:32,208 mulai 562 00:37:38,464 --> 00:37:40,758 168cm, ukuran 2 563 00:37:40,841 --> 00:37:42,927 Itu dari Rusia 564 00:37:43,594 --> 00:37:46,097 hal Masuk dan lakukan lelang. 565 00:37:46,180 --> 00:37:47,807 Saya sedang berbicara tentang orang-orang itu 566 00:37:49,433 --> 00:37:52,395 Hah? 천하의 나쁜 놈의 새끼들 같으니라고, 씨 567 00:37:52,478 --> 00:37:54,647 러시아산입니다, 러시아! 568 00:37:54,730 --> 00:37:58,025 Jika Anda ingin membeli Silakan arahkan penunjuk laser 569 00:38:01,279 --> 00:38:02,446 Bagaimana perasaanmu, semuanya? 570 00:38:02,530 --> 00:38:04,490 Jika Anda tidak membelinya, Anda tidak akan melihatnya. 571 00:38:04,573 --> 00:38:05,908 kulit halus ini 572 00:38:06,617 --> 00:38:07,868 Apakah kamu tidak ingin menyentuhnya? 573 00:38:07,952 --> 00:38:09,870 Cantik bukan? Silakan lihat 574 00:38:11,872 --> 00:38:12,873 100 575 00:38:12,957 --> 00:38:13,958 120 576 00:38:14,583 --> 00:38:16,961 Apakah masih ada lagi? 577 00:38:17,044 --> 00:38:18,838 Silakan berpartisipasi lebih banyak 578 00:38:19,422 --> 00:38:20,881 Ini goyang 579 00:38:22,174 --> 00:38:23,342 Ketua Park, Ketua Choi 580 00:38:24,343 --> 00:38:25,845 Anda mungkin memerlukan bantuan, bukan? 581 00:38:27,805 --> 00:38:29,682 kita sudah saya siap 582 00:38:35,771 --> 00:38:36,772 Saya juga 583 00:38:46,490 --> 00:38:47,575 Kemarilah 584 00:38:53,414 --> 00:38:54,415 Jahat! 585 00:39:23,361 --> 00:39:25,154 Hei, hei, tangkap gadis-gadis itu! 586 00:39:29,367 --> 00:39:31,577 - Apa yang kamu bicarakan? - Hei, dia adikku! 587 00:40:00,648 --> 00:40:03,401 Itu 'irasshaimase' Anda bajingan 588 00:40:18,374 --> 00:40:20,459 Tidak apa-apa Tidak apa-apa, jangan menangis 589 00:40:20,543 --> 00:40:22,294 Saya bisa kembali ke rumah jangan khawatir 590 00:40:39,270 --> 00:40:41,021 Lewat sini, lewat sini 591 00:40:41,105 --> 00:40:42,565 - Kita menuju ke sana. - Iya 592 00:41:07,631 --> 00:41:08,632 eh 593 00:41:09,633 --> 00:41:10,634 Merokok? 594 00:41:11,719 --> 00:41:12,720 Omong kosong macam apa itu? 595 00:41:16,098 --> 00:41:17,099 Oke, saya akan segera ke sana. 596 00:41:28,402 --> 00:41:30,321 Hati-hati. 597 00:41:31,030 --> 00:41:32,239 Tidak apa-apa 598 00:41:32,323 --> 00:41:33,365 Apakah kalian semua di sana? 599 00:41:33,449 --> 00:41:34,909 - Iya - Ayo pergi 600 00:41:42,333 --> 00:41:43,334 Sialan! 601 00:41:44,043 --> 00:41:46,420 macam apa mereka! 602 00:42:01,185 --> 00:42:02,186 di bawah… 603 00:42:07,191 --> 00:42:08,192 Apakah kamu di sini? 604 00:42:21,705 --> 00:42:22,706 ya 605 00:42:27,836 --> 00:42:28,837 Ambil semuanya 606 00:42:41,559 --> 00:42:42,560 Ha… 607 00:43:09,086 --> 00:43:11,505 Orang-orang itu Ini adalah kesempatan emas untuk memanfaatkan semuanya! 608 00:43:12,131 --> 00:43:14,174 bukti penting Itu bisa saja terjadi 609 00:43:15,467 --> 00:43:17,052 Mengapa begitu cepat? Bukankah kamu sudah memberitahuku? 610 00:43:19,555 --> 00:43:22,099 Seperti yang diharapkan, kamu Aku baru saja berpikir untuk menangkapnya. 611 00:43:23,225 --> 00:43:24,226 Apa? 612 00:43:25,936 --> 00:43:27,271 Jika Anda melakukan itu 613 00:43:28,856 --> 00:43:30,774 Mereka memotong ekor yang mereka tangkap 614 00:43:30,858 --> 00:43:32,818 ke tempat yang tidak terlihat Itu pasti sudah hilang 615 00:43:32,901 --> 00:43:34,987 belum menemukannya dengan para korban 616 00:43:38,616 --> 00:43:40,451 Kami pastinya Saya pikir kami berada di pihak yang sama 617 00:43:42,202 --> 00:43:43,287 Bukan begitu? 618 00:43:44,163 --> 00:43:45,497 Jika keuntungannya sama 619 00:43:47,458 --> 00:43:48,834 Kita pasti berada di pihak yang sama 620 00:44:01,180 --> 00:44:03,432 Orang itu, yang itu Saya yakin Anda memiliki perasaan yang berbeda. 621 00:44:04,391 --> 00:44:05,392 Apa? 622 00:44:05,476 --> 00:44:07,019 Seolah-olah itu melekat pada kita 623 00:44:08,354 --> 00:44:12,316 Di sana juga banyak Dia pria yang bisa kamu pertahankan. 624 00:44:13,984 --> 00:44:14,985 Fiuh… 625 00:44:15,069 --> 00:44:16,403 perlu hati-hati 626 00:44:18,155 --> 00:44:21,659 Cara kami melihatnya di pelabuhan Jika Anda membawa Yiseo ke suatu tempat 627 00:44:21,742 --> 00:44:23,035 Akankah kita menemukannya? 628 00:44:23,619 --> 00:44:26,205 Siapa pun yang mengetahui hal itu Tidakkah menurutmu hanya ada satu? 629 00:44:26,288 --> 00:44:29,708 Bahkan titik-titik dari struktur titik Orang itu tidak bisa kamu percayai 630 00:44:30,459 --> 00:44:31,585 Keita Matsuda 631 00:44:32,378 --> 00:44:34,463 entah bagaimana Kita harus masuk ke markasnya. 632 00:44:36,840 --> 00:44:38,592 Sopir Kim Do-gi, kamu akan baik-baik saja, kan? 633 00:44:39,176 --> 00:44:40,177 Anda tidak akan tinggal diam 634 00:44:40,886 --> 00:44:42,846 Karena itu terjadi setelah saya bergabung. 635 00:44:42,930 --> 00:44:44,056 Anda akan menjadi orang pertama yang curiga 636 00:44:44,139 --> 00:44:45,140 Hei! 637 00:44:46,725 --> 00:44:47,935 Hai! 638 00:44:48,852 --> 00:44:50,604 - Aku membawa tamu. - Ya ampun, ini dia lagi. 639 00:44:50,687 --> 00:44:52,064 Ya ampun, aku muak dengan lelaki tua Yakuza itu. 640 00:44:56,485 --> 00:44:58,278 Saya membawa tamu baru. 641 00:44:59,613 --> 00:45:02,116 Kali ini, CEO memberi saya sedikit Anda perlu melindungi saya, bukan? 642 00:45:02,825 --> 00:45:04,743 Saya melindungi diri saya sendiri? 643 00:45:04,827 --> 00:45:06,954 Ah, kalau begitu kamu pasti harus melakukannya. Apa yang bisa saya lakukan? 644 00:45:14,253 --> 00:45:16,004 Ambil dengan cepat! 645 00:45:16,088 --> 00:45:17,089 ya 646 00:45:40,654 --> 00:45:42,489 Mengenai kecelakaan yang terjadi kemarin 647 00:45:44,533 --> 00:45:46,827 organisasi kami Jika ada yang berubah dari sebelumnya 648 00:45:48,620 --> 00:45:50,747 pekerjaan paruh waktu Anda Itu ada di sana. 649 00:45:51,498 --> 00:45:53,125 Saya tidak tahu apa-apa! 650 00:45:53,208 --> 00:45:54,293 Ugh! 651 00:45:55,461 --> 00:45:56,753 Tidak mengetahui juga merupakan masalah 652 00:45:58,922 --> 00:46:01,717 kamu salahmu Apakah menurut Anda ada? 653 00:46:01,800 --> 00:46:03,302 Saya hanya punya pekerjaan paruh waktu 654 00:46:03,385 --> 00:46:04,386 Tolong selamatkan aku! 655 00:46:06,472 --> 00:46:07,306 Ugh… 656 00:46:07,389 --> 00:46:10,392 mengatakan yang sebenarnya Sebenarnya, ck 657 00:46:12,686 --> 00:46:15,856 mengatakan yang sebenarnya Menurutku itu tidak ada artinya 658 00:46:24,156 --> 00:46:25,157 Kebenaran? 659 00:46:25,240 --> 00:46:26,742 kamu sekarang 660 00:46:27,451 --> 00:46:30,829 Saya sedang berpikir untuk menemukan pengkhianat Saya rasa tidak ada 661 00:46:30,913 --> 00:46:32,039 Itu benar 662 00:46:32,748 --> 00:46:35,083 Bunuh saja mereka semua Karena tikus pun mati 663 00:46:39,546 --> 00:46:40,797 pengecut 664 00:46:46,220 --> 00:46:48,722 kamu adalah seseorang Saya tidak pernah mempercayainya 665 00:46:48,805 --> 00:46:50,182 Bahkan tidak sekali pun 666 00:46:50,265 --> 00:46:53,727 Sebelum aku mempunyai keyakinan Karena aku akan membunuh mereka semua 667 00:46:53,810 --> 00:46:54,811 Apa? 668 00:46:55,812 --> 00:46:58,565 Dikhianati Itu karena aku takut 669 00:47:00,692 --> 00:47:01,693 Oh yabung 670 00:47:03,904 --> 00:47:07,950 saya kemarin Apakah Anda menerima hadiah yang Anda kirim ke pelabuhan? 671 00:47:09,701 --> 00:47:13,497 Berapa lama organisasi kita akan bertahan? Apa kamu pikir aku hanya akan menonton? 672 00:47:13,580 --> 00:47:14,915 Siapa kamu? 673 00:47:15,499 --> 00:47:16,542 saya 674 00:47:17,459 --> 00:47:20,546 kamu sekarang Pemilik asli tanah tempat Anda berdiri 675 00:47:20,629 --> 00:47:22,881 Kepala generasi ke-3 Haneshima Gumi 676 00:47:22,965 --> 00:47:24,550 Itu Hoshino Masahisada! 677 00:47:24,633 --> 00:47:26,718 Apa? Siapa? 678 00:47:26,802 --> 00:47:28,887 Kemarin diakhiri dengan peringatan 679 00:47:29,721 --> 00:47:31,807 Lain kali, ini hidupmu. 680 00:47:32,391 --> 00:47:35,852 Tentang lelaki tua di ruang belakang Kedengarannya keren sekali, ya? 681 00:47:35,936 --> 00:47:37,896 Bahkan di depanku Bisakah kamu mengeluarkan suara yang sama? 682 00:47:39,648 --> 00:47:41,858 Datanglah jika Anda ingin mendengarnya 683 00:47:41,942 --> 00:47:43,986 di wajahmu Saya akan mengatakannya lagi 684 00:47:47,573 --> 00:47:49,241 Bunuh semua bajingan ini 685 00:47:49,324 --> 00:47:51,493 - Iya! - Ayo pergi 686 00:47:51,577 --> 00:47:53,203 Ayo pergi bersama juga! 687 00:47:55,455 --> 00:47:57,708 Siapa pria yang meniduriku? 688 00:47:58,834 --> 00:48:00,460 Saya juga sangat penasaran 689 00:48:24,526 --> 00:48:26,862 Bisnis tidak berjalan dengan baik akhir-akhir ini. 690 00:48:26,945 --> 00:48:27,946 Ada apa? 691 00:48:28,030 --> 00:48:30,073 Dulunya bagus 692 00:48:33,910 --> 00:48:35,203 Wah, 500 693 00:48:36,371 --> 00:48:38,165 Saya tidak tahan lagi 694 00:48:39,916 --> 00:48:42,002 Apakah kamu akan cum lagi? 695 00:48:42,085 --> 00:48:43,337 es kopi… 696 00:48:43,420 --> 00:48:44,838 Itu karena kamu minum terlalu banyak 697 00:49:45,649 --> 00:49:46,650 Ayo pergi! 698 00:49:46,733 --> 00:49:47,818 ya 699 00:50:07,504 --> 00:50:08,588 Hei, hei! 700 00:50:13,719 --> 00:50:14,886 Apa yang mereka lakukan? 701 00:50:18,724 --> 00:50:20,183 Ayolah, bajingan! 702 00:50:38,326 --> 00:50:39,745 Di mana kamu bersembunyi? 703 00:50:39,828 --> 00:50:41,371 Kamu ada di mana! Keluar! 704 00:50:41,455 --> 00:50:43,623 Aku tahu kamu bersembunyi, keluarlah! 705 00:50:53,216 --> 00:50:55,552 Kenapa kamu menangis begitu menyebalkan! 706 00:50:55,635 --> 00:50:56,678 Kamu ada di mana! 707 00:50:57,429 --> 00:50:59,723 Ini dia, bajingan. 708 00:51:19,284 --> 00:51:20,702 Haneshima Gumi 709 00:51:21,411 --> 00:51:22,662 Apakah kamu masih hidup? 710 00:51:23,246 --> 00:51:25,624 Tanpa kantor mewah 711 00:51:25,707 --> 00:51:27,959 Semuanya jatuh Di tempat seperti ini 712 00:51:28,543 --> 00:51:29,628 Apakah itu kantornya? 713 00:51:29,711 --> 00:51:31,671 Anak yang sombong! 714 00:51:33,089 --> 00:51:35,050 Tidak ada lagi hinaan jangan mentolerir 715 00:51:35,133 --> 00:51:37,511 Apa yang akan Anda lakukan jika Anda tidak bisa menoleransinya? Anda seorang Yakuza tua. 716 00:51:38,303 --> 00:51:40,889 Dengan menginjak-injakmu Saya harus memblokir jalan di depan. 717 00:51:40,972 --> 00:51:42,974 Menurutku kamu salah 718 00:51:45,977 --> 00:51:48,063 zamanmu Itu sudah lama sekali 719 00:51:49,189 --> 00:51:52,275 dengan tenang Tinggal menunggu hari itu menghilang 720 00:51:55,695 --> 00:51:56,822 Pada suatu waktu 721 00:51:57,447 --> 00:51:58,740 Jika saya berjalan 722 00:51:59,741 --> 00:52:01,493 kalian Aku bahkan tidak bisa bernapas 723 00:52:02,911 --> 00:52:04,746 Saat aku mendengarnya di telingaku 724 00:52:05,580 --> 00:52:07,624 Karena saya harus mengorbankan leher saya 725 00:52:07,707 --> 00:52:10,585 Jangan bicara tentang masa lalu Tidak ada yang bisa dilakukan, kan? 726 00:52:11,753 --> 00:52:13,338 Saya dulu hidup dengan mengemis 727 00:52:13,421 --> 00:52:16,967 Sebagai makanan bagi hewan di jalanan Buang saja, orang tua. 728 00:52:17,050 --> 00:52:19,469 Itu adalah hadiah 729 00:52:21,763 --> 00:52:23,139 Aku akan memberimu ini 730 00:52:45,996 --> 00:52:48,123 Kantongku kosong lagi, ck 731 00:52:53,628 --> 00:52:54,462 Hei 732 00:52:55,755 --> 00:52:57,465 - Atasi itu! - Ya! 733 00:52:57,549 --> 00:52:59,009 Aduh! 734 00:52:59,593 --> 00:53:00,510 Ayo! 735 00:53:00,594 --> 00:53:02,512 Aduh! 736 00:53:09,728 --> 00:53:10,854 Teriakan! 737 00:53:11,354 --> 00:53:12,898 Ugh! 738 00:53:14,190 --> 00:53:16,943 Oh ya bung! 739 00:53:18,945 --> 00:53:20,071 Darah… 740 00:53:20,155 --> 00:53:21,531 Kami... 741 00:53:22,198 --> 00:53:23,325 eh… 742 00:53:24,993 --> 00:53:27,370 Melakukan ritual persaudaraan… 743 00:53:30,123 --> 00:53:32,459 Saya bersumpah setia! 744 00:53:33,251 --> 00:53:36,463 Jika Anda merokok sebanyak itu Saya pikir saya harus mati 745 00:53:37,964 --> 00:53:40,342 Hanya untuk melihat sesuatu seperti ini Aku tidak percaya aku sudah sampai sejauh ini 746 00:53:40,425 --> 00:53:41,426 Ck 747 00:53:43,720 --> 00:53:45,764 Saya Yakuza! 748 00:53:45,847 --> 00:53:47,432 - Ugh! - kejahatan! 749 00:53:53,146 --> 00:53:53,980 Oke! 750 00:53:58,276 --> 00:54:00,236 di belakangmu Mereka yang mengacungkan pisau 751 00:54:00,320 --> 00:54:01,696 Aku paling membencinya 752 00:54:27,389 --> 00:54:28,640 Kalau dipikir-pikir itu 753 00:54:28,723 --> 00:54:30,183 Kamu tetap memakai sepatu itu. 754 00:54:32,268 --> 00:54:34,187 Apa yang baru saja saya lakukan Anda tidak perlu khawatir 755 00:54:34,270 --> 00:54:36,690 Lagipula Sera adalah seorang pembunuh. 756 00:54:37,399 --> 00:54:39,484 Ayo lakukan satu hal lagi Tidak ada yang berubah 757 00:54:40,110 --> 00:54:41,111 tidak 758 00:54:41,736 --> 00:54:44,114 Aku berhutang budi padamu Saya juga harus melakukan hal minimal. 759 00:54:44,739 --> 00:54:46,032 tidak perlu 760 00:54:46,116 --> 00:54:48,618 Saya hanya melakukan apa yang harus saya lakukan 761 00:54:55,041 --> 00:54:57,544 Kamu menusukku seperti itu Apakah ini pria yang kamu suka? 762 00:54:57,627 --> 00:54:59,587 -You bastard. - Ya ampun~ 763 00:54:59,671 --> 00:55:01,715 - Pergi, pergi. - Oh, aku tertusuk pisau. 764 00:55:01,798 --> 00:55:03,675 Isyarat, isyarat! 765 00:55:04,884 --> 00:55:06,928 Oh, dengan itu Jangan bermain-main 766 00:55:07,012 --> 00:55:08,847 Bukankah ini terasa nyata? Hahaha 767 00:55:11,558 --> 00:55:12,767 Jadi, bagaimana kabarnya? 768 00:55:13,852 --> 00:55:15,770 Entah kenapa aku merasa hampir sampai 769 00:55:15,854 --> 00:55:17,230 um 770 00:55:39,919 --> 00:55:41,129 Oh ya bung! Semuanya bangun! 771 00:55:41,880 --> 00:55:43,173 Apakah kamu di sini? 772 00:55:43,256 --> 00:55:44,382 Apakah kamu di sini? 773 00:56:26,049 --> 00:56:27,050 Hei 774 00:56:28,051 --> 00:56:29,052 Ah… 775 00:56:45,401 --> 00:56:46,486 duduk juga 776 00:57:02,627 --> 00:57:03,962 Bagaimana di sini? 777 00:57:05,880 --> 00:57:07,590 Saya menyukainya 778 00:57:07,674 --> 00:57:08,758 oke 779 00:57:09,467 --> 00:57:11,845 saudaramu Orang macam apa dia? 780 00:57:11,928 --> 00:57:12,929 Ck 781 00:57:13,429 --> 00:57:16,391 Hanya seseorang yang percaya padaku 782 00:57:17,684 --> 00:57:19,352 Apakah demikian juga? 783 00:57:20,186 --> 00:57:21,896 Mengapa Anda penasaran dengan hal tersebut? 784 00:57:24,566 --> 00:57:25,733 Sampai saat ini saya 785 00:57:27,193 --> 00:57:29,362 seseorang Saya tidak pernah sepenuhnya mempercayainya 786 00:57:31,114 --> 00:57:32,949 Jika kamu tetap setia 787 00:57:33,741 --> 00:57:35,869 selalu yang pertama Akulah yang dikhianati 788 00:57:38,413 --> 00:57:39,873 Jadi pilihanku adalah 789 00:57:42,041 --> 00:57:43,710 Akulah orang pertama yang mengkhianatimu 790 00:57:45,670 --> 00:57:47,714 Terkadang ketika saya mencari restoran yang bagus 791 00:57:49,174 --> 00:57:51,259 Saya juga memotret makanan. 792 00:57:52,051 --> 00:57:53,178 Selalu setelah mengambil gambar 793 00:57:55,180 --> 00:57:57,265 Siapa yang akan mengirimkan ini padaku? Saya sadar tidak ada 794 00:57:58,975 --> 00:58:00,018 Foto restoran 795 00:58:01,060 --> 00:58:02,228 Itu tidak penting 796 00:58:04,731 --> 00:58:05,982 Bisakah saya mengirimkannya kepada Anda? 797 00:58:10,195 --> 00:58:11,196 Bukan bawahan 798 00:58:11,863 --> 00:58:13,948 Mari menjadi satu keluarga, bersamaku 799 00:58:17,702 --> 00:58:18,703 Keluarga? 800 00:58:19,871 --> 00:58:21,331 Saya ingin menjadi saudara angkat. 801 00:58:22,832 --> 00:58:24,501 dengan megahnya Sakazuki juga disertakan. 802 00:58:32,050 --> 00:58:33,801 Saya tidak tahan 803 00:58:35,512 --> 00:58:36,513 sungguh 804 00:58:37,222 --> 00:58:38,973 Untukmu Saya akan menyiapkan tempat yang cocok untuk Anda 805 00:58:40,892 --> 00:58:41,893 Lalu… 806 00:58:43,353 --> 00:58:45,438 aku menginginkanmu Cara menyanyinya juga mudah 807 00:58:45,522 --> 00:58:46,648 Ini mungkin yang terakhir kalinya 808 00:58:56,115 --> 00:58:57,534 Oh yabung 809 00:59:21,683 --> 00:59:23,601 Trik macam apa ini! 810 00:59:24,310 --> 00:59:26,396 Sebuah trik? 811 00:59:26,479 --> 00:59:28,898 Diam-diam mengikutimu Ada apa dengan mengambil foto orang lain? 812 00:59:30,024 --> 00:59:32,360 pada akhirnya Sudahkah Anda memutuskan untuk memihak para penjahat? 813 00:59:32,944 --> 00:59:35,405 lanjutkan Anda hanya memikirkan apa yang nyaman bagi Anda. 814 00:59:36,447 --> 00:59:40,159 Matsuda padaku Mereka mengatakan mereka juga akan mengadakan upacara penyambutan besar-besaran. 815 00:59:41,703 --> 00:59:43,830 Tersedia untuk mobilisasi segera malam ini Berapa banyak orang di sana? 816 00:59:45,290 --> 00:59:46,291 Tunggu sebentar 817 00:59:48,126 --> 00:59:49,586 Apakah Anda ingin memperkenalkan restoran? 818 00:59:49,669 --> 00:59:51,004 Aku tahu tempat yang bagus 819 00:59:52,088 --> 00:59:53,756 Ayo pergi ke toko kami 820 00:59:54,632 --> 00:59:56,092 Kemarilah 821 01:00:03,850 --> 01:00:07,478 Karena ini akhir pekan Saya ingin makan hamburger 822 01:00:08,813 --> 01:00:09,939 Untuk melakukan itu 823 01:00:10,773 --> 01:00:12,317 Kurangnya 500 yen. 824 01:00:14,485 --> 01:00:17,030 Selamat datang, ayo 825 01:00:17,113 --> 01:00:19,741 Pasangan di sana Restoran ini… 826 01:00:28,958 --> 01:00:30,460 Semua undangan telah dikirim 827 01:00:32,754 --> 01:00:34,547 Saya dulu hidup dengan mengemis 828 01:00:34,631 --> 01:00:38,217 Sebagai makanan bagi hewan di jalanan Buang saja, orang tua. 829 01:00:38,301 --> 01:00:40,386 Itu adalah hadiah 830 01:00:40,470 --> 01:00:41,846 Aku akan memberimu ini 831 01:00:41,929 --> 01:00:46,601 Terjebak di kuil Cepat mati, pak tua! 832 01:00:46,684 --> 01:00:49,020 Saya Yakuza! 833 01:00:49,103 --> 01:00:50,521 - Ugh! - kejahatan! 834 01:00:50,605 --> 01:00:51,606 Ugh… 835 01:01:06,537 --> 01:01:08,039 Hei, kamu sampah. 836 01:01:08,122 --> 01:01:09,457 Dari mana Anda mendapatkan informasinya? 837 01:01:10,667 --> 01:01:13,836 Apakah Anda datang ke sini karena mengingatkan Anda pada distrik lama Anda? 838 01:01:13,920 --> 01:01:16,047 Waktumu sudah lama berlalu 839 01:01:17,090 --> 01:01:19,300 Hanya sehari untuk menghilang secara diam-diam saya menunggu 840 01:01:22,595 --> 01:01:25,139 Saya Yakuza! 841 01:01:31,896 --> 01:01:32,897 eww… 842 01:01:34,399 --> 01:01:36,484 Aduh! 843 01:01:36,567 --> 01:01:38,778 Aduh! 844 01:02:08,516 --> 01:02:10,268 Jika saya memberi tip pada gelas ini 845 01:02:10,977 --> 01:02:12,812 Sumpah seorang saudara Sudah selesai 846 01:02:32,707 --> 01:02:34,667 Saya punya rahasia Haruskah aku memberitahumu? 847 01:02:36,169 --> 01:02:39,338 Pertama untukmu Saat aku memintamu menjadi bawahanku 848 01:02:39,422 --> 01:02:42,341 jika kamu menerimanya 849 01:02:42,425 --> 01:02:43,843 aku menginginkanmu Saya akan langsung membunuhnya. 850 01:02:44,427 --> 01:02:45,678 Sekarang belum terlambat 851 01:02:50,433 --> 01:02:52,310 - Tolong jaga aku. - Serahkan saja padaku. 852 01:02:54,771 --> 01:02:55,938 Oh ya bung! 853 01:02:56,022 --> 01:02:57,356 Ini adalah penggerebekan! 854 01:03:06,657 --> 01:03:08,785 siapa itu Kamu bajingan! 855 01:03:08,868 --> 01:03:10,203 apa ini? 856 01:03:11,078 --> 01:03:12,413 Bagaimana kamu bisa masuk? 857 01:03:13,873 --> 01:03:14,916 Hai! 858 01:03:17,877 --> 01:03:19,045 diam! 859 01:03:20,546 --> 01:03:21,756 diam! 860 01:03:23,841 --> 01:03:26,302 Apa yang kamu lakukan, bajingan tua? 861 01:03:26,385 --> 01:03:27,595 kita 862 01:03:29,430 --> 01:03:30,765 mati di sini hari ini 863 01:03:30,848 --> 01:03:33,726 Mati! 864 01:03:35,394 --> 01:03:37,063 Kami adalah Yakuza! 865 01:03:37,146 --> 01:03:39,482 Itu Yakuza! 866 01:03:40,107 --> 01:03:42,443 kita sebenarnya 867 01:03:42,527 --> 01:03:46,572 - Itu Yakuza! - Itu Yakuza! 868 01:03:47,907 --> 01:03:49,909 ayo pergi! 869 01:04:10,179 --> 01:04:11,556 Ayo cepat keluar dari sini. 870 01:04:12,223 --> 01:04:13,474 Lari cepat 871 01:04:14,100 --> 01:04:15,685 Oh! Ah! 872 01:04:15,768 --> 01:04:18,855 ke! ke! Ah! 873 01:04:20,815 --> 01:04:21,816 Hentikan! 874 01:04:22,859 --> 01:04:23,860 Ayo pergi! 875 01:04:25,194 --> 01:04:26,279 Menangkap! 876 01:04:32,618 --> 01:04:34,203 Apa orang-orang tua ini? 877 01:04:38,791 --> 01:04:39,792 Tidak ada lagi 878 01:04:41,627 --> 01:04:43,004 Oh~ 879 01:04:48,759 --> 01:04:50,011 berjalan cepat 880 01:04:50,094 --> 01:04:51,888 Anda tidak akan mengetahuinya jika Anda melihat, Anda sedang berjalan 881 01:04:51,971 --> 01:04:53,514 Jangan bicara balik, jalan saja 882 01:04:53,598 --> 01:04:54,849 Tuan Suzuki 883 01:04:54,932 --> 01:04:57,101 Bisakah saya mendapatkan bekal makan siang jika saya pergi sekarang? 884 01:04:57,184 --> 01:04:58,311 Maukah kamu keluar? 885 01:04:59,729 --> 01:05:01,522 Saya perlu memberi makan Doona dan Doyeon. 886 01:05:01,606 --> 01:05:03,024 Siapa itu? 887 01:05:03,107 --> 01:05:04,317 Itu kucingku! 888 01:05:04,400 --> 01:05:06,193 Apa yang kamu bicarakan? Mengapa kamu memberiku kotak makan siang? 889 01:05:06,277 --> 01:05:08,070 itu, sungguh 890 01:05:09,655 --> 01:05:10,656 Artikel oleh Kim Do-gi 891 01:05:10,740 --> 01:05:12,575 Tapi pemikiran ini Kapan kamu melakukannya? 892 01:05:13,284 --> 01:05:14,577 Pemberitahuan pembunuhan di jalan 893 01:05:16,162 --> 01:05:19,999 Bertarung di antara musuh Dapatkan apa yang Anda inginkan dengan mudah 894 01:05:20,082 --> 01:05:23,336 Saya ingin kembali ke era gangster keinginan mereka 895 01:05:23,419 --> 01:05:25,212 Anda akan menjadi lebih kuat dari yang Anda kira 896 01:05:25,755 --> 01:05:26,839 Tuan Kim mengatakan itu 897 01:05:26,923 --> 01:05:29,884 Tapi kemana Kim Do-gi pergi? 898 01:05:31,093 --> 01:05:32,136 Kemana saya harus pergi? 899 01:05:33,387 --> 01:05:34,764 Anda melarikan diri 900 01:05:34,847 --> 01:05:35,848 Dengan Oyabung 901 01:06:06,712 --> 01:06:08,130 Oh… 902 01:06:27,858 --> 01:06:30,361 Keterampilan mengemudi semacam ini Kapan Anda mempelajari ini? 903 01:06:31,320 --> 01:06:32,571 saya 904 01:06:32,655 --> 01:06:35,116 Karena saya seorang supir taksi 905 01:06:35,783 --> 01:06:37,159 Ah… 906 01:06:51,424 --> 01:06:53,009 Aduh! 907 01:06:57,972 --> 01:06:58,973 setelah… 908 01:07:02,059 --> 01:07:04,061 Semakin saya memikirkannya, semakin hanya ada satu jawaban. 909 01:07:04,979 --> 01:07:06,564 Ada tikus di organisasi 910 01:07:08,858 --> 01:07:11,068 pengkhianat itu Aku sangat muak dengan hal itu 911 01:07:14,739 --> 01:07:16,449 Masih dapat diandalkan Saya senang ada orang 912 01:07:25,875 --> 01:07:27,126 Apakah Anda mencari ini? 913 01:07:34,341 --> 01:07:35,384 Kim Do-gi 914 01:07:36,093 --> 01:07:38,095 Karena aku tidak pernah bisa mempercayai orang lain 915 01:07:39,555 --> 01:07:41,057 Anda menyatukan semuanya dengan baik? 916 01:07:41,682 --> 01:07:42,683 Mengapa? 917 01:07:44,310 --> 01:07:46,687 apa yang kamu inginkan Saya mencoba melakukan segalanya 918 01:07:47,938 --> 01:07:50,524 Untukmu Aku sedang berpikir untuk memberimu dunia 919 01:07:51,942 --> 01:07:53,569 Mengapa kamu melakukan ini? 920 01:07:54,945 --> 01:07:55,946 Mengapa? 921 01:08:00,618 --> 01:08:01,827 Liburan akan segera berakhir 922 01:08:05,331 --> 01:08:06,582 Saya harus pergi ke sekolah sekarang 923 01:08:07,458 --> 01:08:08,459 Apa? 924 01:08:08,542 --> 01:08:10,711 Saya harus membantu toko nenek juga. 925 01:08:11,337 --> 01:08:12,838 Setelah kegiatan klub selesai 926 01:08:13,339 --> 01:08:15,049 Anda juga harus makan tteokbokki favorit Anda. 927 01:08:15,132 --> 01:08:17,718 Sudah kubilang jangan bicara bahasa Korea! 928 01:08:17,802 --> 01:08:19,678 Pria sepertimu 929 01:08:20,429 --> 01:08:22,139 Anda tidak akan pernah mengerti 930 01:08:22,765 --> 01:08:23,766 sampai mati 931 01:08:23,849 --> 01:08:25,392 Sekarat? 932 01:08:25,476 --> 01:08:26,477 SAYA? 933 01:08:27,269 --> 01:08:29,105 Kamu mati! 934 01:08:48,040 --> 01:08:50,501 Saya akan jujur Ada satu 935 01:08:53,003 --> 01:08:53,879 kamu 936 01:08:53,963 --> 01:08:55,297 Dia tidak pandai bertarung 937 01:08:56,715 --> 01:08:57,716 Aduh! 938 01:09:02,346 --> 01:09:03,389 Ugh! 939 01:09:09,645 --> 01:09:10,813 es kopi! 940 01:09:10,896 --> 01:09:11,897 Teriakan! 941 01:09:13,232 --> 01:09:14,525 Teriakan! 942 01:09:18,070 --> 01:09:19,989 Apakah kamu tidak penasaran? 943 01:09:20,739 --> 01:09:23,159 Jika kamu menghilang 944 01:09:23,242 --> 01:09:24,660 Apakah itu hilang? 945 01:09:26,871 --> 01:09:29,748 Hanya sepotong sampah manusia Apakah sudah hilang? 946 01:09:37,756 --> 01:09:38,841 Aduh! 947 01:10:04,575 --> 01:10:06,243 Pengkhianatan 948 01:10:06,327 --> 01:10:08,370 Sudah kubilang aku akan pergi dulu, kan? 949 01:10:09,455 --> 01:10:10,831 Hah? 950 01:10:15,085 --> 01:10:16,253 tertidur! 951 01:10:32,603 --> 01:10:33,604 Kali ini belum terlambat, kan? 952 01:10:34,939 --> 01:10:35,940 Ya? 953 01:10:37,942 --> 01:10:39,401 Sekarang hal yang sama 954 01:10:58,671 --> 01:10:59,672 Ini Lee, Iseo 955 01:11:00,839 --> 01:11:01,840 Hanya sekarang 956 01:11:04,468 --> 01:11:05,928 Hanya sekarang 957 01:11:06,011 --> 01:11:07,263 Apakah kamu baik-baik saja? 958 01:11:08,347 --> 01:11:09,431 Semuanya sudah berakhir 959 01:11:13,811 --> 01:11:14,812 ayo pulang 960 01:11:15,813 --> 01:11:16,855 ayo pulang 961 01:11:16,939 --> 01:11:17,940 Ayo pulang, Lee Seo-ya 962 01:11:28,075 --> 01:11:29,076 Tidak apa-apa 963 01:11:32,538 --> 01:11:33,539 Tidak apa-apa 964 01:11:49,555 --> 01:11:50,556 Oh ya! 965 01:12:02,776 --> 01:12:03,777 saya datang 966 01:12:04,987 --> 01:12:06,530 - Iseoya - Iya 967 01:12:10,284 --> 01:12:11,702 Apakah kamu merindukanku? 968 01:12:12,286 --> 01:12:13,120 Sekarang… 969 01:12:17,291 --> 01:12:19,126 Terima kasih telah kembali dengan selamat 970 01:12:19,877 --> 01:12:20,878 anak 971 01:12:20,961 --> 01:12:22,254 Saya takut 972 01:12:54,870 --> 01:12:56,038 Sopir Kim Do-gi 973 01:12:56,121 --> 01:12:58,123 Tapi kami masih menyelesaikannya Apakah tidak ada satu lagi? 974 01:12:58,874 --> 01:13:00,709 ya, aku ingat 975 01:13:08,759 --> 01:13:10,219 Siapa kamu? 976 01:13:10,302 --> 01:13:11,303 Apa? 977 01:13:12,679 --> 01:13:14,098 kata Tuan Go-eun 978 01:13:14,181 --> 01:13:16,266 Jika saya masuk ke sini sekarang Apakah itu berarti ini akan berhasil? 979 01:13:16,350 --> 01:13:18,143 aku minta maaf Apakah aku terlambat mengatakannya? 980 01:13:18,227 --> 01:13:20,229 Jumma sendiri, apa yang kamu bicarakan? 981 01:13:20,813 --> 01:13:21,855 Cih, tidak. 982 01:13:22,439 --> 01:13:23,440 Jika Go Eun bilang 983 01:13:24,066 --> 01:13:25,609 Anda harus melakukannya kapan saja. 984 01:13:26,402 --> 01:13:27,694 Eh, kamu mengunci pintunya? 985 01:13:27,778 --> 01:13:29,363 Ah, apa yang kamu lakukan, Chiara? 986 01:13:30,197 --> 01:13:32,116 Apakah ada tembok? Teman, kamu tidak menjawab? 987 01:13:32,199 --> 01:13:33,283 Siapa kamu, kawan? 988 01:13:35,077 --> 01:13:36,078 Apa yang harus saya lakukan? 989 01:13:37,079 --> 01:13:38,747 Aku sebenarnya tidak ingin mengatakan apa pun 990 01:13:38,831 --> 01:13:39,832 Hei, kamu bajingan 991 01:13:39,915 --> 01:13:41,083 Tahukah Anda siapa kami? Kamu bajingan 992 01:13:41,667 --> 01:13:42,626 Tidak, aku datang 993 01:14:00,769 --> 01:14:01,770 Ugh~ 994 01:14:02,896 --> 01:14:04,565 Tapi bagaimana dengan biaya permintaan kami? 995 01:14:05,149 --> 01:14:07,234 Aku tahu? Pasti hasilnya cantik kali ini, bukan? 996 01:14:07,317 --> 01:14:09,862 Ketika saya pergi ke luar negeri Ini semua tentang uang, ya? 997 01:14:09,945 --> 01:14:12,531 Biaya transportasi dan akomodasi pulang pergi Biaya makan, biaya sewa mobil 998 01:14:12,614 --> 01:14:13,615 Biaya parkir juga 999 01:14:13,699 --> 01:14:15,242 Ah, benarkah Jepang 1000 01:14:15,325 --> 01:14:16,493 Parkir terlalu mahal, Pak. 1001 01:14:16,577 --> 01:14:19,455 Saya ditipu oleh orang tua Yakuza itu. 다 포함시켜 줘 1002 01:14:19,538 --> 01:14:22,708 Chief Choi always Denda karena mengemudi mundur 1003 01:14:22,791 --> 01:14:24,168 Hasilnya sangat luar biasa. 1004 01:14:24,251 --> 01:14:25,252 이게… 1005 01:14:26,336 --> 01:14:28,380 Jika dijumlahkan, uangnya cukup banyak. 1006 01:14:28,464 --> 01:14:30,757 Give this to the student Agak sulit untuk memintanya 1007 01:14:30,841 --> 01:14:31,967 Apakah kamu gila? 1008 01:14:32,050 --> 01:14:33,135 Dimana uang siswanya? 1009 01:14:33,218 --> 01:14:34,303 Itu benar 1010 01:14:34,386 --> 01:14:35,804 Tidak apa-apa 1011 01:14:36,722 --> 01:14:38,140 Saya sudah mendapatkan semua uangnya 1012 01:14:38,223 --> 01:14:39,558 오, 나이스 1013 01:14:39,641 --> 01:14:41,185 - 네? 언제요? - Di mana? 1014 01:14:41,268 --> 01:14:42,978 Hah? 1015 01:14:43,061 --> 01:14:44,771 Sepertinya uang kosong di sini? 1016 01:14:44,855 --> 01:14:46,690 Siapa yang menyentuh uang ini? 1017 01:14:47,649 --> 01:14:48,650 tidak 1018 01:14:49,902 --> 01:14:50,986 Sejak awal sudah sebanyak itu. 1019 01:14:51,737 --> 01:14:53,447 di sini di buku besar Jumlahnya tidak sesuai dengan jumlah yang tertulis... 1020 01:14:53,530 --> 01:14:55,199 Sekarang, ayo cepat! 1021 01:14:55,282 --> 01:14:56,283 Ya? 1022 01:14:57,367 --> 01:14:59,203 Orang-orang yang ditulis di sini Ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan untuk menangkap mereka semua. 1023 01:14:59,286 --> 01:15:00,204 Ayo pergi 1024 01:15:02,206 --> 01:15:03,207 Oke 1025 01:15:07,586 --> 01:15:09,546 5283 layanan berakhir 1026 01:16:05,018 --> 01:16:08,689 Manajer Yang Saya meminta seekor anjing. 1027 01:16:08,772 --> 01:16:10,691 Bukan, mantan pemilik mobil itu Menyebabkan kecelakaan mengemudi dalam keadaan mabuk... 1028 01:16:10,774 --> 01:16:11,608 Oh ksatria! 1029 01:16:11,692 --> 01:16:13,443 sekarang Mereka mengambil plat nomor saya 1030 01:16:13,527 --> 01:16:15,737 Tapi mobil ini Anda memukul seseorang? 1031 01:16:15,821 --> 01:16:18,574 Pak, tolong ambilkan kunci mobil Anda. 1032 01:16:18,657 --> 01:16:20,325 Ambillah, bajingan. 1033 01:16:20,409 --> 01:16:22,578 Pertama-tama, dari mobil itu Saya perlu mengambilnya kembali 1034 01:16:22,661 --> 01:16:25,205 bos kami Pengacara yang lulus ujian pengacara 1035 01:16:25,289 --> 01:16:26,498 Itu benar 1036 01:16:26,582 --> 01:16:28,375 Sekarang saya didiskualifikasi 1037 01:16:28,458 --> 01:16:29,501 Saya membunuh seseorang 1038 01:16:29,585 --> 01:16:32,296 tidak seorang pun Bahwa aku tidak memihakmu 1039 01:16:33,088 --> 01:16:35,257 Itu kesalahanmu