1
00:01:54,640 --> 00:01:55,440
¿Cuántos años tiene tu hijo?

2
00:01:55,759 --> 00:01:56,720
Ya en el jardín de infantes, ¿verdad?

3
00:01:59,320 --> 00:02:00,160
Me refiero al niño.

4
00:02:00,800 --> 00:02:01,640
Cuando volviste,

5
00:02:01,920 --> 00:02:03,240
¿El niño también volvió contigo?

6
00:02:05,600 --> 00:02:06,600
¿Jin Chao te dijo esto?

7
00:02:07,000 --> 00:02:08,720
Lo mencionó una vez durante la cena.

8
00:02:13,160 --> 00:02:14,040
el

9
00:02:14,360 --> 00:02:15,600
¿A menudo te habla de mí?

10
00:02:16,000 --> 00:02:17,320
No suele hablar de sus asuntos.

11
00:02:17,640 --> 00:02:18,680
pero todo el mundo sabe

12
00:02:18,760 --> 00:02:20,960
que la esposa del ingeniero Jin vive en el extranjero con el niño.

13
00:02:22,120 --> 00:02:23,320
Dijo que el niño era bastante vago.

14
00:02:23,560 --> 00:02:24,680
y le gusta quedarse en la cama, ¿verdad?

15
00:02:25,360 --> 00:02:26,640
¡Es fácil criar a un niño así!

16
00:02:26,880 --> 00:02:27,840
el hijo de mi hermana

17
00:02:28,000 --> 00:02:29,320
Se levanta a las cinco todos los días.

18
00:02:29,720 --> 00:02:30,880
Eso es realmente agotador

19
00:02:31,240 --> 00:02:32,760
Los adultos tampoco pueden dormir.

20
00:02:33,240 --> 00:02:35,120
Pero la hija de mi hermana es como tu hija,

21
00:02:35,320 --> 00:02:36,120
quisquilloso al comer,

22
00:02:36,520 --> 00:02:37,680
no comas esto, no comas aquello,

23
00:02:37,840 --> 00:02:38,760
¡te vuelve loco!

24
00:02:39,320 --> 00:02:40,760
Mi tía dijo que el niño tenía problemas de bazo.

25
00:02:41,200 --> 00:02:42,360
y luego lo envió a recibir un masaje.

26
00:02:43,640 --> 00:02:44,800
Podrías intentarlo también.

27
00:02:47,640 --> 00:02:48,880
¡Debes tener problemas con tu bazo!

28
00:02:56,040 --> 00:02:57,960
esposa, hijo -

29
00:02:58,560 --> 00:02:59,840
Sabe muchísimo sobre nosotros.

30
00:03:09,120 --> 00:03:11,600
Entonces, según usted, soy madre e hija.

31
00:03:11,760 --> 00:03:13,200
y desempeñar dos roles en una sola persona?

32
00:03:13,640 --> 00:03:15,680
¿Qué clase de tonterías estás diciendo por ahí?

33
00:03:17,960 --> 00:03:19,640
Ahora tu pequeño bebé perezoso y quisquilloso

34
00:03:19,640 --> 00:03:20,400
enojado.

35
00:03:20,560 --> 00:03:21,840
¿No quieres explicar eso?

36
00:03:30,120 --> 00:03:30,720
Estoy ocupado.

37
00:03:31,160 --> 00:03:31,840
Más tarde.

38
00:05:00,320 --> 00:05:01,520
¿Por qué volviste?

39
00:05:04,920 --> 00:05:06,600
Escuché que un niño pequeño está enojado.

40
00:05:07,600 --> 00:05:08,440
Estoy aquí para consolarlo.

41
00:05:10,680 --> 00:05:12,280
¿Llamas a eso reconfortante?

42
00:05:15,880 --> 00:05:17,000
¿Cómo se supone que voy a consolarte?

43
00:05:19,720 --> 00:05:20,680
Realmente has cambiado.

44
00:05:20,760 --> 00:05:21,920
Solías ser completamente diferente.

45
00:05:21,920 --> 00:05:24,080
Incluso solías llevarme a un callejón y decirme:

46
00:05:24,360 --> 00:05:25,840
que una chica no debería comportarse así.

47
00:05:26,680 --> 00:05:28,280
En aquel entonces no tenías ningún valor fijo.

48
00:05:28,640 --> 00:05:29,840
Basta ya con este oficial alemán.

49
00:06:06,360 --> 00:06:07,880
Mira, estas dos distancias centrales aquí, ¿verdad?

50
00:06:07,960 --> 00:06:09,480
De aquí hasta aquí son treinta.

51
00:06:09,560 --> 00:06:11,000
¿Tiene algún impacto si pasa de los treinta?

52
00:06:26,640 --> 00:06:27,880
Gracias por su arduo trabajo, compañeros de estudios.

53
00:06:28,160 --> 00:06:29,800
Toma, pruébalo.

54
00:06:29,960 --> 00:06:32,040
Esperé mucho tiempo en la cola para invitarte este café.

55
00:06:32,600 --> 00:06:34,080
Este es café de Meistercafé.

56
00:06:34,280 --> 00:06:35,720
Me puse en la fila a las cuatro o cinco de la mañana.

57
00:06:35,800 --> 00:06:36,880
Esperé mucho tiempo.

58
00:06:37,320 --> 00:06:38,080
¿Por qué solo hay uno para él?

59
00:06:38,080 --> 00:06:38,800
Y para mí ninguno, ¿cuál es el punto?

60
00:06:38,800 --> 00:06:39,920
Sólo compro café para él, no para ti.

61
00:06:40,000 --> 00:06:40,960
Eres realmente parcial. Aquí.

62
00:06:41,040 --> 00:06:41,720
Bebes.

63
00:06:42,640 --> 00:06:44,240
¡Eres realmente demasiado amable!

64
00:06:44,320 --> 00:06:45,400
¿Qué tiene de malo que me mime?

65
00:06:45,480 --> 00:06:47,440
¿Qué tipo de relación tenemos, verdad?

66
00:06:47,680 --> 00:06:48,280
Oye,

67
00:06:48,560 --> 00:06:49,560
la distancia al centro de esta figura,

68
00:06:49,560 --> 00:06:50,720
¿hay algo mal?

69
00:06:51,440 --> 00:06:53,040
¿No puedes hacer eso? ¿Qué hiciste en clase?

70
00:06:53,200 --> 00:06:53,720
Lo haré.

71
00:06:54,120 --> 00:06:54,760
Es así de simple.

72
00:06:54,760 --> 00:06:55,840
Puedes hacer eso ahora, ¿verdad?

73
00:06:55,920 --> 00:06:57,159
Explícaselo. Sí, explícaselo.

74
00:06:57,240 --> 00:06:58,840
Mira, este punto más este punto aquí.

75
00:06:58,920 --> 00:06:59,320
Exactamente.

76
00:06:59,400 --> 00:07:00,080
Entonces este,

77
00:07:00,160 --> 00:07:01,040
Quiero decir, en el tablero.

78
00:07:04,320 --> 00:07:04,920
Mumu.

79
00:07:08,440 --> 00:07:09,240
¿Qué estás haciendo aquí?

80
00:07:09,640 --> 00:07:10,600
¿No podrías haberme avisado?

81
00:07:12,880 --> 00:07:14,280
Estoy aquí para decirte

82
00:07:14,360 --> 00:07:15,720
que he recibido mi confirmación de empleo.

83
00:07:15,800 --> 00:07:16,680
A partir de hoy

84
00:07:16,680 --> 00:07:18,800
Soy oficialmente un empleado del instituto de investigación.

85
00:07:19,200 --> 00:07:20,120
La confirmación del empleo,

86
00:07:20,960 --> 00:07:21,800
muéstrame.

87
00:07:24,200 --> 00:07:24,920
No.

88
00:07:32,240 --> 00:07:34,159
Sólo cuando me abrazas.

89
00:07:34,840 --> 00:07:36,360
Mira dónde estamos aquí.

90
00:07:37,920 --> 00:07:39,280
¿Qué? Tu escuela lo tiene

91
00:07:39,280 --> 00:07:41,159
¿Sobre reglas contra las relaciones románticas?

92
00:07:48,440 --> 00:07:49,240
Estás actuando extraño.

93
00:07:50,440 --> 00:07:51,080
¿Qué es extraño?

94
00:07:51,159 --> 00:07:52,280
Me pregunto cuando

95
00:07:52,280 --> 00:07:54,440
Puedes invitarme a un café también.

96
00:07:55,440 --> 00:07:56,920
Jin, ¿esta es tu novia?

97
00:07:57,120 --> 00:07:57,920
Nunca la había visto antes.

98
00:08:01,000 --> 00:08:01,520
Sí.

99
00:08:01,920 --> 00:08:02,960
Suele estar muy ocupada.

100
00:08:03,240 --> 00:08:04,000
Ella finalmente encontró tiempo

101
00:08:04,080 --> 00:08:05,200
y me honró con su presencia.

102
00:08:06,760 --> 00:08:07,760
Está bien, vámonos entonces.

103
00:08:08,080 --> 00:08:08,880
Adiós.

104
00:08:12,560 --> 00:08:14,360
¿Le gustas a esta chica de pelo corto?

105
00:08:14,480 --> 00:08:15,960
¿Por qué ella sólo te invita a café?

106
00:08:16,040 --> 00:08:17,000
¿y nadie más?

107
00:08:24,440 --> 00:08:25,760
Ellos vinieron a mí para

108
00:08:25,760 --> 00:08:27,320
Discutir problemas de mecánica de fluidos.

109
00:08:27,920 --> 00:08:29,680
Y al mismo tiempo querían saber algo sobre la aprobación.

110
00:08:35,679 --> 00:08:37,400
Yo mismo administro una cafetería.

111
00:08:38,400 --> 00:08:39,799
¿No te gusta mi café en casa?

112
00:08:40,159 --> 00:08:41,400
¿Realmente necesitas tomar café en otro lugar?

113
00:09:04,800 --> 00:09:05,440
¡Pórtate bien!

114
00:09:05,640 --> 00:09:07,120
¿No ves dónde estamos aquí?

115
00:09:10,880 --> 00:09:13,000
Nuestra escuela no tiene ninguna regla contra las relaciones románticas.

116
00:09:28,840 --> 00:09:30,280
¿Debería venir a cenar esta noche también?

117
00:09:31,600 --> 00:09:32,360
¿Con quién?

118
00:09:33,320 --> 00:09:34,480
Lo verás cuando vengas.

119
00:09:36,280 --> 00:09:37,320
¿Quién es ese?

120
00:10:00,560 --> 00:10:01,480
¿Por qué estás presionando?

121
00:10:03,640 --> 00:10:04,560
¡Ven aquí!

122
00:10:06,080 --> 00:10:07,640
¿Tienes algún problema con tus ojos?

123
00:10:07,640 --> 00:10:08,360
Mira,

124
00:10:08,520 --> 00:10:09,600
Tengo tan poco espacio para maniobrar aquí,

125
00:10:09,600 --> 00:10:10,920
y luego estacionas tu auto de lado,

126
00:10:11,080 --> 00:10:12,280
¿Cómo debo restablecerlo?

127
00:10:14,160 --> 00:10:15,760
Yo me encargaré de ello. Sube las escaleras y espérame.

128
00:10:20,520 --> 00:10:21,200
No señora, yo...

129
00:10:21,280 --> 00:10:22,200
¿Qué significa eso?

130
00:10:23,080 --> 00:10:24,040
Conozco muy bien esa expresión facial.

131
00:10:24,120 --> 00:10:25,480
¿Está discriminando a las conductoras?

132
00:10:25,720 --> 00:10:27,200
Te diré una cosa, puedo demandarte.

133
00:10:27,800 --> 00:10:29,360
Es él. Él está bloqueando todo aquí.

134
00:10:29,440 --> 00:10:30,800
y me hace imposible restablecerlo.

135
00:10:31,840 --> 00:10:34,200
¿Por qué tocas la bocina todo el tiempo?

136
00:10:36,840 --> 00:10:38,200
¡Es su culpa que esté aquí de lado!

137
00:10:38,200 --> 00:10:38,760
Escucha,

138
00:10:38,800 --> 00:10:39,720
Ven y decide por ti mismo quién tiene razón.

139
00:10:39,920 --> 00:10:41,280
Xiao Wen, por favor vete primero.

140
00:10:43,800 --> 00:10:44,560
Te ayudaré a estacionar.

141
00:10:46,840 --> 00:10:47,520
En orden.

142
00:12:53,320 --> 00:12:54,240
sanlai

143
00:12:54,600 --> 00:12:56,040
Jiang Xiaomu

144
00:12:56,400 --> 00:12:57,280
¿Qué estás haciendo aquí?

145
00:12:57,480 --> 00:12:58,320
¡Dios mío!

146
00:12:59,000 --> 00:12:59,840
Mucho tiempo sin verlo.

147
00:12:59,920 --> 00:13:01,360
Mucho tiempo sin verlo.

148
00:13:03,960 --> 00:13:04,720
Nuestro Xiaomu

149
00:13:04,720 --> 00:13:06,520
Realmente se está volviendo cada vez más hermoso.

150
00:13:07,760 --> 00:13:08,920
Simplemente bien maquillada.

151
00:13:10,160 --> 00:13:10,800
¿Jiu también está allí?

152
00:13:11,520 --> 00:13:12,440
Sólo está estacionando el auto.

153
00:13:12,880 --> 00:13:13,600
¿Parque?

154
00:13:14,120 --> 00:13:15,280
Entonces ahora puede tocar un volante.

155
00:13:19,080 --> 00:13:19,720
Eso es bueno.

156
00:13:19,920 --> 00:13:21,080
Ahora que estás con él

157
00:13:21,280 --> 00:13:22,520
Deberías animarlo a conducir con más frecuencia.

158
00:13:24,240 --> 00:13:25,280
¿Con quién estás hablando?

159
00:13:26,760 --> 00:13:28,800
¡Dios mío! ¿No es esa mi hermana pequeña?

160
00:13:29,200 --> 00:13:30,120
¡Hermano Fenzi!

161
00:13:30,720 --> 00:13:31,840
Realmente has cambiado

162
00:13:31,920 --> 00:13:33,080
¡Y vuélvete más y más guapa!

163
00:13:33,200 --> 00:13:34,320
Casi no te reconocí. ¡Suavemente!

164
00:13:34,480 --> 00:13:35,760
Tú también has cambiado mucho.

165
00:13:35,880 --> 00:13:36,600
He madurado, ¿no?

166
00:13:36,680 --> 00:13:37,760
Pareces bastante agotado.

167
00:13:38,320 --> 00:13:39,080
¿De qué estás hablando?

168
00:13:42,600 --> 00:13:43,560
¿Cuánto tiempo llevan ustedes dos en contacto?

169
00:13:43,640 --> 00:13:44,640
¿Y por qué no nos lo contaste?

170
00:13:46,320 --> 00:13:47,040
Ha estado por un tiempo.

171
00:13:48,400 --> 00:13:49,760
No te quedes ahí. Siéntate y hablemos.

172
00:13:50,160 --> 00:13:50,760
Bien.

173
00:13:53,520 --> 00:13:54,560
¿Hace cuánto que no nos vemos?

174
00:13:54,640 --> 00:13:56,320
¡Hoy definitivamente tienes que beber unos vasos conmigo!

175
00:13:56,320 --> 00:13:57,040
¡Exactamente!

176
00:13:57,160 --> 00:13:57,920
Ella no beberá.

177
00:13:59,640 --> 00:14:01,040
Cuando ella tenía 18 años la protegiste, lo entiendo,

178
00:14:01,040 --> 00:14:01,920
¿Pero ahora todavía la proteges?

179
00:14:02,000 --> 00:14:03,600
¿No nos dejarás acercarnos un poco más?

180
00:14:04,400 --> 00:14:05,080
Estoy de buen humor hoy.

181
00:14:05,360 --> 00:14:07,000
Si el pequeño no bebe, bebemos los tres.

182
00:14:09,080 --> 00:14:09,800
Yo tampoco bebo.

183
00:14:11,280 --> 00:14:12,400
Ambos bebemos, ambos bebemos.

184
00:14:12,920 --> 00:14:13,600
¡Mesero!

185
00:14:14,120 --> 00:14:14,880
¡La comida, por favor!

186
00:14:17,120 --> 00:14:18,280
Después de que Youjiu se mete en problemas,

187
00:14:18,960 --> 00:14:20,760
Me separé completamente de Wanji.

188
00:14:22,280 --> 00:14:22,960
Pero bueno,

189
00:14:23,120 --> 00:14:24,760
Fenzi manejó este asunto correctamente.

190
00:14:25,080 --> 00:14:26,400
Esto demuestra que él está en su corazón.

191
00:14:27,080 --> 00:14:27,960
Todavía piensa en nosotros.

192
00:14:29,360 --> 00:14:31,520
¿Puedes dejar de ser tan baboso?

193
00:14:32,000 --> 00:14:33,120
Simplemente me sentí culpable.

194
00:14:35,560 --> 00:14:36,920
Sobre lo avaro

195
00:14:37,360 --> 00:14:38,240
fui descuidado

196
00:14:39,200 --> 00:14:40,120
y por lo tanto poner a Youjiu en peligro.

197
00:14:41,600 --> 00:14:42,320
No importa.

198
00:14:42,840 --> 00:14:43,800
Lo principal es que está vivo.

199
00:14:46,120 --> 00:14:47,960
Sufrió mucho durante algunos años.

200
00:14:48,360 --> 00:14:49,920
Pero afortunadamente Fenzi estaba allí en ese momento.

201
00:14:50,280 --> 00:14:51,240
él también es de complexión fuerte,

202
00:14:51,440 --> 00:14:52,800
y me ayudó a cuidar de Youjiu.

203
00:14:52,800 --> 00:14:53,880
Eso fue bastante práctico.

204
00:14:54,200 --> 00:14:55,320
Apenas he cuidado de él desde hace unos días.

205
00:14:55,680 --> 00:14:57,880
Se sintió un poco mejor y quiso participar en el autoexamen.

206
00:14:58,040 --> 00:14:59,120
y llévame contigo también.

207
00:14:59,520 --> 00:15:01,240
Vamos, es fácil para ti hablar.

208
00:15:01,320 --> 00:15:02,760
¿Sabes por qué te llevó con él?

209
00:15:03,000 --> 00:15:03,840
el estaba enfermo

210
00:15:03,840 --> 00:15:05,320
Y jugaste videojuegos en voz alta todo el tiempo.

211
00:15:05,400 --> 00:15:06,440
¿Eso no le molestó?

212
00:15:06,520 --> 00:15:08,760
No quería aprender desde muy joven.

213
00:15:08,840 --> 00:15:10,720
Después de la secundaria simplemente salía.

214
00:15:11,040 --> 00:15:12,480
Tuviste suerte y ahora actúas tan inocente.

215
00:15:12,600 --> 00:15:13,560
Si no fuera por Youjiu,

216
00:15:13,560 --> 00:15:15,320
ahora no serías un estudiante de licenciatura.

217
00:15:15,680 --> 00:15:17,560
Youjiu en realidad quería persuadirlo para que estudiara una maestría,

218
00:15:17,680 --> 00:15:19,880
pero este tipo amenazó con suicidarse.

219
00:15:20,000 --> 00:15:21,080
Sólo entonces Youjiu lo dejó en paz.

220
00:15:21,440 --> 00:15:23,200
No, a mi edad

221
00:15:23,760 --> 00:15:25,640
Me alegro de haber obtenido un título universitario.

222
00:15:25,920 --> 00:15:27,600
Ya estoy satisfecho, ¿sabes?

223
00:15:27,720 --> 00:15:29,320
Realmente tienes que ser feliz.

224
00:15:29,720 --> 00:15:30,760
A Fengzi le está yendo bien ahora.

225
00:15:30,880 --> 00:15:32,560
Trabaja como técnico en Youjiu.

226
00:15:32,640 --> 00:15:33,920
y tiene una vida segura.

227
00:15:35,960 --> 00:15:38,120
Pero tu esposa es en este sentido.

228
00:15:38,120 --> 00:15:39,480
No tan bueno, ¿verdad?

229
00:15:40,600 --> 00:15:41,200
Jiang Xiaomu.

230
00:15:41,760 --> 00:15:43,600
Ayuda a tu hermano Fengzi a tomar una buena decisión.

231
00:15:44,000 --> 00:15:45,640
Hermanita, cuento contigo.

232
00:15:46,000 --> 00:15:47,280
Estos dos simplemente no son confiables.

233
00:15:48,200 --> 00:15:49,800
No hay problema, yo me encargo.

234
00:15:53,000 --> 00:15:55,360
Sanlai, no hablemos sólo de Jin Fengzi.

235
00:15:55,360 --> 00:15:56,120
Háblame de ti

236
00:15:56,280 --> 00:15:57,680
¿Cómo te han ido las cosas en los últimos años?

237
00:16:01,280 --> 00:16:02,440
la forma en que me veo

238
00:16:02,440 --> 00:16:04,080
Realmente lo estoy haciendo muy bien.

239
00:16:04,920 --> 00:16:05,640
pero

240
00:16:06,040 --> 00:16:07,720
cuando Youjiu se fue en aquel entonces

241
00:16:07,920 --> 00:16:08,880
y Xishi también murió,

242
00:16:09,000 --> 00:16:10,040
Estaba un poco triste.

243
00:16:10,200 --> 00:16:11,040
Entonces pensé para mis adentros,

244
00:16:11,040 --> 00:16:12,680
Cerraré la tienda de mascotas.

245
00:16:13,200 --> 00:16:14,320
Posteriormente abrí un restaurante de comida rápida,

246
00:16:14,600 --> 00:16:15,760
y el negocio también va bastante bien.

247
00:16:16,680 --> 00:16:18,200
¿El restaurante de comida rápida es tuyo?

248
00:16:19,200 --> 00:16:19,920
¿Ya has estado allí?

249
00:16:21,400 --> 00:16:22,280
No entré.

250
00:16:22,720 --> 00:16:24,600
Cuando estudiaba en Canadá en mi primer año, estaba de vacaciones.

251
00:16:24,680 --> 00:16:25,640
Regresé y lo vi.

252
00:16:37,200 --> 00:16:38,000
¿Sabes qué?

253
00:16:38,240 --> 00:16:40,120
Soy verdaderamente un genio de los negocios.

254
00:16:40,520 --> 00:16:41,520
Cuando abrí el snack bar en aquel entonces,

255
00:16:41,520 --> 00:16:42,960
Gané bastante dinero en unos pocos años.

256
00:16:43,120 --> 00:16:45,240
Pero luego me di cuenta de que ya no estaba ninguno de mis amigos,

257
00:16:45,320 --> 00:16:46,360
y la vida era realmente difícil de soportar.

258
00:16:46,680 --> 00:16:48,000
Entonces alquilé la tienda.

259
00:16:48,280 --> 00:16:49,240
y volvió a trabajar en Youjiu.

260
00:16:49,640 --> 00:16:50,560
este chico

261
00:16:50,800 --> 00:16:52,560
volvió corriendo inmediatamente

262
00:16:52,880 --> 00:16:54,840
y abrió un snack bar frente a la puerta de la fábrica.

263
00:16:55,120 --> 00:16:56,840
Al principio realmente no tenía clientes.

264
00:16:57,000 --> 00:16:58,680
Si nosotros, sus amigos, no lo tenemos

265
00:16:58,840 --> 00:16:59,560
habría apoyado,

266
00:16:59,720 --> 00:17:01,080
Se habría arruinado hace mucho tiempo, te lo aseguro.

267
00:17:02,360 --> 00:17:03,680
Y entonces apareció Youjiu,

268
00:17:04,079 --> 00:17:05,079
tiene cierta influencia.

269
00:17:05,359 --> 00:17:06,440
Cada vez más gente

270
00:17:06,560 --> 00:17:07,640
luego fui a comer con el

271
00:17:07,800 --> 00:17:08,800
y ya no en la cantina.

272
00:17:09,040 --> 00:17:10,880
Incluso tomó prestados mis ahorros, ¿verdad?

273
00:17:11,720 --> 00:17:12,920
Dijo que quería expandir el negocio.

274
00:17:13,079 --> 00:17:14,760
Esto significó que nuestra cantina ya no podía funcionar.

275
00:17:14,839 --> 00:17:15,839
Nuestro jefe siempre tuvo algo en su contra.

276
00:17:15,920 --> 00:17:17,160
¡Pero eso es suficiente por ahora!

277
00:17:17,640 --> 00:17:18,800
¿Estás envejeciendo?

278
00:17:18,880 --> 00:17:20,680
y es por eso que chateas tanto?

279
00:17:20,800 --> 00:17:22,000
¿Quién te pidió dinero?

280
00:17:22,160 --> 00:17:23,040
¡No digas tonterías!

281
00:17:23,560 --> 00:17:24,520
Voy a resumir:

282
00:17:24,760 --> 00:17:26,160
Esta fábrica aquí

283
00:17:26,240 --> 00:17:27,880
Quería un nuevo operador de comedor.

284
00:17:28,079 --> 00:17:28,920
Así que presenté mi solicitud.

285
00:17:29,080 --> 00:17:30,080
Sorprendentemente, muchos de los ejecutivos estaban

286
00:17:30,080 --> 00:17:31,440
alguna vez comiste en mi restaurante

287
00:17:31,560 --> 00:17:32,360
y me dio el contrato de inmediato.

288
00:17:32,360 --> 00:17:33,280
Y así me eligieron.

289
00:17:33,360 --> 00:17:34,480
¡Basta ya!

290
00:17:34,760 --> 00:17:36,880
solo tienes tu boca

291
00:17:37,000 --> 00:17:38,480
obtener los derechos de explotación.

292
00:17:38,560 --> 00:17:39,440
Eso es suficiente por ahora.

293
00:17:39,800 --> 00:17:40,880
Hablando de eso, se me ocurre...

294
00:17:41,320 --> 00:17:42,840
¿Estás cansado? ¿Quieres algo de beber?

295
00:17:42,840 --> 00:17:43,480
Entonces,

296
00:17:43,560 --> 00:17:45,760
Me presento oficialmente de nuevo.

297
00:17:45,880 --> 00:17:46,840
Yo, tu amigo, ahora soy

298
00:17:46,840 --> 00:17:48,000
También alguien con tarjetas de visita.

299
00:17:48,120 --> 00:17:49,080
Responsable de comedor.

300
00:17:55,120 --> 00:17:55,720
Está bien.

301
00:17:58,600 --> 00:17:59,640
¿Eso significa

302
00:17:59,640 --> 00:18:01,480
¿Se van a quedar todos en Nanjing ahora?

303
00:18:02,880 --> 00:18:04,280
Si, igual que tu

304
00:18:04,880 --> 00:18:05,640
Te quedas mientras haya alcohol.

305
00:18:06,080 --> 00:18:07,320
veo eso

306
00:18:07,720 --> 00:18:09,080
¿Quieres pasar el rato aquí solo?

307
00:18:09,160 --> 00:18:10,600
¿Cómo se escribe tu nombre?

308
00:18:10,880 --> 00:18:12,440
Además del alcohol, ¿tienes alguna mujer con la que puedas quedarte?

309
00:18:12,440 --> 00:18:13,600
yo no lo escribí

310
00:18:13,760 --> 00:18:15,520
Siempre hay que perforar exactamente donde duele, ¿verdad?

311
00:18:15,520 --> 00:18:16,920
No deberías hablar de puntos dolorosos.

312
00:18:17,000 --> 00:18:17,880
¡Tú también! Ustedes dos, deténganlo.

313
00:18:17,880 --> 00:18:18,480
Vamos, tómate una copa con nosotros.

314
00:18:18,480 --> 00:18:19,280
vamos

315
00:18:19,360 --> 00:18:20,880
Beberé agua primero y me pondré al día después.

316
00:18:21,200 --> 00:18:21,760
Vale, nos debes una.

317
00:18:21,760 --> 00:18:23,040
¿Cuándo te pondrás al día con eso? Siempre esta deuda

318
00:18:28,040 --> 00:18:29,440
Estuvimos separados por tanto tiempo

319
00:18:29,800 --> 00:18:30,800
y ahora que nos volvemos a encontrar

320
00:18:31,080 --> 00:18:33,120
¿Podemos seguir siendo tan familiares como solíamos ser?

321
00:18:33,720 --> 00:18:36,480
como si el tiempo se hubiera detenido

322
00:18:38,960 --> 00:18:41,440
San Lai sigue siendo tan elocuente como siempre

323
00:18:41,920 --> 00:18:43,360
y habla sin puntos ni comas

324
00:18:44,000 --> 00:18:45,040
Y luego este tipo irascible

325
00:18:45,040 --> 00:18:46,960
El loco al que le gusta discutir con San Lai.

326
00:18:47,840 --> 00:18:48,640
solo eso

327
00:18:49,120 --> 00:18:51,320
San Lai ahora se ha vuelto un poco más tranquilo que antes.

328
00:18:51,880 --> 00:18:54,080
y el pelo rojo del loco

329
00:18:54,240 --> 00:18:55,400
se han vuelto demasiado negros

330
00:18:56,480 --> 00:18:58,440
Cuando Chaochao está con ellos

331
00:18:58,800 --> 00:18:59,960
Aunque no habla mucho,

332
00:19:00,280 --> 00:19:01,520
puedes ver

333
00:19:01,840 --> 00:19:03,320
que esté tranquilo y contento.

334
00:19:04,200 --> 00:19:05,240
tal vez sepas

335
00:19:05,720 --> 00:19:08,480
Hoy en día sólo unas pocas personas conocen su agitado pasado.

336
00:19:09,080 --> 00:19:11,080
Sólo frente a estos viejos amigos

337
00:19:11,920 --> 00:19:13,280
¿Sigue siendo él el que tiene el alcohol?

338
00:19:18,480 --> 00:19:19,120
Me detuve.

339
00:19:20,840 --> 00:19:21,600
Se detuvo.

340
00:19:25,760 --> 00:19:26,880
¿No estás pensando en tener un hijo?

341
00:19:29,240 --> 00:19:30,240
¿Realmente querías esperar?

342
00:19:30,240 --> 00:19:31,520
hasta que el niño crezca y pueda caminar,

343
00:19:31,600 --> 00:19:32,640
antes de que nos lo digas?

344
00:19:33,080 --> 00:19:34,320
Tampoco fue hace mucho

345
00:19:34,680 --> 00:19:36,320
solo

346
00:19:37,640 --> 00:19:38,520
poco más de dos meses.

347
00:19:41,680 --> 00:19:43,200
¡Tenemos alcohol! ¡Tenemos alcohol!

348
00:19:43,920 --> 00:19:44,720
¿Cómo? En estos dos meses

349
00:19:44,720 --> 00:19:46,680
¿No nos hemos visto ni comido juntos?

350
00:19:47,280 --> 00:19:47,840
tu boca es

351
00:19:47,840 --> 00:19:49,520
como si estuviera sellado con una cerradura de combinación.

352
00:19:50,160 --> 00:19:51,760
No seas como una mamá gallina.

353
00:19:52,120 --> 00:19:53,080
No puedo

354
00:19:53,080 --> 00:19:54,520
Te llamo y te informo de todo.

355
00:19:55,960 --> 00:19:58,120
En el Festival del Medio Otoño cuando te llamé,

356
00:19:59,480 --> 00:20:01,360
Era Jiang Xiaomu quien hablaba por teléfono, ¿verdad?

357
00:20:02,720 --> 00:20:03,920
¿Ya estaban juntos en ese entonces?

358
00:20:06,000 --> 00:20:06,920
No en aquel entonces.

359
00:20:09,880 --> 00:20:10,560
Ah, claro.

360
00:20:11,840 --> 00:20:12,840
ya lo pensé

361
00:20:12,840 --> 00:20:14,360
Por qué no he podido conocerte últimamente.

362
00:20:14,720 --> 00:20:15,520
Cada vez que nos vemos,

363
00:20:15,520 --> 00:20:17,520
estás sentado sobre brasas.

364
00:20:17,600 --> 00:20:18,560
Tan pronto como te sientas, vuelves a caminar.

365
00:20:18,800 --> 00:20:20,360
Claro, siempre regresabas corriendo con Jiang Xiaomu.

366
00:20:23,600 --> 00:20:24,440
Simplemente estamos enamorados.

367
00:20:25,520 --> 00:20:27,040
¡Recién enamorado!

368
00:20:27,280 --> 00:20:29,200
¿Quién ha estado enamorado durante años?

369
00:20:30,160 --> 00:20:31,040
¿No es lindo?

370
00:20:32,080 --> 00:20:33,000
Mañana y tarde juntas.

371
00:20:35,200 --> 00:20:35,880
Dime,

372
00:20:36,840 --> 00:20:37,720
¿Qué tan lejos estás?

373
00:20:41,040 --> 00:20:41,800
Queremos casarnos.

374
00:20:42,360 --> 00:20:44,320
Yo y el viejo Jin, los dos.

375
00:20:44,760 --> 00:20:45,680
he hablado de ello.

376
00:20:45,680 --> 00:20:47,160
Dijimos que si uno de nosotros se casaba,

377
00:20:47,440 --> 00:20:48,320
te quedas atrás solo,

378
00:20:48,400 --> 00:20:50,200
solitario y abandonado. Sentimos pena por ti.

379
00:20:51,080 --> 00:20:52,400
Y ahora vienes y me cuentas

380
00:20:52,400 --> 00:20:53,880
que quieres casarte?

381
00:20:58,640 --> 00:20:59,600
Baja la mano.

382
00:21:03,680 --> 00:21:05,840
En aquel entonces querías cambiar tu número de celular.

383
00:21:06,560 --> 00:21:09,120
¿Por qué me convenciste de cambiar el mío también?

384
00:21:09,240 --> 00:21:10,800
¿Para no poder contactar a Jiang Xiaomu directamente?

385
00:21:11,160 --> 00:21:13,120
Eso fue porque en aquel entonces...

386
00:21:13,120 --> 00:21:14,720
No tienes todos estos años

387
00:21:16,320 --> 00:21:17,720
Has sospechado de mí, ¿verdad?

388
00:21:20,720 --> 00:21:24,200
Probablemente pensaste que era demasiado encantadora y atractiva.

389
00:21:24,560 --> 00:21:25,280
Tenías miedo de que Jiang Xiaomu

390
00:21:25,280 --> 00:21:27,160
Podría enamorarse de mí si tuviéramos demasiado contacto.

391
00:21:27,760 --> 00:21:28,400
¿Bien?

392
00:21:29,600 --> 00:21:30,280
Sí.

393
00:21:30,760 --> 00:21:31,640
Solo estaba celoso de ti.

394
00:21:33,800 --> 00:21:35,560
A cada hombre cerca de Mumu

395
00:21:35,960 --> 00:21:36,640
Estoy celoso.

396
00:21:36,760 --> 00:21:37,520
Estás locamente enamorado.

397
00:21:37,760 --> 00:21:38,520
Sí, estoy loca de amor.

398
00:21:38,560 --> 00:21:39,320
Eres aburrido.

399
00:21:43,400 --> 00:21:44,160
Espera un minuto.

400
00:21:45,040 --> 00:21:46,680
Si te casas entonces tengo que hacerlo

401
00:21:46,960 --> 00:21:47,960
dar el doble de dinero?

402
00:21:48,840 --> 00:21:50,560
Dos, tres, cuatro, cinco acciones, todo bien.

403
00:21:50,920 --> 00:21:51,600
Lo principal es ser generoso.

404
00:21:54,960 --> 00:21:56,160
Tienes algo que hacer en la empresa, ¿verdad?

405
00:21:59,120 --> 00:22:00,160
Está bien, ya me voy.

406
00:22:06,600 --> 00:22:08,720
En los primeros dos años de mis estudios en Canadá.

407
00:22:09,000 --> 00:22:10,920
Regresaba a Manchester todas las vacaciones para buscarte.

408
00:22:11,440 --> 00:22:12,360
¿Pero tú?

409
00:22:12,600 --> 00:22:13,760
No hay señales de vida tuyas.

410
00:22:15,160 --> 00:22:16,400
estaba tan enojado

411
00:22:16,560 --> 00:22:18,320
que juré no volver nunca más a buscarte.

412
00:22:19,560 --> 00:22:20,720
Vamos, cálmate.

413
00:22:25,680 --> 00:22:26,520
Pero entonces,

414
00:22:27,000 --> 00:22:29,120
En el tercer y cuarto año no pude resistirme.

415
00:22:32,960 --> 00:22:33,800
¿Sabes?

416
00:22:34,240 --> 00:22:35,600
¿Qué recuerdo más claramente?

417
00:22:35,600 --> 00:22:36,760
¿Sabes cuándo fue eso?

418
00:22:39,280 --> 00:22:40,600
Una vez en el aeropuerto

419
00:22:41,000 --> 00:22:42,560
Perdí la bolsa de mi computadora portátil.

420
00:22:42,800 --> 00:22:43,920
Lo importante no era la computadora,

421
00:22:44,120 --> 00:22:46,360
pero el llavero que me diste.

422
00:22:48,720 --> 00:22:50,400
Lo he estado buscando como loco,

423
00:22:50,760 --> 00:22:51,840
pero simplemente no pude encontrarlo

424
00:22:52,000 --> 00:22:53,320
y estuvo a punto de romper a llorar.

425
00:22:55,160 --> 00:22:56,240
Por suerte al final

426
00:22:56,440 --> 00:22:58,800
Una limpiadora lo encontró y me lo devolvió.

427
00:23:00,880 --> 00:23:02,160
Por suerte lo recuperé.

428
00:23:13,040 --> 00:23:14,040
Por suerte fue encontrado.

429
00:23:18,920 --> 00:23:19,920
lo siento

430
00:23:20,920 --> 00:23:22,000
que tuviste que sufrir tanto.

431
00:23:24,680 --> 00:23:26,160
Entonces sabes que sufrí.

432
00:23:31,280 --> 00:23:32,680
¿Cómo vas a compensarme?

433
00:23:39,960 --> 00:23:41,120
¿Cómo se supone que voy a compensarte?

434
00:23:54,600 --> 00:23:55,760
¿Qué estás haciendo ahí?

435
00:24:15,560 --> 00:24:16,680
¿Quieres un poco de vino tinto?

436
00:24:17,160 --> 00:24:17,960
No, gracias.

437
00:24:19,240 --> 00:24:20,920
La comida del avión fue terrible.

438
00:24:21,400 --> 00:24:22,240
Estoy hambriento.

439
00:24:25,760 --> 00:24:26,360
Aquí viene.

440
00:24:28,400 --> 00:24:29,120
Arroz frito con huevo.

441
00:24:30,120 --> 00:24:31,240
Su arroz frito es fantástico.

442
00:24:31,400 --> 00:24:32,200
¿No quieres comer nada?

443
00:24:32,880 --> 00:24:33,920
Siéntete libre de comer solo.

444
00:24:34,520 --> 00:24:35,400
Demasiado.

445
00:24:37,840 --> 00:24:39,520
A nadie le gusta tanto el arroz frito con huevo como a ti.

446
00:24:40,400 --> 00:24:41,440
¿Qué te importa?

447
00:24:52,240 --> 00:24:53,440
Esta vez no me quedaré mucho tiempo

448
00:24:53,760 --> 00:24:55,640
No quiero perturbar vuestra reunión.

449
00:24:55,840 --> 00:24:56,680
Es tu apartamento,

450
00:24:57,240 --> 00:24:57,920
haz lo que quieras.

451
00:24:58,480 --> 00:24:59,400
¿Su apartamento?

452
00:24:59,720 --> 00:25:00,800
En realidad

453
00:25:01,000 --> 00:25:02,440
¿Es el apartamento que le proporcionó la empresa?

454
00:25:02,560 --> 00:25:04,440
pero cuando estoy aquí por negocios, me quedo aquí

455
00:25:04,840 --> 00:25:05,640
y molestarlo.

456
00:25:07,240 --> 00:25:07,920
Realmente molesto.

457
00:25:08,160 --> 00:25:09,200
¡Entonces vive en otro lugar!

458
00:25:09,680 --> 00:25:10,360
¡Entonces deja de comer!

459
00:25:11,480 --> 00:25:12,600
Déjalo comer.

460
00:25:15,360 --> 00:25:16,000
Sentarse.

461
00:25:19,640 --> 00:25:20,480
En Nankín

462
00:25:20,880 --> 00:25:22,320
vino a pesar de que su herida aún no había sanado.

463
00:25:22,920 --> 00:25:23,800
No pude detenerlo.

464
00:25:24,880 --> 00:25:26,160
Yo tampoco sabía por qué

465
00:25:26,560 --> 00:25:27,600
pero ahora

466
00:25:30,600 --> 00:25:31,800
Quizás lo entiendo.

467
00:25:33,120 --> 00:25:34,040
Si no fuera por mí,

468
00:25:34,480 --> 00:25:36,000
Habrías perdido la pierna.

469
00:25:38,360 --> 00:25:39,160
Entonces te lo devolveré.

470
00:25:41,360 --> 00:25:42,240
ya sabes

471
00:25:42,760 --> 00:25:44,040
que no quiero eso.

472
00:25:47,720 --> 00:25:49,000
Hay cosas que tengo que hacer,

473
00:25:50,960 --> 00:25:51,880
de lo contrario me siento mal.

474
00:25:53,600 --> 00:25:55,000
Entonces tuve que regresar a Nanjing.

475
00:25:58,960 --> 00:25:59,680
Jin Chao.

476
00:26:00,360 --> 00:26:01,240
¿Alguna vez volverás?

477
00:26:02,960 --> 00:26:04,760
tocar un volante?

478
00:26:22,440 --> 00:26:23,400
¿Cómo estás últimamente?

479
00:26:24,000 --> 00:26:24,880
¿Te sientes mejor?

480
00:26:25,200 --> 00:26:25,920
Mucho mejor.

481
00:26:26,080 --> 00:26:27,520
Incluso ayer corrí media hora.

482
00:26:30,760 --> 00:26:32,680
Me debes un gran favor.

483
00:26:33,880 --> 00:26:34,600
¿Cómo se supone que voy a devolver esto?

484
00:26:39,240 --> 00:26:40,440
Yo tampoco tengo una idea todavía.

485
00:26:40,600 --> 00:26:42,480
En realidad, eso es lo que más quería.

486
00:26:42,640 --> 00:26:44,720
conduce una carrera emocionante contra ti.

487
00:26:44,800 --> 00:26:45,560
Pero

488
00:26:45,720 --> 00:26:47,680
dada tu condición física actual...

489
00:26:48,120 --> 00:26:49,080
Honestamente,

490
00:26:49,440 --> 00:26:50,360
yo creo

491
00:26:50,560 --> 00:26:52,240
Probablemente deberías decir adiós a la pista de carreras.

492
00:26:55,760 --> 00:26:56,920
Gracias por tu honestidad.

493
00:26:58,840 --> 00:26:59,800
Entonces,

494
00:27:00,520 --> 00:27:01,880
¿Qué planeas hacer en el futuro?

495
00:27:02,720 --> 00:27:03,800
No lo sé todavía.

496
00:27:05,720 --> 00:27:07,560
De todos modos, no puedo quedarme sentado sin hacer nada.

497
00:27:08,320 --> 00:27:10,240
Como ya no puedo conducir, tal vez

498
00:27:10,640 --> 00:27:11,760
Debería terminar mis estudios.

499
00:27:12,760 --> 00:27:13,600
Coches de investigación.

500
00:27:16,040 --> 00:27:17,280
Interesante idea.

501
00:27:19,640 --> 00:27:20,720
mumu

502
00:27:24,080 --> 00:27:25,720
Siempre quise que terminara mis estudios.

503
00:27:26,920 --> 00:27:27,760
Jiangmu,

504
00:27:29,760 --> 00:27:31,640
Ya no estás en contacto con ella, ¿verdad?

505
00:27:36,720 --> 00:27:37,720
Como dijiste,

506
00:27:38,240 --> 00:27:39,920
Mi cuerpo nunca volverá a ser el mismo.

507
00:27:40,680 --> 00:27:42,400
Mumu debería encontrar a alguien

508
00:27:44,080 --> 00:27:45,280
que es más saludable.

509
00:27:46,200 --> 00:27:47,280
Para pasar su vida con él.

510
00:27:49,080 --> 00:27:50,480
creo que

511
00:27:52,680 --> 00:27:54,320
tomas esta decisión por ellos.

512
00:27:57,520 --> 00:27:58,160
pero

513
00:27:58,920 --> 00:28:00,120
Todavía respeto tu decisión.

514
00:28:07,640 --> 00:28:09,440
Mi club necesita una posición central.

515
00:28:10,240 --> 00:28:11,680
creo ahora

516
00:28:12,120 --> 00:28:13,960
que la cualidad más importante para este puesto

517
00:28:14,320 --> 00:28:16,240
no es necesariamente la velocidad en la pista de carreras.

518
00:28:17,160 --> 00:28:18,200
mi club

519
00:28:18,600 --> 00:28:19,760
todavía está abierto para ti.

520
00:28:20,160 --> 00:28:21,240
Si quieres unirte,

521
00:28:22,160 --> 00:28:23,040
en cualquier momento.

522
00:28:25,240 --> 00:28:26,040
Vamos a ver.

523
00:28:28,840 --> 00:28:31,360
En ese momento le puse una condición.

524
00:28:33,880 --> 00:28:34,800
¿Qué condición?

525
00:28:35,240 --> 00:28:36,400
tengo uno

526
00:28:36,560 --> 00:28:38,000
El club de carreras invirtió.

527
00:28:38,560 --> 00:28:41,240
Le pedí que fuera mentor de los jóvenes del club.

528
00:28:41,360 --> 00:28:43,120
y compartir sus experiencias con ellos.

529
00:28:45,160 --> 00:28:47,560
No es de extrañar que realices viajes de negocios con tanta frecuencia.

530
00:28:49,680 --> 00:28:50,880
En asuntos de clubes

531
00:28:51,560 --> 00:28:52,720
el es socio.

532
00:28:56,080 --> 00:28:57,680
Un socio explotado.

533
00:28:59,400 --> 00:29:00,840
No sabes cuanto tiempo tuve que rogarle

534
00:29:00,920 --> 00:29:02,160
hasta que finalmente quiso ayudarme.

535
00:29:03,880 --> 00:29:04,640
No es nada.

536
00:29:06,160 --> 00:29:07,640
¿Por qué estás aquí hoy?

537
00:29:13,520 --> 00:29:15,560
Jin Chao, ¿te gustaría?

538
00:29:16,800 --> 00:29:18,760
¿Volver al equipo y conducir para mí?

539
00:29:28,840 --> 00:29:30,040
He hablado con la Dra. Julia,

540
00:29:30,040 --> 00:29:32,680
ella dice que tu cuerpo está sano nuevamente ahora.

541
00:29:33,080 --> 00:29:35,480
Entonces puedes intentar conducirlo.

542
00:29:36,240 --> 00:29:37,160
Hasta luego

543
00:29:38,960 --> 00:29:40,560
superas tus barreras psicológicas.

544
00:30:19,240 --> 00:30:20,040
Me tomas fotos lascivas.

545
00:30:20,280 --> 00:30:23,200
Ahora tengo algo contra ti.

546
00:30:23,840 --> 00:30:25,880
Las siguientes preguntas que te hago

547
00:30:26,160 --> 00:30:27,520
Será mejor que respondas honestamente.

548
00:30:28,320 --> 00:30:29,160
¿Qué quieres saber?

549
00:30:31,840 --> 00:30:33,960
Hoy escuché de San Lai y Jin Fengzi,

550
00:30:34,280 --> 00:30:36,760
Tengo mucha curiosidad acerca de sus experiencias durante los últimos seis años.

551
00:30:37,480 --> 00:30:38,600
Estuve en el extranjero unos años.

552
00:30:39,240 --> 00:30:40,200
y luego regresé.

553
00:30:40,400 --> 00:30:41,640
Cuando estabas en el extranjero,

554
00:30:42,120 --> 00:30:43,240
¿Con quién estabas?

555
00:30:43,560 --> 00:30:44,200
San Lai.

556
00:30:44,800 --> 00:30:45,560
Jin Fengzi.

557
00:30:45,880 --> 00:30:46,680
¿Y algo más?

558
00:30:50,680 --> 00:30:52,320
Di la verdad ya.

559
00:30:56,360 --> 00:30:57,520
Tiene San Lai

560
00:30:58,440 --> 00:30:59,640
¿Te contacté?

561
00:31:01,920 --> 00:31:03,960
Sí, no tenía nada que hacer hoy.

562
00:31:04,280 --> 00:31:05,800
y conversó con el hermano San Lai.

563
00:31:09,520 --> 00:31:11,000
Sólo estuve en el extranjero unos años.

564
00:31:11,760 --> 00:31:13,000
La atención médica allí es mejor.

565
00:31:13,280 --> 00:31:14,280
y después del tratamiento volveré.

566
00:31:15,800 --> 00:31:17,720
Contéstame honestamente. ¿Con quién?

567
00:31:20,160 --> 00:31:20,920
Sin nadie.

568
00:31:21,240 --> 00:31:23,280
Parece que estás ocultando algo.

569
00:31:23,560 --> 00:31:25,080
¿Has conocido a una mujer?

570
00:31:26,520 --> 00:31:27,120
No.

571
00:31:27,720 --> 00:31:28,400
Ya ves,

572
00:31:28,760 --> 00:31:29,840
no lo negaste inmediatamente

573
00:31:29,960 --> 00:31:30,880
dudaste.

574
00:31:31,240 --> 00:31:33,000
No me respondes. No eres honesto.

575
00:31:41,400 --> 00:31:42,520
Se levantó.

576
00:31:46,040 --> 00:31:46,760
¿Dónde está?

577
00:31:56,600 --> 00:31:57,800
¿A dónde fue?

578
00:32:42,280 --> 00:32:43,360
¡Oye, no te metas en el camino!

579
00:32:44,720 --> 00:32:46,080
¿Por qué estás bloqueando? Esto es muy molesto.

580
00:32:46,680 --> 00:32:47,560
¡Disculpe!

581
00:32:49,200 --> 00:32:50,800
¡Guarda un lugar para mí!

582
00:32:59,080 --> 00:33:00,240
siempre lo compras

583
00:33:00,600 --> 00:33:02,160
tan loco?

584
00:33:03,440 --> 00:33:04,200
Normalmente no.

585
00:33:09,600 --> 00:33:10,560
¿Completo?

586
00:33:13,760 --> 00:33:14,360
esto aqui

587
00:33:14,680 --> 00:33:15,520
se ve bien.

588
00:33:17,640 --> 00:33:18,440
No lo suficientemente fresco.

589
00:33:23,160 --> 00:33:24,080
Las patatas están buenas.

590
00:33:25,080 --> 00:33:26,880
Las tiras de patatas con pimientos estarían bien.

591
00:33:27,400 --> 00:33:28,200
tiras de papa si,

592
00:33:28,360 --> 00:33:29,120
No pimientos.

593
00:33:29,240 --> 00:33:30,320
A Mumu no le gustan los pimientos.

594
00:33:33,600 --> 00:33:34,360
Jefe, pesa

595
00:33:34,480 --> 00:33:35,120
dos de ellos apagados.

596
00:33:37,800 --> 00:33:38,920
Costillas de cerdo, 2,80

597
00:33:39,360 --> 00:33:40,400
por pieza. ¿Realmente los quieres?

598
00:33:41,240 --> 00:33:42,640
Joven, 2,80.

599
00:33:44,480 --> 00:33:45,200
Bien.

600
00:33:45,960 --> 00:33:47,040
Jefe, por favor pese estas costillas.

601
00:33:47,360 --> 00:33:48,200
Naturalmente.

602
00:33:49,480 --> 00:33:50,400
¿La carne está fresca?

603
00:33:50,560 --> 00:33:51,520
¡Muy fresco!

604
00:33:53,080 --> 00:33:54,080
¿Por cuanto tiempo más?

605
00:33:54,560 --> 00:33:55,120
Listo pronto.

606
00:33:55,120 --> 00:33:56,600
Querías venir conmigo tú mismo.

607
00:33:57,320 --> 00:33:59,280
Pero no tenía idea de que sería así.

608
00:33:59,360 --> 00:34:00,800
Espera un minuto. Una última cosa.

609
00:34:03,000 --> 00:34:03,800
Huevos frescos.

610
00:34:04,120 --> 00:34:04,640
¿Huevos frescos?

611
00:34:04,640 --> 00:34:06,360
Paga al vendedor. ¿Qué es esto de nuevo?

612
00:34:07,160 --> 00:34:07,840
Pagar.

613
00:34:08,679 --> 00:34:09,840
Paga allí con el código QR.

614
00:34:09,840 --> 00:34:10,719
DE ACUERDO.

615
00:34:30,360 --> 00:34:30,840
Por favor pesa.

616
00:34:30,920 --> 00:34:31,560
Bien.

617
00:34:35,920 --> 00:34:36,760
patatas, huevos.

618
00:34:37,719 --> 00:34:38,320
¿Tenemos?

619
00:34:38,520 --> 00:34:39,320
Costillas de cerdo.

620
00:34:39,920 --> 00:34:40,560
Sí.

621
00:34:40,800 --> 00:34:42,800
Repollo, berenjena, cilantro.

622
00:34:42,960 --> 00:34:43,760
Todo está ahí.

623
00:34:44,400 --> 00:34:45,679
Edamame, pepinos.

624
00:34:46,199 --> 00:34:47,159
¿Tenemos?

625
00:34:47,520 --> 00:34:50,880
Cebolletas, lechuga, naranjas, plátanos -

626
00:34:50,880 --> 00:34:51,520
¿tenemos todo?

627
00:34:51,639 --> 00:34:52,480
Sí, todo está ahí.

628
00:34:58,040 --> 00:34:58,880
¿Por qué te ríes?

629
00:35:01,280 --> 00:35:02,720
Estás actuando extraño.

630
00:35:04,600 --> 00:35:05,440
¿Qué es extraño?

631
00:35:05,880 --> 00:35:07,280
no quieres

632
00:35:07,920 --> 00:35:09,120
Casarse con Mumu, ¿verdad?

633
00:35:16,120 --> 00:35:16,840
lo siento,

634
00:35:17,040 --> 00:35:18,400
es posible que tengas

635
00:35:18,400 --> 00:35:18,920
¿Has visto un llavero?

636
00:35:18,920 --> 00:35:20,200
¿Qué forma? ¿Podrías ayudarme a encontrarlo?

637
00:35:20,280 --> 00:35:21,800
Grande... así de grande.

638
00:35:21,840 --> 00:35:23,600
Con cuatro caracteres chinos. Bueno,

639
00:35:23,960 --> 00:35:24,760
por favor ayúdame a encontrarlo.

640
00:35:24,800 --> 00:35:27,200
Él es muy importante para mí.

641
00:35:27,240 --> 00:35:28,160
Absolutamente tengo que encontrarlo.

642
00:35:28,160 --> 00:35:28,840
Por favor.

643
00:35:28,840 --> 00:35:31,320
Un pasajero ha perdido algo:

644
00:35:31,320 --> 00:35:32,840
un llavero

645
00:35:33,160 --> 00:35:35,320
con cuatro caracteres chinos.

646
00:35:47,240 --> 00:35:48,000
Hola.

647
00:35:49,720 --> 00:35:50,760
Buenas tardes, señor.

648
00:35:52,960 --> 00:35:54,320
encontré un llavero

649
00:35:54,480 --> 00:35:56,120
eso pertenece a esta chica

650
00:35:56,480 --> 00:35:57,640
¿Podrías darle el llavero a esta chica?

651
00:35:58,480 --> 00:35:59,560
Hay cuatro caracteres chinos en el llavero. En orden.

652
00:35:59,640 --> 00:36:00,240
Gracias.

653
00:36:00,400 --> 00:36:01,560
esta hecho de cuero

654
00:36:01,680 --> 00:36:03,160
y tiene la inscripción "Mañana y Tarde".

655
00:36:03,360 --> 00:36:04,440
Si alguien lo encuentra,

656
00:36:04,520 --> 00:36:06,160
por favor entréguelo en recepción.

657
00:36:06,240 --> 00:36:06,960
Hola,

658
00:36:08,600 --> 00:36:09,280
¿es este?

659
00:36:11,800 --> 00:36:12,880
Sí, eso es exactamente.

660
00:36:13,920 --> 00:36:14,640
Gracias.

661
00:36:14,760 --> 00:36:15,320
Ningún problema.

662
00:36:15,400 --> 00:36:16,080
Ese es él.

663
00:36:16,080 --> 00:36:16,760
Bien.


