1
00:02:02,680 --> 00:02:03,400
¡Suficiente!

2
00:02:05,440 --> 00:02:06,760
Tengo gente a la que tengo que proteger.

3
00:02:07,600 --> 00:02:08,800
Deja de actuar como loco.

4
00:02:30,440 --> 00:02:31,400
Mañana.

5
00:02:34,360 --> 00:02:35,320
Destello.

6
00:02:44,960 --> 00:02:45,640
Mañana.

7
00:02:50,880 --> 00:02:52,840
¿Qué estás haciendo? Eres tan aterrador.

8
00:02:52,960 --> 00:02:53,880
¿Qué le pasa a mi hermana?

9
00:02:55,120 --> 00:02:56,160
Aún no estás del todo despierto, ¿eh?

10
00:02:57,960 --> 00:02:59,200
¿Por qué estás aquí tan temprano hoy?

11
00:03:14,400 --> 00:03:16,280
Xiaochao dijo que no te gustan las bolas de masa.

12
00:03:16,560 --> 00:03:18,040
Por eso he preparado algunos platos especialmente para ti.

13
00:03:18,200 --> 00:03:19,360
Sólo toma un poco de arroz.

14
00:03:21,680 --> 00:03:22,480
Gracias.

15
00:03:24,240 --> 00:03:25,160
Toma, gracias.

16
00:03:26,560 --> 00:03:27,200
Gracias.

17
00:03:31,720 --> 00:03:32,480
¿Sabe bien?

18
00:04:12,600 --> 00:04:13,480
No quiero que te mejores.

19
00:04:14,600 --> 00:04:15,840
Quiero probar y ver si tengo que toser.

20
00:04:19,800 --> 00:04:20,440
No.

21
00:04:20,760 --> 00:04:23,080
¿No fuman todas las mujeres que conducen coches?

22
00:04:23,800 --> 00:04:24,920
Wan Qing también fuma.

23
00:04:26,040 --> 00:04:27,000
Eres diferente a ellos.

24
00:04:31,160 --> 00:04:32,080
¿Qué tan diferente?

25
00:04:38,720 --> 00:04:40,120
esta respuesta

26
00:04:40,800 --> 00:04:42,240
No me gusta particularmente.

27
00:04:43,640 --> 00:04:44,560
Suena

28
00:04:44,920 --> 00:04:46,760
como si no fuera tan especial.

29
00:04:51,000 --> 00:04:52,560
¿Qué tipo de respuesta quieres?

30
00:04:54,200 --> 00:04:55,280
Por ejemplo...

31
00:04:57,560 --> 00:04:58,480
¿Soy bonita?

32
00:05:03,880 --> 00:05:05,920
Rápido, responde mi pregunta.

33
00:05:07,120 --> 00:05:07,720
No respondo.

34
00:05:08,000 --> 00:05:09,560
No, tienes que responder.

35
00:05:10,000 --> 00:05:10,800
de lo contrario

36
00:05:11,200 --> 00:05:12,960
Me pierdes como tu hermana pequeña.

37
00:05:18,720 --> 00:05:19,560
Entonces no.

38
00:05:21,840 --> 00:05:23,840
No, tienes que hacerlo.

39
00:05:25,040 --> 00:05:25,720
Responde rápidamente.

40
00:05:25,880 --> 00:05:26,720
Responde rápidamente.

41
00:05:26,880 --> 00:05:27,400
¡Rápido!

42
00:05:35,240 --> 00:05:36,080
que respuesta

43
00:05:37,600 --> 00:05:38,840
¿realmente quieres hacerlo?

44
00:05:44,880 --> 00:05:45,920
Voy abajo.

45
00:05:58,320 --> 00:05:59,360
Un paquete está aquí.

46
00:06:00,720 --> 00:06:01,440
¡Ya voy!

47
00:06:03,400 --> 00:06:04,200
Estaré ahí mismo.

48
00:06:05,440 --> 00:06:07,080
Hola, un paquete para Jin Chao.

49
00:06:07,320 --> 00:06:08,400
Debe firmarse personalmente.

50
00:06:10,120 --> 00:06:10,880
Hay alcohol.

51
00:06:11,280 --> 00:06:12,840
Aquí tienes un paquete para que firmes en persona.

52
00:06:12,960 --> 00:06:14,040
Estas... estas son todas letras.

53
00:06:14,040 --> 00:06:14,760
Yo tampoco lo entiendo.

54
00:06:14,880 --> 00:06:15,920
Échale un vistazo tú mismo.

55
00:06:34,080 --> 00:06:34,720
No lo acepto.

56
00:06:35,280 --> 00:06:36,080
Envíalo de vuelta.

57
00:06:36,280 --> 00:06:36,880
Bien.

58
00:06:39,480 --> 00:06:40,720
¿No aceptas estas piezas importadas?

59
00:06:40,840 --> 00:06:42,000
¿Quieres utilizar tus piezas caseras?

60
00:06:42,240 --> 00:06:42,960
¿De verdad crees que esto funcionará?

61
00:06:45,600 --> 00:06:46,600
Pruébelos primero.

62
00:06:47,480 --> 00:06:48,240
Tu...

63
00:08:40,240 --> 00:08:40,919
Pruébalo.

64
00:08:43,280 --> 00:08:44,280
No tengo por qué hacerlo en absoluto.

65
00:08:44,680 --> 00:08:45,640
Ya puedes verlo,

66
00:08:45,800 --> 00:08:46,720
ningún progreso.

67
00:08:48,800 --> 00:08:49,400
Bebe esto.

68
00:09:22,760 --> 00:09:23,960
Dime, ¿qué pasa?

69
00:09:25,920 --> 00:09:26,960
Tu RX7

70
00:09:28,520 --> 00:09:30,280
genera 700 CV en el banco de pruebas.

71
00:09:30,920 --> 00:09:32,040
Pero mientras conducía,

72
00:09:32,240 --> 00:09:33,520
Ni siquiera había pisado el pedal del acelerador.

73
00:09:34,360 --> 00:09:35,360
y el motor ya ha empezado a dar golpes.

74
00:09:36,080 --> 00:09:38,200
No es de extrañar que golpee cuando se utiliza un motor rotativo de tres rotores.

75
00:09:41,400 --> 00:09:42,680
¿De dónde sacaste las piezas?

76
00:09:43,640 --> 00:09:44,800
No utilicé ninguna pieza importada.

77
00:09:45,280 --> 00:09:46,440
Yo mismo hice algunos

78
00:09:46,720 --> 00:09:47,720
pero a altas temperaturas del motor

79
00:09:47,720 --> 00:09:49,640
Los casquillos de cojinete y el cigüeñal se han licuado.

80
00:09:49,720 --> 00:09:50,720
y están pegados entre sí.

81
00:09:51,200 --> 00:09:52,800
Luego compre piezas importadas.

82
00:09:53,240 --> 00:09:54,400
No tienes el dinero para ello.

83
00:09:56,560 --> 00:09:58,080
Wanshengbang ha monopolizado todos los bienes.

84
00:09:58,920 --> 00:10:00,160
También intenté aumentar el tamaño de la hielera,

85
00:10:00,480 --> 00:10:01,240
pero no aguanta.

86
00:10:01,520 --> 00:10:02,880
Cigüeñal, casquillos de cojinete -

87
00:10:03,320 --> 00:10:05,160
Estas piezas son todas de metal.

88
00:10:05,160 --> 00:10:06,160
Esta es una cuestión de ciencia.

89
00:10:06,560 --> 00:10:08,440
nada que se pueda solucionar fácilmente.

90
00:10:10,560 --> 00:10:11,720
¿Realmente no hay otra opción?

91
00:10:12,080 --> 00:10:13,280
¿Es absolutamente necesario utilizar estas piezas?

92
00:10:15,600 --> 00:10:17,200
Siempre hay una manera.

93
00:10:19,880 --> 00:10:21,640
Si ya has pensado en la nevera,

94
00:10:22,440 --> 00:10:24,240
entonces debes saber que es un problema de refrigeración.

95
00:10:25,680 --> 00:10:27,760
Pero una nevera más grande tampoco ayuda mucho.

96
00:10:28,240 --> 00:10:29,920
Porque el compartimento frigorífico está en el compartimento del motor.

97
00:10:29,920 --> 00:10:31,000
es limitado.

98
00:10:35,760 --> 00:10:36,520
Aquí.

99
00:10:37,880 --> 00:10:38,880
ese es el

100
00:10:39,640 --> 00:10:40,800
intercooler.

101
00:10:42,200 --> 00:10:43,360
Enfriador.

102
00:10:45,400 --> 00:10:46,360
Condensador.

103
00:10:46,600 --> 00:10:47,200
Ya ves,

104
00:10:47,360 --> 00:10:49,640
ya no hay margen para ajustes.

105
00:10:50,160 --> 00:10:52,160
Por eso tenemos que abordar cada punto individualmente.

106
00:10:53,440 --> 00:10:54,480
El aire acondicionado ya lo han quitado.

107
00:10:55,080 --> 00:10:56,160
El exceso de poder

108
00:10:56,640 --> 00:10:58,320
Se lo das a los ventiladores de refrigeración.

109
00:10:59,720 --> 00:11:00,960
¿Qué más acabo de decir?

110
00:11:02,240 --> 00:11:03,680
No hay más espacio en el compartimento del motor.

111
00:11:04,360 --> 00:11:05,840
pero aún tienes el baúl.

112
00:11:07,240 --> 00:11:08,720
Encuentra un lugar para un tanque de agua.

113
00:11:08,880 --> 00:11:10,440
y pasar algunas mangueras para inyección de agua.

114
00:11:17,400 --> 00:11:20,040
La potencia de refrigeración se puede aumentar aún más.

115
00:11:21,520 --> 00:11:22,800
Si no hay espacio,

116
00:11:23,360 --> 00:11:24,640
solo busca otro lugar.

117
00:11:26,640 --> 00:11:28,800
La lógica básica de la refrigeración por agua permanece.

118
00:11:30,320 --> 00:11:32,200
Cuando se trata de afinar, todo se reduce a la cabeza.

119
00:11:33,320 --> 00:11:35,040
no en piezas metálicas caras.

120
00:11:35,880 --> 00:11:37,080
Ese viejo Wanshengbang,

121
00:11:37,240 --> 00:11:38,760
Después de todos estos años no ha mejorado.

122
00:11:38,880 --> 00:11:39,960
él todavía está a la deriva

123
00:11:39,960 --> 00:11:41,280
sus tratos sucios.

124
00:11:45,160 --> 00:11:46,320
Eres realmente inteligente

125
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
bebiendo durante tantos años

126
00:11:48,160 --> 00:11:49,040
y tu cerebro todavía funciona.

127
00:11:50,880 --> 00:11:51,640
chico travieso,

128
00:11:51,720 --> 00:11:53,360
¿No quieres aprender nada más de mí?

129
00:11:54,600 --> 00:11:55,280
Me voy ahora.

130
00:11:55,640 --> 00:11:56,320
Espera un minuto

131
00:11:57,560 --> 00:11:58,280
¿Por qué tanta prisa?

132
00:11:58,600 --> 00:11:59,320
Voy a reconstruir el auto.

133
00:11:59,520 --> 00:12:00,360
No tengo prisa.

134
00:12:02,520 --> 00:12:03,840
Tengo un pedido de comida aquí.

135
00:12:03,840 --> 00:12:05,280
¿Me los entregarás?

136
00:12:05,600 --> 00:12:06,240
¿Dónde está la comida?

137
00:12:07,520 --> 00:12:08,640
¿Por qué tan impaciente?

138
00:12:09,880 --> 00:12:10,920
Ni siquiera he cocinado todavía.

139
00:12:20,760 --> 00:12:21,480
¿Mucho?

140
00:12:21,760 --> 00:12:23,360
Cliente importante. Vamos.

141
00:12:24,720 --> 00:12:25,800
No olvides dejar una buena reseña.

142
00:12:41,160 --> 00:12:42,320
¿Quién es ese?

143
00:12:44,040 --> 00:12:45,840
Está bien, déjalo entrar.

144
00:13:01,680 --> 00:13:02,360
Tu comida.

145
00:13:03,440 --> 00:13:05,920
Escuché que el chef de este restaurante chino

146
00:13:06,000 --> 00:13:07,880
Se cocina de forma bastante aleatoria.

147
00:13:09,160 --> 00:13:10,960
Pensé en probar suerte.

148
00:13:15,240 --> 00:13:16,320
no pensé

149
00:13:17,640 --> 00:13:19,400
que recibiría tal sorpresa.

150
00:13:20,000 --> 00:13:20,840
Eh...

151
00:13:22,360 --> 00:13:23,160
tus partes

152
00:13:24,360 --> 00:13:25,400
Lo devolví.

153
00:13:26,640 --> 00:13:27,560
Agradezco el gesto,

154
00:13:27,800 --> 00:13:29,080
pero ya no los necesito.

155
00:13:30,240 --> 00:13:31,120
Esta comida corre por mi cuenta.

156
00:13:34,040 --> 00:13:34,680
Por cierto,

157
00:13:36,240 --> 00:13:37,160
si no estás demasiado ocupado,

158
00:13:37,160 --> 00:13:38,520
por favor deja una buena reseña.

159
00:13:39,680 --> 00:13:40,320
Gracias.

160
00:13:41,640 --> 00:13:42,600
¿Qué debo escribir?

161
00:13:43,080 --> 00:13:43,920
No importa.

162
00:13:59,160 --> 00:14:01,760
La comida es picante y deliciosa.

163
00:14:02,040 --> 00:14:04,280
y el repartidor está súper bueno.

164
00:14:15,440 --> 00:14:16,120
Elimina eso.

165
00:14:16,600 --> 00:14:19,040
¿No me dijiste que te hiciera una buena reseña?

166
00:14:19,360 --> 00:14:20,120
Te pedí que calificaras la comida,

167
00:14:20,120 --> 00:14:21,320
no el proveedor.

168
00:14:21,560 --> 00:14:23,240
Te pregunté qué debía escribir y dijiste:

169
00:14:23,360 --> 00:14:24,400
"No importa".

170
00:14:26,040 --> 00:14:26,800
¿Qué tengo que hacer para que lo borre?

171
00:14:27,960 --> 00:14:30,560
Mi arroz frito.

172
00:14:30,760 --> 00:14:31,400
lo hago por ti,

173
00:14:31,720 --> 00:14:32,360
cuando?

174
00:14:32,680 --> 00:14:33,520
Bórralo primero.

175
00:14:33,760 --> 00:14:34,720
Hazme el arroz primero.

176
00:14:37,640 --> 00:14:38,280
mañana por la tarde,

177
00:14:38,720 --> 00:14:39,440
en el restaurante chino.

178
00:14:39,840 --> 00:14:40,800
¿Solo nosotros dos?

179
00:14:41,080 --> 00:14:42,040
Por supuesto, ¿quién más?

180
00:14:42,400 --> 00:14:43,040
Bueno,

181
00:14:43,560 --> 00:14:44,400
Nos vemos entonces, no hay excusas.

182
00:14:50,440 --> 00:14:51,880
¿Es realmente tan guapo?

183
00:14:52,200 --> 00:14:54,080
Fotos o no sucedió. Envía una foto.

184
00:14:54,560 --> 00:14:55,840
Mañana aterrizaré en Manchester.

185
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
y salir a comer por la noche.

186
00:14:57,160 --> 00:14:58,360
¿Puedo conocerlo?

187
00:14:59,000 --> 00:15:00,000
Mañana...

188
00:15:00,440 --> 00:15:01,320
lo siento

189
00:15:01,480 --> 00:15:02,800
ya no tienes oportunidad.

190
00:15:22,800 --> 00:15:24,360
Hace dos días que no lo veo.

191
00:15:25,040 --> 00:15:26,120
¿Qué está haciendo que sea tan importante?

192
00:15:27,040 --> 00:15:29,320
Sanlai dice que fue a Qingshi.

193
00:15:30,120 --> 00:15:31,400
Qingshi de nuevo.

194
00:15:32,280 --> 00:15:33,360
Si el es

195
00:15:33,520 --> 00:15:35,120
¿Hace algo peligroso otra vez?

196
00:15:48,440 --> 00:15:49,680
Tengo que creer en Chaochao.

197
00:15:50,240 --> 00:15:51,880
Definitivamente regresará sano y salvo.

198
00:16:11,960 --> 00:16:14,040
Actualmente, Liang lidera el 350Z de Yanfeng.

199
00:16:15,360 --> 00:16:16,600
Lo hizo en la primera mitad.

200
00:16:16,840 --> 00:16:17,680
obtuvo una ventaja.

201
00:16:27,320 --> 00:16:28,040
D-maestro,

202
00:16:28,480 --> 00:16:29,760
¿A quién ves en segundo lugar?

203
00:16:31,080 --> 00:16:32,360
solo estoy interesado

204
00:16:32,680 --> 00:16:33,760
por el primer lugar, no por el segundo.

205
00:18:08,040 --> 00:18:10,080
DRZ quiere adelantar, pero le falta habilidad.

206
00:18:10,760 --> 00:18:11,560
Ahora es importante

207
00:18:11,640 --> 00:18:13,280
ya sea el RX7 de Jin Zhao o el S200

208
00:18:13,360 --> 00:18:14,280
Tiene mejor tecnología.

209
00:18:27,440 --> 00:18:29,480
Youjiu, 600 hp es tu límite.

210
00:18:29,920 --> 00:18:31,040
Sería vergonzoso si aceleraras demasiado el motor.

211
00:18:32,400 --> 00:18:33,440
Gracias por tu preocupación.

212
00:18:33,640 --> 00:18:34,480
¿Eso es tuyo?

213
00:18:34,800 --> 00:18:35,520
No, no lo es.

214
00:18:41,560 --> 00:18:42,960
El RX7 acelera y quiere adelantar,

215
00:18:43,800 --> 00:18:45,040
pero Feng defiende bien su posición.

216
00:18:45,280 --> 00:18:46,040
Quiero adelantar.

217
00:18:46,400 --> 00:18:47,520
No será tan fácil.

218
00:19:26,320 --> 00:19:27,520
¡El RX7 ha desaparecido!

219
00:19:30,720 --> 00:19:31,920
No, no ha desaparecido.

220
00:19:32,240 --> 00:19:33,280
Todavía está en la línea principal.

221
00:19:33,840 --> 00:19:35,000
Al parecer apagó los faros.

222
00:19:35,400 --> 00:19:36,360
¿Qué está haciendo?

223
00:20:09,120 --> 00:20:10,760
¡El RX7 de Jin Zhao ha tomado la delantera!

224
00:20:12,840 --> 00:20:14,040
El RX7 sigue acelerando.

225
00:20:14,880 --> 00:20:15,640
600 CV.

226
00:20:16,560 --> 00:20:17,560
650 CV.

227
00:20:18,800 --> 00:20:20,960
El rendimiento del RX7 parece superar los 700 CV.

228
00:20:21,360 --> 00:20:23,960
D-Master, ¿por qué el RX7 apagó los faros?

229
00:20:25,200 --> 00:20:26,840
Esto reduce la resistencia del aire,

230
00:20:27,000 --> 00:20:28,760
favorece el arranque final

231
00:20:28,880 --> 00:20:30,280
y confunde al oponente.

232
00:20:30,680 --> 00:20:32,240
Normalmente nadie se atreve a hacer eso.

233
00:20:32,680 --> 00:20:33,840
Sin piezas importadas

234
00:20:34,040 --> 00:20:35,440
Todavía puede utilizar el motor Wankel de tres discos.

235
00:20:35,480 --> 00:20:36,760
lograr el máximo rendimiento,

236
00:20:37,040 --> 00:20:38,800
sin problemas de sobrecalentamiento.

237
00:20:38,960 --> 00:20:40,000
Interesante.

238
00:20:45,760 --> 00:20:46,880
Youjiu, ¿por qué conduces tan duro hoy?

239
00:20:47,120 --> 00:20:48,720
Ya estás calificado, no hay razón para arriesgar tu vida.

240
00:21:03,120 --> 00:21:05,400
¡El RX7 de tres discos cruza la línea de meta!

241
00:21:05,600 --> 00:21:08,320
¡El ganador esta noche es el RX7!

242
00:21:18,640 --> 00:21:19,520
¡Nada mal!

243
00:21:20,520 --> 00:21:21,640
Exitoso nuevamente.

244
00:21:45,200 --> 00:21:46,600
No cumples tu palabra.

245
00:21:47,280 --> 00:21:48,480
Habíamos acordado esto para esta noche.

246
00:21:53,960 --> 00:21:54,720
lo siento

247
00:21:55,680 --> 00:21:56,840
Olvidé que hay un juego esta noche.

248
00:21:58,000 --> 00:21:59,920
Encontraré un lugar donde podamos celebrar.

249
00:22:09,560 --> 00:22:10,160
No,

250
00:22:11,920 --> 00:22:12,680
otra vez.

251
00:22:12,960 --> 00:22:14,280
Pareces cansado.

252
00:22:14,400 --> 00:22:15,680
Busquemos un lugar para dormir.

253
00:22:16,600 --> 00:22:17,800
Todavía tengo que volver a Manchester.

254
00:22:18,840 --> 00:22:19,840
¿Sigues conduciendo de noche?

255
00:22:21,400 --> 00:22:22,080
Por cierto,

256
00:22:23,280 --> 00:22:25,160
¿Cómo optimizaste la refrigeración?

257
00:22:25,640 --> 00:22:26,880
El radiador, el intercooler,

258
00:22:27,320 --> 00:22:28,480
el evaporador del aire acondicionado,

259
00:22:28,760 --> 00:22:29,560
Trabajé con ángulos.

260
00:22:29,960 --> 00:22:31,240
¿Quién te enseñó eso?

261
00:22:32,080 --> 00:22:33,560
El tipo que siempre tiene resaca.

262
00:23:01,480 --> 00:23:02,240
Vamos.

263
00:23:13,920 --> 00:23:15,560
No te he vuelto a ver en días.

264
00:23:16,320 --> 00:23:17,720
¿Sigues tan ocupado?

265
00:23:21,040 --> 00:23:22,560
¿Por qué estás ahorrando dinero con tanta prisa?

266
00:23:22,760 --> 00:23:24,000
¿Quieres casarte?

267
00:23:27,120 --> 00:23:28,000
Sólo preséntame a alguien.

268
00:23:29,120 --> 00:23:29,920
Con alegría.

269
00:23:30,320 --> 00:23:32,040
Hay muchas chicas guapas en mi clase.

270
00:23:34,480 --> 00:23:35,240
Estoy demasiado ocupado.

271
00:23:35,800 --> 00:23:36,880
No hay tiempo para eso.

272
00:23:50,960 --> 00:23:52,880
Cuando me escribiste anoche,

273
00:23:53,800 --> 00:23:54,920
Todavía estaba en Qingshi.

274
00:23:55,680 --> 00:23:57,240
Regresé toda la noche para llevarte a la escuela.

275
00:23:57,600 --> 00:23:59,120
y pones esa cara de puchero.

276
00:24:00,000 --> 00:24:01,600
No estoy de mal humor en absoluto.

277
00:24:05,040 --> 00:24:06,000
Echa un vistazo por ti mismo.

278
00:24:08,200 --> 00:24:08,880
Eso no es cierto en absoluto.

279
00:24:11,800 --> 00:24:13,160
Vámonos, sino llegarás tarde.

280
00:25:11,680 --> 00:25:12,360
No me voy a ir.

281
00:25:13,720 --> 00:25:14,760
Te miraré hasta que estés dentro.

282
00:25:25,400 --> 00:25:26,200
Te espero después de la escuela

283
00:25:27,640 --> 00:25:28,560
y llevarte al taller

284
00:25:29,640 --> 00:25:30,560
Te prepararé algo delicioso

285
00:25:32,520 --> 00:25:33,240
Sonríe

286
00:26:02,320 --> 00:26:03,240
Concéntrate en la lección

287
00:26:03,680 --> 00:26:04,480
te estoy esperando

288
00:26:13,200 --> 00:26:14,960
¿Por qué de repente quieres cocinar tú mismo hoy?

289
00:26:15,640 --> 00:26:17,640
Hasta ahora siempre has cocinado para mi

290
00:26:17,720 --> 00:26:18,960
Hoy también quiero mostrar mis habilidades.

291
00:26:19,080 --> 00:26:20,680
Además, Sanlai siempre quiso

292
00:26:20,920 --> 00:26:22,680
Cómete esa perca de ardilla, ¿verdad?

293
00:26:28,240 --> 00:26:29,320
¿Cuál es la percha?

294
00:26:30,680 --> 00:26:31,360
Este

295
00:26:33,440 --> 00:26:35,360
Jefe, ¿podría destripar este pescado?

296
00:26:35,360 --> 00:26:36,480
Ponte en la fila primero

297
00:26:39,520 --> 00:26:40,480
Entonces por favor empaquételo.

298
00:26:41,280 --> 00:26:42,040
bueno

299
00:26:43,240 --> 00:26:45,360
¿No destripas pescado aquí?

300
00:26:46,080 --> 00:26:47,160
¿No ves la serpiente?

301
00:26:49,160 --> 00:26:50,160
Pero puedes hacerlo, ¿verdad?

302
00:26:51,200 --> 00:26:52,080
no te preocupes

303
00:26:52,240 --> 00:26:53,400
¿Cómo no voy a preocuparme?

304
00:26:53,840 --> 00:26:54,880
350 yuanes

305
00:26:58,720 --> 00:26:59,400
gracias

306
00:27:03,320 --> 00:27:04,200
este hombre

307
00:27:04,360 --> 00:27:05,800
¿Ha estado alguna vez en el taller?

308
00:27:12,360 --> 00:27:13,040
no lo sé

309
00:27:13,440 --> 00:27:14,280
¿No lo conoces?

310
00:27:15,280 --> 00:27:18,000
Creo que lo vi en el taller antes.

311
00:27:18,760 --> 00:27:19,720
¿No lo recuerdas?

312
00:27:21,560 --> 00:27:22,960
¿Sabes cuántas personas

313
00:27:23,160 --> 00:27:24,120
¿Vienes al taller todos los días?

314
00:27:24,720 --> 00:27:25,960
Apenas puedo seguir el ritmo del trabajo

315
00:27:26,320 --> 00:27:27,840
¿Cómo se supone que voy a recordar todas las caras?

316
00:27:36,680 --> 00:27:37,760
Aquí tienes

317
00:27:38,040 --> 00:27:39,160
Gracias por tu compra

318
00:27:45,080 --> 00:27:46,240
¿Quieres comer algo más?

319
00:27:48,240 --> 00:27:48,960
Eso es suficiente, ¿verdad?

320
00:27:49,680 --> 00:27:50,440
Entonces espérame aquí un momento.

321
00:27:50,560 --> 00:27:51,400
tengo que hacer una llamada telefónica

322
00:28:02,880 --> 00:28:03,520
¿Me estás buscando?

323
00:28:18,040 --> 00:28:19,360
Miremos la fruta

324
00:28:19,760 --> 00:28:20,720
¿Qué te gustaría comer?

325
00:28:26,160 --> 00:28:26,840
Dos cajas por favor

326
00:28:27,600 --> 00:28:28,720
100 yuanes por caja

327
00:28:32,640 --> 00:28:33,880
en un mes

328
00:28:34,280 --> 00:28:35,720
las fresas serán mucho más baratas

329
00:28:36,520 --> 00:28:38,280
¿Qué pasa si no tienes ganas en un mes?

330
00:28:40,280 --> 00:28:41,320
¿Quién dice que quiero comer un poco?

331
00:28:43,680 --> 00:28:44,400
quiero comer un poco

332
00:28:46,720 --> 00:28:47,680
gracias

333
00:29:00,080 --> 00:29:01,320
¿Es suficiente aceite?

334
00:29:10,160 --> 00:29:10,840
déjame hacer esto

335
00:29:10,960 --> 00:29:12,360
No es necesario, puedo hacerlo.

336
00:29:36,280 --> 00:29:37,720
¿No querías comerte las fresas?

337
00:29:38,440 --> 00:29:39,400
¿Era yo?

338
00:29:39,960 --> 00:29:40,960
Acabas de decir eso

339
00:29:48,360 --> 00:29:49,360
yo también ayudaré

340
00:30:18,120 --> 00:30:18,800
agregar azúcar

341
00:30:35,040 --> 00:30:36,080
¡Hecho!

342
00:30:40,760 --> 00:30:41,520
eso huele delicioso

343
00:31:11,120 --> 00:31:11,920
aquí

344
00:31:17,240 --> 00:31:18,520
¡Eso sabe fantástico!

345
00:31:19,160 --> 00:31:21,040
Mumu, ¿cocinaste todo esto tú misma?

346
00:31:26,040 --> 00:31:26,600
si

347
00:31:26,960 --> 00:31:27,800
ella hizo todo sola

348
00:31:28,720 --> 00:31:29,800
Esto sabe exactamente igual

349
00:31:30,160 --> 00:31:30,920
la comida de entrega del otro día

350
00:31:31,000 --> 00:31:31,800
El sabor es identico

351
00:31:32,000 --> 00:31:32,920
Esto es realmente delicioso

352
00:31:33,000 --> 00:31:34,760
¿En serio? lo intentaré también

353
00:31:35,080 --> 00:31:36,160
Genial, Sanlai

354
00:31:36,160 --> 00:31:38,480
Esta es la percha para ardillas que hice especialmente para ti.

355
00:31:38,720 --> 00:31:40,160
¿Hecho especialmente para mí?

356
00:31:40,760 --> 00:31:42,000
Realmente lo intentaste mucho

357
00:31:44,680 --> 00:31:45,800
¿Cómo hiciste esta salsa?

358
00:31:45,840 --> 00:31:46,880
¿Por qué es tan espeso?

359
00:31:47,440 --> 00:31:49,320
Entonces usé ketchup

360
00:31:49,600 --> 00:31:51,240
y lo frió en la sartén

361
00:31:51,520 --> 00:31:54,280
Luego se añade un poco de vino blanco, vino de cocción y azúcar.

362
00:31:54,880 --> 00:31:55,560
¿Qué está pasando?

363
00:31:56,160 --> 00:31:56,840
Nada.

364
00:31:57,840 --> 00:31:59,200
Muy complicado, de verdad.

365
00:31:59,360 --> 00:32:00,360
Pensé que sería súper fácil.

366
00:32:00,360 --> 00:32:02,400
Simplemente vierte el jugo por encima y listo. Realmente asombroso.

367
00:32:02,560 --> 00:32:04,160
Hay instrucciones para esto en Internet.

368
00:32:40,960 --> 00:32:41,720
Bebe tu jugo.

369
00:32:47,280 --> 00:32:47,960
Chaochao.

370
00:32:48,760 --> 00:32:49,560
tienes

371
00:32:49,800 --> 00:32:51,640
¿Algún problema recientemente?

372
00:32:52,040 --> 00:32:53,080
No dudes en decírmelo.

373
00:32:53,360 --> 00:32:55,160
Quizás pueda ayudarte.

374
00:32:58,840 --> 00:32:59,480
Nada.

375
00:33:07,960 --> 00:33:10,320
Eso huele tan bien. También quiero tomar café fuerte.

376
00:33:11,240 --> 00:33:12,040
Eres todavía demasiado joven.

377
00:33:12,360 --> 00:33:13,360
¿Qué quieres con un café fuerte?

378
00:33:25,600 --> 00:33:26,440
¿Hay alcohol?

379
00:33:27,160 --> 00:33:28,240
escuché

380
00:33:28,800 --> 00:33:29,760
Estás entre los tres primeros de la alianza.

381
00:33:30,440 --> 00:33:31,280
¡Nada mal!

382
00:33:32,400 --> 00:33:33,800
entonces mañana

383
00:33:34,200 --> 00:33:34,920
celebremos eso.

384
00:33:35,280 --> 00:33:36,200
Invitamos a algunos amigos.

385
00:33:36,720 --> 00:33:38,000
Trae a Jiang Mu contigo también, ¿de acuerdo?

386
00:33:38,480 --> 00:33:39,160
DE ACUERDO.

387
00:33:45,280 --> 00:33:46,040
¿Sabe bien?

388
00:33:49,200 --> 00:33:51,360
Creo que soy demasiado joven para eso.

389
00:34:25,960 --> 00:34:27,960
Esta finca realmente tiene un gran ambiente.

390
00:34:29,120 --> 00:34:30,120
Te refieres a las luces, ¿verdad?

391
00:34:30,600 --> 00:34:31,600
Estos son de mi ex novia.

392
00:34:31,600 --> 00:34:32,960
La única fortuna que ella me dejó.

393
00:34:33,159 --> 00:34:33,960
¿Y dónde está ella ahora?

394
00:34:34,239 --> 00:34:35,400
Ella es solo mi ex.

395
00:34:35,760 --> 00:34:37,000
Solíamos tener algo pequeño.

396
00:34:37,000 --> 00:34:38,120
argumentó.

397
00:34:38,280 --> 00:34:39,280
Incluso quería romper.

398
00:34:39,679 --> 00:34:40,719
Yo tampoco cedí ante ella.

399
00:34:41,080 --> 00:34:41,880
Entonces ella se enojó

400
00:34:42,360 --> 00:34:43,440
Empacó sus cosas y se fue.

401
00:34:44,080 --> 00:34:45,000
Ella nunca regresó.

402
00:34:45,560 --> 00:34:47,520
Jin el loco no tiene suerte con las mujeres.

403
00:34:48,040 --> 00:34:49,159
Consigue poner fin a ocho relaciones al año.

404
00:34:49,239 --> 00:34:50,639
Ninguno de ellos dura más de tres meses.

405
00:34:50,800 --> 00:34:52,600
¿De qué estás hablando?

406
00:34:53,600 --> 00:34:55,560
¡Mi relación con Nana duró seis meses!

407
00:34:56,199 --> 00:34:57,640
Tienes descaro para decir eso.

408
00:34:58,440 --> 00:34:59,360
Estuvieron juntos durante dos meses.

409
00:34:59,560 --> 00:35:01,600
luego se separaron durante seis meses y luego volvieron a estar juntos durante dos semanas.

410
00:35:01,600 --> 00:35:02,440
En total son dos meses y medio.

411
00:35:02,440 --> 00:35:03,560
¡Ni siquiera tres meses!

412
00:35:04,200 --> 00:35:05,640
¿Cómo se calcula?

413
00:35:06,480 --> 00:35:09,000
Estuvimos juntos nuevamente durante seis meses. ¡Medio año!

414
00:35:09,480 --> 00:35:11,040
Ustedes dos son iguales.

415
00:35:11,240 --> 00:35:12,680
¿Pero tu ex también se llama Nana?

416
00:35:12,920 --> 00:35:14,400
sus ex novias

417
00:35:14,520 --> 00:35:16,480
se llaman Nana o Nini.

418
00:35:16,640 --> 00:35:18,240
Siempre el mismo nombre, solo mujeres diferentes.

419
00:35:19,520 --> 00:35:20,840
¿Te atreves a hablar de mí?

420
00:35:21,000 --> 00:35:22,560
¡Todavía estás soltero hoy!

421
00:35:24,840 --> 00:35:25,720
sanlai,

422
00:35:26,440 --> 00:35:27,640
¿nunca has tenido novia?

423
00:35:28,000 --> 00:35:28,800
No,

424
00:35:29,160 --> 00:35:31,440
Ha estado soltero desde que nació. Siempre solo.

425
00:35:32,880 --> 00:35:34,800
¿No estuviste una vez con Nana?

426
00:35:35,640 --> 00:35:37,760
¿De qué estás hablando? ¡No digas tonterías!

427
00:35:37,960 --> 00:35:39,840
Sólo fuimos vecinos durante unos años.

428
00:35:42,200 --> 00:35:44,440
Su padre era incluso el exnovio de mi tía.

429
00:35:44,800 --> 00:35:45,760
¿Tu tía?

430
00:35:46,800 --> 00:35:47,720
¿La madre de Lin Sui?

431
00:35:47,960 --> 00:35:49,280
No, otro.

432
00:35:49,720 --> 00:35:51,200
La madre de Sanlai es del noreste de China.

433
00:35:51,320 --> 00:35:52,280
Ella fue a la universidad con mi madre.

434
00:35:52,400 --> 00:35:53,600
Por eso nos conocemos desde la infancia.

435
00:35:54,280 --> 00:35:55,800
Pero después de que sus padres se divorciaron,

436
00:35:56,040 --> 00:35:57,000
su padre se fue con él.

437
00:35:57,080 --> 00:35:58,320
Entonces ya no éramos vecinos.

438
00:35:59,000 --> 00:36:00,200
¿Del noreste de China?

439
00:36:00,720 --> 00:36:02,440
No es de extrañar los hábitos alimenticios de Sanlai.

440
00:36:02,440 --> 00:36:03,360
como los de un chino del norte.

441
00:36:03,440 --> 00:36:04,920
Le gustan los fideos y el jiaozi.

442
00:36:05,120 --> 00:36:06,200
No sólo se come a sí mismo,

443
00:36:06,360 --> 00:36:07,440
pero también nos obliga a comer.

444
00:36:07,560 --> 00:36:09,240
Nuestros hábitos alimenticios

445
00:36:09,640 --> 00:36:10,600
ha malcriado a todos.

446
00:36:16,280 --> 00:36:17,560
¿Por qué se tarda tanto en conseguir el alcohol?

447
00:36:18,320 --> 00:36:19,680
No, ¿por qué sólo una caja?

448
00:36:20,520 --> 00:36:21,520
¿Quién se supone que debe arreglárselas con eso?

449
00:36:22,320 --> 00:36:23,240
¿Puedes siquiera hacer eso?

450
00:36:24,120 --> 00:36:25,160
Me llaman el vaciador de cajas.

451
00:36:26,880 --> 00:36:27,480
¡Venir!

452
00:36:27,920 --> 00:36:29,200
¡Xiaomu, toma una copa!

453
00:36:32,080 --> 00:36:32,680
¡Yang!

454
00:36:33,600 --> 00:36:34,440
Todo con moderación. ¡Vamos, uno más!

455
00:36:35,040 --> 00:36:35,800
Gracias, hermano Fengzi.

456
00:36:38,360 --> 00:36:39,360
¡Hoy estás en mi casa!

457
00:36:39,520 --> 00:36:41,240
Hay suficiente alcohol, bebe todo lo que quieras.

458
00:36:41,640 --> 00:36:43,120
¡Cualquiera que no beba adecuadamente me pone triste!

459
00:36:43,520 --> 00:36:43,960
¡Vamos!

460
00:36:43,960 --> 00:36:45,040
¡Vamos, bebamos juntos!

461
00:36:45,040 --> 00:36:45,840
¡En ex!

462
00:36:48,040 --> 00:36:48,440
¡Atrapa patos!

463
00:36:48,480 --> 00:36:49,120
¿Cuántos?

464
00:36:49,480 --> 00:36:50,080
¡Croar!

465
00:36:50,720 --> 00:36:52,040
¿Cuántos? No, primero tienes que atraparlos.

466
00:36:52,120 --> 00:36:52,720
¡aún no los has atrapado!

467
00:36:52,720 --> 00:36:53,520
Ya no iré contigo.

468
00:36:53,520 --> 00:36:54,800
Me castigo con una bebida.

469
00:36:57,080 --> 00:36:57,920
¡Salud!

470
00:36:59,080 --> 00:36:59,800
¡Venir!

471
00:37:00,960 --> 00:37:01,880
Hoy estamos tan felices

472
00:37:01,960 --> 00:37:03,200
¿Por qué no está aquí el avaro?

473
00:37:04,240 --> 00:37:05,360
Tenía que volver a casa, al negocio familiar.

474
00:37:06,880 --> 00:37:08,360
Bien, entonces sigamos adelante.

475
00:37:08,520 --> 00:37:09,840
¡Sigamos adelante! Vamos, empieza tú.

476
00:37:10,320 --> 00:37:11,080
¡Atrapa patos!

477
00:37:11,240 --> 00:37:12,000
¿Cuántos?

478
00:37:12,080 --> 00:37:12,840
¡Cinco piezas!

479
00:37:12,920 --> 00:37:13,640
¡Atrapó!

480
00:37:13,960 --> 00:37:15,600
¡Croar! ¡Croar! ¡Croar!

481
00:38:01,440 --> 00:38:01,840
¡Atrapa patos!

482
00:38:01,880 --> 00:38:02,280
¿Cuántos?

483
00:38:02,320 --> 00:38:02,920
¡Tres piezas!

484
00:38:03,280 --> 00:38:03,800
¡Atrapó!

485
00:38:03,880 --> 00:38:04,960
¡Croar! ¡Croar! ¡Croar!

486
00:38:04,960 --> 00:38:05,440
¡Atrapa patos!

487
00:38:05,520 --> 00:38:06,120
¿Cuántos?

488
00:38:11,800 --> 00:38:12,600
Tengo que contestar el teléfono.

489
00:38:12,920 --> 00:38:13,880
Oye, tráeme más brochetas.

490
00:38:13,920 --> 00:38:14,960
Tráeme una brocheta de carne. Jin Fengzi quiere comer brochetas.

491
00:38:14,960 --> 00:38:16,240
¡Eso sabe bien!

492
00:38:16,320 --> 00:38:17,480
Las ventas van bien, ¿verdad?

493
00:38:17,640 --> 00:38:18,080
¡Fuerte!

494
00:38:18,080 --> 00:38:20,240
Ven aquí a menudo, siéntete como en casa.

495
00:38:20,560 --> 00:38:21,160
Ningún problema.

496
00:38:21,320 --> 00:38:21,800
En orden.

497
00:38:21,880 --> 00:38:22,840
Juguemos otro juego.

498
00:38:23,080 --> 00:38:24,560
Juguemos a esto, juguemos a las cartas.

499
00:38:24,880 --> 00:38:26,160
Déjame pensarlo...

500
00:38:26,560 --> 00:38:28,600
Adivinamos negro o rojo y comparamos el tamaño.

501
00:38:29,360 --> 00:38:30,040
Tu empiezas.

502
00:38:31,200 --> 00:38:31,960
¿Negro o rojo?

503
00:38:32,080 --> 00:38:32,680
Negro.

504
00:38:32,960 --> 00:38:33,600
Rojo.

505
00:38:34,400 --> 00:38:35,120
¿Ves?

506
00:38:35,360 --> 00:38:36,480
¡Negro! ¡Beber!

507
00:38:36,720 --> 00:38:38,120
Primera carta: ¿negra o roja?

508
00:38:38,520 --> 00:38:39,080
Negro.

509
00:38:39,680 --> 00:38:40,240
¡Beber!

510
00:38:40,960 --> 00:38:41,560
Rojo.

511
00:38:42,120 --> 00:38:42,960
¡Beber! Yo también bebo.

512
00:38:43,840 --> 00:38:44,320
¡Tú!

513
00:38:44,400 --> 00:38:44,960
Negro.

514
00:38:45,920 --> 00:38:46,800
No es necesario, continúa.

515
00:39:05,480 --> 00:39:06,040
DE ACUERDO.

516
00:39:07,040 --> 00:39:07,920
Te lo diré en casa,

517
00:39:08,360 --> 00:39:09,040
Estoy colgando ahora.

518
00:39:31,200 --> 00:39:32,000
Bebiste demasiado.

519
00:39:32,600 --> 00:39:33,280
No,

520
00:39:33,960 --> 00:39:35,200
Todavía estoy completamente sobrio.