1
00:01:49,880 --> 00:01:50,560
No

2
00:01:51,000 --> 00:01:52,600
él es mi padre después de todo

3
00:01:52,920 --> 00:01:53,680
¿No podrías un poco?

4
00:01:53,680 --> 00:01:54,479
manzana

5
00:01:55,680 --> 00:01:56,960
No me gustan las pastas.

6
00:02:20,640 --> 00:02:21,600
Todavía tengo algo que hacer.

7
00:02:22,120 --> 00:02:23,280
Llámame cuando lo hayas decidido.

8
00:02:44,320 --> 00:02:45,400
Tienes bastante confianza en ti mismo.

9
00:02:46,680 --> 00:02:47,880
¿Por qué crees?

10
00:02:47,880 --> 00:02:49,000
¿Que absolutamente comería lo que me ofreces?

11
00:02:51,920 --> 00:02:53,720
¿Quieres que ella te moleste constantemente?

12
00:02:56,840 --> 00:02:57,920
No tengo miedo al acoso.

13
00:02:59,280 --> 00:03:00,080
¿En realidad?

14
00:03:00,600 --> 00:03:02,240
¿Ni siquiera si te acosan las mujeres?

15
00:03:05,360 --> 00:03:06,240
¿Qué hay que temer?

16
00:03:08,120 --> 00:03:10,280
Eso depende de qué mujer sea.

17
00:03:13,120 --> 00:03:14,080
¿Wan Qing?

18
00:03:15,920 --> 00:03:16,800
Ella no es una amenaza.

19
00:03:18,760 --> 00:03:20,040
¿Y qué pasa con otras mujeres?

20
00:03:23,480 --> 00:03:24,160
¿Quién entonces?

21
00:03:25,000 --> 00:03:26,040
¿A quién le tienes miedo?

22
00:03:41,560 --> 00:03:42,480
En toda mi vida

23
00:03:42,960 --> 00:03:44,000
No le tenía miedo a nadie.

24
00:03:54,320 --> 00:03:55,280
Eso no es tan seguro.

25
00:03:55,960 --> 00:03:57,560
Tal vez algún día te encuentres

26
00:03:57,560 --> 00:03:59,320
una mujer a la que le tienes mucho miedo.

27
00:04:13,080 --> 00:04:14,120
Cuando ese día realmente llegue

28
00:04:14,320 --> 00:04:15,080
Admito la derrota.

29
00:04:20,959 --> 00:04:21,720
tengo algo especialmente para ti

30
00:04:21,720 --> 00:04:22,800
Encontré un entrenador que habla chino.

31
00:04:23,200 --> 00:04:23,720
¿Es eso...?

32
00:04:24,000 --> 00:04:24,760
Entrenador Hua.

33
00:04:25,040 --> 00:04:25,600
Hola entrenador.

34
00:04:26,080 --> 00:04:27,520
Diez años como entrenador de primer nivel.

35
00:04:28,160 --> 00:04:29,680
Déjamelo a mí, no te preocupes.

36
00:05:04,120 --> 00:05:05,160
Feliz cumpleaños, mi pequeña estrella de la suerte.

37
00:05:05,360 --> 00:05:06,960
para aprobar el examen de conducir.

38
00:05:07,160 --> 00:05:08,440
Ese es tu mérito.

39
00:05:08,840 --> 00:05:10,760
Eso se debe a tu extraordinario talento.

40
00:05:12,840 --> 00:05:14,280
En realidad, no sé por qué.

41
00:05:14,600 --> 00:05:16,160
pero cuando te vi por primera vez

42
00:05:16,520 --> 00:05:17,760
Quería estar cerca de ti inmediatamente.

43
00:05:18,000 --> 00:05:19,200
¿Qué hay que no entender?

44
00:05:19,360 --> 00:05:21,120
Es porque eres hermosa y amable.

45
00:05:21,840 --> 00:05:23,200
¡Basta! Lo digo en serio.

46
00:05:24,080 --> 00:05:26,160
Esta debe ser una conexión de una vida anterior.

47
00:05:26,480 --> 00:05:27,160
Eso es exactamente.

48
00:05:27,360 --> 00:05:28,160
¿Cómo llamas a eso?

49
00:05:28,560 --> 00:05:29,680
Qinggai...

50
00:05:30,080 --> 00:05:31,040
Qinggai ru gu.

51
00:05:32,320 --> 00:05:33,720
Tu chino es muy bueno.

52
00:05:33,800 --> 00:05:34,920
Incluso sabes modismos.

53
00:05:49,600 --> 00:05:50,640
Xinxin.

54
00:05:52,159 --> 00:05:54,280
¿Por qué tus calificaciones bajaron tan rápido?

55
00:05:55,440 --> 00:05:56,680
¿No prestaste atención en clase?

56
00:05:57,120 --> 00:05:57,880
Xinxin.

57
00:05:58,120 --> 00:05:59,240
Tienes que estudiar mucho.

58
00:05:59,640 --> 00:06:01,760
Si tan solo tu loco hermano hubiera estudiado mucho en aquel entonces

59
00:06:01,920 --> 00:06:03,440
No estaría vagando por las calles en este momento.

60
00:06:03,600 --> 00:06:04,560
¿Entiendes eso?

61
00:06:04,720 --> 00:06:05,680
En aquel entonces era una C

62
00:06:05,760 --> 00:06:06,600
ya es un logro excesivo.

63
00:06:06,600 --> 00:06:07,560
¡Irse!

64
00:06:08,400 --> 00:06:09,640
También obtuve una C una vez.

65
00:06:13,720 --> 00:06:14,840
lo que dice tu hermano

66
00:06:15,200 --> 00:06:16,360
deberías tomártelo en serio.

67
00:06:16,800 --> 00:06:18,480
Sí lo entiendo.

68
00:06:19,880 --> 00:06:21,000
¿Realmente lo entendiste?

69
00:06:21,840 --> 00:06:23,040
Entonces lo firmaré por ti esta vez.

70
00:06:34,760 --> 00:06:35,640
No, Xinxin.

71
00:06:36,159 --> 00:06:37,880
¿Entendiste todas esas respuestas incorrectas?

72
00:06:38,480 --> 00:06:39,600
Tu hermano Sanlai te lo dice.

73
00:06:39,760 --> 00:06:41,040
Los errores no son malos

74
00:06:41,360 --> 00:06:42,000
lo peor es...

75
00:06:42,000 --> 00:06:43,400
Creo que das bastante miedo.

76
00:06:43,760 --> 00:06:45,159
¿Firmas o no? Si no, lo haré.

77
00:06:45,720 --> 00:06:46,920
¿Por qué tantas palabras?

78
00:06:49,960 --> 00:06:50,640
Xinxin.

79
00:06:50,880 --> 00:06:52,200
¿Cómo se escribe 'Jin' en Jin Chao?

80
00:06:52,440 --> 00:06:53,960
Deja de hablar ya de tu nivel de educación.

81
00:06:53,960 --> 00:06:55,040
Dámelo, lo firmo.

82
00:06:55,200 --> 00:06:56,840
Me olvido de los caracteres en cuanto sostengo el bolígrafo.

83
00:06:57,120 --> 00:06:57,800
Déjame pensar.

84
00:06:57,920 --> 00:06:58,960
Aún no estás seguro. ¡Dámelo aquí!

85
00:06:58,960 --> 00:07:00,200
¿Sabes siquiera firmar? ¡Dámelo!

86
00:07:00,200 --> 00:07:01,280
¿Quién de vosotros firmará ahora? Lo haré.

87
00:07:01,360 --> 00:07:02,120
Yo firmo. ¡Dámelo!

88
00:07:02,120 --> 00:07:03,640
¡Lo haré! ¿Sabes siquiera escribir?

89
00:07:03,640 --> 00:07:04,720
Si no sabes ni escribir ¿cómo vas a firmar?

90
00:07:04,720 --> 00:07:06,200
Estoy firmando ahora. Lo recordé de nuevo.

91
00:07:06,320 --> 00:07:07,240
Dámelo, lo firmo.

92
00:07:09,080 --> 00:07:09,800
Hay alcohol.

93
00:07:11,840 --> 00:07:12,480
Entonces...

94
00:07:12,600 --> 00:07:13,920
Hay alcohol. No te enfades, ¿vale?

95
00:07:14,040 --> 00:07:16,240
Una prueba no dice mucho.

96
00:07:16,760 --> 00:07:18,560
Así es, Xinxin se está esforzando mucho.

97
00:07:21,200 --> 00:07:22,640
Sí, ella obtuvo A antes.

98
00:07:22,760 --> 00:07:24,000
Incluso una A. Firmé todo.

99
00:07:24,000 --> 00:07:25,080
Tú... ¡cállate!

100
00:07:39,159 --> 00:07:40,600
Las dos últimas tareas no fueron difíciles.

101
00:07:41,640 --> 00:07:42,640
¿Por qué los dejaste vacíos?

102
00:07:43,280 --> 00:07:44,159
Eso fue intencional.

103
00:07:45,520 --> 00:07:46,200
¿Razón?

104
00:07:46,520 --> 00:07:47,440
La maestra dijo quién sería el mejor de la clase...

105
00:07:47,440 --> 00:07:49,000
...tiene que dar un discurso como representante estudiantil.

106
00:07:49,600 --> 00:07:50,480
No quiero eso.

107
00:07:52,360 --> 00:07:54,560
¡Te vuelves más terco a medida que envejeces!

108
00:07:54,720 --> 00:07:57,240
¡Está bien! Tu loco hermano sólo se estaba criticando a sí mismo...

109
00:07:57,240 --> 00:07:58,600
...pero nunca pronunció un discurso.

110
00:07:59,760 --> 00:08:01,000
Tengo miedo de que mi madre se queje.

111
00:08:01,160 --> 00:08:02,600
No pensé que fueras incluso peor que ellos.

112
00:08:03,360 --> 00:08:04,400
Eso es exactamente lo que quiere decir.

113
00:08:06,240 --> 00:08:07,200
Esta vez firmaré por ti.

114
00:08:07,320 --> 00:08:08,600
Pero si algo así vuelve a suceder...

115
00:08:08,720 --> 00:08:09,440
...habla directamente con el profesor.

116
00:08:09,520 --> 00:08:10,480
No más trucos como ese.

117
00:08:10,960 --> 00:08:11,760
Comprendido.

118
00:08:12,080 --> 00:08:13,200
Xiaoyang, llévala a casa.

119
00:08:13,440 --> 00:08:14,280
Sí, maestro.

120
00:08:18,640 --> 00:08:19,920
Vamos, adelante.

121
00:08:23,960 --> 00:08:25,120
Ten cuidado en el camino.

122
00:08:27,200 --> 00:08:29,160
¿No eres demasiado estricto con Xinxin?

123
00:08:29,280 --> 00:08:31,080
Demasiado duro. Ella todavía es muy pequeña.

124
00:08:31,160 --> 00:08:32,039
¡Exactamente!

125
00:08:35,720 --> 00:08:37,679
Ustedes dos han fingido ser padres bastantes veces...

126
00:08:38,120 --> 00:08:39,039
...para firmar por ellos.

127
00:08:44,440 --> 00:08:45,720
Tengo sed.

128
00:08:46,240 --> 00:08:47,400
¿Entonces quieres comprar un perro?

129
00:08:48,000 --> 00:08:49,000
También vendo gatos.

130
00:08:49,160 --> 00:08:50,600
Estoy justo al lado de la tienda. La recepción es mala.

131
00:08:51,000 --> 00:08:52,160
Me voy a otro lugar a hablar contigo.

132
00:08:52,280 --> 00:08:52,760
DE ACUERDO.

133
00:08:52,760 --> 00:08:53,600
Hablemos en otro lugar. ¡Comprendido!

134
00:08:53,600 --> 00:08:54,400
Un momento por favor.

135
00:09:02,640 --> 00:09:03,280
Yo...

136
00:09:04,000 --> 00:09:04,960
Tengo sed.

137
00:09:34,320 --> 00:09:36,520
Hola, un té de burbujas por favor.

138
00:09:37,840 --> 00:09:39,880
Aquí está tu té de burbujas. Visítenos nuevamente pronto.

139
00:09:40,000 --> 00:09:41,000
Gracias.

140
00:09:49,120 --> 00:09:50,120
Se ve genial.

141
00:09:51,720 --> 00:09:52,840
Su técnica es un poco más tosca que la mía.

142
00:09:53,240 --> 00:09:54,440
Presumido.

143
00:09:58,040 --> 00:09:59,400
¿Está ajustado correctamente el anillo roscado?

144
00:09:59,760 --> 00:10:00,520
¿Cómo sabes eso?

145
00:10:01,360 --> 00:10:02,160
¿Es tan obvio?

146
00:10:02,280 --> 00:10:04,520
Mientras conducía se escuchó un ruido.

147
00:10:04,920 --> 00:10:05,720
Está suelto.

148
00:10:05,960 --> 00:10:06,880
Acabo de reconstruir el auto.

149
00:10:07,000 --> 00:10:07,920
¿Puedes comprobarlo de nuevo?

150
00:10:09,280 --> 00:10:09,960
¿Lo ves?

151
00:10:10,640 --> 00:10:11,520
De hecho.

152
00:10:12,080 --> 00:10:12,960
¿Bien? Y luego mira aquí...

153
00:10:14,000 --> 00:10:15,960
El motor no encaja en este coche.

154
00:10:17,240 --> 00:10:18,040
Y luego, mira...

155
00:10:18,840 --> 00:10:20,040
El anillo roscado derecho también está roto.

156
00:10:20,200 --> 00:10:21,080
Eso también hay que repararlo, ¿vale?

157
00:10:21,600 --> 00:10:22,480
En orden.

158
00:10:22,960 --> 00:10:23,840
Lin Sui.

159
00:10:24,760 --> 00:10:25,840
¿Qué está haciendo aquí?

160
00:10:34,880 --> 00:10:35,960
¿Qué estás haciendo aquí?

161
00:10:39,080 --> 00:10:40,800
Quedé con un amigo aquí.

162
00:10:44,680 --> 00:10:46,120
Elegiste lo peor.

163
00:10:47,920 --> 00:10:48,720
¿Esto de aquí?

164
00:10:51,320 --> 00:10:52,640
¿Qué sabor sabe bien?

165
00:10:52,960 --> 00:10:53,720
Venga conmigo.

166
00:11:17,080 --> 00:11:18,160
No bebo alcohol.

167
00:11:19,240 --> 00:11:20,080
No me culpes.

168
00:11:20,280 --> 00:11:21,320
No contiene alcohol.

169
00:11:26,400 --> 00:11:27,160
No hay problema.

170
00:11:27,560 --> 00:11:28,560
Y tampoco melocotones.

171
00:11:31,480 --> 00:11:32,240
Gracias.

172
00:11:37,320 --> 00:11:38,440
Sabe a fresas.

173
00:11:39,680 --> 00:11:40,560
Bienvenido aquí.

174
00:11:43,960 --> 00:11:44,640
Lin Sui,

175
00:11:45,200 --> 00:11:46,040
tenemos que irnos ahora.

176
00:11:49,440 --> 00:11:50,760
¿Vas a la montaña? Yo te acompañaré.

177
00:11:51,120 --> 00:11:51,720
No,

178
00:11:52,040 --> 00:11:54,240
Acordé con Sanlai encontrarme con él en la parada de descanso.

179
00:11:54,560 --> 00:11:55,400
¿Esperarlo?

180
00:11:56,880 --> 00:11:57,920
Lo invité.

181
00:11:58,160 --> 00:11:59,880
Puedes esperarlo en la montaña.

182
00:12:00,160 --> 00:12:02,320
¿Lo invitaste? ¿Se conocen?

183
00:12:03,400 --> 00:12:04,800
No precisamente.

184
00:12:05,480 --> 00:12:06,440
Sólo tengo curiosidad.

185
00:12:07,480 --> 00:12:08,560
¿Curioso?

186
00:12:09,400 --> 00:12:10,240
¿Vienes con nosotros o no?

187
00:12:15,360 --> 00:12:17,440
Estoy perdido. Espérame en la montaña.

188
00:12:19,120 --> 00:12:19,960
¿Qué coche?

189
00:12:20,760 --> 00:12:21,520
Eso ahí.

190
00:12:22,120 --> 00:12:22,880
Vamos.

191
00:12:49,160 --> 00:12:50,200
¿Qué significa eso?

192
00:12:50,840 --> 00:12:52,600
Este es el acuerdo silencioso entre conductores.

193
00:12:53,080 --> 00:12:54,240
Como una señal secreta.

194
00:12:56,040 --> 00:12:58,080
¿No quieres anotar esto en tu teléfono?

195
00:12:59,120 --> 00:13:00,200
¿Realmente tengo que escribir esto?

196
00:13:04,520 --> 00:13:05,400
¡Agárrate fuerte!

197
00:13:13,960 --> 00:13:14,960
No lo toques todavía

198
00:13:15,360 --> 00:13:16,640
El motor ahora está muy caliente.

199
00:13:19,600 --> 00:13:20,600
¡Vamos!

200
00:13:40,960 --> 00:13:41,960
Lin Sui, mira

201
00:13:42,360 --> 00:13:44,400
Esta pequeña y linda camioneta sube la montaña.

202
00:13:50,160 --> 00:13:51,520
¿Crees que solo está actuando?

203
00:13:51,760 --> 00:13:52,640
Si no,

204
00:13:52,800 --> 00:13:54,000
entonces es aún más divertido.

205
00:13:56,880 --> 00:13:59,040
¿Por qué llamaste a San Lai aquí?

206
00:14:00,960 --> 00:14:01,920
esta pregunta

207
00:14:02,240 --> 00:14:03,240
Yo también me lo imagino.

208
00:14:14,040 --> 00:14:15,400
Sanlai, ¿por qué llegas tan tarde?

209
00:14:15,480 --> 00:14:16,760
Llevamos una hora esperándote.

210
00:14:17,160 --> 00:14:18,160
¿Por qué tienes tanta prisa?

211
00:14:18,320 --> 00:14:19,240
Por un asunto tan importante

212
00:14:19,400 --> 00:14:20,720
Tengo que prepararme.

213
00:14:22,920 --> 00:14:24,280
Tu vestimenta realmente no está mal.

214
00:14:24,480 --> 00:14:26,480
pero ese pañuelo rojo...

215
00:14:27,400 --> 00:14:28,440
De muy buen gusto.

216
00:14:29,040 --> 00:14:30,080
Eso es para empezar bien.

217
00:14:30,240 --> 00:14:32,280
simboliza el éxito desde el principio.

218
00:14:34,320 --> 00:14:35,040
¿Sabes realmente

219
00:14:35,280 --> 00:14:36,440
cuando estabas conduciendo el coche,

220
00:14:36,560 --> 00:14:37,400
esa cámara ahí...

221
00:14:37,400 --> 00:14:38,200
Bueno entonces,

222
00:14:40,920 --> 00:14:42,080
empecemos.

223
00:14:45,600 --> 00:14:46,400
Empecemos.

224
00:14:49,240 --> 00:14:49,880
¡Vamos!

225
00:15:09,920 --> 00:15:10,800
Tú Jiu dijo:

226
00:15:10,920 --> 00:15:12,280
que este auto esta tuneado,

227
00:15:12,600 --> 00:15:14,600
mil caballos de fuerza, dos mil Newton metros,

228
00:15:14,680 --> 00:15:16,800
Motor rotativo triple, más rápido que los autos de carreras en la pista.

229
00:15:22,680 --> 00:15:23,600
lo siento

230
00:15:24,000 --> 00:15:25,040
No quería aprovecharme de ti.

231
00:15:25,280 --> 00:15:27,120
Debo demostrar que soy un buen anfitrión.

232
00:15:28,000 --> 00:15:28,960
Te daré cinco segundos de ventaja.

233
00:15:29,600 --> 00:15:30,320
¿Qué quieres decir?

234
00:15:31,080 --> 00:15:32,560
Entonces acepto agradecido la oferta,

235
00:15:33,480 --> 00:15:34,520
el invitado sigue al anfitrión.

236
00:15:42,200 --> 00:15:42,800
sanlai

237
00:15:42,880 --> 00:15:44,120
¿Todo bien? Sólo ten cuidado.

238
00:15:45,480 --> 00:15:46,240
Está todo bien.

239
00:15:46,400 --> 00:15:47,440
Sólo usé un pequeño truco

240
00:15:47,440 --> 00:15:48,600
y ya tomó la delantera.

241
00:15:48,920 --> 00:15:49,480
Volvamos.

242
00:16:04,760 --> 00:16:06,200
- Vamos.
- Vamos.

243
00:16:06,320 --> 00:16:07,280
Ir.

244
00:16:32,960 --> 00:16:34,080
parece

245
00:16:35,120 --> 00:16:36,160
que tarda menos de cinco segundos.

246
00:16:38,200 --> 00:16:38,880
he descubierto

247
00:16:39,000 --> 00:16:41,040
que tienes que seguir las reglas del juego en este juego.

248
00:16:41,400 --> 00:16:42,360
Esta vez no tienes que dejarme ganar.

249
00:16:42,680 --> 00:16:43,560
Empezamos juntos.

250
00:16:44,240 --> 00:16:45,320
Dame el sombrero.

251
00:16:48,040 --> 00:16:49,080
Dale.

252
00:16:52,040 --> 00:16:53,040
Este sombrero no me pertenece.

253
00:16:53,120 --> 00:16:54,120
Todavía tengo que devolverlos.

254
00:16:54,920 --> 00:16:56,120
Te los devolveré.

255
00:17:02,080 --> 00:17:03,160
En el resto, deténgase en la montaña.

256
00:17:03,200 --> 00:17:04,960
hay deliciosos pastelitos.

257
00:17:06,119 --> 00:17:06,960
Nos vemos pronto.

258
00:17:08,640 --> 00:17:10,480
En media hora. Te invito.

259
00:17:14,880 --> 00:17:16,760
Realmente todo va mal hoy.

260
00:17:17,079 --> 00:17:18,480
Todo mi equipo era gratis.

261
00:17:18,640 --> 00:17:21,560
Eres realmente típico: un mal estudiante con muchos materiales para escribir.

262
00:17:22,960 --> 00:17:24,200
Muy bien, volvamos.

263
00:17:24,400 --> 00:17:25,480
La subida fue tan agotadora

264
00:17:25,680 --> 00:17:26,920
Definitivamente el descenso será mucho más fácil.

265
00:17:27,040 --> 00:17:27,880
Ahí es donde te equivocas.

266
00:17:28,240 --> 00:17:30,200
El camino de bajada es el más difícil de recorrer.

267
00:17:32,640 --> 00:17:34,160
¿Por qué estoy tan mareado?

268
00:17:36,320 --> 00:17:37,160
Yo conduzco.

269
00:17:47,480 --> 00:17:48,440
Jiang Xiaomu,

270
00:17:48,960 --> 00:17:49,800
¿Realmente puedes hacerlo?

271
00:17:49,800 --> 00:17:51,560
Ya llevo más de una hora conduciendo.

272
00:17:51,800 --> 00:17:52,600
No te preocupes,

273
00:17:52,760 --> 00:17:54,560
Estaremos allí en media hora.

274
00:18:11,960 --> 00:18:13,680
Sólo fueron necesarios veintitrés minutos.

275
00:18:16,040 --> 00:18:16,640
Hola.

276
00:18:16,840 --> 00:18:17,960
Buenas tardes, señor.

277
00:18:19,280 --> 00:18:21,560
té negro, té verde y té de limón,

278
00:18:21,560 --> 00:18:22,200
dos piezas de cada uno,

279
00:18:22,280 --> 00:18:25,080
y dos capas más de bizcocho sin nata.

280
00:18:25,360 --> 00:18:27,320
Sanlai, ¿por qué sólo compras las capas de pastel?

281
00:18:27,640 --> 00:18:28,560
Para Youjiu.

282
00:18:29,160 --> 00:18:30,360
Este tipo come pastel

283
00:18:30,440 --> 00:18:31,480
pero nunca con nata.

284
00:18:31,760 --> 00:18:33,040
Yo tampoco entiendo qué les pasa a estos cupcakes.

285
00:18:33,040 --> 00:18:34,680
sin que sobra nata.

286
00:18:35,520 --> 00:18:36,920
No le gustan los dulces.

287
00:18:37,520 --> 00:18:39,080
Entonces también sabes que no le gustan los dulces.

288
00:18:39,360 --> 00:18:40,440
¿Encuentras su hábito?

289
00:18:40,600 --> 00:18:41,920
¿No es totalmente molesto?

290
00:18:45,560 --> 00:18:46,120
Por cierto,

291
00:18:46,280 --> 00:18:48,160
¿Por qué Lin Sui te quitó el sombrero antes?

292
00:18:49,000 --> 00:18:49,880
Yo tampoco lo sé.

293
00:18:50,040 --> 00:18:51,160
Es bastante extraño.

294
00:18:51,680 --> 00:18:52,320
ya le dije

295
00:18:52,320 --> 00:18:53,360
que el sombrero no me pertenece

296
00:18:53,360 --> 00:18:54,600
y tengo que devolverlos.

297
00:18:54,760 --> 00:18:56,280
Y entonces este Lin me dice:

298
00:18:56,720 --> 00:18:58,680
"Te devolveré el sombrero".

299
00:18:59,080 --> 00:19:00,120
Esto es realmente ridículo.

300
00:19:00,200 --> 00:19:01,480
¿Sabe siquiera a quién pertenece el sombrero?

301
00:19:01,560 --> 00:19:02,320
¿Quién entonces?

302
00:19:03,200 --> 00:19:04,080
¡Yujiu por supuesto!

303
00:19:06,000 --> 00:19:07,800
Señor, sus pasteles están listos.

304
00:19:08,960 --> 00:19:10,440
Gracias. ¿Cuánto sale eso en total?

305
00:19:10,960 --> 00:19:12,240
Alguien ya pagó por ti.

306
00:19:13,200 --> 00:19:13,800
¿Ya pagó?

307
00:19:13,880 --> 00:19:14,520
Sí.

308
00:19:23,280 --> 00:19:24,320
¿Quién entonces?

309
00:19:25,360 --> 00:19:26,200
sanlai,

310
00:19:26,520 --> 00:19:28,160
¿Sabes cuánto tiempo nos tomó?

311
00:19:28,240 --> 00:19:29,640
para bajar de la montaña?

312
00:19:30,240 --> 00:19:31,120
Ni idea.

313
00:19:32,800 --> 00:19:33,720
¿Cuarenta, cincuenta minutos?

314
00:19:35,000 --> 00:19:36,920
Veintitrés minutos.

315
00:19:37,240 --> 00:19:38,640
¿Veintitrés minutos?

316
00:19:47,200 --> 00:19:48,600
Si quieres que te fotografíen conduciendo, ¡enciende las luces!

317
00:19:48,720 --> 00:19:50,160
Hola guapo, ¡te ves genial!

318
00:19:50,160 --> 00:19:51,320
¿Podemos tomarnos una foto contigo?

319
00:19:51,320 --> 00:19:53,680
¡Venid aquí todos!

320
00:19:54,680 --> 00:19:55,280
¡Me hace ver bonita!

321
00:19:55,280 --> 00:19:57,640
¡Tres, dos, uno!

322
00:19:58,200 --> 00:19:59,360
¡Otro, otro!

323
00:19:59,360 --> 00:20:00,320
¡Llega!

324
00:20:01,400 --> 00:20:02,200
¡Gracias, guapo!

325
00:20:03,160 --> 00:20:03,800
¡Gracias!

326
00:20:03,800 --> 00:20:05,040
De nada.

327
00:20:05,240 --> 00:20:06,000
Tu coche también luce genial.

328
00:20:06,000 --> 00:20:07,320
¡Gracias, tienes gusto! ¡Adiós!

329
00:20:07,400 --> 00:20:08,560
¡Vuelve conmigo para ver más fotos!

330
00:20:08,680 --> 00:20:09,160
¡DE ACUERDO!

331
00:20:09,240 --> 00:20:09,960
¡Adiós!

332
00:20:10,360 --> 00:20:11,080
sanlai,

333
00:20:11,240 --> 00:20:12,840
Pareces ser muy popular.

334
00:20:13,000 --> 00:20:14,120
Entonces ¿por qué haces esto?

335
00:20:14,120 --> 00:20:16,040
¿bien? ¿No podrías lucir mejor?

336
00:20:16,680 --> 00:20:17,760
¿Qué quieres decir con eso?

337
00:20:18,000 --> 00:20:19,320
¡Me diseñé con mucho cuidado!

338
00:20:19,960 --> 00:20:21,120
Sí, sí.

339
00:20:21,400 --> 00:20:23,600
Sólo tu cabello luce,

340
00:20:23,880 --> 00:20:25,320
como si te taparan los ojos.

341
00:20:32,400 --> 00:20:33,200
Oh,

342
00:20:33,600 --> 00:20:36,200
Tengo demasiada suerte con las mujeres.

343
00:20:36,640 --> 00:20:37,920
Tengo miedo de que cuando las chicas me vean,

344
00:20:38,000 --> 00:20:38,480
ya no puedo seguir

345
00:20:38,480 --> 00:20:40,040
y eso afectaría el negocio de mi tienda de mascotas.

346
00:20:40,200 --> 00:20:40,880
Por eso

347
00:20:41,520 --> 00:20:43,200
escondo mi belleza

348
00:20:43,320 --> 00:20:44,920
detrás de esta mirada enigmática.

349
00:20:45,880 --> 00:20:48,120
Realmente pusiste mucho esfuerzo en eso.

350
00:20:48,240 --> 00:20:48,920
¡Naturalmente!

351
00:20:50,120 --> 00:20:51,560
Lo digo en serio.

352
00:20:51,680 --> 00:20:53,160
Si te cortas la barba

353
00:20:53,280 --> 00:20:54,800
y tu cabello un poco más corto también

354
00:20:54,960 --> 00:20:57,000
Definitivamente te verías mucho más fresco.

355
00:20:59,200 --> 00:21:00,000
¿Lo dices en serio?

356
00:21:00,480 --> 00:21:01,200
Naturalmente.

357
00:21:02,480 --> 00:21:04,160
creo que tal vez

358
00:21:04,320 --> 00:21:05,880
Serás incluso más popular que Youjiu.

359
00:21:07,800 --> 00:21:08,440
Pequeño,

360
00:21:08,960 --> 00:21:10,360
si lo dices así,

361
00:21:10,640 --> 00:21:11,520
entonces supongo que tengo que peinarme

362
00:21:11,640 --> 00:21:12,440
y mi barba

363
00:21:12,560 --> 00:21:13,960
definitivamente deshazte de él.

364
00:21:14,240 --> 00:21:15,440
Vamos, te llevaré a casa.

365
00:21:17,400 --> 00:21:18,400
¿Hogar?

366
00:21:55,760 --> 00:21:56,640
¿Qué te pasa?

367
00:21:59,840 --> 00:22:01,400
Jiang Xiaomu me dijo

368
00:22:02,080 --> 00:22:04,560
que este look luzca más fresco.

369
00:22:16,480 --> 00:22:17,160
Bueno, ¿qué opinas?

370
00:22:17,680 --> 00:22:19,280
¿No soy tan guapo como solía ser?

371
00:22:20,480 --> 00:22:21,400
pero creo

372
00:22:21,720 --> 00:22:23,640
Incluso me veo un poco mejor que tú ahora.

373
00:22:26,080 --> 00:22:26,640
Vamos.

374
00:22:36,520 --> 00:22:37,440
Ya estoy de vuelta.

375
00:22:38,360 --> 00:22:39,200
¡Mumu está aquí! ¡Mumu!

376
00:22:52,080 --> 00:22:53,160
Sanlai!

377
00:22:57,280 --> 00:22:58,320
Tú... tú...

378
00:22:58,880 --> 00:23:00,440
¿Cómo te ves?

379
00:23:03,960 --> 00:23:04,800
¿Qué opinas?

380
00:23:05,880 --> 00:23:07,760
Te afeitaste el pelo y la barba.

381
00:23:10,240 --> 00:23:12,440
No sabía que tus rasgos faciales eran tan llamativos.

382
00:23:13,080 --> 00:23:14,800
Veo tu frente por primera vez.

383
00:23:16,720 --> 00:23:18,720
Y este estilo de ropa está tan de moda,

384
00:23:18,800 --> 00:23:20,720
Casi como una banda de chicos.

385
00:23:21,640 --> 00:23:24,000
Bueno, ¿qué opinas? Tu hermano Sanlai compró todo nuevo.

386
00:23:24,360 --> 00:23:26,240
Te ves mucho más genial de esta manera.

387
00:23:26,920 --> 00:23:28,080
Estas cuentas también son muy lindas.

388
00:23:28,080 --> 00:23:28,920
¿También están disponibles en colores?

389
00:23:28,920 --> 00:23:30,120
A mi también me gustaría tener unos así.

390
00:23:30,280 --> 00:23:31,680
Justo al lado, comprado por 19,90.

391
00:23:31,880 --> 00:23:32,480
¿Y esto?

392
00:23:32,560 --> 00:23:33,240
Sólo mira.

393
00:23:36,920 --> 00:23:38,120
Esto luce realmente bien.

394
00:23:40,600 --> 00:23:41,280
Jiang Mu.

395
00:23:41,520 --> 00:23:42,880
Mira esto. ¿Te gusta?

396
00:23:44,920 --> 00:23:45,720
Jiang Mu.

397
00:23:47,800 --> 00:23:48,480
Ven aquí.

398
00:23:50,040 --> 00:23:50,840
Me iré ahora.

399
00:24:06,600 --> 00:24:08,400
¿Has visto a Sanlai?

400
00:24:08,560 --> 00:24:10,600
Ha cambiado completamente.

401
00:24:10,720 --> 00:24:11,040
Él es completamente diferente.

402
00:24:11,040 --> 00:24:12,880
Escuché que sigues preguntándole a Sanlai sobre mí.

403
00:24:14,000 --> 00:24:15,040
¿Qué descubriste?

404
00:24:16,360 --> 00:24:17,760
Poco.

405
00:24:18,080 --> 00:24:19,240
Lo conoces,

406
00:24:19,400 --> 00:24:20,880
él siempre anda por las ramas

407
00:24:21,000 --> 00:24:22,440
y constantemente se jacta de sí mismo.

408
00:24:22,840 --> 00:24:24,360
Pero honestamente, tan disfrazado.

409
00:24:24,440 --> 00:24:25,840
se ve muy bien.

410
00:24:25,920 --> 00:24:27,040
¿Ves cómo está disfrazado?

411
00:24:34,680 --> 00:24:35,960
no eres tu

412
00:24:36,120 --> 00:24:37,640
molesta porque siempre pregunto por ti,

413
00:24:37,760 --> 00:24:38,840
¿verdad?

414
00:24:49,560 --> 00:24:50,920
¿Por qué quieres saber cosas sobre mí?

415
00:24:51,880 --> 00:24:53,080
Porque eres tú.

416
00:25:15,440 --> 00:25:16,640
Ahora también te das cuenta

417
00:25:22,280 --> 00:25:23,920
que no estamos relacionados por sangre.

418
00:25:25,080 --> 00:25:27,400
Aunque vivimos juntos durante un tiempo cuando éramos niños,

419
00:25:29,000 --> 00:25:30,600
todavía eras un niño en ese entonces.

420
00:25:38,120 --> 00:25:39,240
Pero ahora,

421
00:25:44,640 --> 00:25:45,720
vienes aquí todo el tiempo.

422
00:25:48,080 --> 00:25:49,400
¿Qué pensará la gente?

423
00:25:50,840 --> 00:25:52,280
¿Qué pensará Jin Qiang?

424
00:26:03,160 --> 00:26:04,400
¿O es así?

425
00:26:07,640 --> 00:26:08,880
que solo quieres

426
00:26:16,880 --> 00:26:18,160
que hay algo entre nosotros?

427
00:26:43,760 --> 00:26:44,400
¡Mumu!

428
00:26:44,680 --> 00:26:45,760
traigo... yo...

429
00:26:51,840 --> 00:26:52,800
¿Qué está pasando aquí?

430
00:26:55,480 --> 00:26:57,240
Tres cajas de cerveza.

431
00:26:59,080 --> 00:27:00,440
Tres cajas de cerveza, eso es.

432
00:27:00,520 --> 00:27:02,000
¿Por qué el cálculo no es correcto?

433
00:27:13,240 --> 00:27:14,040
Hola.

434
00:27:15,080 --> 00:27:15,840
Tú otra vez.

435
00:27:16,000 --> 00:27:17,240
Tenemos invitados, vete a dormir a otro lado.

436
00:27:17,880 --> 00:27:19,720
¡Adelante, rápido!

437
00:27:21,120 --> 00:27:22,800
Hola.

438
00:27:23,520 --> 00:27:24,480
Lo lamento.

439
00:27:25,880 --> 00:27:27,240
Hoy todos nuestros platos están agotados,

440
00:27:27,400 --> 00:27:28,400
Sólo nos quedan bolas de masa.

441
00:27:28,800 --> 00:27:30,680
Con carne o vegetariana,

442
00:27:30,920 --> 00:27:31,720
cual quieres?

443
00:27:32,000 --> 00:27:33,040
Por favor recomiéndame algo.

444
00:27:34,640 --> 00:27:35,960
Bien, siéntate primero.

445
00:27:46,840 --> 00:27:47,560
¡Ya voy!

446
00:27:55,360 --> 00:27:56,320
Aquí, las empanadillas.

447
00:27:56,440 --> 00:27:57,160
Gracias.

448
00:27:57,600 --> 00:27:58,480
Las especias están aquí.

449
00:27:59,760 --> 00:28:00,400
En orden.

450
00:28:01,720 --> 00:28:02,240
chao,

451
00:28:02,680 --> 00:28:04,040
Chao, ocúpate de la tienda de tía Zhao.

452
00:28:04,480 --> 00:28:05,240
Hay un cliente ahí.

453
00:28:05,400 --> 00:28:06,520
Sólo dale lo que te pide.

454
00:28:06,800 --> 00:28:08,240
Vale, cogeré algo de la casa de al lado.

455
00:28:42,320 --> 00:28:44,040
El tuyo parece más sabroso.

456
00:28:49,480 --> 00:28:51,320
Mis bolas de masa están demasiado saladas.

457
00:28:52,000 --> 00:28:53,720
Tu arroz frito se ve

458
00:28:54,200 --> 00:28:55,000
muy guapo.

459
00:29:14,880 --> 00:29:15,680
Come y luego vete

460
00:29:16,200 --> 00:29:17,000
no vuelvas a venir aquí.

461
00:29:20,000 --> 00:29:21,560
Estoy aquí para devolver algo.

462
00:29:22,160 --> 00:29:22,960
Hablemos por un momento.

463
00:29:28,200 --> 00:29:29,800
¿Eras tú entonces en la montaña?

464
00:29:35,960 --> 00:29:37,680
Nunca pensé que la persona que he estado buscando todo este tiempo

465
00:29:37,800 --> 00:29:38,680
Tú, entre todas las personas, lo eres.

466
00:29:39,720 --> 00:29:40,480
Ya no lo recuerdo.

467
00:29:41,000 --> 00:29:42,880
La última vez que invadiste mi convoy

468
00:29:43,120 --> 00:29:44,120
y me tomaste por sorpresa.

469
00:29:45,560 --> 00:29:46,920
Y luego está el asunto del combate de box.

470
00:30:37,320 --> 00:30:38,960
Quiero que pelees por mí.

471
00:30:40,240 --> 00:30:42,200
El oponente es He Zhang de Wan Sheng Bang.

472
00:30:46,840 --> 00:30:47,640
Si ganas,

473
00:30:48,080 --> 00:30:49,560
Te pagaré una suma de dinero.

474
00:30:51,840 --> 00:30:53,760
Te avisaré hora y lugar.

475
00:30:55,400 --> 00:30:56,400
nunca pensé

476
00:30:57,080 --> 00:30:58,720
que dejarías en el medio.

477
00:31:00,520 --> 00:31:02,320
Más tarde apareció una camioneta rosa.

478
00:31:03,080 --> 00:31:04,320
El conductor realmente admitió

479
00:31:04,880 --> 00:31:06,320
que él era el que conducía esa noche.

480
00:31:06,880 --> 00:31:08,840
Acepté escépticamente presentarme contra él.

481
00:31:10,280 --> 00:31:11,080
Este chico -

482
00:31:11,520 --> 00:31:12,640
Tú lo enviaste, ¿verdad?

483
00:31:17,840 --> 00:31:18,760
Solo nosotros dos,

484
00:31:19,720 --> 00:31:20,560
una sola carrera.

485
00:31:22,920 --> 00:31:23,680
No es necesario.

486
00:31:27,720 --> 00:31:28,760
Liang Yanfeng es más rápido que yo.

487
00:31:29,480 --> 00:31:30,320
búscalo.

488
00:31:33,160 --> 00:31:34,720
Lo conozco desde hace muchos años,

489
00:31:35,440 --> 00:31:36,880
él nunca me golpeó.

490
00:31:39,040 --> 00:31:39,960
Ganaste.

491
00:31:44,160 --> 00:31:45,400
Eso fue sólo porque conocía mejor la ruta...

492
00:31:45,960 --> 00:31:46,760
pura coincidencia.

493
00:31:47,480 --> 00:31:48,560
Una vez más.

494
00:31:50,040 --> 00:31:50,720
Sin intereses.

495
00:31:50,960 --> 00:31:51,960
¿Qué tengo que hacer?

496
00:31:52,920 --> 00:31:54,200
para que te interese?

497
00:31:59,200 --> 00:32:00,120
Termina tu comida rápidamente.

498
00:32:25,560 --> 00:32:26,600
Recibí el mensaje

499
00:32:27,000 --> 00:32:28,720
que lo siguiente es una carrera en las curvas.

500
00:32:29,120 --> 00:32:30,080
Tienes que prepararte.

501
00:32:31,080 --> 00:32:32,440
Sólo queda una carrera

502
00:32:34,120 --> 00:32:35,480
Entonces podremos estar entre los tres primeros.

503
00:32:36,840 --> 00:32:37,600
No estoy seguro.

504
00:32:39,360 --> 00:32:40,360
la ultima vez

505
00:32:42,120 --> 00:32:43,160
Casi pierdo.

506
00:32:44,680 --> 00:32:45,760
Todavía tenemos algo de tiempo.

507
00:32:46,400 --> 00:32:47,480
Si ocupamos el primer lugar,

508
00:32:47,840 --> 00:32:49,080
¿Podemos transportarlo primero?

509
00:32:50,040 --> 00:32:51,760
y el negocio ilícito de Wan Sheng Bang se ve interrumpido.

510
00:32:52,480 --> 00:32:53,480
y también obtener pruebas.

511
00:33:05,640 --> 00:33:07,560
Bueno, ¿hay algún problema?

512
00:33:19,200 --> 00:33:20,200
¿Cómo estás?

513
00:33:21,840 --> 00:33:22,800
conducía en ese momento?

514
00:33:37,480 --> 00:33:39,360
Como conductor superior

515
00:33:41,240 --> 00:33:42,520
Por supuesto que tienes que

516
00:33:43,600 --> 00:33:44,560
calma,

517
00:33:45,560 --> 00:33:46,560
cuidado,

518
00:33:48,000 --> 00:33:49,240
Coraje

519
00:33:50,360 --> 00:33:51,120
y la tecnología se combinan.

520
00:33:53,520 --> 00:33:55,320
todo eso

521
00:33:57,400 --> 00:33:58,560
es una completa tontería.

522
00:34:04,880 --> 00:34:06,800
¿Qué es lo más importante entonces?

523
00:34:18,400 --> 00:34:19,239
Rutina.

524
00:34:20,280 --> 00:34:22,400
Tienes que comprobarlo todo de forma rutinaria,

525
00:34:22,679 --> 00:34:24,520
lo que debes controlar.

526
00:34:25,040 --> 00:34:25,880
¿Qué es un coche?

527
00:34:26,600 --> 00:34:28,639
El coche es una extensión de tu cuerpo.

528
00:34:28,920 --> 00:34:29,840
Y tú

529
00:34:30,480 --> 00:34:32,639
también debería formar parte del coche,

530
00:34:33,800 --> 00:34:35,080
la parte más importante.

531
00:34:35,600 --> 00:34:38,440
Tienes que entender su respiración,

532
00:34:39,199 --> 00:34:40,480
su ritmo,

533
00:34:40,719 --> 00:34:42,199
sus ruidos,

534
00:34:44,600 --> 00:34:45,800
su temperatura.

535
00:34:54,040 --> 00:34:54,800
Naturalmente.

536
00:34:55,199 --> 00:34:56,400
¿Es eso suficiente?

537
00:34:56,920 --> 00:34:58,040
todavía no es suficiente

538
00:34:58,360 --> 00:34:59,960
para convertirse en un gran conductor.

539
00:35:01,080 --> 00:35:02,400
Debes tener tanta experiencia

540
00:35:02,880 --> 00:35:04,280
que tus manos son más rápidas que tu cabeza.

541
00:35:04,640 --> 00:35:06,320
Todos los movimientos deben

542
00:35:06,640 --> 00:35:08,320
convertirse en una memoria corporal.

543
00:35:09,320 --> 00:35:10,880
Todas las decisiones y acciones.

544
00:35:11,480 --> 00:35:12,600
Ya no es necesario pensar.

545
00:35:14,720 --> 00:35:15,960
Se vuelve subconsciente.

546
00:35:16,520 --> 00:35:18,320
¿Quieres saber cómo lograrlo?

547
00:35:18,720 --> 00:35:20,120
Ven mañana y ayúdame a entregar comida.

548
00:35:23,480 --> 00:35:24,840
deja tu cuerpo

549
00:35:25,600 --> 00:35:27,240
conduce tu coche.

550
00:35:36,720 --> 00:35:37,680
¿Existe una explicación más sencilla?

551
00:35:37,760 --> 00:35:38,360
Sí.

552
00:35:39,520 --> 00:35:40,280
Conduce con cuidado.

553
00:35:41,400 --> 00:35:41,960
Me voy ahora.

554
00:35:46,040 --> 00:35:46,880
Conduce despacio.

555
00:35:47,040 --> 00:35:47,760
No bebas demasiado.

556
00:35:48,880 --> 00:35:49,880
Iré a verte mañana.

557
00:35:50,000 --> 00:35:50,880
Chico travieso.

558
00:36:09,160 --> 00:36:10,280
¿O quieres decir...?

559
00:36:11,960 --> 00:36:13,200
Sólo quieres...

560
00:36:14,960 --> 00:36:16,160
¿Qué me pasa?

561
00:36:16,560 --> 00:36:17,600
¡Qué molesto!

562
00:36:22,760 --> 00:36:23,840
Jiang Xiaomu,

563
00:36:24,040 --> 00:36:25,640
Hoy hice un estofado de mariscos.

564
00:36:25,880 --> 00:36:27,120
¡Ven a cenar!

565
00:36:32,000 --> 00:36:33,280
Esa fue una respuesta rápida.

566
00:36:34,560 --> 00:36:35,360
Hoy comeré vegetariano

567
00:36:35,600 --> 00:36:36,560
así que no vendré.

568
00:36:43,680 --> 00:36:44,760
¿Tienes a Jiang Xiaomu?

569
00:36:44,760 --> 00:36:45,680
dijo algo?

570
00:36:45,920 --> 00:36:47,200
Ella no ha venido aquí últimamente.

571
00:36:53,200 --> 00:36:53,960
Ya dije algo...

572
00:37:09,400 --> 00:37:10,520
¿No puedes cocinar más rápido?

573
00:37:10,640 --> 00:37:12,200
¿No puedes ir más rápido?

574
00:37:13,000 --> 00:37:14,000
Me gustaría conducir más rápido

575
00:37:14,000 --> 00:37:15,680
pero tu auto ya tiene rotores desgastados.

576
00:37:15,760 --> 00:37:17,040
Si conduzco más rápido el auto se desmoronará.

577
00:37:17,160 --> 00:37:18,320
Sólo pisa el acelerador,

578
00:37:18,760 --> 00:37:20,920
si logras romperlo, ese es tu logro.

579
00:37:23,120 --> 00:37:24,320
Apague el aire acondicionado cuando conduzca.

580
00:37:24,560 --> 00:37:25,760
Cuando la comida se enfría, el sabor cambia.

581
00:37:25,760 --> 00:37:27,320
De lo contrario la gente dirá que no sé cocinar.

582
00:37:28,640 --> 00:37:29,320
Comprendido.

583
00:37:30,080 --> 00:37:30,880
Vuelve rápido,

584
00:37:31,480 --> 00:37:32,800
Todavía tenemos siete u ocho pedidos por entregar.

585
00:38:04,000 --> 00:38:06,040
¿Cuándo llegará finalmente la comida? Todavía estoy hambriento.

586
00:38:07,560 --> 00:38:08,320
En diez minutos.

587
00:38:09,040 --> 00:38:10,120
¿Por qué tarda tanto?

588
00:38:10,520 --> 00:38:12,200
Su restaurante entrega demasiado lento.

589
00:38:12,280 --> 00:38:13,400
Voy a quejarme de ti.

590
00:39:04,200 --> 00:39:05,200
Si vienes antes de las siete,

591
00:39:05,280 --> 00:39:06,760
Ella no te gritará.

592
00:40:08,000 --> 00:40:09,120
Entonces fue solo un sueño.

593
00:40:12,560 --> 00:40:13,960
Eso es demasiado loco.

594
00:40:14,320 --> 00:40:15,720
¿Ni siquiera puedes recuperarte?

595
00:40:15,920 --> 00:40:17,600
y dejar de inventar esas tonterías?

596
00:40:18,920 --> 00:40:20,120
¿Pero qué hay de mí?

597
00:40:20,560 --> 00:40:22,040
realmente piensa...

598
00:40:28,760 --> 00:40:31,240
¿Quizás sólo me lo estoy imaginando todo?

599
00:40:33,200 --> 00:40:34,320
O tal vez

600
00:40:36,840 --> 00:40:37,960
tu solo quieres

601
00:40:46,080 --> 00:40:47,320
tienes algo conmigo?

602
00:41:13,200 --> 00:41:14,720
¡Esto es tan molesto!

603
00:41:15,680 --> 00:41:16,840
podría ser

604
00:41:17,360 --> 00:41:18,720
que todo lo que dijo

605
00:41:19,800 --> 00:41:21,080
¿Era realmente serio?

606
00:41:41,800 --> 00:41:43,040
Afuera ya hay mucha luz.

607
00:41:45,800 --> 00:41:47,000
Jiangmu,

608
00:41:47,800 --> 00:41:49,520
recupérate,

609
00:41:49,960 --> 00:41:52,360
¡De lo contrario nunca más podrás volver a mirarlo a los ojos!