1 00:01:53,640 --> 00:01:54,400 sanlai 2 00:01:54,759 --> 00:01:56,640 ¿Por qué hacemos esto en medio de la noche? 3 00:01:57,440 --> 00:01:58,520 Es por ese chico Youjiu. 4 00:01:58,520 --> 00:01:59,640 me dio tarea 5 00:02:00,160 --> 00:02:01,680 Debería conducir diez vueltas a la izquierda. 6 00:02:01,760 --> 00:02:02,720 Y diez a la derecha 7 00:02:03,080 --> 00:02:05,120 No soy un burro que simplemente corre en círculos 8 00:02:05,400 --> 00:02:06,320 ¿Tarea? 9 00:02:07,000 --> 00:02:08,320 ¿Qué más te pidió que hicieras? 10 00:02:08,520 --> 00:02:09,440 ¿Puedo escuchar? 11 00:02:16,560 --> 00:02:18,160 Dirígete al centro 12 00:02:18,640 --> 00:02:19,560 Presione el embrague 13 00:02:20,160 --> 00:02:21,560 Dale el acelerador a fondo 14 00:02:22,040 --> 00:02:23,079 Suelte el embrague y derrape 15 00:02:24,160 --> 00:02:25,280 Deja que la cola se deslice 90 grados. 16 00:02:25,440 --> 00:02:26,440 Quitar el acelerador y contravirar. 17 00:02:26,880 --> 00:02:28,320 Acelera inmediatamente de nuevo para dejar de derrapar. 18 00:02:29,040 --> 00:02:30,480 Luego revise la dirección y el acelerador. 19 00:02:32,360 --> 00:02:33,360 ¿Entendiste eso? 20 00:02:34,560 --> 00:02:35,640 ¿No entendiste? 21 00:02:36,560 --> 00:02:37,760 Por supuesto que lo entendí de inmediato. 22 00:02:38,760 --> 00:02:39,520 ¡Entonces vete! 23 00:02:42,760 --> 00:02:43,760 Soltar el embrague 24 00:02:49,480 --> 00:02:51,120 No, ese es el freno de mano y qué más... 25 00:02:51,640 --> 00:02:52,720 Oh, lo que sea, lo que sea, no es tan importante 26 00:02:53,000 --> 00:02:54,000 Todo comienzo es dificil. 27 00:02:54,120 --> 00:02:55,120 El primer círculo ya está terminado. 28 00:02:55,240 --> 00:02:55,840 El resto será más fácil. 29 00:02:55,920 --> 00:02:56,560 si 30 00:02:56,680 --> 00:02:58,360 Sanlai, eres realmente buena. 31 00:02:59,720 --> 00:03:01,800 Pero eso realmente no parece un círculo. 32 00:03:01,880 --> 00:03:02,880 No importa lo que sea 33 00:03:02,960 --> 00:03:03,920 Lo principal es que gira. 34 00:03:05,240 --> 00:03:06,160 Si quieres hacer un gran derrape 35 00:03:06,360 --> 00:03:07,880 Tienes que ajustar la dirección y el acelerador. 36 00:03:08,360 --> 00:03:09,840 Las ruedas traseras necesitan más fricción. 37 00:03:10,160 --> 00:03:11,320 para impulsar el coche hacia afuera 38 00:03:11,400 --> 00:03:13,040 Para derrapar necesitas velocidad 39 00:03:13,280 --> 00:03:14,680 Presione el embrague, acelere a fondo 40 00:03:14,760 --> 00:03:16,240 Luego suelte rápidamente el embrague. 41 00:03:40,760 --> 00:03:41,400 ¡Esto es divertido! 42 00:03:41,800 --> 00:03:43,600 ¡Papá es genial! ¡De nuevo! 43 00:03:43,800 --> 00:03:44,800 ¡Montaña rusa! 44 00:03:45,000 --> 00:03:46,720 Verás, mi hija se parece a mí. 45 00:03:47,520 --> 00:03:49,040 ¡Papá, más rápido! ¡Una vez más! 46 00:03:49,040 --> 00:03:50,760 ¡Claro, por supuesto! ¡Montaña rusa! 47 00:03:55,880 --> 00:03:57,160 ¡Más rápido, papá! 48 00:03:59,320 --> 00:04:00,360 Si quieres hacer un gran derrape 49 00:04:00,520 --> 00:04:02,080 Tienes que ajustar la dirección y el acelerador. 50 00:04:02,400 --> 00:04:03,600 Las ruedas traseras necesitan más fricción. 51 00:04:03,720 --> 00:04:05,240 Vamos, saquemos el auto. 52 00:04:09,880 --> 00:04:11,400 Debes haberte olvidado de girar el volante hacia atrás. 53 00:04:11,760 --> 00:04:13,320 Hablas igual que Youjiu. 54 00:04:16,320 --> 00:04:17,480 Quizás sea sólo una coincidencia. 55 00:04:17,760 --> 00:04:19,240 Sanlai, inténtalo de nuevo. 56 00:04:19,480 --> 00:04:21,000 Si empiezas a desviarte, recuerda contravirar. 57 00:04:21,120 --> 00:04:22,200 Y pisar el acelerador también. 58 00:04:23,760 --> 00:04:24,480 Bien. 59 00:04:25,400 --> 00:04:26,480 Me arriesgaré. 60 00:04:42,200 --> 00:04:44,440 Sanlai, olvidaste pisar el acelerador. 61 00:04:47,280 --> 00:04:48,240 Quiero probarlo. 62 00:04:48,800 --> 00:04:50,520 Oye, ten cuidado. 63 00:04:50,840 --> 00:04:52,560 Tu hermano Sanlai ni siquiera se ha casado ni ha tenido hijos todavía. 64 00:04:52,760 --> 00:04:54,400 No te preocupes, sé lo que estoy haciendo. 65 00:04:54,600 --> 00:04:55,760 Sacaré el auto primero. 66 00:05:00,000 --> 00:05:00,920 Esto... 67 00:05:02,520 --> 00:05:03,880 Pequeño error, sólo un pequeño error. 68 00:05:05,440 --> 00:05:06,720 ¿Has conducido realmente alguna vez? 69 00:05:07,480 --> 00:05:08,680 Nunca he conducido. 70 00:05:09,200 --> 00:05:11,080 Cuando era niño, veía a menudo conducir a mi padre. 71 00:05:11,480 --> 00:05:12,960 Espera, déjame pensar un momento. 72 00:05:13,200 --> 00:05:13,920 No, espera un minuto. 73 00:05:14,600 --> 00:05:15,520 ¿Tu padre? 74 00:05:15,640 --> 00:05:17,080 Jin Qiang, ¿ese borracho? 75 00:05:17,240 --> 00:05:17,880 Sí, exactamente. 76 00:05:18,240 --> 00:05:19,040 mi padre estaba en su juventud 77 00:05:19,040 --> 00:05:20,520 un muy buen piloto de carreras. 78 00:05:21,080 --> 00:05:22,800 ¿Estamos hablando de la misma persona? 79 00:05:30,240 --> 00:05:31,560 Siente la fricción de las ruedas traseras. 80 00:05:42,040 --> 00:05:43,560 Siente la interacción del acelerador y el freno. 81 00:05:57,040 --> 00:05:57,720 que es 82 00:05:59,159 --> 00:06:00,120 acaba de pasar? 83 00:06:00,720 --> 00:06:02,480 Ya te lo dije: genes fuertes. 84 00:06:03,320 --> 00:06:04,400 Genes familiares. 85 00:06:06,040 --> 00:06:06,640 DE ACUERDO. 86 00:06:06,960 --> 00:06:07,600 Un ocho. 87 00:06:08,120 --> 00:06:08,720 Vamos. 88 00:06:11,640 --> 00:06:13,040 ¡Freno! ¡Freno! ¡Freno! 89 00:06:16,440 --> 00:06:17,600 que genio 90 00:06:18,360 --> 00:06:19,680 ¿Se conduce en reversa? 91 00:06:20,240 --> 00:06:21,600 Otro pequeño error. 92 00:06:21,920 --> 00:06:22,640 Lo intentaré de nuevo. 93 00:06:22,800 --> 00:06:23,520 Espera un minuto. 94 00:06:23,960 --> 00:06:24,760 Yo salgo primero. 95 00:06:25,400 --> 00:06:26,200 No hablas en serio. 96 00:06:26,760 --> 00:06:27,680 Sanlai! 97 00:06:29,000 --> 00:06:29,760 ¡Cuidarse! 98 00:06:40,440 --> 00:06:41,360 Quita el acelerador y empuja. 99 00:06:41,720 --> 00:06:42,800 Entreguese antes. 100 00:06:43,360 --> 00:06:45,159 No espere hasta que se cierre el capó para girar. 101 00:06:58,360 --> 00:06:59,760 ¡Eres realmente increíble! 102 00:07:00,360 --> 00:07:01,240 ¿Estoy bien, verdad? 103 00:07:01,680 --> 00:07:02,440 Impresionante. 104 00:07:02,720 --> 00:07:03,720 Te mostraré algo más. 105 00:07:04,240 --> 00:07:05,000 ¡Precaución! 106 00:07:15,280 --> 00:07:16,120 ¿Todo bien? 107 00:07:23,320 --> 00:07:24,080 ¡Nana! 108 00:07:24,760 --> 00:07:25,560 ¡Mumu! 109 00:07:27,040 --> 00:07:28,200 Pequeña adivina, 110 00:07:28,440 --> 00:07:29,360 ¿También conoces a Jiang Mu? 111 00:07:30,040 --> 00:07:31,160 Nos conocimos en el avión. 112 00:07:31,280 --> 00:07:32,360 ¿Ustedes también se conocen? 113 00:07:33,520 --> 00:07:34,760 amigos de la infancia. 114 00:07:35,159 --> 00:07:35,800 ¿Qué? 115 00:07:35,800 --> 00:07:37,640 Sólo fuimos vecinos durante unos años. 116 00:07:38,480 --> 00:07:39,159 Mumu. 117 00:07:39,680 --> 00:07:41,680 Te inscribí en una escuela de manejo en Manchester. 118 00:07:41,920 --> 00:07:43,200 Pronto podremos empezar las clases. 119 00:07:43,440 --> 00:07:44,760 El lugar es genial en todos los sentidos. 120 00:07:44,880 --> 00:07:45,880 Sólo que allí no hay hombres guapos. 121 00:07:46,040 --> 00:07:46,600 pero esta noche 122 00:07:46,640 --> 00:07:48,200 ¿Puedo llevarte a un lugar donde hay hombres guapos? 123 00:07:48,320 --> 00:07:48,920 vamos, 124 00:07:50,440 --> 00:07:51,159 entrar. 125 00:07:51,840 --> 00:07:53,840 Pequeña adivina, ¿a dónde vas con Jiang Mu? 126 00:07:58,720 --> 00:07:59,320 Mumu. 127 00:07:59,440 --> 00:08:00,600 Es muy diverso aquí. 128 00:08:00,680 --> 00:08:02,520 La gente habla tailandés, chino e inglés. 129 00:08:02,600 --> 00:08:03,640 Y hay algo más especial. 130 00:08:04,000 --> 00:08:05,080 Por los autos tuneados 131 00:08:05,120 --> 00:08:07,120 Para nosotros, los vehículos con volante a la izquierda y a la derecha circulan juntos 132 00:08:07,320 --> 00:08:08,520 todo el mundo está acostumbrado desde hace mucho tiempo 133 00:08:08,560 --> 00:08:09,840 y no lo encuentro extraño en absoluto. 134 00:08:11,760 --> 00:08:12,800 Te mostraré algo. 135 00:08:15,280 --> 00:08:16,400 Bienvenido 136 00:08:16,480 --> 00:08:19,440 el mejor lugar de vacaciones de todos los tiempos. 137 00:08:20,160 --> 00:08:21,680 La cultura del tuning aquí 138 00:08:21,760 --> 00:08:22,800 Está increíblemente vivo. 139 00:08:22,960 --> 00:08:24,200 Siempre que cumplan con los requisitos básicos, 140 00:08:24,280 --> 00:08:25,360 pueden salir legalmente a la calle. 141 00:08:25,560 --> 00:08:27,360 Los divido en tres categorías: 142 00:08:27,480 --> 00:08:29,160 uno es el grupo de actuación, 143 00:08:29,280 --> 00:08:31,680 luego el grupo de espectáculo y el grupo de superdeportivos. 144 00:08:32,440 --> 00:08:33,559 Conozco el grupo Supercar, 145 00:08:33,640 --> 00:08:34,640 pero ¿cuáles son los otros dos? 146 00:08:34,720 --> 00:08:35,640 En los coches del grupo de actuación. 147 00:08:35,760 --> 00:08:37,400 Las apariencias no son lo primero. 148 00:08:37,720 --> 00:08:39,840 Aunque estos coches pasan desapercibidos, 149 00:08:39,919 --> 00:08:42,360 pero tienen un enorme potencial de sintonización. 150 00:08:42,360 --> 00:08:43,039 Buen manejo. 151 00:08:43,080 --> 00:08:44,159 La gente que conduce coches así. 152 00:08:44,240 --> 00:08:45,680 Todos están buscando una patada. 153 00:08:45,840 --> 00:08:47,120 Cuando van al hipódromo, 154 00:08:47,360 --> 00:08:49,560 luego se vuelve grave y pone en peligro la vida. 155 00:08:49,760 --> 00:08:51,400 A menudo hay carreras de resistencia. 156 00:08:51,680 --> 00:08:52,920 Mi prima también pertenece a este grupo. 157 00:08:55,320 --> 00:08:57,120 Aquí está el grupo de espectáculo. 158 00:08:57,480 --> 00:08:59,400 Estos autos se ven muy magníficos, 159 00:08:59,520 --> 00:09:01,120 con repintados, llantas y frenos geniales, 160 00:09:01,240 --> 00:09:03,120 pero sólo se ven bien y no son buenos. 161 00:09:03,360 --> 00:09:04,640 Ideal para fotografías. 162 00:09:04,920 --> 00:09:07,040 a mi personalmente me gusta 163 00:09:07,200 --> 00:09:08,520 el grupo de superdeportivos más. 164 00:09:09,800 --> 00:09:11,120 Mira estas líneas. 165 00:09:11,560 --> 00:09:13,040 Lo tiene todo: miradas, 166 00:09:13,120 --> 00:09:14,160 rendimiento, 167 00:09:14,320 --> 00:09:15,480 es perfecto por todas partes. 168 00:09:22,760 --> 00:09:23,840 Aquí viene un auto musculoso. 169 00:09:26,640 --> 00:09:29,560 Mira el escape, escucha ese sonido. 170 00:09:29,840 --> 00:09:31,520 Sólo quieres entrar y acelerar, 171 00:09:31,600 --> 00:09:32,560 como flotar sobre las nubes. 172 00:09:33,520 --> 00:09:35,160 Pero no me gusta mucho este coche. 173 00:09:35,520 --> 00:09:36,760 Lo encuentro un poco engorroso. 174 00:09:37,000 --> 00:09:38,360 Prefiero los superdeportivos. 175 00:09:51,520 --> 00:09:52,240 sanlai 176 00:09:55,360 --> 00:09:56,040 ¿Dónde está Jiang Mu? 177 00:09:56,520 --> 00:09:57,440 Conoces a Nana, ¿verdad? 178 00:09:58,360 --> 00:10:00,680 La pequeña adivina que predijo el futuro de Wan Qing. 179 00:10:01,400 --> 00:10:01,960 Sí. 180 00:10:02,160 --> 00:10:02,800 Jiang Xiaomu dijo: 181 00:10:02,800 --> 00:10:04,200 que conoció a Nana en el avión, 182 00:10:04,320 --> 00:10:05,920 Y Nana la sacó por la noche. 183 00:10:19,440 --> 00:10:20,080 ¿Qué pasa? 184 00:10:20,480 --> 00:10:21,320 Ella no contesta el teléfono. 185 00:10:29,440 --> 00:10:30,400 ¡Oye, guapo! 186 00:10:32,640 --> 00:10:34,640 ¿No crees que es sexy? 187 00:10:36,800 --> 00:10:38,560 ¿El tuyo no es del mismo tipo? 188 00:10:38,840 --> 00:10:39,720 ¿A quién te refieres? 189 00:10:40,160 --> 00:10:41,360 Bueno, este chico 190 00:10:44,080 --> 00:10:44,840 Jin Chao. 191 00:10:46,240 --> 00:10:47,520 Él no es ese tipo de persona en absoluto. 192 00:10:47,760 --> 00:10:48,880 Es bastante arrogante. 193 00:10:50,240 --> 00:10:52,040 ¡Ah, el chico genial! 194 00:10:52,280 --> 00:10:54,160 Cuéntame los detalles rápidamente, ¡quiero escucharlo todo! 195 00:10:54,520 --> 00:10:55,520 En realidad 196 00:10:58,080 --> 00:11:00,720 por lo general parece completamente normal, 197 00:11:00,960 --> 00:11:02,000 pero hoy 198 00:11:02,280 --> 00:11:04,480 De repente hizo algo muy extraño. 199 00:11:04,760 --> 00:11:06,320 Me dio algo... 200 00:11:09,720 --> 00:11:10,640 ¿Entonces qué? 201 00:11:10,960 --> 00:11:12,400 ¿Por qué estás imprimiendo así? 202 00:11:21,120 --> 00:11:22,520 No era para ti, ¿verdad? 203 00:11:22,760 --> 00:11:25,000 También creo que fue un accidente. 204 00:11:27,160 --> 00:11:28,600 ¿Puede ser? 205 00:11:28,880 --> 00:11:30,560 que tiene otra mujer? 206 00:11:32,960 --> 00:11:34,160 Ya he pensado en eso también. 207 00:11:35,320 --> 00:11:37,560 En realidad quería preguntarle 208 00:11:37,920 --> 00:11:39,400 pero tenía miedo de que fuera embarazoso. 209 00:11:40,680 --> 00:11:41,560 A veces 210 00:11:41,720 --> 00:11:43,320 Ojalá pensara más 211 00:11:43,520 --> 00:11:45,440 y realmente no me ve solo como una hermana pequeña. 212 00:11:45,760 --> 00:11:47,520 Pero, de nuevo, me temo que está leyendo demasiado sobre ello. 213 00:11:47,760 --> 00:11:49,240 y luego si me rechaza, 214 00:11:49,600 --> 00:11:51,400 Ya ni siquiera puedo ser su hermana pequeña. 215 00:11:53,080 --> 00:11:54,440 Tan complicado. 216 00:11:55,640 --> 00:11:56,680 No puedes preguntar directamente. 217 00:11:56,840 --> 00:11:57,680 si, 218 00:11:57,680 --> 00:12:00,360 pero podrías averiguarlo indirectamente. 219 00:12:00,480 --> 00:12:01,200 ¿Cómo? 220 00:12:02,200 --> 00:12:03,360 Déjalo pensar 221 00:12:03,680 --> 00:12:05,080 que tienes otros hombres también. 222 00:12:06,760 --> 00:12:07,640 ¿No es un poco desagradable? 223 00:12:07,640 --> 00:12:09,080 ¿Qué hay de malo en eso? 224 00:12:09,280 --> 00:12:10,040 Te diré qué 225 00:12:10,240 --> 00:12:11,160 así como así 226 00:12:11,320 --> 00:12:12,480 ¿puedes averiguarlo? 227 00:12:12,600 --> 00:12:14,200 si él fundamentalmente 228 00:12:14,360 --> 00:12:16,840 Se siente un poco más por ti. 229 00:12:19,960 --> 00:12:20,920 eso suena 230 00:12:21,040 --> 00:12:22,400 después de una buena idea. 231 00:12:22,520 --> 00:12:23,160 ¡Precisamente como! 232 00:12:23,160 --> 00:12:24,480 ¿Dónde puedo encontrar un hombre para eso? 233 00:12:25,400 --> 00:12:26,720 ¡Solo toma lo que hay ahí! 234 00:12:27,000 --> 00:12:28,120 Hay tantos chicos guapos aquí. 235 00:12:32,040 --> 00:12:32,880 ¿Es él? 236 00:12:38,400 --> 00:12:39,520 ¡Simplemente no respondas! 237 00:12:39,880 --> 00:12:40,880 Déjalo inquietarse. 238 00:12:41,800 --> 00:12:43,320 ¿No hay un viejo dicho chino que dice: 239 00:12:43,520 --> 00:12:45,080 ¿Que no deberías apresurarte demasiado? 240 00:12:45,400 --> 00:12:47,560 No siempre puedes tomar la iniciativa tú mismo. 241 00:12:47,800 --> 00:12:49,120 Tienes que provocarlo un poco. 242 00:12:49,120 --> 00:12:50,000 y luego controlar 243 00:12:50,000 --> 00:12:51,680 volver a tus manos. 244 00:12:56,920 --> 00:12:58,400 El método no tiene por qué ser original, 245 00:12:58,640 --> 00:13:00,280 cuanto más común y corriente, más eficaz. 246 00:13:00,880 --> 00:13:01,560 ¡En realidad! 247 00:13:01,880 --> 00:13:03,320 Ahora solo necesitamos uno 248 00:13:03,320 --> 00:13:04,800 hombre competitivo, 249 00:13:05,000 --> 00:13:06,920 quien nos hace un pequeño favor. 250 00:13:08,320 --> 00:13:10,560 Competitivo. 251 00:13:17,560 --> 00:13:18,640 Liang Yanfeng no va. 252 00:13:18,920 --> 00:13:19,880 Él está en este círculo. 253 00:13:19,960 --> 00:13:21,520 un notorio playboy. 254 00:13:21,600 --> 00:13:22,960 Definitivamente deberías mantenerte alejado de él. 255 00:13:23,960 --> 00:13:25,040 Pero miré a mi alrededor 256 00:13:25,160 --> 00:13:27,320 y sólo él parece ser bastante competitivo. 257 00:13:28,760 --> 00:13:30,480 Hay alguien mejor que él. 258 00:13:35,720 --> 00:13:36,720 Aquí viene. 259 00:13:39,320 --> 00:13:41,240 Mi prima, la anfitriona. 260 00:13:41,400 --> 00:13:42,880 y la cumpleañera esta noche. 261 00:13:44,040 --> 00:13:45,680 Primo, es él. 262 00:13:46,840 --> 00:13:47,320 vamos 263 00:13:47,600 --> 00:13:48,520 Te lo presentaré. 264 00:13:49,200 --> 00:13:50,240 ¡Ahí está la cumpleañera! 265 00:13:50,480 --> 00:13:51,320 ¡Feliz cumpleaños! 266 00:13:52,240 --> 00:13:53,400 Eres más entusiasta que yo. 267 00:13:53,640 --> 00:13:55,200 Porque eres mi mejor amigo. 268 00:13:55,600 --> 00:13:57,200 Nunca me he perdido tu cumpleaños. 269 00:13:57,840 --> 00:13:59,720 Creo que estás aquí para conocer chicas. 270 00:14:00,720 --> 00:14:02,240 Los hombres son como coches de carreras. 271 00:14:02,440 --> 00:14:05,200 siempre hay que elegir lo más emocionante en todos los aspectos. 272 00:14:06,240 --> 00:14:08,080 Tu prima parece una extranjera. 273 00:14:08,360 --> 00:14:09,240 ¿Es una raza mestiza? 274 00:14:09,480 --> 00:14:11,640 No, es un ciudadano sangre pura. 275 00:14:11,960 --> 00:14:13,080 Pero tienes suerte. 276 00:14:13,160 --> 00:14:15,080 Porque habla chino con fluidez. 277 00:14:15,360 --> 00:14:16,080 y 278 00:14:16,240 --> 00:14:17,840 A él también le gustan las chicas chinas. 279 00:14:19,440 --> 00:14:20,960 Pero parece un villano. 280 00:14:21,800 --> 00:14:22,680 No, no, en absoluto. 281 00:14:23,240 --> 00:14:24,760 el nunca tuvo 282 00:14:24,760 --> 00:14:26,080 mujeres turbias a su alrededor. 283 00:14:26,320 --> 00:14:27,680 Todas las bellezas de nuestro círculo. 284 00:14:27,760 --> 00:14:29,240 no puede despertar su interés. 285 00:14:30,520 --> 00:14:33,480 Las chicas a menudo discutimos cosas entre nosotras. 286 00:14:33,680 --> 00:14:35,360 y decir que él tampoco 287 00:14:36,920 --> 00:14:39,000 secretamente en uno 288 00:14:39,160 --> 00:14:41,520 Una misteriosa y sexy mujer china está enamorada. 289 00:14:41,640 --> 00:14:43,120 ¿Por qué una mujer china? 290 00:14:43,440 --> 00:14:45,800 ¿De qué otra manera podría hablar chino tan bien? 291 00:14:46,240 --> 00:14:48,160 La mayor motivación para aprender un idioma 292 00:14:48,360 --> 00:14:49,920 es amor. 293 00:14:52,480 --> 00:14:53,680 Bien, vayamos allí. 294 00:14:54,600 --> 00:14:56,240 Espera, te empujaré 295 00:14:56,400 --> 00:14:57,400 y te pones de puntillas. 296 00:14:58,040 --> 00:14:58,600 No me atrevo. 297 00:14:58,600 --> 00:15:00,120 No te preocupes, escúchame. 298 00:15:00,360 --> 00:15:01,480 Confía en mí, ¿vale? 299 00:15:01,720 --> 00:15:02,560 Un momento. 300 00:15:05,480 --> 00:15:06,720 ¡Primo! 301 00:15:09,960 --> 00:15:10,640 Vamos. 302 00:15:16,080 --> 00:15:17,040 ¡Primo! 303 00:15:17,240 --> 00:15:19,360 Tu peinado luce particularmente genial hoy. 304 00:15:19,560 --> 00:15:20,920 Acabo de tomar una foto como plantilla, 305 00:15:21,040 --> 00:15:22,360 para mostrárselo a mi hermano. 306 00:15:22,520 --> 00:15:23,520 Esta noche 307 00:15:24,040 --> 00:15:25,520 No toques mi auto. 308 00:15:27,360 --> 00:15:29,040 No te preocupes, tengo esta noche 309 00:15:29,360 --> 00:15:30,360 otros planes. 310 00:15:37,440 --> 00:15:38,480 Mira el resultado. 311 00:15:39,440 --> 00:15:41,240 Mira la mirada de mi prima. 312 00:15:41,600 --> 00:15:42,720 Las mujeres se enamoran de él 313 00:15:42,800 --> 00:15:44,560 tan pronto como lo miran. 314 00:15:45,080 --> 00:15:47,400 Mirada electrizante, ojos seductores natos. 315 00:15:48,040 --> 00:15:50,080 Tus curvas también son muy hermosas. 316 00:15:50,160 --> 00:15:52,280 La mayor seducción de una joven. 317 00:15:52,880 --> 00:15:53,880 ¿Ah, de verdad? 318 00:15:54,000 --> 00:15:55,560 Esta foto parece completamente normal. 319 00:15:55,640 --> 00:15:56,840 ¿Cómo puedes saberlo? 320 00:15:57,880 --> 00:15:59,720 Te envío esta foto ahora. 321 00:15:59,960 --> 00:16:01,040 Envíaselo a Jin Zhao, 322 00:16:01,200 --> 00:16:02,200 inmediatamente, inmediatamente, 323 00:16:02,400 --> 00:16:02,960 ¡rápido! 324 00:16:06,080 --> 00:16:06,960 ¿Qué debería escribir al respecto? 325 00:16:07,040 --> 00:16:07,960 no digas nada 326 00:16:08,040 --> 00:16:09,520 Sólo envíaselo y luego... 327 00:16:10,160 --> 00:16:11,440 Envíale la ubicación desde aquí. 328 00:16:11,840 --> 00:16:12,640 Y luego 329 00:16:13,000 --> 00:16:14,280 apaga tu celular. 330 00:16:15,040 --> 00:16:16,320 ¿No es un poco astuto? 331 00:16:16,400 --> 00:16:18,480 Entonces sé aún más astuto: 332 00:16:18,800 --> 00:16:19,920 Diez segundos después de que lo enviaste, 333 00:16:20,240 --> 00:16:21,320 simplemente retírelo. 334 00:16:24,320 --> 00:16:25,480 Y luego otra frase: 335 00:16:25,960 --> 00:16:27,520 "Accidentalmente envié el mensaje equivocado, me temblaba la mano, 336 00:16:27,640 --> 00:16:28,520 Simplemente continúa con tus asuntos." 337 00:16:29,400 --> 00:16:30,840 Aprendes rápidamente. 338 00:16:37,320 --> 00:16:39,800 ¿Qué tenemos que hacer ahora? 339 00:16:40,320 --> 00:16:41,240 está esperando. 340 00:16:43,080 --> 00:16:44,320 Lo hice por ti 341 00:16:44,880 --> 00:16:46,200 lo que querías, 342 00:16:46,400 --> 00:16:47,440 Tiene Zhang Guangyu. 343 00:16:48,600 --> 00:16:49,760 ¿Ya estás en camino? 344 00:16:50,160 --> 00:16:50,920 ¿A la reunión de las nueve? 345 00:16:51,240 --> 00:16:52,320 No vendré esta noche. 346 00:16:53,360 --> 00:16:54,520 Sí, me surgió algo. 347 00:16:54,880 --> 00:16:55,800 Vale, tengo que colgar ahora. 348 00:17:09,560 --> 00:17:10,359 lo siento, 349 00:17:10,480 --> 00:17:11,520 me temblaba la mano y envié el mensaje equivocado, 350 00:17:11,720 --> 00:17:12,599 Tú sigues con tus cosas. 351 00:17:14,400 --> 00:17:15,440 Envíame el número de teléfono de Nana. 352 00:17:29,720 --> 00:17:30,600 ¡Señorita Naná! 353 00:17:34,600 --> 00:17:35,360 Oh, no, 354 00:17:35,680 --> 00:17:37,240 Los secuaces de este tipo están aquí otra vez para atraparme. 355 00:17:38,160 --> 00:17:38,960 ¡No mires! 356 00:17:39,160 --> 00:17:40,080 ¡Aquí, ven aquí! 357 00:17:40,520 --> 00:17:41,000 Entonces, 358 00:17:41,080 --> 00:17:42,320 Mumu, espérame un momento, 359 00:17:42,600 --> 00:17:44,360 Nos vemos más tarde en el salón. 360 00:17:44,440 --> 00:17:45,520 Lo atraeré primero 361 00:17:45,960 --> 00:17:47,360 Te veré en diez minutos, ¿vale? 362 00:18:12,760 --> 00:18:13,760 Hola. 363 00:18:14,400 --> 00:18:15,480 Hola. 364 00:18:16,120 --> 00:18:17,840 ¿Entonces realmente eres la esposa de Youjiu? 365 00:18:22,080 --> 00:18:23,120 Aparentemente no. 366 00:18:23,720 --> 00:18:24,920 Esa noche en el almacén 367 00:18:25,040 --> 00:18:26,280 Youjiu mintió. 368 00:18:26,840 --> 00:18:28,480 Si la gente del gobierno federal se entera de esto, 369 00:18:28,640 --> 00:18:29,920 estará en un gran problema. 370 00:18:33,080 --> 00:18:35,000 ¿Cuánto sabes sobre los asuntos de Youjiu? 371 00:18:37,440 --> 00:18:38,520 ¿Qué quieres decir con eso? 372 00:18:39,520 --> 00:18:41,280 Obviamente estás interesado en este tema. 373 00:18:44,520 --> 00:18:45,760 si te digo 374 00:18:46,560 --> 00:18:48,400 que conozco muchos de sus secretos, 375 00:18:49,240 --> 00:18:50,520 ¿Quieres hablar conmigo al respecto? 376 00:18:56,920 --> 00:18:57,720 Hola. 377 00:19:08,600 --> 00:19:09,280 ¿Qué es? 378 00:19:09,680 --> 00:19:10,560 ¿No te atreves a beber? 379 00:19:10,760 --> 00:19:11,920 ¿Tienes miedo de que haya mezclado algo? 380 00:19:13,640 --> 00:19:14,440 Esa noche en el almacén 381 00:19:14,440 --> 00:19:16,120 Fuiste tan valiente. 382 00:19:31,880 --> 00:19:33,760 Bebo. Ahora puedes hablar. 383 00:19:34,240 --> 00:19:35,280 que interesante 384 00:19:35,720 --> 00:19:37,680 ¿Cómo puede permitir la pequeña serpiente verde? 385 00:19:37,680 --> 00:19:38,760 ¿Que estás cerca de Youjiu? 386 00:19:38,920 --> 00:19:40,040 ¿Quién es la pequeña serpiente verde? 387 00:19:40,160 --> 00:19:40,880 ¿Qué? 388 00:19:41,240 --> 00:19:42,200 ¿aún no la has conocido? 389 00:20:41,360 --> 00:20:42,040 Hola. 390 00:20:42,400 --> 00:20:43,200 Soy Jin Chao. 391 00:20:44,200 --> 00:20:45,000 ¿Jin Chao? 392 00:20:46,920 --> 00:20:47,640 Jin Chao. 393 00:20:47,840 --> 00:20:48,880 Dale el teléfono a Jiang Mu. 394 00:20:53,400 --> 00:20:53,880 ¡Señorita Naná! 395 00:20:53,920 --> 00:20:54,880 ¡No, señorita Naná! 396 00:20:54,880 --> 00:20:55,600 ¡Déjame ir! 397 00:20:55,680 --> 00:20:56,440 Finalmente estoy... ¡Ayuda! 398 00:20:56,480 --> 00:20:57,240 ¡Señorita Nana, escúcheme! 399 00:20:57,240 --> 00:20:58,040 ¡Déjalo ir! 400 00:20:58,040 --> 00:20:59,400 La hermana Qing te está buscando y sigue llamándote. 401 00:20:59,400 --> 00:21:00,920 ¡No voy! ¡Dije que no voy! 402 00:21:00,920 --> 00:21:02,280 ¡Ven conmigo, señorita Nana! ¿Qué estás haciendo entonces? 403 00:21:04,240 --> 00:21:04,760 ¡No! 404 00:21:04,880 --> 00:21:05,960 Hermano Youjiu, ¿qué estás haciendo aquí? 405 00:21:06,040 --> 00:21:07,080 Eso no te concierne. 406 00:21:07,480 --> 00:21:08,080 No, yo soy... 407 00:21:08,080 --> 00:21:08,920 ¡Vete! 408 00:21:13,520 --> 00:21:14,480 ¡No olvides contestar el teléfono! 409 00:21:16,280 --> 00:21:16,920 ¡Ir! 410 00:21:19,480 --> 00:21:20,160 ¿Dónde está Jiang Mu? 411 00:21:20,480 --> 00:21:21,520 Eres Jin Chao, ¿verdad? 412 00:21:21,640 --> 00:21:22,640 Te pregunto dónde está Jiang Mu. 413 00:21:23,520 --> 00:21:24,520 Te llevaré con ella. 414 00:21:30,680 --> 00:21:31,360 Eso es 415 00:21:31,640 --> 00:21:32,320 Amiga de Nana. 416 00:21:32,520 --> 00:21:34,440 Probablemente bebió algo que contenía alguna droga. 417 00:21:34,840 --> 00:21:36,120 Notificaré a la señorita Nana inmediatamente. 418 00:21:36,240 --> 00:21:37,200 ¿Deberíamos llamar a una ambulancia? 419 00:21:37,360 --> 00:21:37,840 No, 420 00:21:37,960 --> 00:21:38,920 Tráeme un vaso de leche primero. 421 00:21:39,120 --> 00:21:40,000 Tiene que vomitar. 422 00:21:40,200 --> 00:21:41,120 Ella solo tomó un sorbo 423 00:21:41,280 --> 00:21:42,080 no debería ser tan malo. 424 00:21:42,160 --> 00:21:43,280 Bien, lo prepararé de inmediato. 425 00:21:58,120 --> 00:21:58,800 ¡Irse! 426 00:22:01,440 --> 00:22:02,160 Mumu. 427 00:22:03,280 --> 00:22:04,920 Mumu, ¿qué te pasa? 428 00:22:05,280 --> 00:22:06,560 ¿Alguien puso algo en tu bebida? 429 00:22:06,680 --> 00:22:08,480 ¿Fue un sedante o qué? ¿Mumu? 430 00:22:08,880 --> 00:22:10,400 ¡Mumu! ¡Mumu! 431 00:22:10,800 --> 00:22:11,760 ¡Bastardo! 432 00:22:15,320 --> 00:22:16,440 ¿Qué dijiste? 433 00:22:16,920 --> 00:22:18,160 ¡Dije que eres un bastardo! 434 00:22:24,400 --> 00:22:26,000 ¡Dejen de pelear! 435 00:22:31,240 --> 00:22:33,560 ¡Basta! ¡Basta! 436 00:22:35,360 --> 00:22:37,320 No te soportaba en el gimnasio de boxeo. 437 00:22:37,480 --> 00:22:38,600 Tienes valor, 438 00:22:38,720 --> 00:22:39,920 huir en medio de una pelea. 439 00:22:40,040 --> 00:22:41,560 Todavía tenemos una cuenta que saldar. 440 00:22:41,880 --> 00:22:43,200 Vamos, aclaremos esto. 441 00:23:03,680 --> 00:23:05,040 Odio la crema. 442 00:23:06,840 --> 00:23:07,920 Lo lamento. 443 00:23:09,920 --> 00:23:11,640 La próxima vez usaré algo diferente. 444 00:23:12,760 --> 00:23:14,520 ¡Primo, deja de pelear! 445 00:23:50,840 --> 00:23:51,800 ¡Nana! 446 00:23:52,480 --> 00:23:53,960 ¡Mumu, estás despierta! 447 00:23:55,640 --> 00:23:56,800 ¡Ambos, dejen de pelear! 448 00:23:56,800 --> 00:23:58,560 ¡Ven aquí rápido! ¡Mumu ha despertado! 449 00:23:59,960 --> 00:24:00,640 ¡Mumu! 450 00:24:10,720 --> 00:24:11,600 ¿Estás bien? 451 00:24:16,000 --> 00:24:17,120 Estás herido. 452 00:24:18,080 --> 00:24:19,680 Pensó que mi primo había puesto algo en tu bebida. 453 00:24:19,840 --> 00:24:20,840 por eso atacó. 454 00:24:20,960 --> 00:24:22,600 De hecho, ambos comenzaron 455 00:24:23,080 --> 00:24:24,920 y la pelea fue bastante espectacular. 456 00:24:27,760 --> 00:24:28,640 solo recuerdo 457 00:24:28,760 --> 00:24:30,320 que bebí un cóctel. 458 00:24:31,680 --> 00:24:33,200 Después me sentí mareado 459 00:24:33,920 --> 00:24:34,880 y me sentí mal. 460 00:24:36,720 --> 00:24:38,320 Ahora todavía me pica. 461 00:25:06,960 --> 00:25:07,920 Tienes una reacción alérgica. 462 00:25:09,720 --> 00:25:10,600 ¿Has comido melocotones? 463 00:25:13,040 --> 00:25:13,960 Creo que sí. 464 00:25:14,520 --> 00:25:15,480 en este coctel 465 00:25:15,480 --> 00:25:17,520 Probablemente tenía sabor a melocotón. 466 00:25:20,040 --> 00:25:21,080 Te llevaré al hospital. 467 00:25:30,720 --> 00:25:31,560 Te lo devolveré más tarde. 468 00:25:38,040 --> 00:25:39,400 ¿Cómo estás? ¿Todavía te pica? 469 00:25:39,920 --> 00:25:40,720 ¿En realidad? 470 00:25:42,200 --> 00:25:43,080 ¡Ya voy! 471 00:25:51,760 --> 00:25:53,160 ¿Es siempre tan taciturno? 472 00:25:55,560 --> 00:25:57,280 Tal vez él piensa 473 00:25:57,360 --> 00:25:58,320 que le estoy causando problemas y está molesto. 474 00:25:59,920 --> 00:26:01,120 ¡Eso es exactamente correcto! 475 00:26:01,560 --> 00:26:03,040 Así es exactamente como deberías ser. 476 00:26:03,400 --> 00:26:05,000 Simplemente no puedes ser demasiado bueno. 477 00:26:05,160 --> 00:26:06,720 Tienes que con él constantemente. 478 00:26:06,720 --> 00:26:08,040 causar pequeños problemas. 479 00:26:08,520 --> 00:26:09,400 Esta es la única manera en que puedes 480 00:26:09,400 --> 00:26:10,800 atraer su atención hacia ti. 481 00:26:11,560 --> 00:26:12,440 ¿Realmente tiene que ser así? 482 00:26:13,240 --> 00:26:14,160 ¡Naturalmente! 483 00:26:22,200 --> 00:26:23,640 Él sabe que eres alérgico a los melocotones. 484 00:26:26,160 --> 00:26:28,280 ¿No os habéis visto en diez años? 485 00:26:28,800 --> 00:26:29,520 Exactamente. 486 00:26:30,200 --> 00:26:32,120 Y todavía recuerda tu alergia al melocotón. 487 00:26:36,040 --> 00:26:37,520 Eso significa que los diez años completos 488 00:26:38,000 --> 00:26:40,320 estaban en su corazón. 489 00:26:44,400 --> 00:26:46,680 Parece que esta noche valió la pena. 490 00:27:00,880 --> 00:27:01,640 ¿Qué le falta? 491 00:27:01,880 --> 00:27:03,040 Nada serio. 492 00:27:03,280 --> 00:27:04,480 Ella está tomando medicamentos antialérgicos. 493 00:27:04,600 --> 00:27:05,800 y debe tomarlo según las indicaciones. 494 00:27:06,200 --> 00:27:07,600 Dice que no es nada malo. 495 00:27:07,680 --> 00:27:08,520 Te receta medicamentos antialérgicos, 496 00:27:08,600 --> 00:27:09,720 que simplemente debes tomar. 497 00:27:09,800 --> 00:27:12,000 Pero esta noche deberías quedarte en observación. 498 00:27:12,440 --> 00:27:13,560 deberías esta noche 499 00:27:13,640 --> 00:27:15,240 Asegúrate de quedarte aquí para observar. 500 00:27:15,840 --> 00:27:16,560 Por cierto, 501 00:27:16,760 --> 00:27:18,800 el paciente muestra signos de desnutrición. 502 00:27:23,080 --> 00:27:23,880 ¿Qué dijo? 503 00:27:24,040 --> 00:27:25,520 Él dice que tienes 504 00:27:25,720 --> 00:27:26,600 Desnutrición. 505 00:27:28,160 --> 00:27:29,960 ¿Qué le pasa a tu hermano? 506 00:27:30,080 --> 00:27:31,120 Ella solo lleva unos días contigo. 507 00:27:31,120 --> 00:27:32,360 y ya desnutrido? 508 00:27:32,480 --> 00:27:33,760 ¿La trataste mal? 509 00:27:34,200 --> 00:27:35,240 No depende de él. 510 00:27:35,800 --> 00:27:37,080 Es porque en los últimos días 511 00:27:37,080 --> 00:27:38,760 han pasado demasiadas cosas. 512 00:27:39,280 --> 00:27:40,200 Estoy demasiado cansado. 513 00:27:40,880 --> 00:27:42,520 Entonces es absolutamente necesario que lo hagas hoy. 514 00:27:42,520 --> 00:27:43,400 Descansa bien aquí en el hospital. 515 00:27:43,520 --> 00:27:45,000 Familiares, por favor vengan aquí. 516 00:27:45,200 --> 00:27:46,840 Tome esto para el ingreso hospitalario. 517 00:27:46,920 --> 00:27:48,080 Veremos más después. 518 00:28:00,840 --> 00:28:03,000 Come algo de fruta y descansa bien. 519 00:28:03,080 --> 00:28:04,280 Gracias, Nana. 520 00:28:06,520 --> 00:28:07,120 Oh sí, 521 00:28:07,320 --> 00:28:08,920 Tengo que regresar y ser tutor de mi hermano. 522 00:28:09,040 --> 00:28:09,560 ¿Sabes? 523 00:28:09,680 --> 00:28:10,480 ahora está en la escuela secundaria 524 00:28:10,480 --> 00:28:11,320 y sus notas son terribles. 525 00:28:11,320 --> 00:28:12,880 No puede hacerlo sin mí. ¡Adiós! 526 00:28:13,280 --> 00:28:14,240 Te dejo a Mumu. 527 00:28:36,680 --> 00:28:37,600 No te culparé. 528 00:28:43,640 --> 00:28:45,040 Primero, sea compasivo. 529 00:28:45,240 --> 00:28:46,120 Muestra debilidad. 530 00:28:46,440 --> 00:28:47,520 Discúlpate primero. 531 00:28:50,040 --> 00:28:51,280 lo siento 532 00:28:51,640 --> 00:28:52,920 que te preocupé esta noche. 533 00:28:57,360 --> 00:28:58,680 Muy bien, dejemos el tema. 534 00:28:59,840 --> 00:29:00,720 Toma, primero bebe un poco de agua. 535 00:29:06,840 --> 00:29:09,000 ¿Por qué no pide la foto? 536 00:29:13,400 --> 00:29:14,320 Eh, 537 00:29:14,720 --> 00:29:16,800 Ese fue Lin Sui quien me salvó, ¿verdad? 538 00:29:17,400 --> 00:29:18,120 ¿Se conocen? 539 00:29:18,440 --> 00:29:19,200 Sí, lo conozco. 540 00:29:19,440 --> 00:29:20,640 Es el primo de Nana. 541 00:29:20,800 --> 00:29:22,160 Tiene buena pinta, ¿no? 542 00:29:33,200 --> 00:29:34,720 ¿No tienes nada que preguntarme? 543 00:29:35,720 --> 00:29:36,600 ¿Qué debería preguntarte? 544 00:29:36,960 --> 00:29:38,000 Bueno, todo eso 545 00:29:38,880 --> 00:29:40,000 lo que quieres saber. 546 00:29:46,480 --> 00:29:47,120 Ah, olvídalo. 547 00:29:47,400 --> 00:29:48,280 Pregunta si quieres. 548 00:29:54,080 --> 00:29:54,920 ¿Tienes hambre? 549 00:29:55,400 --> 00:29:56,320 ¿Qué te gustaría comer? 550 00:29:57,120 --> 00:29:58,760 Qué pregunta más extraña. 551 00:29:59,440 --> 00:30:01,800 Es muy tarde, ¿quién tiene hambre todavía? 552 00:30:02,440 --> 00:30:03,400 Llamaré a San Lai, 553 00:30:03,720 --> 00:30:04,920 para que pueda traerte algo de comer. 554 00:30:06,800 --> 00:30:08,360 En realidad estoy bien, 555 00:30:08,680 --> 00:30:10,440 Puedo comer y dormir, estoy sano, 556 00:30:11,200 --> 00:30:13,120 Sólo que los últimos días han sido un poco agotadores. 557 00:30:13,440 --> 00:30:14,160 Lo sé. 558 00:30:14,760 --> 00:30:15,480 Esto es mi culpa. 559 00:30:15,800 --> 00:30:16,760 No, no lo es. 560 00:30:17,800 --> 00:30:19,160 No quise decir eso de esa manera. 561 00:30:21,520 --> 00:30:22,640 Descanse un poco temprano esta noche. 562 00:30:25,280 --> 00:30:26,680 Esta es mi primera vez en el hospital. 563 00:30:30,680 --> 00:30:31,680 Estoy un poco asustado. 564 00:30:48,840 --> 00:30:49,600 Me quedaré contigo. 565 00:30:51,040 --> 00:30:52,760 ¿Aquí toda la noche? 566 00:31:01,880 --> 00:31:03,080 Sanlai dijo, 567 00:31:03,840 --> 00:31:05,200 que conociste a alguien fuera de la ciudad. 568 00:31:11,840 --> 00:31:13,000 ¿Fuiste solo? 569 00:31:13,640 --> 00:31:14,480 Solo. 570 00:31:16,680 --> 00:31:17,560 Pregunta directamente. 571 00:31:17,800 --> 00:31:19,560 Tienes que confrontarlo con la verdad, 572 00:31:19,680 --> 00:31:22,000 cuanto más lo esquivas, menos reconoces su verdadera postura. 573 00:31:22,720 --> 00:31:24,080 ¿Fue una mujer la que conociste? 574 00:31:30,480 --> 00:31:31,520 ¿Por qué preguntas eso? 575 00:31:33,880 --> 00:31:35,440 ¿Alguien te dio problemas? 576 00:31:36,800 --> 00:31:38,120 Nadie me da problemas. 577 00:31:41,840 --> 00:31:42,960 Tengo miedo de molestarte. 578 00:31:44,600 --> 00:31:45,560 ¿Cuál es el punto de molestarte? 579 00:31:47,840 --> 00:31:48,720 Como esta noche. 580 00:31:48,920 --> 00:31:50,440 Quédate aquí para cuidarme. 581 00:31:50,680 --> 00:31:51,960 ¿Qué pasa si alguien más no está contento con eso? 582 00:32:08,040 --> 00:32:09,320 Conocí a un hombre. 583 00:32:11,680 --> 00:32:12,560 No una mujer. 584 00:32:15,480 --> 00:32:16,840 Nadie se sentiría incómodo. 585 00:32:21,040 --> 00:32:22,080 A menos que, 586 00:32:26,600 --> 00:32:27,640 Te molesté. 587 00:32:29,200 --> 00:32:31,120 No, estoy muy feliz. 588 00:32:38,880 --> 00:32:40,280 De repente tuve apetito. 589 00:32:40,440 --> 00:32:41,920 Quiero comer una manzana. 590 00:32:49,480 --> 00:32:50,280 Aquí está el vino. 591 00:32:54,000 --> 00:32:55,040 ¿Qué están haciendo ustedes dos allí? 592 00:32:56,880 --> 00:32:57,800 ¿Qué están haciendo ustedes dos? 593 00:33:00,040 --> 00:33:01,200 ¿Por qué gritas en medio de la noche? 594 00:33:02,720 --> 00:33:04,160 ¿Por qué estás ahí parado? Ponlo ahí. 595 00:33:04,560 --> 00:33:06,120 Me llamas en medio de la noche para caminar por ti, 596 00:33:06,120 --> 00:33:07,440 Ni siquiera me das las gracias. 597 00:33:07,800 --> 00:33:09,360 Si no fuera por la salud de Jiang Ximu, 598 00:33:09,360 --> 00:33:10,600 Ni siquiera me importarías. 599 00:33:11,520 --> 00:33:12,960 ¿Cómo estás? ¿Todo bien? 600 00:33:13,080 --> 00:33:14,040 ¿Cómo va tu recuperación? 601 00:33:14,200 --> 00:33:15,720 No sabía que eras alérgico a los melocotones. 602 00:33:15,800 --> 00:33:16,920 Deja de charlar y desaparece, 603 00:33:17,560 --> 00:33:18,520 déjala descansar. 604 00:33:19,200 --> 00:33:19,880 yo 605 00:33:20,720 --> 00:33:21,520 molestar? 606 00:33:26,240 --> 00:33:27,000 Salga. 607 00:33:28,120 --> 00:33:29,200 Tengo que hablar contigo. 608 00:33:30,400 --> 00:33:31,000 Ven aquí. 609 00:33:35,400 --> 00:33:36,280 ¿Qué es? 610 00:33:40,320 --> 00:33:41,280 Si me miras así otra vez, 611 00:33:41,280 --> 00:33:42,480 Te arrancaré los ojos. 612 00:33:43,760 --> 00:33:44,800 ¿Qué acabas de hacer? 613 00:33:47,320 --> 00:33:48,160 ¿Cuál es 'solo'? 614 00:33:51,760 --> 00:33:52,560 Consigue la manzana. 615 00:33:54,280 --> 00:33:55,120 ¿Manzana? 616 00:33:58,440 --> 00:33:59,400 La manzana huele bien. 617 00:34:05,040 --> 00:34:06,000 Jiang Ximu 618 00:34:06,760 --> 00:34:07,560 me preguntó hoy 619 00:34:07,560 --> 00:34:08,719 si tienes esposa. 620 00:34:09,719 --> 00:34:10,600 ¿Qué dijiste? 621 00:34:11,800 --> 00:34:12,560 Dije que tenías uno 622 00:34:14,480 --> 00:34:15,400 pero aún no es oficial. 623 00:34:17,280 --> 00:34:18,480 No, si no tengo uno, sólo dímelo. 624 00:34:18,480 --> 00:34:20,400 ¿Por qué dices cosas tan engañosas? 625 00:34:20,760 --> 00:34:23,920 Lo pensé seriamente y lo consideré cuidadosamente. 626 00:34:24,639 --> 00:34:26,000 Pensé en responder así 627 00:34:27,280 --> 00:34:28,800 Satisfaría mi conciencia. 628 00:34:29,440 --> 00:34:30,639 Sólo me estás causando problemas. 629 00:34:32,760 --> 00:34:33,400 Come tranquilamente. 630 00:34:35,719 --> 00:34:36,760 Ya no quiero la manzana. 631 00:34:41,840 --> 00:34:42,400 nana, 632 00:34:42,520 --> 00:34:43,960 Te lo digo, él... 633 00:34:48,480 --> 00:34:49,360 ¿Dónde está Sanlai? 634 00:34:51,120 --> 00:34:51,880 Lo despedí. 635 00:34:54,760 --> 00:34:55,719 ¿Todavía quieres comer la manzana? 636 00:35:07,800 --> 00:35:09,600 ¿Qué discutieron afuera? 637 00:35:10,400 --> 00:35:11,160 Nada especial. 638 00:35:35,520 --> 00:35:36,320 yo 639 00:35:39,800 --> 00:35:40,640 No tengo esposa. 640 00:35:45,440 --> 00:35:46,840 Y no estoy pensando en eso en este momento. 641 00:35:49,440 --> 00:35:50,800 No necesitas preocuparte. 642 00:35:54,920 --> 00:35:56,320 Ya que estás aquí ahora, 643 00:35:58,480 --> 00:35:59,680 No es solo el hogar de Jin Qiang, 644 00:36:01,600 --> 00:36:02,720 pero también la mía, tu casa. 645 00:36:07,000 --> 00:36:07,800 Mientras esté ahí, 646 00:36:09,520 --> 00:36:10,600 nadie te tratará mal. 647 00:36:24,800 --> 00:36:26,920 Lo siento, control de rutina. 648 00:36:28,320 --> 00:36:29,480 Por favor, firme aquí. 649 00:36:40,000 --> 00:36:40,960 Disculpe. 650 00:36:53,000 --> 00:36:54,080 ¿No es ese el regalo? 651 00:36:54,080 --> 00:36:55,400 que le di cuando llegué? 652 00:36:56,240 --> 00:36:57,720 De hecho, lo lleva consigo. 653 00:37:04,360 --> 00:37:06,040 Bueno, que descanses bien. 654 00:37:08,120 --> 00:37:09,320 Me quedaré aquí esta noche 655 00:37:09,600 --> 00:37:10,920 en el banco frente a la puerta. 656 00:37:11,120 --> 00:37:12,200 Llámame si necesitas algo. 657 00:37:15,840 --> 00:37:16,920 ¿Por qué estás sonriendo así? 658 00:37:49,160 --> 00:37:50,560 Come algo de fruta. 659 00:37:55,160 --> 00:37:57,840 Nunca pensé que Mumu fuera alérgica a los melocotones. 660 00:37:58,520 --> 00:38:00,000 Por suerte el doctor dice que está bien. 661 00:38:00,000 --> 00:38:01,440 y ella sólo tiene que tomar medicamentos para la alergia. 662 00:38:02,960 --> 00:38:04,320 Esta pelea, 663 00:38:04,800 --> 00:38:06,200 Probablemente eso fue bastante malo. 664 00:38:06,760 --> 00:38:08,120 ¿Conoces bien a esta chica? 665 00:38:08,760 --> 00:38:09,760 Nunca la había visto antes. 666 00:38:11,280 --> 00:38:12,880 Conocí a Mumu en el avión. 667 00:38:13,080 --> 00:38:15,600 Ella es súper simpática y me gusta mucho. 668 00:38:16,640 --> 00:38:18,640 Simplemente no les des ningún problema, ¿vale? 669 00:38:22,640 --> 00:38:24,720 ¿Quizás quieras decirme algo? 670 00:38:27,000 --> 00:38:28,440 Lo siento, prima. 671 00:38:29,200 --> 00:38:31,240 Hoy es mi cumpleaños. 672 00:38:32,960 --> 00:38:34,880 Feliz cumpleaños, prima. 673 00:38:35,240 --> 00:38:37,600 Deseándote un feliz cumpleaños. 674 00:38:38,000 --> 00:38:40,360 Feliz cumpleaños, querido Lin Sui. 675 00:38:40,520 --> 00:38:42,400 Feliz cumpleaños. 676 00:38:51,760 --> 00:38:52,920 Mumu tiene una alergia leve. 677 00:38:53,280 --> 00:38:54,120 Nada serio. 678 00:38:54,520 --> 00:38:55,120 Me quedaré con ella. 679 00:38:55,200 --> 00:38:55,960 ¿Qué pasa? 680 00:38:56,800 --> 00:38:57,600 ¿Quién es ese? 681 00:39:00,320 --> 00:39:01,200 Una reacción alérgica. 682 00:39:02,080 --> 00:39:04,520 Mumu no tolera los melocotones desde que era niña. 683 00:39:05,200 --> 00:39:06,720 Tiene una constitución alérgica. 684 00:39:10,160 --> 00:39:11,680 ¿No deberíamos mejor ir al médico? 685 00:39:12,120 --> 00:39:13,040 No es necesario. 686 00:39:13,160 --> 00:39:14,680 Jin Chao se encargará de ello. 687 00:39:15,000 --> 00:39:16,360 Mumu se siente más cómoda con él. 688 00:39:34,040 --> 00:39:35,480 ¿Puedo ir a verte? 689 00:39:36,640 --> 00:39:37,440 ¿Qué opinas? 690 00:39:37,680 --> 00:39:39,320 ¿No dijiste anoche? 691 00:39:39,920 --> 00:39:40,960 que excepto mi padre 692 00:39:41,080 --> 00:39:42,560 ¿Tu apartamento también es mi hogar? 693 00:39:44,880 --> 00:39:45,880 Vuelve primero con Jin Qiang. 694 00:39:46,120 --> 00:39:47,000 Vayamos a ti primero. 695 00:39:59,840 --> 00:40:01,240 ¿Cómo puedes? 696 00:40:01,240 --> 00:40:02,400 ¿Tienes dos caras diferentes? 697 00:40:02,680 --> 00:40:04,280 Por la noche eres tan amable conmigo 698 00:40:04,480 --> 00:40:05,600 pero durante el día te transformas en 699 00:40:05,600 --> 00:40:07,640 una persona fría e inflexible. 700 00:40:09,040 --> 00:40:10,520 No puedes decir algo así. 701 00:40:10,960 --> 00:40:11,960 eso podría malinterpretarse. 702 00:40:12,320 --> 00:40:13,800 Sólo estoy diciendo la verdad. 703 00:40:14,320 --> 00:40:15,320 Primero, regrese con Jin Qiang. 704 00:40:20,360 --> 00:40:21,720 Cuando estoy con mi padre, 705 00:40:22,480 --> 00:40:25,320 y ve que me veo desnutrido, 706 00:40:25,800 --> 00:40:27,640 Definitivamente se volverá a preocupar. 707 00:40:36,440 --> 00:40:37,560 Además, 708 00:40:38,240 --> 00:40:40,360 mi padre se emborracha todas las noches, 709 00:40:40,760 --> 00:40:42,720 ni siquiera puede cuidar de sí mismo, 710 00:40:43,520 --> 00:40:45,600 ¿Cómo se supone que debe cuidar de mí? 711 00:40:46,320 --> 00:40:48,920 La tía Zhao y yo no somos parientes sanguíneos. 712 00:40:49,160 --> 00:40:51,480 Ella no es mi madre biológica. 713 00:40:52,680 --> 00:40:54,520 Jin Xin todavía es tan pequeño 714 00:40:55,240 --> 00:40:57,600 La tía Zhao gasta toda su energía en ella. 715 00:40:57,920 --> 00:41:00,240 ¿Cómo puede ella todavía tener la fuerza para cuidarme? 716 00:41:01,680 --> 00:41:03,040 Si vuelvo, 717 00:41:03,200 --> 00:41:06,280 Definitivamente comeré mal y dormiré mal. 718 00:41:06,680 --> 00:41:09,080 y después de unos días vuelvo por desnutrición 719 00:41:09,160 --> 00:41:10,480 tener que ir al hospital. 720 00:41:11,360 --> 00:41:14,520 ¿Qué debería comer en Jin Qiang? 721 00:41:15,040 --> 00:41:17,000 No me gusta nada allí. 722 00:41:45,080 --> 00:41:46,040 Primero iré a cambiarme. 723 00:41:46,160 --> 00:41:47,120 ¡Simplemente no sigas el ritmo!