1
00:00:01,335 --> 00:00:03,754
.' 1 م '_.
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
4
00:01:25,252 --> 00:01:26,670
هذه بورما.
5
00:01:26,837 --> 00:01:28,964
<ط> أصعب ساحة المعركة
في العالم.
6
00:01:29,131 --> 00:01:31,758
المكان الذي أغلقه اليابانيون
طريق بورما
7
00:01:31,925 --> 00:01:34,052
<ط> ومغلقة
الباب الخلفي للصين.
8
00:01:34,219 --> 00:01:35,887
الباب الذي يجب إعادة فتحه.
9
00:01:37,431 --> 00:01:39,099
<ط> بعد أشهر من السرية
الاستعدادات
10
00:01:39,266 --> 00:01:41,393
في قاعدة مونتباتن
المقر الرئيسي في الهند
11
00:01:41,560 --> 00:01:44,354
بعيدة المدى، مجتمعة
وكانت العمليات على وشك البدء.
12
00:01:48,650 --> 00:01:50,611
الجنرال البريطاني وينجيت
منحت مع موظفيه.
13
00:01:52,821 --> 00:01:55,657
<ط> الجنرال. قام ستيلويل بتسريع عملية
تدريب قواته الصينية.
14
00:01:57,576 --> 00:02:00,162
مجموعة خاصة من الأمريكيين
كوماندوز القوات الجوية للجيش
15
00:02:00,329 --> 00:02:01,955
تم إنشاؤه تحت
العقيد فيل كوكران.
16
00:02:03,832 --> 00:02:06,627
وفي أعماق الغابة،
مراكز القيادة الأمامية
17
00:02:06,793 --> 00:02:08,879
لقوة تسمى
ميريل اللصوص
18
00:02:09,046 --> 00:02:10,464
استعدت للانطلاق.
19
00:02:10,631 --> 00:02:12,174
فقط كبار ضباطهم كانوا يعرفون
20
00:02:12,341 --> 00:02:14,343
أين أو ماذا.
21
00:02:17,012 --> 00:02:18,930
بعد ظهر أحد الأيام الحارة،
طائرة استطلاع
22
00:02:19,097 --> 00:02:21,600
من قاعدة جوية متقدمة
بالقرب من حدود الهند
23
00:02:21,767 --> 00:02:24,061
استكشفت الغابة الموبوءة باليابانية.
24
00:02:24,227 --> 00:02:26,521
<ط> العملية
كان على وشك البدء.
25
00:03:05,686 --> 00:03:07,479
, I V'; I11'
26
00:04:02,909 --> 00:04:05,078
رئيسي، صور
للجنرال.
27
00:04:07,998 --> 00:04:09,809
عام، الصور
من عملية روبن الأحمر
28
00:04:09,833 --> 00:04:10,833
لقد دخلت للتو يا سيدي.
29
00:04:10,917 --> 00:04:11,917
'ف، أنا،
30
00:04:12,627 --> 00:04:13,795
g1 ج، ' .' \V\-
31
00:04:19,968 --> 00:04:22,345
حسنًا يا فتى،
لقد مضى وقت طويل.
32
00:04:22,512 --> 00:04:25,515
ولكن هنا نبدأ
سداد اليابانيين.
33
00:04:25,682 --> 00:04:27,893
المظليين الخاص بك سوف
الحصول على الكراك الأول.
34
00:04:28,059 --> 00:04:29,519
هذا جيد معنا.
35
00:04:31,521 --> 00:04:32,874
- ' ' " 1' I' V " ' 'Z, "-1 ' ".
- '_، __ r\__ -، '_ ..
36
00:04:32,898 --> 00:04:34,167
- نعم يا سيدي.
- احصل على كارتر على الهاتف.
37
00:04:34,191 --> 00:04:35,191
نعم يا سيدي.
38
00:04:37,027 --> 00:04:40,155
خذ هذه إلى العقيد كارتر، 503
مقر مشاة المظليين.
39
00:04:46,286 --> 00:04:47,788
4.
40
00:04:47,954 --> 00:04:48,954
C (-.. ; أنا ص.
41
00:04:52,584 --> 00:04:54,211
- 'العقيد. كارتر.
- كارتر؟
42
00:04:54,377 --> 00:04:56,922
أطعم رجالك بعض اللحوم النيئة.
نحن ندخل.
43
00:04:57,088 --> 00:05:00,175
تبدأ عملية Red Robin
حيز التنفيذ على الفور.
44
00:05:00,342 --> 00:05:02,052
- احصل على تلك الكرة!
- مهلا مهلا!
45
00:05:02,219 --> 00:05:04,137
[13 - .-]\.- ' '
- أنا - _j<_, - —-1. <أنا>،
46
00:05:04,304 --> 00:05:06,223
ص أنا
47
00:05:08,308 --> 00:05:10,227
4.
48
00:05:23,198 --> 00:05:25,075
- صور فوتوغرافية؟
- نعم يا سيدي. للعقيد كارتر.
49
00:05:29,037 --> 00:05:30,747
حسنًا يا نيد. الآن يمكنك
العودة إلى النوم.
50
00:05:30,914 --> 00:05:31,914
شكرا لك يا سيدي.
51
00:05:42,384 --> 00:05:44,719
حسناً، نيلسون،
ها هي منطقة القفز الخاصة بك.
52
00:05:46,304 --> 00:05:47,681
جاكوبس، أحضر لي تقرير الطقس.
53
00:05:47,848 --> 00:05:48,848
نعم يا سيدي.
54
00:05:52,227 --> 00:05:53,854
النمر، 5-1.
55
00:05:54,020 --> 00:05:56,189
تبدو جيدة جدًا بالنسبة لي،
عقيد.
56
00:05:56,356 --> 00:05:58,525
حافة الأشجار هناك
ينبغي أن تجعل غطاء جيد.
57
00:06:00,777 --> 00:06:03,130
مع هبوب الرياح الغربية، هذا
يجب أن تكون نقطة انطلاق جيدة.
58
00:06:03,154 --> 00:06:04,674
التنبؤ بالطقس
يبقى كما كان من قبل، العقيد.
59
00:06:04,698 --> 00:06:06,283
- لا يتوقع أي تغيير.
- جيد.
60
00:06:06,449 --> 00:06:08,243
الإبلاغ عن جميع التغييرات
كما تحدث.
61
00:06:09,786 --> 00:06:11,426
حسناً، نيلسون،
أنت على استعداد للذهاب، على ما أعتقد.
62
00:06:11,496 --> 00:06:13,206
- نعم يا سيدي.
- ستنطلق الساعة 3:45.
63
00:06:14,958 --> 00:06:16,978
سيتم تغطية هبوطك بواسطة
قصف تحويلي.
64
00:06:17,002 --> 00:06:20,213
قامت CG بتعيين ستة قاذفات قنابل
لإسقاط حمولة هنا في Yawe.
65
00:06:20,380 --> 00:06:21,858
بمجرد دخولك أنت وأولادك،
الأمر متروك لك
66
00:06:21,882 --> 00:06:24,384
للعثور على الهدف وتفجيره.
67
00:06:24,551 --> 00:06:26,271
ليس من الضروري أن أقصف
على تلك الجمجمة لك
68
00:06:26,386 --> 00:06:28,667
وإلقاء الخطب الكبيرة فيما يتعلق
ماذا تعني هذه المهمة بالنسبة لنا.
69
00:06:28,722 --> 00:06:29,723
أعتقد أنك تعرف.
70
00:06:29,890 --> 00:06:31,266
إذا فعلت الخير ..
71
00:06:31,433 --> 00:06:33,935
يعني الأرواح
من عدة آلاف من الرجال.
72
00:06:34,102 --> 00:06:35,687
لذا افعل الخير.
73
00:06:38,148 --> 00:06:41,318
جاكوبس، سأأخذ
الفصيلة الأولى، نعم.
74
00:06:41,484 --> 00:06:43,194
إحاطة في ساعة.
75
00:06:43,361 --> 00:06:45,739
حسنًا يا نيلسون، ها نحن ذا.
76
00:06:45,906 --> 00:06:47,449
نعم يا سيدي.
77
00:06:47,616 --> 00:06:50,577
مرحبا تريسي؟
إحاطة، ساعة واحدة.
78
00:06:50,744 --> 00:06:52,704
الفصيلة الأولى، إحاطة
في ساعة واحدة. نعم يا سيدي.
79
00:06:57,500 --> 00:07:00,045
حفظ ذلك لليابانيين.
إحاطة في ساعة.
80
00:07:00,211 --> 00:07:01,796
حسنًا يا رفاق.
إحاطة في ساعة.
81
00:07:08,136 --> 00:07:10,430
حسنا، أنت جميلة الاستحمام.
إحاطة في ساعة.
82
00:07:10,597 --> 00:07:12,515
آر أنا
83
00:07:17,437 --> 00:07:18,730
أنا W'It'. 'ص.
84
00:07:18,897 --> 00:07:20,065
«إحاطة خلال ساعة يا غابي».
85
00:07:20,231 --> 00:07:21,358
دقيقة واحدة فقط، أنا أغسل
86
00:07:21,524 --> 00:07:23,485
زوجي الأخير من النايلون.
87
00:07:23,652 --> 00:07:24,945
لقد حان الوقت.
88
00:07:27,948 --> 00:07:29,282
لا مانع من ملئها يا دكتور.
89
00:07:29,449 --> 00:07:30,969
لدينا إحاطة في غضون ساعة.
اسحبه.
90
00:07:35,246 --> 00:07:36,246
\\،'،
91
00:07:40,752 --> 00:07:41,952
إحاطة في ساعة، يا رفاق.
92
00:07:48,969 --> 00:07:50,804
آه، أنا أكره الرقباء.
93
00:07:50,971 --> 00:07:55,350
أعطني شامبو
تقليم خفيف، ومانيكير.
94
00:07:57,644 --> 00:07:59,604
الانتهاء منه بعد الحرب.
إحاطة في ساعة.
95
00:08:05,318 --> 00:08:07,362
الفصيلة الأولى،
إحاطة في ساعة.
96
00:08:07,529 --> 00:08:09,531
KV، ، (I؛
97
00:08:09,698 --> 00:08:11,616
أوه، هيا.
ارمي الكرة أيها الغبي.
98
00:08:22,210 --> 00:08:24,129
, I V'; I11'
99
00:08:26,965 --> 00:08:29,509
- ولكن يا لها من فاتنة. يا لها من فاتنة!
- نعم؟
100
00:08:29,676 --> 00:08:31,219
عمل قش حقيقي، أرأيت؟
101
00:08:31,386 --> 00:08:33,221
مكدسة
مثل زوج من الطوب.
102
00:08:33,388 --> 00:08:35,748
- نعم أعرف النوع . يأخذون
سيارة أجرة لعبور الشارع.
103
00:08:37,851 --> 00:08:39,811
لقد حان الوقت
لقد رأينا بعض الإجراءات.
104
00:08:41,646 --> 00:08:44,149
أود أن أعتبر الأمر سهلاً في أقرب وقت
لمدة 100 سنة أخرى.
105
00:08:44,315 --> 00:08:46,776
حسنًا، حسنًا!
توقف عن ملاحقتي، أليس كذلك؟
106
00:08:46,943 --> 00:08:47,986
' /, ~ "Mi - - c, ".
107
00:08:49,487 --> 00:08:51,614
لذلك أقتل.
إذن لقد نفدت دولارين.
108
00:08:51,781 --> 00:08:52,991
آه، توقف عن التلويح بأسنانك.
109
00:08:53,158 --> 00:08:55,035
حسنًا، حسنًا،
ولكن ما زلت لا أعتقد
110
00:08:55,201 --> 00:08:56,536
هذه طريقة لخوض الحرب.
111
00:08:56,703 --> 00:08:58,389
لقد كنا نجلس
الكثير حصلنا عليه جميعا
112
00:08:58,413 --> 00:08:59,789
الأورام على معدات الهبوط لدينا.
113
00:08:59,956 --> 00:09:01,276
لقد كنت تضرب
لثتك كثيرا
114
00:09:01,374 --> 00:09:02,667
لديك ورم في شفتك
115
00:09:02,834 --> 00:09:04,210
أنا لا أحب موقفك.
116
00:09:04,377 --> 00:09:06,212
لو كان عندي واحدة فقط..
117
00:09:06,379 --> 00:09:08,631
- من هذا؟
- من ماذا؟
118
00:09:08,798 --> 00:09:11,509
الرجل مع الملازم جاكوبس.
لم أره من قبل.
119
00:09:11,676 --> 00:09:14,804
أوه، إنه تلك الصحيفة جو
الذي جاء للتو بالأمس.
120
00:09:14,971 --> 00:09:16,264
'لا تمزح؟
121
00:09:16,431 --> 00:09:18,558
تقصد أننا سنكون
في الصحف؟
122
00:09:18,725 --> 00:09:20,935
فقط في حالة قيامه بذلك
التقاط الصور.
123
00:09:21,102 --> 00:09:22,662
اه، لماذا ينبغي لأي شخص
في عقله الصحيح
124
00:09:22,729 --> 00:09:24,397
تريد صورة لك؟
125
00:09:24,564 --> 00:09:25,565
ماذا تقصد؟.
126
00:09:25,732 --> 00:09:27,275
أنا فضول.
127
00:09:27,442 --> 00:09:28,735
- أنت لا تمزح.
- لا، لا.
128
00:09:28,902 --> 00:09:30,528
أقصد على حساب
أنا في مهمة.
129
00:09:30,695 --> 00:09:32,030
سيدتي العجوز تتوقعني
شخصيا
130
00:09:32,197 --> 00:09:33,782
-!\...ج.
131
00:09:33,948 --> 00:09:36,993
وأنا هنا في الهند. لا
التي تثير فضولي؟
132
00:09:37,160 --> 00:09:38,912
ناه، أنت مجرد كاكي-أحمق-
133
00:09:40,830 --> 00:09:42,150
r' "~ fr.", ~.... أنا ز ~، 3i S.
134
00:09:52,300 --> 00:09:53,927
سأختصر الأمر يا رجال.
135
00:09:54,094 --> 00:09:56,930
الكابتن نيلسون سوف يطلعك
على العملية في لحظة.
136
00:09:57,097 --> 00:09:59,808
أريد فقط أن أقول هذا.
137
00:09:59,974 --> 00:10:03,061
قبل عامين، عندما كان الجنرال
تم نفاد ستيلويل من بورما
138
00:10:03,228 --> 00:10:05,522
وقال من بين أمور أخرى ،
أننا أخذنا لصق فظيع.
139
00:10:05,688 --> 00:10:08,248
ويجب على شخص ما أن يعود إلى الداخل
هناك وتفعل شيئا حيال ذلك.
140
00:10:09,609 --> 00:10:11,486
الآن، نحن gdmg...
141
00:10:11,653 --> 00:10:14,739
أنتم أيها الرجال ستكونون الأول
للعودة إلى بورما.
142
00:10:14,906 --> 00:10:17,158
"العمل الذي تتحدث عنه."
أن ترى هي الخطوة الأولى"
143
00:10:17,325 --> 00:10:20,370
'من للغاية
عملية مهمة."
144
00:10:20,537 --> 00:10:23,456
"على نجاح مهمتكم،
يعتمد إلى حد كبير"
145
00:10:23,623 --> 00:10:25,583
الدورة بأكملها
الحرب في هذا المسرح.
146
00:10:25,750 --> 00:10:27,585
إنها مهمة كبيرة.
147
00:10:27,752 --> 00:10:29,003
وأنا أعلم أنك سوف تفعل ذلك بشكل صحيح.
148
00:10:30,338 --> 00:10:31,338
حظا سعيدا لك.
149
00:10:32,382 --> 00:10:33,758
أنا . أنا ' V' 7.
150
00:10:38,138 --> 00:10:39,990
حسنا، دعونا نبدأ.
يمكنك التدخين إذا كنت تريد ذلك.
151
00:10:40,014 --> 00:10:42,767
وتحدث إذا كنت
لا يمكن أن تسمعني في الخلف.
152
00:10:42,934 --> 00:10:45,395
مهمتنا هي هدم
محطة رادار يابانية
153
00:10:45,562 --> 00:10:48,231
ومركز الاتصالات
في مكان ما بالقرب من النقطة W.
154
00:10:49,858 --> 00:10:51,985
كل ما علينا فعله هو الدخول
155
00:10:52,152 --> 00:10:53,862
البحث عن محطة الرادار,
تفجيرها إلى قطع
156
00:10:54,028 --> 00:10:56,228
ثم اخرج من هناك
قبل أن يعلم اليابانيون بوجودنا.
157
00:10:57,574 --> 00:10:58,801
أفترض أنك تتساءل
لماذا القوة الجوية
158
00:10:58,825 --> 00:10:59,865
لا يدخل ويقصفه.
159
00:11:02,328 --> 00:11:03,639
حسنًا، لسوء الحظ،
تقريبا
160
00:11:03,663 --> 00:11:04,974
ليست جيدة بما فيه الكفاية
للقوات الجوية.
161
00:11:04,998 --> 00:11:06,016
عليهم أن يعرفوا
بالضبط أين هو
162
00:11:06,040 --> 00:11:07,292
وهم لا يفعلون ذلك.
163
00:11:07,458 --> 00:11:09,294
الهدف يجب عليه
يتم تدميرها.
164
00:11:09,460 --> 00:11:10,920
على شخص ما أن يفعل ذلك.
165
00:11:11,087 --> 00:11:12,297
"."، V، /، \.
166
00:11:14,465 --> 00:11:16,026
حسناً يا رفاق، إجتمعوا
حول طاولة الرمل
167
00:11:16,050 --> 00:11:17,490
وسوف تظهر لك
أين أنت ذاهب.
168
00:11:20,555 --> 00:11:22,765
مهلا، لا تدفع، هوجان.
خذها ببساطة.
169
00:11:22,932 --> 00:11:24,532
الرجل يجب أن يفكر
إنها طاولة غداء مجانية.
170
00:11:26,436 --> 00:11:29,564
على ما يرام. لقد وصلنا إلى الشرق.
171
00:11:29,731 --> 00:11:32,066
بمجرد وصولنا إلى التقاطع
من هذين النهرين
172
00:11:32,233 --> 00:11:34,652
"نحن نعبر هذا النطاق الصغير."
من التلال هنا.
173
00:11:34,819 --> 00:11:36,630
"فقط الجانب الآخر من."
هذا هو مجال القفز.
174
00:11:36,654 --> 00:11:38,935
سوف نقفز بمجرد أن نفعل ذلك
تصل إلى حافة الميدان.
175
00:11:38,990 --> 00:11:40,617
, , 1J7 ك, 4\, ~, ~-
176
00:11:40,783 --> 00:11:42,285
n4; " V' " ',
. =، ي'.' \_~_( أنا 4,
177
00:11:42,452 --> 00:11:45,330
إذا حدث لنا أن نركض عبر
أي فتيات بورميات يرقصن
178
00:11:45,496 --> 00:11:46,831
لا يمكننا التوقف والتحدث معهم.
179
00:11:48,666 --> 00:11:50,877
في التقارير الأخيرة، القفزة
كان الحقل غير محمي.
180
00:11:51,044 --> 00:11:53,213
كما تقوم الدوريات اليابانية
من 30 إلى 60 رجلاً
181
00:11:53,379 --> 00:11:54,797
التي تم رصدها
في أماكن مختلفة
182
00:11:54,964 --> 00:11:58,509
في الشهر الماضي،
عادة في هذا المجال هنا.
183
00:11:58,676 --> 00:12:02,764
"الآن، في مكان ما في هذه المنطقة."
محطة الرادار التي نسعى إليها.
184
00:12:02,931 --> 00:12:04,807
لن يكون الأمر كذلك
من السهل العثور عليه.
185
00:12:04,974 --> 00:12:07,644
' اه، هناك العرض
المستودع يقع عند النقطة X.'
186
00:12:07,810 --> 00:12:11,189
وهي محصنة
بحوالي 2000 رجل.
187
00:12:11,356 --> 00:12:14,108
الآن، هل هناك أي أسئلة
حتى الآن؟ نبراسكا.
188
00:12:14,275 --> 00:12:15,818
لا توجد أي أسماء
على الطاولة.
189
00:12:17,570 --> 00:12:18,821
أوه، لأسباب أمنية
190
00:12:18,988 --> 00:12:20,341
لن نعرف حتى
نحن نصعد على الطائرات.
191
00:12:20,365 --> 00:12:21,800
ثم سوف تحصل على الخرائط
بالأسماء..
192
00:12:21,824 --> 00:12:23,076
الأماكن والمواقع الخ
193
00:12:23,243 --> 00:12:25,495
هل هناك أي أسئلة أخرى؟
نعم، هيغنز.
194
00:12:25,662 --> 00:12:28,957
اه، إذا كنت لا تمانع، يا سيدي،
اه كيف نعود؟
195
00:12:29,123 --> 00:12:30,333
أنا م iifiif ي.
196
00:12:30,500 --> 00:12:32,001
هناك نوعان من وسائل النقل
الذهاب لاصطحابنا
197
00:12:32,168 --> 00:12:34,254
في مهبط طائرات مهجور
ويعود بنا إلى القاعدة.
198
00:12:34,420 --> 00:12:36,422
سأسأل الرائد فيتزباتريك
من بنادق بورما
199
00:12:36,589 --> 00:12:37,715
لأخبرك عن ذلك.
200
00:12:37,882 --> 00:12:40,343
- تفضل يا رائد.
- شكرًا. مهم.
201
00:12:40,510 --> 00:12:44,013
حسنًا، منذ عامين، قريبًا
قبل إخلاء بورما
202
00:12:44,180 --> 00:12:48,059
كانت لدينا فرصة للبناء
مهبط طائرات الطوارئ هنا.
203
00:12:48,226 --> 00:12:51,020
لا يزال هناك، و
أحدث الاستطلاع الجوي.
204
00:12:53,273 --> 00:12:55,233
الآن بعد الإجراء
مقابل محطة الرادار
205
00:12:55,316 --> 00:12:57,944
"طريق المغادرة الخاص بك."
سيكون المسار E '
206
00:12:58,111 --> 00:13:02,907
'على طول هنا إلى المهجورة
مهبط الطائرات في R2 هنا.
207
00:13:03,074 --> 00:13:04,551
وللتأكد
أنك ضربت مهبط الطائرات
208
00:13:04,575 --> 00:13:06,828
على الأنف الذي خصصناه
اثنان من مرشدي الجورخا
209
00:13:06,995 --> 00:13:09,038
من قوة الحدود البورمية
للذهاب معك.
210
00:13:09,205 --> 00:13:10,245
/. أنا V' Viv I»! V1،؛ "(إذا.
211
00:13:12,125 --> 00:13:14,210
إنهم لا يتحدثون الإنجليزية
إلى أي درجة جديرة بالاهتمام.
212
00:13:14,377 --> 00:13:16,497
لكنهم بشكل غير عادي
على دراية بالتضاريس.
213
00:13:16,546 --> 00:13:18,047
' أنا . ; \ V'z:
214
00:13:18,214 --> 00:13:20,383
وأعتقد أنك سوف تجد
لهم أدلة ممتازة.
215
00:13:22,927 --> 00:13:24,804
شكرا لك يا رائد.
216
00:13:24,971 --> 00:13:28,349
حسنا المسيرة من الرادار
المحطة إلى مهبط الطائرات
217
00:13:28,516 --> 00:13:30,476
ستكون مسيرة قسرية
لا ينبغي أن يدوم.
218
00:13:30,643 --> 00:13:32,312
أنا
219
00:13:32,478 --> 00:13:34,605
الآن، هنا الإدارة
معلومات.
220
00:13:34,772 --> 00:13:36,107
""لا توجد أكياس موسيت،
نصفين المأوى
221
00:13:36,274 --> 00:13:37,817
"" أو أدوات المرحاض
يجب أن تؤخذ.
222
00:13:37,984 --> 00:13:41,070
"" سيصدر لكل رجل أربعة د
حصص الإعاشة، حصتين K.'
223
00:13:41,237 --> 00:13:43,364
""سوف تحمل
أحمال ذخيرة SOP.
224
00:13:43,531 --> 00:13:45,251
""سوف تأخذ اثنين من عيار 30."
مدافع رشاشة.
225
00:13:45,366 --> 00:13:47,201
"1000 طلقة من الذخيرة لكل بندقية.
226
00:13:47,368 --> 00:13:49,037
"" كل رجل سوف يأخذ
ست قنابل يدوية.
227
00:13:49,203 --> 00:13:52,040
""ستحمل أجهزة راديو SCR-536،
مجموعة واحدة من الألواح
228
00:13:52,206 --> 00:13:54,334
أربع مرايا للإشارة
الاتصالات."
229
00:13:54,500 --> 00:13:58,046
هذا كل ما في الأمر. محطات
وسيتم الإعلان عن الموارد البشرية لاحقًا.
230
00:13:58,212 --> 00:13:59,857
من الأفضل أن تضرب الكيس مبكرًا
واحصل على قسط من النوم.
231
00:13:59,881 --> 00:14:01,924
سوف تحتاج إليها.
واكتب رسائلك الآن.
232
00:14:02,091 --> 00:14:04,260
لا توجد خدمة بريدية
إلى أين نحن ذاهبون.
233
00:14:04,427 --> 00:14:05,762
Xfy 5 أنا أنا، '7'؟ J i' ""
234
00:14:05,928 --> 00:14:07,972
سوف تعقد الخدمات
في نصف ساعة.
235
00:14:08,139 --> 00:14:09,932
حسنًا، هذا كل شيء يا رفاق.
مرفوض.
236
00:14:10,099 --> 00:14:12,018
, I V'; I11'
237
00:14:13,936 --> 00:14:15,789
أنت ويليامز، أليس كذلك؟
خدمة الأخبار الأمريكية؟
238
00:14:15,813 --> 00:14:17,173
- هذا صحيح.
- تشرفت بمعرفتك.
239
00:14:17,231 --> 00:14:18,858
- اسمي نيلسون.
- سعيد بمعرفتك.
240
00:14:19,025 --> 00:14:20,336
قال العقيد أنك ستفعل
الجلوس في الإحاطة.
241
00:14:20,360 --> 00:14:21,819
لكنه لم يقل vvhy-
242
00:14:21,986 --> 00:14:23,589
حسنًا، لا أعتقد بالضبط
سوف تقع على رقبتي
243
00:14:23,613 --> 00:14:25,198
وقبلني
عندما تعرف السبب.
244
00:14:25,365 --> 00:14:29,035
لكن حقيقة الأمر هي،
انا ذاهب معك.
245
00:14:29,202 --> 00:14:31,579
نعم، قال المقر العام أنه بخير
لمراسل واحد
246
00:14:31,746 --> 00:14:33,623
لمرافقة البعثة،
لقد سحبنا الكثير من أجل ذلك
247
00:14:33,790 --> 00:14:37,168
وأنا وأين، وأنا هنا.
248
00:14:37,335 --> 00:14:39,215
حسنًا ، إذا حصلت على السلطة ،
لا أستطيع أن أمنعك.
249
00:14:39,295 --> 00:14:42,048
لكن أعتقد أنني يجب أن أحذرك،
سيكون الأمر صعبًا، صعبًا جدًا.
250
00:14:42,215 --> 00:14:45,093
حقًا؟ بدا لي
تماما مثل، مثل وظيفة روتينية.
251
00:14:45,259 --> 00:14:46,803
نعم؟ لن يكون روتينيا.
252
00:14:46,969 --> 00:14:48,364
ولا حتى للأطفال
الذين تم تدريبهم على ذلك.
253
00:14:48,388 --> 00:14:50,890
حسنا، أعتقد أنني أستطيع أن أعتبر
لمدة يوم أو نحو ذلك.
254
00:14:51,057 --> 00:14:52,767
Ti_\ii_\\\[j "I/p/..." ~ if; Y, ' x t t.
255
00:14:52,934 --> 00:14:54,143
دعنا نذهب لإحضار معداتك.
256
00:14:57,522 --> 00:14:58,665
انظر يا سيد ويليامز،
إنها حياتك
257
00:14:58,689 --> 00:15:00,233
لذلك سأعطيها لك مباشرة.
258
00:15:00,400 --> 00:15:02,777
هذه ليست وظيفة لك،
إنها وظيفة الشاب.
259
00:15:02,944 --> 00:15:04,695
حسنًا، أنا لست متهالكًا تمامًا-
260
00:15:06,280 --> 00:15:07,883
هل تعرف كم عمر
العقيد هناك؟
261
00:15:07,907 --> 00:15:09,200
أربعة وثلاثون.
262
00:15:09,367 --> 00:15:11,577
هل تعرف كم عمرنا
القائد العام هو؟
263
00:15:11,744 --> 00:15:13,079
سبعة وثلاثون.
264
00:15:13,246 --> 00:15:15,289
أيها الشباب كلنا.
علينا أن نكون كذلك.
265
00:15:15,456 --> 00:15:16,456
هل تعرف لماذا؟
266
00:15:16,541 --> 00:15:17,917
سأعطيك سببين وجيهين.
267
00:15:18,084 --> 00:15:20,420
نقفز من الطائرات،
والرجال يطلقون النار علينا.
268
00:15:20,586 --> 00:15:21,688
هذا ليس صحيًا تمامًا،
إلا إذا
269
00:15:21,712 --> 00:15:23,297
أنت صغير بما يكفي لتحمله.
270
00:15:23,464 --> 00:15:26,551
اه اعذروني على سؤالي ولكن كيف
هل عمرك سيد ويليامز؟
271
00:15:26,717 --> 00:15:28,761
هذا سر عسكري.
الآن انتظر دقيقة.
272
00:15:28,928 --> 00:15:30,430
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
273
00:15:30,596 --> 00:15:32,014
أنت تعرف ماذا فعلت
قبل الحرب؟
274
00:15:32,181 --> 00:15:34,434
جلست على وسادة ناعمة لطيفة
في مكتب مغطى بألواح الصنوبر
275
00:15:34,600 --> 00:15:36,060
وأعطيت الأوامر
وقفز الناس
276
00:15:36,227 --> 00:15:38,104
ولقد صنعت دلوًا
من العجين في الأسبوع.
277
00:15:39,772 --> 00:15:41,607
لقد جئت إلى هنا بسبب
أردت أن أكون هنا.
278
00:15:41,774 --> 00:15:43,919
لأنني أردت أن أفعل ما أريد
يمكن أن يعود الناس إلى ديارهم
279
00:15:43,943 --> 00:15:46,320
سوف نعرف أفضل قليلا
ما هي الحرب حول.
280
00:15:46,487 --> 00:15:49,282
أنا لا أصنع العجين،
الكابتن نيلسون، وأنا قد ينتهي بنا الأمر
281
00:15:49,449 --> 00:15:51,284
برصاصة تخترقني..
282
00:15:51,451 --> 00:15:52,660
آلة كاتبة.
283
00:15:52,827 --> 00:15:54,203
أعلم أن الأمر ليس سهلاً.
284
00:15:54,370 --> 00:15:56,289
أنا لم أخرج هنا
أتوقع أن يكون الأمر سهلاً.
285
00:15:56,456 --> 00:15:59,959
وأنت لا تخوض هذه الحرب
من خلف المكتب، أليس كذلك؟ لا.
286
00:16:00,126 --> 00:16:02,545
لكنني لا أكتب ذلك
من خلف أحد أيضاً.
287
00:16:02,712 --> 00:16:05,131
حسنًا يا بوب. ربما أنت كذلك
قديمة بعض الشيء، ولكن عليك أن تفعل.
288
00:16:05,298 --> 00:16:06,507
سعيد بوجودك معنا.
289
00:16:06,674 --> 00:16:08,068
أعلم أنني يجب أن أكون كذلك
أصغر بـ 20 عامًا
290
00:16:08,092 --> 00:16:09,302
وربما في حالة أفضل.
291
00:16:09,469 --> 00:16:10,989
اه بحلول الوقت
عدت، سوف تكون
292
00:16:11,137 --> 00:16:12,906
في حالة أسوأ بكثير،
لن تكون أصغر سنا.
293
00:16:12,930 --> 00:16:14,557
أضمن لك ذلك-
294
00:16:14,724 --> 00:16:16,084
أيها الرقيب، لقد حصلت
عميل لك.
295
00:16:16,225 --> 00:16:17,828
- نعم يا سيدي.
- كل شيء من الحساء إلى المكسرات.
296
00:16:17,852 --> 00:16:19,103
W I، I ' 'L'، \ "M 7L '".
297
00:16:22,356 --> 00:16:24,317
أوه، نعم، نعم، نعم.
عدة مرات.
298
00:16:26,527 --> 00:16:29,173
- (;~, ,;\-\ " ' .5111 f j, Q'., 41♪},
- ' أنا، " .~ \ 1 .< '_ '_. __ V - j)
299
00:16:29,197 --> 00:16:31,032
- يزعجني.
- ومن هنا يا سيدي.
300
00:16:31,199 --> 00:16:34,619
شكرًا لك.
هناك شيء مفقود.
301
00:16:35,828 --> 00:16:38,414
الجيب الذي يحمله.
302
00:16:38,581 --> 00:16:40,416
كل شيء جاهز يا نيلسون.
محطات، 3:45.
303
00:16:42,627 --> 00:16:43,920
شكرًا. شكرًا لك.
304
00:16:45,796 --> 00:16:47,757
.' 1 م '_.
305
00:17:02,813 --> 00:17:04,273
- مرحبا، باركر.
- أهلاً سيدي.
306
00:17:04,440 --> 00:17:05,840
- هل ستسحبنا؟
- نعم يا سيدي.
307
00:17:07,985 --> 00:17:10,071
حصلت على 3:25 على الأنف.
308
00:17:10,238 --> 00:17:11,638
- أن تحقق معك؟
- صحيح يا سيدي.
309
00:17:11,739 --> 00:17:13,133
في أي وقت نلتقي
مع قاذفاتنا؟
310
00:17:13,157 --> 00:17:14,617
- 50 دقيقة خارجا.
- يمين.
311
00:17:23,000 --> 00:17:24,544
- مرحبا سيد.
- أهلاً.
312
00:17:24,710 --> 00:17:27,505
أوه، هذا مارك ويليامز،
نقابة الأخبار الأمريكية.
313
00:17:27,672 --> 00:17:29,608
أعتقد أنكما تعرفان بعضكما البعض.
لا تفعل ذلك. جاكوبس؟
314
00:17:29,632 --> 00:17:31,068
- نعم. كيف حالك؟
- وهذا هو الكابتن لي.
315
00:17:31,092 --> 00:17:32,372
"من الجمهوري الصيني."
الجيش.
316
00:17:32,510 --> 00:17:33,511
كيف حالك يا سيدي؟
317
00:17:33,678 --> 00:17:35,680
حسنًا، من الأفضل أن تشغل مزلقك.
318
00:17:35,846 --> 00:17:38,140
اه بو.. المزلق. نعم نعم.
319
00:17:43,896 --> 00:17:46,232
سيد، على ما أعتقد
من الأفضل أن تأخذ الكابتن لي
320
00:17:46,399 --> 00:17:47,679
وواحد من الجوركاس معك.
321
00:17:48,818 --> 00:17:50,378
'Z ' "'1— F ' ', -' f\~ -—\' -' . \<'".
322
00:17:53,406 --> 00:17:55,658
على الأنف. تمام.
323
00:17:55,825 --> 00:17:57,465
قفزة جيدة، شريك.
اعتنِ بنفسك.
324
00:18:07,962 --> 00:18:09,880
.' 1 م '_.
325
00:18:23,561 --> 00:18:25,938
- تقول أنك قفزت من قبل؟
- أوه، نعم، عدة مرات.
326
00:18:26,105 --> 00:18:27,916
- نعم؟ لم يزعجك؟
- هل ما أزعجني؟
327
00:18:27,940 --> 00:18:29,700
الهبوط على رأسك.
أنت تحاول التمسك.
328
00:18:30,526 --> 00:18:31,795
هذا مضحك.
لم ألاحظ ذلك قط.
329
00:18:31,819 --> 00:18:32,819
كنت قد فعلت في نهاية المطاف.
330
00:18:34,864 --> 00:18:36,842
احصلوا على الرصاص يا رفاق!
أنتم تؤجلون الحرب.
331
00:18:36,866 --> 00:18:38,451
أوه، احتفظ ببنطالك.
332
00:18:38,618 --> 00:18:40,258
مهلا، صوبي، أعطني يد المساعدة
مع صخب بلدي.
333
00:18:40,328 --> 00:18:41,763
اه أكيد حبيبتي
إذا لم ينجح
334
00:18:41,787 --> 00:18:42,787
يمكنك إعادته.
335
00:18:43,956 --> 00:18:45,416
يجعلني أتمنى لو كنت في البحرية.
336
00:18:45,583 --> 00:18:47,752
نعم، إذا كنت في البحرية
سأبيع سندات الحرب الخاصة بي.
337
00:18:47,918 --> 00:18:49,438
كما كنت أقول لك
عن هذه السيدة.
338
00:18:49,503 --> 00:18:51,523
أقول: "عزيزتي، هذا يجب أن يكون
الحب من النظرة الأولى
339
00:18:51,547 --> 00:18:52,965
لأنني يجب فقط
تمريرة لمدة 10 ساعات."
340
00:18:53,132 --> 00:18:54,892
سوبي، هوجان، أعطيه
يد مع شلاله.
341
00:18:56,552 --> 00:18:57,952
مهلا، سوف تقفز معنا،
سيد؟
342
00:18:58,054 --> 00:18:59,072
.' '>7 V/rfv/ ' =~ lslflg,
343
00:18:59,096 --> 00:19:00,556
إنها جنازتك يا بوب
344
00:19:00,723 --> 00:19:02,242
مهلا، هل سمعت ذلك؟
الجد سوف يقفز معنا.
345
00:19:02,266 --> 00:19:04,060
آه، لقد خرج من كرسيه الروك.
كما قلت دائما.
346
00:19:04,226 --> 00:19:05,394
المدنيون ليس لديهم عقول.
347
00:19:08,105 --> 00:19:10,232
سوف ألصقك بالخلف
رجل الصحيفة.
348
00:19:10,399 --> 00:19:11,901
فإذا تجمد
أنت تعرف ماذا تفعل.
349
00:19:12,068 --> 00:19:13,694
أعطه الأعمال.
350
00:19:13,861 --> 00:19:15,738
إنه لمن دواعي سروري.
351
00:19:15,905 --> 00:19:18,157
حسنًا يا أولاد.
تقع في هذا الترتيب.
352
00:19:18,324 --> 00:19:22,662
جوردون، 18. ميجليوري، 17.
جارود، 16 عامًا، بروفي، 15 عامًا.
353
00:19:22,828 --> 00:19:24,664
شيدريس، 14. شوارتز، 13.
354
00:19:24,830 --> 00:19:27,500
هيلفيك، 12. نيجولسكو، 11.
هوليس، 10.
355
00:19:27,667 --> 00:19:31,545
أوبراين، 9. هوجان، 8.
رافيرتي، 7. هوبر، 6.
356
00:19:31,712 --> 00:19:35,216
رانكين، 5. هيغنز، 4.
تريسي، 3. ويليامز، 2.
357
00:19:57,863 --> 00:19:59,657
اها، سوف تبدو سخيفة
إذا سقطت
358
00:19:59,824 --> 00:20:00,950
من هذا الشيء في الهواء.
359
00:20:15,756 --> 00:20:17,025
أخي، أنا أشعر بالمرض
بالفعل.
360
00:20:17,049 --> 00:20:18,801
خذوا الأمور ببساطة يا رفاق.
361
00:20:18,968 --> 00:20:20,761
<ط> جاهزون يا أولاد؟ ها نحن ذا مرة أخرى.
362
00:20:20,928 --> 00:20:22,888
, I V'; I11'
363
00:20:33,983 --> 00:20:35,901
, I V'; I11'
364
00:20:54,795 --> 00:20:56,714
. f' لا،،' ti." ر أنا أنا.
365
00:21:05,055 --> 00:21:07,099
مرّر هذه الخرائط يا (تريس).
مررهم.
366
00:21:12,897 --> 00:21:14,815
4.
367
00:21:51,602 --> 00:21:53,395
لذلك يا حبيبتي
العودة إلى المنزل يكتب لي
368
00:21:53,562 --> 00:21:55,731
ويريد أن يعرف ماذا
لقد حصلت هذه الفتاة في بومباي
369
00:21:55,898 --> 00:21:58,192
التي لم تحصل عليها،
لذلك كتبت لها للتو
370
00:21:58,359 --> 00:22:00,361
ويقول "لا شيء يا عزيزتي.
هي الوحيدة التي حصلت عليها هنا."
371
00:22:00,528 --> 00:22:02,238
نعم، أعرف ماذا تقصد.
372
00:22:02,404 --> 00:22:05,366
أيها الأولاد، بعد انتهاء هذه الحرب،
ربما يمكنني حتى أن أقفز.
373
00:22:05,533 --> 00:22:07,093
إذا حصلت هذه الرحلة
خشنة بعض الشيء بالنسبة لك
374
00:22:07,117 --> 00:22:08,702
هناك دلو
العودة إلى هناك واستخدامها.
375
00:22:08,869 --> 00:22:10,788
, I V'; I11'
376
00:22:14,542 --> 00:22:16,460
بالتأكيد الجو حار هنا.
377
00:22:16,627 --> 00:22:20,840
عليك أن تبرد. فقط انتظر
حتى نصل إلى ارتفاع 11000 قدم.
378
00:22:21,006 --> 00:22:22,508
أخي، سوف تتجمد
اللوزتين الخاص بك.
379
00:22:22,675 --> 00:22:25,761
11000 قدم؟
هذا أكثر من ميلين.
380
00:22:25,928 --> 00:22:27,388
لذلك نحن لا نقفز
من هناك، أليس كذلك؟
381
00:22:27,555 --> 00:22:30,266
لا، بمجرد أن ننتهي
ممر هوكون
382
00:22:30,432 --> 00:22:32,184
ننزل
إلى 300 قدم للقفز.
383
00:22:32,351 --> 00:22:34,019
<ط> أوه. أوه، 300 قدم.
384
00:22:34,186 --> 00:22:36,122
وهذا لا يزال يبدو طويلا
من الارض لي.
385
00:22:36,146 --> 00:22:39,441
لا، هذا قريب.
كلما اقترب كلما كان أفضل.
386
00:22:39,608 --> 00:22:40,943
فرصة أقل لإطلاق النار
387
00:22:41,110 --> 00:22:42,862
وفرصة أكبر
ضرب المكان الصحيح.
388
00:22:43,028 --> 00:22:45,948
أوه، لا يزال يبدو
محفوفة بالمخاطر للغاية. محفوفة بالمخاطر للغاية.
389
00:22:46,115 --> 00:22:48,033
».-..
390
00:22:52,496 --> 00:22:55,291
وبمجرد أن ندفن
المزالق، ونحن ندفع بعيدا.
391
00:22:57,167 --> 00:23:00,504
الآن تذكروا يا أولاد، لا نستطيع ذلك
أبلغهم أننا هناك.
392
00:23:00,671 --> 00:23:02,506
لذلك لا إطلاق نار حتى
وصلنا إلى محطة الرادار.
393
00:23:02,673 --> 00:23:04,174
- هل فهمت؟
- نعم يا سيدي.
394
00:23:04,341 --> 00:23:05,341
OKQV -
395
00:23:08,512 --> 00:23:10,598
- كيف حالك؟
- اه؟ أوه، عظيم.
396
00:23:13,809 --> 00:23:15,769
- ..», /.\\.
397
00:23:15,936 --> 00:23:17,062
اه، لا تقلق بشأن ذلك.
398
00:23:17,229 --> 00:23:18,749
الجميع يتعرق
القفز قليلا.
399
00:23:18,898 --> 00:23:20,274
بغض النظر عن عدد المرات التي تفعل فيها ذلك.
400
00:23:20,441 --> 00:23:21,801
لقد رأيت بعض
رجال صعبون جدًا
401
00:23:21,901 --> 00:23:23,068
تجميد الحق عند الباب.
402
00:23:23,235 --> 00:23:24,653
- حقًا؟
- عليك أن تكون على ما يرام.
403
00:23:25,696 --> 00:23:26,906
V t أنا، أنا.
404
00:23:27,072 --> 00:23:28,824
هذا ما قالته القطة
إلى الكناري
405
00:23:28,991 --> 00:23:30,951
عندما ابتلعته،
"سوف تكون على ما يرام."
406
00:23:33,579 --> 00:23:36,123
- إنها على المنزل.
- شكرا يا كابتن.
407
00:23:36,290 --> 00:23:38,500
لا تشكرني. لقد قمت بالتمرير
منهم من العقيد.
408
00:23:38,667 --> 00:23:40,753
, I V'; I11'
409
00:23:42,504 --> 00:23:43,839
A, ~ ~, .__ ~ ., q, _' wJ I.
410
00:23:44,006 --> 00:23:46,008
حسنًا. ما اسمك يا بني؟
411
00:23:46,175 --> 00:23:47,885
صابوني هيجنز من حتبوش.
412
00:23:48,052 --> 00:23:49,887
أوه، واحد منهم bozos، إيه؟
413
00:23:50,054 --> 00:23:51,305
واو. الخامس 'أنا الخامس'
414
00:23:51,472 --> 00:23:52,574
.- -.-\.- -. __. , \ .~_ ..
415
00:23:52,598 --> 00:23:54,350
نعم. نعم بالتأكيد.
416
00:24:00,064 --> 00:24:01,664
خذ الأمور ببساطة يا بوب.
لا يوجد شيء لذلك.
417
00:24:03,275 --> 00:24:04,443
حقًا؟ هذا جيّد.
418
00:24:04,610 --> 00:24:05,819
شيء واحد فقط، رغم ذلك.
419
00:24:07,071 --> 00:24:08,447
بعد أن نقفز.
420
00:24:08,614 --> 00:24:11,367
إذا كان علينا أن نختارك
مع النشاف ، اه ..
421
00:24:11,533 --> 00:24:14,536
أين أنت
هل تريد إرسال النشاف؟
422
00:24:14,703 --> 00:24:16,497
إلى والدتي.
إنها تجمع النشافات.
423
00:24:23,712 --> 00:24:25,464
"الفرحة رائعة.
424
00:24:25,631 --> 00:24:27,549
انسحب جورج
بندقيته وصوب .."
425
00:24:28,926 --> 00:24:30,844
- ♪ أنا،
426
00:24:38,435 --> 00:24:40,354
- - V {r I .\, -
427
00:25:03,544 --> 00:25:06,130
هناك مرافقتنا الانتحارية.
في الوقت المناسب أيضًا.
428
00:25:07,756 --> 00:25:09,174
هؤلاء الأطفال هم موضع ترحيب دائما.
429
00:25:10,259 --> 00:25:11,510
هل أنا سعيد لرؤيتك.
430
00:25:37,202 --> 00:25:39,202
خذ الأمور ببساطة، يا صديق. لقد كنت
من خلال هذا من قبل.
431
00:25:39,246 --> 00:25:41,373
تسريح، تسريح،
أو سأركل أسنانك
432
00:25:47,546 --> 00:25:49,256
"لا تقلق بشأني."
433
00:25:49,423 --> 00:25:50,423
من الذي يقلق؟
434
00:25:52,593 --> 00:25:54,511
- اسمعي غابي.
- نعم؟
435
00:25:54,678 --> 00:25:56,346
أنت خلفي مباشرة.
436
00:25:56,513 --> 00:25:58,557
'Y a lily' \VW, 3 ~, f' kl”.
437
00:25:58,724 --> 00:26:00,004
أعطني دفعة صغيرة،
هل ستفعل؟
438
00:26:02,102 --> 00:26:03,562
|f اذهب، اذهب بنفسك.
439
00:26:03,729 --> 00:26:05,814
أنا لا أدفع أحداً
من خلال أي باب.
440
00:26:05,981 --> 00:26:08,650
لكنك صديقي، أليس كذلك؟
لا تدعني أتجمد.
441
00:26:08,817 --> 00:26:10,694
إذا بقيت، سوف يطردونني،
تسمع؟
442
00:26:10,861 --> 00:26:11,861
'X، أنا T'،
443
00:26:13,197 --> 00:26:14,466
رافعة أقول لك
في الوقت الذي تجمدت فيه
444
00:26:14,490 --> 00:26:16,200
في الباب
مرة أخرى في فورت بينينج؟
445
00:26:16,366 --> 00:26:19,244
- أنت يا سيدي؟
- بالتأكيد. يا فتى.
446
00:26:19,411 --> 00:26:22,039
أعتقد أنه كان على وشك
قفزتي الرابعة أو الخامسة.
447
00:26:22,206 --> 00:26:24,792
على أية حال، حوالي خمس دقائق
قبل أن يحين وقت الذهاب
448
00:26:24,958 --> 00:26:27,461
شعرت بنفسي بدأت
للحصول على الهزات.
449
00:26:27,628 --> 00:26:31,131
صعدت إلى الباب،
أردت أن أذهب ولم أستطع.
450
00:26:31,298 --> 00:26:33,509
لقد جمدت تماما مثل
هندي بائع سيجار.
451
00:26:33,675 --> 00:26:36,804
لقد كنت هناك، هكذا،
ينظر إلى الأسفل.
452
00:26:36,970 --> 00:26:39,848
وظل عقلي يقول لي:
"استمر. اقفز، هل ستفعل؟ اقفز!"
453
00:26:41,433 --> 00:26:42,827
حسنًا، أخيرًا،
لقد شعرت بألم شديد في نفسي
454
00:26:42,851 --> 00:26:44,520
فقلت في نفسي: أنظر..
455
00:26:44,686 --> 00:26:46,414
"إذا لم تقفز، عندما أنا
نعيدك إلى الأرض
456
00:26:46,438 --> 00:26:49,608
سأقوم بحفر حفرة بشكل صحيح
من خلالك. هل تفهم؟"
457
00:26:49,775 --> 00:26:52,319
حسنًا، أعتقد أنني شعرت بالخوف الشديد
على فكرة إطلاق النار على نفسي.
458
00:26:55,572 --> 00:26:56,824
خذ الأمور ببساطة أيها الجندي.
459
00:26:56,990 --> 00:26:58,718
الجميع يحصل على القليل
عصبي في الخدمة.
460
00:26:58,742 --> 00:27:00,369
هنا، تناول سيجارة.
461
00:27:00,536 --> 00:27:02,263
هل ترغب في لطيفة،
لقطة قاسية من بوربون؟
462
00:27:02,287 --> 00:27:03,622
- نعم يا سيدي!
- وأنا كذلك.
463
00:27:10,295 --> 00:27:11,713
7♪'، أنا
464
00:27:11,880 --> 00:27:14,049
- 'من أين حصلت على ذلك؟'
- ""هل تمطر؟"
465
00:27:14,216 --> 00:27:16,635
, I V'; I11'
466
00:27:18,804 --> 00:27:19,804
عشر دقائق أخرى يا سيدي.
467
00:27:25,894 --> 00:27:26,894
قف.
468
00:27:31,275 --> 00:27:32,275
ربط.
469
00:27:39,158 --> 00:27:40,951
- ويليامز.
- نعم؟ عفوا من فضلك.
470
00:27:42,494 --> 00:27:44,288
أعلم أنك
اليد القديمة في هذا
471
00:27:44,454 --> 00:27:46,999
ولكن فقط لتحديث ذاكرتك
إليك ما تفعله.
472
00:27:47,166 --> 00:27:49,751
يمكنك ربط هذا هنا،
مثل هذا.
473
00:27:49,918 --> 00:27:52,129
أنت تعلق عليه
حتى تغادر الطائرة.
474
00:27:52,296 --> 00:27:54,923
عندما أقول "قف في الباب"
تحصل في الصف خلفي.
475
00:27:55,090 --> 00:27:57,426
- عندما أذهب، اذهب أنت. حصلت عليه؟
- نعم فهمت.
476
00:27:57,593 --> 00:27:59,094
حسنا، هذا على وشك
كل ما في الامر.
477
00:27:59,261 --> 00:28:01,180
أنت تخرج
بقدمك اليمنى أولا
478
00:28:01,346 --> 00:28:03,265
كأنك تصل
لشريط السكك الحديدية.
479
00:28:03,432 --> 00:28:04,933
وهذا الخط الساكن
سوف تفعل بقية.
480
00:28:05,100 --> 00:28:06,476
سوف يفتح لك شلالك
481
00:28:06,643 --> 00:28:08,403
عندما تقترب من الأرض،
حافظ على ركبتيك
482
00:28:08,478 --> 00:28:09,897
والأقدام قريبة من بعضها البعض.
483
00:28:10,063 --> 00:28:12,524
عندما تصطدم بالتراب،
الاسترخاء. تمام؟
484
00:28:12,691 --> 00:28:14,043
تمام. انتظر لحظة،
انتظر لحظة!
485
00:28:14,067 --> 00:28:16,028
ماذا يحدث إذا كان بلدي
شلال لا يفتح؟
486
00:28:16,195 --> 00:28:17,675
عليك أن تكون أول واحد
على الأرض.
487
00:28:18,614 --> 00:28:19,698
"أنا""
488
00:28:28,832 --> 00:28:30,459
هيا، هيا.
ابتعد عنه يا ميج.
489
00:28:30,626 --> 00:28:31,752
نعم نعم.
490
00:28:33,795 --> 00:28:35,595
إذا حدث خطأ ما،
مجرد إعطاء هذا نثر.
491
00:28:35,672 --> 00:28:36,798
"إنه شلال الطوارئ الخاص بك."
492
00:28:36,965 --> 00:28:38,067
حظا سعيدا. حافظ على ذقنك.
493
00:28:38,091 --> 00:28:39,091
وحزامك إلى أسفل.
494
00:28:42,304 --> 00:28:44,473
- ثمانية عشر حسنا!
- سبعة عشر حسنا.
495
00:28:44,640 --> 00:28:46,600
- ستة عشر حسنا.
- خمسة عشر حسنا.
496
00:28:47,976 --> 00:28:50,562
- أربعة عشر حسنًا.
- "ثلاثة عشر حسنًا."
497
00:28:50,729 --> 00:28:52,648
- "اثنا عشر حسنًا!"
- "أحد عشر حسنًا."
498
00:28:52,814 --> 00:28:55,025
- "عشرة حسنًا."
- "تسعة حسنًا".
499
00:28:55,192 --> 00:28:56,610
- "ثمانية بخير."
- "سبعة بخير".
500
00:28:56,777 --> 00:28:58,445
- ستة بخير.
- "خمسة بخير".
501
00:28:58,612 --> 00:29:00,155
- أربعة بخير.
- ثلاثة بخير.
502
00:29:00,322 --> 00:29:03,533
اثنان بخير، وآمل.
503
00:29:18,882 --> 00:29:19,882
7;' أنا» ذلك، أنا »
504
00:29:32,604 --> 00:29:34,523
».-..
505
00:30:13,603 --> 00:30:14,883
القفز أو أننا سوف تفوت المقاصة!
506
00:30:37,669 --> 00:30:38,669
V' \ i1,
507
00:30:45,385 --> 00:30:47,304
'' إذا؛ 'أنا ' .:. ' ' tfffm "~ أنا ~.
508
00:30:54,353 --> 00:30:56,271
آه.
509
00:31:30,722 --> 00:31:32,641
';, '\'_', 1 /.
510
00:32:20,313 --> 00:32:21,793
- احصل على بعض الأمن، سيد.
- صحيح.
511
00:32:25,944 --> 00:32:27,863
-.، 11.1 السادس،".
512
00:32:33,201 --> 00:32:36,580
- ما هذا؟
- هذا هو غطاء التحويل لدينا.
513
00:32:36,746 --> 00:32:38,266
إذا كان الرادار الياباني
التقطتنا القادمة
514
00:32:38,290 --> 00:32:39,517
ثم سيكون لدينا حفنة
من رؤوس المنحدرات
515
00:32:39,541 --> 00:32:41,061
هنا لمقابلتنا
أو حتى ضرب الأرض.
516
00:32:41,209 --> 00:32:42,478
بهذه الطريقة سوف
الشكل لدينا طائرتين
517
00:32:42,502 --> 00:32:43,688
هي جزء من القصف
مهمة هذا
518
00:32:43,712 --> 00:32:44,939
التجصيص بهم
المطار الآن.
519
00:32:44,963 --> 00:32:47,215
هههه ذكيه
هؤلاء الأميركيين.
520
00:32:47,382 --> 00:32:49,092
هههه حتى الآن.
521
00:33:17,704 --> 00:33:19,623
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
522
00:33:21,333 --> 00:33:22,333
"L» »" JKK، V'، 1'، -'
523
00:33:23,335 --> 00:33:24,335
ف، أنا،
524
00:33:28,798 --> 00:33:31,343
- ميج، احصل على هذه النقطة.
- نعم يا سيدي.
525
00:33:31,510 --> 00:33:33,428
سيد، أنت تطرح
الحرس الخلفي.
526
00:33:33,595 --> 00:33:35,075
سأكون في المقدمة
من الفرقة الأولى.
527
00:33:39,643 --> 00:33:41,561
.' 1 م أ'_
528
00:33:47,192 --> 00:33:49,512
الثاني: 1151ط؟ 'Tliéi i? '1'
I§Tli51T§7> ثانيا-Lfi. ' 551 ' '
529
00:34:30,443 --> 00:34:32,362
". م'<-'"
530
00:35:38,928 --> 00:35:40,847
".أنا";
531
00:36:14,172 --> 00:36:16,091
قد تكون عميقة.
هل تمانع في تبليل قدميك؟
532
00:36:16,257 --> 00:36:18,677
لقد قفزت من الطائرة،
أليس كذلك؟
533
00:36:18,843 --> 00:36:20,387
حسنا، القفز هنا.
534
00:36:20,553 --> 00:36:22,472
أنا W'It'. 'ص
535
00:36:52,001 --> 00:36:54,379
11.97 ' a ' / '\ ' '/, Z'\
536
00:37:22,824 --> 00:37:24,743
".م'<-'"
537
00:37:49,309 --> 00:37:52,228
<ط>-.'. \;—_ 7.
538
00:38:27,555 --> 00:38:29,891
بيكر واحد إلى بيكر اثنين. بيكر
واحد إلى بيكر اثنان. ادخل.
539
00:38:30,058 --> 00:38:32,185
بيكر اثنان إلى بيكر واحد.
تفضل.
540
00:38:32,352 --> 00:38:33,812
دورية يابانية قادمة من هذا الإتجاه.
541
00:38:35,271 --> 00:38:36,551
دورية يابانية قادمة من هذا الإتجاه، سيدي.
542
00:39:20,608 --> 00:39:23,194
بيكر واحد إلى بيكر اثنين.
بيكر واحد إلى بيكر اثنين.
543
00:39:23,361 --> 00:39:24,921
-, ~ r "x, r -, - '.'
5' '-أنا/_. و؟ '''"
544
00:39:56,853 --> 00:39:58,771
11.97 ' a ' / '\ ' '/, Z'\
545
00:40:19,584 --> 00:40:21,336
11.97 ' a ' / '\ ' '/, Z'\
546
00:40:24,964 --> 00:40:27,258
; أ ع \'; =
547
00:40:41,689 --> 00:40:43,107
- ' -.-.. ' ' ~~ .". '. I., 3.'
548
00:40:55,244 --> 00:40:57,404
"الطرف الآخر من هذا الخط."
هو ما نبحث عنه.
549
00:41:01,668 --> 00:41:03,670
<ط>-.'. \;—_ 7.
550
00:42:25,626 --> 00:42:28,254
وصلنا الحراس
ورصد هيغينز المحطة.
551
00:42:28,421 --> 00:42:29,589
'ف، أنا،
552
00:42:53,863 --> 00:42:55,782
<ط>-.'. \;—_ 7
553
00:42:59,452 --> 00:43:01,788
, I V'; I11'
554
00:43:11,255 --> 00:43:13,549
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
555
00:43:24,060 --> 00:43:26,729
<ط>-.'. \;—_ 7.
556
00:43:53,714 --> 00:43:55,967
وهنا التخطيط.
557
00:43:56,134 --> 00:43:58,219
الرادار في المركز مباشرة.
558
00:43:58,386 --> 00:43:59,929
- .\ ن... ق.س. ك
559
00:44:00,096 --> 00:44:01,573
وهذا المبنى هنا
تبدو وكأنها قاعة الفوضى.
560
00:44:01,597 --> 00:44:03,766
أعتقد أننا حصلنا على استراحة.
كلهم في تشاو.
561
00:44:03,933 --> 00:44:05,184
الآن، ها هي الخطة يا سيد.
562
00:44:05,351 --> 00:44:07,103
خذ رجالك
وتغطية قاعة الطعام.
563
00:44:07,270 --> 00:44:09,397
لا تطلق النار حتى يخرجوا.
ثم أطعمهم.
564
00:44:09,564 --> 00:44:12,400
تريسي، خذ خمسة رجال
وقم بتغطية كوخ الراديو.
565
00:44:12,567 --> 00:44:14,026
سأكون على يسارك.
حصلت عليه؟
566
00:44:18,990 --> 00:44:20,658
سوف نعطيهم
الأعمال الساعة 18:54.
567
00:44:20,825 --> 00:44:22,594
هذا سوف يعطي الجميع سبعة
دقائق للوصول إلى الموقف.
568
00:44:22,618 --> 00:44:23,995
- كل شيء جاهز؟
- يفحص.
569
00:44:24,162 --> 00:44:25,246
يمين. دعونا نخرج.
570
00:44:28,666 --> 00:44:30,986
الثاني: 1151ط؟ 'Tliéi i? '1'
I§Tli51T§7> ثانيا-Lfi. ' 551 ' '
571
00:45:27,934 --> 00:45:30,102
; أ ع \'; =
572
00:45:46,452 --> 00:45:48,772
الثاني: 1151ط؟ 'Tliéi i? '1'
I§Tli51T§7> ثانيا-Lfi. ' 551 ' '
573
00:46:38,796 --> 00:46:40,589
; أ ع \'; =
574
00:46:47,263 --> 00:46:49,682
, I V'; I11'
575
00:47:23,049 --> 00:47:25,092
1 دولار. ' '1 '\' ' أنا.' أنا إذا)..ف:
576
00:47:37,980 --> 00:47:40,066
1 دولار. ' '1 '\' ' أنا.' أنا إذا)..ف:
577
00:47:47,239 --> 00:47:49,325
R: X» JR،
578
00:48:20,898 --> 00:48:21,899
أ
579
00:48:34,912 --> 00:48:36,914
1 دولار. ' '1 '\' ' أنا.' أنا إذا)..ف:
580
00:49:28,174 --> 00:49:30,384
- عمل جيد.
- قلت ذلك.
581
00:49:30,551 --> 00:49:31,927
خذ فريق الهدم الخاص بك، سيد.
582
00:49:32,094 --> 00:49:33,734
جاهز لتفجير كل شيء
في أقرب وقت ممكن.
583
00:49:34,972 --> 00:49:36,098
- أثر.
- نعم يا سيدي.
584
00:49:36,265 --> 00:49:37,265
هل أصيب أحد من أولادنا؟
585
00:49:37,391 --> 00:49:38,618
لا يا سيدي، ولكننا بالتأكيد كنا محظوظين.
586
00:49:38,642 --> 00:49:39,977
أنت لا تمزح.
587
00:49:40,144 --> 00:49:42,229
- أخرج الأمن المحلي.
- نعم يا سيدي.
588
00:49:42,396 --> 00:49:45,024
فرق الهدم
الجبهة والوسط!
589
00:49:45,191 --> 00:49:47,651
غابي، خذي رجلين وجهزي بعضهم
رسوم في كوخ الراديو.
590
00:49:47,818 --> 00:49:49,578
- نعم يا سيدي.
- سويني، هيلفيك، قم بالرادار.
591
00:49:49,695 --> 00:49:50,797
اه، أنتما الإثنان تأخذان هذا المبنى.
592
00:49:50,821 --> 00:49:52,364
- نعم يا سيدي.
- التقطه.
593
00:50:07,087 --> 00:50:08,756
هيا، هيا،
التقطوه يا رفاق.
594
00:50:08,923 --> 00:50:10,841
لدي موعد في المعسكر
مع اثنين من الزولو.
595
00:50:31,695 --> 00:50:33,173
أراهن أنك حصلت على غرفة
في منزلك لهذا الغرض.
596
00:50:33,197 --> 00:50:35,783
- أليس كذلك؟
- أعتقد ذلك.
597
00:50:35,950 --> 00:50:37,368
- كل شيء جاهز الآن، تشاك.
- يمين.
598
00:50:37,535 --> 00:50:39,255
بمجرد أن نوضح الأمر،
أعطها الأعمال.
599
00:50:52,258 --> 00:50:55,135
; أ ع \'; =
600
00:50:59,223 --> 00:51:01,267
"إنه، إذا ج".
601
00:51:13,654 --> 00:51:15,656
"أنا i" €V\ \ ' '.< 17'
602
00:51:48,897 --> 00:51:51,650
الثاني: 1151ط؟ 'Tliéi i? '1'
I§Tli51T§7> ثانيا-Lfi. ' 551 ' '
603
00:52:05,247 --> 00:52:08,000
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
604
00:52:18,552 --> 00:52:20,220
- مظلي..
- مظلي؟
605
00:52:22,306 --> 00:52:24,808
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
606
00:52:28,354 --> 00:52:30,731
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
607
00:52:40,699 --> 00:52:43,118
".أنا";
608
00:53:30,082 --> 00:53:32,584
ليست قريبة جدا من بعضها البعض.
إبقاء انتشارها.
609
00:54:32,853 --> 00:54:34,733
أود أن أكون حتى رقبتي
في المحيط الآن.
610
00:54:34,855 --> 00:54:37,107
- أنا أيضاً.
- هاه؟
611
00:54:37,274 --> 00:54:39,151
- هاهاها.
- ماذا جرى؟
612
00:54:39,318 --> 00:54:41,129
كنت أفكر فقط
ذلك الوقت مرة أخرى في غينيا الجديدة.
613
00:54:41,153 --> 00:54:42,863
عندما قبض اليابانيون
لنا في السباحة.
614
00:54:43,030 --> 00:54:44,716
كنت تضحك مثل
احمق وفي كل وقت
615
00:54:44,740 --> 00:54:46,909
كنت أبحث عن سروالي.
616
00:54:47,075 --> 00:54:49,161
كنت تصرخ،
"احتموا! احتموا!"
617
00:54:49,328 --> 00:54:51,008
أوه، كان من الممكن أن يكون لديك
تستخدم قليلا نفسك.
618
00:54:51,079 --> 00:54:54,708
- لم أجد تلك السراويل قط.
- حسنًا، لقد ضحكنا قليلًا.
619
00:54:54,875 --> 00:54:57,020
سيكون منتفخًا إذا استطعنا
خذ إجازتنا القادمة معًا.
620
00:54:57,044 --> 00:55:00,088
نعم. ماذا عن "فريسكو"؟
الروبيان، البطلينوس، جراد البحر.
621
00:55:00,255 --> 00:55:03,467
نعم، وشريحة لحم مخنوقة
في القطع. يا فتى.
622
00:55:03,634 --> 00:55:06,303
<ط>-.'. \;—_ 7
623
00:55:08,013 --> 00:55:10,015
, I V'; I11'
624
00:55:16,772 --> 00:55:19,107
إنه الشريط القديم، حسنًا-
625
00:55:19,274 --> 00:55:21,401
مهلا، هابيدا، الكشفية.
626
00:55:23,987 --> 00:55:27,282
هيكس... أنت و سميثي
ابحث بهذه الطريقة.
627
00:55:27,449 --> 00:55:28,659
نعم يا سيدي.
628
00:55:37,960 --> 00:55:39,545
حسناً، طبق
أقراص الأتابرين.
629
00:55:39,711 --> 00:55:41,296
, ,-\ و, 6 /. W“, \, = س H,
630
00:55:41,463 --> 00:55:43,799
حسنًا؟ أسهل رافعة حرب موجودة.
631
00:55:45,551 --> 00:55:46,969
عشاء الدجاج مع الزلابية.
632
00:55:50,556 --> 00:55:52,158
ما هو وقت تلك الطائرات
بسبب اصطحابنا؟
633
00:55:52,182 --> 00:55:54,518
7♪'، أنا
634
00:55:54,685 --> 00:55:57,229
- احصل على قصة، السيد ويليامز؟
- لقد حصلت على أكثر من ذلك.
635
00:55:57,396 --> 00:55:59,231
لا أمانع أن أقول لك
أيها السادة، كان هناك
636
00:55:59,398 --> 00:56:02,109
بعض اللحظات هناك... عندما كنت
تمنيت لو كنت في مكان آخر.
637
00:56:02,276 --> 00:56:04,820
في أي مكان آخر تقريبا
قد فعلت.
638
00:56:04,987 --> 00:56:06,297
إذا كنت تستطيع أن تكون
في مكان آخر الآن
639
00:56:06,321 --> 00:56:08,866
تشارلي، أين سيكون؟
640
00:56:09,032 --> 00:56:11,285
لا أعرف. لعبة كرة قدم.
641
00:56:12,870 --> 00:56:14,204
لو كان لي خياري سأكون
642
00:56:14,371 --> 00:56:15,789
الجلوس على كرسي لطيف وناعم
643
00:56:15,956 --> 00:56:18,834
في نادي الصحافة الوطني
في واشنطن العاصمة
644
00:56:19,001 --> 00:56:22,254
محيطة بارتفاع،
بوربون بارد والصودا.
645
00:56:22,421 --> 00:56:25,173
ماذا؟ لم أكن أعرف
شرب الصحفيون.
646
00:56:28,176 --> 00:56:29,261
ماذا عنك يا جاكوبس؟
647
00:56:29,428 --> 00:56:30,780
مكان ربما كنت
لم أسمع من قبل.
648
00:56:30,804 --> 00:56:32,472
جزيرة كانونبول
في سنترال بارك.
649
00:56:32,639 --> 00:56:34,975
- حقًا؟ نيويورك؟
- نعم، سكينيكتادي، نيويورك.
650
00:56:35,142 --> 00:56:38,687
لديهم حديقة مركزية أيضًا،
مع هذه الجزيرة في المنتصف.
651
00:56:38,854 --> 00:56:40,939
نوع من تأخذ فتاتك هناك
إذا كنت ودية حقيقية.
652
00:56:42,774 --> 00:56:44,210
لم أكن أعرفك
جاء من شينيكتادي.
653
00:56:44,234 --> 00:56:46,111
- لدي الكثير من الأصدقاء هناك.
- لا تمزح.
654
00:56:46,278 --> 00:56:48,363
نعم. ترى، العمود الخاص بي
تم الترويج له هناك.
655
00:56:48,530 --> 00:56:50,032
"الجريدة".
أهلك يعيشون هناك؟
656
00:56:50,198 --> 00:56:52,200
نعم. والدي لديه بقالة
متجر في شارع كرين
657
00:56:52,367 --> 00:56:53,577
\...1...
658
00:56:53,744 --> 00:56:55,287
هل هذا صحيح؟
أين ذهبت إلى المدرسة؟
659
00:56:55,454 --> 00:56:56,538
الاتحاد Coflege.
660
00:56:56,705 --> 00:56:58,665
من المفترض أن أفعل ذلك
يكون مدرسا في المدرسة.
661
00:56:58,832 --> 00:57:00,417
بعد الحرب لدي
موعد.
662
00:57:00,584 --> 00:57:02,424
مدرس تاريخ في
مدرسة بليزانت فالي الثانوية.
663
00:57:02,461 --> 00:57:04,713
هذا جيد، هذا جيد.
664
00:57:04,880 --> 00:57:07,549
سوف يحصل أهلك على ركلة كبيرة
من القراءة عنك.
665
00:57:07,716 --> 00:57:10,135
تقصد أن كل هذه الأشياء ستكون
في ورقة شنيكتادي؟
666
00:57:10,302 --> 00:57:14,264
- بالتأكيد. أنت لا تمانع، أليس كذلك؟
- هيك، لا.
667
00:57:14,431 --> 00:57:18,060
ماذا تعرف؟
إنه عالم صغير، أليس كذلك؟
668
00:57:18,226 --> 00:57:20,062
نعم، وأصبح أصغر.
669
00:57:20,228 --> 00:57:22,108
إذا عاد المزيد من الناس فقط
المنزل سوف يدرك ذلك.
670
00:57:22,230 --> 00:57:25,233
شارع كرين، شينيكتادي
يمتد على طول الطريق إلى بورما..
671
00:57:26,985 --> 00:57:28,487
\ , ,,
672
00:57:28,654 --> 00:57:32,032
حسنًا يا أولاد، ها هي حبوب منع الحمل
الذي يقتل البرد.
673
00:57:32,199 --> 00:57:35,160
هذه مجموعة جميلة من شواهد القبور
حصلت في فمك.
674
00:57:35,327 --> 00:57:36,870
مهلا، أيها الرقيب، هيا.
675
00:57:37,037 --> 00:57:39,456
- رقيب!
- مهلا، انظر. أتابرين.
676
00:57:39,623 --> 00:57:41,333
حبة يوميا يبقي
الوثيقة القديمة بعيدا.
677
00:57:46,046 --> 00:57:47,464
استيقظ. يا.
678
00:57:49,383 --> 00:57:50,759
اسكب عليه بعض الماء يا رجل.
679
00:58:23,959 --> 00:58:25,293
-،'. V, ''7 / "أ, -, - " أنا ي/
680
00:58:27,963 --> 00:58:29,297
"~;, V' V.» W'7p V" V، \
681
00:58:34,928 --> 00:58:36,680
11.97 ' a ' / '\ ' '/, Z'\.
682
00:58:42,769 --> 00:58:44,229
ربما ليسوا لنا. غطاء.
683
00:58:54,156 --> 00:58:58,452
الجيش 2-7-8-0-5. الجيش 2-7-8-0-5
من الزعيم الأحمر.
684
00:59:00,662 --> 00:59:03,707
الاتصال بالجيش 2-7-8-0-5 من
القائد الأحمر. يُقرّ.
685
00:59:06,043 --> 00:59:08,962
'الاتصال بالجيش 2-7-8-0-5 من
القائد الأحمر. يُقرّ.'
686
00:59:11,298 --> 00:59:13,508
"مرحبا أيها القائد الأحمر.
مرحبًا أيها القائد الأحمر.
687
00:59:13,675 --> 00:59:17,179
هذا هو قول الجيش 2-7-8-0-5
المضي قدما. أكثر لك.
688
00:59:17,345 --> 00:59:19,264
كل شيء واضح
وعلى استعداد للهبوط.
689
00:59:19,431 --> 00:59:23,518
اتجاه الرياح شرقية إلى غربية.
الشرق إلى الغرب. زيادة.
690
00:59:23,685 --> 00:59:25,562
حسناً أيها القائد الأحمر
نحن قادمون.
691
00:59:25,729 --> 00:59:27,856
أي نوع من العمل
هل فعلت؟ زيادة.
692
00:59:28,023 --> 00:59:30,150
'آه، النتيجة المثالية.
لا يوجد ضحايا.
693
00:59:30,317 --> 00:59:33,070
"حصلت على محطة الرادار وحوالي."
60 من الحامية. زيادة.'
694
00:59:34,613 --> 00:59:36,198
لقد كانت نزهة، أليس كذلك؟
695
00:59:36,364 --> 00:59:38,575
كل ما نفعله هو الطيران حولنا
في قفص العصافير المكسور هذا.
696
00:59:38,742 --> 00:59:40,118
هؤلاء الرجال لديهم كل المتعة.
697
00:59:42,204 --> 00:59:44,414
أي نقاط سيئة
في الميدان؟ زيادة.
698
00:59:44,581 --> 00:59:46,301
لا، ولا واحد.
إنها مثل طاولة البلياردو.
699
00:59:46,416 --> 00:59:48,336
«حتى أنت كان بإمكانك الهبوط.»
هنا. ادخل."
700
00:59:52,589 --> 00:59:54,508
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
701
01:00:01,431 --> 01:00:03,308
اليابانية. حوالي 100 رجل
القادمة بهذه الطريقة.
702
01:00:05,018 --> 01:00:06,478
; أ ع \'; =.
703
01:00:08,396 --> 01:00:11,691
على استعداد للتحرك، على ضعف.
دعني أرى خريطتك.
704
01:00:11,858 --> 01:00:14,361
استدعاء الجيش 2-7-8-0-5.
استدعاء الجيش 2-7-8-0-5.
705
01:00:14,528 --> 01:00:16,768
الاستيلاء على الاشياء الخاصة بك! نحن نتحرك
خارج على المزدوج. تعال.
706
01:00:16,822 --> 01:00:18,299
لا تأتي.
إنهم في انتظارك.
707
01:00:18,323 --> 01:00:20,033
لا تأتي.
نحن نخرج من هنا.
708
01:00:20,200 --> 01:00:21,552
"الحصول على الارتفاع."
واخرج من هنا».
709
01:00:21,576 --> 01:00:23,703
"هناك حوالي 200 ياباني."
في انتظارك.
710
01:00:23,870 --> 01:00:25,413
"نحن نخرج."
711
01:00:25,580 --> 01:00:29,459
ابحث عنا خلال يومين على الخريطة
مرجع G-2-8-5-9-0-6.
712
01:00:29,626 --> 01:00:32,546
هل فهمت؟
مرجع الخريطة G-2-8-5-9-0-6.'
713
01:00:32,712 --> 01:00:34,422
سنكون هناك
في يومين. زيادة.'
714
01:00:34,589 --> 01:00:37,968
G-2-8-5-9-0-6 في يومين. حسنًا،
الزعيم الأحمر، حصلت عليه. زيادة.
715
01:00:38,135 --> 01:00:39,761
بعض p'\cn'\c.
716
01:00:39,928 --> 01:00:42,031
اتصل بالطائرة الأخرى، نحن
أخرجها من هنا.
717
01:00:42,055 --> 01:00:43,431
ل..، 1
718
01:00:55,819 --> 01:00:57,946
; أ ع \'; =.
719
01:01:21,261 --> 01:01:22,846
هيا، التقطه. التقطه.
720
01:01:31,062 --> 01:01:32,981
; أ ع \'; =.
721
01:02:26,743 --> 01:02:28,370
- خذني إلى العقيد كارتر.
- نعم يا سيدي.
722
01:02:31,456 --> 01:02:33,458
ورجعت
في أقرب وقت ممكن، يا سيدي.
723
01:02:33,625 --> 01:02:36,044
حسنًا، شكرًا لك، باركر. اصنع
تقريرك إلى المخابرات.
724
01:02:36,211 --> 01:02:37,462
نعم يا سيدي.
725
01:02:40,924 --> 01:02:43,468
دعونا نرى. العمل
حدث هنا
726
01:02:43,635 --> 01:02:47,138
وكان يسير بهذه الطريقة ..
727
01:02:47,305 --> 01:02:50,934
Iifiliii/AL/f/if. ' إذا 3 .L;':.
'I¥ii%— 2:3 ' t 5:5; أنا؛ ":2؟ T ii;".
728
01:02:52,519 --> 01:02:53,520
آمل أن يتمكن من تحقيق ذلك.
729
01:02:53,687 --> 01:02:54,687
،'،، 1ط،
730
01:02:56,856 --> 01:02:58,896
أعني فقط معرفة نيلسون،
أنا متأكد، هذا كل شيء.
731
01:02:58,942 --> 01:03:02,570
حسنًا، أنا متأكد من أنه يستطيع تحقيق ذلك
إلى G-2-8-5-9-0-6 حسنًا.
732
01:03:02,737 --> 01:03:04,864
هذا هو الباقي
أنا قلق بشأن.
733
01:03:05,031 --> 01:03:07,301
كلما اقترب من المنزل
سيكون اليابانيون أكثر سمكًا.
734
01:03:07,325 --> 01:03:09,577
نهر شيندوين
واصطف معهم مثل البراغيث.
735
01:03:09,744 --> 01:03:11,097
أنا لا أفهم،
يبدو الأمر كما لو
736
01:03:11,121 --> 01:03:12,121
سوف يخرجون.
737
01:03:12,163 --> 01:03:13,373
وإلا كيف يمكنني إخراجه؟
738
01:03:13,540 --> 01:03:15,292
لماذا تعتقد
أنا أتعرق بها؟
739
01:03:15,458 --> 01:03:17,502
لا يوجد مطار آخر
بيننا وبين نيلسون
740
01:03:17,669 --> 01:03:20,088
هذا لا يعج باليابانيين-
741
01:03:20,255 --> 01:03:22,507
لا أستطيع إخراجه بالطائرة.
عليه أن يخرج.
742
01:03:22,674 --> 01:03:24,259
,, 7"
743
01:03:24,426 --> 01:03:28,013
نعم، 150 ميلاً مع بطانة يابانية
على طول الطريق، في انتظاره.
744
01:03:28,179 --> 01:03:30,598
يا أخي.
هذه حرب رائعة.
745
01:03:30,765 --> 01:03:32,159
ألم يتمكنوا من قطع مهبط الطائرات
في الغابة؟
746
01:03:32,183 --> 01:03:34,227
بماذا؟ 36 رجلا؟
قد يستغرق الأمر أسابيع.
747
01:03:34,394 --> 01:03:36,080
اليابانيون لن يغادروا
لهم وحدهم تلك الرئة.
748
01:03:36,104 --> 01:03:37,748
حسناً، لا يمكنهم الخروج.
لا يمكن استنساخه.
749
01:03:37,772 --> 01:03:40,817
ربما صافي.
ويبقى أن نرى.
750
01:03:40,984 --> 01:03:42,235
دعونا الحصول على فنجان من القهوة.
751
01:04:10,430 --> 01:04:13,516
استراحة لمدة عشر دقائق يا شباب. لا
تدخين. أقراص الملح، الجميع.
752
01:04:13,683 --> 01:04:15,602
- تهاون على الماء.
- نعم يا سيدي.
753
01:04:15,769 --> 01:04:18,438
استراحة لمدة عشر دقائق. ممنوع التدخين.
سهل على الماء.
754
01:04:18,605 --> 01:04:19,856
<ط>. أنا، أنا. V، 'V. T'!
755
01:04:20,023 --> 01:04:22,108
لا يمكنك أن تتوقع أن تجد
ياباني وراء كل شجرة.
756
01:04:22,275 --> 01:04:24,361
شخصيا، أحب
لهم أمام الأشجار.
757
01:04:24,527 --> 01:04:26,780
من الأفضل أن تأخذ الخاص بك
أقراص الملح يا رجال.
758
01:04:26,946 --> 01:04:30,617
هيا يا بوب. التقط منه.
افتح فمك.
759
01:04:30,784 --> 01:04:33,620
هنا، هذا الملح يشبه جرعة
الذراع. الأسوأ لم يأت بعد.
760
01:04:35,580 --> 01:04:39,584
- أجد أنه من الصعب تصديق ذلك.
- من الصعب تصديق ما يقوله الرجل.
761
01:04:39,751 --> 01:04:41,631
كان يجب أن تكون معنا
في غينيا الجديدة، البوب.
762
01:04:41,711 --> 01:04:42,855
"7 ..v 2' - 'F / ' " ~, - 3.",
763
01:04:42,879 --> 01:04:45,090
هذا ليس بالضبط كلامبيك.
764
01:04:45,256 --> 01:04:47,550
أنا لا أذهب لهذا. لا يا سيدي.
765
01:04:47,717 --> 01:04:50,595
من يفعل؟ يا رفاق لستم وحدكم
في هذا الوحل والوحل.
766
01:04:50,762 --> 01:04:52,764
- مرحباً أيها الوحل.
- هيا يا مستنقع.
767
01:04:54,474 --> 01:04:55,975
الطريقة التي أحسبها هي هذه
768
01:04:56,142 --> 01:04:57,982
العلوم العسكرية مختلفة
نوع من العلم
769
01:04:58,144 --> 01:04:59,687
تتكون من التكتيكات.
770
01:04:59,854 --> 01:05:01,082
حسنًا، ربما يمكنك ذلك
اكتشف كيف
771
01:05:01,106 --> 01:05:02,399
سوف نعود
إلى القاعدة.
772
01:05:02,565 --> 01:05:04,776
هناك السؤال
هذا يهمني.
773
01:05:04,943 --> 01:05:06,820
سوف نعود، حسنا.
لا تقلق.
774
01:05:06,986 --> 01:05:10,490
لا معنى لي. المستنقعات،
الغابة والأنهار والذباب والبراغيث
775
01:05:10,657 --> 01:05:13,097
الخنافس والبق والثعابين. الخنافس,
البق والثعابين. انها رتيبة.
776
01:05:13,159 --> 01:05:16,204
ماذا كنت تتوقع أن تجد فيه
غابة وخمر وأطفال؟
777
01:05:16,371 --> 01:05:18,498
- تلك ليست فكرة سيئة.
- انظر إلى ويليامز.
778
01:05:18,665 --> 01:05:20,792
ولا تسمعه وهو ينتحب
وهو رجل عجوز.
779
01:05:20,959 --> 01:05:23,336
أين حصلت
أن الأشياء "القديمة"؟
780
01:05:23,503 --> 01:05:26,089
لا أستطيع الحكم على التضاريس
من الخريطة، على أية حال.
781
01:05:26,256 --> 01:05:28,484
' _<. R -, |1 I r V.- ., ;\ - - — — \ —
الخامس ص< -. ." I 1 I V' - __ '- 1 u"، 2
782
01:05:28,508 --> 01:05:30,677
-، 1،' \ .' >- ♪~
783
01:05:30,844 --> 01:05:34,556
- يبدو جيدا بالنسبة لي.
- أعتقد أنه الأفضل.
784
01:05:34,722 --> 01:05:35,932
OKQV -
785
01:05:44,816 --> 01:05:46,317
اقتربوا يا رفاق. إغلاق في.
786
01:05:59,581 --> 01:06:02,375
'شخص ما التبديل
هذا المحرك معطل.
787
01:06:04,669 --> 01:06:06,463
هذا الرجل يمكن أن يذهب إلى النوم
على حبل الغسيل.
788
01:06:09,007 --> 01:06:10,687
ليس من الضروري أن أخبرك
أننا وراء.
789
01:06:12,969 --> 01:06:14,512
اليابانيون حذرون. حذر للغاية
790
01:06:14,679 --> 01:06:16,139
وهم يبحثون عنا.
791
01:06:16,306 --> 01:06:18,242
ما لم نتمكن من التغلب عليهم،
سوف يجدوننا
792
01:06:18,266 --> 01:06:20,643
الاتصال الأخير
لقد صنعت مع الطائرات
793
01:06:20,810 --> 01:06:22,410
قلت لهم أن يجتمعوا
لنا بعد غد
794
01:06:22,520 --> 01:06:25,899
على الخريطة المرجعية G-2-8-5-9-0-6.
795
01:06:26,065 --> 01:06:28,318
هذا على بعد حوالي 30 ميلاً من هنا.
796
01:06:28,485 --> 01:06:30,796
"لكنني لا أعرف عدد الأميال
أنه يمكننا السفر في يوم واحد.
797
01:06:30,820 --> 01:06:34,282
لا توجد طريقة للإخبار
من خلال هذا النوع من الأشياء.
798
01:06:34,449 --> 01:06:36,826
هناك نوعان عمليان
الطرق التي يمكننا الذهاب إليها.
799
01:06:36,993 --> 01:06:39,037
ولكن مرة أخرى، أنا لا أعرف
وهو الأفضل.
800
01:06:40,830 --> 01:06:42,516
لذلك، نحن في طريقنا إلى
انقسموا إلى مجموعتين.
801
01:06:42,540 --> 01:06:44,626
هو - هي. سوف يأخذ جاكوبس مجموعة واحدة.
802
01:06:46,377 --> 01:06:48,147
وبهذه الطريقة، إذا كانت مجموعة واحدة
يضرب مشكلة الآخر
803
01:06:48,171 --> 01:06:50,548
لديه فرصة عادلة لصنع
من خلال وإجراء الاتصال.
804
01:06:50,715 --> 01:06:53,510
هل هذا واضح؟ حسنًا يا رفاق.
805
01:06:53,676 --> 01:06:55,011
1.1.. "سي.
806
01:07:02,352 --> 01:07:05,063
آه، الكابتن لي، أنت
من الأفضل أن تأتي معي.
807
01:07:05,230 --> 01:07:07,030
آه، نعم، أنت أيضا، ويليامز،
تأتي معي.
808
01:07:09,067 --> 01:07:11,027
سيكون لديك وقت أطول
القصة مما كنت اعتقد.
809
01:07:15,114 --> 01:07:18,076
من الأفضل أن تأخذ جورخا هابيدا
معك، والإذاعة الأخرى.
810
01:07:18,243 --> 01:07:20,620
حاول البقاء على اتصال
بقدر ما تستطيع.
811
01:07:20,787 --> 01:07:22,080
حسنا، سوف أراك.
812
01:07:24,707 --> 01:07:26,084
اعتني بنفسك يا صديق.
813
01:07:34,050 --> 01:07:35,969
.' 1 م '_.
814
01:07:45,103 --> 01:07:46,980
مهلا، هوليس، سأراهن
لك عشاء حصص K
815
01:07:47,146 --> 01:07:48,606
نصل إلى هناك أولا.
816
01:07:48,773 --> 01:07:51,150
حسنًا يا غابي، إنها صفقة.
817
01:07:51,317 --> 01:07:52,986
مهلا، سويني، مازل توف.
818
01:08:37,405 --> 01:08:39,449
- كيف حالك؟
- جيد جدًا يا سيدي.
819
01:08:55,965 --> 01:08:57,884
- بروف.
- نعم يا سيدي.
820
01:09:01,971 --> 01:09:03,431
حاول الاتصال بها. جاكوبس مرة أخرى.
821
01:09:10,521 --> 01:09:12,857
بيكر واحد إلى بيكر اثنين.
بيكر واحد إلى بيكر اثنين.
822
01:09:13,024 --> 01:09:14,776
لقد وصلنا إلى الموعد.
أين أنت؟
823
01:09:17,487 --> 01:09:20,073
بيكر واحد إلى بيكر اثنين.
بيكر واحد إلى بيكر اثنين.
824
01:09:20,239 --> 01:09:22,325
لقد وصلنا إلى الموعد.
تعال يا بيكر اثنان.
825
01:09:26,663 --> 01:09:28,390
مرحباً جورج. مرحبا
جورج. بيكر وان يتصل».
826
01:09:28,414 --> 01:09:30,134
"'t 'Iirif. I 1♪" .;;'/, 1':§ji= Z1131: ' H
827
01:09:37,590 --> 01:09:41,135
آسف يا سيدي. هذا الشيء فقط
يحمل ميلين ونصف.
828
01:09:42,303 --> 01:09:44,013
أعتقد أنهم ليسوا في النطاق بعد.
829
01:09:44,180 --> 01:09:47,433
بالتأكيد. أكيد أظنه ..
830
01:09:47,600 --> 01:09:49,727
لا بد أنه هرب
في بعض الغابة الصعبة.
831
01:09:51,813 --> 01:09:54,273
- حاول مرة أخرى.
- حسنا يا سيدي.
832
01:09:54,440 --> 01:09:56,359
مرحبا جورج. مرحبا جورج.
بيكر وان يدعو.
833
01:09:56,526 --> 01:09:59,278
'I 1 f V T, '
834
01:09:59,445 --> 01:10:01,215
""بيكر واحد إلى بيكر اثنين.""
بيكر واحد إلى بيكر اثنين.
835
01:10:01,239 --> 01:10:03,533
تعال يا بيكر اثنان.
بيكر وان يدعو.
836
01:10:50,288 --> 01:10:52,123
الجيش 2-7-8-0-5 من القائد الأحمر.
837
01:10:52,290 --> 01:10:54,500
الجيش 2-7-8-0-5 من القائد الأحمر.
يُقرّ.
838
01:11:01,549 --> 01:11:03,968
استدعاء الزعيم الأحمر.
استدعاء الزعيم الأحمر.
839
01:11:04,135 --> 01:11:05,762
<ط>. م: - 1; 7
840
01:11:07,096 --> 01:11:08,389
<ط>. م: - 1; 7.
841
01:11:10,475 --> 01:11:11,768
أ، ' \ الخامس، (\'
842
01:11:11,934 --> 01:11:13,574
استمر في المحاولة. إنهم كذلك
هناك في مكان ما.
843
01:11:13,644 --> 01:11:15,938
الجيش 2-7-8-0-5 من القائد الأحمر.
الاعتراف.
844
01:11:17,231 --> 01:11:18,483
- ها هو.
- أين؟
845
01:11:25,948 --> 01:11:27,450
استدعاء الجيش 2-7-8-0-5.
846
01:11:27,617 --> 01:11:30,495
الاتصال بالجيش 2-7-8-0-5 من
القائد الأحمر. يُقرّ.
847
01:11:34,832 --> 01:11:36,334
' ♪0 ' أنا أنا '
848
01:11:36,501 --> 01:11:39,212
الاتصال بالجيش 2-7-8-0-5 من
القائد الأحمر. يُقرّ.
849
01:11:39,378 --> 01:11:41,255
مرحباً أيها القائد الأحمر.
مرحباً أيها القائد الأحمر.
850
01:11:41,422 --> 01:11:43,132
انتظر، هنا باركر.
851
01:11:43,299 --> 01:11:46,552
هذا هو الجيش 2-7-8-0-5،
قائلا المضي قدما. أكثر لك.
852
01:11:46,719 --> 01:11:50,139
الجيش 2-7-8-0-5 من القائد الأحمر.
أنت قادم علينا.
853
01:11:50,306 --> 01:11:52,587
'أنت قادم علينا. احتفظ
إلى يسارك قليلاً».
854
01:12:03,402 --> 01:12:05,571
'الآن، أنت على وشك
على بعد ربع ميل، هذا كل شيء».
855
01:12:05,738 --> 01:12:09,033
الحق في حضني! من قال
سلاح الجو ليس في العمل؟
856
01:12:16,165 --> 01:12:19,168
أنت قادم علينا مباشرة.
هل رصدت لنا؟ ادخل.
857
01:12:19,335 --> 01:12:21,212
نعم الزعيم الاحمر
لقد رصدناك.
858
01:12:21,379 --> 01:12:23,840
سنبدأ في إسقاط الخاص بك
الإمدادات في الجولة القادمة.
859
01:12:36,185 --> 01:12:38,396
حسنًا إذن، فلنحصل عليها!
860
01:13:05,381 --> 01:13:08,551
- حسنًا يا تريس، أدخله.
- نعم يا سيدي.
861
01:13:08,718 --> 01:13:11,304
بول، بيني، أمسكوا المجرفة.
قيصر، هيا.
862
01:13:11,470 --> 01:13:13,806
أخبر فتاتي أنني لن أفعل ذلك
كن في المنزل لتناول العشاء!
863
01:13:18,686 --> 01:13:21,939
العودة إلى الجيش 2-7-8-0-5
من الزعيم الأحمر.
864
01:13:22,106 --> 01:13:24,025
ما هي النتيجة يا باركر؟
ما هي النتيجة؟
865
01:13:24,191 --> 01:13:26,986
"أي أوامر بالنسبة لي."
من المقر ؟ زيادة.'
866
01:13:27,153 --> 01:13:28,630
يبدو الأمر سيئًا أيها القائد الأحمر.
ليس هناك طريقة ل
867
01:13:28,654 --> 01:13:30,489
إخراجك بالطائرة. زيادة.
868
01:13:33,993 --> 01:13:35,411
OKQV -
869
01:13:36,454 --> 01:13:37,663
حسنا، سوف نسير الجوز.
870
01:13:39,582 --> 01:13:41,792
هل ستبقينا مزوّدين؟
زيادة.
871
01:13:41,959 --> 01:13:44,045
"سوف نسقط الإمدادات."
كل أربعة أيام."
872
01:13:44,211 --> 01:13:46,088
"أنت تقول أين." زيادة.'
873
01:13:46,255 --> 01:13:47,381
"لا تخرج من النطاق."
874
01:13:47,548 --> 01:13:48,567
سأعطيك
مرجع الخريطة."
875
01:13:48,591 --> 01:13:50,801
"القائد الأحمر للجيش 2-7-8-0-5."
876
01:13:50,968 --> 01:13:52,762
اللقاء القادم
سيكون في أربعة أيام
877
01:13:52,929 --> 01:13:55,681
على الخريطة المرجعية G-2-8-9-5-0-6.
878
01:13:55,848 --> 01:13:57,224
'هل حصلت عليه؟ زيادة.'
879
01:13:57,391 --> 01:13:59,810
ز-2-8-9-5-0-6. حصلت عليه.
880
01:13:59,977 --> 01:14:02,122
P ".'" _f1'7f': Fi§lzi IT; FTfii ll 'lflél;
P1555؟ أنا! 5111:, 3 '11' '7 لي ~
881
01:14:02,146 --> 01:14:03,314
"حسنًا يا باركر".
882
01:14:03,481 --> 01:14:04,881
شكرًا جزيلاً.
شكرا على كل شيء.
883
01:14:06,192 --> 01:14:08,027
قبالة مرارا وتكرارا. روجر.
884
01:14:24,502 --> 01:14:25,604
دعونا نفتح
السجائر أولا.
885
01:14:25,628 --> 01:14:27,088
فطيرة فراولة واحدة قادمة.
886
01:14:27,254 --> 01:14:29,715
- خلع الملابس ألف جزيرة؟
- وهنا الربان.
887
01:14:32,259 --> 01:14:33,511
كما كنت.
888
01:14:33,678 --> 01:14:37,306
حسنا، الخلجان، وصلنا
استراحة صعبة أخرى.
889
01:14:37,473 --> 01:14:39,058
لقد حصلت للتو على كلمة
من المقر
890
01:14:39,225 --> 01:14:41,394
أنه لا يوجد مجال الهبوط
بين هنا وقاعدتنا
891
01:14:41,560 --> 01:14:43,160
حيث يمكنهم الحصول عليها
طائرة لاصطحابنا.
892
01:14:46,023 --> 01:14:49,944
حسنًا، هذا يعني شيئًا واحدًا فقط.
لدينا رحلة طويلة أمامنا.
893
01:14:50,111 --> 01:14:52,405
ما لم نلتزم ببعضنا البعض
والعمل معا
894
01:14:52,571 --> 01:14:55,533
سنكون
في ورطة، الكثير.
895
01:14:55,700 --> 01:14:58,285
الآن، الشيء الأكثر أهمية هو
لتناول أقراص أتابرين الخاصة بك.
896
01:14:58,452 --> 01:15:00,162
لأنه إذا لم تفعل ذلك
وتمرض
897
01:15:00,329 --> 01:15:02,265
خاصة مع الحمى
سأجعل الأمر أصعب بكثير
898
01:15:02,289 --> 01:15:05,251
على بقيتنا.
لذا كن حذرا.
899
01:15:05,418 --> 01:15:08,629
بمجرد ذلك. جاكوبس وله
الرجال يأتون إلى هنا، ونحن سوف يشق بعيدا.
900
01:15:08,796 --> 01:15:12,675
حسنا، هذا كل شيء.
حسنًا، اقطع الديك الرومي.
901
01:15:12,842 --> 01:15:14,719
حسناً، إذا كان علينا أن نمشي،
علينا أن نأكل.
902
01:15:16,429 --> 01:15:18,305
ك، 'ه، أنا' _/
903
01:15:18,472 --> 01:15:21,726
يبدو أننا فوق البورمية
الخور دون أي مجداف.
904
01:15:21,892 --> 01:15:25,604
النقيب لي، اسأل الجورخا
كم يبعد عن سيتاونج.
905
01:15:25,771 --> 01:15:27,411
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
906
01:15:33,279 --> 01:15:36,615
فهو لا يعرف بالضبط،
ولكن حوالي 200 ميل.
907
01:15:38,951 --> 01:15:40,661
أنت لا تصفير فحسب،
ديكسي يا أخي
908
01:15:41,996 --> 01:15:43,956
G1 ♪ ' /\' , ',
x I V 1 1 '. , , 5 ~. ف
909
01:15:44,123 --> 01:15:46,542
حسنا، دعنا نذهب
الحصول على بعض الفيتامينات.
910
01:15:46,709 --> 01:15:49,003
- هل تريد يد؟
- أستطيع النهوض بنفسي.
911
01:15:49,170 --> 01:15:50,671
كنت آمل.
912
01:15:50,838 --> 01:15:52,274
انظر، تشاك، كيف حالك من قبل
يحدث أن تختلط
913
01:15:52,298 --> 01:15:54,091
مع هذا الزي من القفز
البراغيث، على أي حال؟
914
01:15:54,258 --> 01:15:56,510
ما كان عليه، من أجل المتعة،
المال، أو الرخام؟
915
01:15:56,677 --> 01:15:59,096
أعتقد أن القليل من كل منهما. هذا
لن يكون بهذه القسوة ..
916
01:15:59,263 --> 01:16:00,863
إذا لم يفعل اليابانيون ذلك
ألقى وجع قرد
917
01:16:00,973 --> 01:16:03,684
فينا في البداية، ولكن
عندما تتعامل مع القرود
918
01:16:03,851 --> 01:16:05,519
عليك أن تتوقع
بعض الشدات.
919
01:16:05,686 --> 01:16:07,521
على أية حال يا أولادي
يتم تدريبهم على ذلك.
920
01:16:07,688 --> 01:16:10,691
اعتقدت أنهم كانوا
تدرب على القفز وليس المشي.
921
01:16:12,693 --> 01:16:14,862
أستطيع المشي أبعد من ذلك
أستطيع السباحة يا أخي.
922
01:16:15,029 --> 01:16:18,407
آه، يا أخي، اقطع لي قطعة من
لحم بقري مشوي نادر، أليس كذلك؟
923
01:16:18,574 --> 01:16:20,951
\ ,
924
01:16:21,118 --> 01:16:23,746
' أنا': ' iii. . أنا ilti: إذا: ' Z IT. ~.
925
01:16:23,913 --> 01:16:25,414
كل هذا اللحم ولا البطاطس.
926
01:16:30,169 --> 01:16:32,963
مهلا، صوبي، معرفة ما إذا كان
أنا أعرف قائمة الليلة.
927
01:16:33,130 --> 01:16:35,216
علبتين من البسكويت،
علبة جبن.
928
01:16:35,382 --> 01:16:37,343
ظرف واحد من عصير الليمون
أو مسحوق البرتقال.
929
01:16:37,510 --> 01:16:39,595
أربع ملاعق من السكر.
علبة واحدة بها أربع سجائر.
930
01:16:39,762 --> 01:16:41,222
P', r V. ~.
931
01:16:41,388 --> 01:16:43,557
علبة من الحلوى.
قطعة من العلكة.
932
01:16:45,434 --> 01:16:47,554
لماذا بالتأكيد! الفتيات يحصلن
معجبيهم الآن.
933
01:16:48,813 --> 01:16:51,357
ما الأمر أيها القائد؟
هل أنت قلق؟
934
01:16:51,524 --> 01:16:53,067
حسنا، أتمنى جاكوبس
سوف تحصل هنا.
935
01:16:53,234 --> 01:16:55,319
2' '42-' "' '".
936
01:16:55,486 --> 01:16:58,197
هل تعرف ماذا قال لي؟
اعتاد أن يكون مدرسا.
937
01:16:58,364 --> 01:17:01,033
هذا صحيح. مكان مضحك ل
مدرس، أليس كذلك؟
938
01:17:01,200 --> 01:17:04,245
- نعم. أوه.
- أو مهندس معماري.
939
01:17:04,411 --> 01:17:06,038
- أهذا ما كنت عليه؟
- مم هم.
940
01:17:06,205 --> 01:17:08,249
- أين؟
- مين.
941
01:17:08,415 --> 01:17:10,215
حسنا، مين، إيه؟ هل صنعت
أي أموال في ذلك؟
942
01:17:10,334 --> 01:17:13,712
رقم ليس كثيرا،
ولكن هذا كان على ما يرام.
943
01:17:13,879 --> 01:17:15,381
- 1، 'E1 لي .
- ..
944
01:17:15,548 --> 01:17:17,192
معظم الناس يجب أن يفعلوا ذلك
العمل 50 أسبوعا في السنة
945
01:17:17,216 --> 01:17:18,592
ويحصلون
اجازة اسبوعين.
946
01:17:18,759 --> 01:17:21,387
عملت أسبوعين
وحصل على إجازة مدتها 50 أسبوعًا.
947
01:17:21,554 --> 01:17:23,055
أعطاني الكثير من الوقت
للذهاب لصيد الأسماك.
948
01:17:23,222 --> 01:17:25,307
; أ ع \'; =.
949
01:17:25,474 --> 01:17:28,269
شخص ما قادم يا سيدي
هناك.
950
01:17:44,952 --> 01:17:46,871
; أ ع \'; =
951
01:17:51,125 --> 01:17:53,836
".أنا";
952
01:18:16,775 --> 01:18:18,569
; أ ع \'; =.
953
01:18:27,703 --> 01:18:29,830
هوليس، ماذا حدث؟
ماذا حدث؟
954
01:18:31,457 --> 01:18:33,417
أقراص الملح.
أعطني بعض أقراص الملح.
955
01:18:41,634 --> 01:18:43,177
'ماذا حدث؟
أين هو؟ جاكوبس؟
956
01:18:43,344 --> 01:18:44,344
لو'؛
957
01:18:44,386 --> 01:18:45,386
; <ط>أنا؟ أنا أنا،
958
01:18:50,476 --> 01:18:52,436
كان سويني في المقدمة.
959
01:18:54,438 --> 01:18:58,609
أول شيء تعرفه هو اليابانيون
فتح مع الرشاشات.
960
01:18:58,776 --> 01:19:01,862
في كل مكان،
كانوا في كل مكان حولنا.
961
01:19:02,029 --> 01:19:03,656
سمحوا لنا بالمرور.
962
01:19:03,822 --> 01:19:06,116
ثم فتحوا
على الجسم الرئيسي.
963
01:19:14,083 --> 01:19:17,419
- "اليابانيون يتبعونك هنا؟"
- لا أعرف.
964
01:19:28,931 --> 01:19:30,557
; أ ع \'; =.
965
01:19:41,068 --> 01:19:43,279
بول، تشاك، أحضر
نقالة لهوليس.
966
01:19:44,697 --> 01:19:46,031
"نحن نخرج."
967
01:19:46,198 --> 01:19:48,200
مرر القنابل اليدوية
ودفن تلك الصناديق.
968
01:19:51,036 --> 01:19:52,788
أنت ستحاول
لنأخذه معنا؟
969
01:19:52,955 --> 01:19:54,707
يجب أن أتركه.
وقال انه سوف يبطئنا.
970
01:19:55,958 --> 01:19:57,459
ث\\
971
01:20:02,548 --> 01:20:04,466
.' 1 م '_.
972
01:21:01,440 --> 01:21:02,917
سيتعين علينا ذلك
افعل شيئًا من أجل هوليس، يا سيدي.
973
01:21:02,941 --> 01:21:04,193
وإلا فإنه سوف يدخل في حالة صدمة.
974
01:21:04,360 --> 01:21:06,695
ألا يمكننا التوقف
واعطيه بعض البلازما؟
975
01:21:06,862 --> 01:21:07,922
لا يمكننا التوقف،
سيكون عليك المحاولة
976
01:21:07,946 --> 01:21:09,406
لتعطيه له في الطريق.
977
01:21:09,573 --> 01:21:10,908
نعم يا سيدي.
978
01:22:16,974 --> 01:22:19,893
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
979
01:22:32,448 --> 01:22:35,367
.' 1 م أ'_
980
01:22:58,807 --> 01:23:00,767
: "~I'4.- ” ".
981
01:23:07,024 --> 01:23:09,024
- خذ الأمور ببساطة، هوليس.
- أنا بخير. أنا بخير.
982
01:23:09,151 --> 01:23:10,551
- دعني اصعد.
- كيف تشعر يا طفل؟
983
01:23:10,652 --> 01:23:12,905
- أفضل بكثير يا سيدي.
- هل تعتقد أنك تستطيع المشي؟
984
01:23:13,071 --> 01:23:14,990
أعتقد ذلك يا سيدي.
985
01:23:16,366 --> 01:23:18,368
- أوه. شكرا.
- عتابوي.
986
01:23:18,535 --> 01:23:20,996
لماذا، تلك البلازما
حتى جعل شعرك ينمو.
987
01:23:55,405 --> 01:23:57,950
11.97 ' a ' / '\ ' '/, Z'\.
988
01:24:18,554 --> 01:24:21,265
- ما رأيك؟
- أنا لا أحب ذلك.
989
01:24:21,431 --> 01:24:22,891
انها هادئة جدا.
990
01:24:24,434 --> 01:24:26,436
أعتقد أنك على حق.
سوف نتخطاها.
991
01:24:54,590 --> 01:24:57,509
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
992
01:25:08,645 --> 01:25:10,939
أخبرهم أن يصعدوا.
ارفعوا أيديهم.
993
01:25:11,106 --> 01:25:14,026
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
994
01:25:23,535 --> 01:25:24,911
(''7 ITS.) V' k، 5i.' \، /.
995
01:25:25,078 --> 01:25:27,998
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
996
01:25:33,837 --> 01:25:35,189
خمسون يابانيا
كانوا في القرية.
997
01:25:35,213 --> 01:25:36,548
لقد غادروا هذا الصباح.
998
01:25:36,715 --> 01:25:37,966
تبحث عنا؟
999
01:25:38,133 --> 01:25:41,053
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
1000
01:25:42,971 --> 01:25:45,390
إنهم يرغبون في مساعدتنا.
إنهم يكرهون اليابان.
1001
01:25:45,557 --> 01:25:47,726
والرجال جعلوا عبيدا
وحتى النساء.
1002
01:25:47,893 --> 01:25:49,533
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
1003
01:25:49,645 --> 01:25:52,522
يقول هل نريد أن نرى
الرجال الآخرين مثلنا؟
1004
01:25:52,689 --> 01:25:54,858
الرجال الآخرون مثلنا؟
ما الذي يتحدث عنه؟
1005
01:25:56,276 --> 01:25:57,916
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
1006
01:25:59,946 --> 01:26:01,323
هل يوجد يابانيون هناك؟
1007
01:26:01,490 --> 01:26:04,409
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
1008
01:26:05,786 --> 01:26:07,788
لقد رحلوا كلهم إلا رجلين.
1009
01:26:11,375 --> 01:26:12,959
- أنا؟
-. أنا...
1010
01:26:13,126 --> 01:26:15,504
تخلص من هؤلاء الحراس
إذا كانوا هناك.
1011
01:26:15,671 --> 01:26:16,797
سننتظر الإشارة.
1012
01:26:16,963 --> 01:26:18,507
هيا يا صوبي. دعنا نذهب.
1013
01:26:20,425 --> 01:26:22,969
من الأفضل أن تخبر هؤلاء الرفاق
للانتظار في الغابة.
1014
01:26:25,597 --> 01:26:27,432
أنتما الاثنان تفضلا. تغطيتنا.
1015
01:26:27,599 --> 01:26:30,519
هناك بضعة قرود
هناك علينا أن نصل.
1016
01:28:54,579 --> 01:28:57,499
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
1017
01:29:47,757 --> 01:29:49,092
ث، 5 لتر. أنا'؛
1018
01:30:43,563 --> 01:30:45,523
أنت ورافيرتي
تعيين اثنين من الفخاخ قنبلة يدوية.
1019
01:30:45,690 --> 01:30:48,234
عصا واحدة هنا
وواحد هناك.
1020
01:30:48,401 --> 01:30:49,736
نعم يا سيدي.
1021
01:30:51,947 --> 01:30:54,866
.' 1 م أ'_
1022
01:31:21,309 --> 01:31:22,852
مرحباً،:.
1023
01:31:25,647 --> 01:31:26,856
.; /.
1024
01:31:27,023 --> 01:31:28,703
ضع حوالي خمسة رجال
تلك نهاية القرية.
1025
01:31:28,858 --> 01:31:31,403
- خذ معك الرشاش .
- نعم يا سيدي.
1026
01:31:34,531 --> 01:31:36,131
هذا يبدو مثل بلدي
منزل حماتها.
1027
01:31:37,492 --> 01:31:39,577
إنها مجنونة بالكلاب أيضًا.
1028
01:31:46,960 --> 01:31:49,796
ضعه هناك، بيت. الآن.
1029
01:31:49,963 --> 01:31:52,298
بروفي هناك. هانك، في الأعلى.
1030
01:31:59,931 --> 01:32:01,691
- لقد وجدت أولادنا، الكابتن.
- اه. أين؟
1031
01:32:01,850 --> 01:32:03,435
لكني أتمنى لو لم أفعل ذلك يا سيدي.
1032
01:32:03,601 --> 01:32:06,521
كلهم ..
كلهم مقطعون إلى قطع.
1033
01:32:06,688 --> 01:32:08,982
' ' ~, V '1, I"'f.'/»' 7 K
1034
01:32:09,149 --> 01:32:11,067
.' 1 م أ'_
1035
01:32:28,543 --> 01:32:31,337
'1' V' '7,' '7 أنا i; ~V غرام
1036
01:32:32,422 --> 01:32:33,822
ش '7 '71"؛ 'ثالثا، الخامس/>/، 1:.: _~{؛، 1
1037
01:32:33,923 --> 01:32:36,676
لا أعرف.
كيف أعرف من هم؟
1038
01:32:36,843 --> 01:32:38,571
لو كانوا إخوتي
ما زلت لا أعرف!
1039
01:32:38,595 --> 01:32:40,180
خذها ببساطة.
1040
01:32:40,346 --> 01:32:43,975
لا يمكنهم الشعور بأي شيء... الآن.
1041
01:32:44,142 --> 01:32:46,186
/."-\. ' I' ' بيكسل».
1042
01:33:00,742 --> 01:33:01,826
نعم يا سيدي.
1043
01:33:05,371 --> 01:33:07,415
وجدنا ذلك. جاكوبس، سيدي.
1044
01:33:22,722 --> 01:33:26,476
- سيد. سيد.
- لا مزيد من فضلك.
1045
01:33:29,729 --> 01:33:32,440
سيد. إنه أنا، نيلسون.
1046
01:33:35,610 --> 01:33:38,571
اقتلني يا نيلسون.
من فضلك أطلق النار علي.
1047
01:33:38,738 --> 01:33:41,282
سيد. اسمع، نحن سنفعل
أخرجك من هنا يا رجل
1048
01:33:41,449 --> 01:33:42,551
لن نفعل ذلك
تتيح لك البقاء هنا.
1049
01:33:42,575 --> 01:33:44,661
لا تلمسني. لا تلمسني.
1050
01:33:44,828 --> 01:33:48,748
وحصل الآخرون عليه أيضًا
1051
01:33:48,915 --> 01:33:51,292
عندما لا يتحدثون-
1052
01:33:51,459 --> 01:33:54,420
"كم عدد الرجال في حزبكم؟"
1053
01:33:54,587 --> 01:33:58,800
مرارا وتكرارا.
ثم ماتوا.
1054
01:33:58,967 --> 01:34:02,095
«اسمع يا نيلسون، اصنع لي معروفًا.»
1055
01:34:02,262 --> 01:34:05,557
- "هل يمكنك ذلك، من فضلك؟"
- أي شئ.
1056
01:34:05,723 --> 01:34:07,225
'أنا .~ ' أنا
1057
01:34:07,392 --> 01:34:09,727
، 'الخامس،
1058
01:34:09,894 --> 01:34:12,772
أنا أسألك. لو سمحت.
1059
01:34:33,626 --> 01:34:36,421
لقد كنت صحفيا
لمدة 30 عاما.
1060
01:34:36,588 --> 01:34:40,550
اعتقدت أنني رأيت
أو... اقرأ عن كل شيء
1061
01:34:40,717 --> 01:34:42,260
. 2 ~، .' ~. أنا <1';, 7' ~ V.
1062
01:34:42,427 --> 01:34:44,220
من غرف التعذيب
من العصور الوسطى
1063
01:34:44,387 --> 01:34:47,015
إلى حروب العصابات
والإعدامات اليوم.
1064
01:34:55,231 --> 01:34:59,277
على يد شعب،
الذين يدعون أنهم متحضرون!
1065
01:34:59,444 --> 01:35:03,031
متحضر! إنهم منحطون،
البلهاء غير الأخلاقيين.
1066
01:35:05,783 --> 01:35:07,911
أقول امسحهم.
امسحهم!
1067
01:35:08,077 --> 01:35:10,455
امسحهم
قبالة وجه الأرض!
1068
01:35:10,622 --> 01:35:13,541
امسحهم عن الوجه
الأرض أيها الأوغاد!
1069
01:35:17,420 --> 01:35:20,340
.' 1 م '_.
1070
01:35:30,892 --> 01:35:33,770
سيد، لم أعتقد أنني..
1071
01:35:35,521 --> 01:35:38,233
سأكون سعيدًا برؤيتك ميتًا.
1072
01:35:42,695 --> 01:35:45,615
.' 1 م '_.
1073
01:35:55,625 --> 01:35:57,752
- وهنا العلامات، يا سيدي.
- يمين.
1074
01:36:06,261 --> 01:36:07,553
"إنه، إذا ج"
1075
01:36:11,975 --> 01:36:14,894
; أ ع \'; =
1076
01:36:27,198 --> 01:36:30,118
4 .-.__':\ أنا ;.'\~-..F,
;, /'~.- kéj/g ' 3 I E3, 5:3 ' :11".
1077
01:36:41,504 --> 01:36:42,797
حصلنا على حوالي 16 منهم
1078
01:36:42,964 --> 01:36:45,383
لكنهم ما زالوا
يفوق عددنا اثنين إلى واحد.
1079
01:36:47,218 --> 01:36:49,137
حسنا.
ارجع إلى العريف.
1080
01:36:49,304 --> 01:36:50,744
أخبره
لسحب المدفع الرشاش للخارج.
1081
01:36:50,847 --> 01:36:52,607
عليه أن يغطينا
حتى نعبر المستنقع.
1082
01:36:52,724 --> 01:36:54,851
- تفضل. استمر.
- نعم يا سيدي.
1083
01:36:58,521 --> 01:37:00,148
'، { الخامس،
1084
01:37:00,315 --> 01:37:02,195
من الأفضل أن تتمسك بهذه.
انا ذاهب معه.
1085
01:37:02,275 --> 01:37:03,795
- نعم، ولكن يا سيدي...
- هيا، هيا.
1086
01:37:03,943 --> 01:37:05,796
عندما تعبر رجالك،
اضبط المدفع الرشاش
1087
01:37:05,820 --> 01:37:08,072
لتغطيتنا، استمر.
1088
01:37:18,958 --> 01:37:21,878
هيا يا ميج. دعونا نعطيهم
زوجان من الأناناس.
1089
01:37:25,715 --> 01:37:26,924
2' - '
1090
01:37:33,514 --> 01:37:36,434
/، ~'،،،
1091
01:37:50,073 --> 01:37:51,866
ادخل إلى الماء.
ابقَ قريبًا من البنك.
1092
01:37:59,374 --> 01:38:02,293
/، ~'،،،
1093
01:38:21,479 --> 01:38:23,189
ابقَ قريبًا من البنك.
1094
01:38:34,867 --> 01:38:37,161
هيا، على ضعف
بهذا السلاح!
1095
01:38:45,211 --> 01:38:46,504
/، ~'،،،
1096
01:38:56,889 --> 01:38:58,891
"_~ أنا"
1097
01:40:07,919 --> 01:40:09,003
"'.'J3'"
1098
01:40:13,716 --> 01:40:16,636
/، ~'،،،
1099
01:40:35,029 --> 01:40:37,156
حسنًا، اسحب هذا السلاح للخارج.
انطلق يا تريسي.
1100
01:40:51,420 --> 01:40:52,689
ارفعه واحمله.
التقطه.
1101
01:40:52,713 --> 01:40:54,632
لن نضطر لذلك يا كابتن
1102
01:41:08,187 --> 01:41:10,106
'أنا ؛V.-"_— x أنا -
1103
01:41:16,779 --> 01:41:18,197
- العقيد في بعد؟
- ليس بعد يا سيدي.
1104
01:41:18,364 --> 01:41:19,574
- ما الأمر؟
- الكثير.
1105
01:41:19,740 --> 01:41:21,242
وينجيت وكوكران
طار في أمس.
1106
01:41:22,952 --> 01:41:25,371
يجب أن تكون كبيرة.
حوالي الساعة 6:00 صباحًا.
1107
01:41:25,538 --> 01:41:27,349
لقد كانوا في ذلك طوال الليل.
ما زالوا في ذلك.
1108
01:41:27,373 --> 01:41:29,208
أنا محملة تماما
مع الإمدادات لنيلسون.
1109
01:41:29,375 --> 01:41:30,644
- أتساءل عما إذا كان ينبغي علي الانتظار.
- نعم يا سيدي.
1110
01:41:30,668 --> 01:41:31,988
لقد غادروا
تعليمات لك.
1111
01:41:37,967 --> 01:41:39,167
الآن، عندما اتصلت بنيلسون..
1112
01:41:39,260 --> 01:41:41,971
انظر، أنت أفضل
اكتب هذا.
1113
01:41:42,138 --> 01:41:45,766
كان على نيلسون المضي قدمًا
هذا الخط المتجه غربا. هذا الجوز.
1114
01:41:45,933 --> 01:41:48,227
قل له أن يتجاهل
كافة التعليمات السابقة .
1115
01:41:48,394 --> 01:41:54,650
عليه أن يذهب شمالاً.
لتعيين المرجع D-2-4-7-8-5-0.
1116
01:41:54,817 --> 01:41:56,461
عليه أن يصل إلى هناك بأسرع ما يمكن
قدر الإمكان ومن ثم البقاء هناك.
1117
01:41:56,485 --> 01:41:57,695
هل فهمت ذلك يا باركر؟
1118
01:41:57,862 --> 01:41:59,488
"تجاهل
كافة التعليمات السابقة."
1119
01:41:59,655 --> 01:42:04,076
"انتقل شمالًا إلى الخريطة المرجعية
D-2-4-7-8-5-0 وابق هناك."
1120
01:42:05,620 --> 01:42:07,455
حسنا، أعتقد
سأحصل على بعض النوم.
1121
01:42:09,707 --> 01:42:10,934
- ما أخبارك؟
- آسف، لا أستطيع أن أقول لك.
1122
01:42:10,958 --> 01:42:12,877
ولكن لا بأس، صدقوني.
1123
01:42:14,128 --> 01:42:17,048
.' 1 م أ'_
1124
01:42:18,549 --> 01:42:20,176
- ['مهلا! بوب]. همم؟
1125
01:42:20,343 --> 01:42:21,802
'كتابة رسالة
إلى والدتك؟
1126
01:42:21,969 --> 01:42:25,306
لا يا ولدي عليك
لجميع أمهاتكم.
1127
01:42:40,863 --> 01:42:42,463
وأتساءل ماذا حدث
لهذين الزولو اثنين
1128
01:42:42,573 --> 01:42:44,575
. س.
1129
01:42:48,621 --> 01:42:50,373
يبدو
إحدى سفننا يا سيدي.
1130
01:42:50,539 --> 01:42:53,751
حاول أن تتصل به يا أخي.
1131
01:42:53,918 --> 01:42:56,212
'الجيش 2-7-8-0-5 من
القائد الأحمر. يُقرّ.'
1132
01:42:56,379 --> 01:42:58,923
هذا هو الجيش 2-7-8-0-5
للزعيم الأحمر.
1133
01:42:59,090 --> 01:43:00,925
هذا رسمي
من النمر الأسود.
1134
01:43:01,092 --> 01:43:03,844
تجاهل الكل
التعليمات السابقة. زيادة.
1135
01:43:04,011 --> 01:43:07,098
دقيقة واحدة فقط يا باركر
بينما أحصل على خريطتي.
1136
01:43:07,264 --> 01:43:10,518
افتحه على مرجع D.
حسنًا، جاهز. زيادة.
1137
01:43:10,685 --> 01:43:11,965
"تابع شمالًا للوصول إلى الخريطة المرجعية"
1138
01:43:12,103 --> 01:43:15,022
'د-2-4-7-8-5-0
في أسرع وقت ممكن."
1139
01:43:15,189 --> 01:43:16,565
"تابع شمالًا للوصول إلى الخريطة المرجعية"
1140
01:43:16,732 --> 01:43:19,860
"D-2-4-7-8-5-0 وابق هناك."
1141
01:43:20,027 --> 01:43:22,238
- "نهاية الرسالة." زيادة.'
- شمال؟
1142
01:43:22,405 --> 01:43:26,158
الشمال إلى الخريطة المرجعية
د-2-4-7-8-5-0.
1143
01:43:26,325 --> 01:43:28,035
- حسنًا، فهمت. زيادة.
- تعليق.
1144
01:43:28,202 --> 01:43:31,789
نحن قادمون في المدى البعيد.
خذها بعيدا.
1145
01:43:31,956 --> 01:43:34,166
قال الشمال. انا لم احصل عليها.
1146
01:43:34,333 --> 01:43:36,919
لماذا، هذا مباشرة
بعيدا عن القاعدة.
1147
01:43:37,086 --> 01:43:39,046
'Y'، V' ث أنا،
1148
01:43:41,549 --> 01:43:43,634
أنا لا أفهم ذلك.
1149
01:43:43,801 --> 01:43:46,137
' (معدل الذكاء - ~ I I
1150
01:43:46,303 --> 01:43:48,139
'\ y' a;, ; v.
1151
01:43:48,305 --> 01:43:50,558
إنها أوامر.
لذلك هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه.
1152
01:43:52,518 --> 01:43:55,604
هل تسمع ذلك؟
نحن لن نذهب إلى المنزل.
1153
01:43:55,771 --> 01:43:57,773
حسنا، آمل
إنهم يعرفون ماذا يفعلون.
1154
01:43:57,940 --> 01:43:59,584
إذا أمرونا بالشمال
لديهم سبب وجيه
1155
01:43:59,608 --> 01:44:00,735
لأمرنا بالشمال.
1156
01:44:00,901 --> 01:44:02,528
ص' 1 >. ' , 7 \.
1157
01:44:02,695 --> 01:44:04,965
قل، ربما سنتصل
القوات الصينية أو شيء من هذا.
1158
01:44:04,989 --> 01:44:06,699
ربما هناك
مهبط آخر هناك.
1159
01:44:06,866 --> 01:44:09,034
أراهن أن هذا ما هو عليه،
مهبط آخر.
1160
01:44:09,201 --> 01:44:11,954
يمكن أن يكون هناك
قاعدة استيطانية بريطانية هناك.
1161
01:44:12,121 --> 01:44:13,724
- ربما لهذا السبب..
- نعم، ربما، ربما.
1162
01:44:13,748 --> 01:44:15,833
ربما لو كانت عمتك لها لحية،
ستكون عمك.
1163
01:44:17,543 --> 01:44:19,420
حصلت عليه.
لقد حصلت على الحل كله.
1164
01:44:19,587 --> 01:44:21,187
ربما هناك لطيفة
الصالون البارد في الشمال
1165
01:44:21,255 --> 01:44:22,882
مع المجارف من البيرة
قدم عالية.
1166
01:44:23,048 --> 01:44:25,259
والفتيات البورميات يرقصن
البكاء عيونهم الصغيرة
1167
01:44:25,426 --> 01:44:27,011
فقط لأمسك بيدك.
1168
01:44:27,178 --> 01:44:28,947
'حسنا، ربما هناك لطيف
كوخ صغير مغطى بالكروم"
1169
01:44:28,971 --> 01:44:30,389
"بواسطة شلال".
1170
01:44:30,556 --> 01:44:31,724
والدتك العجوز ذات الشعر الرمادي
1171
01:44:31,891 --> 01:44:34,018
واقفاً
على الشرفة الأمامية، في انتظار.
1172
01:44:34,185 --> 01:44:35,585
مع إبريق من الحليب
في كل قفاز.
1173
01:44:40,983 --> 01:44:43,486
سوف يسقطه
الحق في أحضاننا هذه المرة.
1174
01:44:57,333 --> 01:44:59,293
هيا، دعونا نحضره.
1175
01:45:24,735 --> 01:45:26,195
/، ~'،،،
1176
01:45:26,362 --> 01:45:28,072
أنا"x4": X 1/' -،؛. ' ./' '" j
1177
01:45:39,959 --> 01:45:41,293
~ أ» أنا' - .1'. ' 1%, ». أنا أنا.
1178
01:45:59,186 --> 01:46:01,105
أ،'ف، -
1179
01:46:09,321 --> 01:46:10,573
ص
1180
01:46:33,262 --> 01:46:35,306
' .,
1181
01:47:12,051 --> 01:47:14,637
حسنا، أنت أخبرني.
أين هو؟
1182
01:47:14,803 --> 01:47:16,347
كم عدد الرجال
هل بقي نيلسون؟
1183
01:47:16,513 --> 01:47:18,057
هل هم على قيد الحياة،
أم أنهم ماتوا؟
1184
01:47:19,934 --> 01:47:21,661
حسنًا، هناك شيء واحد مؤكد،
على الأقل جزء من القوة
1185
01:47:21,685 --> 01:47:23,485
بقي عندما
لقد اتصلوا بطائرة الإمداد الخاصة بنا.
1186
01:47:23,604 --> 01:47:25,439
اه، كان ذلك منذ أيام.
نلقي نظرة على هذا.
1187
01:47:25,606 --> 01:47:28,233
لقد تم التقاطها هذا الصباح.
1188
01:47:28,400 --> 01:47:30,462
'حزم العرض الكذب بالضبط
حيث تم إسقاطهم.
1189
01:47:30,486 --> 01:47:32,005
"ثلاثة رجال قتلى."
للحفاظ على شركة بعضنا البعض
1190
01:47:32,029 --> 01:47:33,489
ولعب المضيف
إلى كل ذبابة في بورما.
1191
01:47:33,656 --> 01:47:35,366
ربما واحد من هؤلاء الرجال
هو نيلسون نفسه.
1192
01:47:35,532 --> 01:47:37,701
- كيف نعرف؟
- لا نفعل ذلك.
1193
01:47:38,827 --> 01:47:40,027
حسنا، من الواضح أنهم واجهوا
1194
01:47:40,162 --> 01:47:41,664
قوة يابانية متفوقة
في المقاصة.
1195
01:47:41,830 --> 01:47:43,391
لم أستطع جمع الإمدادات،
أضاء نيلسون.
1196
01:47:43,415 --> 01:47:44,643
وأضاء اليابانيون من بعده.
1197
01:47:44,667 --> 01:47:46,210
حتى لو حصل
بعيدا عن اليابانيين
1198
01:47:46,377 --> 01:47:50,005
الآن، هو بالتأكيد
نفاد الطعام ونفاد الإمدادات.
1199
01:47:50,172 --> 01:47:53,300
هو بالتأكيد وراء
الكرة الثمانية المعروفة.
1200
01:47:53,467 --> 01:47:56,011
تعال هنا
طياري الاستطلاع.
1201
01:47:59,932 --> 01:48:01,558
كيف قمت بذلك؟
هل هناك أي أثر لنيلسون؟
1202
01:48:01,725 --> 01:48:04,770
لا يا سيدي. ذهبت صعودا وهبوطا ذلك
الطريق مثل طفل على دراجة.
1203
01:48:09,191 --> 01:48:11,360
لقد غطيت هذه الساق
على اكتساح 90 درجة.
1204
01:48:11,527 --> 01:48:13,404
Y', m -'\' ' '
1205
01:48:13,570 --> 01:48:14,738
كان هذا طريقي.
1206
01:48:14,905 --> 01:48:16,991
طرت عاليا ومنخفضا
لمدة ثلاث ساعات.
1207
01:48:17,157 --> 01:48:20,452
إذا كان هناك أي شيء تحتها
تلك الأشجار، لم أرها.
1208
01:48:20,619 --> 01:48:22,329
ليس علامة منهم.
1209
01:48:25,040 --> 01:48:26,834
حسنًا، انتهى البحث.
1210
01:48:27,001 --> 01:48:28,520
لدينا يومين من
إحاطة أمامنا
1211
01:48:28,544 --> 01:48:31,880
وعملية مهمة
في نهاية الأمر.
1212
01:48:32,047 --> 01:48:33,549
شكرا جزيلا.
1213
01:48:40,806 --> 01:48:43,017
- ' أنا. ' ~ ج; ص.
- ف ك.
1214
01:48:43,183 --> 01:48:44,943
لماذا لم يكن هنا؟
لماذا لم يسجل دخوله؟
1215
01:48:46,520 --> 01:48:49,106
انه يقوم بعملية اكتساح كبيرة
اليوم وغدا.
1216
01:48:49,273 --> 01:48:50,774
هل قلت له
وكانت رحلته الأخيرة؟
1217
01:48:50,941 --> 01:48:53,277
لا يا سيدي.
1218
01:48:53,444 --> 01:48:55,654
لم يكن لدي الشجاعة
ليقول له يا سيدي.
1219
01:48:57,239 --> 01:48:59,825
أنا أعرف ماذا تقصد.
1220
01:48:59,992 --> 01:49:01,352
أخبره
عندما يأتي غدا.
1221
01:49:01,493 --> 01:49:03,746
' \ - - ' أنا r - - . أ،<أنا>. الخامس، 3 و،
الخامس 1و
1222
01:49:21,972 --> 01:49:24,892
.' 1 م أ'_
1223
01:49:51,293 --> 01:49:52,586
"/~ W'" 5L.' ي.
1224
01:49:59,343 --> 01:50:01,512
ما الأمر يا بوب
هل فهمت الأمر بشكل سيء؟
1225
01:50:01,678 --> 01:50:04,890
أعتقد أن هذا سيئ بما فيه الكفاية.
أنا آسف، تشاك.
1226
01:50:05,057 --> 01:50:06,934
, أنا' ' , ,'_VV ', -;,
♪ ', ♪ ~.V ~...\ 4-'. الخامس،
1227
01:50:07,101 --> 01:50:09,728
بالتأكيد، قالت لي والدتي
للبقاء في المنزل أيضًا.
1228
01:50:09,895 --> 01:50:11,175
هلفيكي، نيجولسكو،
اصطحبه.
1229
01:50:11,230 --> 01:50:12,940
هيا، اقترب.
1230
01:50:15,275 --> 01:50:18,195
' 'لو؛ 'أنا ' .:. ' ' tfffm "~ أنا ~.
1231
01:50:40,175 --> 01:50:41,175
أنا _L "f؛ V. .: .,".
1232
01:50:41,218 --> 01:50:43,178
مهلا! نحن هنا، هنا!
1233
01:50:45,305 --> 01:50:47,975
- مهلا! هنا!
- هنا! تعال!
1234
01:50:48,142 --> 01:50:51,145
- ابقوا في الأسفل يا رجال!
- يا! يا!
1235
01:50:51,311 --> 01:50:54,982
- "الحق هنا!"
- انتظر! عد!
1236
01:51:00,612 --> 01:51:03,115
نحن هنا! إلى هنا! يا!
1237
01:51:03,282 --> 01:51:05,117
مرحبًا-مرحبًا-
1238
01:51:07,035 --> 01:51:08,537
'WU'، 1 i.
1239
01:51:16,128 --> 01:51:17,838
- هنا!
- يا!
1240
01:51:23,427 --> 01:51:24,970
هيا، هلا!
1241
01:51:31,476 --> 01:51:33,937
- مهلا، هنا!
- يا! يا!
1242
01:51:46,074 --> 01:51:52,514
{جميع ISL/f أنا؛ I: I x: “j '.I;.. \.Él/'fij; I' 'a ~, \\\.:'~_ t 't: F \:~:'::\'
'إل؛ T fr: 'gk ;T_:'f~I'f':~fiii_. أنا Ni' a Séiig. 'I t: T g' t 'i' 'I iii £€'Z_i.
1243
01:51:59,713 --> 01:52:01,882
أعود! لا تتركنا هنا!
1244
01:52:02,049 --> 01:52:03,926
أعود! انظر، نحن هنا!
1245
01:52:04,092 --> 01:52:07,429
لا! ارجع يا نداء..
أعود!
1246
01:52:07,596 --> 01:52:11,934
عد. لا تغادر
لنا هنا. عد.
1247
01:52:12,100 --> 01:52:14,269
هوليس، ابتعدي عن هذا! هوليس!
1248
01:52:18,106 --> 01:52:21,151
اتركه وشأنه.
لا يريد أحدا.
1249
01:52:21,318 --> 01:52:24,112
من الأفضل أن ندعه
الحصول عليه الجوز من نظامه.
1250
01:52:24,279 --> 01:52:26,031
أنا 117 ألف؛ /، \ 4» ن
1251
01:52:29,952 --> 01:52:32,871
.' 1 م '_.
1252
01:52:56,395 --> 01:52:58,897
هل تريد أن تمرض؟
أين قرص التنقية الخاص بك؟
1253
01:52:59,064 --> 01:53:02,359
لقد فقدتهم عندما صنعنا
معبر النهر الأخير.
1254
01:53:02,526 --> 01:53:04,236
سوف يتذكرونني
في التاريخ، حسنا.
1255
01:53:04,403 --> 01:53:05,988
غابي جوردون,
الرجل الذي طهر
1256
01:53:06,154 --> 01:53:07,614
كل الأنهار النتنة
في بورما.
1257
01:53:07,781 --> 01:53:09,783
"'" '- X ' ~' أنا?
1258
01:53:09,950 --> 01:53:11,190
أوه، لا، أيها الكابتن، إنهم لك.
1259
01:53:11,243 --> 01:53:12,536
- أنت في حاجة إليها.
- خذهم.
1260
01:53:12,703 --> 01:53:14,222
أو سوف يتذكرونك
في التاريخ كالرجل
1261
01:53:14,246 --> 01:53:16,456
الذي اصيب بالرصاص
بسبب عصيان الأوامر
1262
01:53:28,635 --> 01:53:32,347
المرة الثالثة التي فاتنا فيها طائرة
في اليومين الماضيين.
1263
01:53:34,558 --> 01:53:36,727
هل تتصرف بلطف معي يا (تريس)؟
1264
01:53:38,562 --> 01:53:40,439
في الطريق
الأمور تتحول.
1265
01:53:40,605 --> 01:53:43,692
إذا أصبح الأمر ناعمًا،
حسنا، أنا ذاهب لينة.
1266
01:53:45,819 --> 01:53:47,672
ما زلت لا أفهم
هذا العمل من التوجه شمالا
1267
01:53:47,696 --> 01:53:49,656
نحو مكان
نحن لا نعرف شيئا عنه.
1268
01:53:49,823 --> 01:53:51,908
عندما نصل إلى هناك، أين نحن؟
1269
01:53:52,075 --> 01:53:54,828
حيث قيل لنا أن نذهب.
كيف هذا؟
1270
01:53:56,413 --> 01:53:58,415
نعم يا سيدي. آسف.
1271
01:53:58,582 --> 01:54:00,917
ما رأيك
ما يصل على هذا التل؟
1272
01:54:03,003 --> 01:54:04,963
' ♪
1273
01:54:06,798 --> 01:54:09,593
الطريق إلى المنزل.
هذا ما هو هناك.
1274
01:54:09,760 --> 01:54:12,637
بالتأكيد. تذكر مرة أخرى في الإحاطة
عندما كانوا يقولون لنا
1275
01:54:12,804 --> 01:54:14,306
كان هذا سيكون
عملية كبيرة؟
1276
01:54:14,473 --> 01:54:15,724
فيفي/[yk/s' >
1277
01:54:18,393 --> 01:54:20,246
ربما سنلتقي
بعض قواتنا هناك.
1278
01:54:20,270 --> 01:54:22,150
لقد كانوا يتحدثون عنه
غزو جوي.
1279
01:54:22,189 --> 01:54:25,525
نعم، كل ما نفعله هو
المشي حتى هذا التل
1280
01:54:25,692 --> 01:54:27,361
وهناك الخل جو ستيلويل
1281
01:54:27,527 --> 01:54:30,197
في انتظارنا
مع حفنة من الميداليات.
1282
01:54:30,364 --> 01:54:33,950
الميداليات. سآخذ همبرغر.
1283
01:54:39,539 --> 01:54:42,918
أعلم أنكم جميعًا مشتركون. وأنا أيضًا.
1284
01:54:43,085 --> 01:54:45,146
وأنا أعلم أنكم جميعا تتساءلون
لماذا نتجه شمالا.
1285
01:54:45,170 --> 01:54:47,214
'I.'، V 17L'. V», أنا V'
1286
01:54:47,381 --> 01:54:50,133
'y' 7.، I V' \ "'." > السادس، و الخامس، '
1287
01:54:50,300 --> 01:54:52,528
- _~ IV' I " V ', ' 'V 'lf\ —. _i' "♪ '_ V '41\ ' ' ' V ' I V 77 V I V, I - V, I V1 - '_'_'_ —, jV 7A7 ' _' V, ._~.
- , ' -
1288
01:54:52,552 --> 01:54:54,113
'لذا كلما أسرعنا في ذلك
إلى أعلى ذلك التل"
1289
01:54:54,137 --> 01:54:55,137
لقد أمرونا بذلك
1290
01:54:55,180 --> 01:54:57,557
كلما أسرعنا في الوصول إلى بر الأمان.
1291
01:54:57,724 --> 01:55:00,602
تعال. على قدميك. دعنا نذهب.
1292
01:55:05,524 --> 01:55:08,360
.' 1 م '_.
1293
01:55:08,527 --> 01:55:12,531
تعال. سأتبعه
أسفل برميل المدفع.
1294
01:55:36,555 --> 01:55:39,182
مرحبًا بوب.
1295
01:55:39,349 --> 01:55:40,892
"هذه هي الطريقة الخاطئة."
1296
01:55:43,061 --> 01:55:44,688
من هنا.
1297
01:55:44,855 --> 01:55:46,982
إل، إل'.
1298
01:55:49,151 --> 01:55:51,027
قبعتي يا سيدي.
1299
01:57:21,117 --> 01:57:23,078
لكن لا يوجد شيء هنا.
1300
01:57:24,162 --> 01:57:25,330
أ،'>-'،
1301
01:57:28,959 --> 01:57:31,878
.' 1 م '_.
1302
01:58:03,493 --> 01:58:04,578
فيفي/[yk/s' >
1303
01:58:18,425 --> 01:58:19,944
تريسي، ضع المدفع الرشاش
هناك
1304
01:58:19,968 --> 01:58:22,554
_~ n, “ y, ' 1/
1305
01:58:22,721 --> 01:58:26,808
غابي، خذي رجلين
وحفر هناك.
1306
01:58:26,975 --> 01:58:29,352
نيجولسكو، هناك.
1307
01:58:29,519 --> 01:58:31,646
;, »: 1♪; A1-I 2% ;
1308
01:58:44,200 --> 01:58:46,411
ماذا كنت تتوقع
للعثور هنا، على أي حال؟
1309
01:58:46,578 --> 01:58:48,580
أنا لا أحب هذا
أي أفضل مما تفعله.
1310
01:58:48,747 --> 01:58:50,081
،\\
1311
01:58:50,248 --> 01:58:51,968
وسوف نبقى هنا
إذا تعفننا في الانتظار.
1312
01:58:52,000 --> 01:58:54,044
لذا قف على قدميك
وابدأ بالحفر.
1313
01:59:09,267 --> 01:59:11,853
يمكن..
هل أستطيع الحصول على مجرفتي يا سيدي؟
1314
01:59:26,201 --> 01:59:27,911
هل سنبقى هنا؟
1315
01:59:29,204 --> 01:59:30,288
نعم.
1316
01:59:31,331 --> 01:59:32,957
لفترة طويلة.
1317
01:59:34,417 --> 01:59:37,379
هذا يبدو
شارع ذو اتجاه واحد.
1318
01:59:40,674 --> 01:59:44,135
كيف هذا؟ هاه؟
1319
01:59:46,054 --> 01:59:48,264
ل، أنا. (أنا؛
1320
01:59:48,431 --> 01:59:50,892
كيف تكدس
ضد مين؟
1321
02:00:03,863 --> 02:00:06,116
من المؤكد أن الوضع سلمي حتى الآن.
1322
02:00:07,951 --> 02:00:10,453
هذه هي الطريقة التي أحبها.
سلمي.
1323
02:00:10,620 --> 02:00:12,205
قلت دائما
عندما جوعت حتى الموت
1324
02:00:12,372 --> 02:00:13,998
أردت أن تكون سلمية.
1325
02:00:14,165 --> 02:00:17,293
اه من الأفضل أن أخرج من هنا
قبل أن تكسروا قلبي يا رفاق.
1326
02:00:36,646 --> 02:00:39,190
كابتن. الكابتن نيلسون.
السيد ويليامز، لقد رحل.
1327
02:00:42,652 --> 02:00:44,988
ذهب؟ حسنا،
لم يكن بإمكانه أن يصل بعيدًا.
1328
02:00:45,155 --> 02:00:46,740
1
1329
02:00:46,906 --> 02:00:49,284
نبراسكا، هوجان.
تريد البحث عن البوب.
1330
02:01:03,673 --> 02:01:05,759
ها هو يا سيدي! إلى هنا!
1331
02:01:19,647 --> 02:01:21,149
الرجل العجوز الفقير.
1332
02:01:21,316 --> 02:01:24,611
جي، أنا آسف للغاية،
السيد ويليامز.
1333
02:01:29,324 --> 02:01:30,492
نعم يا سيدي.
1334
02:01:36,998 --> 02:01:40,043
حسنًا، لن ننساك يا بوب.
1335
02:01:40,210 --> 02:01:42,545
من الآن فصاعدا، إذا تمكنت من ذلك
شراء صحيفة أخرى
1336
02:01:42,712 --> 02:01:46,382
سوف أتذكر
ما يمكن شراءه ببضعة سنتات.
1337
02:01:47,759 --> 02:01:48,927
"أنا، <، / _"
1338
02:01:56,976 --> 02:01:59,103
"إنه أمر مضحك كيف كان."
تحاول دائمًا معرفة ذلك"
1339
02:01:59,270 --> 02:02:00,814
"ما نقاتل من أجله."
1340
02:02:00,980 --> 02:02:03,942
ربما، الآن يعرف.
1341
02:02:04,108 --> 02:02:05,693
فيفي/[yk/s' >
1342
02:02:07,737 --> 02:02:09,989
هل تعتقد حقا أننا
ستخرج من هذا؟
1343
02:02:12,742 --> 02:02:15,453
كبرت فلن تفعل ..
1344
02:02:15,620 --> 02:02:17,247
- ما هذا؟
- اسكت! استمع، استمع.
1345
02:02:22,460 --> 02:02:24,337
"سي-47، واحد منا".
1346
02:02:24,504 --> 02:02:27,632
يا! مهلا، على هذا الطريق!
1347
02:02:27,799 --> 02:02:30,218
__~ .~, (__~E f' ~ I. \'_/ ~'.
1348
02:02:33,054 --> 02:02:35,473
- مهلا! نحن هنا!
- في الأسفل هنا.
1349
02:02:44,357 --> 02:02:45,709
يبدو أنه قادم
الحق علينا.
1350
02:02:45,733 --> 02:02:48,152
هنا! مهلا!
1351
02:02:55,118 --> 02:02:57,453
في الساعة الثانية ظهرا إشارة في
الساعة الثانية.
1352
02:03:03,710 --> 02:03:08,381
- N-E-L-S-O-N. إنه نيلسون!
- نيلسون!
1353
02:03:08,548 --> 02:03:10,468
أطلق عليه إشارة. أخبره
سنقوم بإسقاط الإمدادات.
1354
02:03:18,766 --> 02:03:20,977
سوف ينزل لنا الإمدادات.
غابي، نبراسكا!
1355
02:03:24,230 --> 02:03:25,398
الاستعداد للعودة إلى هناك.
1356
02:04:01,392 --> 02:04:04,896
- دعونا نصل إلى ذلك، الآن.
- عيد الميلاد على قمة التل.
1357
02:04:08,358 --> 02:04:10,944
; أ ع \'; =
1358
02:04:27,627 --> 02:04:30,046
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
1359
02:04:32,924 --> 02:04:35,069
ما هو أول شيء أنت
ستفعل عندما تعود للمنزل؟
1360
02:04:35,093 --> 02:04:37,178
- اثنين من التخمينات.
- هيا أخبرني.
1361
02:04:37,345 --> 02:04:38,656
حسنًا، أولاً، سأفعل
قبلة فتاتي
1362
02:04:38,680 --> 02:04:40,223
كأنها لم تكن أبدًا
تم التقبيل من قبل.
1363
02:04:40,390 --> 02:04:42,392
' > (f; أنا v V}.
1364
02:04:42,558 --> 02:04:44,185
ثم سأأخذ
من مظلتي.
1365
02:04:44,352 --> 02:04:45,812
"أنا، أنا،".
1366
02:04:45,979 --> 02:04:48,856
حسنًا يا رفاق. كسرها.
1367
02:04:49,023 --> 02:04:50,709
يمكننا أن نرى تلك المزالق تأتي
أسفل عشرة أميال.
1368
02:04:50,733 --> 02:04:53,111
هيا، دعونا نعود
تحت السرية.
1369
02:04:56,280 --> 02:05:00,410
هيكس، الأفخاخ المتفجرة. اضبطهم
أسفل حول هذا التعادل.
1370
02:05:00,576 --> 02:05:03,037
اه، سميتي، لقد قمت بتعيين الخاص بك
حوالي 70 ياردة
1371
02:05:03,204 --> 02:05:04,288
فلوريدا، ث. > أنا أ؟'
1372
02:05:04,455 --> 02:05:05,975
حسنًا يا رفاق،
احصل على قنابلك اليدوية.
1373
02:05:05,999 --> 02:05:07,583
دعونا نحفر.
1374
02:05:22,223 --> 02:05:24,976
- يحل الظلام بسرعة، أليس كذلك؟
- نعم.
1375
02:05:31,441 --> 02:05:33,526
هل تعتقد
اليابانيون رصدونا؟
1376
02:05:33,693 --> 02:05:36,946
حسنا، ربما سنجد
الخروج بمجرد حلول الظلام.
1377
02:05:40,074 --> 02:05:42,493
<ط>-.'. \;—_ 7
1378
02:05:56,674 --> 02:05:59,093
; أ ع \'; =
1379
02:06:14,567 --> 02:06:16,319
ك، ف'،
1380
02:06:28,247 --> 02:06:29,415
'أنا ف؛،،،
1381
02:06:40,676 --> 02:06:43,096
; أ ع \'; =.
1382
02:06:49,393 --> 02:06:50,561
هو - هي؟' 'تا؛ X. 'أ' .:- t s.. '
1383
02:07:22,093 --> 02:07:25,429
ماذا يحدث الآن؟
ماذا لو جاءوا؟
1384
02:07:25,596 --> 02:07:27,557
سوف يصلون.
1385
02:07:27,723 --> 02:07:31,769
ليس الظلام بما فيه الكفاية بالنسبة لهم بعد.
لكنهم سوف يصلون على ما يرام.
1386
02:07:31,936 --> 02:07:36,399
سوف يلعبون الحيل بشكل جميل
قريبا. لذلك، انتبه لنفسك.
1387
02:07:36,566 --> 02:07:38,943
لقد حان الوقت للتعرق،
هذا كل شيء.
1388
02:07:46,742 --> 02:07:49,579
<ط>-.'. \;—_ 7.
1389
02:08:46,719 --> 02:08:49,138
لا، أنت مرح للغاية.
1390
02:09:07,198 --> 02:09:08,950
"إنه، إذا ج".
1391
02:09:59,333 --> 02:10:02,628
- من هذا؟
- "خذ الأمور ببساطة يا صديقي".
1392
02:10:02,795 --> 02:10:05,923
- 'هل أنت بخير؟'
- نعم.
1393
02:10:06,090 --> 02:10:07,508
نعم، أنا بخير.
1394
02:10:21,230 --> 02:10:23,983
هوليس. هوليس، هل أنت بخير؟
1395
02:10:26,485 --> 02:10:28,904
'نعم. نعم، أنا بخير.
1396
02:10:30,781 --> 02:10:31,949
"أين أنت يا جو؟"
1397
02:10:43,669 --> 02:10:48,466
هنا.
أنا هنا يا حبيبتي.
1398
02:10:56,015 --> 02:10:57,308
"إنه، إذا ج".
1399
02:11:06,942 --> 02:11:09,612
بالمناسبة، اسمي ليس جو.
1400
02:11:41,268 --> 02:11:42,436
V' \ i1,
1401
02:11:43,979 --> 02:11:46,260
أنا "'nluzx .L:'. أنا 'أنا' t!"
' "LFxQTLP.' ' 1;' "\ هو - هي.
1402
02:11:51,278 --> 02:11:53,155
نيلسون، هل أنت بخير؟
1403
02:12:11,132 --> 02:12:12,341
'\-, \
1404
02:12:12,508 --> 02:12:13,551
\. ' " ;\~.
1405
02:12:27,273 --> 02:12:28,553
إنهم يحاولون لفت نيراننا.
1406
02:13:26,373 --> 02:13:27,500
"إنه، إذا ج".
1407
02:13:35,508 --> 02:13:37,927
- (V L', P', I ; I»; V 7;' w', I). "ح، ذ"
1408
02:13:39,470 --> 02:13:42,389
/، ~'،،،
1409
02:14:10,751 --> 02:14:13,420
, I V'; I11'
1410
02:14:34,441 --> 02:14:36,860
"أنا i" €V\ \ ' '.< 17'.
1411
02:14:57,256 --> 02:14:59,216
تم سحب القرود يا سيدي.
1412
02:15:11,395 --> 02:15:14,773
انسحبت، هاه؟ هذا مضحك.
1413
02:15:18,569 --> 02:15:21,905
الجميع بخير ما عدا هوليس.
لقد حصلوا عليه.
1414
02:15:29,204 --> 02:15:32,791
الكثير للسيدة هوليس
تسعة أشهر من الألم
1415
02:15:32,958 --> 02:15:35,711
وعشرين سنة من الأمل.
1416
02:15:46,305 --> 02:15:48,390
'V!'
1417
02:15:50,351 --> 02:15:52,645
4':,<,' ' -\ \", '1,: i1
1418
02:16:06,575 --> 02:16:09,495
.' 1 م '_.
1419
02:16:27,471 --> 02:16:29,765
الآن أنت تعرف لماذا
لقد أرسلنا هنا.
1420
02:16:29,932 --> 02:16:32,226
ولهذا السبب جعلونا ننتظر.
غزو بورما.
1421
02:16:38,607 --> 02:16:41,151
إذا كان نيلسون لا يزال على قيد الحياة،
سوف ينضم إلينا.
1422
02:16:41,318 --> 02:16:43,028
من المؤسف أننا اضطررنا إلى الهبوط
له تلك الإمدادات.
1423
02:16:43,195 --> 02:16:45,572
آمل أن يجذب اليابان على الإطلاق
على بعد 50 ميلا
1424
02:16:45,739 --> 02:16:47,783
من أين نحن ذاهبون
وهذا جيد.
1425
02:16:51,286 --> 02:16:54,123
حتى لو كانت حماتي موجودة
واحد منهم، لا يزال مشهدا عظيما.
1426
02:17:15,978 --> 02:17:17,563
إكس» جي آر،
1427
02:17:26,321 --> 02:17:29,491
صبي، أوه، صبي! أنظر إلى ذلك!
إنها تمطر بالمظلات.
1428
02:17:29,658 --> 02:17:30,868
, إنه -
1429
02:17:55,601 --> 02:17:58,645
يبدو مثل برودواي
وشارع 42!
1430
02:18:25,631 --> 02:18:27,549
, I V'; I11'
1431
02:19:13,178 --> 02:19:15,472
الكتيبة الثانية تبلغ عن العدو
نشاط الدورية
1432
02:19:15,639 --> 02:19:17,057
على جناحه الأيمن.
1433
02:19:17,224 --> 02:19:18,851
تقارير الشركة أ
أن الكابتن نيلسون
1434
02:19:19,017 --> 02:19:20,777
ويأتي 11 رجلاً
عبر السطور يا سيدي.
1435
02:19:20,811 --> 02:19:22,187
- نيلسون؟
- نعم يا سيدي.
1436
02:19:23,856 --> 02:19:25,083
أرشده إلى
محطة الإسعافات الأولية.
1437
02:19:25,107 --> 02:19:26,316
نعم يا سيدي.
1438
02:19:26,483 --> 02:19:28,235
- إخطار الطائرة الشراعية S-4.
- نعم يا سيدي.
1439
02:19:28,402 --> 02:19:29,570
- أنت تتولى الأمر.
- نعم يا سيدي.
1440
02:19:51,008 --> 02:19:52,384
الصبي، أنا سعيد لرؤيتك.
1441
02:19:52,551 --> 02:19:54,803
- أنت سعيد؟ نعم.
- لقد سلمناك للضياع.
1442
02:19:54,970 --> 02:19:57,514
- أنت بخير. لقد قمت بعمل جيد.
- حسنا، شكرا لك يا سيدي.
1443
02:19:57,681 --> 02:19:59,057
مهلا، اه، حصلت على الضوء؟
1444
02:20:00,517 --> 02:20:02,077
ليس لديك فكرة كيف
المهم تفجير.
1445
02:20:09,109 --> 02:20:12,654
ليس هناك الكثير لإرساله إلى المنزل، أليس كذلك؟
حفنة من الأميركيين.
1446
02:20:14,990 --> 02:20:16,491
سوف نخرجك من هنا
هنا على الفور.
1447
02:20:16,658 --> 02:20:18,618
لدينا بعض سيارات الجيب لنأخذها
لك وصولا إلى الطائرات.
1448
02:20:18,702 --> 02:20:20,078
سوف أراك مرة أخرى في القاعدة.
1449
02:20:36,053 --> 02:20:38,972
.' 1 م أ'_