1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}[Engelse ondertitels zijn beschikbaar]

2
00:00:12,130 --> 00:00:13,130
Zilver Pan-eiland

3
00:00:13,550 --> 00:00:16,869
geleidelijk een van de belangrijkste drugsproducerende regio’s ter wereld geworden

4
00:00:16,870 --> 00:00:20,070
sinds het in de 20e eeuw een westerse kolonie werd.

5
00:00:20,180 --> 00:00:21,340
In zijn bloei,

6
00:00:21,370 --> 00:00:23,830
het was 's werelds grootste opiumproducent.

7
00:00:24,100 --> 00:00:25,689
Sinds het begin van de 21e eeuw is

8
00:00:25,690 --> 00:00:28,099
de internationale controle op het medicijn geproduceerd door Silver Pan Island

9
00:00:28,100 --> 00:00:29,419
begint een goed resultaat te boeken.

10
00:00:29,420 --> 00:00:32,249
De opiumproductie daalde in één keer met 80 procent.

11
00:00:32,250 --> 00:00:35,169
Echter, door het gebrek aan kwalitatief hoogwaardige substitutie-economie,

12
00:00:35,170 --> 00:00:38,090
de opiumproductie begon zich snel te herstellen.

13
00:00:38,260 --> 00:00:39,400
In de afgelopen jaren

14
00:00:39,430 --> 00:00:41,609
veel landen in de wereld hebben samengewerkt,

15
00:00:41,610 --> 00:00:43,150
op verschillende manieren,

16
00:00:43,180 --> 00:00:45,209
proberen de problemen fundamenteel op te lossen

17
00:00:45,210 --> 00:00:47,230
de armoede van mensen

18
00:00:47,350 --> 00:00:50,480
en de winst van vervangende gewassen op Silver Pan Island.

19
00:00:52,430 --> 00:00:54,830
{\an8}[Xin'ao, overzee]

20
00:01:00,920 --> 00:01:01,759
Hoofdkwartier.

21
00:01:01,760 --> 00:01:02,929
Dit is escortteam B.

22
00:01:02,930 --> 00:01:04,628
We werden aangevallen door een gewapende groep.

23
00:01:04,629 --> 00:01:05,679
Team A is weggevaagd.

24
00:01:05,680 --> 00:01:06,919
We hebben noodhulp nodig.

25
00:01:06,920 --> 00:01:08,629
Ik neem contact op met de versterkingen in de buurt.

26
00:01:08,630 --> 00:01:09,719
Is het begeleide item er nog?

27
00:01:09,720 --> 00:01:10,259
Ja.

28
00:01:10,260 --> 00:01:11,759
Xiao'ai, Xiao'ai, de versterkingen zullen er binnenkort zijn.

29
00:01:11,760 --> 00:01:13,360
Zoek een plek om op ze te wachten.

30
00:01:13,550 --> 00:01:14,879
Verlaat de stad. Doe de burgers geen pijn.

31
00:01:14,880 --> 00:01:15,470
Oké.

32
00:03:00,010 --> 00:03:00,710
Laten we gaan.

33
00:04:06,770 --> 00:04:07,490
Toevluchtsoord!

34
00:04:26,060 --> 00:04:26,930
Laat je pistool vallen.

35
00:05:11,460 --> 00:05:13,549
Hoofdkantoor van de International Security Company,

36
00:05:13,550 --> 00:05:14,570
Ik ben Lin Xiang.

37
00:05:15,130 --> 00:05:17,260
Het begeleide item is opgehaald.

38
00:05:20,370 --> 00:05:27,810
{\an8}[WREDE OORLOG]

39
00:06:47,550 --> 00:06:50,720
{\an8}[Dringende taak, Hengshan Street 78]

40
00:07:31,180 --> 00:07:32,270
Beweeg niet.

41
00:07:34,600 --> 00:07:36,240
Gefeliciteerd met je verjaardag, Xiang.

42
00:07:38,610 --> 00:07:41,730
♪ Gefeliciteerd met je verjaardag ♪

43
00:07:42,020 --> 00:07:45,060
♪ Gefeliciteerd met je verjaardag ♪

44
00:07:45,170 --> 00:07:49,769
♪ Gefeliciteerd, lieve Xiang ♪

45
00:07:49,770 --> 00:07:53,130
♪ Gefeliciteerd met je verjaardag ♪

46
00:07:55,140 --> 00:07:56,600
Doe een wens, jarige.

47
00:07:58,630 --> 00:07:59,330
Bedankt.

48
00:08:17,970 --> 00:08:23,770
Dus ik hoorde dat de legende bij ISC gaat aftreden. Je neemt ontslag?

49
00:08:24,340 --> 00:08:27,230
Ik ben hier lang genoeg geweest. Ik heb heimwee.

50
00:08:28,160 --> 00:08:32,360
Dus wat ga je doen? Ga je terug en worstel je met je militaire vader?

51
00:08:32,740 --> 00:08:34,799
Ik hoef je gezicht niet meer te zien.

52
00:08:35,130 --> 00:08:38,650
We weten allemaal dat, voor de laatste keer, als jij er niet was geweest...

53
00:08:38,850 --> 00:08:42,380
al die jaren van hard werken van wetenschappers zouden voor niets zijn geweest.

54
00:08:43,120 --> 00:08:44,440
Dat is een groot probleem, hè?

55
00:08:44,560 --> 00:08:46,490
Onderschat deze zaden niet.

56
00:08:46,550 --> 00:08:48,759
Het zijn superrubberzaden die wetenschappelijk zijn gekweekt

57
00:08:48,760 --> 00:08:51,160
door de overzeese basis van de Star Torch Company.

58
00:08:51,680 --> 00:08:56,049
We hebben zojuist een doorbraak bereikt. 's Werelds beste wetenschappelijke projectresultaten.

59
00:08:56,050 --> 00:08:58,519
Sinds kort is er vanuit genbewerking

60
00:08:58,520 --> 00:09:00,389
ze hebben upgrades voor zaden gemaakt.

61
00:09:00,390 --> 00:09:04,920
Vervolgens gaan ze ze naar Silver Pan Island verschepen voor proefplanting.

62
00:09:05,410 --> 00:09:06,620
Dus je gaat gaan.

63
00:09:07,310 --> 00:09:09,310
Sorry, ik ben met pensioen.

64
00:09:09,920 --> 00:09:11,030
Luister, Lin Xiang.

65
00:09:11,790 --> 00:09:13,419
De zaden zijn bijzonder. En na het laatste incident,

66
00:09:13,420 --> 00:09:15,600
we hebben alle vier de regeringen erbij betrokken.

67
00:09:16,520 --> 00:09:19,600
Ook al is het niet onderzocht,

68
00:09:20,040 --> 00:09:23,219
we vermoeden dat er ontwikkelingen zijn op het gebied van biochemische wapens,

69
00:09:23,220 --> 00:09:25,389
Dat is een regionaal veiligheidsprobleem.

70
00:09:25,390 --> 00:09:26,320
Jac.

71
00:09:29,050 --> 00:09:31,310
Baas, het kantoor van meneer de president.

72
00:09:33,930 --> 00:09:35,480
Controleer uw e-mail.

73
00:09:35,510 --> 00:09:37,420
Er zijn verrassingen. Kijk eens.

74
00:09:37,810 --> 00:09:38,860
Beslis dan.

75
00:10:02,330 --> 00:10:05,440
{\an8}[China]

76
00:10:28,760 --> 00:10:29,880
Professor Jan.

77
00:10:30,760 --> 00:10:32,090
Ben jij nog steeds zo druk?

78
00:10:32,350 --> 00:10:34,880
We staan ​​op het punt te vertrekken. Ik heb het inderdaad een beetje druk.

79
00:10:35,090 --> 00:10:36,300
Directeur Xu is hier.

80
00:10:42,970 --> 00:10:44,300
Laten we gaan kijken.

81
00:10:49,980 --> 00:10:50,800
Directeur Xu.

82
00:10:50,900 --> 00:10:51,760
Professor Jan.

83
00:10:52,480 --> 00:10:54,730
30% van de drugs die in de wereld wordt getransporteerd

84
00:10:54,830 --> 00:10:56,049
komt van Silver Pan Island.

85
00:10:56,050 --> 00:10:58,379
Als de superrubberzaden

86
00:10:58,380 --> 00:11:00,769
kan daar groeien en zich ontwikkelen,

87
00:11:00,770 --> 00:11:03,269
het zal het papaversareaal effectief verkleinen.

88
00:11:03,270 --> 00:11:05,419
Het zal een grote betekenis hebben

89
00:11:05,420 --> 00:11:07,049
voor de vreedzame ontwikkeling van de wereld

90
00:11:07,050 --> 00:11:08,919
en ons binnenlandse drugsbestrijdingswerk.

91
00:11:08,920 --> 00:11:12,179
Directeur Xu, ik heb vertrouwen in Shennong nr. 21.

92
00:11:12,180 --> 00:11:13,100
Professor Yan,

93
00:11:13,390 --> 00:11:16,059
jij bent de beste moleculair bioloog in China.

94
00:11:16,060 --> 00:11:17,350
Ik moet voorzichtig zijn.

95
00:11:18,020 --> 00:11:20,979
Ik heb International Security Company uitgenodigd

96
00:11:20,980 --> 00:11:22,770
om je te beschermen.

97
00:11:23,520 --> 00:11:25,009
Hun verantwoordelijke persoon is gearriveerd.

98
00:11:25,010 --> 00:11:26,830
Je kunt elkaar leren kennen.

99
00:11:42,640 --> 00:11:43,610
Lang niet gezien.

100
00:11:45,590 --> 00:11:46,730
Lang niet gezien.

101
00:11:47,200 --> 00:11:49,400
Terwijl Kapitein Lin je begeleidt,

102
00:11:49,810 --> 00:11:52,259
Ik ben er zeker van dat er deze keer niets mis zal gaan met de proefplanting.

103
00:11:52,260 --> 00:11:54,990
Directeur, ik weet dat uw project erg belangrijk is.

104
00:11:55,670 --> 00:11:56,920
Maar professor Yan,

105
00:11:58,010 --> 00:11:59,940
Kent u Silver Pan Island goed?

106
00:12:03,100 --> 00:12:03,790
Natuurlijk.

107
00:12:04,720 --> 00:12:07,460
Ik ken het klimaat en de bodem daar heel goed.

108
00:12:08,550 --> 00:12:10,410
Ik heb het over de situatie.

109
00:12:11,170 --> 00:12:12,600
Die plek is ver

110
00:12:12,630 --> 00:12:13,790
uit je droom.

111
00:12:14,490 --> 00:12:16,019
De politiek daar is een puinhoop.

112
00:12:16,020 --> 00:12:18,220
- Mensen zijn onmogelijk...
- Kapitein Lin.

113
00:12:19,470 --> 00:12:21,670
Ik denk dat we het over twee dingen hebben.

114
00:12:22,390 --> 00:12:24,920
Ik sprak vanuit een wetenschappelijk perspectief.

115
00:12:24,970 --> 00:12:27,820
Shennong nr. 21 en klaprozen zijn beide planten,

116
00:12:28,200 --> 00:12:30,130
maar ze brengen andere resultaten met zich mee.

117
00:12:33,080 --> 00:12:34,490
Dus je moet gaan?

118
00:12:36,740 --> 00:12:39,480
Niemand hier kent Shennong nr. 21 beter dan ik.

119
00:12:40,640 --> 00:12:43,880
En ik denk dat het de moeite waard is.

120
00:12:54,680 --> 00:12:57,040
{\an8}[Qingmu-stad, Silver Pan-eiland]

121
00:12:59,140 --> 00:13:00,740
Broeder! Broer! Spaar mij!

122
00:13:00,980 --> 00:13:03,290
Jaaa! Jaaa! Spaar mij!

123
00:13:03,580 --> 00:13:06,760
Jaaa! Jaaa! Ik ga dood!

124
00:13:15,550 --> 00:13:16,730
Jaaa!

125
00:13:23,850 --> 00:13:24,800
Jaaa!

126
00:13:26,270 --> 00:13:27,640
Jaaa!

127
00:13:29,400 --> 00:13:31,900
Yao, spaar mijn leven!

128
00:13:46,880 --> 00:13:48,140
Adjunct-commissaris.

129
00:13:48,520 --> 00:13:51,179
We hebben elkaar al dagen niet gezien. Hoe is het met je?

130
00:13:51,180 --> 00:13:52,229
Meneer Li,

131
00:13:52,230 --> 00:13:54,830
Het land in Qingmu Town was oorspronkelijk voor jou,

132
00:13:55,090 --> 00:13:57,440
maar de hogere machten spraken hun veto uit.

133
00:13:57,590 --> 00:14:01,520
Ze hielden vol dat het aan de Chinezen was om een ​​of ander experiment uit te voeren.

134
00:14:05,360 --> 00:14:07,330
Jullie hebben meneer Li samen verraden?

135
00:14:07,360 --> 00:14:08,320
Nee, nee, nee.

136
00:14:08,350 --> 00:14:10,310
Meneer Li, ik heb u niet verraden.

137
00:14:10,330 --> 00:14:11,960
Nee, meneer Li.

138
00:14:12,640 --> 00:14:15,180
Ik ben altijd eerlijk geweest,

139
00:14:15,780 --> 00:14:18,580
maar de voorwaarde is dat je mij respecteert

140
00:14:19,000 --> 00:14:20,080
en wees mijn vriend.

141
00:14:20,800 --> 00:14:22,580
Ik ben gewoon niemand.

142
00:14:23,430 --> 00:14:24,849
De hogergeplaatsten gaven mij bevelen.

143
00:14:24,850 --> 00:14:26,170
Wat zou ik kunnen doen?

144
00:14:26,200 --> 00:14:29,040
Meneer Li, ik ben maar een niemand.

145
00:14:31,970 --> 00:14:34,760
Dan is het nutteloos om je vast te houden.

146
00:14:38,030 --> 00:14:38,559
Kom hier!

147
00:14:38,560 --> 00:14:41,130
Meneer Li, ik heb een idee. Meneer Li!

148
00:14:41,170 --> 00:14:42,310
Ik heb een idee.

149
00:14:42,520 --> 00:14:43,800
Ja, meneer Li.

150
00:14:44,340 --> 00:14:46,729
Je weet dat mijn oom relaties heeft in het parlement.

151
00:14:46,730 --> 00:14:47,800
Ik zal je helpen

152
00:14:47,820 --> 00:14:48,930
de grond krijgen.

153
00:14:48,970 --> 00:14:50,510
Ik zal het voor je laten doen.

154
00:14:50,730 --> 00:14:52,249
Je kunt planten wat je wilt.

155
00:14:52,250 --> 00:14:55,900
Meneer Li, laat me alstublieft gaan.

156
00:15:17,340 --> 00:15:20,840
Quan, stuur de adjunct-commissaris terug.

157
00:15:29,040 --> 00:15:29,700
Shana.

158
00:15:30,430 --> 00:15:33,090
Ga met mij mee naar de stad om mijn peetdochter te bezoeken.

159
00:15:47,170 --> 00:15:49,150
{\an8}[Maggie's ontbijtwinkel]

160
00:15:57,590 --> 00:15:59,420
Ying, stop met tekenen.

161
00:16:00,780 --> 00:16:01,980
Eet eerst iets.

162
00:16:11,470 --> 00:16:12,340
Ben je aan het eten?

163
00:16:13,060 --> 00:16:15,630
Peetvader, je bent knapper geworden.

164
00:16:17,230 --> 00:16:20,020
Ying, jij bent echt anders

165
00:16:20,050 --> 00:16:22,780
nu ga je naar school voor hoger onderwijs.

166
00:16:23,470 --> 00:16:24,599
Peetvader, ga zitten.

167
00:16:24,600 --> 00:16:25,230
Oké.

168
00:16:26,990 --> 00:16:28,860
Kijk eens wat ik je heb gebracht.

169
00:16:34,530 --> 00:16:36,750
Dat heb je niet nodig

170
00:16:36,810 --> 00:16:38,179
om zoveel dingen mee te nemen.

171
00:16:38,180 --> 00:16:39,810
Ik heb maar één peetdochter.

172
00:16:39,830 --> 00:16:41,490
Ik zal dol op haar zijn als je dat niet doet.

173
00:16:46,130 --> 00:16:48,970
Hier, je favoriete curry-kip.

174
00:16:52,680 --> 00:16:54,210
Hoe ging het onlangs met jou?

175
00:16:59,140 --> 00:17:01,340
Heeft dit iets met werk te maken?

176
00:17:02,270 --> 00:17:04,069
Het is een deel van mijn werk om hierover te leren

177
00:17:04,349 --> 00:17:07,079
de toestand van de persoon die ik ga beschermen.

178
00:17:09,180 --> 00:17:12,040
Voor uw werk hoeft u er niet zelf heen.

179
00:17:13,579 --> 00:17:16,390
Deze proefplanting betekent veel voor mij.

180
00:17:17,060 --> 00:17:20,720
Ik moet erbij zijn en persoonlijk de informatie uit de eerste hand krijgen.

181
00:17:25,510 --> 00:17:27,240
Als ik je wil tegenhouden om te gaan,

182
00:17:27,770 --> 00:17:28,900
Ik zal veel manieren hebben.

183
00:17:29,820 --> 00:17:31,240
Wie ben jij om mij tegen te houden?

184
00:17:31,870 --> 00:17:33,170
We zijn gescheiden.

185
00:17:52,310 --> 00:17:53,240
Gefeliciteerd.

186
00:18:08,350 --> 00:18:10,750
Je vroeg me deze de vorige keer voor je te maken.

187
00:18:10,760 --> 00:18:13,710
Verspreid ze. De afhaalactiviteiten zullen goed zijn.

188
00:18:11,340 --> 00:18:13,210
{\an8}[Maggie's ontbijtwinkel]

189
00:18:13,870 --> 00:18:15,780
{\an8}[Wu Lie]

190
00:18:20,640 --> 00:18:22,900
Hoe gaat het de laatste tijd met uw kledingbedrijf?

191
00:18:22,930 --> 00:18:24,560
Ik kaart elke dag.

192
00:18:26,520 --> 00:18:29,270
Ik dacht...

193
00:18:29,720 --> 00:18:31,720
Ik kan net zo goed die verkoopster ontslaan.

194
00:18:31,770 --> 00:18:33,230
Wat zou het jammer zijn.

195
00:18:33,380 --> 00:18:35,460
Ik denk dat ze je leuk vindt.

196
00:18:35,690 --> 00:18:36,890
Hou op met mij lastig te vallen.

197
00:18:38,500 --> 00:18:39,770
Ik niet.

198
00:18:41,150 --> 00:18:42,950
Maggie is al zo lang weg.

199
00:18:44,420 --> 00:18:46,179
Zelfs als je niet zelf nadenkt,

200
00:18:46,180 --> 00:18:47,980
Moet je niet aan Ying denken?

201
00:18:53,210 --> 00:18:55,480
Ik denk dat ik erover ga nadenken

202
00:18:56,210 --> 00:18:57,270
als Ying volwassen wordt.

203
00:18:58,420 --> 00:19:00,070
{\an8}[Li Wenyao]

204
00:19:13,760 --> 00:19:15,580
Hallo, Yao.

205
00:19:28,060 --> 00:19:28,850
Ying.

206
00:19:29,310 --> 00:19:30,169
Stuur haar naar het ziekenhuis.

207
00:19:30,170 --> 00:19:31,100
Haast. Laten we gaan.

208
00:19:33,520 --> 00:19:34,610
Laten we gaan.

209
00:20:01,370 --> 00:20:02,170
Jao.

210
00:20:02,640 --> 00:20:04,100
Wat is er mis met het kind?

211
00:20:04,310 --> 00:20:05,640
Schiet op. Stap in de auto.

212
00:20:09,180 --> 00:20:10,050
Wees voorzichtig.

213
00:20:10,080 --> 00:20:10,970
Wees voorzichtig.

214
00:20:12,460 --> 00:20:13,260
Ga, ga, ga.

215
00:20:13,590 --> 00:20:14,570
Gaan!

216
00:20:20,180 --> 00:20:21,380
Zorg goed voor haar.

217
00:20:24,430 --> 00:20:26,349
Maak je geen zorgen. Ze werd op tijd gered.

218
00:20:26,350 --> 00:20:27,629
Maar haar aangeboren hartafwijking

219
00:20:27,630 --> 00:20:28,979
heeft een operatie nodig in een grote stad.

220
00:20:28,980 --> 00:20:29,749
Hoe eerder hoe beter.

221
00:20:29,750 --> 00:20:31,480
De volgende keer zal ze niet zoveel geluk hebben.

222
00:20:33,620 --> 00:20:35,060
Ga de rekening betalen.

223
00:20:44,060 --> 00:20:44,920
Pardon, dokter.

224
00:20:46,300 --> 00:20:48,310
Kunt u mij nog twee dagen geven?

225
00:20:54,140 --> 00:20:55,230
Kom met mij mee.

226
00:21:03,420 --> 00:21:04,270
Ze slaapt.

227
00:21:12,770 --> 00:21:15,170
Ik ben de laatste tijd een aantal problemen tegengekomen.

228
00:21:15,440 --> 00:21:17,150
Een groep buitenlandse wetenschappers

229
00:21:17,180 --> 00:21:18,710
kocht de hogere groepen af.

230
00:21:19,780 --> 00:21:21,499
Ze willen een gevaarlijke plant planten

231
00:21:21,500 --> 00:21:23,220
in Qingmu-stad.

232
00:21:24,640 --> 00:21:26,300
Wat voor gevaarlijke plant?

233
00:21:27,400 --> 00:21:28,610
Het lijkt een plant te zijn

234
00:21:28,640 --> 00:21:31,270
die biochemische wapens kunnen produceren.

235
00:21:33,580 --> 00:21:34,810
Zodra het geplant is,

236
00:21:35,310 --> 00:21:37,440
de hele stad Qingmu zal verwoest worden.

237
00:21:39,340 --> 00:21:42,039
Hoe zit het met de parlementsleden? Zullen ze gewoon blijven zitten en kijken?

238
00:21:42,040 --> 00:21:43,170
Al deze jaren,

239
00:21:43,900 --> 00:21:45,900
de hogere mensen kwamen en vertrokken.

240
00:21:46,720 --> 00:21:47,930
Ze deden niets

241
00:21:48,850 --> 00:21:50,310
anders dan verduistering.

242
00:21:50,480 --> 00:21:52,940
Maar Qingmu Town is mijn geboorteplaats.

243
00:21:53,770 --> 00:21:55,380
Het interesseert ze niet,

244
00:21:55,490 --> 00:21:57,070
maar ik zal het doen.

245
00:22:05,980 --> 00:22:06,690
broer,

246
00:22:07,310 --> 00:22:09,639
Ik heb je al die jaren gevraagd om mij te helpen,

247
00:22:09,640 --> 00:22:11,300
en jij hebt mij afgewezen.

248
00:22:13,600 --> 00:22:16,040
Het is tijd om al onze broeders bijeen te brengen.

249
00:22:16,600 --> 00:22:18,590
Toen,

250
00:22:18,840 --> 00:22:20,099
wij waren de baas op Silver Pan Island.

251
00:22:20,100 --> 00:22:21,700
Wij waren voor niemand bang.

252
00:22:27,310 --> 00:22:29,240
Yao, weet je,

253
00:22:30,060 --> 00:22:31,180
Maggie is overleden

254
00:22:32,060 --> 00:22:34,460
omdat drugsdealers wraak kwamen nemen.

255
00:22:34,630 --> 00:22:35,560
Nu,

256
00:22:36,680 --> 00:22:38,890
Ik wil Ying gewoon goed opvoeden.

257
00:22:39,300 --> 00:22:40,180
Ik begrijp.

258
00:22:41,230 --> 00:22:42,310
Echter,

259
00:22:42,430 --> 00:22:44,850
Je hebt niet eens geld om Ying te behandelen.

260
00:22:47,180 --> 00:22:48,180
Kom en help mij.

261
00:22:49,480 --> 00:22:52,080
Ik zal de beste dokter ter wereld voor Ying vinden.

262
00:22:52,740 --> 00:22:55,059
Vergeet niet dat ze niet alleen jouw dochter is.

263
00:22:55,060 --> 00:22:56,410
Ze is ook mijn dochter.

264
00:23:01,410 --> 00:23:02,410
Maar het is oké.

265
00:23:03,260 --> 00:23:04,660
Haast je niet om mij te antwoorden.

266
00:23:05,270 --> 00:23:07,870
Mijn fabriek gaat over twee dagen open. Kom en speel.

267
00:23:17,210 --> 00:23:19,140
Vertel Ying dat ik hier ben geweest om haar te zien.

268
00:23:25,150 --> 00:23:26,150
Vergeet niet te komen.

269
00:23:33,090 --> 00:23:36,280
{\an8}[Qingmu Airport, overzee]

270
00:23:53,140 --> 00:23:55,760
Kun, waar is mijn verjaardagscadeau?

271
00:23:56,470 --> 00:23:58,119
Waarom ben je alweer jarig?

272
00:23:58,120 --> 00:23:59,780
Ik heb je er vorig jaar net één gegeven.

273
00:24:00,560 --> 00:24:01,930
Je bent zo gierig.

274
00:24:02,050 --> 00:24:03,140
Geen chatten.

275
00:24:05,720 --> 00:24:07,250
Kun, meld de situatie.

276
00:24:07,680 --> 00:24:09,009
Het is ongeveer 20 kilometer

277
00:24:09,010 --> 00:24:10,480
van Qingmu-stad.

278
00:24:10,510 --> 00:24:12,640
Er is nog niets bijzonders gesignaleerd.

279
00:24:43,910 --> 00:24:45,240
Wees voorbereid op gevechten.

280
00:24:49,300 --> 00:24:51,249
Kun, meld de staat van de weg verderop.

281
00:24:51,250 --> 00:24:52,910
Deze weg is altijd recht.

282
00:24:52,980 --> 00:24:53,679
Het is moeilijk om ze kwijt te raken.

283
00:24:53,680 --> 00:24:54,849
Is er een kruispunt?

284
00:24:54,850 --> 00:24:55,849
Er is een kruispunt

285
00:24:55,850 --> 00:24:57,250
een kilometer hiervandaan.

286
00:24:58,390 --> 00:25:00,060
Plan B. Plan B.

287
00:25:09,370 --> 00:25:11,500
Xiang, we zijn ingehaald door één auto.

288
00:25:24,020 --> 00:25:24,730
Eend!

289
00:26:05,960 --> 00:26:07,090
Xiao'ai, maak je klaar.

290
00:26:21,220 --> 00:26:21,930
Xin.

291
00:26:22,310 --> 00:26:23,110
Het is nu oké.

292
00:26:24,520 --> 00:26:26,430
Xiang, we zijn er nu van af.

293
00:26:27,290 --> 00:26:28,550
Laten we elkaar ontmoeten in de stad.

294
00:26:39,480 --> 00:26:40,810
Yao, het spijt me.

295
00:26:40,830 --> 00:26:42,090
Ik heb de goederen niet gekregen.

296
00:27:13,340 --> 00:27:14,110
Leugen.

297
00:27:14,380 --> 00:27:16,620
Ik ben zo blij dat je hier bent.

298
00:27:36,350 --> 00:27:39,270
Geweldig.

299
00:28:00,350 --> 00:28:02,600
Kapitein Lin, professor Yan Xin.

300
00:28:02,890 --> 00:28:04,330
Welkom in Qingmu-stad.

301
00:28:05,270 --> 00:28:07,930
Dit is de experimentele basis die voor u is voorbereid.

302
00:28:08,900 --> 00:28:10,879
Dit is de kapitein van het lokale civiele verdedigingsteam.

303
00:28:10,880 --> 00:28:14,540
Dit is de adjunct-commissaris van het landbouwdepartement.

304
00:28:16,640 --> 00:28:18,440
We ontmoetten overvallers buiten de stad.

305
00:28:19,320 --> 00:28:20,330
Wat is er gebeurd?

306
00:28:21,490 --> 00:28:22,790
Dat heb ik gehoord.

307
00:28:23,060 --> 00:28:24,819
Het team van de civiele bescherming doet onderzoek.

308
00:28:24,820 --> 00:28:27,040
Ik geloof dat de waarheid snel aan het licht zal komen.

309
00:28:57,560 --> 00:28:59,550
Lieg, kom en help me.

310
00:29:00,180 --> 00:29:03,150
Ik zal de beste dokter ter wereld voor Ying vinden.

311
00:29:03,840 --> 00:29:06,430
Vergeet niet dat ze jouw dochter is

312
00:29:06,560 --> 00:29:08,310
en ook mijn dochter.

313
00:29:10,770 --> 00:29:12,600
Het allerbelangrijkste nu

314
00:29:12,810 --> 00:29:14,729
is het vernietigen van de partij zaadplanten

315
00:29:14,730 --> 00:29:17,850
die biochemische wapens kunnen produceren.

316
00:29:19,020 --> 00:29:20,820
Hun mannen zijn de stad binnengekomen.

317
00:29:21,800 --> 00:29:24,009
Nadat ze op de persconferentie aan de regering zijn overgedragen,

318
00:29:24,010 --> 00:29:26,070
Het zal voor ons niet gemakkelijk zijn om actie te ondernemen.

319
00:29:57,810 --> 00:29:58,470
Wees voorzichtig.

320
00:30:05,470 --> 00:30:06,210
Wu liegen!

321
00:30:07,490 --> 00:30:08,290
Houd vol.

322
00:30:21,480 --> 00:30:22,470
Jouw telefoontje.

323
00:30:39,340 --> 00:30:40,240
Leugen.

324
00:30:48,600 --> 00:30:49,340
Lin Xiang.

325
00:30:49,600 --> 00:30:51,429
De directeur zei dat ze contact had opgenomen met de ambassade van het eiland.

326
00:30:51,430 --> 00:30:53,829
Ze vragen internationale hulp aan.

327
00:30:53,830 --> 00:30:56,009
Ze hebben minimaal twee dagen nodig om hier te komen.

328
00:30:56,010 --> 00:30:58,639
Morgen is de persconferentie. Laten we het uitstellen.

329
00:30:58,640 --> 00:30:59,330
Echt niet.

330
00:30:59,520 --> 00:31:01,050
Ik heb alles voorbereid.

331
00:31:01,100 --> 00:31:02,230
Ik kan het niet uitstellen.

332
00:31:03,300 --> 00:31:05,100
Wie probeert de zaden te stelen?

333
00:31:05,910 --> 00:31:07,479
Heeft het te maken met het chemische wapen?

334
00:31:07,480 --> 00:31:08,429
Hoe is dat mogelijk?

335
00:31:08,430 --> 00:31:10,830
Shennong nr. 21 heeft hier niets mee te maken.

336
00:31:11,240 --> 00:31:12,089
Wat ben je aan het doen?

337
00:31:12,090 --> 00:31:13,890
Ik boek morgen een vlucht voor je.

338
00:31:17,310 --> 00:31:18,240
Ik zal niet teruggaan.

339
00:31:19,930 --> 00:31:21,559
Ik kan jou en de zaden niet tegelijkertijd beschermen.

340
00:31:21,560 --> 00:31:22,559
Ik heb je bescherming niet nodig.

341
00:31:22,560 --> 00:31:24,189
Ik heb je alleen nodig om de zaden te beschermen.

342
00:31:24,190 --> 00:31:25,809
Daarom vroeg ik je om te vertrekken

343
00:31:25,810 --> 00:31:27,380
zodat ik mijn werk goed kan doen.

344
00:31:29,970 --> 00:31:31,899
Er zullen morgen veel mensen zijn.

345
00:31:31,900 --> 00:31:33,360
Ze durven niets te doen.

346
00:31:34,150 --> 00:31:35,160
Zo naïef.

347
00:31:35,280 --> 00:31:36,849
Gaan we alles opgeven

348
00:31:36,850 --> 00:31:38,100
en niets doen?

349
00:31:40,310 --> 00:31:41,939
Je weet niets van Silver Pan Island.

350
00:31:41,940 --> 00:31:43,559
Dit is een plaats waar demonen worden geboren.

351
00:31:43,560 --> 00:31:44,429
Het is hier gevaarlijk.

352
00:31:44,430 --> 00:31:45,729
Ik weet dat het hier gevaarlijk is.

353
00:31:45,730 --> 00:31:47,269
Daarom moeten we dit doen

354
00:31:47,270 --> 00:31:48,299
om deze plek te veranderen

355
00:31:48,300 --> 00:31:49,029
en de wereld.

356
00:31:49,030 --> 00:31:50,429
Ik wil de wereld niet veranderen.

357
00:31:50,430 --> 00:31:51,830
Ik kan niets doen.

358
00:31:52,090 --> 00:31:53,550
Ik wil je gewoon beschermen.

359
00:31:54,890 --> 00:31:56,769
Ik wil niet dat je alleen mij beschermt

360
00:31:56,770 --> 00:31:57,769
de hele tijd.

361
00:31:57,770 --> 00:31:59,269
Ik hoop dat je mijn carrière kunt steunen.

362
00:31:59,270 --> 00:32:01,330
Begrijp je mij niet een beetje?

363
00:32:01,430 --> 00:32:02,740
En ons kind verliezen?

364
00:32:16,950 --> 00:32:17,960
Ik smeek je.

365
00:32:19,330 --> 00:32:20,580
Nadat we dit hebben afgerond,

366
00:32:21,350 --> 00:32:23,080
laten we elkaar niet meer zien.

367
00:32:42,560 --> 00:32:45,359
Het wetenschappelijk onderzoeksteam gevormd door Chinese experts

368
00:32:45,360 --> 00:32:48,050
gisteren aangekomen op Silver Pan Island.

369
00:32:48,270 --> 00:32:50,439
De persconferentie gaat bijna beginnen.

370
00:32:50,440 --> 00:32:53,270
Laten we de camera volgen

371
00:32:53,290 --> 00:32:55,710
en bekijk de persconferentie.

372
00:32:57,030 --> 00:32:57,890
Spreker Zhang.

373
00:32:59,260 --> 00:33:00,799
We hebben professor Yan opgehaald.

374
00:33:00,800 --> 00:33:01,830
Hallo.

375
00:33:01,860 --> 00:33:02,679
Hallo, Spreker Zhang.

376
00:33:02,680 --> 00:33:03,690
Aangenaam.

377
00:33:04,140 --> 00:33:05,329
Laten we samen een foto maken.

378
00:33:05,330 --> 00:33:05,960
Oké.

379
00:33:05,980 --> 00:33:07,730
Laten we samen een foto maken.

380
00:33:09,770 --> 00:33:11,230
Ga in uw posities staan.

381
00:33:13,870 --> 00:33:16,320
Oké, ik zal je nog eens voorstellen.

382
00:33:17,360 --> 00:33:19,560
Dit is professor Yan Xin uit China.

383
00:33:20,050 --> 00:33:22,430
Dit is de assistent van onze president.

384
00:33:22,730 --> 00:33:23,570
Hallo.

385
00:33:25,100 --> 00:33:25,960
Vice-burgemeester.

386
00:33:27,100 --> 00:33:29,700
Vanaf nu zal professor Yan Xin voor ons werken.

387
00:33:29,940 --> 00:33:30,730
Meneer Li.

388
00:33:31,040 --> 00:33:31,680
Meneer Li...

389
00:33:32,450 --> 00:33:34,320
Vertel het ons als u verzoeken heeft.

390
00:33:34,770 --> 00:33:35,679
Wij zullen ons best doen om samen te werken.

391
00:33:35,680 --> 00:33:36,519
Bedankt.

392
00:33:36,520 --> 00:33:38,050
Bedankt voor uw steun.

393
00:33:38,240 --> 00:33:39,870
Dames en heren,

394
00:33:40,300 --> 00:33:42,290
laat mij voorstellen

395
00:33:42,600 --> 00:33:44,770
onze beroemde ondernemer,

396
00:33:45,200 --> 00:33:48,070
en ook een filantroop, de heer Li Wenyao.

397
00:33:49,820 --> 00:33:50,890
Hallo, meneer Li.

398
00:33:51,480 --> 00:33:54,020
Iedereen op Silver Pan Island kent meneer Li.

399
00:33:54,920 --> 00:33:57,790
Is dit professor Yan Xin uit China?

400
00:33:58,160 --> 00:33:59,240
Hallo, meneer Li.

401
00:34:00,160 --> 00:34:01,940
Als lokale ondernemer

402
00:34:02,230 --> 00:34:04,830
bedankt voor uw steun voor Shennong nr. 21.

403
00:34:04,900 --> 00:34:06,369
Professor Yan, u kunt erop vertrouwen.

404
00:34:06,370 --> 00:34:07,889
Wij zullen ons best doen...

405
00:34:07,890 --> 00:34:08,540
Nee.

406
00:34:08,639 --> 00:34:10,440
Wij zullen ons best doen om u te ondersteunen.

407
00:34:11,960 --> 00:34:13,049
- Dank u, meneer Li.
- Akkoord.

408
00:34:13,050 --> 00:34:14,420
Laten we beginnen.

409
00:34:15,100 --> 00:34:16,230
Oké. Alsjeblieft.

410
00:34:23,820 --> 00:34:25,080
Dames en heren,

411
00:34:25,360 --> 00:34:26,479
vooraanstaande gasten,

412
00:34:26,480 --> 00:34:27,468
Hallo allemaal.

413
00:34:27,469 --> 00:34:30,010
De officiële overdrachtsconferentie

414
00:34:30,030 --> 00:34:31,570
van superrubberzaden,

415
00:34:31,600 --> 00:34:32,850
Shennong nr. 21,

416
00:34:32,889 --> 00:34:35,439
ontwikkeld door China Star Torch Company, gaat nu van start.

417
00:34:35,440 --> 00:34:40,150
{\an8}[Overdrachtsconferentie van superrubberzaden]

418
00:34:35,770 --> 00:34:37,779
Laten we een groot applaus geven

419
00:34:37,780 --> 00:34:40,770
om professor Yan Xin te verwelkomen die van ver is gekomen.

420
00:34:46,429 --> 00:34:47,429
Dank u, burgemeester.

421
00:34:47,770 --> 00:34:49,139
Bedankt voor uw komst.

422
00:34:49,350 --> 00:34:51,859
Het Shennong Plan is het bewijs van onze voortdurende inspanningen

423
00:34:51,860 --> 00:34:54,349
bij China Star Torch Company om bij te dragen aan de ontwikkeling en innovatie op de lange termijn

424
00:34:54,350 --> 00:34:56,900
op het gebied van de landbouw voor de mensheid.

425
00:34:57,360 --> 00:34:59,920
Superrubberzaad, Shennong nr. 21,

426
00:35:00,050 --> 00:35:03,670
is een belangrijk resultaat van het Shennong-project.

427
00:35:04,530 --> 00:35:07,489
De Chinese natie is representatief voor de agrarische beschaving.

428
00:35:07,490 --> 00:35:08,990
Wij houden van het land.

429
00:35:09,390 --> 00:35:11,350
En het land heeft ons grootgebracht.

430
00:35:12,600 --> 00:35:14,870
Silver Pan Island is vruchtbaar.

431
00:35:15,050 --> 00:35:18,099
De mensen van Silver Pan Island zijn ijverig en moedig.

432
00:35:18,100 --> 00:35:21,359
Zolang we ons verenigen, elkaar met oprechtheid behandelen,

433
00:35:21,360 --> 00:35:22,980
en uitdagingen overwinnen,

434
00:35:23,090 --> 00:35:26,150
armoede, ziekten en drugs zullen uiteindelijk verdwijnen.

435
00:35:26,770 --> 00:35:30,600
Er zal uiteindelijk een nieuwe wereld komen.

436
00:35:48,000 --> 00:35:49,670
Kun, bescherm ze en vertrek.

437
00:35:52,440 --> 00:35:53,110
Goed.

438
00:35:53,150 --> 00:35:54,680
- De zaden.
- Ze zijn nep.

439
00:36:04,060 --> 00:36:05,160
Xiaoai.

440
00:36:05,720 --> 00:36:06,540
Wachten!

441
00:36:06,610 --> 00:36:08,109
Wat is er zojuist met de zaden gebeurd?

442
00:36:08,110 --> 00:36:08,889
Waarom zijn ze nep?

443
00:36:08,890 --> 00:36:10,090
Dit is Xiangs plan.

444
00:36:10,190 --> 00:36:11,189
Hij dacht dat er iets mis was,

445
00:36:11,190 --> 00:36:12,939
dus plaatste hij de neppe exemplaren op de persconferentie.

446
00:36:12,940 --> 00:36:14,699
Xiaoai, de kamerkaart van het veilige huis.

447
00:36:14,700 --> 00:36:15,310
Oké.

448
00:36:15,520 --> 00:36:16,940
Verstop je met je kamerkaart.

449
00:36:16,970 --> 00:36:18,029
Iemand komt je ophalen.

450
00:36:18,030 --> 00:36:18,610
Laten we gaan.

451
00:36:18,640 --> 00:36:19,270
Oké.

452
00:38:39,750 --> 00:38:40,750
Lin Xiang.

453
00:38:41,000 --> 00:38:42,630
Ik ben hier.

454
00:38:43,090 --> 00:38:45,050
Bescherm de zaden voor mij.

455
00:38:45,540 --> 00:38:47,370
De zaden zijn mijn kinderen.

456
00:38:48,450 --> 00:38:50,260
Je moet ze terugkrijgen.

457
00:39:21,520 --> 00:39:22,299
Er is nieuws dat

458
00:39:22,300 --> 00:39:24,549
Chinese wetenschappers gaan experimenteren met een rubberachtige plant

459
00:39:24,550 --> 00:39:26,970
in afwachting van tests in de stad Qingmu.

460
00:39:27,010 --> 00:39:29,260
Het kan het lokale ecosysteem aantasten.

461
00:39:29,360 --> 00:39:30,360
Deze aanval

462
00:39:30,410 --> 00:39:31,649
naar verwachting zal worden uitgevoerd

463
00:39:31,650 --> 00:39:33,689
door een extreme milieubeschermingsorganisatie.

464
00:39:33,690 --> 00:39:35,200
Ga uit de weg!

465
00:39:39,780 --> 00:39:40,500
Beweging!

466
00:39:41,750 --> 00:39:43,640
Stap terug. Stap terug.

467
00:39:50,410 --> 00:39:51,280
Kapitein Lin.

468
00:39:54,010 --> 00:39:57,229
Ik ben de adjunct-commissaris van de veiligheidsafdeling van Silver Pan Island.

469
00:39:57,230 --> 00:39:58,940
Wij zijn gedeeltelijk verantwoordelijk

470
00:39:59,310 --> 00:40:00,679
voor de aanval van Chinese wetenschappers.

471
00:40:00,680 --> 00:40:02,319
We hebben momenteel beperkte informatie.

472
00:40:02,320 --> 00:40:03,909
We hebben camerabeelden van de plaats delict.

473
00:40:03,910 --> 00:40:04,990
Maar het was vaag.

474
00:40:05,010 --> 00:40:06,399
Er zijn minder bewakingscamera's in de stad.

475
00:40:06,400 --> 00:40:08,069
We kunnen de verblijfplaats van de daders niet achterhalen.

476
00:40:08,070 --> 00:40:09,280
Ze hebben schoon werk geleverd.

477
00:40:09,310 --> 00:40:10,769
Ze lieten niets achter.

478
00:40:10,770 --> 00:40:11,639
Xiang.

479
00:40:11,640 --> 00:40:13,809
Dit is de tatoeage die ik vond op het lichaam van de overleden overvaller.

480
00:40:13,810 --> 00:40:14,649
Ze kwamen allemaal vandaan

481
00:40:14,650 --> 00:40:16,559
de speciale troepen van de voormalige regering op Silver Pan Island.

482
00:40:16,560 --> 00:40:17,479
Hun codenaam was Griffin.

483
00:40:17,480 --> 00:40:19,099
Ze reageerden ruim tien jaar geleden op internationale oproepen.

484
00:40:19,100 --> 00:40:20,539
Zij waren betrokken bij de bestrijding van de drugshandel.

485
00:40:20,540 --> 00:40:21,979
Maar nu handelen sommigen van hen in drugs.

486
00:40:21,980 --> 00:40:23,180
Voorlopig geen ander nieuws.

487
00:40:23,590 --> 00:40:24,579
Stuur het meteen naar Jack.

488
00:40:24,580 --> 00:40:25,240
Oké.

489
00:40:29,030 --> 00:40:30,750
Jack, ik ben het.

490
00:40:32,110 --> 00:40:33,610
Help mij het te vinden.

491
00:40:33,750 --> 00:40:34,960
Doe het gewoon.

492
00:40:35,590 --> 00:40:36,920
Het maakt mij niet uit. Doe het gewoon.

493
00:40:41,730 --> 00:40:42,730
Xiang.

494
00:40:43,570 --> 00:40:44,900
Het gaat niet goed met Xin.

495
00:40:45,110 --> 00:40:46,040
Maar maak je geen zorgen.

496
00:40:46,080 --> 00:40:48,480
Het medische vliegtuig is opgestegen vanuit China.

497
00:41:06,670 --> 00:41:07,420
Leugen.

498
00:41:07,910 --> 00:41:09,660
Ik weet dat zolang jij hier bent,

499
00:41:09,900 --> 00:41:11,440
alles komt goed.

500
00:41:23,440 --> 00:41:24,230
Leugen.

501
00:41:27,280 --> 00:41:29,019
Het is veiliger om alles te vernietigen

502
00:41:29,020 --> 00:41:29,960
in het laboratorium.

503
00:41:31,140 --> 00:41:33,049
Gelukkig zijn onze mannen er allemaal.

504
00:41:33,050 --> 00:41:35,310
Het hele Silver Pan-eiland zal veilig zijn.

505
00:41:37,020 --> 00:41:38,490
Ik hoorde het van de professor

506
00:41:39,440 --> 00:41:40,890
ze verbouwen rubber.

507
00:41:41,140 --> 00:41:42,350
Luister niet naar hen.

508
00:41:43,030 --> 00:41:44,700
Sommige mensen zeiden ook

509
00:41:44,740 --> 00:41:47,070
zij wilden de wereldvrede handhaven.

510
00:41:58,210 --> 00:41:58,940
Jao.

511
00:42:06,110 --> 00:42:07,640
Ze gaven zich al over.

512
00:42:07,930 --> 00:42:09,639
Tegenwoordig smokkelen ze drugs.

513
00:42:09,640 --> 00:42:11,240
Ze zullen het in de toekomst doen.

514
00:42:11,700 --> 00:42:12,950
Je moet wreed zijn.

515
00:42:13,430 --> 00:42:15,890
Het maaien van gras vereist het verwijderen van de wortels.

516
00:42:21,680 --> 00:42:24,560
Het lokale civiele beschermingsteam doet onderzoek.

517
00:42:24,900 --> 00:42:27,040
Maar we hebben meer informatie nodig.

518
00:42:27,590 --> 00:42:29,479
De situatie hier is ingewikkeld.

519
00:42:29,480 --> 00:42:31,850
We moeten eerst hun doel achterhalen.

520
00:42:33,770 --> 00:42:36,300
Shennong nr. 21 moet een bijzondere waarde hebben.

521
00:42:36,900 --> 00:42:38,779
Eerder liet ik ze belangrijke biotechnologiepapieren doornemen

522
00:42:38,780 --> 00:42:40,989
van over de hele wereld de afgelopen jaren.

523
00:42:40,990 --> 00:42:42,490
De intelligentie eerder

524
00:42:42,780 --> 00:42:45,510
ging over het gebruik van genbewerkingstechnologie op zaden

525
00:42:45,690 --> 00:42:47,530
om biochemische wapens te maken.

526
00:42:47,950 --> 00:42:49,639
Deze mogelijkheid is in principe uitgesloten.

527
00:42:49,640 --> 00:42:50,200
Kijk.

528
00:42:50,940 --> 00:42:52,479
Dit is een gepubliceerd artikel

529
00:42:52,480 --> 00:42:54,019
door professor Steven, een geneticus,

530
00:42:54,020 --> 00:42:55,820
in Nature magazine een jaar geleden.

531
00:42:56,530 --> 00:42:59,160
Het ging over de allernieuwste biogenetica

532
00:42:59,180 --> 00:43:00,599
technologie voor reverse editing.

533
00:43:00,600 --> 00:43:03,739
Deze technologie kan voordelige biologische genen omgekeerd bewerken

534
00:43:03,740 --> 00:43:05,769
in andere organismen,

535
00:43:05,770 --> 00:43:07,840
waardoor een symbiotisch effect ontstaat.

536
00:43:07,910 --> 00:43:09,060
De wereld denkt

537
00:43:09,180 --> 00:43:10,849
Meneer Steven mag

538
00:43:10,850 --> 00:43:12,880
hiervoor de Nobelprijs winnen.

539
00:43:13,940 --> 00:43:16,270
Maar deze technologie is nog niet volwassen genoeg.

540
00:43:16,720 --> 00:43:19,840
Ja, het team van professor Steven

541
00:43:19,900 --> 00:43:22,389
heeft met succes het droogteresistente gen omgekeerd bewerkt

542
00:43:22,390 --> 00:43:23,730
van agave tot maïs.

543
00:43:24,110 --> 00:43:25,559
Er is sprake van een groei van de voedselopbrengst

544
00:43:25,560 --> 00:43:27,669
in droogtegevoelige gebieden van Zuid-Amerika.

545
00:43:27,670 --> 00:43:30,930
Wat heeft dit te maken met de kaping van Shennong nr. 21?

546
00:43:32,310 --> 00:43:33,660
Xiang vroeg me om te volgen

547
00:43:33,690 --> 00:43:36,620
het schema van professor Steven en andere experts.

548
00:43:36,820 --> 00:43:37,820
Geef me wat tijd.

549
00:43:37,960 --> 00:43:38,960
Directeur Xu.

550
00:43:40,070 --> 00:43:42,449
Wat is het grootste voordeel van Shennong nr. 21?

551
00:43:42,450 --> 00:43:45,059
Het grootste voordeel is een dramatische toename van de sapopbrengst.

552
00:43:45,060 --> 00:43:47,339
Een ander voordeel is de snelle rijpingstijd.

553
00:43:47,340 --> 00:43:49,379
Het helpt ook bij het behoud van bodem en water.

554
00:43:49,380 --> 00:43:51,179
In welke mate neemt het toe?

555
00:43:51,180 --> 00:43:53,840
Een enkele Shennong nr. 21 uit zaad gekweekte rubberboom

556
00:43:53,870 --> 00:43:57,259
kan ongeveer tien keer zoveel latex produceren als een gewone rubberboom.

557
00:43:57,260 --> 00:43:59,350
Welke andere planten in dit gebied

558
00:44:00,000 --> 00:44:02,000
vertrouwen op sapverzameling voor de oogst?

559
00:44:05,890 --> 00:44:06,890
Papaver.

560
00:44:09,760 --> 00:44:10,620
Begrepen.

561
00:44:10,640 --> 00:44:14,100
Ik bel Charlie meteen op het internationale veiligheidshoofdkwartier

562
00:44:14,180 --> 00:44:15,809
en u helpen de informatie te verkrijgen

563
00:44:15,810 --> 00:44:19,560
over alle actieve drugsdealers die nog steeds op Silver Pan Island zijn.

564
00:44:21,520 --> 00:44:22,210
Heb hem gevonden.

565
00:44:32,070 --> 00:44:34,530
Xiang, de professor lijkt te zijn ontvoerd.

566
00:44:37,480 --> 00:44:38,110
Leugen.

567
00:44:38,610 --> 00:44:41,020
De dokter die ik voor Ying heb ingehuurd, is geland.

568
00:44:42,020 --> 00:44:44,560
Ga hem later ophalen op het vliegveld.

569
00:44:46,190 --> 00:44:46,790
Oké.

570
00:44:47,450 --> 00:44:48,910
Ik kan op elk moment vertrekken.

571
00:44:51,840 --> 00:44:53,770
Welkom bij Qingmu, professor.

572
00:44:55,140 --> 00:44:56,620
Dit is ontvoering.

573
00:44:58,140 --> 00:44:58,880
Nee.

574
00:44:59,760 --> 00:45:01,140
Wij noemen dit

575
00:45:02,390 --> 00:45:04,190
"Communicatie", hoogleraar.

576
00:45:04,590 --> 00:45:06,310
Pure onzin.

577
00:45:11,840 --> 00:45:12,900
Neem de achterweg.

578
00:45:18,800 --> 00:45:20,000
Xiang, ze zijn er.

579
00:45:25,780 --> 00:45:26,450
Ga weg.

580
00:45:26,740 --> 00:45:27,440
Maak een back-up.

581
00:45:39,020 --> 00:45:41,060
Knap, we ontmoeten elkaar weer.

582
00:45:41,450 --> 00:45:42,450
Geef hem aan mij.

583
00:45:44,520 --> 00:45:45,270
Oké.

584
00:46:24,810 --> 00:46:25,870
Wat ben je aan het doen?

585
00:46:46,400 --> 00:46:47,400
Knap.

586
00:46:48,130 --> 00:46:49,670
Het lijkt erop dat ik gewonnen heb.

587
00:46:50,600 --> 00:46:51,560
Laat je pistool vallen.

588
00:47:43,320 --> 00:47:43,840
Gaan.

589
00:48:50,000 --> 00:48:53,020
{\an8}[Maggie's ontbijtwinkel, Wu Lie]

590
00:49:23,320 --> 00:49:24,560
Dank je, schatje.

591
00:49:29,060 --> 00:49:29,930
Wu Lie.

592
00:49:31,000 --> 00:49:31,980
Wij bezitten

593
00:49:32,650 --> 00:49:33,910
dit allemaal samen.

594
00:49:35,760 --> 00:49:37,020
Wie is hij?

595
00:49:48,570 --> 00:49:51,270
Deze man is bang voor de dood.

596
00:49:51,690 --> 00:49:52,810
Hij heeft mij verraden.

597
00:49:53,600 --> 00:49:54,530
Als je hem vermoordt,

598
00:49:54,780 --> 00:49:56,240
Ik zal je alles vertellen.

599
00:50:12,150 --> 00:50:13,600
Bent u een drugsdealer?

600
00:50:16,590 --> 00:50:17,520
Ja.

601
00:50:18,840 --> 00:50:19,960
Ik verkoop medicijnen.

602
00:50:26,500 --> 00:50:27,420
Weet je nog

603
00:50:28,020 --> 00:50:29,610
wat we vroeger deden?

604
00:50:31,110 --> 00:50:32,610
Je bent een sterke man,

605
00:50:33,180 --> 00:50:35,440
maar jij leeft als de zwakken.

606
00:50:37,240 --> 00:50:39,440
Destijds kon je je vrouw niet redden.

607
00:50:39,800 --> 00:50:42,580
Tegenwoordig kun je je kind niet redden.

608
00:50:50,200 --> 00:50:51,020
Wu Lie.

609
00:50:52,530 --> 00:50:54,310
Kijk naar de wereld van vandaag.

610
00:50:55,570 --> 00:50:58,610
Iemand blijft Meth maken,

611
00:50:59,480 --> 00:51:01,610
Dolantin en Fentanyl in het laboratorium.

612
00:51:02,310 --> 00:51:05,310
Waarom moeten ze nog steeds strijden tegen drugs?

613
00:51:05,400 --> 00:51:08,260
Ze willen al onze zaken vanaf de oorsprong stelen.

614
00:51:10,980 --> 00:51:13,120
Welkom, professor Steven.

615
00:51:14,640 --> 00:51:16,150
Verwelkom je mij zo?

616
00:51:27,740 --> 00:51:29,980
Ik denk dat Shana het je heeft verteld

617
00:51:30,950 --> 00:51:32,110
wat ik wil.

618
00:51:32,650 --> 00:51:33,530
Meneer.

619
00:51:34,950 --> 00:51:36,420
Ik zal niet voor je werken.

620
00:51:37,770 --> 00:51:40,320
Ik geloof dat je van gedachten zult veranderen.

621
00:51:41,360 --> 00:51:42,270
Nee.

622
00:51:42,440 --> 00:51:43,270
Nee.

623
00:51:43,920 --> 00:51:44,500
Kijk.

624
00:51:45,350 --> 00:51:46,320
Kom hier.

625
00:51:47,660 --> 00:51:48,560
Neem dit.

626
00:51:49,890 --> 00:51:51,450
Jij verdomde klootzak.

627
00:51:53,390 --> 00:51:55,570
Waag het niet om mijn familie aan te raken, oké?

628
00:51:55,600 --> 00:51:56,560
Kalmeren.

629
00:51:58,280 --> 00:51:59,230
Professor,

630
00:52:00,300 --> 00:52:04,680
het enige wat u hoeft te doen is gewoon uw werk doen.

631
00:52:07,860 --> 00:52:08,770
Professor.

632
00:52:10,010 --> 00:52:10,600
Alsjeblieft.

633
00:52:16,270 --> 00:52:17,240
Het laatste nieuws.

634
00:52:17,360 --> 00:52:19,649
Gisteravond vond een ernstig schietincident plaats

635
00:52:19,650 --> 00:52:20,989
in Qingmu Town in onze stad.

636
00:52:20,990 --> 00:52:22,739
Dokter, hoe gaat het nu met professor Yan?

637
00:52:22,740 --> 00:52:24,030
Ze is nog steeds in gevaar.

638
00:52:24,060 --> 00:52:25,219
Wacht geduldig.

639
00:52:25,220 --> 00:52:26,220
Blijf stil.

640
00:52:26,280 --> 00:52:28,340
We zullen ons best doen om de patiënt te redden.

641
00:52:28,360 --> 00:52:29,780
Oké, bedankt.

642
00:52:30,480 --> 00:52:31,490
Hallo, Xiang.

643
00:52:31,560 --> 00:52:33,809
Ik heb de informatie over de Griffin-eenheid ontvangen.

644
00:52:33,810 --> 00:52:35,459
Ik heb zojuist de foto's vergeleken.

645
00:52:35,460 --> 00:52:37,590
Ik heb grofweg een paar individuen getarget.

646
00:52:38,210 --> 00:52:39,809
De leider gedurende de dag zou moeten worden genoemd...

647
00:52:39,810 --> 00:52:40,670
Wu Lie.

648
00:52:52,070 --> 00:52:53,730
Ik heb de biefstuk voor je gebakken.

649
00:52:54,760 --> 00:52:55,960
Wil je het niet proberen?

650
00:53:00,990 --> 00:53:02,899
Zolang je bereid bent mij te volgen,

651
00:53:02,900 --> 00:53:04,530
niemand durft je aan te raken.

652
00:53:05,600 --> 00:53:08,020
We waren als broers.

653
00:53:08,550 --> 00:53:10,080
Waarom maakte je zoveel ophef?

654
00:53:10,990 --> 00:53:13,060
Wij zijn niet hetzelfde.

655
00:53:15,460 --> 00:53:17,560
Denk je niet aan je dochter?

656
00:53:19,520 --> 00:53:20,980
Zolang je blijft,

657
00:53:21,480 --> 00:53:24,560
we zullen voor altijd broers zijn.

658
00:53:25,730 --> 00:53:26,730
Jouw dochter

659
00:53:27,440 --> 00:53:30,570
zal de toekomstige prinses van Silver Pan Island zijn.

660
00:53:31,380 --> 00:53:32,980
Een prinses van een drugshandelaar?

661
00:53:33,250 --> 00:53:34,250
Ik weet

662
00:53:34,340 --> 00:53:35,890
hoe het zal eindigen.

663
00:53:50,700 --> 00:53:51,450
Ik weet het

664
00:53:53,170 --> 00:53:54,370
Ik kan vandaag niet wegkomen.

665
00:53:57,240 --> 00:53:58,750
Dan heb ik geen keus.

666
00:53:59,850 --> 00:54:00,650
Jao.

667
00:54:01,330 --> 00:54:03,030
Laat me Lie een drankje inschenken.

668
00:54:28,650 --> 00:54:29,220
Gaan!

669
00:54:47,000 --> 00:54:50,109
Xiang, ik heb het dossier ontvangen over de drugshandelaren van Silver Pan Island.

670
00:54:50,110 --> 00:54:51,829
Heb je de twee bestanden vergeleken?

671
00:54:51,830 --> 00:54:55,080
Ja. Er is een drugsbaron genaamd Li Wenyao.

672
00:54:55,110 --> 00:54:57,189
Hij was ooit de kapitein van de Griffin-eenheid.

673
00:54:57,190 --> 00:54:58,820
Wu Lie was de vice-kapitein.

674
00:54:59,140 --> 00:55:00,870
Ontdek alles over hem.

675
00:55:01,130 --> 00:55:01,820
Ik heb het.

676
00:55:10,510 --> 00:55:11,510
Rijd de auto uit.

677
00:55:24,480 --> 00:55:25,780
Het is dringend.

678
00:55:45,440 --> 00:55:46,250
Pa.

679
00:55:47,060 --> 00:55:48,640
Pa. Pa.

680
00:55:48,750 --> 00:55:50,700
Papa, gaat het?

681
00:55:51,440 --> 00:55:52,610
Pa.

682
00:55:53,830 --> 00:55:54,710
Pa.

683
00:55:55,490 --> 00:55:58,030
Papa, gaat het?

684
00:56:01,330 --> 00:56:03,380
Peetvader, kom hier.

685
00:56:03,790 --> 00:56:05,710
Papa, gaat het?

686
00:56:05,730 --> 00:56:06,360
Ying,

687
00:56:06,390 --> 00:56:08,029
Er zit een klein doosje in de tweede lade naast het bed.

688
00:56:08,030 --> 00:56:08,699
Breng het naar mij.

689
00:56:08,700 --> 00:56:09,630
Schiet op.

690
00:56:14,730 --> 00:56:15,770
Houd vol.

691
00:56:27,420 --> 00:56:28,330
De pincet.

692
00:56:32,200 --> 00:56:33,280
Pa.

693
00:56:33,650 --> 00:56:34,650
Pa.

694
00:56:49,280 --> 00:56:50,240
Pa.

695
00:56:54,280 --> 00:56:56,399
Hier is een noodmededeling.

696
00:56:56,400 --> 00:56:59,019
Verschillende getuigen hebben getuigd

697
00:56:59,020 --> 00:56:59,939
Wu Lie en zijn mannen

698
00:56:59,940 --> 00:57:02,569
worden ervan verdacht deel uit te maken van het schietongeval vanavond in de stad.

699
00:57:02,570 --> 00:57:03,359
De lokale overheid

700
00:57:03,360 --> 00:57:05,450
veroordeelt dergelijk gedrag ten strengste

701
00:57:05,480 --> 00:57:06,799
van het vernietigen van de internationale samenwerking

702
00:57:06,800 --> 00:57:07,649
en heeft beloofd

703
00:57:07,650 --> 00:57:10,150
om ze zo snel mogelijk te arresteren.

704
00:57:10,320 --> 00:57:12,799
Momenteel bedraagt de premie voor de hoofdcrimineel, Wu Lie,

705
00:57:12,800 --> 00:57:14,370
heeft $10.000 bereikt.

706
00:57:15,920 --> 00:57:16,710
Nan,

707
00:57:17,420 --> 00:57:18,620
we moeten nu vertrekken.

708
00:57:18,810 --> 00:57:20,159
De auto staat geparkeerd bij de ingang van de steeg.

709
00:57:20,160 --> 00:57:21,410
Waar is je identiteitsbewijs?

710
00:57:21,630 --> 00:57:23,290
Ik zal helpen jullie twee naar buiten te smokkelen.

711
00:57:23,460 --> 00:57:24,520
Ik ga het halen.

712
00:57:25,090 --> 00:57:26,440
Haal Ying eerst weg.

713
00:57:27,900 --> 00:57:28,770
Kom, Ying.

714
00:57:29,300 --> 00:57:30,550
Papa, wees er snel bij.

715
00:57:30,580 --> 00:57:31,710
Wees snel.

716
00:57:35,480 --> 00:57:37,740
Wij wachten op u bij de ingang van de steeg.

717
00:57:47,250 --> 00:57:48,310
Nan.

718
00:57:50,940 --> 00:57:52,400
Wat is er met je been gebeurd?

719
00:57:54,010 --> 00:57:54,880
Zojuist,

720
00:57:55,730 --> 00:57:57,490
Jij zat in de zak, toch?

721
00:58:06,270 --> 00:58:07,180
Ja.

722
00:58:08,480 --> 00:58:10,230
Waarom vroegen ze mij om jou te vermoorden?

723
00:58:11,440 --> 00:58:13,310
Waarom zeiden ze dat je een verrader bent?

724
00:58:14,400 --> 00:58:16,280
Want zolang je mij neerschiet,

725
00:58:17,320 --> 00:58:19,240
niemand anders op deze wereld

726
00:58:21,000 --> 00:58:23,330
zou dat geheim kennen, behalve Li Wenyao.

727
00:58:29,000 --> 00:58:30,080
Welk geheim?

728
00:58:33,960 --> 00:58:35,380
Wat ben je aan het doen?

729
00:58:35,420 --> 00:58:36,620
Wu Lie, duw me niet!

730
00:58:37,390 --> 00:58:39,240
Sinds je terugkwam naar Li Wenyao,

731
00:58:39,380 --> 00:58:41,460
Ik heb al een dag niet goed geslapen.

732
00:58:41,990 --> 00:58:44,250
Ik had toen te veel gokschulden.

733
00:58:44,320 --> 00:58:46,150
Li Wenyao dwong me.

734
00:58:47,890 --> 00:58:49,410
Waartoe heeft hij je gedwongen?

735
00:58:51,490 --> 00:58:52,740
Hij hoopte dat je...

736
00:58:53,900 --> 00:58:55,890
kon hem van harte helpen

737
00:58:56,610 --> 00:58:57,930
zonder zorgen.

738
00:59:03,270 --> 00:59:05,510
Sorry, Maggie.

739
00:59:21,300 --> 00:59:22,450
Jij was het.

740
00:59:22,960 --> 00:59:24,500
Jij was het die mama vermoordde.

741
00:59:29,990 --> 00:59:31,050
Wu Lie.

742
00:59:31,860 --> 00:59:32,590
ik...

743
00:59:34,350 --> 00:59:35,790
Li Wenyao dwong me.

744
00:59:36,580 --> 00:59:38,460
Li Wenyao dwong me!

745
00:59:46,890 --> 00:59:48,839
Ik heb je behandeld als mijn biologische broer.

746
00:59:48,840 --> 00:59:50,380
Waarom doe je mij dit aan?

747
00:59:50,660 --> 00:59:52,030
Als ik je niet vermoord,

748
00:59:52,060 --> 00:59:53,390
Ik kan ook niet leven.

749
00:59:53,600 --> 00:59:54,690
Het spijt me.

750
01:01:10,890 --> 01:01:12,300
Ongelooflijk.

751
01:01:13,480 --> 01:01:17,970
Het is zo perfect. De wetenschapper die dit heeft gemaakt, is een genie.

752
01:01:18,630 --> 01:01:21,000
Ze zijn er al tientallen jaren mee bezig.

753
01:01:21,220 --> 01:01:23,460
Ik kan hier momenteel niet aan werken.

754
01:01:24,640 --> 01:01:27,480
Ik heb al die bestanden voor het bewerken van genen nodig.

755
01:01:27,840 --> 01:01:29,870
En het gaat mij maanden kosten

756
01:01:29,910 --> 01:01:32,160
om alle databases te doorlopen.

757
01:01:34,900 --> 01:01:36,069
Ik kan niet wachten!

758
01:01:36,070 --> 01:01:38,440
Waar zijn die bestanden voor het bewerken van genen?

759
01:01:38,740 --> 01:01:41,920
Natuurlijk is het in handen van de wetenschapper die het gemaakt heeft.

760
01:01:53,110 --> 01:01:54,100
Sorry.

761
01:01:54,690 --> 01:01:57,230
Professor, rust lekker uit.

762
01:02:06,820 --> 01:02:07,620
Ying.

763
01:02:07,640 --> 01:02:08,440
Verpleegkundige.

764
01:02:09,110 --> 01:02:10,240
Waar is zijn vader?

765
01:02:11,110 --> 01:02:12,860
Wu Lie. Wu Lie.

766
01:02:13,530 --> 01:02:14,530
Geef mij het kind.

767
01:02:16,720 --> 01:02:17,640
Bel hem.

768
01:02:17,710 --> 01:02:18,370
Oké.

769
01:02:23,360 --> 01:02:25,349
Kapitein Lin, de toestand van professor Yan is veranderd.

770
01:02:25,350 --> 01:02:26,259
Kom nu met mij mee.

771
01:02:26,260 --> 01:02:27,050
Oké.

772
01:02:31,970 --> 01:02:32,810
Ying.

773
01:02:33,740 --> 01:02:34,620
Ying!

774
01:02:37,610 --> 01:02:38,320
Ying!

775
01:02:48,460 --> 01:02:49,150
Ying.

776
01:02:53,760 --> 01:02:54,610
Ying?

777
01:03:01,980 --> 01:03:02,820
Ying!

778
01:03:24,820 --> 01:03:25,620
Wu Lie,

779
01:03:25,650 --> 01:03:27,009
uw dochter ligt in het Qingmu Town Hospital.

780
01:03:27,010 --> 01:03:27,850
Kom nu hier.

781
01:05:30,560 --> 01:05:31,700
Ik sta niet aan zijn kant.

782
01:05:36,110 --> 01:05:38,860
Zorg alsjeblieft voor mijn dochter.

783
01:05:38,990 --> 01:05:41,700
Ik deed alles voor haar.

784
01:05:49,000 --> 01:05:49,960
Zie je dat?

785
01:05:50,790 --> 01:05:52,720
Zelfs als je je dochter kunt redden,

786
01:05:52,840 --> 01:05:55,100
als deze plek vol super klaprozen is,

787
01:05:55,190 --> 01:05:57,120
Denk je dat ze nog kan ontsnappen?

788
01:05:58,360 --> 01:05:59,610
Wat kan ik doen?

789
01:06:02,030 --> 01:06:03,030
Waar is het zaad?

790
01:06:03,530 --> 01:06:04,529
Ik kan je helpen het zaad te vinden.

791
01:06:04,530 --> 01:06:06,330
Ik vraag je waar het zaad is.

792
01:06:10,330 --> 01:06:11,810
In het laboratorium van Li Wenyao.

793
01:06:21,910 --> 01:06:23,040
Je kunt hem niet verslaan

794
01:06:23,810 --> 01:06:25,100
in je eentje.

795
01:06:26,820 --> 01:06:28,620
Zorg goed voor je dochter.

796
01:06:41,770 --> 01:06:42,770
Wat zei je?

797
01:06:43,110 --> 01:06:45,110
Xin en Xiang hadden een kind?

798
01:06:45,800 --> 01:06:47,819
Xin stond op zijn werk onder grote druk.

799
01:06:47,820 --> 01:06:49,869
Ze vertelde Xiang niet over haar zwangerschap.

800
01:06:49,870 --> 01:06:51,980
Later, toen ze ruzie kregen,

801
01:06:52,470 --> 01:06:53,730
Xin kreeg een miskraam.

802
01:06:59,270 --> 01:06:59,700
Hier.

803
01:07:00,530 --> 01:07:02,060
Het verjaardagscadeau dat je zoekt.

804
01:07:03,640 --> 01:07:05,220
Maak je een grapje?

805
01:07:05,710 --> 01:07:07,170
Wie probeer je voor de gek te houden?

806
01:07:07,980 --> 01:07:09,379
Geef me je hand en sluit je ogen.

807
01:07:09,380 --> 01:07:10,489
Ik ga een goocheltruc voor je doen.

808
01:07:10,490 --> 01:07:10,990
Nee.

809
01:07:11,010 --> 01:07:11,540
Schiet op.

810
01:07:12,300 --> 01:07:14,440
Oké, ik geloof je nog één keer.

811
01:07:15,550 --> 01:07:17,000
Houd mij niet meer voor de gek.

812
01:07:22,490 --> 01:07:23,480
Beweeg niet!

813
01:07:43,070 --> 01:07:43,820
Laat haar gaan!

814
01:07:45,360 --> 01:07:46,740
Jij klootzak!

815
01:07:47,470 --> 01:07:48,220
Laat haar gaan!

816
01:07:48,690 --> 01:07:49,930
Kom naar mij als je durft!

817
01:07:56,970 --> 01:07:59,440
Wie ons ook maar kan geven wat we willen

818
01:08:00,320 --> 01:08:02,040
levend naar buiten kan komen.

819
01:08:13,200 --> 01:08:14,200
Stop!

820
01:08:14,740 --> 01:08:15,900
Stop! Stop!

821
01:08:15,920 --> 01:08:17,290
Ik heb het. Ik heb het.

822
01:08:54,850 --> 01:08:55,899
Lin Xiang,

823
01:08:56,439 --> 01:08:58,439
help mij het zaad te beschermen.

824
01:08:58,870 --> 01:09:00,950
Het zaad is mijn kind.

825
01:09:01,819 --> 01:09:03,729
Je moet het terugkrijgen.

826
01:09:16,460 --> 01:09:17,330
Waar is het?

827
01:09:17,930 --> 01:09:18,880
Ik zal het je vertellen

828
01:09:19,279 --> 01:09:20,410
nadat je haar hebt laten gaan.

829
01:09:21,979 --> 01:09:22,770
Waar is het?

830
01:09:24,770 --> 01:09:26,770
Denk je dat ik je niet ga neerschieten?

831
01:09:28,580 --> 01:09:29,800
Zonder dit,

832
01:09:30,810 --> 01:09:32,898
je zult het zaaiseizoen van dit jaar missen

833
01:09:32,899 --> 01:09:35,040
voor je super klaprozen, toch?

834
01:09:44,550 --> 01:09:46,720
Dus je begrijpt mijn eis.

835
01:10:17,110 --> 01:10:17,720
Nee.

836
01:10:18,070 --> 01:10:19,320
Kun!

837
01:10:20,100 --> 01:10:21,980
Kun. Kun.

838
01:10:23,480 --> 01:10:24,570
Ik ben Lin Xiang.

839
01:10:24,920 --> 01:10:25,810
Laat ze gaan.

840
01:10:26,300 --> 01:10:28,390
Ik heb wat je wilt.

841
01:10:51,200 --> 01:10:52,450
Zie je dat?

842
01:10:53,190 --> 01:10:55,120
Zelfs als je je dochter kunt redden,

843
01:10:55,320 --> 01:10:57,449
als deze plek vol super klaprozen is,

844
01:10:57,450 --> 01:10:59,380
Denk je dat ze nog kan ontsnappen?

845
01:11:48,450 --> 01:11:51,160
Ik hoorde dat de premie op jou $10.000 heeft bereikt.

846
01:12:48,130 --> 01:12:49,760
Welkom, kapitein Lin.

847
01:12:53,100 --> 01:12:54,030
Waar zijn mijn mannen?

848
01:12:54,450 --> 01:12:55,380
Wat is de haast?

849
01:12:55,960 --> 01:12:57,250
We hebben tijd genoeg.

850
01:12:58,530 --> 01:12:59,809
Wat dacht je van een drankje?

851
01:12:59,810 --> 01:13:01,450
Nee. Ik vroeg waar mijn mannen zijn.

852
01:13:04,720 --> 01:13:07,340
Je kwam hier alleen.

853
01:13:08,860 --> 01:13:10,370
Wat zet je aan het denken

854
01:13:12,340 --> 01:13:14,140
Kunt u een voorwaarde stellen?

855
01:13:15,040 --> 01:13:16,640
Omdat ik heb wat jij wilt.

856
01:13:17,950 --> 01:13:18,880
Heb je het meegenomen?

857
01:13:23,380 --> 01:13:24,520
Geloof het of niet,

858
01:13:25,510 --> 01:13:27,790
Ik kan je nu vermoorden.

859
01:13:31,620 --> 01:13:33,080
Waar staat het bestand precies?

860
01:13:41,460 --> 01:13:42,530
ISC.

861
01:14:00,340 --> 01:14:01,130
Kapitein Lin,

862
01:14:02,760 --> 01:14:04,620
Ik ben een man van mijn woord.

863
01:14:05,360 --> 01:14:05,970
Komen.

864
01:14:06,610 --> 01:14:08,810
Ik zal je de mensen laten zien die je wilt zien.

865
01:14:17,120 --> 01:14:18,120
Kapitein Lin.

866
01:14:22,320 --> 01:14:23,300
Xiang,

867
01:14:24,190 --> 01:14:26,490
hij heeft Kun vermoord.

868
01:14:27,150 --> 01:14:29,690
Kapitein Lin, wreek Kun.

869
01:14:34,530 --> 01:14:35,510
Sorry.

870
01:14:36,060 --> 01:14:37,460
Eén van hen is daar.

871
01:14:40,230 --> 01:14:41,170
Kapitein Lin,

872
01:14:41,870 --> 01:14:43,510
denk je echt

873
01:14:43,890 --> 01:14:45,970
een rubberzaadje

874
01:14:46,220 --> 01:14:48,940
kan Silver Pan Island veranderen?

875
01:14:50,050 --> 01:14:51,560
Ik geloof in de wetenschap,

876
01:14:52,240 --> 01:14:53,610
niet koppigheid.

877
01:14:53,990 --> 01:14:55,280
In jouw ogen,

878
01:14:56,300 --> 01:14:59,000
Silver Pan Island is een primitieve stam.

879
01:14:59,960 --> 01:15:01,190
Je kwam en vertrok,

880
01:15:01,880 --> 01:15:03,670
een puinhoop achterlatend.

881
01:15:04,960 --> 01:15:06,830
Jouw huizen zijn er niet.

882
01:15:07,200 --> 01:15:08,930
Maar mijn situatie is anders.

883
01:15:09,510 --> 01:15:12,040
Dus je laat je familieleden klaprozen kweken?

884
01:15:17,870 --> 01:15:19,420
Wat is daar mis mee?

885
01:15:20,290 --> 01:15:22,090
Aan de ene kant is het rijst.

886
01:15:22,620 --> 01:15:24,490
Aan de andere kant is het goud.

887
01:15:26,320 --> 01:15:28,650
Wat zou jij doen als je mij was?

888
01:15:30,150 --> 01:15:32,790
Ik geef niets om zogenaamde gerechtigheid.

889
01:15:32,820 --> 01:15:34,909
Zolang we talloze geld verdienen,

890
01:15:34,910 --> 01:15:36,710
Silver Pan Island is een paradijs!

891
01:15:39,860 --> 01:15:41,060
Waarom ben je hierheen gekomen?

892
01:15:42,510 --> 01:15:44,020
Dit is je eigen waanvoorstelling.

893
01:15:44,490 --> 01:15:45,149
Waar heb je het geld vandaan?

894
01:15:45,150 --> 01:15:47,179
- Waar zijn die zogenaamde rechtvaardige mensen?
- Wat heb je al die jaren gedaan?

895
01:15:47,180 --> 01:15:48,500
nu liegen?

896
01:16:03,140 --> 01:16:04,320
Het spijt me echt.

897
01:16:05,990 --> 01:16:08,790
De dood van professor Yan was een ongeluk.

898
01:16:10,120 --> 01:16:12,450
U bent niet gekwalificeerd om haar naam te noemen.

899
01:16:13,570 --> 01:16:14,830
Je bent niet gekwalificeerd.

900
01:16:20,260 --> 01:16:21,060
Kapitein Lin,

901
01:16:21,600 --> 01:16:24,640
Is het bestand dat je hebt meegebracht waar?

902
01:17:19,800 --> 01:17:20,740
Hallo, Yao.

903
01:17:21,530 --> 01:17:22,669
Ik heb de bestanden vergeleken.

904
01:17:22,670 --> 01:17:23,540
Het is allemaal nep.

905
01:17:23,950 --> 01:17:24,990
Hij heeft ons bedrogen.

906
01:17:43,770 --> 01:17:46,130
Hoe durf je mij een nepbestand te brengen?

907
01:17:46,590 --> 01:17:47,680
Dood ze allemaal!

908
01:18:34,440 --> 01:18:35,260
Xiang.

909
01:18:35,280 --> 01:18:36,269
Haal iedereen eruit.

910
01:18:36,270 --> 01:18:36,730
Haast!

911
01:18:36,780 --> 01:18:37,580
Wees voorzichtig.

912
01:19:24,500 --> 01:19:27,249
Kapitein Lin, ik ben bereid zij aan zij met u te vechten

913
01:19:27,250 --> 01:19:28,450
om van Li Wenyao af te komen

914
01:19:28,630 --> 01:19:30,269
en breng vrede in de stad Qingmu.

915
01:19:30,270 --> 01:19:31,470
Laten we eerst overleven.

916
01:22:16,920 --> 01:22:17,780
Kapitein Lin.

917
01:22:23,370 --> 01:22:26,050
Ik had je toen niet moeten redden.

918
01:22:29,550 --> 01:22:30,380
Wu Lie,

919
01:22:31,340 --> 01:22:33,480
jij was mijn scherpste mes.

920
01:22:34,700 --> 01:22:36,230
Maar voor een vrouw is

921
01:22:36,470 --> 01:22:38,039
je bent aarzelend en zwak geworden

922
01:22:38,040 --> 01:22:39,800
en verloor je ambitie.

923
01:22:41,050 --> 01:22:42,550
Ik red je.

924
01:22:42,900 --> 01:22:44,770
Je doet dit voor jezelf.

925
01:22:45,990 --> 01:22:47,280
Op Silver Pan-eiland,

926
01:22:47,480 --> 01:22:50,100
alleen mensen zoals ik kunnen alles krijgen.

927
01:22:50,120 --> 01:22:53,019
Je hebt alles gekregen door de levens van anderen op te offeren.

928
01:22:53,020 --> 01:22:54,310
Wie mij ook maar in de weg staat

929
01:22:54,330 --> 01:22:55,880
zou moeten sterven.

930
01:22:56,740 --> 01:22:58,740
Wie wil er niet een goed mens zijn?

931
01:22:59,030 --> 01:23:00,950
Kan een goed mens tot op de dag van vandaag leven?

932
01:23:01,760 --> 01:23:03,960
Vandaag zal het einde van je leven zijn.

933
01:23:07,100 --> 01:23:07,950
Shana.

934
01:23:08,570 --> 01:23:09,530
Laat je pistool vallen.

935
01:23:10,780 --> 01:23:12,180
Je bent volledig vrij.

936
01:23:13,190 --> 01:23:16,000
Je familieleden zijn gestorven door drugshandel.

937
01:23:16,720 --> 01:23:18,620
Je zou klaprozen het meest moeten haten.

938
01:23:19,860 --> 01:23:22,060
Shana, denk er eens over na.

939
01:23:22,660 --> 01:23:24,820
Ik heb je uit de wereld van de klaprozen gehaald.

940
01:23:25,260 --> 01:23:26,650
Je moet niet teruggaan.

941
01:23:26,670 --> 01:23:28,830
Shana, luister niet naar zijn onzin!

942
01:23:55,240 --> 01:23:56,070
Ik herinner het me.

943
01:23:59,820 --> 01:24:01,500
Bedankt voor het redden van mijn leven.

944
01:24:03,940 --> 01:24:05,760
Maar misschien is dit mijn lot.

945
01:24:07,720 --> 01:24:08,380
Shana!

946
01:24:08,690 --> 01:24:09,690
Haal de trekker over!

947
01:24:44,550 --> 01:24:45,350
Wat is er mis?

948
01:24:49,610 --> 01:24:50,610
Leg het pistool neer!

949
01:24:51,600 --> 01:24:52,810
Leg het pistool neer!

950
01:24:53,930 --> 01:24:54,770
Hoor je mij?

951
01:24:55,400 --> 01:24:56,170
Laat vallen!

952
01:29:44,330 --> 01:29:53,880
{\an8}[De teelt en transplantatie van het superrubberzaad, Shennong nr. 21, verloopt soepel]
{\an8}[door China Star Torch Company met de hulp van professor Steven. Het project heeft grote steun gekregen van de regering van Silver Pan Island]


