1
00:00:11,135 --> 00:00:13,155
[מוזיקה]

2
00:00:19,160 --> 00:00:22,080
בתוך הבלבול

3
00:00:22,080 --> 00:00:25,400
מיליארדי אנשים [מוזיקה],

4
00:00:25,400 --> 00:00:30,000
רק הזדמנות אחת כאן למטה.

5
00:00:31,359 --> 00:00:33,405
בין הכחול לחור בשכבת האוזון

6
00:00:33,405 --> 00:00:35,425
[מוזיקה]

7
00:00:37,719 --> 00:00:38,719
בין שמחה [מוזיקה]

8
00:00:38,719 --> 00:00:43,000
אני מכיר אותם קצת.

9
00:00:44,039 --> 00:00:46,160
העבר לא שוכח

10
00:00:46,160 --> 00:00:46,600
>> הכל.

11
00:00:46,600 --> 00:00:47,640
>> כן,

12
00:00:47,640 --> 00:00:49,399
>> עכשיו אני אגיד לו אז בפעם הבאה כן

13
00:00:49,399 --> 00:00:50,680
היא שולטת. אה,

14
00:00:50,680 --> 00:00:52,600
>> הספרים האלה כבדים, הקופסאות יותר מדי

15
00:00:52,600 --> 00:00:53,120
גדול.

16
00:00:53,120 --> 00:00:54,920
>> אה, משקל התרבות. הוא העמיס אותם

17
00:00:54,920 --> 00:00:55,960
הבן שלי. סליחה. [מוזיקה] טוב

18
00:00:55,960 --> 00:00:57,000
עבודה. יום טוב.

19
00:00:57,000 --> 00:00:59,719
>> תודה. אני לא יודע על מה אתה מתלונן, סימון.

20
00:00:59,719 --> 00:01:02,079
הבית היפה שלי [מוזיקה]

21
00:01:02,079 --> 00:01:04,680
ואז תזכור, מעבר דירה הוא כמו

22
00:01:04,680 --> 00:01:06,640
להתחיל הרפתקה חדשה.

23
00:01:06,640 --> 00:01:08,280
>> כן, אני, למעשה אני מרוצה

24
00:01:08,280 --> 00:01:09,799
תישאר כאן, אבל הייתי קשור לבית הזה

25
00:01:09,799 --> 00:01:11,920
נולדתי שם, גדלתי שם

26
00:01:11,920 --> 00:01:13,159
>> ואז זה מכעיס אותי שלאמא יש את זה

27
00:01:13,159 --> 00:01:14,960
מוענק לאירועים וחתונות.

28
00:01:14,960 --> 00:01:16,635
>> אז, אמא שלך היא חוקרת,

29
00:01:16,635 --> 00:01:19,360
[מוזיקה] אביך פרופסור ואני

30
00:01:19,360 --> 00:01:21,640
שני המקצועות הנמוכים ביותר בתחום זה

31
00:01:21,640 --> 00:01:22,200
מדינה. [מוזיקה]

32
00:01:22,200 --> 00:01:22,920
>> אני יודע,

33
00:01:22,920 --> 00:01:23,479
>> הא.

34
00:01:23,479 --> 00:01:25,680
>> אז, המובילים הלכו, כאילו

35
00:01:25,680 --> 00:01:28,880
אתה הולך לכאן? הו, טוב מאוד. תראה, אם לא

36
00:01:28,880 --> 00:01:31,840
האם זה היה סימון, כמובן

37
00:01:31,840 --> 00:01:34,759
הוא עדיין כועס על אמא שלו. אבל בכל זאת

38
00:01:34,759 --> 00:01:36,000
עם הסיפור הזה? אמא, הוא מצא את זה בשבילך

39
00:01:36,000 --> 00:01:37,479
הסביר? הוא כתב לך את זה.

40
00:01:37,479 --> 00:01:38,799
>> כן, הוא כתב לי את זה. הוא הסביר לי את זה.

41
00:01:38,799 --> 00:01:40,600
למעשה, אני פשוט קשור לקו

42
00:01:40,600 --> 00:01:42,240
מקום, אבא, זה הכל. בכל מקרה יש לו אותי

43
00:01:42,240 --> 00:01:43,320
כתבה גם שהיא חזרה להיות ביחד

44
00:01:43,320 --> 00:01:45,200
עמית, האידיוט הזה נשוי. ה

45
00:01:45,200 --> 00:01:46,320
גם מכוער לדעתי.

46
00:01:46,320 --> 00:01:50,920
>> אה! אה! האם ידעת? לא, לא, לא. אה, אני

47
00:01:50,920 --> 00:01:53,680
אני מצטער, אולי לא הייתי צריך לספר לך.

48
00:01:53,680 --> 00:01:55,320
>> לא, אבל אני מצטער, אתה אידיוט, אבל

49
00:01:55,320 --> 00:01:57,000
אם אמא שמחה, אני שמח בשביל

50
00:01:57,000 --> 00:01:58,399
אותה. עכשיו היא החיים שלו, אני היא

51
00:01:58,399 --> 00:02:00,200
שלי, יש לך את שלך וזה היה נראה לי

52
00:02:00,200 --> 00:02:01,520
הגיע הזמן שתחשוב

53
00:02:01,520 --> 00:02:03,159
יותר לחיים שלך מאשר לזה

54
00:02:03,159 --> 00:02:04,479
של ההורים שלך, אתה לא חושב? [מוזיקה]

55
00:02:04,479 --> 00:02:06,159
>> כן, יהיה קל יותר עם שני הורים

56
00:02:06,159 --> 00:02:07,640
נורמלי יותר. נו טוב,

57
00:02:07,640 --> 00:02:08,520
>> בכל מקרה תראה, זה לא כמוני

58
00:02:08,520 --> 00:02:10,039
כועס,

59
00:02:10,039 --> 00:02:11,680
אני מתחילה בית ספר שוב, אני חרדה.

60
00:02:11,680 --> 00:02:12,760
>> למה אתה כועס על בית הספר? שם

61
00:02:12,760 --> 00:02:14,319
מאפשר לך לשרוד? כן, אבל

62
00:02:14,319 --> 00:02:15,640
הפעם האחרונה שראיתי את מימו הייתה

63
00:02:15,640 --> 00:02:16,560
שם, אז אני חושב על זה.

64
00:02:16,560 --> 00:02:18,120
>> אבל עדיין עם הסיפור הזה של Mimmo me

65
00:02:18,120 --> 00:02:19,879
עשיתי כל מה שיכולתי, הנה

66
00:02:19,879 --> 00:02:21,720
אתה יודע? לא הצלחתי.

67
00:02:21,720 --> 00:02:23,120
>> למעשה אני לא אומר לך כלום, בחייך.

68
00:02:23,120 --> 00:02:25,440
אתה יודע איך זה, הא. אנחנו לא סוגרים את

69
00:02:25,440 --> 00:02:27,040
דיבור.

70
00:02:27,040 --> 00:02:28,160
>> אבל האם המחשב הזה שלך?

71
00:02:28,160 --> 00:02:30,280
>> כן, מה שלא יהיה, זה עדיין שלי.

72
00:02:30,280 --> 00:02:32,319
>> ובכן,

73
00:02:32,319 --> 00:02:34,800
סימון הוא בלתי פתיר, הוא תמיד נראה אותו הדבר

74
00:02:34,800 --> 00:02:36,800
יותר לך כשהיית בגילו. כן, אני

75
00:02:36,800 --> 00:02:39,120
הייתי רוצה, חוץ מזה שהיה לי את שלי

76
00:02:39,120 --> 00:02:41,120
מוטיבציות.

77
00:02:41,120 --> 00:02:42,480
אם אתה רוצה לדבר עליי רע, תעשה את זה

78
00:02:42,480 --> 00:02:44,000
בגלוי. תראה, אל תסתובב

79
00:02:44,000 --> 00:02:45,840
מסביב.

80
00:02:45,840 --> 00:02:47,000
>> V להתקלח.

81
00:02:47,000 --> 00:02:50,956
>> ואתה לא מדבר בפה מלא.

82
00:02:50,956 --> 00:02:52,976
[מוזיקה]

83
00:02:56,196 --> 00:02:58,159
[מוזיקה]

84
00:02:58,159 --> 00:03:00,040
>> הנה לך. אז אני לא יודע, אני לא יודע.

85
00:03:00,040 --> 00:03:01,879
אני מרגיש את זה

86
00:03:01,879 --> 00:03:04,640
אני צריך להגיד משהו. בקיצור, זה אנחנו

87
00:03:04,640 --> 00:03:09,440
שלוש, אה. על סף חיים חדשים,

88
00:03:09,440 --> 00:03:11,280
אבל אני לא יודע מה להגיד.

89
00:03:11,280 --> 00:03:13,440
>> בכלל לא, אחרת תגרמו לנזק הרגיל

90
00:03:13,440 --> 00:03:13,799
שלך.

91
00:03:13,799 --> 00:03:16,080
>> אבל אני באמת לא צריך להגיד לך כלום,

92
00:03:16,080 --> 00:03:17,599
>> הגיע לך הרפורמטורית. אתה

93
00:03:17,599 --> 00:03:18,959
>> היית צריך לחשוב על זה לפני כשהייתי צעיר יותר

94
00:03:18,959 --> 00:03:19,920
ילד.

95
00:03:19,920 --> 00:03:21,519
>> אה,

96
00:03:21,519 --> 00:03:22,480
תמיד יש זמן.

97
00:03:22,480 --> 00:03:25,680
>> אה, כן.

98
00:03:30,920 --> 00:03:31,400
אֵיזֶה?

99
00:03:31,400 --> 00:03:34,400
>> קדימה.

100
00:03:41,799 --> 00:03:42,560
>> הו אלוהים,

101
00:03:42,560 --> 00:03:45,280
>> כלום. ויולה, המזוודה נפלה.

102
00:03:45,280 --> 00:03:45,599
>> איזה מהם?

103
00:03:45,599 --> 00:03:46,799
>> האם היה לך משהו [מוזיקה] בעל ערך?

104
00:03:46,799 --> 00:03:47,200
>> איזה מהם?

105
00:03:47,200 --> 00:03:51,200
>> איזה אסון? אחד מהשניים.

106
00:03:52,760 --> 00:03:54,640
>> אמרתי לא, לסימון, עם המהלך.

107
00:03:54,640 --> 00:03:55,840
תראה איך הפכתי.

108
00:03:55,840 --> 00:03:57,280
>> אה, אתה תבין.

109
00:03:57,280 --> 00:03:59,400
>> תקשיבי, הכל בסדר עם אמא שלך? כן,

110
00:03:59,400 --> 00:04:00,720
הכל טוב. זה כבר מזמן

111
00:04:00,720 --> 00:04:02,480
לא ראיתי את זה. אז אני חייב לומר שיש לי

112
00:04:02,480 --> 00:04:05,439
מצאתי את עצמי פחות נוירוטי, פחות חרדתי. כן

113
00:04:05,439 --> 00:04:06,439
התעלפתי [מוזיקה] כשסיפרתי לה את זה

114
00:04:06,439 --> 00:04:07,439
מצאתי אח.

115
00:04:07,439 --> 00:04:08,640
>> נו טוב, לא מצאתי את עצמי באמצע זה

116
00:04:08,640 --> 00:04:10,680
רְחוֹב. זה נראה רע כשאתה אומר את זה ככה.

117
00:04:10,680 --> 00:04:11,760
>> הוא אמר שהוא רוצה לבוא לרומא כדי

118
00:04:11,760 --> 00:04:12,439
להכיר אותך.

119
00:04:12,439 --> 00:04:13,560
>> אה, חכה עד שהוא יראה אותי. אה,

120
00:04:13,560 --> 00:04:15,159
>> הוא הראה לי תמונה. הוא כבר אומר

121
00:04:15,159 --> 00:04:17,680
שאתה יפה. אמא שלך נחמדה,

122
00:04:17,680 --> 00:04:20,639
אתה יודע. תפסיק, תפסיק. תן לי לעשות אותי, תן לי לעשות אותי

123
00:04:20,639 --> 00:04:21,840
אותי.

124
00:04:21,840 --> 00:04:22,759
>> הורדת סנוט.

125
00:04:22,759 --> 00:04:26,800
>> כן, כן. איזו צלקת

126
00:04:27,360 --> 00:04:28,240
>> יש לו את המפתחות,

127
00:04:28,240 --> 00:04:29,600
>> המפתחות. אנחנו עומדים להיכנס לבית. ואתה

128
00:04:29,600 --> 00:04:31,520
לשכוח את המפתחות שלך? אבל מה בעצם?

129
00:04:31,520 --> 00:04:32,199
>> הנה הם.

130
00:04:32,199 --> 00:04:35,520
>> קדימה.

131
00:04:38,280 --> 00:04:39,479
>> אז איך היה הקיץ?

132
00:04:39,479 --> 00:04:40,560
>> הוא הכניס אותי לדיאטה.

133
00:04:40,560 --> 00:04:41,120
>> אבל לא.

134
00:04:41,120 --> 00:04:43,240
>> כן, קיץ בדיוואריצ'ה. אבל למה

135
00:04:43,240 --> 00:04:46,680
את העונש הזה? סליחה,

136
00:04:46,680 --> 00:04:50,320
סליחה. אז אתה יודע שה

137
00:04:50,320 --> 00:04:53,000
המנהל Smeriglio עבר צפונה

138
00:04:53,000 --> 00:04:55,120
מסיבות משפחתיות. כְּבָר.

139
00:04:55,120 --> 00:04:58,000
>> יגיע מנהל חדש במקומו ו

140
00:04:58,000 --> 00:05:00,800
התפקיד הולך

141
00:05:00,800 --> 00:05:03,880
תפוסה על ידי זמנית.

142
00:05:03,880 --> 00:05:05,479
>> תגיד את האמת, לומברדי, מה זה עושה לך

143
00:05:05,479 --> 00:05:09,039
תענוג? ובכן, כן, אני לא יכול להכחיש את זה,

144
00:05:09,039 --> 00:05:10,919
גם משום שהכרה זו אל

145
00:05:10,919 --> 00:05:11,720
התפקיד שלי בתור

146
00:05:11,720 --> 00:05:13,320
>> כמובן, זה רק עניין של גיל

147
00:05:13,320 --> 00:05:14,440
הרישום.

148
00:05:14,440 --> 00:05:18,479
>> אבל אל תתן לדה אנג'ליס, אתה צודק

149
00:05:18,479 --> 00:05:20,120
להרגיש מתוגמל.

150
00:05:20,120 --> 00:05:21,440
>> תודה.

151
00:05:21,440 --> 00:05:23,840
>> ואז הייתי מנצל את ההזדמנות כדי לומר את זה

152
00:05:23,840 --> 00:05:25,960
הסצינות של השנה שחייבות

153
00:05:25,960 --> 00:05:29,479
הפנים בגרות וחלשות,

154
00:05:29,479 --> 00:05:32,039
חלש. לא, לא, לא, יש מה לדאוג,

155
00:05:32,039 --> 00:05:35,280
בקיצור. חודשים קשים מאוד מחכים לנו.

156
00:05:35,280 --> 00:05:37,120
>> אני לא מסכים בכלל. שנית

157
00:05:37,120 --> 00:05:39,280
לי הכנפיים יצליחו מאוד ו

158
00:05:39,280 --> 00:05:40,800
אני גם לא יכול לחכות להתחיל

159
00:05:40,800 --> 00:05:42,800
כי בלי בית ספר משעמם לי.

160
00:05:42,800 --> 00:05:44,120
>> הו אלוהים, פשוט להיות משועמם זה נורמלי

161
00:05:44,120 --> 00:05:46,639
>> ואולי דנטה לא יגזים.

162
00:05:46,639 --> 00:05:49,240
>> הפילוסוף שלנו תמיד מקורי, אה?

163
00:05:49,240 --> 00:05:51,039
תמיד ייחודי, כמו שהייתי אומר

164
00:05:51,039 --> 00:05:51,840
צרפתית.

165
00:05:51,840 --> 00:05:53,600
>> אני אוהב את יוניק כי זה קרא לי שם

166
00:05:53,600 --> 00:05:55,160
אמא בתור ילדה, אתה חושב?

167
00:05:55,160 --> 00:05:57,120
>> זה עלה על דעתי בשנה שעברה

168
00:05:57,120 --> 00:05:59,560
כאשר עמדת למות. הנה אתה.

169
00:05:59,560 --> 00:06:01,280
>> וחשבתי שאנחנו יכולים

170
00:06:01,280 --> 00:06:03,039
כתוב את זה על הקבר שלך.

171
00:06:03,039 --> 00:06:06,440
>> איזו מחשבה נהדרת.

172
00:06:06,880 --> 00:06:07,759
>> בוקר טוב.

173
00:06:07,759 --> 00:06:08,360
>> בוקר טוב.

174
00:06:08,360 --> 00:06:11,680
>> סליחה על האיחור. אה,

175
00:06:11,680 --> 00:06:13,280
פרופסור.

176
00:06:13,280 --> 00:06:14,880
>> היי.

177
00:06:14,880 --> 00:06:16,919
>> ולא חשבתי שאמצא את זה כאן.

178
00:06:16,919 --> 00:06:18,639
>> אה, גם אני לא מוצא אותך.

179
00:06:18,639 --> 00:06:21,039
>> אבל תסלח לי, מי אתה?

180
00:06:21,039 --> 00:06:22,440
>> אה, אני לאונה רוסי, אני החדש

181
00:06:22,440 --> 00:06:24,160
מורה לפיזיקה. סלח ל

182
00:06:24,160 --> 00:06:25,560
מאוחר, אבל הם פשוט העבירו אותי ל

183
00:06:25,560 --> 00:06:27,000
רומא. לא התחשבתי בתנועה

184
00:06:27,000 --> 00:06:28,960
הבוקר של העיר הזו. כן, כן.

185
00:06:28,960 --> 00:06:31,960
סלעים. Rocc, כמובן. וכמו ה

186
00:06:31,960 --> 00:06:33,759
אוצר מילים יווני.

187
00:06:33,759 --> 00:06:36,400
>> כן, כן. אה, הנה זה, לה לה הגיע

188
00:06:36,400 --> 00:06:38,900
תקשורת. אלא שכאן כתוב שהיא

189
00:06:38,900 --> 00:06:40,199
[המוזיקה] היא מרומא.

190
00:06:40,199 --> 00:06:41,800
>> כן, אני מרומא, אבל חייתי הרבה

191
00:06:41,800 --> 00:06:43,240
פדובה, לימדתי שם עד השנה

192
00:06:43,240 --> 00:06:43,759
אחרון.

193
00:06:43,759 --> 00:06:46,560
>> אה, פדובה, עיר נפלאה. [מוזיקה]

194
00:06:46,560 --> 00:06:49,560
>> ובכן, ברוך הבא. אני אממ

195
00:06:49,560 --> 00:06:52,160
מרינה גירולמי. מָתֵימָטִיקָה. הרבה

196
00:06:52,160 --> 00:06:53,440
תענוג. ההנאה שלי.

197
00:06:53,440 --> 00:06:55,440
>> תולדות האמנות. מורלי

198
00:06:55,440 --> 00:06:56,840
>> ודה אנג'ליס האיטלקי.

199
00:06:56,840 --> 00:06:58,120
>> לאי וחינוך גופני.

200
00:06:58,120 --> 00:06:59,240
>> ביולוגיה של מורטי.

201
00:06:59,240 --> 00:07:00,039
>> פילוסופיה.

202
00:07:00,039 --> 00:07:00,800
>> פילוסופיה.

203
00:07:00,800 --> 00:07:03,360
>> אני אטיליו לומברדי, ה

204
00:07:03,360 --> 00:07:07,520
פרופסור ללטינית, כמו גם מודעה מנהלת

205
00:07:07,520 --> 00:07:08,960
ביניים של בית הספר הזה.

206
00:07:08,960 --> 00:07:10,000
>> מאוד שמח.

207
00:07:10,000 --> 00:07:11,919
>> אז אתם מכירים אחד את השני?

208
00:07:11,919 --> 00:07:12,800
>> כן, אתה מספר את הסיפור.

209
00:07:12,800 --> 00:07:16,560
>> כן, הייתי תלמיד שלו לפני שנים עכשיו.

210
00:07:16,560 --> 00:07:18,479
>> אבל אתה רואה את זה? אבל האם אלו הכוכבים?

211
00:07:18,479 --> 00:07:20,360
אה כן, כי אנחנו נשלטים על ידי

212
00:07:20,360 --> 00:07:22,080
כוכבים. הנה, כן. אני מאמין בזה

213
00:07:22,080 --> 00:07:24,479
עמוק לתוך הדבר הזה. כן, כן. לא

214
00:07:24,479 --> 00:07:26,479
זה אולי צירוף מקרים, זה א

215
00:07:26,479 --> 00:07:27,720
ציור אסטרלי.

216
00:07:27,720 --> 00:07:29,879
>> תומאס הקדוש, מגן בתי הספר.

217
00:07:29,879 --> 00:07:30,919
עזרו לנו.

218
00:07:30,919 --> 00:07:32,840
>> תקשיב, אתה רוצה לשבת? יש יש אחד

219
00:07:32,840 --> 00:07:33,479
כיסא פנוי שם.

220
00:07:33,479 --> 00:07:34,800
>> למה לא? אני אשים את עצמי שם. תודה לך.

221
00:07:34,800 --> 00:07:35,400
>> אתה מוזמן, כמובן.

222
00:07:35,400 --> 00:07:38,560
>> כן, כן.

223
00:07:39,520 --> 00:07:41,960
>> תראו איך הוא אוכל את זה.

224
00:07:41,960 --> 00:07:44,960
>> תודה.

225
00:07:51,960 --> 00:07:52,599
יפה, הא?

226
00:07:52,599 --> 00:07:53,319
>> כן, מאוד מאוד

227
00:07:53,319 --> 00:07:54,479
>> כמה זה בהיר.

228
00:07:54,479 --> 00:07:54,960
>> כן, נכון.

229
00:07:54,960 --> 00:07:58,440
>> אה, תקשיב, אביך ביקש ממני

230
00:07:58,440 --> 00:07:59,960
לשאול אותך אם אתה רוצה את הנהג.

231
00:07:59,960 --> 00:08:01,840
>> לא, לא, אין עוד נהגים. לא, אז אנחנו ב

232
00:08:01,840 --> 00:08:03,440
10 דקות מבית הספר, אם כך

233
00:08:03,440 --> 00:08:04,759
>> כל הכבוד אחותי.

234
00:08:04,759 --> 00:08:06,440
>> עדיין מאוד יפה. אבא חשב על

235
00:08:06,440 --> 00:08:08,120
הכל, אבל הו אלוהים, משהו שם

236
00:08:08,120 --> 00:08:09,400
בכנות הייתי מסיר.

237
00:08:09,400 --> 00:08:10,159
>> ככה,

238
00:08:10,159 --> 00:08:12,720
>> כמו כן.

239
00:08:12,720 --> 00:08:15,000
אה, בכל מקרה חבר'ה, אז הבית הוא

240
00:08:15,000 --> 00:08:16,499
מושכר על שמך, אז אם

241
00:08:16,499 --> 00:08:17,080
[מוזיקה]

242
00:08:17,080 --> 00:08:19,080
אתה רוצה לזוז, להסיר, להרגיש

243
00:08:19,080 --> 00:08:20,800
חינם. אני רק אורח כאן.

244
00:08:20,800 --> 00:08:22,080
>> בטח, יכולת לנקות את זה.

245
00:08:22,080 --> 00:08:24,599
הדבר הזה מלא אבק.

246
00:08:24,599 --> 00:08:26,000
>> יכולת לנקות את זה בעצמך. מַדוּעַ

247
00:08:26,000 --> 00:08:27,479
לא? אתה יכול לעשות את זה בעצמך. אנחנו בפנים

248
00:08:27,479 --> 00:08:29,240
חג סטרומבול עם נינה. נו טוב, אני אקבל את זה

249
00:08:29,240 --> 00:08:30,240
הזכות לצאת לחופשה.

250
00:08:30,240 --> 00:08:31,560
>> כמובן שיש זכות לצאת לחופשה

251
00:08:31,560 --> 00:08:32,959
[מוזיקה] מכיוון שזה לא היה ברור.

252
00:08:32,959 --> 00:08:33,880
בכל מקרה

253
00:08:33,880 --> 00:08:35,440
>> אני אכין פסטה, אתה רוצה?

254
00:08:35,440 --> 00:08:37,039
>> כן.

255
00:08:37,039 --> 00:08:38,039
>> מה עושים? נזרוק את זה?

256
00:08:38,039 --> 00:08:41,719
>> כן. ואז

257
00:08:41,719 --> 00:08:44,440
כמו השעון הבלתי ניתן לצפייה.

258
00:08:44,440 --> 00:08:48,279
>> השעון. מוּכָן?

259
00:08:56,451 --> 00:08:58,079
[מוזיקה]

260
00:08:58,079 --> 00:08:58,959
>> שלום.

261
00:08:58,959 --> 00:09:01,959
>> שלום.

262
00:09:02,600 --> 00:09:05,600
>> זה צריך לבחור את התוכנית. כן,

263
00:09:05,600 --> 00:09:07,480
זה אומר לך. ראה שם,

264
00:09:07,480 --> 00:09:10,360
>> קדימה. כֵּן. לא ראיתי את זה. תודה לך.

265
00:09:10,360 --> 00:09:11,480
>> השאר הם מכונות, זה הכל

266
00:09:11,480 --> 00:09:14,120
אנחנו יכולים לצפות מי יודע מה. לא.

267
00:09:14,120 --> 00:09:17,120
>> בדיוק.

268
00:09:18,079 --> 00:09:20,519
אבל האם כבר ראיתי אותם במקרה? לא.

269
00:09:20,519 --> 00:09:21,800
>> אה כן, אולי. אולי כאן בפנים

270
00:09:21,800 --> 00:09:22,320
חדר כושר.

271
00:09:22,320 --> 00:09:26,800
>> אה, בטח. מְסוּיָם.

272
00:09:27,236 --> 00:09:29,256
[מוזיקה]

273
00:09:34,760 --> 00:09:37,000
>> עשיתי כבר 40 דקות, אני אעשה קצת

274
00:09:37,000 --> 00:09:38,600
דה-עייפות, נכון?

275
00:09:38,600 --> 00:09:41,760
אה! אה!

276
00:09:43,611 --> 00:09:45,631
[מוזיקה]

277
00:09:50,880 --> 00:09:51,720
נפגעת?

278
00:09:51,720 --> 00:09:54,560
>> אה, אני לא יודע. שמעתי דמעה

279
00:09:54,560 --> 00:09:55,279
>> הכתף.

280
00:09:55,279 --> 00:09:56,160
>> כן, כן, כן.

281
00:09:56,160 --> 00:09:57,200
>> אני אסתכל.

282
00:09:57,200 --> 00:09:57,959
>> כן, כן, [מוזיקה] בעדינות. אה,

283
00:09:57,959 --> 00:10:00,240
>> כן, כן. לא, רגע.

284
00:10:00,240 --> 00:10:00,440
אה,

285
00:10:00,440 --> 00:10:02,920
>> כאן. לא, למעשה. אה, אולי בוא נלך

286
00:10:02,920 --> 00:10:04,519
צריך להיות שם קצת קרח. לך

287
00:10:04,519 --> 00:10:05,320
ובכן, בוא.

288
00:10:05,320 --> 00:10:08,800
>> בואו ננסה. תודה לך. כן, בבקשה.

289
00:10:08,800 --> 00:10:10,320
>> אתה לא מחפש כאב, הא?

290
00:10:10,320 --> 00:10:12,959
>> לא, לא, לא, אני לא מחפש את זה.

291
00:10:12,959 --> 00:10:16,120
>> אה, ובכן, יש לנו מזל.

292
00:10:16,120 --> 00:10:18,040
זה הולך

293
00:10:18,040 --> 00:10:20,240
מנותק. ואז שים אה,

294
00:10:20,240 --> 00:10:21,640
>> ובכן, אתה צריך לשמור את זה לזמן מה,

295
00:10:21,640 --> 00:10:23,720
אז הוא בהחלט ירוויח.

296
00:10:23,720 --> 00:10:25,519
>> אה, בואו נקווה.

297
00:10:25,519 --> 00:10:28,640
מי אתה? במובן זה, סליחה, זה א

298
00:10:28,640 --> 00:10:30,040
רופא, פיזיותרפיסט?

299
00:10:30,040 --> 00:10:31,760
>> לא, אני פשוט מעשי.

300
00:10:31,760 --> 00:10:33,560
>> אה,

301
00:10:33,560 --> 00:10:34,320
מה קורה

302
00:10:34,320 --> 00:10:37,399
>> אה, אני לא יודע. אני הולך לראות. מי

303
00:10:37,399 --> 00:10:41,320
>> אני מיד אחזור. אה, אני אבדוק.

304
00:10:41,320 --> 00:10:44,920
>> אבל החבר'ה האלה השתגעו.

305
00:10:46,480 --> 00:10:49,680
אין אף אחד.

306
00:11:01,760 --> 00:11:02,920
>> כאן. אה,

307
00:11:02,920 --> 00:11:03,959
>> מה קרה?

308
00:11:03,959 --> 00:11:05,200
>> ומה קרה? זה קרה

309
00:11:05,200 --> 00:11:06,959
ברור שהם ראו את זה בחדר

310
00:11:06,959 --> 00:11:08,680
אז לא היה שם אף אחד

311
00:11:08,680 --> 00:11:10,480
>> ויש להם,

312
00:11:10,480 --> 00:11:13,639
נניח, סגור. הנה איך זה נסגר.

313
00:11:13,639 --> 00:11:15,839
>> כן, הם נעלמו.

314
00:11:15,839 --> 00:11:17,800
>> הם נעלמו. לא,

315
00:11:17,800 --> 00:11:19,399
>> במובן שברור שיהיה לה את

316
00:11:19,399 --> 00:11:20,480
מספר של מישהו, אני לא יודע, א

317
00:11:20,480 --> 00:11:21,120
בעלים.

318
00:11:21,120 --> 00:11:23,880
>> לא, לא, לצערי לא. ויותר מכך כאן אני

319
00:11:23,880 --> 00:11:25,600
אין להם טלפונים סלולריים, אין להם Wi-Fi

320
00:11:25,600 --> 00:11:27,040
זה עובד כי הם כיבו את האור,

321
00:11:27,040 --> 00:11:29,040
אז למרבה הצער זה ה

322
00:11:29,040 --> 00:11:29,880
>> המצב.

323
00:11:29,880 --> 00:11:30,920
>> המצב. כֵּן.

324
00:11:30,920 --> 00:11:33,720
>> חחח. ואמ, אני מתחילה קצת

325
00:11:33,720 --> 00:11:34,560
של חרדה. לא,

326
00:11:34,560 --> 00:11:36,399
>> לא, במובן, לעומת זאת, על מה אתה חושב

327
00:11:36,399 --> 00:11:37,639
לפתור את המצב הזה?

328
00:11:37,639 --> 00:11:39,000
>> אז, הייתי אומר את הדבר הכי טוב

329
00:11:39,000 --> 00:11:41,680
או לחכות לחדר הכושר שייפתח מחדש.

330
00:11:41,680 --> 00:11:43,200
>> אבל חדרי הכושר נפתחים בבוקר

331
00:11:43,200 --> 00:11:43,920
>> בשעה 7:00?

332
00:11:43,920 --> 00:11:45,040
>> זאת אומרת, אתה אומר לי שאנחנו חייבים

333
00:11:45,040 --> 00:11:47,240
לבלות כאן את הלילה.

334
00:11:47,240 --> 00:11:47,760
>> כן,

335
00:11:47,760 --> 00:11:48,760
>> אלא מה

336
00:11:48,760 --> 00:11:50,440
>> לא, אמרתי לך, אתה לא חייב

337
00:11:50,440 --> 00:11:52,040
להסיר אותו, הוא חייב לשמור אותו. תמיד מצטער,

338
00:11:52,040 --> 00:11:55,360
אה, אני יכול לעזור? הנה, היא חייבת

339
00:11:55,360 --> 00:11:56,760
להירגע. אני עושה [מוזיקה] משלוח טוב

340
00:11:56,760 --> 00:12:00,440
עמוק, אה, שהכל בסדר.

341
00:12:00,440 --> 00:12:01,200
>> אני שומר את זה בעצמי.

342
00:12:01,200 --> 00:12:04,440
>> כן. לא, לעזאזל

343
00:12:05,399 --> 00:12:08,519
חרא.

344
00:12:12,360 --> 00:12:14,079
>> איך הכתף שלך? לְשַׁפֵּר.

345
00:12:14,079 --> 00:12:15,920
>> כן, כן, כן. למעשה, קרח הוא

346
00:12:15,920 --> 00:12:17,240
מוגש.

347
00:12:17,240 --> 00:12:21,519
>> למעשה, תראה, אני אפילו מוריד את זה קצת.

348
00:12:24,519 --> 00:12:25,760
שהוא קצת קר.

349
00:12:25,760 --> 00:12:28,639
>> קר. אה, אבל לנסח את זה.

350
00:12:28,639 --> 00:12:32,720
>> אה, טוב, מושלם. כֵּן.

351
00:12:32,720 --> 00:12:33,800
>> אה, יותר טוב.

352
00:12:33,800 --> 00:12:36,800
>> הרבה.

353
00:12:40,600 --> 00:12:41,519
>> האם אני יכול לתמוך?

354
00:12:41,519 --> 00:12:45,639
>> כן, כן, כן, כן.

355
00:12:48,760 --> 00:12:50,600
מאשר לחמם אחד את השני

356
00:12:50,600 --> 00:12:53,199
עוד לפני גילוי האש

357
00:12:53,199 --> 00:12:58,279
היה הצעד הראשון של הציוויליזציה.

358
00:12:58,279 --> 00:13:00,768
>> שלי

359
00:13:00,768 --> 00:13:01,199
[מוזיקה]

360
00:13:01,199 --> 00:13:03,279
>> כן, כן,

361
00:13:03,279 --> 00:13:04,560
>> זה מאוד מעניין.

362
00:13:04,560 --> 00:13:06,160
>> כן, [מוזיקה]

363
00:13:06,160 --> 00:13:08,079
המצאה יפה, המצאה יפה

364
00:13:08,079 --> 00:13:09,360
גילוי.

365
00:13:09,360 --> 00:13:12,360
>> יפה.

366
00:13:12,639 --> 00:13:15,639
אה.

367
00:13:22,384 --> 00:13:24,404
[מוזיקה]

368
00:13:31,519 --> 00:13:33,120
>> אבל לדעתי הם יותר מדי כי באחד

369
00:13:33,120 --> 00:13:34,079
בשלב מסוים באמת הייתי

370
00:13:34,079 --> 00:13:34,720
משעמם. אבל

371
00:13:34,720 --> 00:13:37,199
>> איך ניו יורק משעממת אותך? מה נותן

372
00:13:37,199 --> 00:13:41,639
לעשות, חוץ מזה שהייתי לבד. כְּמוֹ? שלום

373
00:13:42,120 --> 00:13:43,160
ללכת

374
00:13:43,160 --> 00:13:44,040
>> טוב. אתה

375
00:13:44,040 --> 00:13:45,519
>> חבר'ה

376
00:13:45,519 --> 00:13:46,279
>> ניו יורק.

377
00:13:46,279 --> 00:13:47,839
>> הכל בסדר? הכל בסדר. אתה

378
00:13:47,839 --> 00:13:48,800
>> אם הוא ימשיך.

379
00:13:48,800 --> 00:13:49,399
>> איך הלאה?

380
00:13:49,399 --> 00:13:51,320
>> הו, אני צוחק.

381
00:13:51,320 --> 00:13:52,240
>> היי.

382
00:13:52,240 --> 00:13:53,360
>> מוכן.

383
00:13:53,360 --> 00:13:54,680
>> לא יכולתי לחכות. תסתכל עליך. [מוזיקה]

384
00:13:54,680 --> 00:13:55,240
יותר נכון.

385
00:13:55,240 --> 00:13:59,000
>> אני מרוצה ממך.

386
00:13:59,480 --> 00:14:01,560
>> לא, אני לא טוב.

387
00:14:01,560 --> 00:14:02,399
>> מה אתם אומרים?

388
00:14:02,399 --> 00:14:04,040
>> אני לא יודע. [מוזיקה]

389
00:14:04,040 --> 00:14:05,639
כלומר, אני יודע. אני מקנא ב-Matteo e

390
00:14:05,639 --> 00:14:07,720
לורה. אני מחבב אותו מהשנה הראשונה,

391
00:14:07,720 --> 00:14:09,160
הוא מעולם לא התרחק ממני ותראה איך עכשיו

392
00:14:09,160 --> 00:14:10,880
הוא.

393
00:14:10,880 --> 00:14:12,880
>> אה, מה אני יודע על הפרצופים האלה?

394
00:14:12,880 --> 00:14:13,639
>> חזרה לבית הספר.

395
00:14:13,639 --> 00:14:15,160
>> נו טוב, זה היה יכול להיות יותר גרוע. ירח

396
00:14:15,160 --> 00:14:15,800
>> אתה אומר? אה,

397
00:14:15,800 --> 00:14:17,800
>> yesateorch.

398
00:14:17,800 --> 00:14:19,279
מסיבת [המוזיקה] של וויל ריאן.

399
00:14:19,279 --> 00:14:20,199
>> מרגישים שאני מרגיש כמו פעם.

400
00:14:20,199 --> 00:14:21,519
>> אז נכון שריאן לא שם השנה

401
00:14:21,519 --> 00:14:22,160
זה יהיה יותר?

402
00:14:22,160 --> 00:14:23,480
>> אה, כן, הם לקחו את זה לצוות

403
00:14:23,480 --> 00:14:25,279
סדרה C. [מוזיקה] זה בצפון במטבח

404
00:14:25,279 --> 00:14:26,440
כמעט בסתירה לצרפת.

405
00:14:26,440 --> 00:14:27,839
>> נו טוב, הוא ישמח. זה היה שלו

406
00:14:27,839 --> 00:14:28,279
חלום.

407
00:14:28,279 --> 00:14:30,079
>> כן, כן, כן, זה היה החלום שלו.

408
00:14:30,079 --> 00:14:33,160
>> ואיך הולך ביניכם [מוזיקה]? אה, אחי

409
00:14:33,160 --> 00:14:34,800
המרחק ואז עכשיו הבגרות לא

410
00:14:34,800 --> 00:14:36,399
אנחנו כמעט אף פעם לא רואים אחד את השני וכך

411
00:14:36,399 --> 00:14:38,639
החלטנו לקחת הפסקה.

412
00:14:38,639 --> 00:14:40,160
>> זה לא נשמע טוב במיוחד.

413
00:14:40,160 --> 00:14:44,120
>> לא, אני לא יודע.

414
00:14:44,120 --> 00:14:47,480
>> בואו נלך. כֵּן.

415
00:14:48,040 --> 00:14:49,880
>> אז חבר'ה, בואו נתחיל עם זה

416
00:14:49,880 --> 00:14:51,880
שנה חדשה, אולי נעשה את המסדר

417
00:14:51,880 --> 00:14:53,240
אחרי זה אני עדיין צריך להבין איך

418
00:14:53,240 --> 00:14:55,120
מתקן התופת הזה עובד,

419
00:14:55,120 --> 00:14:57,680
אני רוצה לספר לך כמה דברים על הרעיון של

420
00:14:57,680 --> 00:15:00,639
בגרות. מה, זו בגרות

421
00:15:00,639 --> 00:15:02,759
מצב שאני אישית מרגיש כמוהו

422
00:15:02,759 --> 00:15:04,959
עדיין לא השגנו, אבל ככה זה

423
00:15:04,959 --> 00:15:07,120
חשוב לכל בני האדם.

424
00:15:07,120 --> 00:15:09,240
ויליאם שייקספיר ב-Rel Leir, אשר vi

425
00:15:09,240 --> 00:15:11,000
אני ממליץ לקרוא או אולי לצפות

426
00:15:11,000 --> 00:15:12,759
לתיאטרון אם יש לך הזדמנות, פנימה

427
00:15:12,759 --> 00:15:14,759
אחת הסצנות האחרונות של relo uno dei

428
00:15:14,759 --> 00:15:17,880
גיבורים אומר ripness כל, אשר

429
00:15:17,880 --> 00:15:21,399
בתרגום לאיטלקית זה אומר להתבגר

430
00:15:21,399 --> 00:15:23,519
זה הכל. למה זה? למה ה

431
00:15:23,519 --> 00:15:26,079
בגרות היא המצב שיגרום לך

432
00:15:26,079 --> 00:15:28,240
נוסע מגיל ההתבגרות.

433
00:15:28,240 --> 00:15:30,560
בעולם. מ

434
00:15:30,560 --> 00:15:31,279
>> אני יכול?

435
00:15:31,279 --> 00:15:33,079
>> כן, כמובן. אולי תגיד לי קודם את שלך

436
00:15:33,079 --> 00:15:34,319
שם, בהתחשב בכך

437
00:15:34,319 --> 00:15:35,240
>> גרטה ריבלטה.

438
00:15:35,240 --> 00:15:37,240
>> גרטה ריבלטה, ברוכה הבאה. אָנָא.

439
00:15:37,240 --> 00:15:38,720
>> אני יכול לערער על הדבר שהוא אמר זה עתה

440
00:15:38,720 --> 00:15:39,759
אמר?

441
00:15:39,759 --> 00:15:41,360
>> ובכן, אולי. מְסוּיָם.

442
00:15:41,360 --> 00:15:43,079
>> בשבילי, בגרות היא רק [מוזיקה].

443
00:15:43,079 --> 00:15:45,480
הדבר הזה שעושה בן אדם

444
00:15:45,480 --> 00:15:47,560
מוכן להיות שימושי.

445
00:15:47,560 --> 00:15:48,680
>> שימושי למה?

446
00:15:48,680 --> 00:15:52,600
>> שימושי במובן של מבוגר, ציני,

447
00:15:52,600 --> 00:15:54,839
אדיש. קודם כל אנחנו קטנים, אנחנו

448
00:15:54,839 --> 00:15:56,279
פיוטי ואז פתאום אנחנו הופכים

449
00:15:56,279 --> 00:15:57,759
זמין.

450
00:15:57,759 --> 00:15:59,120
מי שמציע יותר קונה אותנו.

451
00:15:59,120 --> 00:16:00,399
>> זה לא עושה את זה, עם זאת. הו,

452
00:16:00,399 --> 00:16:01,920
>> שם בחוץ לא יכול לחכות כדי להכניס אותנו

453
00:16:01,920 --> 00:16:04,199
קו כדי להיות מסוגל לנצל אותנו.

454
00:16:04,199 --> 00:16:06,440
>> אז, אני מבין את הנקודה שלך

455
00:16:06,440 --> 00:16:08,639
לראות, אבל שלי הוא באמת הרבה

456
00:16:08,639 --> 00:16:09,360
שונה.

457
00:16:09,360 --> 00:16:10,800
>> באמת לא ציפיתי שהיא תוכל

458
00:16:10,800 --> 00:16:12,079
יש את אותה דעה כמוני.

459
00:16:12,079 --> 00:16:12,800
>> ולמה?

460
00:16:12,800 --> 00:16:14,279
>> כי היא, כמו כל המבוגרים האחרים,

461
00:16:14,279 --> 00:16:15,560
זה בצד השני.

462
00:16:15,560 --> 00:16:16,480
>> איזה חלק?

463
00:16:16,480 --> 00:16:18,600
>> זה של כוח. ואל תדאג,

464
00:16:18,600 --> 00:16:19,959
אני לא מתכוון לכוח במובן של

465
00:16:19,959 --> 00:16:22,360
כסף. אני מכיר את כל הפרופסורים

466
00:16:22,360 --> 00:16:24,639
הם רעבים. [צחוק]

467
00:16:24,639 --> 00:16:27,199
>> אה, אני מסכים עם זה.

468
00:16:27,199 --> 00:16:29,720
>> אז מסכים עם מה שאמרתי,

469
00:16:29,720 --> 00:16:31,440
עם העובדה שהכוח שלו פנימה

470
00:16:31,440 --> 00:16:33,920
בכיתה הזאת היא יודעת יותר דברים מאשר

471
00:16:33,920 --> 00:16:34,240
אותי.

472
00:16:34,240 --> 00:16:36,160
>> כן, כן. לא, אבל למעשה זה ככה. אתה

473
00:16:36,160 --> 00:16:38,240
למה אתה כאן אתה כאן כדי ללמוד

474
00:16:38,240 --> 00:16:40,399
מה שאני כבר יודע ומה שאתה עדיין יודע

475
00:16:40,399 --> 00:16:43,319
אתה לא יודע. רק ככה, עושים ככה

476
00:16:43,319 --> 00:16:46,279
יום אחד נהיה אותו דבר, נכון?

477
00:16:46,279 --> 00:16:48,120
סליחה, אני אתרכז כאן לרגע.

478
00:16:48,120 --> 00:16:51,800
אני מנסה להבין איך זה עובד.

479
00:16:51,800 --> 00:16:53,680
>> תקשיב, למה הוא מעצבן אותך?

480
00:16:53,680 --> 00:16:55,120
פרופסור אם אתה אפילו לא מכיר אותו?

481
00:16:55,120 --> 00:16:57,880
>> כי אני מכיר אנשים כמוהו.

482
00:16:57,880 --> 00:16:59,560
אני לא נותן לעצמי להקסים. [מוזיקה]

483
00:16:59,560 --> 00:17:02,920
>> אתה לא מתלהב?

484
00:17:03,120 --> 00:17:07,520
>> אני אוהב את זה. אז גם אני לא.

485
00:17:10,280 --> 00:17:12,360
לְהַצְלִיחַ.

486
00:17:12,360 --> 00:17:13,760
>> בוקר טוב.

487
00:17:13,760 --> 00:17:14,559
מצרים, בוקר טוב.

488
00:17:14,559 --> 00:17:15,799
>> היי בחור חדש.

489
00:17:15,799 --> 00:17:16,880
>> אה, היי

490
00:17:16,880 --> 00:17:18,199
>> הוא טעה. נכנס לכיתה ד'

491
00:17:18,199 --> 00:17:20,039
במקום החמישי. למרבה המזל הוא איננו

492
00:17:20,039 --> 00:17:21,520
פרופסור מורלי נזהר אם לא

493
00:17:21,520 --> 00:17:24,959
הוא עדיין היה שם.

494
00:17:24,959 --> 00:17:26,880
>> לא, אני אומר שזה נראה שהוא איתך,

495
00:17:26,880 --> 00:17:28,319
אתה לא יכול לבדוק ב?

496
00:17:28,319 --> 00:17:30,240
>> כן, אני מתכוון, לא, תן לי יד כי

497
00:17:30,240 --> 00:17:32,240
עדיין לא ממש הבנתי איך

498
00:17:32,240 --> 00:17:34,320
אתה מבין מה

499
00:17:34,320 --> 00:17:36,440
>> אז השם שלך הוא, סליחה, זינו.

500
00:17:36,440 --> 00:17:37,200
>> שם משפחה?

501
00:17:37,200 --> 00:17:37,640
>> לולי.

502
00:17:37,640 --> 00:17:40,679
>> אה, הנה זה. כן, אז כן, אתה עם

503
00:17:40,679 --> 00:17:44,280
אותנו. בְּסֵדֶר.

504
00:17:44,320 --> 00:17:46,360
מה אגידו עושה? הוא תופס את מקומי שם

505
00:17:46,360 --> 00:17:47,400
נייר הולך

506
00:17:47,400 --> 00:17:48,240
>> אני הולך לעבוד בתור שוער.

507
00:17:48,240 --> 00:17:49,000
>> הנה, לך.

508
00:17:49,000 --> 00:17:49,840
>> להתראות.

509
00:17:49,840 --> 00:17:52,200
>> להתראות. [מוזיקה] תודה. אז קדימה

510
00:17:52,200 --> 00:17:54,480
מאיזה תיכון אתה?

511
00:17:54,480 --> 00:17:55,840
>> מאת אף אחד.

512
00:17:55,840 --> 00:17:57,000
>> באיזה מובן? [מוזיקה]

513
00:17:57,000 --> 00:17:59,240
>> אה, מעולם לא הלכתי לבית הספר עד עכשיו.

514
00:17:59,240 --> 00:18:01,159
>> ואיך הגעת למקום החמישי? סליחה.

515
00:18:01,159 --> 00:18:02,640
>> למדתי בבית.

516
00:18:02,640 --> 00:18:04,799
>> מה עשית?

517
00:18:04,799 --> 00:18:07,039
>> למדתי בבית.

518
00:18:07,039 --> 00:18:08,400
>> אז נראה לי שאני מבין את זה שלך

519
00:18:08,400 --> 00:18:10,120
נגד המערכת

520
00:18:10,120 --> 00:18:11,039
לימודים, נכון?

521
00:18:11,039 --> 00:18:13,520
>> ובכן, כן, בהחלט. הנה אתה. אבל אז בכל זאת

522
00:18:13,520 --> 00:18:15,400
מה קרה כי השנה יש להם

523
00:18:15,400 --> 00:18:16,360
שינית את דעתך?

524
00:18:16,360 --> 00:18:18,200
>> M לא, הם לא שינו את דעתם, אבל אני

525
00:18:18,200 --> 00:18:20,480
אני בן 18 עכשיו ואני מחליט בעצמי

526
00:18:20,480 --> 00:18:22,320
ולפחות אני רוצה לסיים בתיכון

527
00:18:22,320 --> 00:18:24,039
בית ספר

528
00:18:24,039 --> 00:18:25,960
נכון. הנה אתה.

529
00:18:25,960 --> 00:18:27,919
>> ואז ברוך הבא. לְהִתִיַשֵׁב.

530
00:18:27,919 --> 00:18:29,400
תראה, המקום היחיד הפנוי הוא שם

531
00:18:29,400 --> 00:18:31,679
ליד ויולה.

532
00:18:31,679 --> 00:18:33,360
קַבָּלַת פָּנִים. תודה לך.

533
00:18:33,360 --> 00:18:37,400
>> וסנט ברנרד לא עזב.

534
00:18:38,360 --> 00:18:40,039
>> אני מבקש סליחה, אני מצטער.

535
00:18:40,039 --> 00:18:41,760
>> לך תחשוב.

536
00:18:41,760 --> 00:18:45,320
למה אתה מתנצל?

537
00:18:50,840 --> 00:18:52,080
>> תרגישו קצת שיש לכם את זה בפנים

538
00:18:52,080 --> 00:18:54,919
תרמיל? הספרים. אה, כי אתה שם

539
00:18:54,919 --> 00:18:57,400
להביא את כולם איתך? [צחוק]

540
00:18:57,400 --> 00:18:58,840
>> ובכן, כן, קניתי את כולם. זה היה

541
00:18:58,840 --> 00:19:01,440
גם הוצאה יפה. הבנת?

542
00:19:01,440 --> 00:19:02,559
>> זה לא טוב.

543
00:19:02,559 --> 00:19:03,799
>> זה לא שהוא לא טוב, הוא יצא מזה

544
00:19:03,799 --> 00:19:06,159
ראש.

545
00:19:06,159 --> 00:19:08,039
>> אבל מה יש כאן? מַה?

546
00:19:08,039 --> 00:19:10,600
הו לא, כלום, זה קיבעון

547
00:19:10,600 --> 00:19:11,720
של אמא שלי.

548
00:19:11,720 --> 00:19:13,080
>> אה, יש

549
00:19:13,080 --> 00:19:16,200
>> זו אחת ההתמחויות שלו, ג'לי חבוש.

550
00:19:16,200 --> 00:19:18,480
>> הקציצה. אבל מה זה? אבל מה [צחוק]

551
00:19:18,480 --> 00:19:20,480
אמא בחוץ, הא?

552
00:19:20,480 --> 00:19:22,720
>> זו ריבת חבושים.

553
00:19:22,720 --> 00:19:23,799
>> בוא נלך טוב, מלך.

554
00:19:23,799 --> 00:19:28,600
>> חבר'ה, בבקשה עזרו. קדימה,

555
00:19:28,600 --> 00:19:32,640
>> ברוכים הבאים למעמד האידיוטים הזה.

556
00:19:36,600 --> 00:19:40,080
אתה יכול לתת לנו כמה טיפים?

557
00:19:45,080 --> 00:19:46,799
>> גרטה.

558
00:19:46,799 --> 00:19:48,559
>> היי, אני סימון, זו שלא עושה את זה

559
00:19:48,559 --> 00:19:50,159
להקסים ואני גם הבן של

560
00:19:50,159 --> 00:19:51,840
מקצוענים שאיתם רק רבת.

561
00:19:51,840 --> 00:19:54,360
>> אה, והצטערת על זה?

562
00:19:54,360 --> 00:19:55,760
>> לא, כמובן, אמרתי לך, לא לי

563
00:19:55,760 --> 00:19:57,720
אני מוקסם. ואז אם אבא שלי ילך

564
00:19:57,720 --> 00:19:58,840
מצד אחד, אני הולך ברפלקסיביות

565
00:19:58,840 --> 00:20:00,280
בצד השני.

566
00:20:00,280 --> 00:20:03,080
>> אני מנסה לעשות את אותו הדבר עם אמא שלי.

567
00:20:03,080 --> 00:20:05,600
למרות שאני לא חושב שאני יכול.

568
00:20:05,600 --> 00:20:08,720
אם אני כלבה, למה רדפתי אחריה.

569
00:20:08,720 --> 00:20:10,600
כן, אתה צוחק, אבל תראה, זה סיוט,

570
00:20:10,600 --> 00:20:12,520
למעשה אני חושב שזה יותר גרוע

571
00:20:12,520 --> 00:20:13,559
>> אתה לא חושב שעברת זמן מה

572
00:20:13,559 --> 00:20:15,120
פנאטי בתוך מחלקה ראשונה?

573
00:20:15,120 --> 00:20:15,919
>> מה אתה רוצה?

574
00:20:15,919 --> 00:20:17,000
>> כלום, אבל היית קצת כלבה

575
00:20:17,000 --> 00:20:17,720
עם ויולה. לא,

576
00:20:17,720 --> 00:20:19,000
>> אם לוויולה יש בעיה איתי, אני אשאיר את זה ככה

577
00:20:19,000 --> 00:20:21,240
ידבר. למה אתה מגן עליה? כי זה כן

578
00:20:21,240 --> 00:20:21,919
נָכֶה.

579
00:20:21,919 --> 00:20:23,039
>> לא, אני מגן עליה כי היא אחותי

580
00:20:23,039 --> 00:20:23,440
זה שונה.

581
00:20:23,440 --> 00:20:24,760
>> מנואל, אה. וזהו. דני. סתם

582
00:20:24,760 --> 00:20:26,799
הגיע. ואז סוף סוף יש אדם

583
00:20:26,799 --> 00:20:27,799
שעומד מול אבא שלי.

584
00:20:27,799 --> 00:20:29,000
>> אבל מה מחזיק מעמד? הוא פשוט אידיוט.

585
00:20:29,000 --> 00:20:30,240
>> מה לעזאזל אתה רוצה? אתה תהיה המטומטם.

586
00:20:30,240 --> 00:20:31,240
>> אנחנו רוצים להוריד את טוני.

587
00:20:31,240 --> 00:20:31,520
>> לא,

588
00:20:31,520 --> 00:20:32,520
>> לא. נשחט,

589
00:20:32,520 --> 00:20:34,720
>> רגע, רגע, אל תשאיר אותי לבד

590
00:20:34,720 --> 00:20:35,200
אני טיפש.

591
00:20:35,200 --> 00:20:36,799
>> מטומטם. אתה רואה שהיא כלבה? פוראצ'ה.

592
00:20:36,799 --> 00:20:38,880
לא, תראה, תפסיק. זה לא קוו. אה,

593
00:20:38,880 --> 00:20:39,760
>> אני לא סומך על זה.

594
00:20:39,760 --> 00:20:41,039
>> אוקיי, בוא נעשה את זה. אני עוזב

595
00:20:41,039 --> 00:20:44,400
זה בחוץ.

596
00:20:46,320 --> 00:20:48,440
>> תראה, תשכח מזה. אני מכיר אותו

597
00:20:48,440 --> 00:20:50,360
כמו אח. אם הוא עושה את זה למה הוא עושה את זה

598
00:20:50,360 --> 00:20:51,000
אוהב את זה.

599
00:20:51,000 --> 00:20:54,339
>> תחשוב שזה תחת.

600
00:20:54,339 --> 00:20:56,359
[מוזיקה]

601
00:20:56,919 --> 00:20:58,520
>> זה כמו טלפון סלולרי גדול.

602
00:20:58,520 --> 00:20:59,000
אוֹתוֹ הַדָבַר.

603
00:20:59,000 --> 00:21:00,679
>> אבל כי אם אני נוגע כאן זה מתחיל מ

604
00:21:00,679 --> 00:21:01,880
בוס? דוחף יותר מדי.

605
00:21:01,880 --> 00:21:04,400
>> אבל נייר השירות היה טוב יותר

606
00:21:04,400 --> 00:21:05,159
של זה.

607
00:21:05,159 --> 00:21:06,919
>> מגע השתמש זה עדין זה

608
00:21:06,919 --> 00:21:07,679
>> בוקר טוב.

609
00:21:07,679 --> 00:21:09,159
>> כן, סליחה.

610
00:21:09,159 --> 00:21:10,279
>> אתה מוזמן.

611
00:21:10,279 --> 00:21:11,360
>> ליאון, מה שלומך?

612
00:21:11,360 --> 00:21:11,600
>> טוב.

613
00:21:11,600 --> 00:21:12,760
>> השיעור הראשון כבר נעשה.

614
00:21:12,760 --> 00:21:13,840
>> הו לא, אני הולך, למעשה הייתי

615
00:21:13,840 --> 00:21:14,960
מחפש את ה-B החמישי.

616
00:21:14,960 --> 00:21:17,240
>> Quinta B הוא ההוא שם, זה הקטע שלי

617
00:21:17,240 --> 00:21:17,840
של ה-Secompagno.

618
00:21:17,840 --> 00:21:18,400
>> אה, תודה.

619
00:21:18,400 --> 00:21:20,679
>> תקשיב, מה אתה יודע במקרה?

620
00:21:20,679 --> 00:21:21,799
האם הבנים נוכחים?

621
00:21:21,799 --> 00:21:24,080
>> לא, לא, לא, אני אעשה את זה בלי שטויות. תודה

622
00:21:24,080 --> 00:21:26,440
פרופסור. אכן דנטה, עכשיו אנחנו חייבים

623
00:21:26,440 --> 00:21:27,679
תן לנו כתובת אישית,

624
00:21:27,679 --> 00:21:29,360
>> זה יהיה מוזר. [צחוק] אוקיי,

625
00:21:29,360 --> 00:21:30,760
>> בסדר. תודה, נתראה מאוחר יותר.

626
00:21:30,760 --> 00:21:34,159
>> היי. עבודה טובה.

627
00:21:50,520 --> 00:21:51,279
>> בוקר טוב.

628
00:21:51,279 --> 00:21:52,960
>> בוקר טוב. בוקר טוב. אני שלך

629
00:21:52,960 --> 00:21:58,039
מורה חדש לפיזיקה. אה,

630
00:21:59,520 --> 00:22:02,640
שמעת פעם את המשפט הזה?

631
00:22:02,640 --> 00:22:05,400
פילוסופיה היא הדבר שאיתו

632
00:22:05,400 --> 00:22:07,240
ובלעדיו העולם נשאר כפי שהוא

633
00:22:07,240 --> 00:22:09,480
איזה? שמעת את זה פעם? כאן, אבל

634
00:22:09,480 --> 00:22:11,039
מבחינת הפיזיקה זה הכל

635
00:22:11,039 --> 00:22:13,679
אחרת, אז היו מוכנים לכך

636
00:22:13,679 --> 00:22:15,840
לחולל מהפכה בתפיסה שלך לגבי

637
00:22:15,840 --> 00:22:20,159
דברים, אולי על עצמך.

638
00:22:20,960 --> 00:22:22,679
>> אז, אם כן, ההתחלה היא תמיד א

639
00:22:22,679 --> 00:22:25,159
קצת מסובך. הייתי מתחיל

640
00:22:25,159 --> 00:22:27,279
מציג את עצמי. אני אומר משהו כזה על עצמי

641
00:22:27,279 --> 00:22:28,840
אנחנו מכירים קצת. שמי ליאו

642
00:22:28,840 --> 00:22:31,200
סלעים. אבל אתה צריך להתקשר אליי

643
00:22:31,200 --> 00:22:32,919
פרופסור, למרבה הצער זה משפיע עליך לפחות

644
00:22:32,919 --> 00:22:35,919
עד סוף השנה. אני בן 37, נולדתי

645
00:22:35,919 --> 00:22:37,760
כאן, אבל אני חייתי ו

646
00:22:37,760 --> 00:22:40,600
למד בחוץ וסיים את לימודיו

647
00:22:40,600 --> 00:22:43,640
אסטרופיזיקה. אתה יודע מה זה?

648
00:22:43,640 --> 00:22:45,360
זה חקר היקום.

649
00:22:45,360 --> 00:22:48,640
>> בדיוק. אממ ואני בחרנו, ובכן,

650
00:22:48,640 --> 00:22:50,120
לעשות את המסע הזה

651
00:22:50,120 --> 00:22:53,039
לימודים כי תמיד היה לי אחד

652
00:22:53,039 --> 00:22:55,880
קסם מהמושג המוחלט

653
00:22:55,880 --> 00:22:58,640
וחשבתי שאנחנו צריכים ללמוד ו

654
00:22:58,640 --> 00:23:00,720
לחקור את הקטן לאין שיעור

655
00:23:00,720 --> 00:23:01,840
להגיע להבין משהו

656
00:23:01,840 --> 00:23:04,000
של הגדולים לאין שיעור, כלומר

657
00:23:04,000 --> 00:23:05,240
של המוחלט, בדיוק.

658
00:23:05,240 --> 00:23:06,640
>> ולמה המוחלט?

659
00:23:06,640 --> 00:23:09,720
>> נו טוב, כי שאלה טובה. אה, אני חושב

660
00:23:09,720 --> 00:23:12,440
שהכל התחיל בגילך

661
00:23:12,440 --> 00:23:13,760
כשהייתי בתיכון. היה לי א

662
00:23:13,760 --> 00:23:15,799
חבר לכיתה שאיתו היינו

663
00:23:15,799 --> 00:23:20,400
חברים טובים מאוד ודיברנו לעתים קרובות על אלוהים.

664
00:23:20,400 --> 00:23:24,080
הנה, חשבתי שכדי לחפש את אלוהים

665
00:23:24,080 --> 00:23:26,600
הייתי צריך להתחיל מהשמיים, מ

666
00:23:26,600 --> 00:23:28,039
כוכבים, שהיה המקום המסתורי ביותר

667
00:23:28,039 --> 00:23:29,559
שידעתי.

668
00:23:29,559 --> 00:23:31,080
>> והאם אלוהים מצא את זה?

669
00:23:31,080 --> 00:23:34,039
>> לא, לא, ברור שלא, אבל אני ממשיך

670
00:23:34,039 --> 00:23:36,600
חפש את זה ואני חושב אז את המשמעות של

671
00:23:36,600 --> 00:23:38,679
הכל שם, נכון? בהמשך

672
00:23:38,679 --> 00:23:40,880
לחפש, לנסות לדעת

673
00:23:40,880 --> 00:23:42,480
הבלתי ידוע

674
00:23:42,480 --> 00:23:44,039
ובעצם רציתי לדבר איתך על

675
00:23:44,039 --> 00:23:46,679
זה. הייתי רוצה להתמודד איתך לפני

676
00:23:46,679 --> 00:23:48,480
להגיע לבגרות, מסע של

677
00:23:48,480 --> 00:23:50,840
מחקר החל ממה שאנחנו יודעים,

678
00:23:50,840 --> 00:23:52,480
ממה שהכי מוכר לנו, נניח,

679
00:23:52,480 --> 00:23:55,000
העולמות, כוכבי הלכת והשמשות, עד

680
00:23:55,000 --> 00:23:57,679
להגיע למקומות לא ידועים יותר, אני

681
00:23:57,679 --> 00:23:59,480
חורים שחורים [מוזיקה], חורים לבנים,

682
00:23:59,480 --> 00:24:01,840
שהם עדיין רק תיאוריה, ו,

683
00:24:01,840 --> 00:24:05,240
למה לא, הגלקסיות הרחוקות ביותר.

684
00:24:05,240 --> 00:24:06,559
מה. האם אתה אוהב את זה?

685
00:24:06,559 --> 00:24:07,640
>> כן, כן.

686
00:24:07,640 --> 00:24:09,440
נָאֶה.

687
00:24:09,440 --> 00:24:11,919
>> ראיתם כמה זה מגניב? לְדַעַתִי

688
00:24:11,919 --> 00:24:13,400
זה לא נכון שהוא פרופסור. אנחנו

689
00:24:13,400 --> 00:24:14,799
כמו [מוזיקה] בתוכנית ריאליטי. כן,

690
00:24:14,799 --> 00:24:16,200
בכל מקרה זה יפה מדי, באמת.

691
00:24:16,200 --> 00:24:17,679
הוא נראה כמו שחקן.

692
00:24:17,679 --> 00:24:19,799
>> הוא חתיך. אם הוא חתיך, מה אני יודע?

693
00:24:19,799 --> 00:24:23,240
הו, קדימה. אבל מה אתה רוצה?

694
00:24:23,240 --> 00:24:24,279
>> מה אתה כותב?

695
00:24:24,279 --> 00:24:26,120
>> אני מתרגם מפולנית לאיטלקית. זה בשביל

696
00:24:26,120 --> 00:24:27,960
העבודה הזאת שאבא שלך מצא אותי.

697
00:24:27,960 --> 00:24:29,399
>> מ נו טוב, אני לא יכול לך [מוזיקה].

698
00:24:29,399 --> 00:24:31,520
עזרה כי אני לא יודע פולנית,

699
00:24:31,520 --> 00:24:32,919
אבל גם אם הייתי יודע, לא הייתי עושה את זה

700
00:24:32,919 --> 00:24:35,360
לעשות את הדברים האלה. תהיה שקט שם

701
00:24:35,360 --> 00:24:35,919
תחתון,

702
00:24:35,919 --> 00:24:37,200
>> סליחה.

703
00:24:37,200 --> 00:24:39,399
>> בסדר. מי הכי טוב במתמטיקה כאן?

704
00:24:39,399 --> 00:24:39,720
>> סיימון.

705
00:24:39,720 --> 00:24:40,640
>> סיימון. וִיוֹלָה.

706
00:24:40,640 --> 00:24:42,240
>> סונה. וִיוֹלָה. וִיוֹלָה. וִיוֹלָה. וִיוֹלָה. אתה כן

707
00:24:42,240 --> 00:24:42,679
סגול?

708
00:24:42,679 --> 00:24:44,000
>> כן. לא, אבל זו סימון. סיימון.

709
00:24:44,000 --> 00:24:45,200
>> ובכן, נניח סימון, ואז השאלות

710
00:24:45,200 --> 00:24:46,159
קשה לי.

711
00:24:46,159 --> 00:24:48,919
>> לא, אני שואל אותך כי אתה מכיר את גלילאו

712
00:24:48,919 --> 00:24:52,039
אמר "היקום הוא ספר שנכתב בו

713
00:24:52,039 --> 00:24:54,440
תווים מתמטיים", אבל אולי זה

714
00:24:54,440 --> 00:24:55,840
אתה כבר יודע את זה כי למדת את זה

715
00:24:55,840 --> 00:24:56,919
פילוסופיה. לא,

716
00:24:56,919 --> 00:24:58,840
>> מ לא, עדיין אין לנו גלילאו

717
00:24:58,840 --> 00:25:00,200
נעשה.

718
00:25:00,200 --> 00:25:01,200
>> עוד לא עשיתם את זה?

719
00:25:01,200 --> 00:25:02,720
>> לא, לא.

720
00:25:02,720 --> 00:25:05,840
>> ברצינות? מ

721
00:25:05,840 --> 00:25:09,120
>> רציני מאוד,

722
00:25:14,760 --> 00:25:19,919
>> אז כלום, זה מי שמבין את זה

723
00:25:21,080 --> 00:25:22,760
>> זה חדש.

724
00:25:22,760 --> 00:25:27,159
>> בכל מקרה היום אני הולך לחדר כושר, אה.

725
00:25:28,132 --> 00:25:30,152
[מוזיקה]

726
00:25:33,372 --> 00:25:35,392
>> [מוזיקה]

727
00:25:42,542 --> 00:25:44,562
[מוזיקה]

728
00:25:54,320 --> 00:25:57,360
>> אז, רבותי מורים, הנה מה לעשות

729
00:25:57,360 --> 00:25:59,720
להתמודד עם פרופסור חירום של

730
00:25:59,720 --> 00:26:02,000
אנגלית שהוא גילה שהוא

731
00:26:02,000 --> 00:26:05,120
בהריון ויצאה לחופשת לידה. לה

732
00:26:05,120 --> 00:26:07,520
השיעורים בשעותיו ריקים, לפיכך

733
00:26:07,520 --> 00:26:09,840
הם צריכים מישהו שיכסה אותם.

734
00:26:09,840 --> 00:26:13,200
מי מציע?

735
00:26:15,600 --> 00:26:17,039
>> לא, אני אישית הייתי רוצה, אבל אני כן

736
00:26:17,039 --> 00:26:18,799
באמצע המהלך, בכנות פנימה

737
00:26:18,799 --> 00:26:20,240
אני לא יכול לעשות את זה כרגע.

738
00:26:20,240 --> 00:26:21,600
>> לא, סליחה, גם אני לא

739
00:26:21,600 --> 00:26:23,679
זמין.

740
00:26:23,679 --> 00:26:25,720
>> ומתי אי פעם היית זמין,

741
00:26:25,720 --> 00:26:27,240
דה אנג'ליס? יקירי, אתה טועה.

742
00:26:27,240 --> 00:26:28,840
אז, הציעו את עצמכם במקום זאת. לא,

743
00:26:28,840 --> 00:26:31,159
>> אני לא יכול כי אני משתתף בא

744
00:26:31,159 --> 00:26:31,840
כמובן.

745
00:26:31,840 --> 00:26:33,520
>> כן, פלמנקו.

746
00:26:33,520 --> 00:26:35,279
>> כן, פלמנקו. מה רע בזה?

747
00:26:35,279 --> 00:26:36,720
>> אני יודע, אני יודע,

748
00:26:36,720 --> 00:26:37,399
>> היא יודעת את זה.

749
00:26:37,399 --> 00:26:39,840
>> ובכן, אני יכול בכל מקרה, אה. לא

750
00:26:39,840 --> 00:26:41,440
אני משתתף בקורסי פלמנקו, אין לי

751
00:26:41,440 --> 00:26:42,440
משפחה, לפיכך

752
00:26:42,440 --> 00:26:44,440
>> אה, באמת, אתה אומר

753
00:26:44,440 --> 00:26:46,279
>> כן, כן, יש לי את כל הזמן שאני צריך,

754
00:26:46,279 --> 00:26:47,039
אני נשבע.

755
00:26:47,039 --> 00:26:51,080
>> טוב. ובכן, זה נהדר, לא? אה, אתה א

756
00:26:51,080 --> 00:26:52,480
באמת יקירי.

757
00:26:52,480 --> 00:26:56,440
>> תודה. אָנָא.

758
00:26:59,279 --> 00:27:01,760
>> הו, נינה, מה אני עושה? אני אלך איתך?

759
00:27:01,760 --> 00:27:03,279
מוטב שלא. המפגשים האלה בבית הספר

760
00:27:03,279 --> 00:27:04,600
הם שמו אותי עם עובדים סוציאליים

761
00:27:04,600 --> 00:27:07,360
חרדה. אז אם אני לבד אני יכול

762
00:27:07,360 --> 00:27:09,600
לשלוט בי. אם תבוא גם אני אשמע ממך

763
00:27:09,600 --> 00:27:11,120
חזק ואז בסופו של דבר אני מתווכח על זה.

764
00:27:11,120 --> 00:27:12,440
>> בסדר, אני אחכה לך.

765
00:27:12,440 --> 00:27:14,039
>> אני לא יודע כמה זמן זה ייקח לי, אבל אולי אני

766
00:27:14,039 --> 00:27:15,720
הם נמשכים שעה. אל תדאג, מי

767
00:27:15,720 --> 00:27:17,600
למצוא את זה כאן.

768
00:27:17,600 --> 00:27:20,600
>> אוקי,

769
00:27:20,720 --> 00:27:22,840
הכל יהיה בסדר.

770
00:27:22,840 --> 00:27:26,279
>> כן, הנה אתה.

771
00:27:26,279 --> 00:27:29,799
אני מרגיש את זה. לָלֶכֶת.

772
00:27:42,519 --> 00:27:44,519
הנה לך.

773
00:27:44,519 --> 00:27:46,600
אז בואו נתגבר על זה.

774
00:27:46,600 --> 00:27:48,679
>> היי. אני יכול?

775
00:27:48,679 --> 00:27:50,679
>> הגעה. אני מגיע.

776
00:27:50,679 --> 00:27:53,039
השינוי שלך ותודה.

777
00:27:53,039 --> 00:27:57,120
>> תודה. עד שניפגש שוב. היי.

778
00:27:57,120 --> 00:27:57,960
>> היי.

779
00:27:57,960 --> 00:27:59,480
>> היי.

780
00:27:59,480 --> 00:28:02,320
>> איזה ספר אתה צריך?

781
00:28:02,320 --> 00:28:05,080
לא, זה היה תירוץ [מוזיקה]

782
00:28:05,080 --> 00:28:07,039
לראות אותך, גם כי זה הרבה

783
00:28:07,039 --> 00:28:07,799
זמן, נכון? מה

784
00:28:07,799 --> 00:28:08,360
>> כן,

785
00:28:08,360 --> 00:28:08,919
>> לא,

786
00:28:08,919 --> 00:28:10,679
>> זה הרבה. כֵּן.

787
00:28:10,679 --> 00:28:13,480
>> איך הולך החיים עם מנואל פיולה?

788
00:28:13,480 --> 00:28:15,000
>> הו אלוהים,

789
00:28:15,000 --> 00:28:16,519
אני לא יודע. רק התחלנו,

790
00:28:16,519 --> 00:28:19,200
אבל זה נראה לי טוב. [מוזיקה] ומנואל הוא

791
00:28:19,200 --> 00:28:21,960
מה זה. אני כבר רגיל לזה.

792
00:28:21,960 --> 00:28:26,960
וויולה, ויולה אהבה.

793
00:28:29,240 --> 00:28:31,200
אבל הז'קט הזה של דנטה הוא [מוזיקה] יפה

794
00:28:31,200 --> 00:28:33,399
למען השם, אבל מה אני יודע, יש בזה משהו

795
00:28:33,399 --> 00:28:36,640
יותר צבעוני, נוצץ, קצת יותר

796
00:28:36,640 --> 00:28:39,760
>> התגעגעתי אליך.

797
00:28:41,320 --> 00:28:43,200
גם אתה,

798
00:28:43,200 --> 00:28:45,240
דנטה, סליחה, אה, לא היינו שם

799
00:28:45,240 --> 00:28:47,679
אמירות לבריאות הנפשית שלנו

800
00:28:47,679 --> 00:28:49,480
עדיף לך ואני נישאר בנפרד. [מוזיקה]

801
00:28:49,480 --> 00:28:51,679
>> אה, כן, כמובן. הצעתי את זה.

802
00:28:51,679 --> 00:28:52,360
>> אה, בדיוק.

803
00:28:52,360 --> 00:28:53,840
>> כן, אבל הצעתי את זה כי מתי

804
00:28:53,840 --> 00:28:55,120
אנחנו ביחד אנחנו רק יוצרים אלים

805
00:28:55,120 --> 00:28:56,559
בלגן.

806
00:28:56,559 --> 00:28:58,000
>> הנה, אם כך

807
00:28:58,000 --> 00:28:58,440
>> אה,

808
00:28:58,440 --> 00:29:02,360
>> לעולם לא נוכל לדבר על זה שוב.

809
00:29:02,360 --> 00:29:05,320
חברים,

810
00:29:05,320 --> 00:29:06,559
>> חברים.

811
00:29:06,559 --> 00:29:08,320
>> אה!

812
00:29:08,320 --> 00:29:10,399
אז איך הייתה [המוזיקה] הקיץ?

813
00:29:10,399 --> 00:29:12,080
>> אה, אמרתי לך, יש לנו את סימון

814
00:29:12,080 --> 00:29:14,080
ליווה את אמו לגלאסגו ואז לשם

815
00:29:14,080 --> 00:29:15,480
עשינו סיור בסקוטלנד ובו

816
00:29:15,480 --> 00:29:16,320
לבד.

817
00:29:16,320 --> 00:29:17,039
>> כמה נחמד.

818
00:29:17,039 --> 00:29:18,695
>> כן, לא, ממש הנהלה

819
00:29:18,695 --> 00:29:21,000
[מוזיקה] של, בקיצור, מור,

820
00:29:21,000 --> 00:29:23,600
צוקים, טירות, רוחות רפאים.

821
00:29:23,600 --> 00:29:24,240
>> רוחות רפאים.

822
00:29:24,240 --> 00:29:25,600
>> אה, כן. המקום האידיאלי לראות

823
00:29:25,600 --> 00:29:30,399
רוחות רפאים. תמיד ראיתי אותך.

824
00:29:30,480 --> 00:29:32,919
>> אבל גמור עם זה, בבקשה.

825
00:29:32,919 --> 00:29:34,200
סימון, יום אחד גם הפסקתי אחד

826
00:29:34,200 --> 00:29:35,720
מאחור כי חשבתי שזה אתה.

827
00:29:35,720 --> 00:29:37,840
>> כן, כמובן, כמובן. וגם סימון רואה

828
00:29:37,840 --> 00:29:39,120
רוחות רפאים יפות? אה

829
00:29:39,120 --> 00:29:41,399
>> הו לא, סימון [מוזיקה] חושבת על מימו,

830
00:29:41,399 --> 00:29:43,159
בקיצור, הוא לא מסוגל לקבל את

831
00:29:43,159 --> 00:29:45,399
עובדה שהוא לעולם לא יוכל לראות את זה שוב.

832
00:29:45,399 --> 00:29:48,360
>> אהבה מסכנה,

833
00:29:48,360 --> 00:29:50,919
אני יכול לשאול אותך משהו?

834
00:29:50,919 --> 00:29:52,360
>> אתה יכול לשאול אותי כל דבר, אתה יודע?

835
00:29:52,360 --> 00:29:54,200
>> הממ.

836
00:29:54,200 --> 00:29:57,399
לא, אז הנה, תהיתי [מוזיקה]

837
00:29:57,399 --> 00:30:01,240
אם בחודשים אלו

838
00:30:01,559 --> 00:30:04,720
יש לך אישה.

839
00:30:04,720 --> 00:30:06,240
לא, אתה

840
00:30:06,240 --> 00:30:08,360
>> לא. אתה צוחק? סיימתי עם [המוזיקה]

841
00:30:08,360 --> 00:30:08,919
הגברים.

842
00:30:08,919 --> 00:30:12,880
>> גם אני לא גמרתי עם גברים.

843
00:30:13,039 --> 00:30:14,919
>> אני טיפש ששאלתי אותך את השאלות האלה

844
00:30:14,919 --> 00:30:15,640
>> למה?

845
00:30:15,640 --> 00:30:17,360
>> אה, כי התשובה ברורה.

846
00:30:17,360 --> 00:30:18,679
>> כלומר, ברור

847
00:30:18,679 --> 00:30:20,120
>> זה מאוד ברור. [מוזיקה]

848
00:30:20,120 --> 00:30:23,200
זה ברור.

849
00:30:26,039 --> 00:30:27,679
>> אה,

850
00:30:27,679 --> 00:30:28,519
ובכן, איך זה הלך?

851
00:30:28,519 --> 00:30:28,799
>> רע.

852
00:30:28,799 --> 00:30:29,399
>> מה זה אומר רע?

853
00:30:29,399 --> 00:30:30,000
>> מה שהלך רע.

854
00:30:30,000 --> 00:30:31,240
>> חכי לי, מה אמרו לך? הם אומרים את זה

855
00:30:31,240 --> 00:30:32,519
הם יגישו בקשה לשופט, אבל אין

856
00:30:32,519 --> 00:30:34,679
אני אפילו לא צריך לספור. לא אכפת לו

857
00:30:34,679 --> 00:30:36,640
לעזאזל, אני אפילו לא עובד. זה אנשים

858
00:30:36,640 --> 00:30:38,519
רע.

859
00:30:38,519 --> 00:30:42,559
הם שונאים אותי. זה ברור שהם שונאים אותי.

860
00:30:43,200 --> 00:30:45,320
אני לא יכול לסבול את זה יותר. אין לנו את זה

861
00:30:45,320 --> 00:30:49,240
עדיף לי להיות בלי לילי.

862
00:30:57,840 --> 00:31:00,919
כאקט אחרון, המנהל Smeriglio יש

863
00:31:00,919 --> 00:31:02,960
חתם על זימונו כ

864
00:31:02,960 --> 00:31:05,760
תחליף באנגלית, שכן היא

865
00:31:05,760 --> 00:31:08,000
הגיע למקום הראשון בדירוג.

866
00:31:08,000 --> 00:31:11,279
>> אבל לא ידעתי כלום. מצטער, אין לזה

867
00:31:11,279 --> 00:31:13,880
שאל? כן, כמובן, אני עושה את זה

868
00:31:13,880 --> 00:31:16,039
כל שנה, אבל אף פעם לא היה להם אותי

869
00:31:16,039 --> 00:31:17,080
ענה.

870
00:31:17,080 --> 00:31:19,000
>> אה, הפעם השאלה היא

871
00:31:19,000 --> 00:31:21,519
התקבלה. אבל עכשיו לבית הספר

872
00:31:21,519 --> 00:31:24,080
אתה צריך תשובה קצרה, אחרת

873
00:31:24,080 --> 00:31:26,000
נאלץ להתקשר לאחר.

874
00:31:26,000 --> 00:31:27,919
>> ובכן, כמובן.

875
00:31:27,919 --> 00:31:30,919
>> קבל.

876
00:31:31,159 --> 00:31:34,080
>> אבל איך אני עושה את זה? לכמה זמן יש לך

877
00:31:34,080 --> 00:31:36,440
>> יום אחד, יומיים לכל היותר.

878
00:31:36,440 --> 00:31:39,559
>> אה, כן,

879
00:31:39,760 --> 00:31:42,320
>> בסדר.

880
00:31:42,320 --> 00:31:44,720
ובקיצור, תהיה אפשרות כזו

881
00:31:44,720 --> 00:31:46,519
שאני בא ללמד אנגלית

882
00:31:46,519 --> 00:31:48,720
בית הספר שלך,

883
00:31:48,720 --> 00:31:50,200
אבל אני לא יודע.

884
00:31:50,200 --> 00:31:52,760
>> זה נראה לי כמו דבר יפה.

885
00:31:52,760 --> 00:31:53,519
>> כן.

886
00:31:53,519 --> 00:31:56,440
>> מה הייתם עושים עם הספרייה?

887
00:31:56,440 --> 00:31:58,517
>> לבוא לבית הספר לא יפריע לי

888
00:31:58,517 --> 00:32:00,399
[מוזיקה] יותר מדי שעות בשבוע, אם כך

889
00:32:00,399 --> 00:32:01,880
>> נו טוב. אז תגיד לו כן. זה תמיד שם בשבילך

890
00:32:01,880 --> 00:32:03,919
אהבתם את רעיון ההוראה?

891
00:32:03,919 --> 00:32:04,679
>> כן, אבל

892
00:32:04,679 --> 00:32:07,120
>> בין היתר, סליחה, אה יהיה

893
00:32:07,120 --> 00:32:08,600
הזדמנות לראות את כל הפילוסוף

894
00:32:08,600 --> 00:32:10,080
הימים? מה אתה יודע, אולי ממה

895
00:32:10,080 --> 00:32:11,679
משהו נולד.

896
00:32:11,679 --> 00:32:13,159
>> אתה כמעט פתטי, אתה יודע את זה?

897
00:32:13,159 --> 00:32:14,200
>> הממ.

898
00:32:14,200 --> 00:32:15,799
>> זאת בדיוק הבעיה, טיפש.

899
00:32:15,799 --> 00:32:16,960
>> הממ.

900
00:32:16,960 --> 00:32:18,360
>> אני לא רוצה לבלות איתו

901
00:32:18,360 --> 00:32:19,880
באופן קבוע.

902
00:32:19,880 --> 00:32:22,320
אה, סגרנו את זה. אה, יש לנו את זה

903
00:32:22,320 --> 00:32:25,840
החליטו יחד, לפיכך

904
00:32:25,840 --> 00:32:27,337
אני מרגישה כל כך טוב בלי גברים בסביבה.

905
00:32:27,337 --> 00:32:28,519
[מוזיקה]

906
00:32:28,519 --> 00:32:30,080
>> איך בלי גברים בסביבה? אני יודע,

907
00:32:30,080 --> 00:32:31,240
סליחה.

908
00:32:31,240 --> 00:32:32,679
>> אתה בדיוק האיש שיש לו אותי

909
00:32:32,679 --> 00:32:34,480
חיים מסובכים וזה ממשיך כך

910
00:32:34,480 --> 00:32:35,360
לסבך לי את זה.

911
00:32:35,360 --> 00:32:37,600
>> איזה חמוד. תודה אמא, תודה. בבקשה,

912
00:32:37,600 --> 00:32:40,492
אהובתי, בבקשה. [מוזיקה]

913
00:32:40,679 --> 00:32:42,639
>> אבל אתה יודע שמדי פעם אני חולם על זה?

914
00:32:42,639 --> 00:32:43,320
>> אבל מי?

915
00:32:43,320 --> 00:32:46,639
>> לא הייתי רוצה את דנטה, אה, אבל אני חולם על זה.

916
00:32:46,639 --> 00:32:48,039
מדונה, תראי.

917
00:32:48,039 --> 00:32:48,919
>> אני הולך.

918
00:32:48,919 --> 00:32:50,159
>> כן, [מוזיקה]

919
00:32:50,159 --> 00:32:51,360
אבל איפה הכרית הזו?

920
00:32:51,360 --> 00:32:52,679
>> אני הולך לישון, דנינה. אני מביא את שלי

921
00:32:52,679 --> 00:32:55,000
כי שלו לא נוח. אם הוא יכול. שלום

922
00:32:55,000 --> 00:32:57,679
היפים שלי.

923
00:32:57,679 --> 00:33:01,240
הנה, זה מנואל.

924
00:33:01,240 --> 00:33:02,480
אבל ל[מוזיקה] זה נראה לך נורמלי

925
00:33:02,480 --> 00:33:04,880
שהולך לישון בבית של ילדה

926
00:33:04,880 --> 00:33:06,279
אתה לוקח את זה למטבח? היית רוצה אותי

927
00:33:06,279 --> 00:33:07,919
העדיפו בן מאוד ספציפי,

928
00:33:07,919 --> 00:33:09,399
מתודי, מסודר. [מוזיקה]

929
00:33:09,399 --> 00:33:14,760
>> כן, בן בנאלי. אה,

930
00:33:15,880 --> 00:33:18,880
שקרן.

931
00:33:29,320 --> 00:33:30,600
הבאתי לך את ביצי השוקולד

932
00:33:30,600 --> 00:33:33,279
שלילי כל כך אוהבת. עצור,

933
00:33:33,279 --> 00:33:34,679
>> כל עוד אתה לא אוכל את כולם בעצמך

934
00:33:34,679 --> 00:33:35,600
בפעם השנייה, אבל אה

935
00:33:35,600 --> 00:33:37,039
>> אכלתי אותם בוכה למה לא

936
00:33:37,039 --> 00:33:40,080
הראו לי את זה.

937
00:33:40,080 --> 00:33:41,600
>> אתה צודק, אני אידיוט, הייתי

938
00:33:41,600 --> 00:33:44,919
נשכח. טיינה

939
00:33:44,919 --> 00:33:48,679
יש לי חצי רעיון, אה. Salci

940
00:33:48,679 --> 00:33:52,240
גם הערב מהספה מאני מי

941
00:33:52,240 --> 00:33:53,960
אני מחפש תירוץ אחר למשחק הרע

942
00:33:53,960 --> 00:33:55,960
מהגב. עם התנועה של רומא שם

943
00:33:55,960 --> 00:33:58,880
הם משרתים את סמארט אבל לא מוותרים

944
00:33:58,880 --> 00:34:01,880
לעולם לא.

945
00:34:02,000 --> 00:34:03,960
ברק באותו ענן יום אחד

946
00:34:03,960 --> 00:34:06,880
הרגיע. תן לי נשיקה.

947
00:34:06,880 --> 00:34:09,320
אני לא יודע, ביי, אני לא יודע [מוזיקה]. א

948
00:34:09,320 --> 00:34:12,320
לפעמים הייתי רוצה לספר לך. זה לא מספיק לך.

949
00:34:12,320 --> 00:34:14,839
חיים נורמליים מספיקים. זה מספיק לי.

950
00:34:14,839 --> 00:34:17,000
פשוט בוא והציל אותי. [מוזיקה]

951
00:34:17,000 --> 00:34:20,520
אני לא יודע ביי, אני לא יודע. לפעמים הלוואי

952
00:34:20,520 --> 00:34:23,040
לומר לך. זה לא מספיק לך. שלי מספיק

953
00:34:23,040 --> 00:34:24,960
נשימה [מוזיקה] על הלב. זה מספיק לי.

954
00:34:24,960 --> 00:34:28,960
כל עוד הוא בא להעיר אותי.

955
00:34:40,280 --> 00:34:41,960
>> מוכנים?

956
00:34:41,960 --> 00:34:44,159
>> סימון, זאת את?

957
00:34:44,159 --> 00:34:45,679
>> כן.

958
00:34:45,679 --> 00:34:47,119
מי מדבר?

959
00:34:47,119 --> 00:34:50,599
>> אני תומס, אני לא יודע אם אתה זוכר אותי.

960
00:34:50,599 --> 00:34:53,159
>> תומס, לא.

961
00:34:53,159 --> 00:34:55,159
>> אה, כי שיניתי את הקול שלי. גם אתה

962
00:34:55,159 --> 00:34:56,480
שינית את הקול [מוזיקה]. הלכנו

963
00:34:56,480 --> 00:34:58,240
בבית הספר היסודי ביחד. יסודי ו

964
00:34:58,240 --> 00:34:59,119
ממוצע.

965
00:34:59,119 --> 00:35:01,760
>> תומס, כמובן שאני זוכר. כֵּן.

966
00:35:01,760 --> 00:35:02,839
מה שלומך? [מוזיקה]

967
00:35:02,839 --> 00:35:05,760
>> אני בסדר, די בסדר.

968
00:35:05,760 --> 00:35:08,320
תראה, אני בסביבה. מתחשק לך?

969
00:35:08,320 --> 00:35:11,320
להגיע אליי?

970
00:35:14,320 --> 00:35:16,640
תראה, יש לי את הרעיון הזה כבר זמן מה

971
00:35:16,640 --> 00:35:17,920
ראש שבכל זאת מעולם לא הצלחתי

972
00:35:17,920 --> 00:35:20,560
להתמקד.

973
00:35:20,560 --> 00:35:21,760
אבל כשראיתי אותך יצאת ככה

974
00:35:21,760 --> 00:35:23,640
היא הרוסה היום מהמפגש הזה

975
00:35:23,640 --> 00:35:26,839
הכל נעשה ברור יותר.

976
00:35:26,839 --> 00:35:28,280
>> לא, אני לא מבין מה אתה מחפש

977
00:35:28,280 --> 00:35:29,640
לספר לי.

978
00:35:29,640 --> 00:35:33,760
>> מה אני מנסה להגיד אז,

979
00:35:35,440 --> 00:35:36,520
בואו נתחתן.

980
00:35:36,520 --> 00:35:38,119
>> קדימה, מנואל, אל תצחיק אותי.

981
00:35:38,119 --> 00:35:39,359
>> אני לא צוחק עליך. [מוזיקה]

982
00:35:39,359 --> 00:35:42,280
עם נישואים אנחנו פותרים הכל, נינה.

983
00:35:42,280 --> 00:35:43,960
אתה ממש מעצבן אותי כשאתה אומר

984
00:35:43,960 --> 00:35:44,800
השטות הזו.

985
00:35:44,800 --> 00:35:47,040
>> אני לא יודע חרא. אבי ניקולה ברנדי

986
00:35:47,040 --> 00:35:48,400
זו מצוינות איטלקית וגם מלאה בה

987
00:35:48,400 --> 00:35:49,680
כסף עבור אלה של שירותים. אני א

988
00:35:49,680 --> 00:35:53,319
התאמה טובה. האם אתה יודע את זה?

989
00:35:53,319 --> 00:35:54,359
>> אתה רציני?

990
00:35:54,359 --> 00:35:56,880
>> כן.

991
00:35:56,880 --> 00:35:58,280
זה ישפר הכל אפילו בעיני ה

992
00:35:58,280 --> 00:35:59,880
שופט. הוא כבר לא יכול היה להכחיש אותך

993
00:35:59,880 --> 00:36:01,200
ילדה קטנה.

994
00:36:01,200 --> 00:36:02,319
>> זה אפשרי, אבל.

995
00:36:02,319 --> 00:36:04,839
>> אה! הו! הצעתי לך את ההצעה.

996
00:36:04,839 --> 00:36:06,040
כמובן, לא כרעתי ברך, לא

997
00:36:06,040 --> 00:36:09,119
נתתי לך את הטבעת, אבל דבר אחד כבר.

998
00:36:09,119 --> 00:36:10,760
מינה, אני יודע שני דברים. או שתגיד לי כן או

999
00:36:10,760 --> 00:36:14,839
אתה אומר לי לא. אין אלטרנטיבה.

1000
00:36:21,119 --> 00:36:23,140
>> כן,

1001
00:36:23,140 --> 00:36:24,040
[מוזיקה]

1002
00:36:24,040 --> 00:36:27,040
>> כן,

1003
00:36:28,380 --> 00:36:29,440
[מוזיקה]

1004
00:36:29,440 --> 00:36:30,319
כן,

1005
00:36:30,319 --> 00:36:33,319
>> כן.

1006
00:36:33,620 --> 00:36:33,880
[מוזיקה]

1007
00:36:33,880 --> 00:36:36,920
>> כן. ממ.

1008
00:36:36,920 --> 00:36:37,319
כן,

1009
00:36:37,319 --> 00:36:40,319
>> כן.

1010
00:36:42,790 --> 00:36:44,810
[מוזיקה]

1011
00:36:59,240 --> 00:37:01,040
>> ותקשיב, במקום זאת אתה תמיד עם שלך

1012
00:37:01,040 --> 00:37:04,400
בבית ההוא שם. כן, אבא החליט

1013
00:37:04,400 --> 00:37:06,119
לשמור את זה כשהוא הלך לביים את

1014
00:37:06,119 --> 00:37:08,640
בנק ז'נבה ואנחנו עדיין שם.

1015
00:37:08,640 --> 00:37:10,960
>> האם שלך בסדר?

1016
00:37:10,960 --> 00:37:13,319
>> הם בסדר, הם בסדר. אמא שלך מי

1017
00:37:13,319 --> 00:37:13,920
אתה אומר?

1018
00:37:13,920 --> 00:37:16,040
>> אמא שלי גרה בסקוטלנד ואני עכשיו

1019
00:37:16,040 --> 00:37:17,760
במקום זאת אני גר עם אבא שלי. יש לך את זה

1020
00:37:17,760 --> 00:37:18,640
ידוע? לא.

1021
00:37:18,640 --> 00:37:21,280
>> כן. כאשר התלוויתי אליך,

1022
00:37:21,280 --> 00:37:23,079
איפה היינו בטורה דל גרקו.

1023
00:37:23,079 --> 00:37:27,480
>> אה, כן. זה מפגש בלתי נשכח.

1024
00:37:27,560 --> 00:37:28,680
>> אהבתי אותו.

1025
00:37:28,680 --> 00:37:29,920
>> תראה, אני לא אומר כלום כי אני כן

1026
00:37:29,920 --> 00:37:31,599
בנו [המוזיקה] שלו. אחרת בין היתר

1027
00:37:31,599 --> 00:37:33,040
אתה יודע שהוא בכיתה שלנו? ללמד

1028
00:37:33,040 --> 00:37:33,599
הדה וינצ'י.

1029
00:37:33,599 --> 00:37:34,040
>> כן,

1030
00:37:34,040 --> 00:37:36,760
>> כן. תחשוב איזה גרירה.

1031
00:37:36,760 --> 00:37:39,040
>> ואיפה אתה?

1032
00:37:39,040 --> 00:37:41,160
>> אני בקינטינו סלה [מוזיקה]

1033
00:37:41,160 --> 00:37:42,599
קווינטקה.

1034
00:37:42,599 --> 00:37:45,040
>> בסלע? סליחה, למה סלה? כולם

1035
00:37:45,040 --> 00:37:46,319
אלה שלמדו איתנו בחטיבת הביניים

1036
00:37:46,319 --> 00:37:48,280
אני בדה וינצ'י.

1037
00:37:48,280 --> 00:37:50,520
אה, אבל אתה יודע מה? זה יותר נוח מהבית

1038
00:37:50,520 --> 00:37:52,640
שלי קרוב יותר [מוזיקה] קרוב יותר.

1039
00:37:52,640 --> 00:37:55,119
>> כן, בעצם.

1040
00:37:55,119 --> 00:37:56,640
חֵטְא.

1041
00:37:56,640 --> 00:37:57,960
היה נחמד לחזור לכיתה

1042
00:37:57,960 --> 00:38:00,920
ביחד. בֶּאֱמֶת? אבל ככה אתה מתחמק ממני

1043
00:38:00,920 --> 00:38:03,920
אבא.

1044
00:38:06,240 --> 00:38:08,520
אתה יודע, חשבתי [מוזיקה] שלא אקבל אותך

1045
00:38:08,520 --> 00:38:11,599
המתוקן ביותר.

1046
00:38:13,800 --> 00:38:16,200
>> נעלמת,

1047
00:38:16,200 --> 00:38:18,079
אבל אתה אחד מאותם אנשים שגם

1048
00:38:18,079 --> 00:38:22,839
אם זה נעלם ממשיכים לחשוב על זה.

1049
00:38:26,000 --> 00:38:28,280
ובכן, אבל אנחנו כאן עכשיו

1050
00:38:28,280 --> 00:38:29,040
>> אתה כאן.

1051
00:38:29,040 --> 00:38:29,800
>> אני כאן.

1052
00:38:29,800 --> 00:38:30,520
>> גם אני [מוזיקה] כאן.

1053
00:38:30,520 --> 00:38:32,440
>> גם אתה כאן.

1054
00:38:32,440 --> 00:38:34,200
>> ואתה תמיד אתה.

1055
00:38:34,200 --> 00:38:37,200
>> כן.

1056
00:38:37,319 --> 00:38:38,359
>> שינית, לעומת זאת, [מוזיקה] הנה

1057
00:38:38,359 --> 00:38:39,560
אתה יודע? אתה שונה.

1058
00:38:39,560 --> 00:38:40,000
>> כלומר,

1059
00:38:40,000 --> 00:38:41,280
>> אני לא יודע. אתה שונה.

1060
00:38:41,280 --> 00:38:42,240
>> אבל באיזה מובן?

1061
00:38:42,240 --> 00:38:43,160
>> אני לא יודע.

1062
00:38:43,160 --> 00:38:44,480
>> אבל האם מחמאה היא עלבון? [מוזיקה]

1063
00:38:44,480 --> 00:38:47,000
לא הבנתי.

1064
00:38:47,000 --> 00:38:52,359
>> ובכן, אתה חייב להבין את זה.

1065
00:38:52,760 --> 00:38:53,791
ובכן, אם אני צריך להבין את זה, אני רוצה

1066
00:38:53,791 --> 00:38:55,640
[מוזיקה] אומרים שאנחנו צריכים להיפגש שוב.

1067
00:38:55,640 --> 00:38:58,760
בְּסֵדֶר.

1068
00:38:59,720 --> 00:39:03,640
שנינו. הם השניים.

1069
00:39:27,560 --> 00:39:30,319
אני לא בטוח איך להתחיל את המייל הזה.

1070
00:39:30,319 --> 00:39:32,800
זה לא בא לי באופן טבעי, אבא יקר, אבל לא

1071
00:39:32,800 --> 00:39:34,480
אני אפילו לא יכול לכתוב למגה במאי

1072
00:39:34,480 --> 00:39:36,960
ניקולה ברנדי הגלקטית, גם אם עד

1073
00:39:36,960 --> 00:39:40,480
סיימת שאתה.

1074
00:39:42,079 --> 00:39:45,520
אה, בסדר.

1075
00:39:53,640 --> 00:39:56,800
>> בוקר טוב, אבא. אני אגיע ישר לעניין.

1076
00:39:56,800 --> 00:39:59,480
החלטתי להתחתן. אני לא שואל את שלך

1077
00:39:59,480 --> 00:40:01,119
ברכה, אבל הייתי צריך קצת

1078
00:40:01,119 --> 00:40:02,560
ביטחון כלכלי להתמודדות

1079
00:40:02,560 --> 00:40:05,839
השלב המסובך הזה. אתה מכיר אותה,

1080
00:40:05,839 --> 00:40:08,160
זאת נינה ואתה הראשון לעשות

1081
00:40:08,160 --> 00:40:11,920
אני אגיד לך את זה.

1082
00:40:17,960 --> 00:40:20,440
>> אה, סימון,

1083
00:40:20,440 --> 00:40:22,400
סליחה, אפשר לשאול אותך איפה אתה

1084
00:40:22,400 --> 00:40:23,440
זה היה אתמול בלילה?

1085
00:40:23,440 --> 00:40:24,920
>> מה אתה עושה? אתה שולט בי, אבא?

1086
00:40:24,920 --> 00:40:26,400
>> לא, אני אבא שלך, אז אכפת לי

1087
00:40:26,400 --> 00:40:27,839
מה שאתה פשוט עושה

1088
00:40:27,839 --> 00:40:29,480
>> מסביב. אבא, גם אותי נמצא א

1089
00:40:29,480 --> 00:40:31,079
שעות הגונות. אם אתה כבר במיטה,

1090
00:40:31,079 --> 00:40:32,000
אולי זה הגיל.

1091
00:40:32,000 --> 00:40:35,440
>> לא, זה לא הגיל, זה זה

1092
00:40:35,440 --> 00:40:37,680
אני יודע שאני מתגעגע לאניטה, אני מתגעגע לאמא שלך.

1093
00:40:37,680 --> 00:40:39,079
>> אבא, הם לא אותו דבר.

1094
00:40:39,079 --> 00:40:40,599
>> אני לא אומר את זה. אני אומר את זה

1095
00:40:40,599 --> 00:40:42,560
אולי אם היה לי בן זוג הייתי נשאר

1096
00:40:42,560 --> 00:40:43,480
טוב יותר, אולי.

1097
00:40:43,480 --> 00:40:45,440
>> כן, אבל האם היו לך חברים? לא.

1098
00:40:45,440 --> 00:40:45,839
>> כן.

1099
00:40:45,839 --> 00:40:47,960
>> אה, אגב, אתה יודע מה ראיתי אתמול?

1100
00:40:47,960 --> 00:40:48,319
מ

1101
00:40:48,319 --> 00:40:49,760
>> תומאס, אתה זוכר אותו?

1102
00:40:49,760 --> 00:40:51,079
>> תומס, החבר הכי טוב שלך

1103
00:40:51,079 --> 00:40:52,280
מדיומים. בטח, בטח.

1104
00:40:52,280 --> 00:40:54,240
>> ואתה זוכר מתי אני ואני באנו

1105
00:40:54,240 --> 00:40:56,160
אותך בטורה דל גרקו כדי למצוא אותך ואתה

1106
00:40:56,160 --> 00:40:57,280
מצאנו את עצמנו במיטה עם אחד

1107
00:40:57,280 --> 00:40:58,560
לא ידוע

1108
00:40:58,560 --> 00:40:59,119
>> סינית

1109
00:40:59,119 --> 00:41:01,599
>> קוריאני, פרופסור קים, נהדר

1110
00:41:01,599 --> 00:41:03,280
פרופסור במכון לשפות

1111
00:41:03,280 --> 00:41:05,640
מזרחי, יתר על כן, והמורה

1112
00:41:05,640 --> 00:41:08,400
קים הייתה עירומה והיינו בני 13. ואתה

1113
00:41:08,400 --> 00:41:09,720
זוכר מתי תומס נכנס

1114
00:41:09,720 --> 00:41:11,640
שוויץ כי אביו עבד שם ו

1115
00:41:11,640 --> 00:41:13,280
אני בוכה כמו אדם נואש במשך ימים?

1116
00:41:13,280 --> 00:41:14,760
>> לא, למען האמת אני לא זוכר את זה.

1117
00:41:14,760 --> 00:41:16,599
>> וכמובן אבא, בגלל שהוא לא שם אתה לא שם

1118
00:41:16,599 --> 00:41:18,280
מעולם לא היה, אז אל תתחיל עכשיו

1119
00:41:18,280 --> 00:41:19,240
לשלוט בי. בסדר,

1120
00:41:19,240 --> 00:41:19,760
>> בסדר.

1121
00:41:19,760 --> 00:41:21,079
>> תודה. היי.

1122
00:41:21,079 --> 00:41:22,960
>> היי. לאן אתה הולך?

1123
00:41:22,960 --> 00:41:25,319
>> לים, אבא. בבית הספר. איפה שאני צריך

1124
00:41:25,319 --> 00:41:28,960
ללכת? בבית הספר? לא.

1125
00:41:40,040 --> 00:41:41,680
>> היי. אבל באתי להביא ברייצ'י

1126
00:41:41,680 --> 00:41:42,640
לוויולה?

1127
00:41:42,640 --> 00:41:46,119
>> לא, זה כבר יצא.

1128
00:42:08,880 --> 00:42:09,800
היי.

1129
00:42:09,800 --> 00:42:11,960
>> היי.

1130
00:42:11,960 --> 00:42:14,280
תקשיב,

1131
00:42:14,280 --> 00:42:15,960
רציתי להפוך אותך לחלק מאחד

1132
00:42:15,960 --> 00:42:17,000
החלטה שעשיתי.

1133
00:42:17,000 --> 00:42:20,000
>> אה,

1134
00:42:20,240 --> 00:42:22,359
אני מתחתן עם נינה.

1135
00:42:22,359 --> 00:42:23,880
>> אה,

1136
00:42:23,880 --> 00:42:27,640
ברכות. איזה טובות אתה עושה? אה,

1137
00:42:27,640 --> 00:42:29,240
>> תראה, כבר אמרתי לחבר שלי

1138
00:42:29,240 --> 00:42:30,559
אבא, אז אין צורך בו

1139
00:42:30,559 --> 00:42:31,160
לכתוב.

1140
00:42:31,160 --> 00:42:32,559
>> אבל איך אמרת לאבא קודם

1141
00:42:32,559 --> 00:42:34,920
אני? עכשיו אני מרגיש רע עם זה, אה. אה,

1142
00:42:34,920 --> 00:42:37,839
>> גם אני חשבתי שהוא יגיב טוב יותר, אבל במקום זאת

1143
00:42:37,839 --> 00:42:40,839
טעיתי.

1144
00:42:43,200 --> 00:42:44,800
>> אבל אתה רציני?

1145
00:42:44,800 --> 00:42:48,839
>> כן, כמובן שאני רציני.

1146
00:42:49,280 --> 00:42:50,680
אני רואה שגם אתה לא מסכים,

1147
00:42:50,680 --> 00:42:51,680
נכון?

1148
00:42:51,680 --> 00:42:53,599
>> כמובן שאני לא מסכים, אבל מה

1149
00:42:53,599 --> 00:42:56,520
לעזאזל אתה אומר? אתה מתחתן? כן,

1150
00:42:56,520 --> 00:42:58,240
>> אתה צעיר מדי. גם היא יותר מדי

1151
00:42:58,240 --> 00:42:59,960
צעירים. ואז הדברים האלה הולכים

1152
00:42:59,960 --> 00:43:02,160
לחשוב.

1153
00:43:02,160 --> 00:43:05,040
אמא, אני בן 18. לפי החוק

1154
00:43:05,040 --> 00:43:08,920
אני יכול לעשות מה שאני רוצה.

1155
00:43:10,240 --> 00:43:12,960
>> מה אתה עושה?

1156
00:43:12,960 --> 00:43:14,319
>> אני לא יודע, אני לא יכול לנשום. לא זה

1157
00:43:14,319 --> 00:43:15,839
אני יודע מה קורה, מנואל. אני לא יודע מה

1158
00:43:15,839 --> 00:43:16,040
זה קורה.

1159
00:43:16,040 --> 00:43:17,319
>> לך תביא קצת מים, אני אביא לך מים.

1160
00:43:17,319 --> 00:43:18,839
אוי אמא. אה, אבל זה אפשרי בזה

1161
00:43:18,839 --> 00:43:20,380
רק בבית אני בוגר. רק אני. לבד

1162
00:43:20,380 --> 00:43:20,440
[מוזיקה]

1163
00:43:20,440 --> 00:43:21,640
>> זה הלחץ, רואה? ה

1164
00:43:21,640 --> 00:43:22,319
לחץ, שתה. א

1165
00:43:22,319 --> 00:43:24,160
>> היה לי לחץ שיא. אני לא

1166
00:43:24,160 --> 00:43:24,400
צמא.

1167
00:43:24,400 --> 00:43:25,920
>> לשתות. ושתה את כוס המים הזו. לא

1168
00:43:25,920 --> 00:43:29,160
זה עושה לי היסטוריה.

1169
00:43:30,400 --> 00:43:33,200
לְשַׁפֵּר. לִנְשׁוֹם.

1170
00:43:33,200 --> 00:43:34,559
אבל אני חייב ללכת לבית הספר, בכל מקרה.

1171
00:43:34,559 --> 00:43:36,599
תראה אותי, תראה אותי, תראה אותי, תראה אותי.

1172
00:43:36,599 --> 00:43:39,920
אז, גם אם אתחתן, האישה של

1173
00:43:39,920 --> 00:43:42,200
החיים שלי נשארים אתה. [מוזיקה]

1174
00:43:42,200 --> 00:43:45,920
מה. את מאוד יפה.

1175
00:43:45,920 --> 00:43:48,920
היי.

1176
00:43:55,800 --> 00:44:01,119
זה לא הוגן, אבל זה לא נכון.

1177
00:44:04,480 --> 00:44:06,760
>> איך זה?

1178
00:44:06,760 --> 00:44:09,079
>> חסר לכם מכונת קפה בבית?

1179
00:44:09,079 --> 00:44:13,280
כולם שותים את הקפה שלי.

1180
00:44:13,680 --> 00:44:16,359
>> מנואל.

1181
00:44:17,559 --> 00:44:18,520
הו, בוקר טוב.

1182
00:44:18,520 --> 00:44:20,040
>> בוקר טוב.

1183
00:44:20,040 --> 00:44:21,839
>> תקשיב, אני חייב לספר לך קצת על

1184
00:44:21,839 --> 00:44:22,240
דברים.

1185
00:44:22,240 --> 00:44:22,800
>> גם אני.

1186
00:44:22,800 --> 00:44:23,680
>> אה, כן. לַעֲזוֹב.

1187
00:44:23,680 --> 00:44:24,040
>> אני אלך.

1188
00:44:24,040 --> 00:44:24,880
>> כן.

1189
00:44:24,880 --> 00:44:27,520
>> אז, פגשתי בחור,

1190
00:44:27,520 --> 00:44:28,760
>> לא, הוא בעצם חבר שלי

1191
00:44:28,760 --> 00:44:30,960
בחטיבת הביניים, הוא גם היה הראשון עם

1192
00:44:30,960 --> 00:44:32,800
שעבורו לא, אתה לא מבין

1193
00:44:32,800 --> 00:44:33,839
כי גם אני לא הבנתי.

1194
00:44:33,839 --> 00:44:34,119
בכל מקרה

1195
00:44:34,119 --> 00:44:35,079
>> בוס. והוא הבין את זה.

1196
00:44:35,079 --> 00:44:36,800
>> אני לא יודע, אני לא יודע. לא, אני לא חושב כך.

1197
00:44:36,800 --> 00:44:38,960
היינו קטנים. בכל מקרה הוא אמר לי

1198
00:44:38,960 --> 00:44:40,920
מי הוא דו מיני, אז הוא אוהב אותם

1199
00:44:40,920 --> 00:44:42,599
גם בנות וגם בנים.

1200
00:44:42,599 --> 00:44:44,359
>> אוץ'! אני רואה אותך בסיכון כרגיל.

1201
00:44:44,359 --> 00:44:48,599
סיכון, קדימה. לא, לא, למדתי.

1202
00:44:48,599 --> 00:44:50,200
אבל מה

1203
00:44:50,200 --> 00:44:52,200
>> אה! מה. אתה אומר לי משהו?

1204
00:44:52,200 --> 00:44:53,359
>> כן. מה אתה חושב?

1205
00:44:53,359 --> 00:44:54,520
>> לא, מה אני חושב? מה זה איתי

1206
00:44:54,520 --> 00:44:55,520
הַצלָחָה? לא אכפת לך.

1207
00:44:55,520 --> 00:44:56,480
>> כן, מה קרה לך?

1208
00:44:56,480 --> 00:44:59,000
>> אה,

1209
00:44:59,000 --> 00:45:02,160
ובכן, אני מתחתן.

1210
00:45:02,160 --> 00:45:06,839
בחייך, מה קרה לך? אני מתחתן

1211
00:45:06,839 --> 00:45:06,960
עם

1212
00:45:06,960 --> 00:45:09,000
>> נינה. כן, עם נינה. למי אני חייב את עצמי

1213
00:45:09,000 --> 00:45:10,160
להתחתן? איתך, עם ג'יריו. עם מי אני

1214
00:45:10,160 --> 00:45:11,680
האם עלי להתחתן? עם זאת אני עושה את זה קצת

1215
00:45:11,680 --> 00:45:12,880
בשבילה, קצת בשביל הילדה הקטנה, קצת

1216
00:45:12,880 --> 00:45:14,720
למצב, מבין?

1217
00:45:14,720 --> 00:45:16,079
>> וכמובן, כי עכשיו אתה לוקח את

1218
00:45:16,079 --> 00:45:18,520
ילדה קטנה, לך הביתה עם נינה לאמא

1219
00:45:18,520 --> 00:45:20,640
סגול, לשמח את המשפחה.

1220
00:45:20,640 --> 00:45:22,240
>> אה, בכל מקרה יש שם הרבה מקום

1221
00:45:22,240 --> 00:45:23,319
לא אכפת לי, אל תגיד לי שזה לא טוב

1222
00:45:23,319 --> 00:45:24,359
רעיון, כי אני יודע שכן.

1223
00:45:24,359 --> 00:45:25,800
>> לא, אבל בהחלט. אני יכול לומר שכן

1224
00:45:25,800 --> 00:45:27,720
רעיון מבריק. זה מבריק כי אתה כן

1225
00:45:27,720 --> 00:45:29,640
מטורף. משוגעים מהמשחק? אבל אתה מתחתן? אבל

1226
00:45:29,640 --> 00:45:31,319
שאתה מתחתן? אה, מעיל המצר עליך

1227
00:45:31,319 --> 00:45:32,691
אני חייב לשים. אה, מצא אותי, אני מתחתן.

1228
00:45:32,691 --> 00:45:33,680
[מוזיקה] עם מה לעזאזל אני מתחתן?

1229
00:45:33,680 --> 00:45:35,480
>> עדיין לא הבנת מה זה טירוף

1230
00:45:35,480 --> 00:45:37,319
משפר את החיים. ואז אתה יודע איך

1231
00:45:37,319 --> 00:45:38,440
לקרוא לכל זה. מה שמו?

1232
00:45:38,440 --> 00:45:40,000
>> אני יודע.

1233
00:45:40,000 --> 00:45:43,480
בַּגרוּת. אה,

1234
00:45:43,480 --> 00:45:46,880
>> כן, זה נקרא בגרות. לא,

1235
00:45:46,880 --> 00:45:48,680
>> לא,

1236
00:45:48,680 --> 00:45:49,720
>> זה כאב לי.

1237
00:45:49,720 --> 00:45:50,599
>> בוקר טוב.

1238
00:45:50,599 --> 00:45:51,200
>> בוקר טוב.

1239
00:45:51,200 --> 00:45:51,720
>> בוקר טוב.

1240
00:45:51,720 --> 00:45:52,280
>> בוקר טוב.

1241
00:45:52,280 --> 00:45:52,559
>> אוץ'.

1242
00:45:52,559 --> 00:45:54,559
>> בוקר טוב.

1243
00:45:54,559 --> 00:45:57,559
>> בוקר טוב.

1244
00:45:59,599 --> 00:46:01,760
>> אז, חשבתי מה אנחנו יכולים לעשות

1245
00:46:01,760 --> 00:46:04,280
צ'אט כיתתי. אה, אני מתכוון, אני מניח

1246
00:46:04,280 --> 00:46:05,720
יש לך כבר כמה, אבל כך הלאה

1247
00:46:05,720 --> 00:46:08,040
בוא נדון במחקר, האם תרצה?

1248
00:46:08,040 --> 00:46:08,400
>> כן, בסדר.

1249
00:46:08,400 --> 00:46:10,079
>> בטח. כֵּן. היא מתגעגעת אליו, אבל ראתה.

1250
00:46:10,079 --> 00:46:12,200
>> אה, ידעתי את זה.

1251
00:46:12,200 --> 00:46:14,359
>> לצערי אין לי את הטלפון הנייד שלי,

1252
00:46:14,359 --> 00:46:15,880
איבדתי את זה. שלי כעונש, לא אני

1253
00:46:15,880 --> 00:46:16,920
הם קונים אותו בחזרה.

1254
00:46:16,920 --> 00:46:18,720
>> אם אתה רוצה אני אתן לך אחד.

1255
00:46:18,720 --> 00:46:19,520
>> איך עושים את זה? ואז

1256
00:46:19,520 --> 00:46:20,880
>> יש לי אחרים.

1257
00:46:20,880 --> 00:46:22,119
>> זה לא משנה, באמת.

1258
00:46:22,119 --> 00:46:23,559
>> אני אביא לך אותו מחר.

1259
00:46:23,559 --> 00:46:24,920
>> לא, אבל אני יכול בלי זה, אני רוצה

1260
00:46:24,920 --> 00:46:25,119
לומר.

1261
00:46:25,119 --> 00:46:26,760
>> בואו נעשה את זה. בינתיים אתה נותן את המספר

1262
00:46:26,760 --> 00:46:28,480
אז הם מוסיפים אותך ואז מתי זה

1263
00:46:28,480 --> 00:46:30,280
להתאושש אתה כבר שם. לא.

1264
00:46:30,280 --> 00:46:30,960
>> בסדר.

1265
00:46:30,960 --> 00:46:31,920
>> בסדר.

1266
00:46:31,920 --> 00:46:33,280
>> אתה יודע שאתה מפולת, נכון?

1267
00:46:33,280 --> 00:46:35,440
>> אני יודע, לצערי.

1268
00:46:35,440 --> 00:46:36,559
>> היזהר, אה, איזו [מוזיקה] זו

1269
00:46:36,559 --> 00:46:37,640
זה לא כזה נורמלי,

1270
00:46:37,640 --> 00:46:39,319
>> תראה. הו!

1271
00:46:39,319 --> 00:46:41,880
זה נכון. אה כן, זה נכון.

1272
00:46:41,880 --> 00:46:44,742
>> אלקטרומגנטיות.

1273
00:46:44,742 --> 00:46:46,762
[מוזיקה]

1274
00:46:49,240 --> 00:46:51,200
>> היי, הבאתי לך כמה דברים

1275
00:46:51,200 --> 00:46:54,280
מנואל שכח אצלנו בבית, בבית

1276
00:46:54,280 --> 00:46:57,960
שלי, נניח. הנה אתה. כָּאן. מה קורה?

1277
00:46:57,960 --> 00:47:00,200
>> היא נפלה על סלע. דנטה.

1278
00:47:00,200 --> 00:47:02,160
>> אני מאוד במצוקה. רק אתה אני

1279
00:47:02,160 --> 00:47:02,839
אתה יכול לעזור,

1280
00:47:02,839 --> 00:47:04,839
>> כן. אה,

1281
00:47:04,839 --> 00:47:06,760
>> אבל אתה מבין כמה זה יכול להיות

1282
00:47:06,760 --> 00:47:09,079
מישהו שנראה כמו מטומטם אם אתה רואה אותו

1283
00:47:09,079 --> 00:47:10,880
נורמלי, לפעמים אפילו אינטליגנטי.

1284
00:47:10,880 --> 00:47:12,960
>> כן, נגיד אינטליגנטי. כֵּן. אתה יודע מה זה

1285
00:47:12,960 --> 00:47:14,880
הרצון הזה לחופש, זה

1286
00:47:14,880 --> 00:47:16,200
תחושת אומניפוטנטיות יש להם [מוזיקה]

1287
00:47:16,200 --> 00:47:18,079
כולם בגיל הזה. עכשיו, לא בשביל

1288
00:47:18,079 --> 00:47:19,440
להמעיט במצב, א

1289
00:47:19,440 --> 00:47:21,440
לדוגמה, מה היה לסימון שלי אתמול בלילה?

1290
00:47:21,440 --> 00:47:24,880
נַעֲשָׂה? הוא יצא, נעלם ל-4 שעות.

1291
00:47:24,880 --> 00:47:25,839
>> הוא חזר.

1292
00:47:25,839 --> 00:47:26,400
>> הוא חזר.

1293
00:47:26,400 --> 00:47:29,359
>> הנה, טוב. אה, אבל אתה מבין,

1294
00:47:29,359 --> 00:47:31,920
דנטה? החבר'ה האלה הם בני 18, כך נראה

1295
00:47:31,920 --> 00:47:33,640
שיש ארבעה, חמישה.

1296
00:47:33,640 --> 00:47:35,640
>> אוקיי, קדימה, אני אעשה משהו, אני אדבר איתו

1297
00:47:35,640 --> 00:47:37,800
מנואל, אני מנסה לגרום לו לחשוב. ה

1298
00:47:37,800 --> 00:47:40,520
>> אבל אתה לא חושב על מה אתה מדבר? זה הגיע

1299
00:47:40,520 --> 00:47:42,359
אותו ומדבר עם מנואל כאילו אני לא שם

1300
00:47:42,359 --> 00:47:43,920
אני דיברתי. חכה רגע,

1301
00:47:43,920 --> 00:47:44,480
סליחה.

1302
00:47:44,480 --> 00:47:45,000
>> אה, אבל

1303
00:47:45,000 --> 00:47:47,559
>> סליחה, סליחה. כן, מוכן.

1304
00:47:47,559 --> 00:47:48,200
>> רבים.

1305
00:47:48,200 --> 00:47:48,720
>> כן,

1306
00:47:48,720 --> 00:47:51,200
>> הם לומברדים. אבל [מוזיקה] אתה חולה?

1307
00:47:51,200 --> 00:47:52,119
>> לא, למה?

1308
00:47:52,119 --> 00:47:53,839
>> אבל איך? מַדוּעַ? שכחת את זה

1309
00:47:53,839 --> 00:47:55,760
היום הגיע המנהל החדש, מי אז

1310
00:47:55,760 --> 00:47:57,960
היא בעצם מנהלת. אנחנו כאן

1311
00:47:57,960 --> 00:47:59,839
מציגים את כולם. אבל מי רק אתה?

1312
00:47:59,839 --> 00:48:02,000
>> לא, מה הקטע? מה שכחת? אני

1313
00:48:02,000 --> 00:48:04,400
אני מצטער לרגע, אפשר להחנות

1314
00:48:04,400 --> 00:48:07,359
שם? אלף תודות. אה, סליחה. אני לא

1315
00:48:07,359 --> 00:48:09,640
חניתי 2 דקות ואני איתך. בסדר,

1316
00:48:09,640 --> 00:48:10,280
>> קדימה. קדימה,

1317
00:48:10,280 --> 00:48:13,200
>> סליחה. אה, שלום. היי. אה, כלום, מיי

1318
00:48:13,200 --> 00:48:15,960
עליהם להציג את המנהל החדש

1319
00:48:15,960 --> 00:48:18,960
ואני חייב ללכת. הו, זה. הו, קדימה. אה,

1320
00:48:18,960 --> 00:48:20,839
קדימה, אני אדבר איתך.

1321
00:48:20,839 --> 00:48:25,400
>> כמובן, הוא מדבר איתנו.

1322
00:48:25,440 --> 00:48:26,839
מַה

1323
00:48:26,839 --> 00:48:29,760
>> בבלבול?

1324
00:48:29,760 --> 00:48:31,319
מיליארדים אתה יכול למצוא כאן?

1325
00:48:31,319 --> 00:48:32,680
>> ובכן, הם שמרו לי אחד מצוין

1326
00:48:32,680 --> 00:48:35,079
ברוך הבא. חבר'ה, בואו נבוא אחד

1327
00:48:35,079 --> 00:48:35,880
רעיון נחמד.

1328
00:48:35,880 --> 00:48:36,319
>> כן,

1329
00:48:36,319 --> 00:48:37,880
>> בוקר טוב לכולם. סליחה על האיחור,

1330
00:48:37,880 --> 00:48:40,040
אלא העברת דברים.

1331
00:48:40,040 --> 00:48:44,760
>> הנה, גברתי המנהלת, גברתי המנהלת,

1332
00:48:44,760 --> 00:48:46,920
הרשו לי להכיר לכם את הפרופסור שלנו

1333
00:48:46,920 --> 00:48:49,920
פילוסופיה.

1334
00:48:51,760 --> 00:48:53,400
>> העבר לא שוכח.

1335
00:48:53,400 --> 00:48:54,839
>> דנטה, בלסטרה. [מוזיקה]

1336
00:48:54,839 --> 00:48:57,640
>> איירין אלסי, תענוג. איירין, שם יפה.

1337
00:48:57,640 --> 00:48:59,440
ביוונית עתיקה זה אומר שלום. לא

1338
00:48:59,440 --> 00:49:02,319
אני לוקח את זה בתור סימן טוב

1339
00:49:02,319 --> 00:49:04,839
לכולנו, כמובן.

1340
00:49:04,839 --> 00:49:08,160
>> כל כך הרבה אופטימיות, פרופסור. אנחנו נראה.

1341
00:49:08,160 --> 00:49:10,599
>> סליחה. ואז,

1342
00:49:10,599 --> 00:49:13,280
>> לחצו על הכפתור שעל כפתור [מוזיקה]

1343
00:49:13,280 --> 00:49:17,839
משחק הוא רק טירוף,

1344
00:49:17,839 --> 00:49:21,160
קפיצה ברוח, [מוזיקה]

1345
00:49:21,160 --> 00:49:25,874
שעה בחלל, נקודה בשלוש.

1346
00:49:25,874 --> 00:49:26,000
>> [מוזיקה]

1347
00:49:26,000 --> 00:49:31,119
>> זמן הוא יום שעובר, א

1348
00:49:31,119 --> 00:49:33,079
פגישה,

1349
00:49:33,079 --> 00:49:33,720
[מוזיקה]

1350
00:49:33,720 --> 00:49:36,799
פעימה מושלמת

1351
00:49:36,799 --> 00:49:41,040
שנמשך רגע.

1352
00:49:43,440 --> 00:49:46,234
W [מוזיקה]

1353
00:50:09,759 --> 00:50:11,200
[מוזיקה]

1354
00:50:11,200 --> 00:50:14,200
เฮ

1355
00:50:15,654 --> 00:50:17,674
[מוזיקה]

1356
00:50:20,894 --> 00:50:22,914
[מוזיקה]

1357
00:50:34,650 --> 00:50:36,670
[מוזיקה]

1358
00:50:54,300 --> 00:50:56,320
>> [מוזיקה]

1359
00:51:10,760 --> 00:51:13,760
>> เฮ

1360
00:51:29,015 --> 00:51:31,035
[מוזיקה]

1361
00:51:43,425 --> 00:51:45,445
>> [מוזיקה]