1 00:01:32,346 --> 00:01:34,913 - そこで止めてください。 2 00:01:44,836 --> 00:01:47,012 手を置いて 私が彼らを見ることができる場所。 3 00:01:51,452 --> 00:01:54,237 シャツを脱いで！ 4 00:01:54,237 --> 00:01:56,021 来て！ 5 00:02:04,029 --> 00:02:07,729 パンツ脱げ！ さあ、クソ野郎。 6 00:02:07,729 --> 00:02:10,862 いつも思ってた 私の人生はこのまま終わるだろう、 7 00:02:10,862 --> 00:02:13,691 神に見捨てられた場所で 8 00:02:13,691 --> 00:02:17,260 弾丸から 来るとは思わなかった。 9 00:02:17,260 --> 00:02:19,393 まさか自分が気にするなんて思ってもいませんでした。 10 00:04:17,685 --> 00:04:20,165 一つ 見たくない 11 00:04:20,165 --> 00:04:23,517 こんなに早くからスーツを着ている私 朝 12 00:04:23,517 --> 00:04:25,432 仕事中という意味 13 00:04:25,432 --> 00:04:27,695 つまり誰かが 14 00:04:27,695 --> 00:04:30,175 出発する この人生は予期せぬものです。 15 00:04:58,943 --> 00:05:00,641 - スタン。 - そうですか？ 16 00:05:00,641 --> 00:05:02,381 - 彼は遅刻しました。 - 大丈夫です。 17 00:05:02,381 --> 00:05:03,818 彼はそこにいるでしょうね? 18 00:05:03,818 --> 00:05:05,689 ねえ、聞いて、 私はその男を自分で作ることができます。 19 00:05:05,689 --> 00:05:07,822 - 彼は今そこにいます。 - いいえ、いいえ、いいえ、いいえ 20 00:05:07,822 --> 00:05:10,302 それに、ボビー T と約束しました この子に挑戦してみようと思います。 21 00:05:10,302 --> 00:05:11,956 かなり良いと思われる ナイフで 22 00:05:11,956 --> 00:05:14,089 ええ、まあ、そういうことです あなたは言い続けますが、しかし-- 23 00:05:14,089 --> 00:05:16,483 まあ、ええと、電話してください 終わったら、いいですか？ 24 00:05:16,483 --> 00:05:18,485 - 彼はここにいます。 - やあ、ロロにこれ買ってきたよ。 25 00:05:20,574 --> 00:05:22,184 だって、私は――聞いたことがあります 彼はドーナツ中毒者です。 26 00:05:22,184 --> 00:05:23,707 それで私は彼に勝ったと言いました 27 00:05:23,707 --> 00:05:25,622 ドーナツ1ダース 毎週の抽選会で。 28 00:05:25,622 --> 00:05:28,016 彼はボストンクリームが大好きです。 29 00:05:28,016 --> 00:05:30,105 わ、スーツはどうしたの？ 30 00:05:31,933 --> 00:05:34,718 - シャツはどうしたの？ - ああ、それは計画の一部です。 31 00:05:34,718 --> 00:05:36,111 自分で作りました。 32 00:05:37,765 --> 00:05:40,768 - それはとても賢いことですよね？ - うん。 33 00:05:40,768 --> 00:05:43,640 クリスピー・クリームの綴りを除いて Kが2つ付いています。 34 00:05:45,076 --> 00:05:46,687 いったい誰がそんなこと知ってる？ 35 00:05:46,687 --> 00:05:47,992 あなたではありません。 36 00:06:04,792 --> 00:06:08,273 わかった、早くしてよ。 チャンスは一度だけあります。 37 00:06:08,273 --> 00:06:10,362 めちゃくちゃだよ、 彼はまた風の中にいる。 38 00:06:10,362 --> 00:06:11,842 おい。 39 00:06:11,842 --> 00:06:13,670 心配しないでください、オールドタイマー。 40 00:06:20,024 --> 00:06:21,591 これはわかりました。 41 00:06:36,650 --> 00:06:38,608 - トレバー！ 42 00:06:42,917 --> 00:06:44,222 うん？ 43 00:06:45,180 --> 00:06:46,311 これは何ですか？ 44 00:06:47,748 --> 00:06:50,533 わかった、おい。 よし。ありがとう。 45 00:06:51,882 --> 00:06:53,014 じゃあね！ 46 00:07:05,809 --> 00:07:08,638 - それはロロでした。 - うん。 47 00:07:08,638 --> 00:07:11,032 なぜ彼を刺さなかったのですか？ 48 00:07:11,032 --> 00:07:12,686 それが私がいつもしていることです。 49 00:07:12,686 --> 00:07:14,949 - だからこそ、彼らはあなたをブレイドと呼ぶのです。 - うん。 50 00:07:14,949 --> 00:07:17,734 - やろうと思った 何か違う。 - うーん、うーん？ 51 00:07:17,734 --> 00:07:20,650 スタンに範囲を示したい そして想像力。 52 00:07:22,826 --> 00:07:25,002 何をしたの、彼に毒を盛ったの？ 53 00:07:25,002 --> 00:07:27,048 - 一体何なの？ 54 00:07:27,048 --> 00:07:29,050 ボストンクリーム、ベイビー！ 55 00:07:29,050 --> 00:07:31,705 うわー！ 56 00:07:31,705 --> 00:07:33,097 来て。 57 00:07:42,150 --> 00:07:43,847 ドーナツに何を入れましたか？ 58 00:07:43,847 --> 00:07:48,852 ああ、ただ、例えば、 小さなブラストキャップ。 59 00:07:48,852 --> 00:07:50,637 おお。 60 00:07:50,637 --> 00:07:52,639 つまり、乞食はどうですか 61 00:07:52,639 --> 00:07:55,032 それがロロだと分かるだろう 彼の頭なしで？ 62 00:07:55,642 --> 00:07:57,034 - そうですね、次のようなものがあります -- - 黙ってろ。 63 00:07:58,557 --> 00:08:01,604 - 優しいイエス様。 64 00:08:01,604 --> 00:08:03,824 - ベニー。 - どうでしたか？ 65 00:08:05,216 --> 00:08:08,089 子供がロロにドーナツを食べさせた 中に爆弾が入っている。 66 00:08:08,089 --> 00:08:10,700 - それはちょっとクールですね。 - うーん。 67 00:08:12,876 --> 00:08:15,357 - 頭を吹き飛ばした。 68 00:08:15,357 --> 00:08:17,751 つまり--ええと、 スタンは自分自身をクソにするつもりだ。 69 00:08:17,751 --> 00:08:20,405 ねえ、聞いて、 スタンを煩わす必要はありません。 70 00:08:20,405 --> 00:08:22,103 私が対応させていただきます。 71 00:08:22,103 --> 00:08:24,583 あなたは男を知っています それはロロを知っていましたよね？ 72 00:08:24,583 --> 00:08:27,282 彼に家族がいたかどうか調べてください この辺でいいですか？ 73 00:08:27,282 --> 00:08:29,850 - わかりました。 74 00:09:18,159 --> 00:09:19,856 ミス・クレイマー？ 75 00:09:19,856 --> 00:09:22,729 - ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 - ロロが死んだ。 76 00:09:24,339 --> 00:09:26,167 - はい。 - めちゃくちゃ？ 77 00:09:26,167 --> 00:09:28,735 いわば、そうです。 78 00:09:28,735 --> 00:09:30,388 いわば。 79 00:09:31,563 --> 00:09:33,261 では、よろしくお願いします。 80 00:09:33,261 --> 00:09:35,263 必ず見上げてみます その生命保険証書 81 00:09:35,263 --> 00:09:36,743 彼は決して手に入れることができなかった。 82 00:09:42,574 --> 00:09:45,316 私は議論するためにここに来ました 生じた問題。 83 00:09:46,404 --> 00:09:48,755 そしてもし私が興味がなければ あなたの問題では？ 84 00:09:48,755 --> 00:09:49,973 ああ、そうですね... 85 00:09:51,845 --> 00:09:53,411 なるほど。 86 00:09:53,411 --> 00:09:55,196 ダクトテープをたたくでしょう 私の口の上に 87 00:09:55,196 --> 00:09:57,328 そして私をトランクに押し込みました。 88 00:09:57,328 --> 00:09:59,330 興味がある場合のみ そういうこと。 89 00:10:03,117 --> 00:10:04,988 ただ話したいだけです。 90 00:10:12,735 --> 00:10:14,563 車の中で待っててね、ドーナツ。 91 00:10:34,801 --> 00:10:37,281 一つ提案したいのですが、 でもあなたは私の元を殺したばかりです。 92 00:10:37,760 --> 00:10:39,501 あまり動揺していないようですね。 93 00:10:39,501 --> 00:10:42,069 私は彼が亡くなっていると予想していました 今日のずっと前に、 94 00:10:42,069 --> 00:10:44,201 彼が携わっていたビジネスを考えると。 95 00:10:44,201 --> 00:10:45,594 ふーん。 96 00:10:47,683 --> 00:10:50,077 あなたには何かがある 動物の死骸のためですか、ミス・クレイマー？ 97 00:10:50,077 --> 00:10:52,949 マーシー。私は剥製師です。 98 00:10:52,949 --> 00:10:55,169 うーん。それらの多くは見つかりません。 99 00:10:55,169 --> 00:10:56,561 それはニッチなことです。 100 00:10:57,954 --> 00:10:59,260 彼は怒っているようだ。 101 00:11:01,044 --> 00:11:04,439 誰かがドングリを盗んだように そして彼は彼らに金を払わせるつもりだ。 102 00:11:04,439 --> 00:11:06,441 本当に？ 103 00:11:06,441 --> 00:11:08,878 起きていない 私のビーバー表現について。 104 00:11:08,878 --> 00:11:11,925 - 間違っているかもしれません。 - 私は憤慨しようとしていた。 105 00:11:13,448 --> 00:11:15,232 そうそう。わかりました。 106 00:11:16,668 --> 00:11:19,106 決して台無しにしないでください 私のドングリと一緒に。 107 00:11:26,287 --> 00:11:28,855 ちょっとした問題があるのですが、 お嬢様、ええと-- 108 00:11:28,855 --> 00:11:30,987 - マーシー。 - マーシー。 109 00:11:30,987 --> 00:11:32,946 説得しなければなりません ある人 110 00:11:32,946 --> 00:11:36,166 そのトランクの中に死体があることを そこには確かにロロがいます。 111 00:11:36,166 --> 00:11:38,212 彼の顔に何かが起こりましたか？ 112 00:11:38,212 --> 00:11:41,171 うん。欠けています。 113 00:11:41,171 --> 00:11:42,912 彼の頭の残りの部分も一緒に。 114 00:11:44,174 --> 00:11:46,133 君には5万ドルもあるよ 115 00:11:46,133 --> 00:11:49,223 私と一緒に来て保証してくれるなら ロロは確かにロロだということ。 116 00:11:49,223 --> 00:11:51,094 そのお金を使うことができました。 117 00:11:51,094 --> 00:11:53,575 でももう戻らないと誓った あの世界へ。 118 00:11:53,575 --> 00:11:56,839 だから、生地を保存しておきます そしていつか私自身も。 119 00:11:56,839 --> 00:11:58,797 兄はタトゥーアーティストです。 120 00:11:58,797 --> 00:12:01,452 ロロとお揃いをプレゼントしました 結婚祝いとしてのタトゥー。 121 00:12:01,452 --> 00:12:04,368 - おお。 - 私たちのお尻のほっぺ。 122 00:12:04,368 --> 00:12:07,067 昨年Rolloを取り外しました。 123 00:12:07,067 --> 00:12:09,156 どうして？ 124 00:12:09,156 --> 00:12:10,722 彼は削除されましたか？ 125 00:12:10,722 --> 00:12:12,681 わからない。 126 00:12:12,681 --> 00:12:14,726 通常は 誰かの線に沿って 127 00:12:14,726 --> 00:12:17,381 誰かとセックスしようとしている 他には、その種のこと。 128 00:12:17,381 --> 00:12:19,514 そういうタイプのものでしょう ロロの履歴書の一番上に。 129 00:12:19,514 --> 00:12:21,255 さて、それでは行きます。 130 00:12:21,255 --> 00:12:23,474 とにかく、彼は...彼はやり遂げた ここからビロクシに戻ります 131 00:12:23,474 --> 00:12:26,086 そしてそれはただ起こる 私の上司の領域になります。 132 00:12:26,086 --> 00:12:29,437 したがって、私たちは丁寧に対応しています ニューオーリンズの私たちの同僚たち。 133 00:12:29,437 --> 00:12:32,048 私は皆さんのやり方が大好きです とても礼儀正しいです。 134 00:12:34,311 --> 00:12:35,922 トランクをあけて、ドーナツ。 135 00:12:43,146 --> 00:12:44,626 ひどいカーテン。 136 00:12:44,626 --> 00:12:46,497 ええ、彼らはうまくいきました キッチンと一緒に。 137 00:12:49,631 --> 00:12:53,200 - それはロロのお尻です。 - 見る？さあ、おい。 138 00:12:53,200 --> 00:12:54,984 彼の頭は必要ありませんでした、 結局のところ。 139 00:12:54,984 --> 00:12:57,247 あなたは無駄に腹を立てています。 140 00:12:57,247 --> 00:13:00,076 - どうして... - おっと。 141 00:13:00,076 --> 00:13:03,950 きっと知らなかったでしょう 乞食とロロ アンゴラの同房者だった。 142 00:13:06,082 --> 00:13:08,867 確かに彼は見たことがある そのタトゥーを間近で。 143 00:13:08,867 --> 00:13:10,869 スタンは行かないよ こんな感じでドーナツ。 144 00:13:10,869 --> 00:13:13,089 - ドーナツと呼ぶのはやめてください！ - わかった。 145 00:13:13,089 --> 00:13:15,309 銃を出してください！銃！ 146 00:13:15,309 --> 00:13:16,440 今。 147 00:13:18,094 --> 00:13:19,226 車の中に入れてください。 148 00:13:21,315 --> 00:13:22,969 ファックスタン。 149 00:13:22,969 --> 00:13:25,275 乞食は私が来てもいいと言った いつでも彼のために働いてください。 150 00:13:25,275 --> 00:13:27,060 彼は上に進んでいます。 151 00:13:27,060 --> 00:13:29,105 そしてこれが証明するでしょう 彼の乗組員を迎える準備はできています。 152 00:13:35,459 --> 00:13:37,592 誰かが私に電話するのを聞いたら またまたドーナツ、 153 00:13:37,592 --> 00:13:40,116 戻ってきます そして私はあなたを骨抜きにするつもりです。 154 00:13:44,164 --> 00:13:46,340 - オールドタイマー。 155 00:13:50,779 --> 00:13:53,086 ドーナツとは呼ばないでください、 クソ野郎！ 156 00:13:55,349 --> 00:13:57,003 あなたの名前を聞いたとは思えません。 157 00:13:58,265 --> 00:13:59,440 チャーリー。 158 00:14:01,311 --> 00:14:04,271 私は上に進んでいます、ベイビー！ 上に進んでるよ！ 159 00:14:04,271 --> 00:14:06,055 うわー！ 160 00:14:09,189 --> 00:14:10,494 ああ、し... 161 00:14:14,846 --> 00:14:16,152 ああ、クソ。 162 00:14:17,458 --> 00:14:19,547 以前に彼と一緒に仕事をしたことがありますか? 163 00:14:19,547 --> 00:14:21,592 いいえ、初めてです。 164 00:14:24,813 --> 00:14:28,295 - なんて混乱だ。 - 大丈夫。車が盗まれました。 165 00:14:28,295 --> 00:14:31,211 私はその子のことを指していました。 どうやら自分で撃ったようだ。 166 00:14:31,211 --> 00:14:34,475 まあ、彼はそうだった むしろナイフ男です。 167 00:14:39,480 --> 00:14:41,308 くそー。 168 00:14:41,308 --> 00:14:42,526 さて... 169 00:14:44,224 --> 00:14:47,444 ほら、彼らはちょっと―― 170 00:14:47,444 --> 00:14:49,620 なんか同じくらいのサイズ。 171 00:14:49,620 --> 00:14:51,361 もしかしたら、お兄さんのところに行ってみるかもしれません。 172 00:14:51,361 --> 00:14:54,886 タトゥーアーティスト、 もしかしたら彼ならできるかも知れません、 173 00:14:54,886 --> 00:14:56,584 ちょっと――いや？ 174 00:15:01,719 --> 00:15:04,026 いいけど、カットはしてないよ 彼の頭が離れた。 175 00:15:49,071 --> 00:15:51,029 そうだね、スコッティ・ポーター 176 00:15:51,029 --> 00:15:52,901 もっと探しています アクティブに活動しています 177 00:15:52,901 --> 00:15:55,164 彼は本当にやって来ます、 あの人 178 00:15:55,164 --> 00:15:57,732 - ここにコリアンダーを入れますか？ - いいえ。 179 00:15:57,732 --> 00:16:02,345 うーん、はっきりとレモンの味がします。 180 00:16:02,345 --> 00:16:07,220 - うん。レモンといいます。 - 私はコリアンダーが大嫌いです。 181 00:16:07,220 --> 00:16:09,135 そこでレモンを使いました。 182 00:16:12,616 --> 00:16:15,315 わかりましたか...わかりましたか あのドメニックスのチキン？ 183 00:16:15,315 --> 00:16:19,493 Domenic'sはノースエンドにあります。 私たちはビロクシにいます。 184 00:16:20,668 --> 00:16:23,584 そうなんです、分かりません 一体何が私に起こったのですか。 185 00:16:23,584 --> 00:16:26,848 とにかく、重要なのは、それです とても良いです、誤解しないでください。 186 00:16:26,848 --> 00:16:29,329 とても良いですね、 コリアンダーでも。 187 00:16:31,244 --> 00:16:33,985 個人的にはそう思います あなたはレストランを開くべきです。 188 00:16:33,985 --> 00:16:37,293 まあ、お金を稼ぐ唯一の方法 その仕事ではスキミングすることです。 189 00:16:38,425 --> 00:16:40,818 そして、自分自身を軽視することはできません。 190 00:16:40,818 --> 00:16:43,560 いや、まあ、つまり、 正気では誰が 191 00:16:43,560 --> 00:16:45,388 に入ります レストラン事業は？ 192 00:16:45,388 --> 00:16:48,174 お金がありません-- レストラン事業で。 193 00:16:48,174 --> 00:16:50,001 何もありません。 194 00:16:50,001 --> 00:16:51,960 ご存知のとおり、そうしなければなりません 自分自身を解放する 195 00:16:51,960 --> 00:16:53,309 その考えについては、チャーリー。 196 00:16:53,309 --> 00:16:54,745 - うーん。 - 何？ 197 00:16:55,790 --> 00:16:57,008 試合を見てください、スタン。 198 00:16:58,575 --> 00:17:01,099 スタン・マリン、私の上司です。 199 00:17:01,099 --> 00:17:03,798 彼は 47 年間ビロクシを経営してきました。 200 00:17:04,886 --> 00:17:07,367 彼が始めてからしばらく経ちました 物忘れ 201 00:17:07,367 --> 00:17:08,629 わかりました。 202 00:17:08,629 --> 00:17:10,021 それで、私は自分自身でそれを引き受けました 203 00:17:10,021 --> 00:17:11,501 彼の世話をするため 204 00:17:11,501 --> 00:17:12,937 私は彼にその借りがありました。 205 00:17:12,937 --> 00:17:15,113 魚油をもらいました！ 206 00:17:16,114 --> 00:17:17,594 オメガ３。 207 00:17:19,596 --> 00:17:21,076 心臓に良いです。 208 00:17:25,733 --> 00:17:28,823 残り物は冷蔵庫にある 後でお腹が空いたときのために。 209 00:17:28,823 --> 00:17:31,173 うん。 210 00:17:31,173 --> 00:17:34,524 - その子のことは残念だ。 - はい、残念です。 211 00:17:34,524 --> 00:17:36,396 何を考えていたのですか、 212 00:17:36,396 --> 00:17:40,095 若い子にそんなことをさせる そんな仕事をしますか？ 213 00:17:40,095 --> 00:17:41,357 ごめんなさい、スタン。 214 00:17:42,358 --> 00:17:43,751 二度とそんなことはさせないよ。 215 00:17:43,751 --> 00:17:47,145 - 何か問題が起きるでしょうか？ - いいえ。 216 00:17:48,538 --> 00:17:49,887 お世話になりました。 217 00:17:55,371 --> 00:17:58,418 - よく眠る。 - ありがとう、パートナー。 218 00:18:49,686 --> 00:18:51,732 ベガー メルカド 219 00:18:51,732 --> 00:18:54,778 路上の凶悪犯 第 9 区の乗務員長に転身 220 00:18:54,778 --> 00:18:56,867 新種のボスの 1 人 221 00:18:56,867 --> 00:19:00,044 帯をカットする ニューオーリンズ経由 222 00:19:00,044 --> 00:19:01,394 見てみましょう。 223 00:19:21,849 --> 00:19:24,765 彼をやった男 少し夢中になった。 224 00:19:26,810 --> 00:19:30,031 ブレイドという名前の子供。 もしかしたらあなたは彼を知っているかもしれません。 225 00:19:31,511 --> 00:19:33,251 ベルを鳴らさないでください、ベイビー。 226 00:19:35,341 --> 00:19:36,472 で、あれはロロ？ 227 00:19:37,734 --> 00:19:38,953 それは彼です。 228 00:19:48,702 --> 00:19:51,269 - どこで見つけたんですか？ - さあ、おい。 229 00:19:51,269 --> 00:19:53,489 レンタル、 空港の近く。 230 00:19:53,489 --> 00:19:56,100 分かりましたか？ 231 00:19:56,100 --> 00:19:57,885 賃貸契約書に元彼の名前が入っている。 232 00:19:57,885 --> 00:19:59,277 くだらないクソ野郎。 233 00:20:09,897 --> 00:20:13,291 - スタンはどうですか？ - それでもスタン。 234 00:20:13,291 --> 00:20:15,772 私は彼に連絡を取った 座るために。 235 00:20:16,860 --> 00:20:18,514 しかし、彼は手を差し伸べなかった。 236 00:20:18,514 --> 00:20:21,909 たくさんのアイデアが出てきました 彼が望んでいることはわかっています。 237 00:20:21,909 --> 00:20:24,390 新築、 238 00:20:24,390 --> 00:20:27,305 新しいカジノ、ホテル。 239 00:20:27,305 --> 00:20:28,916 ジューシーな領域。 240 00:20:31,309 --> 00:20:34,965 あなたは彼の男です。 実現させる。 241 00:20:37,751 --> 00:20:38,926 いいですか？ 242 00:21:15,136 --> 00:21:16,224 ああ。 243 00:21:17,660 --> 00:21:19,836 初めてのロロ 何かに貢献した 244 00:21:19,836 --> 00:21:20,924 この関係に。 245 00:21:20,924 --> 00:21:22,317 ありがとう。 246 00:21:24,624 --> 00:21:28,497 -ところで、なぜそうしなかったのですか？ - 何？ 247 00:21:28,497 --> 00:21:31,674 口にダクトテープを貼り付けて、 ロロの隣に置いてくれる？ 248 00:21:31,674 --> 00:21:33,937 私のスタイルではありません。 249 00:21:33,937 --> 00:21:37,593 それに、あなたは取引しました 状況を真っ直ぐに。 250 00:21:38,855 --> 00:21:41,379 - あまり見かけないですね。 - 女性からですか？ 251 00:21:42,946 --> 00:21:44,339 誰からでも。 252 00:21:46,428 --> 00:21:47,603 おい。 253 00:21:50,345 --> 00:21:51,999 何か食べたいですか？ 254 00:21:51,999 --> 00:21:55,655 - うわー、それはどこから来たのですか？ - 私の口。 255 00:21:55,655 --> 00:21:57,874 あると思われるのは 私の脳を迂回し、 256 00:21:57,874 --> 00:21:59,006 しかし、そこにはそれがあります。 257 00:22:00,660 --> 00:22:03,314 - なぜ？ 258 00:22:04,315 --> 00:22:06,840 - 祝う。 - 何、死んだ奴ら？ 259 00:22:08,755 --> 00:22:10,278 問題は解決しました。 260 00:22:10,278 --> 00:22:12,454 状況は回避されました。 261 00:22:12,454 --> 00:22:13,890 お金が見つかった。 262 00:22:14,935 --> 00:22:16,066 あなたは 1 つを選びます。 263 00:22:20,288 --> 00:22:23,944 -うーん。驚異的。 - 良い。 264 00:22:23,944 --> 00:22:26,381 あなたが見つけられると誰が想像したでしょうか この神聖な何か 265 00:22:26,381 --> 00:22:28,470 トスカーナトマトという場所で。 266 00:22:28,470 --> 00:22:30,820 そうですね、オーナーはトレヴィーゾ出身です。 267 00:22:30,820 --> 00:22:32,779 クラウディオという男。 268 00:22:32,779 --> 00:22:35,999 英語はあまり得意ではありませんが、 しかし素晴らしいシェフ。 269 00:22:35,999 --> 00:22:38,001 これには何が、何が、何が入っているのでしょうか？ 270 00:22:38,001 --> 00:22:40,134 マルファッティ 271 00:22:40,134 --> 00:22:44,007 リコッタチーズ、小麦粉 それと、湯通ししたほうれん草。 272 00:22:44,007 --> 00:22:45,879 そして、あなたはこれをどのように知っていますか？ 273 00:22:45,879 --> 00:22:48,316 まあ、ただ好きなだけです 料理するんだよ、わかる？ 274 00:22:48,316 --> 00:22:50,579 それは一種のようなものです 私にとっては趣味です。 275 00:22:50,579 --> 00:22:53,930 -でもほとんどイタリア人です。 - なぜイタリア語ですか? 276 00:22:53,930 --> 00:22:58,065 さて、私が駐在していた頃 しばらくイタリアにいて、 277 00:22:58,065 --> 00:22:59,849 わかりますか、わかりません。 278 00:22:59,849 --> 00:23:02,460 私はただ恋に落ちた 文化とともに。 279 00:23:03,418 --> 00:23:05,289 イタリアのすべてが大好きです。 280 00:23:08,423 --> 00:23:09,859 なぜ剥製術なのか？ 281 00:23:09,859 --> 00:23:12,645 よし。 282 00:23:12,645 --> 00:23:14,516 私は永遠の命を与えるのが好きです 283 00:23:14,516 --> 00:23:17,127 なかったものに 1回のチャンスは十分にあります。 284 00:23:17,127 --> 00:23:19,869 - ふーむ。 - 私は彼らの尊厳を回復します。 285 00:23:19,869 --> 00:23:23,003 私が与えるとき ハンターはトロフィーを取り戻し、 286 00:23:23,003 --> 00:23:25,440 あの動物が欲しいです 彼の夢に悩まされるために。 287 00:23:25,440 --> 00:23:27,747 それは魅力的な職業です。 288 00:23:28,835 --> 00:23:31,838 存在する以上のものではない ある暴徒の執行者。 289 00:23:34,710 --> 00:23:37,191 - 私は執行者ではありません。 - では、筋肉です。 290 00:23:37,191 --> 00:23:39,759 たくさんの男たち 私よりも筋肉がある。 291 00:23:39,759 --> 00:23:42,022 よし。 292 00:23:42,022 --> 00:23:43,850 トリガーマン、ボタンマン。 293 00:23:45,765 --> 00:23:49,551 私はコンシェルジュのようなものです。 294 00:23:49,551 --> 00:23:51,640 - フィクサー。 - 問題解決者。 295 00:23:51,640 --> 00:23:53,816 うーん。みたいな… 296 00:23:55,513 --> 00:23:58,168 頭のない体を手に入れた それを特定する必要があります。 297 00:23:59,213 --> 00:24:00,344 その通り。 298 00:24:01,345 --> 00:24:02,825 チケットが必要な場合 299 00:24:02,825 --> 00:24:04,784 50ヤードライン上で セインツの試合のため？ 300 00:24:04,784 --> 00:24:06,612 はい、それを買ってあげることができます。 301 00:24:07,874 --> 00:24:09,745 誰にもらいますか それらを手に入れるために殺すのか？ 302 00:24:09,745 --> 00:24:12,008 うーん、場合によります 彼らが誰と遊んでいるのか。 303 00:24:13,183 --> 00:24:14,228 はぁ。 304 00:24:20,234 --> 00:24:23,019 まあ、星は4つです トスカーナトマトに。 305 00:24:24,673 --> 00:24:26,022 どう思いますか... 306 00:24:28,677 --> 00:24:29,852 ご存知の通り。 307 00:24:29,852 --> 00:24:31,811 あまり考えないで、チャーリー。 308 00:24:33,160 --> 00:24:35,249 今この瞬間にとどまってください。楽しめ。 309 00:24:35,249 --> 00:24:36,511 残り？ 310 00:24:37,207 --> 00:24:38,948 - 知るか？ 311 00:24:54,224 --> 00:24:57,532 ええ。 何を考えていたのですか、 チャーリー？ 312 00:25:00,753 --> 00:25:05,583 ♪お誕生日おめでとうございます♪ 313 00:25:05,583 --> 00:25:08,891 折り目がつかないようにしてください ベルトに垂れ下がる脂肪 314 00:25:08,891 --> 00:25:11,851 または後退した髪の生え際 愚か者よ。 315 00:25:11,851 --> 00:25:15,811 300 年以上の歴史がある そこに存在する状態時間の 316 00:25:15,811 --> 00:25:17,552 スタンの乗組員。 317 00:25:17,552 --> 00:25:20,163 恐喝、高利貸し。 318 00:25:20,163 --> 00:25:22,035 とにかく、彼らはそれをやったのです。 319 00:25:24,080 --> 00:25:26,169 お誕生日おめでとう、スタン。 お誕生日おめでとう。 320 00:25:26,169 --> 00:25:28,781 吹き飛ばしてやれよ、相棒！ ゴーベイビー、ゴー！ 321 00:25:28,781 --> 00:25:31,653 私の家族。 みんな大好きだよ。 322 00:25:34,874 --> 00:25:37,311 さあ、行きましょう。 分かった、ベニー、それはあなたのものだ。 323 00:25:37,311 --> 00:25:40,662 - ダイエット中だよ、チャーリー。 - それについては知りません、ベニー。 324 00:25:40,662 --> 00:25:43,447 それはセリーヌが私に言うことではありません。 フーフー！ 325 00:25:43,447 --> 00:25:45,493 - よし。 - ありがとう、チャーリー。 326 00:25:46,537 --> 00:25:47,887 ありがとう。 327 00:25:58,549 --> 00:26:00,508 ベニー・モーリン 328 00:26:00,508 --> 00:26:02,815 Stan のすべてを実行します 紳士クラブ 329 00:26:02,815 --> 00:26:06,340 彼のたった一つのルールに固執し、 商品を決して試食しないでください。 330 00:26:06,340 --> 00:26:08,385 それは彼の妻、セリーヌです。 331 00:26:08,385 --> 00:26:11,737 さらに愛し合う二人、 28 年後 332 00:26:11,737 --> 00:26:13,260 ポーリー。 333 00:26:13,260 --> 00:26:14,957 スタンはこう思って彼を雇った 334 00:26:14,957 --> 00:26:16,524 彼はポーリー・アイスピックでした ボストンから 335 00:26:16,524 --> 00:26:18,439 自分がそうではないことに気づいたとき 336 00:26:18,439 --> 00:26:21,007 彼は我慢できなかった 子供に荷物を送るため 337 00:26:21,007 --> 00:26:23,052 それで、彼は彼を運転手にしたのです。 338 00:26:23,052 --> 00:26:25,141 トニー D. 339 00:26:25,141 --> 00:26:27,056 誰も知らない D は何を表しますか 340 00:26:27,056 --> 00:26:28,666 誰もが尋ねることを恐れています。 341 00:26:28,666 --> 00:26:31,191 スタンのギャンブル事業を運営します。 342 00:26:31,191 --> 00:26:34,281 新しい女の子、絶対やめてください 彼女に面と向かってそう言ってください。 343 00:26:34,281 --> 00:26:36,762 私たちの一員でした もう 12 年になります。 344 00:26:36,762 --> 00:26:38,851 彼女のシュートを見た 男の足の親指が外れている 345 00:26:38,851 --> 00:26:40,896 彼が忘れたとき そして彼女をそう呼んだ。 346 00:26:42,593 --> 00:26:45,335 - しっとり。 - ウィン・ディクシー。 347 00:26:46,684 --> 00:26:50,253 だから、これが今の私に価値があることなのですが、 市販の誕生日ケーキ？ 348 00:26:51,298 --> 00:26:54,867 そう、あの高級ベーカリーのケーキです。 349 00:26:54,867 --> 00:26:56,346 見た目も素晴らしいです。 350 00:26:58,131 --> 00:26:59,436 クソみたいな味がする。 351 00:27:02,744 --> 00:27:04,702 家に帰りなさい、ポール。 352 00:27:04,702 --> 00:27:06,835 - ここで終わりにします。 - ありがとう、チャーリー。 353 00:27:06,835 --> 00:27:08,619 残るつもりなら ゲームのために、 354 00:27:08,619 --> 00:27:10,708 忘れないでください スタンに夜の薬を与えるために。 355 00:27:10,708 --> 00:27:12,362 そうでなければ、彼は寝て歩きます。 356 00:27:12,362 --> 00:27:14,451 先週、 彼はもう少しでプールに入りそうになった。 357 00:27:14,451 --> 00:27:15,975 あとは、ベニー。 358 00:27:15,975 --> 00:27:17,280 わかりました。 359 00:27:20,414 --> 00:27:22,024 うん。 360 00:27:22,024 --> 00:27:23,634 ご存知のように、私は考えていました、 361 00:27:23,634 --> 00:27:25,854 ええと、あなたは今までに...ええと、 362 00:27:25,854 --> 00:27:28,596 それらの小さなうちの1つを手に入れました、 ええと、かなりのフィクサーアッパーですか？ 363 00:27:28,596 --> 00:27:30,467 どこで使用したか いつもそこに行くの？ 364 00:27:30,467 --> 00:27:31,773 いつも、 あなたはそこに行くでしょう。 365 00:27:31,773 --> 00:27:34,515 - イタリア。 - イタリア。うん。うん。 366 00:27:34,515 --> 00:27:36,082 はい、いいえ、 私は...まだ探しています。 367 00:27:36,082 --> 00:27:37,692 - 何してるの？ - 探しています。 368 00:27:37,692 --> 00:27:38,824 - まだ探しています。 - ああ、まだ探しています -- 369 00:27:38,824 --> 00:27:40,477 たくさん検索してクソ。 370 00:27:40,477 --> 00:27:42,523 やるだけ。 371 00:27:42,523 --> 00:27:44,481 行くよ 今すぐ何か言ってください。 372 00:27:44,481 --> 00:27:47,484 今から20年後、 373 00:27:47,484 --> 00:27:51,184 あなたはもっとがっかりするでしょう あの時やらなかったことで 374 00:27:51,184 --> 00:27:52,838 あなたがやったものよりも。 375 00:27:52,838 --> 00:27:54,883 今、それが唯一の法則です 宇宙の 376 00:27:54,883 --> 00:27:56,102 それは価値があるよ。 377 00:27:56,102 --> 00:27:58,800 まあ、それには真実があります。 378 00:27:58,800 --> 00:28:01,150 私を見て。準備完了です。 379 00:28:01,150 --> 00:28:03,065 場所ができた ガルフパーク内 380 00:28:03,065 --> 00:28:06,547 夕日の日々を過ごすつもりだ 彼らのポニーを見ています。 381 00:28:06,547 --> 00:28:07,983 日中遊んでる 382 00:28:07,983 --> 00:28:10,246 そして夜はラムパンチ。 383 00:28:10,246 --> 00:28:13,554 ご存知のように、今、 それは計画のように聞こえます。 384 00:28:13,554 --> 00:28:16,644 計画を立ててください、あなたは神を望んでいます 笑うためには計画を立てます。 385 00:28:24,086 --> 00:28:26,480 - 物乞い。 - はぁ？ 386 00:28:26,480 --> 00:28:28,569 物乞いが欲しい あなたと一緒に座ってください。 387 00:28:28,569 --> 00:28:30,310 彼は何を望んでいますか 私と一緒に座ってみませんか？ 388 00:28:30,310 --> 00:28:32,355 彼は走りたいのです あなたによるいくつかのアイデア。 389 00:28:32,355 --> 00:28:34,053 どのようなアイデアですか 彼はそうかもしれない？ 390 00:28:34,053 --> 00:28:35,576 わからない。わからない。 391 00:28:35,576 --> 00:28:37,534 彼はあなたに連絡を取ったと言いました。 392 00:28:38,796 --> 00:28:41,277 まあ、何、 彼は何か持っていますか？ 393 00:28:41,277 --> 00:28:42,539 多分。 394 00:28:45,281 --> 00:28:46,935 よし。 395 00:28:46,935 --> 00:28:49,242 何を言っておきますか。 さあ、セットアップしてください。 396 00:28:49,242 --> 00:28:52,549 私は彼を座らせるつもりです 私の目の前で、 397 00:28:52,549 --> 00:28:55,596 近いので彼に伝えます 自分自身をファックしに行きます。 398 00:28:55,596 --> 00:28:58,207 ほら、これが問題です 私が学んだことはありましたが、 399 00:28:58,207 --> 00:29:00,470 格闘しないこと 豚と一緒に。 400 00:29:00,470 --> 00:29:03,691 それはあなたを汚してしまいます、 そして彼はそれを気に入るでしょう。 401 00:29:03,691 --> 00:29:04,866 わかった。 402 00:29:06,346 --> 00:29:07,434 よし。 403 00:29:09,740 --> 00:29:11,525 そのお尻からは離れてください。 404 00:31:24,005 --> 00:31:25,050 さあ、簡単です。 405 00:31:26,573 --> 00:31:29,141 バカ野郎 リングドアベルについて聞いたことがありますか? 406 00:31:30,620 --> 00:31:32,231 銃を置きなさい。 407 00:31:33,971 --> 00:31:35,060 彼を捕まえてください。 408 00:31:37,453 --> 00:31:40,587 - 続けてください。彼を捕まえてください。彼を迎えに来てください。 409 00:31:49,987 --> 00:31:52,642 ベニーに到着しました。 メッセージを残してください。 410 00:31:52,642 --> 00:31:55,819 ねえ、ベニー、 私たちは攻撃を受けています。 411 00:31:55,819 --> 00:31:57,430 カジノにいる全員に警告してください。 412 00:32:43,040 --> 00:32:44,303 来て。 413 00:32:46,870 --> 00:32:48,829 こんにちは、 こちらはスタン・マレンスです。 414 00:32:48,829 --> 00:32:50,526 メッセージを残してください。 415 00:33:46,843 --> 00:33:51,239 ♪ 彼はとても陽気な良い奴だから 彼はとても良い奴だから♪ 416 00:33:52,806 --> 00:34:01,771 ♪ 誰も否定できない それは誰も否定できません♪ 417 00:34:01,771 --> 00:34:07,647 ♪ 彼のために 陽気な良い奴ですね♪ 418 00:34:07,647 --> 00:34:10,127 ♪ それは誰も否定できません ♪ 419 00:34:34,804 --> 00:34:36,545 カモメが好きなんですね。 420 00:34:36,545 --> 00:34:37,720 確かにそうだね。 421 00:34:40,897 --> 00:34:42,725 見に行きましょう。 422 00:34:42,725 --> 00:34:44,727 なぜそうしないのですか カモメに餌をあげに行きますね？ 423 00:34:44,727 --> 00:34:46,381 ありがとう。 424 00:34:46,381 --> 00:34:48,340 あまり寛大ではありません。 425 00:34:48,340 --> 00:34:49,645 さあ行こう。 426 00:34:52,822 --> 00:34:54,955 わかったね 孫娘が来訪。 427 00:34:58,915 --> 00:35:01,048 私は推測します あなたは乞食を殺したいのです。 428 00:35:03,050 --> 00:35:05,574 私がそれを認可できないことはわかっています。 429 00:35:05,574 --> 00:35:07,620 あなたはスタンへの攻撃を許可しました。 430 00:35:07,620 --> 00:35:08,925 いいえ、そうではありませんでした。 431 00:35:10,927 --> 00:35:12,886 それは不正な動きでした。 誰も知りませんでした。 432 00:35:12,886 --> 00:35:14,322 それで、何が問題なのでしょうか？ 433 00:35:14,322 --> 00:35:15,889 乞食は稼ぎ手だ。 434 00:35:15,889 --> 00:35:18,326 多額の資金を注ぎ込む 金庫の中へ。 435 00:35:18,326 --> 00:35:19,806 そして、活力を保つためには、 436 00:35:19,806 --> 00:35:21,721 やり方を変えなければなりません 思考の。 437 00:35:21,721 --> 00:35:23,636 新しい人たちのためにスペースを空けてください。 438 00:35:23,636 --> 00:35:25,725 スタンはいつもあなたに対して公平でした。 439 00:35:25,725 --> 00:35:27,422 スタンはいなくなってしまった。 440 00:35:27,422 --> 00:35:29,511 そしてあなたもそうあるべきです、 あなたが賢いなら。 441 00:35:30,860 --> 00:35:32,297 それをあなたに提供しています。 442 00:35:35,909 --> 00:35:38,128 私にはいつも一つのルールがありました、サル。 443 00:35:39,782 --> 00:35:42,132 人々に親切にする あなたに良くしてくれた人たち。 444 00:35:42,132 --> 00:35:44,657 それなら元気でいてね 自分自身に、チャーリー、 445 00:35:44,657 --> 00:35:47,007 そしてここからできるだけ遠くに行って できる限り。 446 00:35:48,748 --> 00:35:50,619 理解してください、 447 00:35:50,619 --> 00:35:52,055 乞食を殺したら―― 448 00:35:52,055 --> 00:35:55,494 やあ。私は敬意を持ってここに来ました。 449 00:35:57,147 --> 00:35:58,975 あなたはやるべきことをやります。 450 00:36:05,112 --> 00:36:07,897 - ロロはベガーに対して何を感じましたか? - わからない。 451 00:36:08,898 --> 00:36:11,727 でもそれが何であれ 彼を亡くしてしまった。 452 00:36:11,727 --> 00:36:13,990 彼はどこにいるの、乞食？ 453 00:36:13,990 --> 00:36:16,079 聞いてみませんか あなたの乗組員の一人ですか？ 454 00:36:16,079 --> 00:36:17,211 私は...するだろう。 455 00:36:18,343 --> 00:36:19,996 しかし、彼らは全員死んでいる。 456 00:36:21,563 --> 00:36:22,825 それについては確かですか？ 457 00:36:29,005 --> 00:36:30,616 わかりました、ベニー 458 00:36:30,616 --> 00:36:32,400 それはあなたのものです、 どうぞ、セリーヌ。 459 00:36:32,400 --> 00:36:34,184 - ありがとう、チャーリー。 - ブレイドを見ましたか? 460 00:36:34,184 --> 00:36:35,838 うーん？ 461 00:36:35,838 --> 00:36:38,319 ブレイドを見ましたか? 462 00:36:38,319 --> 00:36:40,321 見ますか 彼の仮釈放官のように？ 463 00:37:11,570 --> 00:37:13,049 チャーリー・スウィフト。 464 00:37:13,049 --> 00:37:14,529 ああ、セリーヌ。 465 00:37:17,271 --> 00:37:19,926 - ベニーはいますか？ - 彼がいなくて寂しかったのね。 466 00:37:19,926 --> 00:37:22,929 彼は会いに行きました クラブに何人かの男がいる。 467 00:37:27,803 --> 00:37:30,545 ちょうど彼に電話するつもりだったんだ。 あなたが立ち寄ったことを彼に伝えます。 468 00:37:49,738 --> 00:37:53,699 いつもさよならを言います 仕事の前に彼に。 469 00:37:53,699 --> 00:37:55,309 それはまさに私たちのことです。 470 00:37:57,659 --> 00:38:00,575 今日は言わなかった 何らかの理由で。 471 00:38:06,799 --> 00:38:09,149 あなたは彼に、私がそうするつもりだったと伝えます。 472 00:38:17,940 --> 00:38:19,594 裏切りは面白いものです。 473 00:38:20,987 --> 00:38:24,425 まさにその性質 それはあなたを気づかせないようにすることです。 474 00:38:24,425 --> 00:38:27,776 これはガッツパンチでした 来るのを見たことがありませんでした。 475 00:38:29,996 --> 00:38:32,651 - やあ、チャーリー。 - やあ、ジゼル。 476 00:38:33,782 --> 00:38:36,263 あなたが来ます 明日のシフトの後? 477 00:38:38,831 --> 00:38:40,485 そうしなければならないかもしれない 雨のチェックをします。 478 00:38:41,703 --> 00:38:42,791 お知らせします。 479 00:38:49,624 --> 00:38:51,496 - チャーリー。 - 白子。 480 00:38:52,888 --> 00:38:54,803 私は思った あなたはコレクションをしていました。 481 00:38:54,803 --> 00:38:57,371 - 用心棒の仕事ではありません。 - そう、そこに座ってください。 482 00:38:57,371 --> 00:39:00,287 - 場所は新しい管理下にあります。 - さあ、もう一つ。 483 00:39:00,287 --> 00:39:02,463 - 物乞いの人たちはすでに引っ越してきていますか？ - ニース。 484 00:39:02,463 --> 00:39:04,204 ライトが点灯するとすぐに。 485 00:39:04,204 --> 00:39:07,424 - ああ！シェイクしてください！ - ゴキブリみたいに。 486 00:39:07,424 --> 00:39:09,122 引っ越してきましたね エスターと一緒だと聞いています。 487 00:39:09,122 --> 00:39:11,472 きっと彼女は喜ぶだろうね あなたが家に帰ってくるのを見るために 488 00:39:11,472 --> 00:39:12,691 夕食には早めに。 489 00:39:12,691 --> 00:39:14,736 彼女に翼を持って行きます。 490 00:39:14,736 --> 00:39:16,825 たぶん幸運に恵まれるでしょう。 491 00:39:16,825 --> 00:39:18,523 領収書を受け取ることを忘れないでください。 492 00:39:22,135 --> 00:39:24,529 はい、それだけです！ 493 00:39:30,273 --> 00:39:32,014 それでおしまい！うわー！ 494 00:39:46,594 --> 00:39:49,249 チャーリー。いいえ、いいえ。 495 00:39:52,731 --> 00:39:55,995 チャーリー、乞食は言った スタンはここで終わりました。 496 00:39:55,995 --> 00:39:57,605 彼はいつもと違いました、チャーリー。 497 00:39:57,605 --> 00:40:00,173 彼はそうではなかった 常に頭の中にあります。 498 00:40:00,173 --> 00:40:01,696 あなたは自分でスイッチを入れました。 499 00:40:01,696 --> 00:40:03,655 しなければならなかった 自分で選択をする。 500 00:40:03,655 --> 00:40:05,874 乞食はどこですか？ 501 00:40:05,874 --> 00:40:08,355 彼は移動中だ このことが下がってから。 502 00:40:08,355 --> 00:40:11,488 彼の心から、 何でも探しています ロロの男が着ていたんだ。 503 00:40:11,488 --> 00:40:14,448 彼はギャング全員を持っている それを探しています。 504 00:40:14,448 --> 00:40:16,493 そうすべきです ビロクシから出るんだよ、チャーリー。 505 00:40:18,060 --> 00:40:20,454 それはみんなそうだよ と私に言い続けます。 506 00:40:41,649 --> 00:40:45,131 ああ、ベイビー！ 507 00:41:26,868 --> 00:41:28,261 エスターは遅くまで食べるのが好きです。 508 00:41:46,018 --> 00:41:47,410 ミス・クレイマー。 509 00:41:47,410 --> 00:41:49,412 こんにちは、スウィフトさん。 510 00:41:49,412 --> 00:41:51,980 お礼を言いたくて電話しただけです あなたの素敵な贈り物に。 511 00:41:51,980 --> 00:41:54,243 期待してた 週末に彼を家に連れて帰るために。 512 00:41:54,243 --> 00:41:56,724 フェレットを飼っています 513 00:41:56,724 --> 00:42:00,206 そしてオジロワシ あなたより先に、 514 00:42:00,206 --> 00:42:03,078 それで、あなたの小さな友達の 待たなければなりません。 515 00:42:03,078 --> 00:42:05,254 ところで、 どこで彼を見つけたのですか？ 516 00:42:05,254 --> 00:42:09,128 東南角 ユークリッドとグランドの。 517 00:42:09,128 --> 00:42:14,307 - 彼には名前がありますか? - うーん。ロッキー。 518 00:42:14,307 --> 00:42:15,787 オリジナル。 519 00:42:15,787 --> 00:42:18,093 さて、 アライグマのスミスです。 520 00:42:20,966 --> 00:42:23,098 必要になるよ もう少し彼と一緒にいて、 521 00:42:23,098 --> 00:42:24,230 タイヤ跡のせいで。 522 00:42:25,318 --> 00:42:26,580 ゆっくりしてください。 523 00:42:28,887 --> 00:42:31,890 - 私はロッキーに最善を尽くしたいだけです。 - わかりました。 524 00:42:31,890 --> 00:42:35,197 ♪夫婦♪ 525 00:42:35,197 --> 00:42:38,853 ♪ あなたの人生全部♪ 526 00:42:38,853 --> 00:42:42,509 ♪私たちは一緒にはなりません♪ 527 00:42:42,509 --> 00:42:44,554 ♪ あなたにはその資格があるから -- ♪ 528 00:43:59,673 --> 00:44:01,022 老人に腹が立った？ 529 00:44:04,156 --> 00:44:05,679 ガイは「販売期限」を過ぎていました。 530 00:44:37,885 --> 00:44:40,148 トニー、 荷物は見つかりましたか? 531 00:44:41,410 --> 00:44:42,672 見るのをやめた。 532 00:44:43,630 --> 00:44:45,327 速いチャーリー。 533 00:44:45,327 --> 00:44:47,852 感動しました。 534 00:44:47,852 --> 00:44:49,418 彼は私にとって2番目に良い男でした。 535 00:44:50,419 --> 00:44:52,639 まあ、楽しみにしています ミーティングナンバーワンへ。 536 00:44:52,639 --> 00:44:54,423 何が欲しいですか? 537 00:44:54,423 --> 00:44:57,296 あなた、息をしていません。 538 00:44:57,296 --> 00:45:00,516 そしてどのようにして そうするつもりですか？ 539 00:45:00,516 --> 00:45:02,127 やってますよ。 540 00:45:02,127 --> 00:45:05,739 ああ、わかったね まだまだ先は長いよ、友よ。 541 00:45:05,739 --> 00:45:08,133 男が増えた 弾丸を手に入れるよりも。 542 00:45:08,133 --> 00:45:09,917 勝算はあなたに有利ではありません。 543 00:45:09,917 --> 00:45:12,224 弾丸が入手しやすい。 544 00:45:12,224 --> 00:45:15,488 男性の皆さん、よくわかりません。 545 00:45:17,055 --> 00:45:21,233 あるいは私が知ることもできた ロロがあなたに抱いていたもの 546 00:45:21,233 --> 00:45:22,974 そうする前に。 547 00:45:22,974 --> 00:45:24,062 その音はどうですか? 548 00:45:26,716 --> 00:45:28,414 - それが私が思ったことです。 549 00:45:31,896 --> 00:45:33,288 変人を連れて来い。 550 00:45:49,914 --> 00:45:54,527 ♪ 続けます このページをめくると、私は書きます♪ 551 00:45:54,527 --> 00:45:56,790 ♪って感じ 待ってました…♪ 552 00:45:57,747 --> 00:46:00,620 ♪ そして最近は 夜になってね♪ 553 00:46:00,620 --> 00:46:05,494 ♪そして私は努力しています 方法を見つけるために♪ 554 00:46:08,758 --> 00:46:11,326 - 簡単です。簡単にしてください。 555 00:46:15,852 --> 00:46:17,550 それがどこにあるのか教えてください、 556 00:46:17,550 --> 00:46:19,726 自分の場所を守る これ以上めちゃくちゃになるのを防ぎます。 557 00:46:20,988 --> 00:46:22,816 繰り返すことになるだろう。 558 00:46:22,816 --> 00:46:25,601 もっとゆっくり言ってもいいのですが、 あるいは絵を描いてもいいでしょう。 559 00:46:25,601 --> 00:46:27,560 分かりません 何のことを話しているのですか。 560 00:46:32,217 --> 00:46:34,175 これは鳥のようなものですか？ 561 00:46:35,524 --> 00:46:38,745 - くちばしの長いヤマシギ。 - うん？ 562 00:46:38,745 --> 00:46:41,182 女の子、分かった 大きなヤマシギが私の上にいます。 563 00:46:41,182 --> 00:46:44,055 それは本当に賢いですね、 12歳の子供に。 564 00:46:47,493 --> 00:46:50,975 それを置いてもらえますか、 私はそれに取り組んできました もう30時間。 565 00:46:50,975 --> 00:46:53,455 彼に何が起こったのですか？ 彼はトラックに轢かれたんですか？ 566 00:46:53,455 --> 00:46:56,241 クソ野郎 バードショットをロードしました。 567 00:46:57,546 --> 00:46:59,505 野鳥の写真は見当たりません。 568 00:46:59,505 --> 00:47:02,160 いいえ？ここを見てください。 569 00:47:02,160 --> 00:47:03,248 ひっくり返してください。 570 00:47:04,858 --> 00:47:06,077 すぐそこです。 571 00:47:44,811 --> 00:47:46,726 悪い時期ですね？ 572 00:48:50,529 --> 00:48:52,052 クソカトリックだ。 573 00:48:55,621 --> 00:48:59,799 今分かりました なぜその老人の車が好きなのか。 574 00:49:03,585 --> 00:49:04,891 ロロがここにいた。 575 00:49:06,588 --> 00:49:09,200 彼が現れた あなたがそうする約4日前。 576 00:49:09,200 --> 00:49:12,203 彼は私に50グランドくれると言った 彼の家賃を手伝ってもらえたら 577 00:49:12,203 --> 00:49:15,554 低く横たわる場所 彼が仕事をしている間 何らかのシェイクダウン計画。 578 00:49:15,554 --> 00:49:19,471 私は彼にすべてを話しました 彼の顔が爆発するところだった、 そしてそれは実現した。 579 00:49:19,471 --> 00:49:20,602 文字通り。 580 00:49:23,823 --> 00:49:24,954 今は何ですか？ 581 00:49:24,954 --> 00:49:27,696 まあ、私はこの人たちを捨てるつもりです、 582 00:49:27,696 --> 00:49:31,135 それからニューオーリンズへ向かい、 ロロの故郷。 583 00:49:31,135 --> 00:49:33,311 確かに何でもいいよ 彼らが探しているのはそこにあるのです。 584 00:49:33,311 --> 00:49:35,487 おそらく 私の50グランドのすぐ隣にあります。 585 00:49:35,487 --> 00:49:37,532 - 思わない それは良い考えですね。 - もっと良いアイデアはありますか? 586 00:49:37,532 --> 00:49:39,534 - 何をしてもらいますか？ ホテルの部屋に座りますか？ - 違います -- 587 00:49:39,534 --> 00:49:41,319 あなたが教えてくれるのを待ってください 海岸は澄んでいますか？ 588 00:49:41,319 --> 00:49:43,538 - もしあなたが先に殺されたらどうしますか？ - そうですね-- 589 00:49:43,538 --> 00:49:45,497 そして、ある日目覚めると、 そしてもう一つあります マットとジェフ 590 00:49:45,497 --> 00:49:47,412 私のベッドの足元に ダクトテープと45秒を持っていますか？ 591 00:49:47,412 --> 00:49:49,675 他に、ありますか？ ロロがどこに住んでいたかはわかりませんが、 592 00:49:49,675 --> 00:49:52,634 彼がたむろした場所、 彼が一緒に転がった愚か者は？ 593 00:49:52,634 --> 00:49:56,116 私はします。その50グランドは本当に可能だ 私のために物事を変えてください。 594 00:49:56,116 --> 00:49:57,900 見つけてやるよ、 あなたがいてもいなくても。 595 00:49:59,728 --> 00:50:00,903 軽くパックしてください。 596 00:50:46,035 --> 00:50:50,301 それで、この50グランド、 597 00:50:50,301 --> 00:50:53,695 それをどうするつもりですか とにかく見つけたら？ 598 00:50:53,695 --> 00:50:55,523 バトンルージュのLSUキャンパス、 599 00:50:55,523 --> 00:50:57,351 彼らは持っています 自然史博物館。 600 00:50:58,439 --> 00:51:00,789 ああ、彼らは言いました 彼らは私を雇いたいと思っていると 601 00:51:00,789 --> 00:51:03,052 監督になる 鳥類の展示品。 602 00:51:03,052 --> 00:51:06,099 - ふーむ。教授。 - いいえ、そうではありません。 603 00:51:06,099 --> 00:51:07,796 しかし、彼らは私の作品を気に入っています。 604 00:51:07,796 --> 00:51:09,842 資格を取得したら、と言いました。 その仕事は私のものだった。 605 00:51:11,060 --> 00:51:13,411 2万 コース料金を支払い、 606 00:51:13,411 --> 00:51:15,151 五千 引っ越し費用の中で、 607 00:51:15,151 --> 00:51:17,023 そして残りは スタート地点として。 608 00:51:19,634 --> 00:51:21,984 さらに、気分転換にも 私にとっては良いでしょう。 609 00:51:23,464 --> 00:51:24,683 新たなスタート。 610 00:51:31,820 --> 00:51:34,519 あなたはどうですか？ 何か計画はありますか これが終わったら？ 611 00:51:37,565 --> 00:51:41,177 私の仕事、それが最高です 長期的な計画を持たないこと。 612 00:51:46,095 --> 00:51:47,619 何かを考えなければなりません。 613 00:51:50,796 --> 00:51:52,232 うーん、うーん。 614 00:52:09,162 --> 00:52:11,382 ♪ ヘイ、ヘイ、ヘイ！ ♪ 615 00:52:31,489 --> 00:52:34,318 - これは何ですか? - 誰も知らない場所。 616 00:52:36,363 --> 00:52:39,410 ただし、 キッチンが付いています。 617 00:52:43,196 --> 00:52:46,155 - うーん？ - とても良い。 618 00:52:46,155 --> 00:52:48,984 ふーむ。うん。 619 00:52:52,118 --> 00:52:53,989 それで、乞食よ、 620 00:52:53,989 --> 00:52:56,818 彼は行動を起こすことを決意し、 そして彼は全員を一掃します。 621 00:52:56,818 --> 00:52:58,472 あなたは結局 最後に残っているのは？ 622 00:53:00,169 --> 00:53:02,737 まあ、そう見えるでしょうね。 623 00:53:02,737 --> 00:53:04,391 さて、なぜ走らなかったのですか？ 624 00:53:05,871 --> 00:53:10,963 私の上司、スタン・マレン、 私の33年来の友人。 625 00:53:10,963 --> 00:53:13,574 ルールに従ってプレーする男、 彼の言葉を守り、 626 00:53:13,574 --> 00:53:15,359 人によってよくやった。 627 00:53:17,230 --> 00:53:19,188 彼はそれに値する 彼の条件に従って外出するために、 628 00:53:19,188 --> 00:53:20,451 ただ彼はそれができなかった。 629 00:53:22,583 --> 00:53:23,976 スタンは死んだ、チャーリー。 630 00:53:25,369 --> 00:53:27,153 なぜこれが意味するのか あなたにとってそんなに？ 631 00:53:31,549 --> 00:53:32,985 私が5歳のとき、 632 00:53:34,334 --> 00:53:36,641 私はドアのところで待っていました 私のポップたちが家に帰ってくるように。 633 00:53:39,557 --> 00:53:41,863 カウボーイハットをかぶって、 ブーツを履いて、銃を持っています。 634 00:53:41,863 --> 00:53:44,344 彼が入ってくるだろう、私は彼に与えるだろう 銃を持ったら、彼は「引け」と言った。 635 00:53:44,344 --> 00:53:47,434 さて、明らかに、 25、26歳の男性の 636 00:53:47,434 --> 00:53:49,610 5歳児を殴るつもりだ 引き分けへ。 637 00:53:49,610 --> 00:53:51,438 しかし、私を悩ませたのは... 638 00:53:53,222 --> 00:53:54,615 それは毎日… 639 00:53:56,225 --> 00:53:58,967 毎日、 彼は引き分けまで私に勝つだろう。 640 00:54:00,099 --> 00:54:02,449 彼は私を作るだろう 手を空に上げて、 641 00:54:02,449 --> 00:54:04,495 振り返って壁の方を向く。 642 00:54:05,713 --> 00:54:07,367 それから彼は私を後ろから撃つでしょう。 643 00:54:10,805 --> 00:54:12,328 毎日、彼はそうしていました。 644 00:54:16,376 --> 00:54:18,117 それから、ある日、 私は立ち上がってこう言いました。 645 00:54:18,117 --> 00:54:19,858 ご存知のとおり、「何ですか 壁に向かう感覚 646 00:54:19,858 --> 00:54:21,512 もしそうするなら 後ろから撃つの？」 647 00:54:21,512 --> 00:54:23,078 そして彼はこう言いました。 「まあ、今日は行かないかもしれないけど。」 648 00:54:23,078 --> 00:54:24,602 それで、振り向いて、 壁に向かって、そして… 649 00:54:26,647 --> 00:54:28,040 ...背中を撃たれた。 650 00:54:32,740 --> 00:54:33,785 彼を嫌っていた。 651 00:54:37,702 --> 00:54:39,355 さて、ある夜… 652 00:54:39,355 --> 00:54:41,270 ...ある夜、私はこれを言います スタンに言うと、彼はこう言いました。 653 00:54:41,270 --> 00:54:43,490 「彼が家に帰ってきたとき、 あなたは彼を待っているはずです。 654 00:54:43,490 --> 00:54:45,405 彼が入ってくるとすぐに、 あなたは隠れるべきだった 655 00:54:45,405 --> 00:54:48,321 ドアの後ろに、 そして彼の背中を撃った。 656 00:54:48,321 --> 00:54:52,107 つまり、彼に銃を与えるなんて、 そして彼にチャンスを与えるなんてクソだ。」 657 00:54:52,107 --> 00:54:56,198 彼は言う、「人生では、遊ぶこともできる」 他人のルールによって 658 00:54:56,198 --> 00:54:57,678 または自分でプレイすることもできます。 659 00:54:57,678 --> 00:54:59,419 あなたは遊ぶ 他人のルールによって、 660 00:54:59,419 --> 00:55:01,116 あなたはそうするつもりです 毎回犯される 661 00:55:01,116 --> 00:55:03,641 それは彼らのデザインだから、 あなたのものではありません。」 662 00:55:06,774 --> 00:55:09,081 私の老人はちょうどしようとしていた 私に教訓を教えるために。 663 00:55:11,997 --> 00:55:13,564 スタンがそれを見せてくれた。 664 00:55:17,698 --> 00:55:19,439 ふーむ。重量を持ち上げた 665 00:55:19,439 --> 00:55:21,963 心の中に抱えていた 30年間。 666 00:56:17,149 --> 00:56:18,542 ランチを注文するつもりです。 667 00:56:21,153 --> 00:56:23,851 ♪ 真実の愛から真実の愛へ♪ 668 00:56:23,851 --> 00:56:25,331 ♪錆びたら錆びる♪ 669 00:56:25,331 --> 00:56:27,681 8年間、 私は彼に板を直すように頼んだ 670 00:56:27,681 --> 00:56:29,161 あの歩道で。 671 00:56:29,161 --> 00:56:31,119 いつも怠け者だった。 672 00:56:31,119 --> 00:56:32,730 ♪ 良い子になろうとしています♪ 673 00:56:32,730 --> 00:56:34,340 ♪何かが変わる 風に乗って♪ 674 00:56:34,340 --> 00:56:36,560 お二人はどのようにして付き合ったのですか？ 675 00:56:36,560 --> 00:56:37,822 そうそう。 676 00:56:39,040 --> 00:56:40,651 弱気の瞬間。 677 00:56:40,651 --> 00:56:43,392 -私は32歳でした。 - うーん、うーん。 678 00:56:45,046 --> 00:56:46,091 どのぐらいの間？ 679 00:56:47,919 --> 00:56:50,530 それに気づくまでは 彼はいつも計画が一つ離れていた 680 00:56:50,530 --> 00:56:52,314 終わってから あなたのゴミ沼で。 681 00:56:53,751 --> 00:56:56,405 クレーマーさん！食材配達！ 682 00:56:58,364 --> 00:57:00,148 こんにちは？誰か家にいますか？ 683 00:57:03,282 --> 00:57:04,936 昼食が提供されます。 684 00:57:15,033 --> 00:57:16,817 乞食たちの後 685 00:57:16,817 --> 00:57:19,124 場所を変えた 上下逆さま、 裏返し 686 00:57:19,124 --> 00:57:22,388 期待していませんでした ロロのエースカードを見つけるために。 687 00:57:23,519 --> 00:57:27,088 私はただ手がかりを見つけたいと思っていただけです 彼がそれをどこに隠したかについて。 688 00:57:50,938 --> 00:57:52,940 正確には何ですか 探していますか？ 689 00:57:52,940 --> 00:57:57,553 赤いロックボックス、うん、大きい。 マスタングの写真が載ってます。 690 00:58:00,121 --> 00:58:02,341 そこです 彼は貴重品を保管していた。 691 00:58:34,503 --> 00:58:36,854 その見た目は知っていました。 692 00:58:36,854 --> 00:58:38,986 鏡で見たことがある 数日寒い朝 693 00:58:38,986 --> 00:58:40,858 私がこの生活を始めたときのこと 694 00:58:43,469 --> 00:58:45,340 実際にはそうではありません 過去を手放す 695 00:58:45,340 --> 00:58:47,778 それはあなたにとって心に残ります。 696 00:58:47,778 --> 00:58:50,781 折り合いがつきつつある 未来を手放すことによって 697 00:58:50,781 --> 00:58:52,260 そんなことは決してありません。 698 00:58:54,175 --> 00:58:57,439 - それはあなたの心に残ります。 699 00:58:57,439 --> 00:58:59,528 どんなに遠くても あなたはそこから逃げます。 700 00:59:13,020 --> 00:59:15,022 本当にここにいたいですか？ 701 00:59:15,022 --> 00:59:17,111 終わりたい すべてを通過します。 702 00:59:17,111 --> 00:59:19,635 彼がやりたくないことだけ 離陸したときに持たせてください。 703 00:59:19,635 --> 00:59:21,986 Uberに乗ります あなたの場所に戻ってください。 704 00:59:27,731 --> 00:59:31,299 - エアライン イン 705 00:59:31,299 --> 00:59:33,998 - はい、こんにちは。 - ああ、こんにちは、先生。 706 00:59:33,998 --> 00:59:36,522 私の名前はクレイマーさんです。 はい、こんにちは。 707 00:59:36,522 --> 00:59:39,699 聞いて、確認したいのですが 私の部屋代をお願いします。 708 00:59:39,699 --> 00:59:42,223 でも、私はそう思う 請求書を置き忘れてしまったのです。 709 00:59:42,223 --> 00:59:45,052 もしよろしければ、お送りします お部屋までの現在の請求書。 710 00:59:45,052 --> 00:59:47,402 ああ、それはそうだね とても感謝しています。 711 00:59:47,402 --> 00:59:49,404 送っていただけますか そこでのメンテナンス 712 00:59:49,404 --> 00:59:51,232 私のトイレを確認してください? 713 00:59:51,232 --> 00:59:53,278 ほら、そのままにしておきます 走って走って 714 00:59:53,278 --> 00:59:55,976 もちろんです。 704 号室。近々登場します。 715 01:00:19,652 --> 01:00:21,219 おい！ 716 01:00:21,219 --> 01:00:23,047 何も見つかりませんでした。 717 01:00:23,047 --> 01:00:25,527 バルブを締めました。 機能しているようですので、... 718 01:00:25,527 --> 01:00:27,486 ありがとう、おい。どうぞ。 719 01:00:27,486 --> 01:00:29,749 くそったれのせいで一晩中起きてしまいました。 720 01:00:30,837 --> 01:00:33,187 - 良い一日を。 - わかりました。 721 01:01:48,349 --> 01:01:49,698 くそー。 722 01:02:17,248 --> 01:02:19,337 ご宿泊のお客様、ご注意ください。 723 01:02:19,337 --> 01:02:21,905 アクティブなシューターがいます ホテル内 724 01:02:21,905 --> 01:02:23,297 避難してください。 725 01:02:30,000 --> 01:02:33,917 部屋のドアは施錠しておいてください 追って通知があるまで。 726 01:02:40,445 --> 01:02:42,926 アクティブなシューターがいます ホテル内 727 01:02:44,840 --> 01:02:48,018 部屋のドアは施錠しておいてください 追って通知があるまで。 728 01:04:37,301 --> 01:04:39,216 - チャーリー？ - うん。 729 01:04:43,089 --> 01:04:45,178 - イエス、チャーリー。 730 01:04:45,178 --> 01:04:47,267 -一体何が起こったのですか？ - 撃たれました。 731 01:04:47,267 --> 01:04:49,487 - 誰によって? - ああ、ある男よ。 732 01:04:49,487 --> 01:04:51,358 男？ あなたのような男、つまり。 733 01:04:51,358 --> 01:04:55,101 うーん。これは違いました。 デラックスモデル。 734 01:04:56,624 --> 01:04:57,843 物乞いのナンバーワン。 735 01:04:59,453 --> 01:05:01,238 もう終わりかもしれない あなたの頭、チャーリー。 736 01:05:01,238 --> 01:05:04,197 大丈夫だった 今日まで。 737 01:05:04,197 --> 01:05:06,678 ロロは元気でした 彼がそうでなくなるまでは。 738 01:05:06,678 --> 01:05:08,854 アイデアが浮かばない 739 01:05:10,377 --> 01:05:13,163 私を詰め込むことについて 血を流して死ぬ前に。 740 01:05:13,163 --> 01:05:14,251 しません。 741 01:05:15,469 --> 01:05:16,731 いいえ？ 742 01:05:16,731 --> 01:05:18,037 なぜだめですか？ 743 01:05:18,037 --> 01:05:20,257 あなたの本質を捉えることができませんでした。 744 01:05:20,257 --> 01:05:21,997 あなたが捕らえます アライグマのエッセンス。 745 01:05:21,997 --> 01:05:23,782 あなたは完全に 違う生き物。 746 01:05:23,782 --> 01:05:26,654 うーん。まあ、それは確かです。 747 01:05:28,003 --> 01:05:30,093 ああ、念のため言っておきます、チャーリー。ここ。 748 01:05:31,355 --> 01:05:34,358 ご存知の通り、 本当に考え始めるべきだ 出口計画について。 749 01:05:35,576 --> 01:05:37,404 引退する場所、 750 01:05:37,404 --> 01:05:39,363 あなたに発言権があると仮定して その件では。 751 01:05:42,540 --> 01:05:45,543 私は考えていました これらのいずれかを購入します。 752 01:05:45,543 --> 01:05:46,718 ふーむ。 753 01:05:46,718 --> 01:05:48,894 彼らは1ドルで行きます。 754 01:05:48,894 --> 01:05:51,592 もちろん、必要なのは、 あなたがそれらを直すと約束してください。 755 01:05:51,592 --> 01:05:54,943 でも、ご存知のとおり、それは美しいです。 756 01:05:57,772 --> 01:05:58,860 これはウンブリア州にあります。 757 01:06:00,123 --> 01:06:03,561 つまり、これらを見つけることができます イタリア全土。 758 01:06:03,561 --> 01:06:06,607 - どのくらい探していましたか？ - 数年です。 759 01:06:06,607 --> 01:06:09,741 さて、何を待っていますか？ 50セントまで下げるには？ 760 01:06:11,873 --> 01:06:13,745 素晴らしい夢ですね、チャーリー。 761 01:06:16,617 --> 01:06:17,792 あなたはそれに取り組むべきです。 762 01:06:19,881 --> 01:06:21,100 ふーむ。 763 01:06:25,539 --> 01:06:26,584 うん。 764 01:06:27,846 --> 01:06:29,717 それを聞きました いつかどこかで。 765 01:06:50,129 --> 01:06:52,218 - 何が面白いの？ 766 01:06:53,698 --> 01:06:57,092 ロロには代償がかかっている そして命がけで走っている。 767 01:06:57,092 --> 01:07:00,487 それでも彼はママに電話する ホテルからは3回。 768 01:07:09,061 --> 01:07:13,239 さて、 「Ms. Whores R Us」ではない場合。 769 01:07:16,068 --> 01:07:18,288 -一体誰なの？ - 彼はロロの友達です。 770 01:07:19,289 --> 01:07:20,812 似ていません 彼の友人の誰か。 771 01:07:20,812 --> 01:07:23,293 最近来た人いますか？ 772 01:07:23,293 --> 01:07:26,905 あなたは私が楽しませると主張します 息子の友達がここにいる 少額の料金で？ 773 01:07:26,905 --> 01:07:30,735 - 裏に小屋があります 彼は男の洞窟として使っています。 - 彼のうんちに触れないでください! 774 01:07:31,605 --> 01:07:33,433 よし。どこですか？ 775 01:07:33,433 --> 01:07:35,740 - 何？ - ロックボックス。 776 01:07:35,740 --> 01:07:38,786 おそらくあなたのぽっかりと開いた嫌いな人の穴の上に、 息子の窃盗犯。 777 01:08:09,687 --> 01:08:12,820 それはあなたの所有物ではありません、 あなたは睾丸吸盤です。 778 01:08:12,820 --> 01:08:14,735 何が入っているのかというと、 彼は私に約束した。 779 01:08:15,693 --> 01:08:17,347 もし彼があなたにそれを手に入れてほしかったのなら、 780 01:08:17,347 --> 01:08:19,087 彼はそれを押し込んだだろう あなたのコーチを起こしてください。 781 01:08:19,087 --> 01:08:21,438 主はそれが十分に大きいことを知っています。 782 01:08:21,438 --> 01:08:23,048 私の結婚式の日を覚えていますか、メイビス？ 783 01:08:24,136 --> 01:08:26,094 あなたは走り回っていました バドワイザーを片手に 784 01:08:26,094 --> 01:08:28,096 そしてあなたのフレッドおじさんのペニス もう一方では。 785 01:08:30,490 --> 01:08:35,321 7月29日、7、2、9。 786 01:08:41,806 --> 01:08:43,329 何を期待していましたか そこで見つけるには？ 787 01:08:43,329 --> 01:08:47,420 50グランド？ マークされていない20代と50代でしょうか？ 788 01:08:47,420 --> 01:08:49,553 - どこですか？ - 見てるんですね。 789 01:08:52,686 --> 01:08:55,123 それぞれ25K。 790 01:08:55,123 --> 01:08:56,951 - ダブルディーズ。 - ああ、神様。 791 01:08:56,951 --> 01:09:00,520 乳首の大きさ 今では銀ドルの。 792 01:09:25,197 --> 01:09:27,112 50Kでごめんなさい。 793 01:09:27,112 --> 01:09:29,810 ええ、まあ、それは遠かったです 最初から。 794 01:09:31,290 --> 01:09:33,161 少なくともあなたのディスクは まだどこかにいます。 795 01:09:33,161 --> 01:09:34,946 - うーん、うーん。 - 私のものは向きを変えました ペアのダブル D になります。 796 01:09:34,946 --> 01:09:38,297 確かにそうでした。 797 01:09:38,297 --> 01:09:41,605 ああ、叩きつけるべきだった 彼の顔にあるドア 彼を見た瞬間。 798 01:09:41,605 --> 01:09:43,824 不思議に思うよ 私の何が間違っているのですか 私はしなかったと。 799 01:09:43,824 --> 01:09:45,696 希望を捨てるのは難しいです。 800 01:09:48,873 --> 01:09:51,354 手放すことを学ばなければいけない たくさんのこと。 801 01:09:53,138 --> 01:09:56,054 バス停のようです ほんの数ブロック。 802 01:09:56,054 --> 01:09:57,621 そこに降ろしてもいいよ。 803 01:09:59,536 --> 01:10:00,580 うん。 804 01:10:03,322 --> 01:10:04,367 何をするつもりですか？ 805 01:10:05,585 --> 01:10:06,673 生き残る。 806 01:10:08,066 --> 01:10:10,938 どちらでもできます 自分たちを惨めにする あるいは自分自身を強くする。 807 01:10:10,938 --> 01:10:12,462 仕事の量は同じです。 808 01:10:14,551 --> 01:10:16,117 あなた？ 809 01:10:18,511 --> 01:10:20,818 ああ、引き続き探してみようと思います。 810 01:10:21,949 --> 01:10:25,126 - なぜ？ - 私はルーズエンドが好きではありません。 811 01:10:25,126 --> 01:10:27,955 ああ。彼らがあなたを殺さないことを願っています それなら、見つかる前に。 812 01:10:27,955 --> 01:10:30,697 ありがとう。 そのお気持ちに感謝します。 813 01:10:34,571 --> 01:10:36,094 なんてこった。 ここから持ってきました、チャーリー。 814 01:10:36,094 --> 01:10:37,922 - それは借金です、いいですか？ - いいえ、やめてください。 815 01:10:37,922 --> 01:10:39,880 - マーシー、ただ-- - いいえ、ローンということは 816 01:10:39,880 --> 01:10:41,578 あなたは戻ってくるでしょう 私にとって。 817 01:10:41,578 --> 01:10:43,449 それから気になるのですが 成功したかどうか。 818 01:10:43,449 --> 01:10:46,670 そして、私は希望を持たなければなりません あなたは考えを変えませんでした。 819 01:10:49,020 --> 01:10:51,501 - 言えるよ 今すぐそうするから-- - チャーリー、やめて。 820 01:10:58,812 --> 01:11:01,336 ここで、それは、ええと、 そこからほんの数ブロックです。 821 01:11:02,729 --> 01:11:03,817 うん。 822 01:11:12,870 --> 01:11:15,307 ほら、何かを手に入れたよ あなたはしなければなりません... 823 01:11:16,961 --> 01:11:18,789 そしてたくさんのことが起こる可能性があります あの時と今の間で。 824 01:11:18,789 --> 01:11:21,574 このままにしておきます、いいですか？ 825 01:11:25,448 --> 01:11:27,580 私に恋をしないでください、 チャーリー・スウィフト。 826 01:11:31,497 --> 01:11:33,020 遅すぎる。 827 01:11:54,651 --> 01:11:56,435 私はあなたのものがどこにあるか知っています。 828 01:11:58,481 --> 01:12:01,266 物乞いのバー。 ロロが管理していました。 829 01:12:02,963 --> 01:12:05,792 彼が私に最後に言ったのは、 それは彼らの目の前にあります。 830 01:12:07,315 --> 01:12:08,534 よし。わかった？ 831 01:12:10,580 --> 01:12:12,582 ロニー、彼はどこにいるの？ そのイタチはどこですか？ 832 01:12:12,582 --> 01:12:14,453 - 彼がここのどこかに隠れていることは知っています。 - マーシー。 833 01:12:14,453 --> 01:12:16,803 - 彼はどこに隠れていますか? - えっと、ロロ？ 834 01:12:16,803 --> 01:12:19,023 - マーシー、ロロの死―― - あなたはひどい嘘つきです。 835 01:12:19,023 --> 01:12:21,808 あなたはいつもそうでした。 ロロ、またそこにいるの？ 836 01:12:21,808 --> 01:12:24,724 あなたはまた私に銃を突きつけます、 そして私はあなたのお尻を押し上げます！ 837 01:12:25,290 --> 01:12:27,248 どこに隠れてるの、 クソ野郎？ 838 01:12:29,337 --> 01:12:32,210 あそこで寝てたんですか？はぁ？ 839 01:12:33,820 --> 01:12:35,213 さあ、支払わなければならない請求書があるよ！ 840 01:12:37,737 --> 01:12:39,739 来て！ 841 01:12:39,739 --> 01:12:40,958 面と向かって、卑怯者め！ 842 01:13:06,070 --> 01:13:07,898 その精液の染みを見たら、 あなたは彼に言います 843 01:13:07,898 --> 01:13:10,030 私の50グランドをくれたほうがいいよ、 さもなければ彼のペニスを切り落としてやる。 844 01:13:10,030 --> 01:13:13,381 - 待って、何が急いでるの、マーシー？ - 物乞いが探していると思う あなたのために。 845 01:13:13,381 --> 01:13:15,688 - くたばれ！ - しっかりしませんか 私が彼に電話をかけている間？ 846 01:13:15,688 --> 01:13:17,255 行かせてよ、クソ野郎！ 847 01:13:17,255 --> 01:13:19,257 女性から離れてください。 848 01:13:19,257 --> 01:13:21,694 - ここには女性がいません。 849 01:13:21,694 --> 01:13:24,392 - もう一度見てください。 850 01:13:24,392 --> 01:13:26,220 - おっと、おっと。 851 01:13:26,220 --> 01:13:30,007 手、さあ、手、手。 素敵で簡単です。さあ、どうぞ。 852 01:13:30,007 --> 01:13:32,662 あなたは安全な家に戻ります。 853 01:13:32,662 --> 01:13:34,489 この乗組員を無力化します。 854 01:13:35,490 --> 01:13:37,144 うん。これはちょっと待っててね。 855 01:13:40,234 --> 01:13:42,367 素敵で簡単です。上。 856 01:13:42,367 --> 01:13:44,543 お尻を上げてください！ 857 01:13:44,543 --> 01:13:46,197 バーに戻ります。 858 01:13:47,111 --> 01:13:49,592 下。ひざまずいてください。 ひざまずいてください！ 859 01:13:50,593 --> 01:13:54,379 さて、バカな奴はいるか？ 10まで数えますか？ 860 01:13:54,379 --> 01:13:56,642 それがラウンド数だから 持っています。 861 01:13:56,642 --> 01:13:58,731 つまり、あなたのうちの一人が 862 01:13:58,731 --> 01:14:00,603 生きてここから出られるかもしれない。 863 01:14:00,603 --> 01:14:04,171 そうなるのは1つだけ 死ぬのはあなたです。 864 01:14:06,521 --> 01:14:09,176 ここでやればいいのに、 このクソピエロたちを放っておいて 混乱を一掃し、 865 01:14:09,176 --> 01:14:12,440 でも物乞いはあなたに餌を与えたいと思っています ゲイター自身に。 866 01:14:12,440 --> 01:14:15,356 あなたと彼だけ。 867 01:14:15,356 --> 01:14:17,315 彼には噛むべきことがたくさんあるだろう。 868 01:14:46,083 --> 01:14:47,737 乞食専用ですか？ 869 01:14:52,263 --> 01:14:53,394 次の出口。 870 01:15:54,412 --> 01:15:55,935 彼は死んだのか？ 871 01:15:55,935 --> 01:15:58,285 警察を呼んでいます... 872 01:16:27,750 --> 01:16:29,534 さあ、マーシー。来て。 873 01:16:32,189 --> 01:16:34,669 こちらは剥製師のマーシー クレイマーです。 874 01:16:34,669 --> 01:16:36,323 - メッセージを残してください。 - くそー。 875 01:16:41,546 --> 01:16:44,723 はい、マーシー？大丈夫ですか？ 876 01:16:44,723 --> 01:16:47,117 あなたは死なないでしょう? 877 01:16:48,031 --> 01:16:49,554 昔のゴミ捨て場。 878 01:16:50,598 --> 01:16:52,949 1時間あります 彼女の頭を撃つ前に。 879 01:16:56,996 --> 01:17:00,391 このクソ野郎。 880 01:17:31,030 --> 01:17:32,379 そこでやめてください！ 881 01:17:38,168 --> 01:17:41,258 - 手を置いてください 私が彼らを見ることができる場所。 882 01:17:41,258 --> 01:17:44,827 いつも思っていたこと 私の人生はこのまま終わるだろう。 883 01:17:44,827 --> 01:17:47,699 弾丸から 来るとは思わなかった。 884 01:17:47,699 --> 01:17:49,309 シャツを脱いで！ 885 01:17:49,309 --> 01:17:51,703 まさか自分が気にするなんて思ってもいませんでした。 886 01:17:51,703 --> 01:17:54,097 ただ、私は気にしていました。 887 01:17:54,097 --> 01:17:56,751 大丈夫だよ、チャーリー。心配しないで。 888 01:18:00,843 --> 01:18:03,106 パンツ脱げ！ 889 01:18:03,106 --> 01:18:04,672 さあ、クソ野郎。 890 01:18:05,760 --> 01:18:07,980 それで、私はそうするつもりだった 手品を成功させなければならない 891 01:18:07,980 --> 01:18:10,287 何も持たずに 892 01:18:10,287 --> 01:18:12,463 またはズボンを下ろしてください。 893 01:18:12,463 --> 01:18:14,769 手を上げてください！ 894 01:18:15,945 --> 01:18:17,598 振り向く！遅い！ 895 01:18:19,296 --> 01:18:20,993 不可能ですよね? 896 01:18:24,867 --> 01:18:26,781 わかった、わかった、わかった。落ち着いて。 897 01:18:26,781 --> 01:18:29,088 - 15秒だけ時間をください そのディスク。 898 01:18:29,088 --> 01:18:31,003 もう一度考えてみましょう。 899 01:18:31,003 --> 01:18:32,831 - 彼女が初めてです。 900 01:18:32,831 --> 01:18:35,442 - 次は彼女の首にあります。 901 01:18:35,442 --> 01:18:38,750 - テン！ - 彼女が無事であることを知る必要があります。 902 01:18:50,805 --> 01:18:53,939 - どうしたの？ - 雌犬は静かに来ませんでした 私が彼女にそうお願いしたとき。 903 01:18:55,898 --> 01:18:58,988 - 大丈夫ですか？ - 彼にディスクを渡してください。 904 01:19:01,425 --> 01:19:05,429 家のことを考えていたのですが、 イタリアのフィクサーアッパー。 905 01:19:07,822 --> 01:19:10,260 なぜ引き金を引かなかったのか 1つで。 906 01:19:12,436 --> 01:19:14,525 誰かを待っていた 私と一緒に来てください。 907 01:19:15,918 --> 01:19:18,137 ご存知の通り、 意味がわかりませんでした... 908 01:19:18,137 --> 01:19:21,314 そんな夢を生きている 全部一人で。 909 01:19:24,187 --> 01:19:26,363 残り5秒だよ、ロミオ！ 910 01:19:26,363 --> 01:19:29,366 ディスクをお持ちいただけます。 911 01:19:29,366 --> 01:19:32,760 ただ、小さな問題があります。 912 01:19:34,110 --> 01:19:35,720 私はその人ではありません 問題があります。 913 01:19:35,720 --> 01:19:38,592 はい、そうです。 914 01:19:38,592 --> 01:19:42,553 サルの仲間の一人 バトン ルージュで 915 01:19:42,553 --> 01:19:44,816 クソを持ち込む 火曜日の夜 916 01:19:44,816 --> 01:19:47,558 これがボートの名前です 始まっています。 917 01:19:47,558 --> 01:19:50,343 あなたを酷評してきた 何年もFRBに。 918 01:19:50,343 --> 01:19:52,476 私は彼の金稼ぎです。 919 01:19:52,476 --> 01:19:54,695 このたわごとをやっつけてやる 一つ一つ 920 01:19:54,695 --> 01:19:56,088 私が男になるまで 921 01:19:57,394 --> 01:19:59,483 サルが実行しなければならなかったのですが、 922 01:19:59,483 --> 01:20:01,964 彼が無事であることを確認してください 私があなたを殺します。 923 01:20:03,704 --> 01:20:05,097 マーシー？ 924 01:20:06,881 --> 01:20:08,187 靴についているあれは何ですか？ 925 01:20:15,325 --> 01:20:17,283 おお！ 926 01:20:26,379 --> 01:20:28,294 どうもありがとう、ミルト。 927 01:20:28,294 --> 01:20:30,296 センペル フィ兄弟。 928 01:20:30,296 --> 01:20:32,690 ドラマのことでごめんなさい。 929 01:20:32,690 --> 01:20:34,648 さあ、ほどいてください。 930 01:20:34,648 --> 01:20:37,042 - 大丈夫です。 931 01:20:37,042 --> 01:20:38,696 - あれは誰？ - ああ、誰もいない。 932 01:20:41,046 --> 01:20:42,569 おお。ちょっと待って、これは何ですか？ 933 01:20:46,051 --> 01:20:48,619 さて、それは始まりです。 934 01:20:48,619 --> 01:20:50,403 イタリア語です。 935 01:20:51,970 --> 01:20:53,145 - それは-- - 「ケイ。 936 01:20:57,889 --> 01:21:02,633 ♪ 真実の愛から真実の愛へ そしてサビにはサビ♪ 937 01:21:02,633 --> 01:21:06,985 ♪ 私は他の人たちに石を投げさせました ほこりを描きながら♪ 938 01:21:06,985 --> 01:21:09,857 ♪ 良い人になろうと努力しました♪ 939 01:21:09,857 --> 01:21:11,642 ♪何かが変わる 風に乗って♪ 940 01:21:11,642 --> 01:21:13,774 ♪古い黒魔術を手に入れました♪ 941 01:21:13,774 --> 01:21:15,080 ここだよ。 942 01:21:15,080 --> 01:21:16,647 ♪ ローリングイン♪ 943 01:21:18,388 --> 01:21:20,912 グリーンさん、 誰かがあなたに会いに来ています、先生。 944 01:21:20,912 --> 01:21:22,957 それは賢明な賭けです。 945 01:21:23,567 --> 01:21:25,873 - それはチャーリーだ。 - ちょっと、そこ。 946 01:21:27,092 --> 01:21:28,963 どこにいたの？ 電話してきました。 947 01:21:28,963 --> 01:21:31,966 わかってる、わかってる、わかってる、 私は、ええと... 948 01:21:31,966 --> 01:21:33,881 お世話になっています そのビジネスの 949 01:21:33,881 --> 01:21:36,362 - 話しましたよ、スタン。 - スタン？ 950 01:21:37,233 --> 01:21:39,104 あなたが言ったと思った あなたが最後の人でした。 951 01:21:40,366 --> 01:21:43,848 さて、私は言いました そう見えるだろう。 952 01:21:52,987 --> 01:21:55,990 運転手のポーリー、 シュートを外した 953 01:21:55,990 --> 01:21:59,385 古い友人 検視局で 残りのことはすべて引き受けました。 954 01:22:00,560 --> 01:22:02,127 スタン・マレンは正式に死亡した。 955 01:22:04,521 --> 01:22:06,653 さて、彼女は誰ですか？ 956 01:22:08,525 --> 01:22:10,266 マーシーです。 957 01:22:10,266 --> 01:22:13,530 - マーシー？ - 私はチャーリーの友達です。 958 01:22:13,530 --> 01:22:15,184 何か聞きたいですか？ 959 01:22:17,055 --> 01:22:18,665 今... 960 01:22:18,665 --> 01:22:22,147 ご存知のとおり、私は--私は-- 分かりません-- 961 01:22:22,147 --> 01:22:24,193 どうやってここに来たのか分かりません。 962 01:22:24,193 --> 01:22:25,977 - 本当に？ - うん。 963 01:22:25,977 --> 01:22:28,284 私たちは試合を見ていました。 964 01:22:28,284 --> 01:22:30,721 さて、あなたは格闘しないでください 豚と一緒に。 965 01:22:30,721 --> 01:22:33,027 彼はあなたを汚すでしょう、 そして彼はそれを気に入るでしょう。 966 01:22:33,027 --> 01:22:35,900 - よし。 - あの野郎には近づかないでください。 967 01:22:35,900 --> 01:22:37,162 ダメだ。 968 01:22:38,685 --> 01:22:41,123 取りませんか ちょっとしたドライブ旅行？ 969 01:22:41,123 --> 01:22:44,082 - おお。 - うん。これを見てください。 970 01:22:44,082 --> 01:22:45,605 なかなかいいですね。 971 01:22:47,085 --> 01:22:50,349 それはそのはずです。 あなたはそれを購入し、支払いました。 972 01:22:51,829 --> 01:22:54,310 彼の薬を入れてください 台所のテーブルの上。 973 01:22:54,310 --> 01:22:57,704 - 朝、彼に3つ与えてください。 - ここから来ました、チャーリー。 974 01:22:57,704 --> 01:22:58,923 彼は順調だ。 975 01:23:03,884 --> 01:23:05,625 - それで、私は引退したのですか？ - うん。 976 01:23:05,625 --> 01:23:07,932 - あなたの言ったとおりです。 - 私はもう退職しました。 977 01:23:07,932 --> 01:23:10,064 退職へ。 それまでに飲みましょう。 978 01:23:11,762 --> 01:23:14,417 退職へ… 979 01:23:14,417 --> 01:23:17,159 そして、えー、乗組員は？ 980 01:23:20,727 --> 01:23:23,426 - はい、いいですね。 いいですね。 981 01:23:25,732 --> 01:23:27,995 - チャーリー。 - やあ、ジゼル。 982 01:23:29,519 --> 01:23:31,434 邪魔してごめんなさい、グリーンさん。 983 01:23:31,434 --> 01:23:33,827 トラックへのシャトル 10分以内にここに着きます。 984 01:23:33,827 --> 01:23:36,874 何らかの理由で、 彼らは私をミスター・グリーンと呼びます ここの下です。 985 01:23:36,874 --> 01:23:39,790 ねえ、あなたたち二人、 近所にいるときは、 986 01:23:39,790 --> 01:23:41,270 立ち寄ってください。 987 01:23:41,270 --> 01:23:43,315 私たちは試合を見ます とか。 988 01:23:43,315 --> 01:23:44,403 頼りになります。 989 01:23:46,318 --> 01:23:47,624 愛してるよ、大物よ。 990 01:24:02,769 --> 01:24:05,207 - 新しいホイールが気に入っています。 991 01:24:13,127 --> 01:24:14,607 - これは何ですか？ - 50K。 992 01:24:15,695 --> 01:24:17,306 サルのご厚意により、 993 01:24:17,306 --> 01:24:19,656 世話をするために 物乞いの状況。 994 01:24:20,961 --> 01:24:22,572 あなたにはそれに値すると思いました。 995 01:24:22,572 --> 01:24:25,444 認定などもすべて取得できます。 996 01:24:25,444 --> 01:24:27,098 認定済み。右。 997 01:24:39,197 --> 01:24:41,112 あるいは電化製品を買うこともできます。 998 01:24:42,983 --> 01:24:45,725 きっとイタリアにあるあの家々 家具を用意して来ないでください。 999 01:24:47,901 --> 01:24:49,033 そう思いますか？ 1000 01:24:50,339 --> 01:24:51,905 引き金を引いて、チャーリー。 1001 01:24:54,995 --> 01:24:56,954 ああ、言うのを忘れていました。 1002 01:24:58,042 --> 01:24:59,609 トスカーナの美術館？ 1003 01:24:59,609 --> 01:25:01,828 オープンスポットあり 剥製師のために。 1004 01:25:01,828 --> 01:25:04,222 小さな世界。 1005 01:25:06,050 --> 01:25:11,098 ♪ 彼らは愛を言う すべてを制覇しましょう♪ 1006 01:25:12,186 --> 01:25:15,625 ♪連れて行って 勝利のマーチへ♪ 1007 01:25:18,367 --> 01:25:21,587 ♪ 見せてあげるよ 私たちの愛が捕らえられた場所♪ 1008 01:25:25,069 --> 01:25:27,376 ♪ あなたを証明できないから 違います♪ 1009 01:25:32,206 --> 01:25:37,255 ♪愛はすべてを征服するって言いますね♪ 1010 01:25:38,343 --> 01:25:41,172 ♪連れて行って 恋人たちのいるところ♪ 1011 01:25:44,436 --> 01:25:48,745 ♪ 見せてあげるよ 勝利のマーチへ♪ 1012 01:25:51,138 --> 01:25:53,271 ♪ あなたを証明できないから 違います♪ 1013 01:25:58,711 --> 01:26:02,585 ♪私はそこにいました サイレンが鳴ったとき♪ 1014 01:26:04,761 --> 01:26:09,156 ♪ オデュッセウスを繋ぐのを手伝った 船体へ♪ 1015 01:26:11,768 --> 01:26:15,554 ♪ そして火 私たち全員を殺してしまうかもしれません♪ 1016 01:26:17,469 --> 01:26:19,993 ♪あなたが間違っていることを証明するためです♪ 1017 01:26:24,868 --> 01:26:28,611 ♪ 手をおしゃれにしてみよう 除雪車へ♪ 1018 01:26:30,917 --> 01:26:35,052 ♪ そして私の忍耐 磨耗しません♪ 1019 01:26:37,620 --> 01:26:41,754 ♪ そしてやがて 行ってきます♪ 1020 01:26:43,626 --> 01:26:45,584 ♪あなたが間違っていることを証明するためです♪ 1021 01:26:50,459 --> 01:26:55,507 ♪愛はすべてを征服するって言いますね♪ 1022 01:26:56,595 --> 01:27:00,164 ♪連れて行って 勝利のマーチへ♪ 1023 01:27:02,775 --> 01:27:06,039 ♪ 見せてあげるよ 私たちの愛が捕らえられた場所♪ 1024 01:27:09,521 --> 01:27:11,741 ♪ あなたを証明できないから 違います♪ 1025 01:27:16,615 --> 01:27:21,403 ♪愛はすべてを征服するって言いますね♪ 1026 01:27:22,752 --> 01:27:25,624 ♪連れて行って 恋人たちのいるところ♪ 1027 01:27:28,888 --> 01:27:33,197 ♪ 見せてあげるよ 勝利のマーチへ♪ 1028 01:27:35,591 --> 01:27:37,549 ♪ あなたを証明できないから 違います♪ 1029 01:27:42,728 --> 01:27:47,472 ♪愛はすべてを征服するって言いますね♪ 1030 01:27:48,865 --> 01:27:51,824 ♪連れて行って 恋人たちのいるところ♪ 1031 01:27:55,001 --> 01:27:59,223 ♪ 見せてあげるよ 勝利のマーチへ♪ 1032 01:28:01,443 --> 01:28:03,836 ♪ あなたを証明できないから 違います♪