1
00:02:08,419 --> 00:02:12,920
깨어있나요?

2
00:02:15,380 --> 00:02:20,440
내가 너에게 줄게. 아직 안 일어났나요?

3
00:02:22,060 --> 00:02:29,000
가자 아빠엄마 벌써 아빠엄마 안녕

4
00:02:29,000 --> 00:02:30,000
작별 인사를 할게요.

5
00:03:06,670 --> 00:03:07,670
안녕

6
00:03:53,700 --> 00:03:57,440
그럼 이제 가는데 학교는 괜찮아? 응.
괜찮아요.

7
00:03:58,360 --> 00:04:05,300
오늘부터 엄마, 아빠가 안 계시니까 내가 알아서 할게.
몇 분 안에 완료하세요. 예, 예, 이해합니다. 라인

8
00:04:05,300 --> 00:04:06,300
괜찮습니다.

9
00:04:07,060 --> 00:04:08,060
도와주세요.

10
00:04:09,080 --> 00:04:12,980
손으로 글을 쓸 때에는 문을 잠그지 마세요. 네, 이해합니다.

11
00:07:57,680 --> 00:08:00,680
잠깐만요 언니?

12
00:08:04,180 --> 00:08:05,180
만약에?

13
00:10:24,810 --> 00:10:25,810
이즈미?

14
00:10:34,050 --> 00:10:36,290
이즈미?

15
00:10:38,110 --> 00:10:39,110
거기 있지 않습니까?

16
00:10:40,810 --> 00:10:41,810
이즈미?

17
00:10:43,730 --> 00:10:44,730
거기 있지 않습니까?

18
00:11:05,870 --> 00:11:06,650
이즈미

19
00:11:06,650 --> 00:11:13,610
주미

20
00:11:13,610 --> 00:11:14,610
거기 있나요?

21
00:11:17,030 --> 00:11:22,930
이즈미는 방에 있나요?

22
00:11:25,730 --> 00:11:28,770
이즈미

23
00:11:42,800 --> 00:11:43,800
오카에리

24
00:12:24,270 --> 00:12:31,230
당신이 내 말을 듣고 있다면 나는 어떻게 해야 할까요?
응 응 응 응 응 응

25
00:12:31,230 --> 00:12:36,250
예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예, 예.
응 응 응 응

26
00:14:17,930 --> 00:14:21,010
이 방

27
00:14:21,010 --> 00:14:28,010
라

28
00:14:28,010 --> 00:14:29,010
머리에서 떠나지 마세요

29
00:15:14,320 --> 00:15:21,180
말해주세요. 마음이 바뀌었습니다.

30
00:15:21,180 --> 00:15:28,100
괜찮지 않나요? 마음을 바꾸는 것은 아무 소용이 없습니다.
조금만

31
00:15:28,100 --> 00:15:29,100
자게 해줘

32
00:16:07,240 --> 00:16:13,360
손 치우고 나 좀 보자, 언니.

33
00:16:13,360 --> 00:16:20,280
죽여버릴 거야, 그만둬, 그만둬!

34
00:16:20,280 --> 00:16:27,260
안녕 언니, 무슨 일이 일어나든 상관없어요. 언니가 너무 시끄러워서요.

35
00:16:27,260 --> 00:16:28,260
요

36
00:17:08,650 --> 00:17:09,810
좋은 소식을 들었습니다.

37
00:17:42,190 --> 00:17:45,170
알았어, 알았어, 알았어, 알았어, 알았어.

38
00:18:17,459 --> 00:18:21,200
여러분의 노고에 감사드립니다.

39
00:18:52,080 --> 00:18:55,060
어떻게 해야 하나요?

40
00:20:10,850 --> 00:20:15,310
언니의 태도에 따라 어떤 일이 일어날지 모르겠어요.

41
00:21:00,590 --> 00:21:01,710
기분이 좋아지면 더 좋지 않을까요?

42
00:21:03,110 --> 00:21:04,110
WHO?

43
00:22:14,220 --> 00:22:15,780
듣기로 약속했는데, 그래도 돼?

44
00:23:26,030 --> 00:23:28,410
언니한테 물어볼게, 언니.

45
00:23:28,410 --> 00:23:46,090
에

46
00:23:46,090 --> 00:23:48,130
들려주세요.

47
00:25:57,420 --> 00:25:58,420
테스트란 무엇입니까?

48
00:26:53,450 --> 00:26:54,450
나는 당신을 돕고 싶습니다.

49
00:26:56,130 --> 00:27:03,070
나는 당신을 돕고 싶습니다. 내가 도와줄게

50
00:27:03,070 --> 00:27:07,950
나는 나에게 원한다

51
00:27:07,950 --> 00:27:11,150
나는 당신을 원한다

52
00:27:11,150 --> 00:27:15,630
도움말

53
00:27:15,630 --> 00:27:22,930
나는 원한다.

54
00:27:43,290 --> 00:27:43,930
더보기

55
00:27:43,930 --> 00:27:50,930
맛있다

56
00:27:50,930 --> 00:27:51,930
그렇게 말해보세요.

57
00:28:16,370 --> 00:28:23,290
그녀는 친절한 언니입니다. 나도 그런 누나를 갖고 싶다.
더웠어요

58
00:29:25,040 --> 00:29:26,040
정말 감사합니다.

59
00:40:27,010 --> 00:40:29,550
언니한테 무슨 문제라도 있는 걸까요? 가서 그녀를 도와주세요.

60
00:41:21,420 --> 00:41:23,500
내 여동생은 정말 재미있었어요.

61
00:41:23,500 --> 00:41:30,520
귀엽다

62
00:41:30,520 --> 00:41:39,560
예

63
00:41:39,560 --> 00:41:40,560
손 맞죠?

64
00:43:22,220 --> 00:43:27,800
아빠와 나는 곧 집에 돌아오지 않을 거예요.

65
00:43:27,800 --> 00:43:33,860
한동안은 사지도 못하겠네요.

66
00:43:33,860 --> 00:43:40,740
사용하기 쉬움

67
00:43:41,020 --> 00:43:42,400
좀 즐겨보자

68
00:45:19,850 --> 00:45:20,850
형님, 나 완전히 지쳤어요.

69
00:47:07,440 --> 00:47:13,060
유메쨩, 이 사람도 얼굴이 좋으니까 너도 그럴 거라고 확신해.
그거 좋은데, 그렇지?

70
00:47:46,350 --> 00:47:48,130
유짱은 어디가 편한가요?

71
00:48:29,710 --> 00:48:35,750
야, 봐, 봐, 봐, 봐, 이거 위험해.

72
00:54:11,280 --> 00:54:12,620
언니, 또 눈이 나빠지실 거에요.

73
00:54:14,260 --> 00:54:15,260
그래도 괜찮나요?

74
00:54:40,370 --> 00:54:43,250
내가 좋은 말을 듣는 건 누나를 위해서다.

75
00:54:44,930 --> 00:54:46,150
이 사람을 위한 것이 아닙니다.

76
00:54:47,530 --> 00:54:48,530
바라보다.

77
00:54:52,510 --> 00:54:59,430
언니, 무슨 일이에요?

78
00:54:59,430 --> 00:55:00,430
그것도 괜찮나요?

79
00:55:23,310 --> 00:55:28,310
나는 당신을 위해 그것을 용서했습니다.

80
00:55:28,310 --> 00:55:31,250
나는 여동생과 함께 있어야 해요.

81
01:08:06,410 --> 01:08:11,230
아, 잠깐만요. 아, 끝났어요 언니?

82
01:08:13,890 --> 01:08:20,750
응, 지금은 집에 갈까 생각 중이었어.
그럼, 음식을 먹으러 가자.

83
01:08:20,750 --> 01:08:27,430
알았어, 알았어, 지금 막.

84
01:08:27,550 --> 01:08:29,770
집에 거의 다 왔어요.

85
01:08:35,180 --> 01:08:42,100
알았어 알았어 그럼 나 집에 갈 테니까 집에서 기다려.
한시간정도 걸렸어요..한시간정도 걸렸어요.

86
01:08:42,100 --> 01:08:47,000
응, 갈 것 같아, 응, 이해해. 그럼 또 만나요, 안녕.

87
01:10:01,130 --> 01:10:02,550
내 아버지에 대해 얘기 좀 하고 싶은데요.

88
01:10:38,440 --> 01:10:45,420
미안하다는 말에 갑자기 당황했고, 너한테 원한이 생겼어.
아무것도 보이지 않아

89
01:10:45,420 --> 01:10:49,260
그런데 네 아버지는 의사이시지?

90
01:10:49,260 --> 01:10:56,220
당신의 아버지는 나와 똑같습니다.

91
01:10:56,220 --> 01:11:02,820
이 가난한 사람의 딸은

92
01:11:02,820 --> 01:11:05,820
나는 그것을 보지 않을 수 없습니다.

93
01:11:08,330 --> 01:11:15,310
몇번이나 물었지만 너희 아버지는

94
01:11:15,310 --> 01:11:21,870
다른 지역 병원 소개해 주세요.

95
01:11:21,870 --> 01:11:28,010
결국엔 도착했지만

96
01:11:28,010 --> 01:11:32,670
모두의 딸

97
01:11:32,670 --> 01:11:35,810
자연스럽게

98
01:11:36,650 --> 01:11:43,450
별로 잘 안 되니까 결국은 Mr.

99
01:11:43,450 --> 01:11:49,350
나는 내 딸에게 아무것도 하지 않고 죽을 것이다.

100
01:11:49,350 --> 01:11:54,450
좋아요.

101
01:11:54,450 --> 01:12:01,090
당신은 전혀 나쁘지 않습니다.

102
01:12:07,340 --> 01:12:08,940
그건 아버지의 잘못이에요.

103
01:12:08,940 --> 01:12:16,260
이

104
01:12:16,260 --> 01:12:23,260
카라사군

105
01:12:23,260 --> 01:12:29,460
내가 원하는 건 뭐든지 할 테지만, 당신은 포기해야 할 거예요.

106
01:12:29,460 --> 01:12:32,320
하지만 그건 아버지의 잘못이에요.

107
01:12:49,860 --> 01:12:56,520
나는 아버지를 위해 죽고 싶지 않습니다.

108
01:12:56,520 --> 01:13:03,420
가만히 앉아 있는 게 좋아, 꼬마야.

109
01:13:03,420 --> 01:13:06,540
밖으로 나가자

110
01:13:21,720 --> 01:13:24,600
좋은 속옷

111
01:13:24,600 --> 01:13:29,360
입고

112
01:13:29,360 --> 01:13:35,620
나는 본다

113
01:13:39,560 --> 01:13:45,420
우리 할아버지 딸도 이런 옷을 입었으면 좋았을 텐데요.
그럴 수는 없지만

114
01:14:32,880 --> 01:14:33,880
왜 저항합니까?

115
01:14:36,460 --> 01:14:37,780
아까 약속했지?

116
01:15:03,020 --> 01:15:10,020
나는 이것을 하고 싶지 않고 헌트의 아버지에게 이것을 해달라고 부탁할 것이다.
반환

117
01:15:10,020 --> 01:15:14,700
그렇기 때문에

118
01:15:14,700 --> 01:15:18,100
엉덩이도 좋은 것 같아요.

119
01:16:15,159 --> 01:16:18,700
하지만 당신은 아직 살아 있지 않나요?

120
01:18:25,420 --> 01:18:27,300
고통스럽지만 괜찮아요.

121
01:19:53,390 --> 01:20:00,330
너무 기분이 좋아지지 않을 수 없을 것 같습니다.

122
01:20:00,330 --> 01:20:01,330
나는하고 싶다

123
01:22:17,900 --> 01:22:18,900
깨끗해요.

124
01:31:00,780 --> 01:31:01,780
아버지가 여기 계시거든요.

125
01:33:35,400 --> 01:33:36,400
당신의 여동생인가요?

126
01:33:37,520 --> 01:33:39,580
그만하세요!

127
01:33:39,900 --> 01:33:40,900
무엇?

128
01:33:42,120 --> 01:33:48,980
유찬 씨, 집에 돌아가서 뭐 해요?

129
01:33:49,320 --> 01:33:51,260
아, 그냥 차에 싣으세요.

130
01:34:26,260 --> 01:34:27,320
그들은 결국 형제입니다.

131
01:34:28,600 --> 01:34:29,600
비슷한.

132
01:34:33,420 --> 01:34:37,440
내 여동생은 아주 좋은 여자였습니다. 아버지를 위해.

133
01:34:42,060 --> 01:34:44,920
그 이유는 아버지가 나쁜 사람이기 때문이다. 누구세요?

134
01:34:46,700 --> 01:34:47,700
삼촌?

135
01:34:50,560 --> 01:34:51,580
글쎄요, 정말 놀랍네요.

136
01:34:56,330 --> 01:35:02,670
네 아버지가 내 딸과 남동생을 죽였어.
죽다

137
01:35:02,670 --> 01:35:09,410
글쎄요, 당신과 당신의 형제자매에게는 아무런 문제가 없습니다.

138
01:35:09,410 --> 01:35:13,970
내 감정을 용서할 수 없어

139
01:35:13,970 --> 01:35:20,970
언니 배려

140
01:35:20,970 --> 01:35:21,970
강하다 네.

141
01:35:26,540 --> 01:35:29,000
내 여동생, 당신은 정말 좋은 여자였어요.

142
01:35:29,000 --> 01:35:35,540
제발 그만해

143
01:35:35,540 --> 01:35:42,480
제발 이런 짓은 그만둬라, 이런 짓은 그만둬라.

144
01:35:42,480 --> 01:35:49,300
그렇게 해도

145
01:35:49,300 --> 01:35:55,380
형님, 우리는 그럴 수 없어요. 그건 우리가 상관할 일이 아니에요.
그렇지 않나요? 당신이 무슨 말을 하든 상관없습니다.

146
01:36:01,160 --> 01:36:08,060
기숙사에 손대지 않은 동생의 마음을 용서할 수 없습니다.
사실은 당신이 내 아버지라는 거예요.

147
01:36:08,060 --> 01:36:15,060
널 죽이고 싶지만 너희 둘은...
책임

148
01:36:15,060 --> 01:36:21,820
내가 짊어지려고 생각했던 책임은 형의 딸이었다.

149
01:36:21,820 --> 01:36:28,800
그 사람의 죽음은 내 책임이니, 이렇게 말씀드리는 게 좋을 것 같습니다.

150
01:36:35,500 --> 01:36:39,620
최선을 다하길 바랍니다. 손을 빌려주지 마십시오.

151
01:36:40,620 --> 01:36:44,120
좋아요. 당신이 내 자리를 대신해줬으면 좋겠어요. 그만해

152
01:36:44,120 --> 01:36:51,040
제발. 그만하세요. 그만하세요.

153
01:36:51,780 --> 01:36:52,780
그만하세요.

154
01:36:59,600 --> 01:37:03,340
너는 정말 좋은 아이였어. 방금 무엇을 했나요?

155
01:37:04,360 --> 01:37:08,080
이해하시죠?

156
01:37:09,060 --> 01:37:15,480
내가 아무 말도 안 해도 그만둬, 그만둬, 그만둬.

157
01:37:15,480 --> 01:37:21,680
멈춰, 멈춰, 멈춰, 멈춰, 멈춰

158
01:37:21,680 --> 01:37:25,460
멈추면 어떻게 해야 하나요?

159
01:37:26,020 --> 01:37:27,020
언니

160
01:37:44,270 --> 01:37:45,270
나는 그것을 할 생각이 없다

161
01:38:17,130 --> 01:38:18,130
정말 감사합니다

162
01:39:04,110 --> 01:39:05,110
쳐다보지도 못하잖아?

163
01:39:07,430 --> 01:39:14,130
언니, 제발 인내심을 갖고 더 이상 저를 만지지 마세요.

164
01:39:14,130 --> 01:39:16,730
뜨거운 손으로 만지지 마세요

165
01:39:44,910 --> 01:39:45,790
확장해보자

166
01:39:45,790 --> 01:39:54,190
기

167
01:39:54,190 --> 01:40:01,170
캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬캬

168
01:40:01,170 --> 01:40:02,170
캬캬

169
01:41:48,940 --> 01:41:49,940
거의 다 됐어

170
01:42:25,110 --> 01:42:27,130
널리 퍼뜨리지 마세요

171
01:42:27,130 --> 01:42:52,250
엄마

172
01:42:52,250 --> 01:42:53,250
내 다리가 약하지 않나요?

173
01:42:58,350 --> 01:42:59,130
도망쳐!

174
01:42:59,130 --> 01:43:05,390
얼굴

175
01:43:05,390 --> 01:43:12,770
흰색

176
01:43:12,770 --> 01:43:16,790
정말 역겹네요, 안나. 알겠어요.

177
01:43:16,790 --> 01:43:21,470
내 여동생, 이름이 뭐예요?

178
01:43:29,070 --> 01:43:30,070
이 아버지는

179
01:46:57,790 --> 01:46:58,990
아래 버스에서 확인해보세요.

180
01:49:51,240 --> 01:49:52,240
어떻게 생각하나요?

181
01:56:05,100 --> 01:56:06,100
그럼 내가 네 여동생이 되어줄게.

