1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Рекламирайте своя продукт или марка тук
свържете се с www.OpenSubtitles.org днес

2
00:00:38,130 --> 00:00:39,960
<i>Добре дошли в Multiversity,</i>

3
00:00:40,046 --> 00:00:43,206
<i>Америка води
Приложение за изследване на алтернативна история.</i>

4
00:00:43,588 --> 00:00:46,668
<i>Множеството ви позволява да променяте
всеки исторически факт</i>

5
00:00:46,755 --> 00:00:50,625
<i>и станете свидетели на виртуални симулации
как ще се промени историята.</i>

6
00:00:50,713 --> 00:00:53,763
<i>Вземете например
една от най-популярните ни заявки:</i>

7
00:00:53,838 --> 00:00:55,628
<i>смъртта на Адолф Хитлер.</i>

8
00:00:55,921 --> 00:00:58,131
<i>Сега нека променим датата.</i>

9
00:00:58,213 --> 00:00:59,763
<i>Шест алтернативни времеви линии</i>

10
00:00:59,838 --> 00:01:01,878
<i>са включени в тази демонстрация за добре дошли.</i>

11
00:01:01,963 --> 00:01:03,343
<i>Надяваме се да ви хареса.</i>

12
00:01:03,880 --> 00:01:05,880
<i>Сценарий на смъртта номер едно.</i>

13
00:01:11,255 --> 00:01:12,455
Арх! Уф!

14
00:01:28,755 --> 00:01:32,375
<i>Убит по време на сбиване на
стъпалата на Академията за изящни изкуства.</i>

15
00:01:32,463 --> 00:01:34,673
<i>Резултат: Първата световна война продължава.</i>

16
00:01:35,963 --> 00:01:37,923
<i>Ваймарската република започва късно.</i>

17
00:01:38,380 --> 00:01:40,920
<i>Втората световна война се отлага до 1948 г.</i>

18
00:01:41,546 --> 00:01:44,916
<i>- САЩ хвърлят атомна бомба над Берлин през 1952 г.</i>
- Ий-ха!

19
00:01:47,213 --> 00:01:48,213
<i>Нийл Армстронг,</i>

20
00:01:48,296 --> 00:01:51,086
<i>първият човек на Луната, 1969 г.</i>

21
00:01:53,338 --> 00:01:55,338
<i>Сценарий на смъртта номер две.</i>

22
00:02:05,171 --> 00:02:08,631
<i>Убит при бягство
теглен от коне каруца, пълна с братвурст.</i>

23
00:02:08,713 --> 00:02:11,923
<i>Резултат: Виена преминава трудно
закони за теглените от коне превозни средства,</i>

24
00:02:12,005 --> 00:02:14,415
<i>подтикване към бързо приемане
на автомобили.</i>

25
00:02:14,505 --> 00:02:17,205
<i>Австрия става
автомобилна индустриална електроцентрала.</i>

26
00:02:17,796 --> 00:02:19,336
<i>Първата световна война продължава.</i>

27
00:02:19,421 --> 00:02:22,921
<i>Германия и съюзниците печелят
благодарение на технологичния напредък.</i>

28
00:02:23,005 --> 00:02:25,335
<i>Световната депресия от 30-те години е избегната.</i>

29
00:02:26,296 --> 00:02:30,296
<i>Уили Бранд, първият човек на Луната, 1958 г.</i>

30
00:02:32,338 --> 00:02:34,088
<i>Сценарий на смъртта номер три.</i>

31
00:02:56,963 --> 00:03:00,343
<i>Убит от задушаване
когато е обвит в блокче желатин.</i>

32
00:03:00,421 --> 00:03:03,261
<i>Хитлер е случайната жертва на
оръжие с желатинова обвивка</i>

33
00:03:03,338 --> 00:03:05,647
<i>разработен от руската аристокрация.</i>

34
00:03:05,671 --> 00:03:09,261
<i>Резултат: Оръжие с желатинова обвивка
се използва впоследствие</i>

35
00:03:09,338 --> 00:03:11,798
<i>да премахне враговете на цар Николай II.</i>

36
00:03:11,880 --> 00:03:15,760
<i>Първата световна война започва с
убийството на ерцхерцог Фердинанд.</i>

37
00:03:15,838 --> 00:03:18,548
<i>Първата световна война бързо приключва през 1915 г.</i>

38
00:03:19,046 --> 00:03:21,336
<i>Русия става единствената суперсила.</i>

39
00:03:21,421 --> 00:03:22,801
<i>Владимир Путин,</i>

40
00:03:22,880 --> 00:03:26,380
<i>първият </i>истински <i>човек на Луната, 1988 г.</i>

41
00:03:27,880 --> 00:03:29,460
<i>Сценарий на смъртта номер четири.</i>

42
00:03:57,713 --> 00:04:01,963
<i>Убит от маратонско блудство
с четири виенски проститутки.</i>

43
00:04:02,046 --> 00:04:04,706
<i>Резултат: Всички проститутки са арестувани,</i>

44
00:04:05,463 --> 00:04:07,843
<i>само да бъде разкрито
като либидни пътници</i>

45
00:04:07,921 --> 00:04:10,211
<i>от едно много секси паралелно измерение...</i>

46
00:04:11,130 --> 00:04:14,510
<i>които учат виенчани на своето
многоизмерни начини за астро-удоволствие.</i>

47
00:04:18,171 --> 00:04:23,131
<i>Жанин Линдемулдер,
първата жена на Луната, 1996 г.</i>

48
00:04:24,338 --> 00:04:26,168
<i>Сценарий на смъртта номер пет.</i>

49
00:04:38,713 --> 00:04:41,423
<i>Убит от метеоритен удар
квадрат на главата.</i>

50
00:04:41,880 --> 00:04:45,670
<i>Метеорът е предшественик на
масивен астероид, пътуващ към Земята.</i>

51
00:04:46,005 --> 00:04:48,205
<i>Оказва въздействие няколко часа по-късно.</i>

52
00:04:48,296 --> 00:04:52,796
<i>Резултат: Човечеството е унищожено,
заедно с 93% от всички видове.</i>

53
00:04:52,880 --> 00:04:58,550
<i>Общество на плъхове се издига, развива се,
става перфектна демокрация...</i>

54
00:04:59,463 --> 00:05:01,343
<i>само за да открием национализма</i>

55
00:05:01,421 --> 00:05:04,011
<i>и разработване на оръжия за масово унищожение,</i>

56
00:05:04,713 --> 00:05:07,303
<i>които работят по предназначение,
унищожавайки света...</i>

57
00:05:07,796 --> 00:05:08,796
<i>отново...</i>

58
00:05:10,963 --> 00:05:14,343
<i>позволяване на покачването на
мирна цивилизация на калмарите.</i>

59
00:05:15,713 --> 00:05:17,053
<i>Gluugsnergluug.</i>

60
00:05:17,130 --> 00:05:21,960
<i>Първият калмар на Луната 2 973 412.</i>

61
00:05:23,338 --> 00:05:25,298
<i>Сценарий на смъртта номер шест.</i>

62
00:05:29,921 --> 00:05:31,281
Здравей, Хитлер.

63
00:05:37,088 --> 00:05:38,458
умри!

64
00:05:38,713 --> 00:05:40,073
<i>Попаднал в кръстосан огън</i>

65
00:05:40,130 --> 00:05:43,170
<i>между пътуващи във времето антинацисти
изпратен обратно да го убие</i>

66
00:05:43,255 --> 00:05:46,875
<i>и пътуващи във времето нацисти, изпратени обратно
за да предотврати убийството му...</i>

67
00:05:55,963 --> 00:05:59,563
<i>- най-накрая спасен от бъдещото си аз,
- Хитлер забравя първото правило за пътуване във времето:</i>

68
00:06:01,546 --> 00:06:03,256
<i>„Никога не докосвайте своя двойник.“</i>

69
00:06:03,505 --> 00:06:05,295
<i>Убит от пространствено-времевия парадокс.</i>

70
00:06:06,963 --> 00:06:11,303
<i>Резултат:
Примката на причинно-следствената връзка анихилира времето и пространството</i>

71
00:06:11,380 --> 00:06:13,090
<i>и унищожава целия живот в университета...</i>

72
00:06:17,171 --> 00:06:21,631
<i>Ами сега! Съжалявам за това
Благодарим ви, че избрахте Multiversity!</i>

73
00:06:21,713 --> 00:06:24,343
<i>Сега е вашето време да напишете история.</i>

73
00:06:25,305 --> 00:06:31,808
Подкрепете ни и станете VIP член 
за премахване на всички реклами от www.OpenSubtitles.org
