1
00:01:30,773 --> 00:01:35,318
ريديك:
يقولون معظم عقلك
يغلق في النوم البرد.

2
00:01:37,238 --> 00:01:39,698
كل شيء ما عدا الجانب البدائي،

3
00:01:42,410 --> 00:01:44,327
الجانب الحيواني.

4
00:01:51,752 --> 00:01:54,045
لا عجب أنني ما زلت مستيقظا.

5
00:01:56,924 --> 00:01:59,551
ينقلني
مع المدنيين.

6
00:02:00,803 --> 00:02:03,305
بدا وكأنه 40، 40 زائد.

7
00:02:04,432 --> 00:02:06,558
سمعت صوت عربي

8
00:02:06,642 --> 00:02:08,351
بعض الرجل المقدس هودو،

9
00:02:08,811 --> 00:02:11,146
ربما في طريقه
إلى مكة الجديدة.

10
00:02:11,564 --> 00:02:13,148
ولكن أي طريق؟

11
00:02:13,566 --> 00:02:14,983
ما الطريق؟

12
00:02:16,152 --> 00:02:17,736
رائحة امرأة.

13
00:02:17,820 --> 00:02:21,072
العرق والأحذية,
حزام الأدوات، جلد.

14
00:02:21,157 --> 00:02:22,908
نوع المنقب.

15
00:02:23,659 --> 00:02:25,911
المستوطنين الأحرار.

16
00:02:25,995 --> 00:02:28,955
ولا يأخذون إلا
الطرق الخلفية.

17
00:02:30,374 --> 00:02:32,542
وهنا مشكلتي الحقيقية.

18
00:02:33,502 --> 00:02:35,003
السيد جونز،

19
00:02:35,838 --> 00:02:37,672
الشيطان ذو العيون الزرقاء.

20
00:02:38,090 --> 00:02:41,259
التخطيط لأخذ
لي عودة إلى الضرب،

21
00:02:41,344 --> 00:02:44,012
فقط هذه المرة هو
اختار ممر الأشباح.

22
00:02:46,515 --> 00:02:48,642
وقت طويل بين التوقفات.

23
00:02:51,228 --> 00:02:53,855
وقت طويل ل
شيء للذهاب
خطأ.

24
00:02:54,857 --> 00:02:56,733
(رنين)

25
00:02:56,984 --> 00:02:58,526
(الضغط)

26
00:03:01,864 --> 00:03:03,615
(صافرة إلكترونية)

27
00:03:09,705 --> 00:03:11,247
(رنين)

28
00:03:18,005 --> 00:03:19,547
(الضغط)

29
00:03:21,133 --> 00:03:22,467
(الشخير)

30
00:03:22,760 --> 00:03:24,386
(صافرة سريعة)

31
00:03:27,682 --> 00:03:28,765
(رنين)

32
00:03:31,435 --> 00:03:32,644
(الشخير)

33
00:03:35,189 --> 00:03:36,439
(السعال)

34
00:03:36,524 --> 00:03:38,400
لماذا فعلت
تقع عليك؟

35
00:03:38,985 --> 00:03:40,527
لقد مات.

36
00:03:41,070 --> 00:03:42,904
الكابتن ميت.

37
00:03:43,990 --> 00:03:45,907
كنت أبحث
الحق عليه.

38
00:03:45,992 --> 00:03:47,993
يظهر الكرونو
نحن خارج 22 أسبوعا

39
00:03:48,077 --> 00:03:50,829
لذلك لم تكن الجاذبية
من المفترض أن ركلة
لمدة 19 أخرى.

40
00:03:50,913 --> 00:03:51,913
لماذا سقطت على الإطلاق؟

41
00:03:51,998 --> 00:03:53,248
هل سمعت
ماذا قلت؟

42
00:03:53,582 --> 00:03:55,000
الكابتن ميت.

43
00:03:55,918 --> 00:03:57,711
(أزيز الكهرباء)

44
00:03:58,671 --> 00:04:00,171
(صافرة الكمبيوتر)

45
00:04:00,256 --> 00:04:02,424
1550 مليبار

46
00:04:02,925 --> 00:04:04,718
إسقاط 20 ميغابايت في الدقيقة.

47
00:04:04,802 --> 00:04:09,014
القرف! نحن ننزف
الهواء. استغرق شيء
انتقد علينا.

48
00:04:09,098 --> 00:04:11,683
تعال. فقط أخبر
لي أننا لا نزال في
ممر الشحن.

49
00:04:11,767 --> 00:04:14,144
فقط أرني كل شيء
تلك النجوم.
تعال!

50
00:04:14,395 --> 00:04:15,895
تلك الكبيرة والمشرقة...

51
00:04:15,980 --> 00:04:17,147
انطلاق الإنذار)

52
00:04:17,231 --> 00:04:18,398
ماذا؟

53
00:04:29,952 --> 00:04:33,079
أوينز: هذه حالة طارئة
إرسال من التاجر
السفينة هنتر جراتزنر

54
00:04:33,164 --> 00:04:34,831
في الطريق إلى
نظام طنجة

55
00:04:34,915 --> 00:04:37,542
مع 40 تجاريا
الركاب على متن الطائرة.

56
00:04:37,626 --> 00:04:40,170
على مايك: لقد كنا كذلك
خرج من لدينا
ممر الشحن

57
00:04:40,254 --> 00:04:41,796
ويدخلون
الجو

58
00:04:41,881 --> 00:04:43,673
جسم كوكبي
في هذا الموقف،

59
00:04:43,758 --> 00:04:45,550
X-38-السكتة الدماغية-5،

60
00:04:45,634 --> 00:04:48,344
Y-95-السكتة الدماغية-8، Z-21...

61
00:04:48,429 --> 00:04:49,512
(هدير)

62
00:04:52,016 --> 00:04:54,142
فراي، حيث
الجحيم هو اتصالاتنا؟

63
00:05:00,524 --> 00:05:01,608
(الهمهمات)

64
00:05:01,692 --> 00:05:02,901
(فراي يلهث)

65
00:05:10,409 --> 00:05:13,495
الكمبيوتر 1: معدل الهبوط
خارج الحدود المعروفة.

66
00:05:14,914 --> 00:05:17,248
لقد قاموا بتدريبك
لهذا، فراي،
أليس كذلك؟

67
00:05:17,333 --> 00:05:18,833
صفير الإنذار)

68
00:05:28,886 --> 00:05:31,513
الكمبيوتر 2:
استخدم مكابح الهواء السفلية الآن.

69
00:05:32,598 --> 00:05:35,308
الكمبيوتر 1: مركز
الجاذبية بعيدة جدًا في الخلف.

70
00:05:35,392 --> 00:05:38,311
يوصي التطهير
الصابورة الآن.

71
00:05:43,025 --> 00:05:45,693
ما...
هل كان ذلك عملية تطهير يا فراي؟

72
00:05:45,778 --> 00:05:48,822
ثقيلة جدا في الحمار.
لا أستطيع الحصول على سخيف بلدي
الأنف إلى أسفل.

73
00:05:55,788 --> 00:05:59,666
أوينز: تم اختيار برنامج الأزمات
رقم اثنين لأنه
يظهر بعض الأكسجين.

74
00:05:59,750 --> 00:06:02,794
أقصى التضاريس
على ارتفاع 220 متر
سطح متوسط,

75
00:06:02,878 --> 00:06:06,131
جمرة إلى حد كبير و
الجبس مع بعض
رواسب التبخر.

76
00:06:06,215 --> 00:06:07,715
(الارتطام)

77
00:06:10,511 --> 00:06:12,178
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟

78
00:06:13,139 --> 00:06:14,556
لا بد لي من إسقاط المزيد من الحمل.

79
00:06:24,900 --> 00:06:27,152
حاولت كل شيء آخر.
وما زلت لا أملك أي أفق.

80
00:06:27,236 --> 00:06:29,904
من الأفضل تجربة كل شيء
مرتين، لأننا لا نفعل ذلك
فقط اخرج...

81
00:06:29,989 --> 00:06:32,866
إذا كنت تعرف شيئا
لا أفعل، اصعد إلى هنا
وأخذ الكرسي.

82
00:06:32,950 --> 00:06:34,492
تقول الشركة نحن
مسؤولون

83
00:06:34,577 --> 00:06:36,536
لكل واحد
من هؤلاء الناس.

84
00:06:36,620 --> 00:06:39,706
ماذا، نحن على حد سواء
يموت من محض
نبل سخيف؟

85
00:06:39,790 --> 00:06:41,958
لا تلمس
هذا المقبض، فراي!

86
00:06:52,928 --> 00:06:54,304
(رنين)

87
00:06:55,890 --> 00:06:58,016
لن أموت من أجلهم.

88
00:06:59,226 --> 00:07:00,602
الكمبيوتر 1:
أبواب قفل الهواء
غير آمن.

89
00:07:00,686 --> 00:07:01,936
أوينز!

90
00:07:02,605 --> 00:07:04,397
سبعون ثانية، فراي.

91
00:07:04,481 --> 00:07:07,233
لا يزال لديك 70 ثانية
لتسوية هذا الوحش.

92
00:07:08,360 --> 00:07:10,778
القرف. القرف!
الكمبيوتر 1:
أبواب قفل الهواء الآن.

93
00:07:14,617 --> 00:07:17,785
أبواب قفل الهواء غير آمنة.

94
00:07:19,288 --> 00:07:20,914
(تحطم الزجاج)

95
00:07:23,000 --> 00:07:25,251
ما هي اللعنة
يحدث هناك؟

96
00:07:27,880 --> 00:07:30,256
انطلاق الإنذار)

97
00:07:34,553 --> 00:07:36,054
(عويل الرياح)

98
00:07:58,702 --> 00:08:00,536
(تحطم)

99
00:08:29,316 --> 00:08:31,234
(رجل يتحدث بشكل غير واضح)

100
00:08:32,444 --> 00:08:33,945
(امرأة تصرخ)

101
00:08:37,574 --> 00:08:39,075
(الناس يسعلون)

102
00:08:42,037 --> 00:08:43,579
علي : امام ؟

103
00:08:43,664 --> 00:08:44,914
شذى: زيكي؟

104
00:09:27,916 --> 00:09:29,250
(جلد بالسوط)

105
00:09:43,015 --> 00:09:44,515
(تصويب البندقية)

106
00:09:47,519 --> 00:09:50,605
شخص ما سوف يحصل
أصيب في أحد هذه الأيام.

107
00:09:50,981 --> 00:09:52,565
لن يكون أنا.

108
00:09:52,941 --> 00:09:54,400
(قعقعة معدنية)

109
00:10:00,282 --> 00:10:01,449
(الشخير)

110
00:10:02,493 --> 00:10:03,618
زيكي: هنا، شذى.

111
00:10:07,456 --> 00:10:09,457
لذلك أعتقد شيئا
حدث خطأ.

112
00:10:10,209 --> 00:10:11,584
(الارتطام)

113
00:10:16,673 --> 00:10:18,132
أنا آسف.

114
00:10:21,220 --> 00:10:23,888
أخرجه مني!

115
00:10:25,432 --> 00:10:27,475
(مرتجف)

116
00:10:31,021 --> 00:10:33,064
لا تلمسها!

117
00:10:33,148 --> 00:10:35,316
لا تلمس
هذا المقبض!

118
00:10:35,401 --> 00:10:36,526
زيكي: احصل عليه
منه!

119
00:10:36,610 --> 00:10:37,652
لا، انها قريبة جدا
إلى قلبه.

120
00:10:40,280 --> 00:10:42,990
هناك أنستافين
في ميد-لوك في
الجزء الخلفي من المقصورة.

121
00:10:43,367 --> 00:10:44,784
(أوينز يئن)

122
00:10:45,202 --> 00:10:46,911
ليس بعد الآن،
ليس هناك.

123
00:10:48,539 --> 00:10:51,499
اخرج من هنا،
الجميع.

124
00:10:52,209 --> 00:10:54,168
(أوينز يئن)

125
00:10:56,338 --> 00:10:57,922
اخرج من هنا.

126
00:11:02,136 --> 00:11:04,345
(يئن)

127
00:11:25,200 --> 00:11:26,909
(الصلاة باللغة العربية)

128
00:11:41,467 --> 00:11:44,552
هذا سوف يعلمني
لمدرب الطيران.

129
00:11:51,810 --> 00:11:53,060
مثير للاهتمام.

130
00:12:07,534 --> 00:12:10,161
باريس: هل أي شخص آخر
تواجه صعوبات
التنفس؟

131
00:12:10,245 --> 00:12:14,081
شذى: نعم،
أشعر برئة واحدة
قصيرة. كل واحد منا.

132
00:12:14,166 --> 00:12:17,126
جاك: أشعر وكأنني
ركض للتو أو شيء من هذا.

133
00:12:18,962 --> 00:12:21,881
كان هناك حديث
من طرف كشفي
أبحث عن أشخاص آخرين،

134
00:12:21,965 --> 00:12:23,799
ولكن بعد ذلك رأينا هذا.

135
00:12:36,855 --> 00:12:38,731
ما الدموية
حدث الجحيم؟

136
00:12:38,815 --> 00:12:40,733
فراي: يمكن أن يكون
كانت عاصفة نيزكية.

137
00:12:40,817 --> 00:12:43,152
ربما كان
مذنب مارق.

138
00:12:44,863 --> 00:12:46,072
لا أعرف.

139
00:12:46,156 --> 00:12:48,658
إل، لواحد،
أنا تماما
ممتن.

140
00:12:49,117 --> 00:12:53,496
هذا الوحش لم يكن كذلك
صنعت على الأرض مثل هذا،
ولكن أعتقد أنك قمت بعمل جيد.

141
00:12:54,456 --> 00:12:57,041
في الواقع، الوحيد
السبب أننا على قيد الحياة
هو بسببها.

142
00:12:57,125 --> 00:13:00,503
نعم، أعتقد
أنت على حق.
شكرا جزيلا.

143
00:13:00,754 --> 00:13:02,922
جاك: نعم، شكرا
لإنقاذ ديكس لدينا.

144
00:13:03,006 --> 00:13:04,966
باريس: لا، حقاً.
شكرا بفظاعة.

145
00:13:06,385 --> 00:13:07,468
شذى: أحسنت.

146
00:13:10,806 --> 00:13:13,641
جونس: لقد هرب للتو
من السجن الأقصى.

147
00:13:15,811 --> 00:13:18,104
فهل نحتفظ به فقط
مغلق إلى الأبد؟

148
00:13:18,188 --> 00:13:20,356
حسنا، هذا من شأنه
يكون خياري.

149
00:13:20,691 --> 00:13:22,233
(همسات)
هل هو حقا
هذا خطير؟

150
00:13:22,317 --> 00:13:23,818
(سكوفس) فقط
حول البشر.

151
00:13:24,027 --> 00:13:27,613
باريس: الدامية كلها
الحاوية مقلوبة.
الأمر كله مقلوب رأسا على عقب.

152
00:13:34,204 --> 00:13:35,705
الحمد لله أنه
ليست خسارة كاملة.

153
00:13:35,789 --> 00:13:36,831
خمر؟

154
00:13:36,915 --> 00:13:38,416
هذا هو ما لك
يجب أن تشرب؟

155
00:13:38,500 --> 00:13:40,042
سأحتاج
إيصال لذلك،

156
00:13:40,127 --> 00:13:42,795
لكل هذه.
هذا هو شخصي
الاشياء.

157
00:13:43,547 --> 00:13:46,048
فراي: لا أعتقد
هذا سوف يساعد
أنت على الإطلاق.

158
00:13:46,133 --> 00:13:49,719
لسوء الحظ ذلك
غير مسموح به،
وخاصة أثناء الحج.

159
00:13:49,803 --> 00:13:52,221
أنت تدرك
لا يوجد ماء،
أليس كذلك؟

160
00:13:52,306 --> 00:13:54,181
كل الصحارى
لديك ماء.

161
00:13:54,433 --> 00:13:55,600
إنه ينتظر فقط
يمكن العثور عليها.

162
00:13:55,684 --> 00:13:56,851
آمل
أنت على حق.

163
00:13:57,686 --> 00:13:59,353
أكثر من ذلك
بالنسبة لي بعد ذلك.

164
00:14:00,731 --> 00:14:02,356
(يتنفس بشدة)

165
00:14:26,798 --> 00:14:28,299
(الشخير)

166
00:14:52,157 --> 00:14:54,241
موظر.

167
00:15:07,172 --> 00:15:08,506
فراي: ماذا
الجحيم هؤلاء؟

168
00:15:08,590 --> 00:15:10,508
يختار حرب المراثا
من شمال الهند.

169
00:15:10,592 --> 00:15:12,635
نادر جدًا.
وهذا؟

170
00:15:12,719 --> 00:15:14,303
هذا صيد
أنبوب النفخ

171
00:15:14,388 --> 00:15:15,721
من الشمال
بابوا غينيا الجديدة.

172
00:15:15,806 --> 00:15:18,766
هذا نادر جدًا
منذ القبيلة
انقرضت الآن.

173
00:15:18,850 --> 00:15:21,811
زيكي: لم يتمكنوا من الصيد
اللعنة على هذه الأشياء
سيكون تخميني.

174
00:15:21,895 --> 00:15:24,438
ما هي النقطة
على أية حال؟ إذا كان الرجل
لقد رحل، لقد رحل.

175
00:15:24,523 --> 00:15:25,523
لماذا يجب عليه
يزعجنا؟

176
00:15:25,607 --> 00:15:27,608
جونز: ربما
خذ ما حصلت عليه.

177
00:15:29,236 --> 00:15:31,445
ربما للعمل
أعصابك.

178
00:15:32,614 --> 00:15:35,866
أو ربما أن يأتي للتو
الظهر والجمجمة اللعنة
أنت في نومك.

179
00:15:36,410 --> 00:15:38,327
يبدو وكأنه
ساحر.

180
00:15:51,049 --> 00:15:52,633
لك.

181
00:15:52,718 --> 00:15:55,302
دعنا فقط نصل...
ها نحن ذا.

182
00:15:57,305 --> 00:15:58,472
نعم؟
نعم.

183
00:15:59,307 --> 00:16:02,268
الإمام، إذا كنا
أبحث عن الماء،
يجب أن نغادر قريباً

184
00:16:02,352 --> 00:16:04,603
قبل حلول الليل،
بينما يكون الجو أكثر برودة.

185
00:16:05,814 --> 00:16:07,148
علي.

186
00:16:10,444 --> 00:16:12,111
اعذرني.

187
00:16:12,821 --> 00:16:14,321
أعتقد أنك
يجب أن نرى هذا.

188
00:16:16,491 --> 00:16:17,908
ثلاث شموس؟

189
00:16:26,376 --> 00:16:27,877
الجحيم الدموي.

190
00:16:28,712 --> 00:16:30,963
الكثير من أجل
حلول الظلام الخاص بك.

191
00:16:31,423 --> 00:16:33,883
الكثير بالنسبة لي
ساعة الكوكتيل.

192
00:16:33,967 --> 00:16:36,260
نحن نأخذ هذا
كعلامة جيدة.

193
00:16:36,845 --> 00:16:39,764
طريق,
الاتجاه من الله.

194
00:16:40,140 --> 00:16:41,932
الشمس الزرقاء والمياه الزرقاء.

195
00:16:42,017 --> 00:16:43,768
هل تساءلت يوما لماذا
أنا ملحد؟

196
00:16:43,852 --> 00:16:46,479
انها قليلا من
علامة سيئة. هذا
اتجاه ريديك.

197
00:16:46,563 --> 00:16:49,774
اعتقدت أنك وجدت له
القيود هناك
نحو غروب الشمس.

198
00:16:49,858 --> 00:16:52,818
يمين. مما يعني انه
ذهب نحو شروق الشمس.

199
00:16:52,903 --> 00:16:54,361
زيكي.

200
00:16:55,405 --> 00:16:57,114
مقطع محمل بالكامل.
السلامة قيد التشغيل.

201
00:16:57,199 --> 00:16:58,574
طلقة واحدة إذا كنت
اكتشفه، حسنًا؟

202
00:16:58,658 --> 00:16:59,784
لا تقل لي
أنت ذاهب،
أيضا.

203
00:16:59,868 --> 00:17:00,910
نعم.

204
00:17:00,994 --> 00:17:03,871
ماذا يحدث
إذا السيد ريديك
يرصدنا أولا؟

205
00:17:04,372 --> 00:17:05,915
لن تكون هناك طلقات.

206
00:17:07,209 --> 00:17:09,210
(الإمام يهتف باللغة العربية)

207
00:17:20,388 --> 00:17:21,514
جونز: هادئ!

208
00:17:21,598 --> 00:17:22,765
(الصمت)

209
00:17:37,989 --> 00:17:38,572
(حسن يصرخ)

210
00:17:39,282 --> 00:17:41,700
سبعة أحجار
لإبقاء الشيطان بعيدا.

211
00:17:42,160 --> 00:17:44,578
أنت في رحلة
إلى مكة الجديدة، أليس كذلك؟

212
00:17:44,663 --> 00:17:48,457
مرة واحدة في كل العمر،
ينبغي أن يكون هناك حج عظيم.

213
00:17:48,542 --> 00:17:50,042
حج عظيم.

214
00:17:50,544 --> 00:17:52,336
للتعرف على الله بشكل أفضل؟

215
00:17:52,420 --> 00:17:54,505
نعم، ولكن لتعرف نفسك،
كذلك.

216
00:17:56,675 --> 00:17:57,675
نعم.

217
00:17:58,134 --> 00:18:01,178
نحن جميعا على
نفس الحج الآن

218
00:18:15,443 --> 00:18:16,485
(لهث)

219
00:18:16,570 --> 00:18:17,570
(نقر البندقية)

220
00:18:18,280 --> 00:18:19,405
آسف.

221
00:18:21,908 --> 00:18:23,701
وكذلك فعلت أنت
ترى أي شيء؟

222
00:18:24,995 --> 00:18:26,412
لا ريديك.

223
00:18:28,164 --> 00:18:30,541
الأشجار، والأشجار تعني الماء.

224
00:18:30,959 --> 00:18:31,041
الأشجار، والأشجار
يعني الماء.

225
00:18:40,385 --> 00:18:41,635
أنت مريح
هناك؟

226
00:18:41,720 --> 00:18:43,637
يمكنك الاستغناء عنها
الضروريات,

227
00:18:43,722 --> 00:18:45,598
بشرط أن يكون لديك
الكماليات.

228
00:18:45,682 --> 00:18:48,058
فقط احتفظ بك
عيون دامية مفتوحة.

229
00:18:48,143 --> 00:18:51,437
لا أريد
هذا الكلب يتسلل
حتى على مؤخرتي الدموية.

230
00:18:58,403 --> 00:19:00,487
نعم، حسنا، أنت
حفر القبور.

231
00:19:00,572 --> 00:19:02,031
سأمسك بالحصن،
الصبي العجوز.

232
00:19:02,115 --> 00:19:03,157
المسيح!

233
00:19:03,241 --> 00:19:05,743
ربما يستطيع ذلك
أوصلك إلى هنا،
تحت الفك،

234
00:19:05,827 --> 00:19:07,661
ولن تفعل ذلك أبدًا
أسمعه قادماً

235
00:19:07,746 --> 00:19:09,538
لأن هذه هي الطريقة
ريديك الجيد هو.

236
00:19:09,623 --> 00:19:11,498
هل هربت
من والديك

237
00:19:11,583 --> 00:19:13,626
أم أنهم هربوا
بعيدا عنك؟

238
00:19:14,586 --> 00:19:16,754
علي والامام
التحدث باللغة العربية)

239
00:19:42,614 --> 00:19:45,366
الإمام: إنها جماعة
مقبرة ربما

240
00:19:45,450 --> 00:19:47,409
مثل الفيلة
من الأرض.

241
00:19:47,494 --> 00:19:49,286
علي يتحدث العربية)

242
00:19:50,330 --> 00:19:53,832
يسأل ماذا
يمكن أن يقتل
الكثير من الأشياء العظيمة.

243
00:19:55,460 --> 00:19:57,419
هل هذا كله
كوكب ميت؟

244
00:20:58,022 --> 00:20:59,481
شرب؟

245
00:21:02,193 --> 00:21:05,863
ربما لا ينبغي أن تفعل
هذا. يجفف
أنت أكثر.

246
00:21:07,198 --> 00:21:08,824
ربما أنت على حق.

247
00:21:09,868 --> 00:21:12,661
كان بإمكانك البقاء
العودة إلى السفينة.
ربما ينبغي لقد.

248
00:21:12,746 --> 00:21:14,621
إذا لم نجد الماء
أنت تعرف ماذا يحدث.

249
00:21:14,706 --> 00:21:15,998
أردت الابتعاد.

250
00:21:16,166 --> 00:21:19,251
أنا لم أر قط
كابتن جاهز جدا
لترك سفينتها.

251
00:21:19,961 --> 00:21:21,962
أعتقد أننا يجب أن
استمر في التحرك.

252
00:21:22,046 --> 00:21:23,964
ماذا يعني أوينز

253
00:21:24,048 --> 00:21:26,049
حول عدم اللمس
المقبض؟

254
00:21:32,223 --> 00:21:35,392
انها فقط بينكم
وأنا، كارولين.
أعدك.

255
00:21:40,064 --> 00:21:42,024
أنا لست الكابتن الخاص بك.

256
00:21:43,735 --> 00:21:48,655
أثناء الهبوط،
عندما كانت الأمور
في أسوأ حالاتهم،

257
00:21:48,907 --> 00:21:50,824
لقد كان أوينز في أفضل حالاته.

258
00:21:52,076 --> 00:21:56,371
أوقف
طيار الالتحام من
تفريغ المقصورة الرئيسية.

259
00:21:59,709 --> 00:22:00,918
الركاب.

260
00:22:01,002 --> 00:22:02,461
والرسو
كائن طيار؟

261
00:22:11,012 --> 00:22:13,805
أعتقد أنني سعيد أكثر قليلاً
أن أكون هنا مما كنت أعتقد.

262
00:22:42,835 --> 00:22:44,378
(نقر البندقية)

263
00:23:04,899 --> 00:23:06,316
حسن. سليمان.

264
00:23:06,401 --> 00:23:07,985
(يتحدث العربية)

265
00:23:10,655 --> 00:23:11,780
كابتن.

266
00:23:11,864 --> 00:23:13,282
(يتحدث العربية)

267
00:23:15,994 --> 00:23:17,411
(لعبة الطنين)

268
00:23:27,088 --> 00:23:29,089
علي يصرخ بالعربية)

269
00:23:35,680 --> 00:23:38,682
فراي: هل يوجد أحد هنا؟

270
00:23:44,939 --> 00:23:46,440
(قعقعة)

271
00:23:58,161 --> 00:23:59,286
كان هناك ماء هنا.

272
00:24:05,001 --> 00:24:06,418
أضواء؟

273
00:24:08,880 --> 00:24:10,505
الأضواء مضاءة؟

274
00:24:12,091 --> 00:24:13,550
تمام.

275
00:24:29,400 --> 00:24:30,984
(يتحدث العربية)

276
00:24:34,238 --> 00:24:35,864
هم يقولون
الله عظيم.

277
00:24:35,948 --> 00:24:37,741
الله أكبر. نعم.

278
00:24:38,034 --> 00:24:39,701
هذا هو المصدر
من الماء.

279
00:24:45,708 --> 00:24:47,125
لا ظلام.

280
00:24:49,128 --> 00:24:50,921
لا أضواء لأن
لا ظلام.

281
00:25:04,602 --> 00:25:06,395
(فراي الديكي)

282
00:25:07,105 --> 00:25:09,314
مرحباً مكة!

283
00:25:23,621 --> 00:25:25,038
(رنين)

284
00:25:36,843 --> 00:25:39,094
أخبرني أن ذلك كان
أنت الآن فقط.

285
00:25:39,178 --> 00:25:40,971
ما أنت
يحدث حول؟

286
00:25:41,055 --> 00:25:42,514
لقد كان على حق
هنا مساعدتي.

287
00:25:42,598 --> 00:25:44,808
الجزء الخلفي من السفينة.
تلك الضوضاء.

288
00:25:44,934 --> 00:25:47,602
(رنين)
أنت تحاول أن تقول لي
وكان هذا شخص آخر؟

289
00:25:56,571 --> 00:25:57,779
(غير مسموع)

290
00:26:22,847 --> 00:26:23,847
لا!

291
00:26:23,931 --> 00:26:25,140
(لهث)

292
00:26:25,600 --> 00:26:26,683
يا إلهي.

293
00:26:26,768 --> 00:26:29,895
اعتقدت أنني كنت
الوحيد الذي خرج
من الحادث على قيد الحياة.

294
00:26:29,979 --> 00:26:31,188
(إطلاق نار)

295
00:26:32,899 --> 00:26:34,191
باريس: المسيح!

296
00:26:37,612 --> 00:26:38,987
لقد كان شخصًا آخر.

297
00:26:39,071 --> 00:26:41,823
لقد كان مجرد شخص ما
آخر من الحادث!

298
00:26:43,242 --> 00:26:45,619
كريكي. اعتقدت
لقد كان هو.

299
00:26:45,703 --> 00:26:47,162
اعتقدت ذلك
كان ريديك.

300
00:26:56,881 --> 00:26:58,465
لا عصير.

301
00:26:58,549 --> 00:27:01,134
يبدو الأمر كذلك
لقد تم وضعه
لسنوات.

302
00:27:01,219 --> 00:27:02,469
قد نكون قادرين
للتكيف معها...

303
00:27:02,553 --> 00:27:04,054
اصمت.

304
00:27:07,683 --> 00:27:09,893
آسف. اعتقدت
سمعت شيئا.

305
00:27:09,977 --> 00:27:11,394
مثل ماذا؟

306
00:27:12,730 --> 00:27:13,980
طلقات نارية.

307
00:27:24,575 --> 00:27:25,909
(يلهث)

308
00:27:53,646 --> 00:27:54,688
(سرقة)

309
00:27:54,772 --> 00:27:56,189
(إطلاق نار)

310
00:28:02,071 --> 00:28:03,655
(زيكى يصرخ)

311
00:28:03,948 --> 00:28:05,198
(إطلاق نار)

312
00:28:15,710 --> 00:28:16,710
زيكي!

313
00:28:41,193 --> 00:28:42,777
جونز: قطعة من القرف!

314
00:28:43,529 --> 00:28:45,488
ماذا فعلت بزيك؟

315
00:28:46,991 --> 00:28:49,534
ماذا فعلت له؟
فقط أقتله.

316
00:28:49,619 --> 00:28:52,287
مجرد شخص ما
قتل اللعينة
له قبل ...

317
00:28:57,668 --> 00:28:59,628
إذن أين
الجسم؟

318
00:29:02,965 --> 00:29:05,926
حسنا، هل تريد
لتخبرني عنه
الأصوات؟

319
00:29:06,344 --> 00:29:08,845
انظر، لقد أخبرت جونز
سمعت شيئا.

320
00:29:11,474 --> 00:29:12,974
هذا جيّد.

321
00:29:13,809 --> 00:29:17,729
أنت لا تريد التحدث إلى
انا هذا اختيارك
ولكن فقط لعلمك

322
00:29:18,898 --> 00:29:20,774
هناك نقاش
فيما يتعلق بما إذا كان

323
00:29:20,858 --> 00:29:23,068
يجب أن نغادر
أنت هنا لتموت.

324
00:29:23,152 --> 00:29:25,070
ريديك: تقصد
الهمسات؟

325
00:29:38,668 --> 00:29:39,668
ما همسات؟

326
00:29:39,752 --> 00:29:43,713
يقول لي أن أذهب ل
المكان الجميل فقط ل
الجانب الأيسر من العمود الفقري،

327
00:29:44,298 --> 00:29:45,966
القطني الرابع إلى الأسفل،

328
00:29:46,425 --> 00:29:47,968
الشريان الأورطي البطني.

329
00:29:48,052 --> 00:29:51,137
إنه طعم معدني،
دم الإنسان.

330
00:29:51,222 --> 00:29:52,222
نحاسي.

331
00:29:52,306 --> 00:29:54,599
إذا قطعتها مع
مسكر النعناع,
يذهب بعيدا ...

332
00:29:54,684 --> 00:29:57,102
هل تريد ذلك
صدمني ب
الحقيقة الآن؟

333
00:29:58,896 --> 00:30:01,898
كل الناس أنتم
خائفة جدا مني.

334
00:30:03,818 --> 00:30:06,403
معظم الأيام، وأود أن آخذ
ذلك كمجاملة.

335
00:30:07,780 --> 00:30:10,240
ولكن ليس أنا أنت
يجب أن تقلق بشأن الآن.

336
00:30:11,325 --> 00:30:13,618
أريني عينيك،
ريديك.

337
00:30:13,703 --> 00:30:16,246
كان عليك أن تأتي
أقرب كثيرا لذلك.

338
00:30:31,262 --> 00:30:33,054
أقرب.

339
00:30:47,987 --> 00:30:49,070
(لهث)

340
00:30:52,116 --> 00:30:53,450
(يلهث)

341
00:30:56,328 --> 00:30:58,788
أين يمكنني أن أفعل ذلك بحق الجحيم؟
الحصول على عيون مثل هذا؟

342
00:30:58,956 --> 00:31:00,290
عليك أن تقتل
عدد قليل من الناس.

343
00:31:00,374 --> 00:31:01,708
حسنا، أستطيع أن أفعل ذلك.

344
00:31:03,002 --> 00:31:04,502
ثم عليك
الحصول على إرسالها إلى البطولات الاربع

345
00:31:04,587 --> 00:31:07,464
حيث يقولون لك
لن ترى أبدا
ضوء النهار مرة أخرى.

346
00:31:08,424 --> 00:31:10,091
أنت تحفر طبيبا

347
00:31:10,176 --> 00:31:12,802
وأنت تدفع له
20 منثول كولز

348
00:31:12,887 --> 00:31:16,264
لإجراء عملية جراحية
تألق على العمل
مقل العيون الخاصة بك.

349
00:31:16,348 --> 00:31:18,933
لذلك يمكنك أن ترى
الذي يتسلل
عليك في الظلام؟

350
00:31:19,018 --> 00:31:20,810
بالضبط.
يترك!

351
00:31:21,979 --> 00:31:23,521
يترك.

352
00:31:28,319 --> 00:31:30,111
طفل لطيف.

353
00:31:31,155 --> 00:31:33,448
هل قتلت
عدد قليل من الناس؟

354
00:31:34,950 --> 00:31:36,367
بالتأكيد.

355
00:31:36,368 --> 00:31:38,036
هل قتلت زيكي؟

356
00:31:41,290 --> 00:31:42,373
لا.

357
00:31:42,875 --> 00:31:44,334
لقد حصلت على القاتل الخطأ.

358
00:31:44,418 --> 00:31:47,504
انه ليس في الحفرة.
نظرنا.

359
00:31:48,047 --> 00:31:49,214
انظر بشكل أعمق.

360
00:31:53,135 --> 00:31:55,136
جونز:
دعني أخبرك
ما أعتقد أنه حدث.

361
00:31:55,221 --> 00:31:57,764
أعتقد أنه ذهب
على الرجل،
دفنوه في التلال.

362
00:31:57,848 --> 00:31:59,849
الآن لقد جعلك تصدق
هناك شيء هناك.

363
00:31:59,934 --> 00:32:01,142
حسنا، دعونا نتأكد فقط.

364
00:32:01,227 --> 00:32:02,811
انظروا، جرائم القتل جانبا،

365
00:32:02,895 --> 00:32:05,188
ريديك ينتمي
في قاعة الشهرة الحمقاء.

366
00:32:05,272 --> 00:32:07,649
يحب الفك جاك
ويحب أن يجعلك
أشعر بالخوف،

367
00:32:07,733 --> 00:32:10,318
لأن هذا كل ما لديه.
أنت تلعب الحق في ذلك.

368
00:32:10,402 --> 00:32:11,986
لماذا تحاول
اشرح لك هذا؟

369
00:32:12,071 --> 00:32:14,405
أنت شرطي. في سبيل الله،
علينا أن نجد جثته.

370
00:32:14,490 --> 00:32:15,490
يا! سأذهب.

371
00:32:15,574 --> 00:32:17,242
انظروا، لا أحد يذهب.
ابق هنا.

372
00:32:18,244 --> 00:32:19,869
أنظر، كونك شجاعاً
مع حياتك

373
00:32:19,954 --> 00:32:22,497
لا يتغير
ما جاء من قبل.
هذا غبي.

374
00:32:22,581 --> 00:32:25,708
ماذا تعتقد
أحاول أن
تثبت شيئا؟

375
00:32:25,960 --> 00:32:27,460
حسنا، هل أنت؟

376
00:33:51,587 --> 00:33:53,004
إنهم جوفاء.

377
00:34:02,765 --> 00:34:03,806
(سرقة)

378
00:34:31,710 --> 00:34:32,919
(لهث)

379
00:34:34,630 --> 00:34:36,089
(يلهث)

380
00:34:42,513 --> 00:34:44,347
(مخلوقات الصراخ)

381
00:35:01,907 --> 00:35:03,199
(قعقعة)

382
00:35:04,201 --> 00:35:05,451
(يصرخ)

383
00:35:06,704 --> 00:35:08,204
(فراي يصرخ)

384
00:35:14,378 --> 00:35:15,878
فراي: أنا هنا!

385
00:35:18,882 --> 00:35:21,217
أنا هنا. أنا في الداخل!

386
00:35:25,973 --> 00:35:28,224
اعتقدت
سمعت شيئا.

387
00:35:28,851 --> 00:35:31,269
من فضلك، يمكن
هل تسمعني؟

388
00:35:34,732 --> 00:35:36,482
(صيحات غير واضحة)

389
00:35:40,154 --> 00:35:41,237
(ضجيجا)

390
00:35:41,530 --> 00:35:42,947
ساعدني.

391
00:35:48,078 --> 00:35:49,412
(فراي يصرخ)

392
00:35:50,831 --> 00:35:52,540
(ضجيجا)

393
00:36:08,098 --> 00:36:10,266
أعطني الخاص بك
اليد اللعينة.

394
00:36:10,517 --> 00:36:12,351
جاك: لقد سمعتك، فراي.
سمعتك أولاً.

395
00:36:12,436 --> 00:36:13,519
امام : هيا .

396
00:36:13,604 --> 00:36:14,854
جاك: فراي، هل أنت بخير؟

397
00:36:15,230 --> 00:36:16,856
جاك: ماذا هناك
هناك؟ ما هذا؟

398
00:36:16,940 --> 00:36:18,232
شذا: هل وجدت زيكي؟

399
00:36:18,317 --> 00:36:19,484
جونز: أنت بخير.

400
00:36:19,568 --> 00:36:20,651
جاك: فراي، هل أنت بخير؟

401
00:36:21,070 --> 00:36:22,653
جونز: حسنًا.
اللعنة!

402
00:36:23,113 --> 00:36:25,114
كان الأمر كذلك
غبي سخيف.

403
00:36:25,741 --> 00:36:28,242
لا أعرف ماذا
اللعنة هناك،

404
00:36:29,119 --> 00:36:32,288
ولكن مهما كان الأمر،
حصلت على زيكي وهذا
حصلت لي تقريبا!

405
00:36:32,790 --> 00:36:33,790
(صراخ)

406
00:36:36,168 --> 00:36:40,880
أخرجه مني!

407
00:36:40,964 --> 00:36:43,299
الإمام: انتبه.
انتبه لرأسك.

408
00:36:50,265 --> 00:36:53,434
وأخيرا وجدت شيئا
أسوأ مني، هاه؟

409
00:36:54,895 --> 00:36:56,395
جونز: إذن هذه هي الصفقة.

410
00:36:56,480 --> 00:37:00,483
أنت تعمل بدون
سلاسل، بدون بت،
وبدون شيفات.

411
00:37:01,652 --> 00:37:03,361
أنت تفعل ما أقول،
عندما أقول ذلك.

412
00:37:03,445 --> 00:37:04,612
لماذا؟

413
00:37:05,823 --> 00:37:09,075
شرف الذهاب
العودة إلى بعض الأحمق
من الخلية؟ اللعنة عليك.

414
00:37:09,993 --> 00:37:11,577
الحقيقة هي

415
00:37:12,663 --> 00:37:14,497
لقد تعبت من
يطاردك.

416
00:37:17,751 --> 00:37:19,877
هل تقول
هل ستقطعني؟

417
00:37:20,546 --> 00:37:23,256
أنا أفكر فيك
يمكن أن يموت
في الحادث.

418
00:37:23,966 --> 00:37:26,217
توصيتي.
افعل بي.

419
00:37:27,845 --> 00:37:31,556
لا تغتنم الفرصة
أنني سأصبح سعيدًا
على مؤخرتك التي تريدها.

420
00:37:31,640 --> 00:37:32,640
تمام.

421
00:37:32,724 --> 00:37:34,517
شبح لي. هذا
ماذا سأفعل لك.

422
00:37:36,812 --> 00:37:38,396
(قعقعة السلاسل)

423
00:37:45,112 --> 00:37:47,405
أريد منك أن
تذكر هذا
لحظة.

424
00:37:47,614 --> 00:37:50,074
الطريقة التي يمكن أن
لقد ذهبوا ولم يفعلوا.

425
00:37:50,159 --> 00:37:51,242
هنا.

426
00:38:00,711 --> 00:38:02,837
خذها ببساطة.
اللعنة عليك!

427
00:38:06,216 --> 00:38:07,633
هل لدينا صفقة؟

428
00:38:12,681 --> 00:38:15,141
أريد منك أن
تذكر هذا
لحظة.

429
00:38:30,240 --> 00:38:31,908
واحد فقط؟
في الوقت الراهن.

430
00:38:43,212 --> 00:38:45,713
انقر بأصابعك،
وهو واحد
منا الآن؟

431
00:38:45,797 --> 00:38:47,298
أنا لم أقل ذلك،

432
00:38:47,424 --> 00:38:50,426
ولكن على الأقل بهذه الطريقة،
لا داعي لذلك
تقلق عليكم جميعا

433
00:38:50,510 --> 00:38:52,637
النوم
وعدم الاستيقاظ.

434
00:38:52,721 --> 00:38:53,846
لذا، هل يمكنني التحدث
له الآن؟

435
00:38:53,931 --> 00:38:55,014
كلاهما: لا.

436
00:38:59,102 --> 00:39:00,937
انفجار.

437
00:39:08,487 --> 00:39:10,196
باريس ب. أوجيلفي.

438
00:39:10,322 --> 00:39:12,949
تاجر آثار،
رجل أعمال.

439
00:39:14,493 --> 00:39:16,244
ريتشارد ب. ريديك.

440
00:39:16,328 --> 00:39:18,788
المتهم الهارب,
قاتل.

441
00:39:19,414 --> 00:39:21,249
هذا... هذا
شيراز جيدة بشكل خاص.

442
00:39:21,333 --> 00:39:22,792
ل...إنها
قطرة جميلة.

443
00:39:23,335 --> 00:39:25,169
ل...إنها
مكلفة للغاية.

444
00:39:25,796 --> 00:39:28,339
بكل الوسائل،
من فضلك ساعد نفسك.

445
00:39:30,342 --> 00:39:32,260
أعني، عادة أستطيع
نقدر التحف.

446
00:39:32,344 --> 00:39:34,220
ولكن هذا،
هذا شيء آخر.

447
00:39:34,346 --> 00:39:35,346
انها سوف تنجح.

448
00:39:36,139 --> 00:39:37,306
لا شيء
لا نستطيع الإصلاح،

449
00:39:37,391 --> 00:39:39,141
طالما
يتكيف الكهربائية.

450
00:39:39,226 --> 00:39:41,477
حسنًا، الأمر ليس كذلك
نجم الطائر.

451
00:39:41,687 --> 00:39:42,979
ريديك:
لا يلزم أن يكون.

452
00:39:43,063 --> 00:39:44,647
خذ مقعدين
مثل هذا النسخ الاحتياطي

453
00:39:44,731 --> 00:39:46,524
إلى مسار سول
ممرات الشحن.

454
00:39:47,067 --> 00:39:50,152
أخرج إبهامها،
ملزمة بالحصول على التقطت.

455
00:39:50,737 --> 00:39:52,446
أليس هذا صحيحاً يا كابتن؟

456
00:39:54,616 --> 00:39:56,534
هل يمكنني الحصول على
القليل من المساعدة هنا؟

457
00:39:57,703 --> 00:39:59,412
حصلت عليه.
تعال.

458
00:40:01,415 --> 00:40:03,332
قف، قف، قف، قف.

459
00:40:04,543 --> 00:40:06,085
افعل لي معروفا.

460
00:40:06,336 --> 00:40:08,754
تحقق من هذه الحاويات
و اه

461
00:40:09,256 --> 00:40:12,049
نرى ما يمكننا التصحيح
هذه الأجنحة تصل مع.

462
00:40:12,968 --> 00:40:14,051
حسنًا؟

463
00:40:15,721 --> 00:40:17,221
(صرير)

464
00:40:36,616 --> 00:40:37,742
(ضحكة)

465
00:40:37,909 --> 00:40:39,702
(يتحدث العربية)

466
00:40:40,203 --> 00:40:41,287
إن شاء الله!

467
00:40:41,580 --> 00:40:43,748
حسنًا، حسنًا.
دوري.

468
00:40:45,125 --> 00:40:46,584
هل أنت بخير؟

469
00:40:46,752 --> 00:40:48,377
(يتحدث العربية)

470
00:40:48,795 --> 00:40:50,004
حسنا.

471
00:40:50,255 --> 00:40:51,255
(الطنين)

472
00:40:51,340 --> 00:40:52,590
(التصفير)

473
00:40:53,175 --> 00:40:55,259
ونحن نصل إلى هناك.

474
00:40:55,844 --> 00:40:59,597
لذلك لدينا ما يكفي من القوة
لفحص النظام،

475
00:40:59,681 --> 00:41:02,099
لكننا ما زلنا
بحاجة الى المزيد من الخلايا.

476
00:41:02,768 --> 00:41:04,935
كم نحن
نتحدث عنه؟

477
00:41:05,020 --> 00:41:06,020
أم.

478
00:41:06,772 --> 00:41:08,773
دعونا نرى،
لقد حصلنا على سحب 90 جيجا.

479
00:41:08,857 --> 00:41:10,816
السفينة الاخرى
يأخذ خلايا 20 أزعج.

480
00:41:10,901 --> 00:41:12,610
سيكون ذلك خمسة.

481
00:41:12,736 --> 00:41:15,196
خمسة المجموع للإطلاق.

482
00:41:15,280 --> 00:41:17,698
خمسة وثلاثون كيلو لكل واحد، هاه؟
اللعنة.

483
00:41:17,783 --> 00:41:19,283
حسنا، هذا
ثقيلة جدًا.

484
00:41:19,618 --> 00:41:21,369
حسنا، أنت تعرف ذلك العمر
قطة الرمال هناك؟

485
00:41:21,453 --> 00:41:22,453
ط ط ط-هم.

486
00:41:22,537 --> 00:41:24,955
قد أكون قادرا
لتحقيق ذلك.

487
00:41:25,290 --> 00:41:28,417
نعم. افعل ذلك إذا استطعت،
ولكن إذا كنت بحاجة إلى يد...

488
00:41:30,379 --> 00:41:31,962
أين ذهب ريديك؟

489
00:41:40,305 --> 00:41:41,722
دعنا نذهب.

490
00:42:21,972 --> 00:42:23,180
(جونز ويسلينج)

491
00:42:23,265 --> 00:42:26,684
أنت تفتقد
حزب. هيا يا فتى.

492
00:42:29,062 --> 00:42:30,104
(يلهث)

493
00:42:31,314 --> 00:42:33,732
أنت تفتقد
حزب. تعال.

494
00:42:34,609 --> 00:42:36,235
يا رجل.

495
00:42:38,905 --> 00:42:40,906
(الإمام يصلي باللغة العربية)

496
00:42:41,992 --> 00:42:45,202
ولله الحمد
الله على كثرته
بركاته لنا.

497
00:42:51,251 --> 00:42:52,376
ماذا؟

498
00:42:52,461 --> 00:42:54,420
إنه الفائز
من المشابهة
مسابقة.

499
00:43:08,059 --> 00:43:09,810
(صافرة اللوحة)

500
00:43:12,189 --> 00:43:13,939
من كان هؤلاء
الناس وعمال المناجم؟

501
00:43:14,024 --> 00:43:15,733
يبدو
الجيولوجيين.

502
00:43:15,817 --> 00:43:18,152
فريق متقدم,
يتحرك حولها
من صخرة إلى صخرة.

503
00:43:18,236 --> 00:43:20,654
لطيف منهم
ترك الكثير
الاشياء هنا.

504
00:43:21,740 --> 00:43:23,657
لماذا غادروا
سفينتهم؟

505
00:43:34,377 --> 00:43:35,628
(رفرفة)

506
00:43:36,630 --> 00:43:39,715
إنها ليست سفينة،
إنها مركب شراعي صغير. و
انها يمكن التخلص منها، حقا.

507
00:43:39,799 --> 00:43:42,218
إنها أشبه بـ
حياة الطوارئ
طوف، أليس كذلك؟

508
00:43:42,302 --> 00:43:45,304
نعم، ربما كان لديهم
تأخذ سفينة هبوط كبيرة
لهم خارج الكوكب.

509
00:43:45,388 --> 00:43:47,515
هؤلاء الناس لم يفعلوا ذلك
إجازة. تعال.

510
00:43:47,599 --> 00:43:51,060
من حصل
حصل عليهم زيكي.
كلهم ماتوا.

511
00:43:56,149 --> 00:43:57,900
أنت لا تفعل ذلك حقًا
أعتقد أنهم غادروا

512
00:43:57,984 --> 00:43:59,777
مع ملابسهم
على السنانير،

513
00:43:59,861 --> 00:44:01,237
الصور على
الرفوف.

514
00:44:01,321 --> 00:44:03,572
ربما كان لديهم
حدود الوزن.
أنت لا تعرف.

515
00:44:03,657 --> 00:44:05,491
أعلم أنك لا تقوم بالتحضير
سفينة الطوارئ الخاصة بك

516
00:44:05,575 --> 00:44:07,076
ما لم يكن هناك
حالة طوارئ سخيف.

517
00:44:07,160 --> 00:44:09,245
إنه على حق.
انتبه لفمك.

518
00:44:09,329 --> 00:44:11,747
هو فقط يقول ماذا
نحن جميعا نفكر.

519
00:44:15,168 --> 00:44:17,586
فماذا حدث؟
أين هم؟

520
00:44:17,671 --> 00:44:19,922
وقد رأى أحد
الصغير؟
علي ؟

521
00:44:20,549 --> 00:44:22,341
وقد فحص أي شخص
غرفة الحفر؟

522
00:44:31,351 --> 00:44:32,768
(مخلوقات الصراخ)

523
00:44:34,896 --> 00:44:36,105
علي يصرخ)

524
00:44:37,482 --> 00:44:38,482
علي.

525
00:44:39,025 --> 00:44:40,025
جونز: هيا.

526
00:44:44,197 --> 00:44:45,573
(صراخ)

527
00:44:52,247 --> 00:44:53,539
(يلهث)

528
00:44:57,627 --> 00:44:59,378
(رفرفة)

529
00:45:03,633 --> 00:45:05,050
(إطلاق نار)

530
00:45:17,606 --> 00:45:18,689
جونز: ببطء.

531
00:45:18,773 --> 00:45:20,149
فراي: جاك، انتظر. انتظر!

532
00:45:20,400 --> 00:45:22,318
علي ؟ علي ؟

533
00:45:25,655 --> 00:45:26,739
علي ؟

534
00:45:36,374 --> 00:45:37,666
(يلهث)

535
00:45:39,044 --> 00:45:40,961
(رفرفة)

536
00:45:44,633 --> 00:45:46,091
(صرير)

537
00:45:59,397 --> 00:46:00,773
(الإمام يصرخ)

538
00:46:05,612 --> 00:46:07,321
(مخلوقات الصراخ)

539
00:46:25,924 --> 00:46:27,341
جونس: الامام؟

540
00:46:29,636 --> 00:46:30,719
الامام ؟

541
00:46:42,899 --> 00:46:44,900
(الإمام يهتف باللغة العربية)

542
00:47:05,004 --> 00:47:07,715
ريديك:
المباني الأخرى
لم تكن آمنة،

543
00:47:10,260 --> 00:47:11,927
لذلك ركضوا هنا.

544
00:47:12,137 --> 00:47:13,721
أثقل الأبواب.

545
00:47:13,805 --> 00:47:15,514
أعتقد أنهم فعلوا ذلك
كن آمنًا في الداخل،

546
00:47:15,640 --> 00:47:17,391
لكنهم نسوا
لقفل القبو.

547
00:47:28,486 --> 00:47:29,486
هنا.

548
00:47:34,576 --> 00:47:36,285
ماذا، هل هو مكسور؟

549
00:47:37,328 --> 00:47:39,455
رقم لا يزال هناك
عدد قليل من الزيارات.

550
00:47:39,539 --> 00:47:43,125
في الواقع أيها الأحمق،
أحاول أن أقول
أنني آسف.

551
00:47:45,170 --> 00:47:48,505
حسنًا، لنصعد على متن الطائرة
هذا المكان و
اخرج من هنا

552
00:47:53,845 --> 00:47:55,679
مهما كانت اللعنة
كانت تلك الأشياء،

553
00:47:55,764 --> 00:47:57,181
يبدو أنهم يلتصقون
إلى الظلام.

554
00:47:57,265 --> 00:47:59,641
لذلك، إذا التزمنا بضوء النهار،
يجب أن نكون بخير، حسنًا؟

555
00:47:59,726 --> 00:48:00,726
دعنا نذهب.

556
00:48:00,810 --> 00:48:01,935
منذ اثنين وعشرين عاما.

557
00:48:03,354 --> 00:48:04,396
ماذا؟

558
00:48:04,856 --> 00:48:07,107
هذه العينات الحفر
مؤرخة.

559
00:48:07,192 --> 00:48:09,151
آخرها قبل 22 عامًا
هذا الشهر.

560
00:48:09,235 --> 00:48:12,029
هل هناك شيء خاص
عن ذلك يا كارولين؟

561
00:48:12,113 --> 00:48:13,197
لا أعرف.

562
00:48:14,824 --> 00:48:16,366
يمكن أن يكون هناك.

563
00:48:55,573 --> 00:48:56,949
كسوف.

564
00:49:04,666 --> 00:49:07,084
أنت لست خائفا
من الظلام، هل أنت؟

565
00:49:08,127 --> 00:49:09,628
لذلك علينا أن نحصل على
خلايا الطاقة.

566
00:49:09,712 --> 00:49:11,964
لا يزال يتعين علي ذلك
التحقق من بدن و
تصحيح الأجنحة.

567
00:49:12,048 --> 00:49:13,549
انتظر على
خلايا الطاقة.

568
00:49:13,633 --> 00:49:15,592
حتى يكون الأمر كذلك
الظلام للعودة؟

569
00:49:15,677 --> 00:49:16,969
نحن لا نعرف
عندما سيحدث.

570
00:49:17,053 --> 00:49:18,262
دعونا لا نحصل
متحمس للغاية.

571
00:49:18,346 --> 00:49:22,432
مجرد الحصول على سخيف
الخلايا هنا، جونز.
ما هي المناقشة؟

572
00:49:22,767 --> 00:49:25,602
ربما يجب أن أخبرك
كيف هرب ريديك.

573
00:49:25,687 --> 00:49:26,979
جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية: هل يستطيع الطيران؟

574
00:49:27,063 --> 00:49:29,398
جونز: لقد اختطف
نقل السجن,

575
00:49:29,482 --> 00:49:31,775
قام بالركض من قبل
لقد تعقبته.

576
00:49:31,859 --> 00:49:33,652
فراي: حسنًا، ربما
هذا شيء جيد.

577
00:49:33,736 --> 00:49:35,821
يمكننا استخدامه ل
مساعدتنا على التنقل.

578
00:49:36,155 --> 00:49:38,991
جونز: وهو أيضاً
اكتشف كيف
لقتل الطيار.

579
00:49:40,785 --> 00:49:42,452
لقد قلت لي أننا
يمكن أن أثق به.

580
00:49:42,537 --> 00:49:44,162
قلت أننا
كان لدينا صفقة، جونز.

581
00:49:44,247 --> 00:49:47,708
ربما لاحظت
هذه السلاسل لا
العمل على هذا الرجل.

582
00:49:48,585 --> 00:49:50,502
الطريقة الوحيدة لك
الناس آمنون

583
00:49:50,587 --> 00:49:52,671
هو إذا كان يعتقد
انه سوف يذهب مجانا.

584
00:49:52,755 --> 00:49:54,339
دعنا نقول هو
يتوقف عن الاعتقاد...

585
00:49:54,424 --> 00:49:56,341
تقصد إذا كان هو
يدرك أننا سوف
يمارس الجنس معه.

586
00:49:56,426 --> 00:49:58,385
فقط استمع ل
لي لثانية واحدة.

587
00:49:58,469 --> 00:50:01,013
إذا أحضرنا
الخلايا في
آخر دقيقة ممكنة

588
00:50:01,097 --> 00:50:03,265
عندما تكون الأجنحة
جاهزون ونحن جاهزون
جاهز للانطلاق...

589
00:50:03,349 --> 00:50:06,184
وهو لم يؤذي أحدا منا.
ولم يكذب علينا حتى.

590
00:50:06,269 --> 00:50:07,644
دعونا نتمسك فقط
إلى الصفقة.

591
00:50:07,729 --> 00:50:08,854
إنه قاتل.

592
00:50:08,938 --> 00:50:10,689
القانون يقول هو
يجب أن يفعل عرضه.

593
00:50:10,773 --> 00:50:12,399
لا يوجد شيء أنا
يمكن القيام به حيال ذلك.

594
00:50:12,483 --> 00:50:13,859
هل تسمعني؟

595
00:50:14,277 --> 00:50:16,445
أنت ترقص
شفرات الحلاقة هنا.

596
00:50:16,904 --> 00:50:20,449
لن أفعل
أعطه فرصة
للاستيلاء على سفينة أخرى

597
00:50:21,034 --> 00:50:23,368
أو قطع آخر
حلق الطيار .

598
00:50:24,412 --> 00:50:26,079
ليس على ساعتي.

599
00:50:36,799 --> 00:50:37,799
(القيء)

600
00:50:39,427 --> 00:50:40,844
ريديك: علامة سيئة.

601
00:50:44,641 --> 00:50:47,100
تهتز من هذا القبيل
في هذه الحرارة.

602
00:50:49,687 --> 00:50:52,314
اعتقدت أنني
قال لا shivs.

603
00:50:52,482 --> 00:50:53,940
ريديك: هذا؟

604
00:50:54,025 --> 00:50:56,985
هذه مجرد شخصية
جهاز الاستمالة.

605
00:51:16,005 --> 00:51:17,673
أشكرك.

606
00:51:21,302 --> 00:51:23,470
ريديك: يبدو
نحن قليلون خجولون.

607
00:51:24,597 --> 00:51:25,847
خلايا الطاقة.

608
00:51:27,016 --> 00:51:28,225
إنهم قادمون.

609
00:51:28,309 --> 00:51:31,436
إنه أمر غريب،
لا تفعل الركض
على محرك الأقراص الرئيسي حتى الآن.

610
00:51:34,857 --> 00:51:35,982
إلا إذا...

611
00:51:37,735 --> 00:51:40,195
إلا إذا قال لك

612
00:51:41,614 --> 00:51:43,865
التفاصيل
من هروبى.

613
00:51:44,492 --> 00:51:46,243
حصلت على سريع
والنسخة القبيحة.

614
00:51:46,327 --> 00:51:48,453
أنت قلق بشأن
تكرار التاريخ.

615
00:51:48,538 --> 00:51:50,539
لقد دخل
عقولنا.

616
00:51:55,211 --> 00:51:56,920
سألت ماذا
فكرت.

617
00:51:58,423 --> 00:52:01,508
أنت تخيفني، ريديك.
هذا ما تريد
لسماع، أليس كذلك؟

618
00:52:01,592 --> 00:52:03,677
الآن أستطيع فقط
العودة إلى العمل؟

619
00:52:04,011 --> 00:52:07,055
لقد كنت أعني
للحاق بها
أنت وحدك،

620
00:52:07,640 --> 00:52:09,182
غير مقيد.

621
00:52:10,393 --> 00:52:11,810
هل تعتقد...

622
00:52:11,894 --> 00:52:13,478
تعتقد جونز

623
00:52:15,022 --> 00:52:18,233
هل هو رجل حق؟
أعتقد أنني أستطيع الثقة
له أن يقطعني؟

624
00:52:19,610 --> 00:52:21,570
لماذا؟ ماذا فعل
تسمع؟

625
00:52:22,405 --> 00:52:24,239
حسنا،

626
00:52:24,407 --> 00:52:28,285
خمن لو كان كذلك
الخداع، عنيدا
فقط "X" لي، هاه؟

627
00:52:28,661 --> 00:52:30,579
كان سيقتلني.

628
00:52:31,706 --> 00:52:33,248
ثم مرة أخرى،

629
00:52:34,000 --> 00:52:36,418
أنا يستحق مرتين
بقدر ما هو على قيد الحياة.

630
00:52:37,378 --> 00:52:39,421
أوه، لم تفعل ذلك
تعرف ذلك؟

631
00:52:40,423 --> 00:52:42,841
جونز الخاص بك
ليس شرطيا.

632
00:52:44,927 --> 00:52:46,678
لقد حصل على ذلك
بقعة النيكل
شارة,

633
00:52:50,433 --> 00:52:52,684
وهذا الأزرق
زي موحد,

634
00:52:55,229 --> 00:52:57,063
لكنه مجرد تاجر.

635
00:53:04,071 --> 00:53:06,031
وأنا فقط
يوم الدفع.

636
00:53:07,116 --> 00:53:09,576
لهذا السبب هو
لن يقتلني،
ترى؟

637
00:53:09,994 --> 00:53:11,077
العقيدة هي الجشع.

638
00:53:11,162 --> 00:53:13,413
لا تضيع وقتي.

639
00:53:15,249 --> 00:53:19,085
لن نقوم بالتشغيل
بعضهم البعض، بغض النظر
مدى صعوبة محاولتك.

640
00:53:21,297 --> 00:53:23,131
(نقر المفاتيح على اللوحة)

641
00:53:24,175 --> 00:53:27,969
لا أعرف ماذا سيحدث
يحدث عندما الأضواء
اخرجى يا كارولين

642
00:53:28,054 --> 00:53:31,097
لكنني أعرف مرة واحدة
يبدأ الموت

643
00:53:31,808 --> 00:53:35,727
هذا القليل النفسي اللعنة
عائلتنا سوف
تمزق نفسها.

644
00:53:40,858 --> 00:53:43,610
هل تساءلت يومًا لماذا
يهز جونز
مثل هذا؟

645
00:53:43,986 --> 00:53:45,278
اسأله.

646
00:53:45,822 --> 00:53:50,325
اسأل لماذا طاقمك
كان على بال أن يصرخ هكذا
بألم قبل وفاته.

647
00:53:52,370 --> 00:53:53,829
(الطنين)

648
00:54:28,114 --> 00:54:30,115
إذن من أنت،
حقا؟

649
00:54:31,367 --> 00:54:33,034
أنت لست أ
شرطي، هل أنت؟

650
00:54:33,119 --> 00:54:34,786
أنا لم أقل أنني كنت كذلك.

651
00:54:35,872 --> 00:54:37,330
لا، لم تفعل ذلك.

652
00:54:41,836 --> 00:54:45,714
أنت لم تقل لك أبدا
كانت ضجيجًا أيضًا.

653
00:54:45,715 --> 00:54:47,549
لديك الكافيين
في الصباح،

654
00:54:47,633 --> 00:54:50,093
لدي القليل من المورفين.
وماذا في ذلك؟

655
00:54:50,636 --> 00:54:53,847
لديك صباحان كل يوم.
واو، لقد ولدت محظوظا.

656
00:54:53,931 --> 00:54:55,223
ليست مشكلة إلا إذا...

657
00:54:55,308 --> 00:54:57,726
لا، يصبح مشكلة

658
00:54:57,810 --> 00:54:59,978
عندما تسمح
أوينز يموت هكذا.

659
00:55:00,313 --> 00:55:03,189
لدينا ما يكفي من المخدرات هنا
لضرب
فريق بغل سخيف.

660
00:55:03,274 --> 00:55:05,150
كان أوينز ميتًا بالفعل.

661
00:55:05,234 --> 00:55:08,028
دماغه لم يستوعب
إلى الحقائق.

662
00:55:09,071 --> 00:55:12,240
هل هناك أي شيء آخر
يجب أن أعرف
عنك يا جونز؟

663
00:55:15,870 --> 00:55:17,287
أنت تعرف، أنا...

664
00:55:17,455 --> 00:55:19,539
أنا أسمح لك
رمي النرد على حياتنا.

665
00:55:19,624 --> 00:55:21,458
ليس من غير المعقول...

666
00:55:26,631 --> 00:55:28,006
هل تشعر بذلك؟

667
00:55:28,090 --> 00:55:29,966
هذا هو الأول
الركض مع ريديك.

668
00:55:30,259 --> 00:55:32,552
لقد ذهب إلى المكان الجميل
وغاب.

669
00:55:33,512 --> 00:55:36,389
كان عليهم أن يتركوا قطعة
من الشيف هناك، كارولين،

670
00:55:36,474 --> 00:55:39,559
ويمكنني أن أشعر به
الضغط على الحبل.

671
00:55:40,186 --> 00:55:44,064
لذلك ربما الرعاية والتغذية
من نهاياتي العصبية
هو عملي.

672
00:55:55,117 --> 00:55:58,370
إنه مجرد أنه كان بإمكانك فعل ذلك
فعلت شيئا،
وأنت لم تفعل ذلك.

673
00:55:59,747 --> 00:56:02,332
نعم، حسناً، أنظر إليك
الحمار الخاص أولا. أليس كذلك، كارولين؟

674
00:56:02,416 --> 00:56:03,833
حسن:
كابتن! قبطان!

675
00:56:04,669 --> 00:56:06,336
(يتحدث العربية)

676
00:56:07,213 --> 00:56:08,964
أنا لست كذلك
الكابتن الخاص بك سخيف.

677
00:56:31,904 --> 00:56:33,488
ما هي بلدي
عيون ترى؟

678
00:56:39,453 --> 00:56:42,956
إذا كنا بحاجة إلى أي شيء
من تحطم السفينة،
أقترح أن نبدأ.

679
00:56:43,165 --> 00:56:44,791
تلك الرمال
الشمسية القط.

680
00:56:53,467 --> 00:56:54,843
أين ريديك؟

681
00:56:54,927 --> 00:56:56,970
اتركه.
لن يفعل ذلك
انتظرنا.

682
00:57:00,099 --> 00:57:02,017
أعتقد أننا فعلنا ذلك
فقدتك.

683
00:57:02,351 --> 00:57:03,476
جونز!

684
00:57:25,541 --> 00:57:27,208
(الشخير)

685
00:57:57,656 --> 00:57:59,574
يا! أين هم
انت ذاهب؟

686
00:57:59,658 --> 00:58:02,702
أنا فقط سأحصل على
بضعة أشياء. سأفعل
تكون بضع دقائق فقط.

687
00:58:06,082 --> 00:58:08,708
لن تفعل ذلك
ترك بدون
لي، هل يمكنك؟

688
00:58:40,991 --> 00:58:42,659
(سليمان يتحدث العربية)

689
00:59:19,989 --> 00:59:21,239
جاك: اللعنة.

690
00:59:30,082 --> 00:59:31,583
(عويل الرياح)

691
00:59:32,126 --> 00:59:33,918
(مخلوقات الصراخ)

692
00:59:54,398 --> 00:59:56,191
كم عددهم هناك؟

693
01:00:04,116 --> 01:00:05,491
جميل.

694
01:00:06,452 --> 01:00:07,702
الله.

695
01:00:13,209 --> 01:00:15,877
الناس، فقط
اقتراح.

696
01:00:16,212 --> 01:00:17,879
ربما يجب عليك الفرار!

697
01:00:17,963 --> 01:00:19,339
دعنا نذهب!

698
01:00:19,798 --> 01:00:21,049
امام: هيا، اهرب!

699
01:00:22,301 --> 01:00:23,426
القرف!

700
01:00:29,225 --> 01:00:30,558
تعال!

701
01:00:35,231 --> 01:00:37,065
(مخلوقات الصراخ)

702
01:00:39,401 --> 01:00:40,401
فراي: ادخل!

703
01:00:43,656 --> 01:00:44,906
انزل!

704
01:00:46,909 --> 01:00:47,951
(شذى شخير)

705
01:01:03,842 --> 01:01:04,926
لا.

706
01:01:07,930 --> 01:01:11,266
ابق هناك! البقاء أسفل!

707
01:01:11,350 --> 01:01:12,433
أعود هنا!

708
01:01:13,435 --> 01:01:14,602
(صراخ)

709
01:01:15,729 --> 01:01:16,938
(شذى شخير)

710
01:01:18,691 --> 01:01:20,817
شذى، ابقي بالأسفل!

711
01:01:24,113 --> 01:01:25,488
(شذا تصرخ)

712
01:01:47,094 --> 01:01:49,345
باريس: من فضلك،
أعتقد حقا أننا
يجب أن يذهب إلى الداخل.

713
01:01:49,430 --> 01:01:53,308
علينا أن نكون في الداخل
لتكون قادرة على إغلاق
الباب. دعنا نذهب!

714
01:01:55,102 --> 01:01:56,894
(مخلوقات الصرير)

715
01:01:58,605 --> 01:01:59,981
(هدير)

716
01:02:14,288 --> 01:02:17,665
ما الأمر يا ريديك؟
ما هو الآن؟

717
01:02:17,833 --> 01:02:19,417
كما قلت،

718
01:02:20,836 --> 01:02:22,962
انها ليست لي أنت
يجب أن تقلق بشأن.

719
01:02:51,575 --> 01:02:53,368
جاك: كان يجب عليها ذلك
بقي أسفل.

720
01:02:53,452 --> 01:02:57,455
لو أنها بقيت فقط
بالأسفل، ستكون بخير.
لم تكن لتموت.

721
01:02:57,706 --> 01:02:59,665
جونز: تتذكرين
بونيارد؟

722
01:03:00,876 --> 01:03:02,293
هذه ربما فقط
يكون الملاعين

723
01:03:02,378 --> 01:03:05,004
الذي قتل كل
الشيء الحي على
هذا الكوكب.

724
01:03:05,214 --> 01:03:07,173
جاك : ماذا نحن
ستفعل الآن؟

725
01:03:09,134 --> 01:03:10,343
باريس: هل هذه
الأضواء الوحيدة
لدينا؟

726
01:03:10,427 --> 01:03:11,636
هل هذا كل شيء؟

727
01:03:11,720 --> 01:03:15,306
فراي: هناك قطع
الشعلة على الأرض.
أنا فقط لا أستطيع العثور عليه.

728
01:03:15,391 --> 01:03:17,141
امام : هادئ .
من فضلكم جميعا.

729
01:03:18,977 --> 01:03:20,686
(مخلوقات الصرير)

730
01:03:25,609 --> 01:03:28,444
جاك: لماذا يفعلون ذلك
ذلك، جعل هذا الصوت؟

731
01:03:28,987 --> 01:03:31,864
امام: ربما يكون كذلك
بالطريقة التي يرون بها،

732
01:03:32,699 --> 01:03:34,575
مع الصوت
يعكس الظهر...

733
01:03:35,577 --> 01:03:36,911
(قعقعة)

734
01:03:43,502 --> 01:03:46,379
فراي: يمكن أن يكون
خرق في
بدن. لا أعرف.

735
01:03:48,757 --> 01:03:52,260
ريديك: هيا يا جونز.
لقد حصلت على مقياس كبير.

736
01:03:53,512 --> 01:03:55,596
جونز: أفضل ذلك
شخ الزجاج.

737
01:03:55,848 --> 01:03:57,598
لماذا لا تذهب
الاختيار سخيف؟

738
01:03:57,683 --> 01:03:59,058
باريس:
أنا لا أبقى
هنا بعد الآن.

739
01:03:59,143 --> 01:04:00,518
جونز : أين أنت
الذهاب؟ يا!

740
01:04:02,521 --> 01:04:03,938
جونس : اجلس معه

741
01:04:05,107 --> 01:04:06,691
أنت لا تعرف
ما هو هناك.

742
01:04:06,775 --> 01:04:08,151
أنا أعرف ما هو
هنا.

743
01:04:08,235 --> 01:04:09,277
(الإمام الشخير)

744
01:04:12,239 --> 01:04:13,531
(الإمام يتحدث العربية)

745
01:04:14,741 --> 01:04:15,783
امام: اسرع!

746
01:04:23,208 --> 01:04:27,003
باريس: الآن نحن محاصرون
في مساحة أصغر بكثير.
أنا أكره هذا!

747
01:04:32,134 --> 01:04:33,301
(الإمام يصرخ)

748
01:04:37,473 --> 01:04:38,848
(إطلاق نار)

749
01:04:43,812 --> 01:04:45,354
(الارتطام)

750
01:05:06,668 --> 01:05:08,002
(رنين)

751
01:06:03,350 --> 01:06:04,892
(حسن يلهث)

752
01:06:06,979 --> 01:06:10,398
توقيت سيء للغاية.

753
01:06:23,036 --> 01:06:24,954
فقط لا تركض.

754
01:06:26,164 --> 01:06:27,206
ريديك؟

755
01:06:28,166 --> 01:06:31,168
لا تتوقف عن الحرق.

756
01:06:31,253 --> 01:06:32,587
خذ هذا.

757
01:06:32,671 --> 01:06:34,088
جونز: خذ هذا.

758
01:06:40,095 --> 01:06:41,929
(صريف معدني)

759
01:06:51,648 --> 01:06:53,816
الإمام: حسن.
أين حسن؟

760
01:06:59,615 --> 01:07:00,865
(صرخات المخلوقات)

761
01:07:05,287 --> 01:07:06,662
(مخلوقات الصراخ)

762
01:07:09,625 --> 01:07:11,250
(التهام)

763
01:07:11,668 --> 01:07:12,877
(الصرير)

764
01:07:17,424 --> 01:07:18,591
(الصراخ)

765
01:07:18,675 --> 01:07:20,134
(الصرير)

766
01:07:20,636 --> 01:07:22,053
(إطلاق نار)

767
01:07:29,144 --> 01:07:30,311
الجميع يصرخون)

768
01:07:37,152 --> 01:07:38,694
فراي: هل هو على قيد الحياة؟

769
01:07:45,452 --> 01:07:46,827
(الأزيز)

770
01:07:48,455 --> 01:07:50,414
باريس: إنه مثل
الضوء هو
السمط ذلك.

771
01:07:50,499 --> 01:07:51,832
إنه يؤلمهم.

772
01:07:52,584 --> 01:07:54,251
ضوء في الواقع
يؤذيهم.

773
01:07:54,336 --> 01:07:55,336
(يلهث)

774
01:07:56,672 --> 01:07:58,381
(مخلوقات الصرير)

775
01:08:01,885 --> 01:08:02,885
حسن؟

776
01:08:03,428 --> 01:08:06,722
جونز: سوف نحترق
شمعة له لاحقا.
دعنا نخرج من هنا.

777
01:08:06,932 --> 01:08:08,224
(الارتطام)

778
01:08:08,558 --> 01:08:10,851
فراي: إذن وصلنا
شعلة قطع واحدة،

779
01:08:10,936 --> 01:08:12,853
حصلنا على اثنين
أضواء اليد.

780
01:08:13,188 --> 01:08:16,148
يجب أن يكون هناك
شيء يمكننا تمزيقه
للخروج من تحطم السفينة.

781
01:08:16,233 --> 01:08:17,817
باريس: الأرواح.

782
01:08:18,193 --> 01:08:20,861
أي شيء أكثر من 45 دليلا
يحترق بشكل جيد.

783
01:08:20,946 --> 01:08:22,196
فراي: كم
الزجاجات التي حصلت عليها؟

784
01:08:22,280 --> 01:08:23,864
باريس: لا أفعل
أعرف. ربما 10.

785
01:08:24,032 --> 01:08:26,575
حسنًا، أنت يا جونز
حصلت على بعض مشاعل.

786
01:08:28,036 --> 01:08:30,871
لذا، ربما فعلنا ذلك
حصلت على ما يكفي من الضوء.

787
01:08:30,956 --> 01:08:32,456
يكفي ل
سخيف ماذا؟

788
01:08:32,541 --> 01:08:34,500
نحن نلتزم بالخطة.

789
01:08:34,584 --> 01:08:38,629
نحصل على الخلايا الأربع
العودة إلى القارب،
نحن خارج هذه الصخرة.

790
01:08:38,755 --> 01:08:42,049
باريس: أنا أكره الخراب
نظرية جميلة
مع حقيقة قبيحة

791
01:08:42,426 --> 01:08:44,593
ولكن تلك الرمال
القطة شمسية.

792
01:08:44,678 --> 01:08:45,886
لن تعمل في الليل.

793
01:08:45,971 --> 01:08:47,763
لذلك نحمل
الخلايا.

794
01:08:48,140 --> 01:08:50,057
نحن نسحبهم،
كل ما يتطلبه الأمر.

795
01:08:50,142 --> 01:08:53,310
قصدك الليلة
مع كل تلك الأشياء
لا يزال هناك؟

796
01:08:53,395 --> 01:08:55,521
حسنًا، إلى متى
هل يمكن أن يستمر هذا؟

797
01:08:55,897 --> 01:08:58,315
بضع ساعات؟
يوم، قمم؟

798
01:08:58,692 --> 01:09:01,277
لدي انطباع
من النموذج.

799
01:09:02,738 --> 01:09:05,364
الكوكبان
كانوا يتحركون كواحد

800
01:09:06,283 --> 01:09:08,617
وسيكون هناك
ظلام دائم.

801
01:09:09,619 --> 01:09:11,495
جونز: هذه الشموس
فلدي الخروج
في وقت ما.

802
01:09:11,580 --> 01:09:15,166
إذا كانت هذه المخلوقات
فوبيا من الضوء,
نحن فقط نجلس بقوة

803
01:09:15,250 --> 01:09:16,917
ودع الشمس تشرق.

804
01:09:17,002 --> 01:09:19,336
أنا متأكد من شخص ما
وقال آخر ذلك،

805
01:09:20,088 --> 01:09:22,047
مغلق في الداخل
تلك غرفة الحفر.

806
01:09:22,132 --> 01:09:24,717
نحن بحاجة إلى التفكير
عن الجميع الآن
وخاصة الطفل.

807
01:09:24,801 --> 01:09:26,677
كيف خائفة سوف
يكون في الظلام؟

808
01:09:26,762 --> 01:09:28,053
لا تستخدمه
مثل هذا.

809
01:09:28,138 --> 01:09:29,722
مثل ماذا؟
كشاشة من الدخان.

810
01:09:29,806 --> 01:09:30,848
تتعامل معه
خوفك الخاص.

811
01:09:30,932 --> 01:09:33,184
اغلق فمك
لمدة ثانيتين

812
01:09:33,268 --> 01:09:34,560
واسمحوا لي أن آتي
مع خطة

813
01:09:34,644 --> 01:09:36,854
هذا لا ينطوي
انتحار جماعي.

814
01:09:36,938 --> 01:09:38,606
(مخلوقات الصرير)

815
01:09:39,691 --> 01:09:41,192
أنا أنتظر.

816
01:09:42,861 --> 01:09:44,612
كم أنت
تزن، جونز؟

817
01:09:44,988 --> 01:09:46,071
ما يهم،
كارولين؟

818
01:09:46,156 --> 01:09:47,615
كم ثمن؟

819
01:09:48,074 --> 01:09:49,575
حوالي 79 كيلو.

820
01:09:49,659 --> 01:09:50,910
لأن وزنك 79 كيلو

821
01:09:50,994 --> 01:09:53,204
من اللحوم البيضاء الخالية من الدهون.
لهذا السبب أنت
لا أستطيع التفكير...

822
01:09:53,288 --> 01:09:55,039
هل هذا صحيح؟

823
01:09:55,248 --> 01:09:56,540
أين هم
انت ذاهب؟

824
01:09:56,625 --> 01:09:58,167
هذا لا يحل شيئا.

825
01:10:07,344 --> 01:10:08,844
تمام.

826
01:10:16,603 --> 01:10:18,479
إنهم خائفون
من نورنا.

827
01:10:18,855 --> 01:10:21,065
وهذا يعني أننا
لا يجب أن تكون
خائف جدا منهم.

828
01:10:21,149 --> 01:10:25,402
وأنت متأكد
يمكنك أن توصلنا إلى هناك،
حتى في الظلام؟

829
01:10:27,322 --> 01:10:28,781
لا، لا أستطيع.

830
01:10:30,492 --> 01:10:31,909
لكنه يستطيع.

831
01:10:52,848 --> 01:10:54,306
(همس)
ابقَ قريبًا.

832
01:11:04,568 --> 01:11:06,986
حسنًا، انتظر. انتظر!

833
01:11:08,071 --> 01:11:09,905
(مخلوقات الصرير)

834
01:11:14,703 --> 01:11:15,828
ريديك.

835
01:11:31,261 --> 01:11:32,469
تبدو واضحة.

836
01:11:37,893 --> 01:11:39,268
(صراخ)

837
01:11:42,230 --> 01:11:43,480
لقد قلت "واضحة".

838
01:11:43,565 --> 01:11:44,815
قلت يبدو واضحا.

839
01:11:45,734 --> 01:11:47,735
ما يبدو
مثل الآن؟

840
01:11:52,073 --> 01:11:53,157
تبدو واضحة.

841
01:12:14,220 --> 01:12:15,804
سوف أركض
حوالي عشر خطوات
قدما.

842
01:12:15,889 --> 01:12:18,057
أريد الضوء على
ظهري ولكن
ليس عيني.

843
01:12:18,725 --> 01:12:22,603
وتحقق من تخفيضاتك.
هؤلاء الأولاد الأشرار يعرفون
دمائنا الآن.

844
01:12:37,035 --> 01:12:39,453
هل نحن فعلا
ذاهب للقيام بذلك؟

845
01:12:42,040 --> 01:12:44,959
نبقى معًا،
نحافظ على الضوء
حرق.

846
01:12:46,628 --> 01:12:49,797
هذا كل ما علينا
القيام به للعيش من خلال
هذا الشيء.

847
01:13:01,309 --> 01:13:03,143
هل أنت مستعد،
جونز؟

848
01:13:03,269 --> 01:13:04,687
جونز: نعم.

849
01:13:06,439 --> 01:13:08,649
انظر، نحن فقط
إضاعة الضوء هنا.

850
01:13:11,611 --> 01:13:15,030
أنت تعطيه
الخلايا والسفينة

851
01:13:15,740 --> 01:13:18,534
وسوف يتركك
كل شيء هناك للموت.

852
01:13:19,077 --> 01:13:21,078
وقال انه سوف يترك لكم جميعا.

853
01:13:21,997 --> 01:13:23,956
أنا لا أفهم ذلك، جونز.

854
01:13:25,417 --> 01:13:27,584
ما هو اللعين جدا
قيمة في حياتك

855
01:13:27,669 --> 01:13:29,503
أنك قلق
عن الخسارة؟

856
01:13:29,796 --> 01:13:31,630
هل هناك أي شيء
على الاطلاق

857
01:13:32,382 --> 01:13:34,675
إلى جانب الخاص بك
الارتفاع القادم؟

858
01:14:28,688 --> 01:14:30,064
(مخلوقات الصرير)

859
01:14:30,148 --> 01:14:31,273
ابقَ قريبًا.

860
01:14:40,241 --> 01:14:41,575
فراي: انتظر.

861
01:14:43,078 --> 01:14:44,078
جاك!

862
01:14:46,081 --> 01:14:47,456
(صراخ المخلوق)

863
01:14:50,919 --> 01:14:52,127
(صراخ)

864
01:14:54,923 --> 01:14:55,964
جاك!

865
01:14:59,844 --> 01:15:00,886
(لهث)

866
01:15:06,101 --> 01:15:07,810
باريس: هذا لا يمكن
يحدث.

867
01:15:07,894 --> 01:15:10,104
باريس! عد إلى هنا!

868
01:15:20,782 --> 01:15:22,032
امام: هل أنت بخير؟

869
01:15:22,117 --> 01:15:24,034
باريس: هذا لا يمكن
يحدث.

870
01:15:28,540 --> 01:15:29,748
(مخلوق الهسهسة)

871
01:15:39,300 --> 01:15:41,718
كان من المفترض
للموت في فرنسا.

872
01:15:43,221 --> 01:15:45,472
ولم يسبق لي أن رأيت فرنسا.

873
01:15:49,102 --> 01:15:50,894
(مخلوقات الصراخ)

874
01:16:01,823 --> 01:16:04,616
حسنا، من الجيد أن
أرى أنك بخير.

875
01:16:09,998 --> 01:16:11,456
(الصراخ)

876
01:16:14,377 --> 01:16:16,295
هل أريد حتى أن أعرف؟

877
01:16:29,267 --> 01:16:30,976
(يلهث)

878
01:16:36,524 --> 01:16:38,442
هل نقترب؟

879
01:16:39,235 --> 01:16:41,278
هل يمكننا الاختيار
تصل وتيرة؟

880
01:16:43,740 --> 01:16:45,532
(سليمان يتحدث العربية)

881
01:16:47,702 --> 01:16:49,453
جونز:أريد أن أقول
لي ما هو الجحيم
يحدث؟

882
01:16:49,537 --> 01:16:50,954
عبرنا
المسارات الخاصة بنا.

883
01:16:51,039 --> 01:16:52,956
لماذا قمنا بالدوران؟
هل نحن ضائعون؟

884
01:16:53,291 --> 01:16:54,583
يستمع.

885
01:16:54,709 --> 01:16:55,876
هل تعرف حتى
أين نحن؟

886
01:16:55,960 --> 01:16:57,252
يستمع!

887
01:16:57,587 --> 01:16:59,463
(رفرفة)

888
01:17:05,970 --> 01:17:09,473
كانيون قدما.
لقد حلقت مرة واحدة للشراء
بعض الوقت للتفكير.

889
01:17:10,934 --> 01:17:12,726
أعتقد أننا يجب أن
اذهب الآن.

890
01:17:12,810 --> 01:17:14,770
لا أعرف
حول ذلك.

891
01:17:14,979 --> 01:17:17,397
هذا هو الموت
صف هناك.

892
01:17:17,482 --> 01:17:19,816
خصوصا مع
الفتاة تنزف.

893
01:17:19,901 --> 01:17:21,068
امام: ماذا؟

894
01:17:21,319 --> 01:17:23,570
ما أنت
نتحدث عنه؟
انها ليست قطع.

895
01:17:23,655 --> 01:17:24,655
ليست هي.

896
01:17:27,283 --> 01:17:28,283
ها.

897
01:17:36,167 --> 01:17:38,126
يجب عليك
تمزح معي.

898
01:17:38,753 --> 01:17:42,130
اعتقدت أنه سيكون
أفضل إذا كان الناس
أخذني لرجل.

899
01:17:42,215 --> 01:17:43,632
اعتقدت أنهم فعلوا ذلك
اتركني وشأني

900
01:17:43,716 --> 01:17:46,260
بدلا من دائما
العبث معي.

901
01:17:50,056 --> 01:17:51,640
أنا آسف.

902
01:17:51,975 --> 01:17:55,185
أنا آسف يا عزيزتي.
هل أنت حقا تنزف؟

903
01:17:55,270 --> 01:17:56,853
كان بإمكانك أن تغادر
أنا على متن السفينة، فراي.

904
01:17:56,938 --> 01:17:59,439
لهذا السبب لم أفعل
قل أي شيء عاجلا.

905
01:18:00,233 --> 01:18:03,443
لقد كانوا
الأنف مفتوح لها
منذ أن غادرنا.

906
01:18:03,528 --> 01:18:06,446
في حال كنت
لم ألاحظ،
يذهبون عن الدم.

907
01:18:06,531 --> 01:18:08,448
انظر، هذا هو
لن تعمل.

908
01:18:10,034 --> 01:18:11,910
سيكون لدينا
للعودة.

909
01:18:12,412 --> 01:18:13,912
ماذا قلت؟

910
01:18:15,581 --> 01:18:17,666
لقد أخرجتنا من هنا
في المقام الأول.

911
01:18:17,792 --> 01:18:19,835
فراي: لقد كنت مخطئا.
أنا أعترف بذلك.

912
01:18:19,919 --> 01:18:21,837
هل يمكننا الحصول عليها فقط
العودة إلى السفينة؟

913
01:18:21,921 --> 01:18:23,171
أنا لا أعرف، كارولين.

914
01:18:23,256 --> 01:18:24,840
نسيم لطيف،
مساحة مفتوحة على مصراعيها.

915
01:18:24,924 --> 01:18:26,883
لقد بدأت أستمتع
نفسي سخيف.

916
01:18:26,968 --> 01:18:28,468
ماذا، هل أنت
عالية مرة أخرى؟

917
01:18:28,553 --> 01:18:29,886
فقط استمع ل
نفسك يا جونز

918
01:18:29,971 --> 01:18:32,055
أنت على حق.
ما يجب أن يكون
خائف من؟

919
01:18:32,140 --> 01:18:35,434
حياتي تبخير
كومة لا معنى لها
اللعنة على أية حال،

920
01:18:35,518 --> 01:18:37,227
لذلك أقول الهريسة.

921
01:18:37,645 --> 01:18:41,106
الوادي زوجان
مائة متر بعد
أنها مدينة سكيف.

922
01:18:41,274 --> 01:18:42,649
فلماذا لا تفعل ذلك
أنت تذبح،

923
01:18:42,734 --> 01:18:44,818
حشو الفلين فيه
هذا الطفل اللعين،
ودعنا نذهب.

924
01:18:44,902 --> 01:18:47,070
الإمام: هي القبطان.
يجب أن نستمع إليها.

925
01:18:47,155 --> 01:18:48,363
استمع لها؟

926
01:18:50,116 --> 01:18:51,950
كانت على استعداد لذلك
التضحية بنا جميعا.

927
01:18:52,035 --> 01:18:53,076
ما هو
نتحدث عنه؟

928
01:18:53,161 --> 01:18:54,202
هذا لا يساعدنا.

929
01:18:54,287 --> 01:18:56,788
أثناء الحادث
حاولت النفخ
مقصورة الركاب,

930
01:18:56,873 --> 01:18:57,914
قتلنا في نومنا.

931
01:18:57,999 --> 01:18:59,082
اصمت.

932
01:18:59,167 --> 01:19:00,250
نحن سخيف
يمكن التخلص منها.

933
01:19:00,335 --> 01:19:01,668
نحن نسير فقط
الاشباح لك.

934
01:19:01,753 --> 01:19:03,795
اغلق سخيف الخاص بك
فتحة النفث!

935
01:19:04,088 --> 01:19:05,672
امام: بخير. بخير!

936
01:19:06,841 --> 01:19:08,842
لقد قمت بها
وجهة نظرك.

937
01:19:09,177 --> 01:19:11,178
سنكون جميعا خائفين.

938
01:19:12,347 --> 01:19:14,556
كم تفعل
هل تزن الآن؟

939
01:19:14,640 --> 01:19:17,642
الحكم في.
يتحرك الضوء
إلى الأمام.

940
01:19:27,487 --> 01:19:29,529
ليس كل واحد منا
سأفعل ذلك.

941
01:19:29,614 --> 01:19:31,031
فقط أدرك ذلك؟

942
01:19:32,617 --> 01:19:34,242
غادر ستة منا.

943
01:19:35,787 --> 01:19:37,204
إذا فعلناها
من خلال الوادي

944
01:19:37,288 --> 01:19:39,206
وخسر واحدة فقط
سيكون هذا إنجازًا كبيرًا.

945
01:19:39,290 --> 01:19:40,665
ليس إذا أنا واحد.

946
01:19:40,750 --> 01:19:42,501
ماذا لو كنت
واحد من خمسة؟

947
01:19:43,211 --> 01:19:44,711
(مخلوقات الصرير)

948
01:19:47,590 --> 01:19:49,174
ريديك: أنا أستمع.

949
01:19:54,555 --> 01:19:55,806
ما هم
تفعل هناك؟

950
01:19:55,890 --> 01:19:58,266
الحديث عن
الوادي، على ما أعتقد.

951
01:19:58,351 --> 01:20:00,268
كيفية الوصول إلينا.

952
01:20:00,728 --> 01:20:04,773
أطباء ساحة المعركة هم من يقررون
الذي يعيش ويموت،
يطلق عليه الفرز.

953
01:20:05,191 --> 01:20:07,484
لقد واصلت الاتصال به
القتل عندما فعلت ذلك.

954
01:20:07,568 --> 01:20:10,612
في كلتا الحالتين، أعتقد
إنه شيء لك
يمكن الاستيلاء عليها.

955
01:20:11,823 --> 01:20:13,365
ريديك:
مسرحية التضحية.

956
01:20:13,449 --> 01:20:16,368
اختراق الجسم،
اتركه عند
بداية الوادي

957
01:20:16,452 --> 01:20:18,370
مثل دلو من الطعم.

958
01:20:18,454 --> 01:20:21,665
جونز: شباك الجر معها.
لقد حصلنا على كابل إضافي
على الزلاجة.

959
01:20:21,749 --> 01:20:23,917
نقوم بسحب الجسم 40،
50 قدم خلفنا.

960
01:20:24,001 --> 01:20:25,168
زخرفة جميلة.

961
01:20:25,253 --> 01:20:28,171
لا أريد إطعامهم.
أريد فقط أن أحتفظ
'م قبالة رائحتنا.

962
01:20:28,297 --> 01:20:29,714
لذلك، أي واحد
لفتت انتباهك؟

963
01:20:29,799 --> 01:20:31,174
لا تنظر.

964
01:20:31,259 --> 01:20:33,677
المسيح.
ماذا بحق الجحيم
الخطأ معك؟

965
01:20:36,848 --> 01:20:38,098
فراي: ابطئ.

966
01:20:38,766 --> 01:20:41,768
فقط أكثر من ذلك بقليل
الفضاء بين
نحن وهم.

967
01:20:42,770 --> 01:20:44,521
كفى من هذا القرف.

968
01:20:45,106 --> 01:20:48,233
أنت تفعل الفتاة،
وسوف أحتفظ بـ
الآخرين من ظهرك.

969
01:20:52,530 --> 01:20:55,031
انها ليست كبيرة جدا
وظيفة لك،
أليس كذلك؟

970
01:20:57,285 --> 01:21:00,495
أنا فقط أتساءل
إذا لم نكن بحاجة إلى
قطعة أكبر من الطعم.

971
01:21:00,872 --> 01:21:02,247
مثل من؟

972
01:21:11,257 --> 01:21:12,424
(إطلاق نار)

973
01:21:12,508 --> 01:21:14,593
اترك الزلاجة! يتحرك!

974
01:21:16,429 --> 01:21:18,013
فراي: دعنا نذهب!

975
01:21:18,598 --> 01:21:20,098
(كلاهما شخير)

976
01:21:42,121 --> 01:21:43,705
(مخلوق الهسهسة)

977
01:21:54,967 --> 01:21:56,343
ريديك: قاعدة واحدة.

978
01:22:01,682 --> 01:22:03,141
ابق في الضوء.

979
01:22:05,770 --> 01:22:07,020
(الشخير)

980
01:22:13,903 --> 01:22:15,529
تذكر تلك اللحظة.

981
01:22:21,661 --> 01:22:22,953
(جونز جراننج)

982
01:22:28,251 --> 01:22:31,169
لم يكن عليك فعل ذلك أبدًا
أخذت السلاسل
قبالة، جونز.

983
01:22:34,423 --> 01:22:36,424
كنت واحدا
اللعنة الشجاعة من قبل.

984
01:22:38,386 --> 01:22:40,095
كنت
حقا سيئة.

985
01:22:41,347 --> 01:22:42,764
السلاسل.

986
01:22:43,849 --> 01:22:45,183
المقياس.

987
01:22:46,394 --> 01:22:47,852
الشارة.

988
01:22:52,316 --> 01:22:54,568
قلت لك
لشبح لي.

989
01:22:58,281 --> 01:22:59,990
(مخلوقات الصرير)

990
01:23:11,085 --> 01:23:12,419
(نقر البندقية)

991
01:23:15,339 --> 01:23:16,423
(جونز يلينج)

992
01:23:26,809 --> 01:23:27,934
(الطحن)

993
01:23:30,646 --> 01:23:32,522
(مخلوقات الصرير)

994
01:23:41,699 --> 01:23:42,991
(كارولين غاسبينغ)

995
01:23:43,868 --> 01:23:45,493
العودة إلى السفينة، هاه؟

996
01:23:46,120 --> 01:23:48,371
مجرد التجمع معا
حتى الأضواء
يحترق.

997
01:23:48,456 --> 01:23:49,456
ابتعد عنا.

998
01:23:49,540 --> 01:23:51,625
حتى لا تستطيع أن ترى
ماذا يأكلك

999
01:23:51,876 --> 01:23:53,043
تلك الخطة الكبيرة؟

1000
01:23:53,127 --> 01:23:54,294
أين جونز؟

1001
01:23:54,920 --> 01:23:56,171
أي نصف؟

1002
01:23:56,255 --> 01:23:58,840
سوف نخسر
الجميع هنا.

1003
01:23:59,967 --> 01:24:01,593
ينبغي لنا أن نفعل ذلك
بقي في
السفينة.

1004
01:24:01,677 --> 01:24:03,970
مات بسرعة.
إذا كان لدينا أي خيار،

1005
01:24:04,055 --> 01:24:05,972
هذه هي الطريقة التي نحن
يجب أن يخرج الجميع.

1006
01:24:09,477 --> 01:24:11,645
لا تبكي
لجونز.

1007
01:24:12,438 --> 01:24:14,022
لا تجرؤ.

1008
01:24:42,343 --> 01:24:43,677
نقطة عمياء.

1009
01:24:43,928 --> 01:24:45,887
هل نصلي معا؟

1010
01:24:51,936 --> 01:24:54,646
لقد
صلى بالفعل
مع الآخرين.

1011
01:24:57,233 --> 01:24:58,400
إنه غير مؤلم.

1012
01:24:59,068 --> 01:25:00,068
لا معنى له.

1013
01:25:00,152 --> 01:25:02,028
لأنك لا تفعل ذلك
آمن بالله

1014
01:25:02,196 --> 01:25:04,030
لا يعني الله
لا يعتقد
فيك.

1015
01:25:04,115 --> 01:25:06,783
أعتقد أن شخصا ما يستطيع
قضاء نصف لهم
الحياة في البطولات الاربع

1016
01:25:06,867 --> 01:25:09,786
مع قليلا الحصان
في أفواههم
ولا تصدق؟

1017
01:25:09,870 --> 01:25:12,622
أعتقد أنه يمكن أن يبدأ
في بعض الخمور
تخزين سلة المهملات

1018
01:25:12,707 --> 01:25:15,500
مع الحبل السري
ملفوفة حول رقبته

1019
01:25:15,584 --> 01:25:17,210
ولا تصدق؟

1020
01:25:18,921 --> 01:25:20,964
لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ،
رجل مقدس.

1021
01:25:22,466 --> 01:25:24,676
أنا بالتأكيد
آمن بالله.

1022
01:25:26,762 --> 01:25:28,888
وأنا على الاطلاق
أكره اللعين.

1023
01:25:29,890 --> 01:25:31,641
وهو معنا،
رغم ذلك.

1024
01:25:31,726 --> 01:25:33,393
اثنان من أولادك
ماتوا بالفعل.

1025
01:25:34,729 --> 01:25:37,480
كم من الإيمان
هل بقي لديك،
الأب؟

1026
01:25:39,024 --> 01:25:40,984
(مخلوقات الصراخ)

1027
01:25:41,068 --> 01:25:42,318
(الارتطام)

1028
01:25:58,002 --> 01:25:59,419
أرى طريقة واحدة فقط.

1029
01:25:59,879 --> 01:26:02,630
بهذه الطريقة.
إنها الطريقة الوحيدة
قبالة هذه الصخرة.

1030
01:26:04,759 --> 01:26:07,093
فقط احتفظ بالفتاة
بينكما.

1031
01:26:08,679 --> 01:26:10,263
ماذا عن الخلايا؟

1032
01:26:12,933 --> 01:26:14,267
سآخذ تلك.

1033
01:26:21,275 --> 01:26:22,484
يتحرك.

1034
01:26:22,568 --> 01:26:23,693
هل أنت متأكد
يمكنك مواكبة؟

1035
01:26:23,778 --> 01:26:24,986
يتحرك!

1036
01:26:46,091 --> 01:26:47,300
(لهث)

1037
01:26:56,435 --> 01:26:58,144
(مخلوقات الصرير)

1038
01:27:00,564 --> 01:27:01,689
(صرخة)

1039
01:27:08,989 --> 01:27:12,826
لا تنظر للأعلى!

1040
01:27:13,410 --> 01:27:15,578
فراي: إنهم يقتلون
بعضها البعض.

1041
01:27:20,042 --> 01:27:21,459
(زمجرة)

1042
01:27:41,063 --> 01:27:43,106
ريديك: تحرك!
استمر في التحرك!

1043
01:27:43,482 --> 01:27:44,899
استمر في التحرك!

1044
01:28:03,043 --> 01:28:04,544
(سليمان يلينغ)

1045
01:28:05,546 --> 01:28:07,213
(الإمام وسليمان
الصراخ باللغة العربية)

1046
01:28:13,095 --> 01:28:14,512
(صراخ)

1047
01:28:19,894 --> 01:28:22,061
ريديك! انتظر!

1048
01:28:22,605 --> 01:28:24,063
(الثرثرة)

1049
01:28:26,150 --> 01:28:27,233
ريديك!

1050
01:28:30,779 --> 01:28:32,322
(الصرير)

1051
01:28:37,912 --> 01:28:39,078
(صراخ)

1052
01:28:41,165 --> 01:28:42,582
(جاك يصرخ)

1053
01:28:56,972 --> 01:28:58,264
فراي: انزل عنها!

1054
01:29:06,565 --> 01:29:07,690
انزل عنها!

1055
01:29:13,614 --> 01:29:14,614
(ريديك يصرخ)

1056
01:29:16,575 --> 01:29:17,700
فراي: لا بأس.

1057
01:29:20,454 --> 01:29:22,121
(مخلوق الأنين)

1058
01:29:31,715 --> 01:29:33,216
(مخلوق الصرير)

1059
01:29:48,023 --> 01:29:50,483
لم يعرف من
كان يمارس الجنس مع.

1060
01:29:53,487 --> 01:29:55,154
(مخلوقات تبكي)

1061
01:30:07,501 --> 01:30:08,876
(صراخ)

1062
01:30:10,337 --> 01:30:12,171
فراي: هيا.
الإمام: قم.

1063
01:30:12,256 --> 01:30:14,007
استيقظ. تعال.

1064
01:30:24,351 --> 01:30:25,560
أوه لا.

1065
01:30:31,358 --> 01:30:33,026
(ريديك يضحك)

1066
01:30:37,364 --> 01:30:39,866
إذن، أين الجحيم؟
إلهك الآن؟

1067
01:31:02,556 --> 01:31:03,890
(أنين)

1068
01:31:05,434 --> 01:31:06,476
ريديك!

1069
01:31:08,395 --> 01:31:09,729
هل نحن قريبون؟

1070
01:31:12,733 --> 01:31:15,902
فقط قل لي ذلك
التسوية هي
هناك.

1071
01:31:19,740 --> 01:31:21,199
لا يمكننا تحقيق ذلك.

1072
01:31:22,493 --> 01:31:23,785
(سليمان يلينغ)

1073
01:31:25,329 --> 01:31:26,913
(الإمام يصرخ باللغة العربية)

1074
01:31:35,297 --> 01:31:36,923
(مخلوقات الصراخ)

1075
01:31:40,719 --> 01:31:43,137
إخفاء هنا! الآن!

1076
01:32:11,291 --> 01:32:13,251
لماذا لا يزال
هناك؟

1077
01:32:38,652 --> 01:32:41,154
(مخلوقات الصراخ
في المسافة)

1078
01:32:44,700 --> 01:32:46,909
انه لن يأتي
العودة، أليس كذلك؟

1079
01:33:13,145 --> 01:33:14,520
(الخدش)

1080
01:33:24,406 --> 01:33:26,324
(مخلوقات الصرير)

1081
01:33:27,492 --> 01:33:28,826
(رفرفة)

1082
01:33:42,216 --> 01:33:44,175
(زئير)

1083
01:33:54,061 --> 01:33:55,436
(الصرير)

1084
01:34:28,470 --> 01:34:30,346
(طنين الآلات)

1085
01:35:28,155 --> 01:35:30,406
هذا هو الأخير
يمكن أن أجد.

1086
01:35:32,075 --> 01:35:33,367
(الارتطام)

1087
01:36:07,486 --> 01:36:09,528
بقاء قوي
غريزة.

1088
01:36:10,530 --> 01:36:12,573
أنا معجب بذلك
في امرأة.

1089
01:36:12,657 --> 01:36:14,408
لقد وعدتهم

1090
01:36:14,993 --> 01:36:17,036
أننا سوف
ارجع مع
المزيد من الضوء.

1091
01:36:17,120 --> 01:36:18,412
هل فعلت؟

1092
01:36:21,958 --> 01:36:23,542
ماذا،
هل انت خائف؟

1093
01:36:23,710 --> 01:36:25,211
(يضحك)

1094
01:36:25,420 --> 01:36:26,879
أنا خائف؟

1095
01:36:30,050 --> 01:36:31,717
هيا ريديك.

1096
01:36:31,927 --> 01:36:33,469
يجب أن يكون هناك
جزء منك

1097
01:36:33,553 --> 01:36:35,721
الذي يريد الانضمام مرة أخرى
الجنس البشري.

1098
01:36:37,474 --> 01:36:39,892
بصدق،
لا أعرف كيف.

1099
01:36:40,018 --> 01:36:43,479
ثم أعطني فقط
المزيد من الضوء لهم.
سأعود بنفسي.

1100
01:36:43,563 --> 01:36:44,772
تمام.

1101
01:36:49,194 --> 01:36:50,736
ها أنت ذا.

1102
01:36:53,407 --> 01:36:55,199
من فضلك فقط
تعال معي.

1103
01:36:55,450 --> 01:36:57,284
لدي فكرة أفضل.

1104
01:36:58,328 --> 01:36:59,745
تعال معي.

1105
01:37:06,420 --> 01:37:08,712
أنت تعبث معي،
أنا أعلم أنك كذلك.

1106
01:37:08,797 --> 01:37:10,339
هل تعلم أنني كذلك؟

1107
01:37:13,260 --> 01:37:15,428
أنت لا تعرف
أي شيء عني.

1108
01:37:17,431 --> 01:37:19,849
سأتركك هنا.

1109
01:37:20,559 --> 01:37:21,976
ادخل إلى الداخل.

1110
01:37:26,064 --> 01:37:27,314
لا أستطبع.

1111
01:37:27,607 --> 01:37:29,358
بالتأكيد يمكنك ذلك.
لا أستطبع.

1112
01:37:29,443 --> 01:37:31,777
هنا، سأفعل
إنه سهل عليك.

1113
01:37:32,946 --> 01:37:34,447
خذ يدي.

1114
01:37:34,906 --> 01:37:36,198
تعال.

1115
01:37:36,283 --> 01:37:37,992
(ينتحب)

1116
01:37:39,703 --> 01:37:40,703
انظر،

1117
01:37:40,787 --> 01:37:42,204
لا أحد ستعمل
ألومك.

1118
01:37:42,289 --> 01:37:44,039
أنقذ نفسك،
كارولين.

1119
01:37:47,419 --> 01:37:51,297
تعال.

1120
01:37:54,092 --> 01:37:57,136
هذا كل شيء.
هذا كل شيء.

1121
01:37:59,139 --> 01:38:00,514
فتاة جيدة.

1122
01:38:02,225 --> 01:38:03,809
(مخلوق ينتحب)

1123
01:38:16,031 --> 01:38:17,448
(صراخ)

1124
01:38:20,327 --> 01:38:22,036
أنت تستمع لي!

1125
01:38:22,454 --> 01:38:24,872
أنا الكابتن
من هذه السفينة

1126
01:38:25,165 --> 01:38:28,417
وأنا لن أغادر
أي شخص على هذه الصخرة معه
تلك الأشياء اللعينة،

1127
01:38:28,502 --> 01:38:29,919
حتى لو كان يعني...

1128
01:38:30,003 --> 01:38:31,253
(فراي الشخير)

1129
01:38:34,341 --> 01:38:35,466
احصل على هذا الشيء
من رقبتي.

1130
01:38:35,550 --> 01:38:36,634
اسكت!

1131
01:38:38,011 --> 01:38:39,678
هل تموت من أجلهم؟

1132
01:38:39,763 --> 01:38:41,222
سأحاول بالنسبة لهم.

1133
01:38:42,516 --> 01:38:44,433
أنت لم تجيبني.

1134
01:38:44,935 --> 01:38:46,852
نعم، سأفعل، ريديك.

1135
01:38:47,687 --> 01:38:48,979
أود.

1136
01:38:49,189 --> 01:38:51,065
سأموت من أجلهم.

1137
01:38:57,322 --> 01:38:58,948
كم هو مثير للاهتمام.

1138
01:39:00,158 --> 01:39:01,534
(الارتطام)

1139
01:39:19,344 --> 01:39:21,053
لم يكن لدي أدنى شك.

1140
01:39:22,013 --> 01:39:23,889
أي شخص لا
جاهز لهذا؟

1141
01:39:23,974 --> 01:39:26,016
هناك إلهي،
السيد ريديك.

1142
01:39:44,995 --> 01:39:46,870
(مخلوقات الصرير)

1143
01:39:56,881 --> 01:39:59,258
(مخلوقات الصراخ)

1144
01:40:17,652 --> 01:40:20,154
ريديك: لا تتوقف.
لا تتوقف!

1145
01:40:20,238 --> 01:40:22,948
تعال! يتحرك!

1146
01:40:24,451 --> 01:40:25,826
أنت تعرف الطريق!

1147
01:40:38,173 --> 01:40:39,465
(الصرير)

1148
01:40:47,015 --> 01:40:49,767
على متن الطائرة!
تعال! هيا!

1149
01:40:56,232 --> 01:41:36,313
(الصرير)

1150
01:41:45,824 --> 01:41:47,116
كارولين.

1151
01:41:52,831 --> 01:41:54,039
يأتي.

1152
01:41:56,710 --> 01:41:57,835
الآن.

1153
01:42:05,385 --> 01:42:06,427
(ريديك يصرخ)

1154
01:42:06,511 --> 01:42:07,928
انتظر.

1155
01:42:16,229 --> 01:42:23,026
ريديك؟

1156
01:42:25,739 --> 01:42:26,739
(يلهث)

1157
01:42:30,452 --> 01:42:31,910
(يلهث)

1158
01:42:36,332 --> 01:42:39,585
حسنا، تمسك بي.
تمسك بي.

1159
01:42:39,669 --> 01:42:42,671
نحن سنفعل
اخرج من هنا.
حصلت عليك. تعال.

1160
01:42:43,506 --> 01:42:47,092
هيا ريديك!
استيقظ!

1161
01:42:47,552 --> 01:42:48,886
استيقظ!

1162
01:42:51,181 --> 01:42:55,350
قلت أنني سأموت
بالنسبة لهم، وليس لك.
دعونا نتحرك. تعال.

1163
01:43:00,023 --> 01:43:01,023
(يلهث)

1164
01:43:32,597 --> 01:43:34,014
ليس بالنسبة لي.

1165
01:43:35,975 --> 01:43:37,392
ليس بالنسبة لي!

1166
01:43:48,822 --> 01:43:51,323
مع كثرة الصلاة
للتعويض عن ،

1167
01:43:51,407 --> 01:43:53,659
أنا بالكاد أعرف
من أين تبدأ.

1168
01:43:55,328 --> 01:43:57,329
أعرف أين
سأبدأ.

1169
01:44:23,815 --> 01:44:25,357
ماذا تفعل؟

1170
01:44:40,290 --> 01:44:41,582
(رنين)

1171
01:44:51,593 --> 01:44:54,428
هل يمكننا الحصول عليها فقط
الجحيم من
هنا الآن؟

1172
01:44:54,637 --> 01:44:56,096
لا يمكننا المغادرة

1173
01:44:56,180 --> 01:44:57,180
(يلهث)

1174
01:45:00,643 --> 01:45:02,436
دون أن أقول ليلة سعيدة.

1175
01:45:03,730 --> 01:45:05,564
(مخلوقات الصراخ)

1176
01:45:34,010 --> 01:45:37,012
الكثير من الأسئلة،
من نواجهه.

1177
01:45:37,096 --> 01:45:39,431
يمكن أن يكون حتى
سفينة تجارية.

1178
01:45:41,768 --> 01:45:44,686
إذن، ماذا بحق الجحيم
هل نقول لهم
عنك؟

1179
01:45:45,104 --> 01:45:47,189
أخبرهم أن ريديك مات.