1
00:00:15,349 --> 00:00:18,310
"THE PEDIATRIC ONCOLOGIST"

2
00:00:45,963 --> 00:00:46,880
Thank you.

3
00:00:46,964 --> 00:00:48,882
Cappuccino time.

4
00:00:48,966 --> 00:00:50,968
I even made a drawing on the foam.

5
00:00:51,969 --> 00:00:54,847
- Is it a penis?
- It's a palm tree.

6
00:00:54,930 --> 00:00:57,599
It really looks like a penis. Ready. That's right.

7
00:00:57,683 --> 00:00:58,851
I see.

8
00:00:58,934 --> 00:01:00,561
- Yes.
- I see why you said that.

9
00:01:00,644 --> 00:01:01,854
It's a palm tree.

10
00:01:03,105 --> 00:01:04,647
- For you.
- It's delicious.

11
00:01:04,730 --> 00:01:05,607
Thanks.

12
00:01:05,691 --> 00:01:09,570
And honestly, it's very refreshing
being with someone so creative.

13
00:01:10,070 --> 00:01:11,154
Well thanks.

14
00:01:11,780 --> 00:01:13,365
Damn! Talk about the devil...

15
00:01:13,448 --> 00:01:15,701
This is… is the MK Ultra 4.

16
00:01:16,285 --> 00:01:18,328
I don't know. I was just seeing what was there...

17
00:01:18,412 --> 00:01:19,955
No, this is my film.

18
00:01:20,038 --> 00:01:21,915
This is… You know, I made this movie.

19
00:01:21,999 --> 00:01:23,876
- It's yours.
- Yes.

20
00:01:23,959 --> 00:01:26,753
I didn't know. So, you were the director?

21
00:01:26,837 --> 00:01:29,006
More or less. I promoted him.

22
00:01:29,089 --> 00:01:32,217
By chance… I bought the script
for the original MK Ultra.

23
00:01:32,301 --> 00:01:35,721
It was a cheap spy thriller,
but they turned it into a franchise.

24
00:01:38,223 --> 00:01:40,350
If that guy blows up cars with his mind,

25
00:01:40,434 --> 00:01:43,812
Why can't you take all your weapons away?
to bandits?

26
00:01:43,896 --> 00:01:47,024
To really understand MK Ultra 4,

27
00:01:47,107 --> 00:01:49,318
you should have seen MK Ultra 2,
recently,

28
00:01:49,401 --> 00:01:53,113
that, in our timeline,
comes between the MK Ultra 3 and MK Ultra 4.

29
00:01:53,197 --> 00:01:55,324
Well, I didn't see any.

30
00:01:56,241 --> 00:01:57,326
Are you kidding?

31
00:01:58,327 --> 00:01:59,244
Sorry.

32
00:01:59,328 --> 00:02:00,204
No, it's okay.

33
00:02:00,287 --> 00:02:02,789
They generated 3.8 billion, globally,
but not everyone…

34
00:02:02,873 --> 00:02:04,958
I think a lot of people didn't notice them.

35
00:02:05,042 --> 00:02:08,503
Why don't we do a marathon,
next weekend?

36
00:02:08,586 --> 00:02:10,255
We can see them all. How many are there?

37
00:02:10,339 --> 00:02:11,673
- There are seven.
- Right.

38
00:02:11,757 --> 00:02:14,134
Sounds fun.
I can comment live for you.

39
00:02:14,635 --> 00:02:16,011
I'll tell you all the bad stuff.

40
00:02:20,891 --> 00:02:23,727
Maybe this is
a bit at the last minute,

41
00:02:23,810 --> 00:02:25,854
but are you busy tonight?

42
00:02:26,438 --> 00:02:27,272
Why?

43
00:02:27,898 --> 00:02:29,942
I have to go to something at work.

44
00:02:30,025 --> 00:02:32,903
It's an elegant and chic event,

45
00:02:32,986 --> 00:02:36,114
a fundraising gala
to Cedars-Sinai.

46
00:02:36,990 --> 00:02:38,534
It's usually fun,

47
00:02:38,617 --> 00:02:40,327
even for childhood cancer.

48
00:02:40,869 --> 00:02:43,288
And there's a lot of drinking.

49
00:02:43,372 --> 00:02:46,083
I would hope so,
given the circumstances.

50
00:02:47,751 --> 00:02:49,711
If you can't, that's okay.
It's not important.

51
00:02:49,795 --> 00:02:52,589
- It's not like I need you to go.
- No. I can go.

52
00:02:52,673 --> 00:02:55,384
I'll... I can change some things.
Yes, I would love to go.

53
00:02:55,467 --> 00:02:56,760
Thank you for inviting me.

54
00:02:56,844 --> 00:02:59,179
Are you sure?
There will be a lot of medical talk.

55
00:03:00,097 --> 00:03:01,223
I love medical talk.

56
00:03:01,306 --> 00:03:02,975
I saw Patch Adams 12 times.

57
00:03:04,268 --> 00:03:06,061
You're so funny.

58
00:03:06,144 --> 00:03:08,438
- Thanks.
- No, it's good.

59
00:03:08,522 --> 00:03:10,190
It's a good thing.

60
00:03:10,274 --> 00:03:13,068
The doctors I usually go out with

61
00:03:13,151 --> 00:03:16,446
they are a bunch of serious egomaniacs,
but you are not.

62
00:03:16,530 --> 00:03:18,198
You don't take yourself seriously at all.

63
00:03:18,282 --> 00:03:19,867
Not by chance.

64
00:03:19,950 --> 00:03:21,785
- No, and that's good.
- Then.

65
00:03:22,452 --> 00:03:23,453
Thanks.

66
00:03:26,874 --> 00:03:28,292
I'm looking forward to going.

67
00:03:29,501 --> 00:03:30,502
CONTINENTAL STUDIOS

68
00:03:30,586 --> 00:03:33,964
Breaking news. Tonight,
chaos spread throughout the city.

69
00:03:35,215 --> 00:03:37,593
Authorities recommend
that no one leaves the house.

70
00:03:39,219 --> 00:03:40,679
This summer…

71
00:03:40,762 --> 00:03:42,973
- Do you see anything?
- No.

72
00:03:44,391 --> 00:03:46,101
From the director of A Love Story…

73
00:03:46,602 --> 00:03:47,603
Do you smell it?

74
00:03:49,021 --> 00:03:50,272
Shit.

75
00:03:51,356 --> 00:03:52,357
Go drop your pants.

76
00:03:54,234 --> 00:03:55,152
We did it.

77
00:04:05,120 --> 00:04:06,121
I was hit!

78
00:04:07,122 --> 00:04:08,373
Does that mean I'm going to die?

79
00:04:08,457 --> 00:04:10,584
It happens sooner or later, friend.

80
00:04:10,667 --> 00:04:12,377
In your case, it's earlier.

81
00:04:15,005 --> 00:04:16,632
Duhpocalypse.

82
00:04:16,714 --> 00:04:19,091
IN SUMMER

83
00:04:19,176 --> 00:04:21,970
Okay, we loved the movie,
but we have shit.

84
00:04:22,053 --> 00:04:23,889
There is a crisis with the trailer.

85
00:04:23,972 --> 00:04:26,225
The owners of the Heartland Theater
refuse to pass it

86
00:04:26,308 --> 00:04:27,643
due to the explosion of diarrhea.

87
00:04:27,726 --> 00:04:28,560
- What?
- What?

88
00:04:28,644 --> 00:04:30,103
It's the funniest thing in the trailer.

89
00:04:30,187 --> 00:04:31,188
No, wait.

90
00:04:31,271 --> 00:04:34,149
In this film, zombies use diarrhea
to infect people.

91
00:04:34,233 --> 00:04:36,235
How else are we going to promote it, Maya?

92
00:04:36,318 --> 00:04:37,611
- Pay attention to tone.
- Wait.

93
00:04:37,694 --> 00:04:40,072
We're missing the point of the film
in comedy?

94
00:04:40,155 --> 00:04:42,616
It's a dark satire
about medical misinformation.

95
00:04:42,699 --> 00:04:44,701
- I don't want this to be lost.
- And truth.

96
00:04:44,785 --> 00:04:46,036
The film is deep and complex,

97
00:04:46,119 --> 00:04:48,121
but I want
the explosion of diarrhea in the trailer.

98
00:04:48,205 --> 00:04:50,624
As long as they keep
my client's vision.

99
00:04:50,707 --> 00:04:53,710
Yes, but there is serious concern
that the graphical representation of diarrhea

100
00:04:53,794 --> 00:04:54,962
harm sales

101
00:04:55,045 --> 00:04:58,799
- of brown liquids. Coca-Cola.
- No. That's stupid.

102
00:04:58,882 --> 00:05:02,594
That's why I suggested selling it to the platforms.
No tests or room owners.

103
00:05:02,678 --> 00:05:05,013
- Leigh, don't act like an agent.
- Bullshit, Matt.

104
00:05:05,097 --> 00:05:08,016
Horror and comedy are successful in theaters.
It's a horror comedy.

105
00:05:08,100 --> 00:05:09,768
- Yes, you're absolutely right.
- Yes.

106
00:05:09,852 --> 00:05:10,978
- He's right.
- Yes.

107
00:05:11,061 --> 00:05:13,939
- That's what I said.
- Well, knowing my audience,

108
00:05:14,022 --> 00:05:17,276
How about if we look
about the zombie shit aspect

109
00:05:17,359 --> 00:05:22,322
and we created glasses saying
Zombie Poop or Diet-Rheia Cola?

110
00:05:22,406 --> 00:05:24,241
- That!
- Heavens! You're a genius.

111
00:05:24,324 --> 00:05:25,617
He's a genius.

112
00:05:25,701 --> 00:05:28,036
What if we have a trailer without diarrhea
to the rooms,

113
00:05:28,120 --> 00:05:31,123
and we save the explosion for a later version
classified as "brown"?

114
00:05:31,206 --> 00:05:32,583
No, it's a good idea,

115
00:05:32,666 --> 00:05:35,252
but honestly,
I think we should keep the explosion going.

116
00:05:35,335 --> 00:05:37,754
What is the last of the last deadlines
to send this?

117
00:05:37,838 --> 00:05:41,049
It must be sent, without margin,
finished, today at 10 pm.

118
00:05:41,717 --> 00:05:43,051
Here's what we're going to do.

119
00:05:43,135 --> 00:05:45,345
We retouch the joke,
but we will not eliminate it.

120
00:05:45,429 --> 00:05:47,097
I'll talk to the room owners.

121
00:05:47,181 --> 00:05:48,724
- Thank you everyone.
- Thanks.

122
00:05:49,391 --> 00:05:50,934
- Okay, Matt.
- Yes.

123
00:05:51,018 --> 00:05:52,728
Thank you for supporting me in this.

124
00:05:52,811 --> 00:05:55,981
Good. Just so you know, Johnny,
I will fight hard for this.

125
00:05:56,064 --> 00:05:57,983
Let's have the shit explosion.

126
00:05:58,066 --> 00:05:59,318
- Thank you friend.
- Yes.

127
00:06:01,320 --> 00:06:02,321
Shit.

128
00:06:02,946 --> 00:06:05,657
- Can we order sushi?
- No, I'm tired of sushi.

129
00:06:05,741 --> 00:06:07,409
I ate SUGARFISH three times this week.

130
00:06:07,492 --> 00:06:08,952
Are you leaving?

131
00:06:09,036 --> 00:06:11,997
Yes, unfortunately,
I have to go to a very important event.

132
00:06:12,080 --> 00:06:14,333
- And the fucking trailer?
- I'll take my cell phone.

133
00:06:14,416 --> 00:06:16,168
Will you send me the new versions, yes?

134
00:06:16,251 --> 00:06:18,212
What is most important
than the Duhpocalypse?

135
00:06:18,295 --> 00:06:21,173
A charity event
to Cedars-Sinai. I…

136
00:06:21,256 --> 00:06:23,217
… I'm seeing a doctor there.

137
00:06:23,759 --> 00:06:25,010
Are you seeing a doctor?

138
00:06:25,093 --> 00:06:26,470
- Yes.
- What kind of doctor?

139
00:06:26,553 --> 00:06:28,555
- A pediatric oncologist. How about that?
- Fun.

140
00:06:28,639 --> 00:06:30,057
- Yes.
- Impressive.

141
00:06:30,140 --> 00:06:31,975
What conversations do you have with a doctor?

142
00:06:32,059 --> 00:06:34,645
Lots of intelligent conversations.
What do you mean by that?

143
00:06:34,728 --> 00:06:36,813
- What are you talking about?
- Let me ask you this.

144
00:06:36,897 --> 00:06:38,815
What it does
a pediatric oncologist, Matt?

145
00:06:38,899 --> 00:06:41,568
It's childhood cancer.
I don't like your insinuations.

146
00:06:41,652 --> 00:06:43,070
- I know these things.
- Right.

147
00:06:43,153 --> 00:06:45,280
Let's see edits
by the 10pm deadline.

148
00:06:45,364 --> 00:06:47,491
Will you be able to approve them?

149
00:06:47,574 --> 00:06:50,369
Yes. Fortunately, she understands
that my work is important,

150
00:06:50,452 --> 00:06:53,038
she respects what I do
and is very understanding.

151
00:06:53,121 --> 00:06:55,249
- I have my cell phone on.
- She looks amazing.

152
00:06:55,332 --> 00:06:56,917
- Check the cell phone.
- We send emails.

153
00:06:57,000 --> 00:06:58,210
38th ANNUAL PEDIATRIC ONCOLOGY GALA

154
00:06:58,293 --> 00:07:01,547
I owe him total transparency.
It's a clinical trial.

155
00:07:01,630 --> 00:07:03,674
The goal, of course, is to cure your daughter,

156
00:07:03,757 --> 00:07:06,051
but there is a risk that the test will not work.

157
00:07:06,134 --> 00:07:07,427
Here's what we're going to do.

158
00:07:07,511 --> 00:07:10,556
We don't go back to Josh
after the shit explosion.

159
00:07:10,639 --> 00:07:13,517
We only see Knoxville,
and not Josh covered in diarrhea.

160
00:07:13,600 --> 00:07:16,186
No, it's an ethical dilemma for me,
but obviously

161
00:07:16,270 --> 00:07:18,355
It's a very difficult choice for a parent.

162
00:07:18,438 --> 00:07:20,566
Think about it for a while…

163
00:07:20,649 --> 00:07:23,569
And make the windpipe sound wet.
Give him sauce, will you?

164
00:07:23,652 --> 00:07:25,028
Excellent. Thanks.

165
00:07:25,112 --> 00:07:26,196
Shit.

166
00:07:26,780 --> 00:07:28,407
- Sorry, it was work. It's...
- I know.

167
00:07:28,490 --> 00:07:30,325
- It never ends, right?
- No.

168
00:07:30,993 --> 00:07:33,662
- Damn! Look.
- What it was?

169
00:07:33,745 --> 00:07:36,039
It's a sign
with all the films made here.

170
00:07:36,123 --> 00:07:39,418
Oppenheimer. Tough Love.
But Combat Club is cool.

171
00:07:39,501 --> 00:07:41,211
I've heard about this one. Combat Club.

172
00:07:41,295 --> 00:07:43,839
- I've never seen it, but I've heard about it.
- Have you never seen Combat Club?

173
00:07:43,922 --> 00:07:46,091
- No.
- Heavens. How crazy.

174
00:07:46,175 --> 00:07:48,594
- We have to put him on the list.
- Heavens! How many are there already?

175
00:07:48,677 --> 00:07:50,304
About 47 films, more or less.

176
00:07:50,387 --> 00:07:51,471
- Are there 47 films?
- Yes.

177
00:07:51,555 --> 00:07:53,640
They should be more
than I've seen my whole life.

178
00:07:53,724 --> 00:07:55,475
We better start tonight.

179
00:07:55,976 --> 00:07:56,977
Sarah.

180
00:07:57,060 --> 00:07:58,729
- Hello.
- Hello.

181
00:07:58,812 --> 00:08:00,439
- They're friends.
- Good.

182
00:08:00,522 --> 00:08:03,358
- It's Dr. Rebecca Chan-Sanders.
- Hello, how are you?

183
00:08:03,442 --> 00:08:05,110
- Hello.
- This is Dr. Steve Chan.

184
00:08:05,194 --> 00:08:06,195
- Hello everything is fine?
- Hello.

185
00:08:06,278 --> 00:08:07,404
This is Matt Remick.

186
00:08:07,487 --> 00:08:10,115
Yes. Two doctors.
They are an impressive couple.

187
00:08:10,199 --> 00:08:13,452
Thank you very much.
And I must say that this is impressive.

188
00:08:13,535 --> 00:08:14,745
- What?
- Was it custom made?

189
00:08:14,828 --> 00:08:15,662
- Yes.
- It's brown.

190
00:08:15,746 --> 00:08:19,041
Yes, rust color. If you need
of a good tailor, I'll give you his contact details.

191
00:08:19,124 --> 00:08:20,751
No. Mine is rented.

192
00:08:20,834 --> 00:08:22,044
You never know.

193
00:08:22,920 --> 00:08:25,797
Steve is the CAR man at Cedars.

194
00:08:25,881 --> 00:08:29,051
Fantastic.
I also really like cars.

195
00:08:29,134 --> 00:08:31,595
I have an Aston Martin, a Fiat.

196
00:08:31,678 --> 00:08:33,764
I bought a Studebaker from the 60s.

197
00:08:33,847 --> 00:08:37,226
Sorry, no. CAR means
"Chimeric Antigen Receptors"

198
00:08:37,308 --> 00:08:38,936
for all these revelers.

199
00:08:39,561 --> 00:08:40,938
Sorry. Bunch of nerds.

200
00:08:41,020 --> 00:08:43,857
Sounds like the name of a weapon
of a science fiction film.

201
00:08:45,609 --> 00:08:47,569
He's a breath of fresh air.

202
00:08:47,653 --> 00:08:48,862
It is, isn't it? He's not a doctor.

203
00:08:48,946 --> 00:08:50,197
No, not at all.

204
00:08:50,280 --> 00:08:52,407
By chance,
This looks like a Hollywood party.

205
00:08:52,491 --> 00:08:54,535
Only with people
a little smarter.

206
00:08:55,953 --> 00:08:57,246
- A little.
- Yes.

207
00:08:57,955 --> 00:09:01,291
- You're so funny.
- Have you spoken to an orthopedic surgeon?

208
00:09:01,375 --> 00:09:03,919
I've had deeper conversations
with a golf club.

209
00:09:04,419 --> 00:09:05,420
Same.

210
00:09:05,504 --> 00:09:08,048
So, Matt,
What do you do in the world of cinema?

211
00:09:08,131 --> 00:09:10,717
Matt is a Hollywood mogul.

212
00:09:10,801 --> 00:09:12,553
Yes. He presides over a film studio.

213
00:09:12,636 --> 00:09:15,722
- It's called Continental Studios.
- Sorry.

214
00:09:15,806 --> 00:09:17,808
And what films have you made?

215
00:09:17,891 --> 00:09:20,727
Well, I promoted the MK Ultra franchise.

216
00:09:20,811 --> 00:09:23,647
The Lighthouse Keeper,
the films Idiots 1 and Idiots 2.

217
00:09:23,730 --> 00:09:25,107
- It should be fun.
- I don't know.

218
00:09:25,941 --> 00:09:27,401
Yes, it's a lot of fun,

219
00:09:27,484 --> 00:09:31,029
but like your works, I bet,
sometimes it can be stressful.

220
00:09:32,531 --> 00:09:33,448
Of course.

221
00:09:33,532 --> 00:09:35,284
I think so, in a way.

222
00:09:35,367 --> 00:09:36,368
Then.

223
00:09:37,369 --> 00:09:39,454
Let's see. There...

224
00:09:39,538 --> 00:09:41,415
Look, they’re… Josh! June!

225
00:09:41,498 --> 00:09:42,916
You'll love them.

226
00:09:43,000 --> 00:09:45,002
- Hello.
- Hello, Sarah.

227
00:09:45,502 --> 00:09:46,587
- Hello.
- Hello.

228
00:09:46,670 --> 00:09:48,297
- Hello.
- You must be Matt.

229
00:09:48,380 --> 00:09:50,132
I'm Matt. Hello. It's a pleasure.

230
00:09:50,215 --> 00:09:51,383
- Hello. How are you?
- All good?

231
00:09:51,466 --> 00:09:53,302
Your tuxedo is so elegant.

232
00:09:53,385 --> 00:09:55,721
Well, I don't know. It's just normal, right?

233
00:09:55,804 --> 00:10:00,726
I bought this for the wedding
my sister's, in 2003, and it still fits me.

234
00:10:00,809 --> 00:10:02,853
Good. And it has a tail! I like that.

235
00:10:03,395 --> 00:10:04,563
- Would you like a drink?
- Yes.

236
00:10:04,646 --> 00:10:06,106
- Yes.
- Very good.

237
00:10:06,190 --> 00:10:07,941
- This is really fun.
- Hello.

238
00:10:08,025 --> 00:10:10,986
Matt, you have a face
of those who play golf, right?

239
00:10:11,069 --> 00:10:14,948
No, I don't play. But yes…
Between that and fainting when I see blood,

240
00:10:15,032 --> 00:10:17,492
- he would be a terrible doctor…
- You don't even know what you're missing.

241
00:10:17,576 --> 00:10:19,620
- In golf, not in being a doctor.
- Then.

242
00:10:19,703 --> 00:10:21,955
Well, I'd love to hear you promote golf.

243
00:10:22,039 --> 00:10:23,999
Yes. Sell it to me. Tell me what you think.

244
00:10:24,082 --> 00:10:25,459
Right. Well, it's...

245
00:10:25,542 --> 00:10:28,670
It's a good exercise, without a doubt.
You get some fresh air, you relax.

246
00:10:28,754 --> 00:10:31,131
It is impossible to improve it.
It's an exquisite battle.

247
00:10:31,215 --> 00:10:33,759
Sometimes it's electrifying
and other times, it's frustrating.

248
00:10:33,842 --> 00:10:36,386
- Like life.
- There it is. It looks like fun.

249
00:10:36,470 --> 00:10:37,596
I would like to try.

250
00:10:37,679 --> 00:10:40,224
You must not have missed an episode
from A Vedeta.

251
00:10:40,307 --> 00:10:43,435
Or you didn't like it
Why did you identify too much?

252
00:10:44,436 --> 00:10:47,314
The Star
It was a series loved by millions.

253
00:10:48,398 --> 00:10:50,609
Saw a horror movie
that you would love.

254
00:10:50,692 --> 00:10:52,736
It takes place in a hospital.
Directed by Ari Aster.

255
00:10:52,819 --> 00:10:56,823
- I don't know him.
- He's incredible.

256
00:10:57,491 --> 00:10:59,284
- Anyway… A toast. Yes.
- A toast.

257
00:10:59,368 --> 00:11:03,705
Honestly, I don't think we're going to the movies
since the Barbenheimer phenomenon.

258
00:11:03,789 --> 00:11:05,249
That was a few years ago.

259
00:11:05,332 --> 00:11:08,335
Since Covid, we stopped going to the cinema.

260
00:11:08,418 --> 00:11:10,838
Now, we see everything on platforms.

261
00:11:10,921 --> 00:11:13,799
Well, they should go back.
We would love to welcome you.

262
00:11:13,882 --> 00:11:15,425
Tell that to my crazy husband.

263
00:11:15,509 --> 00:11:17,928
- Bought a 195cm TV.
- Exactly.

264
00:11:18,011 --> 00:11:19,721
- From 195.
- I confess that I adore her.

265
00:11:19,805 --> 00:11:22,057
- Well, you love it.
- Real Housewives.

266
00:11:22,140 --> 00:11:24,726
I bet it's better
than any movie theater.

267
00:11:24,810 --> 00:11:27,479
I don't know. An IMAX screen is 24 meters long,

268
00:11:27,563 --> 00:11:29,690
So maybe it's better, right?

269
00:11:29,773 --> 00:11:31,024
- Then.
- Yes.

270
00:11:31,984 --> 00:11:33,861
I... have to answer.

271
00:11:33,944 --> 00:11:36,738
- I apologize.
- It's okay. Don't worry.

272
00:11:36,822 --> 00:11:39,116
- I am? It says.
- I'm here with Johnny.

273
00:11:39,199 --> 00:11:41,451
We have a version here
where we still see the shit,

274
00:11:41,535 --> 00:11:43,412
but it's so fast it's almost subliminal.

275
00:11:43,912 --> 00:11:47,040
- "Rabliminate."
- Right.

276
00:11:47,124 --> 00:11:49,585
- Send it to me when you're ready.
- What does he laugh at?

277
00:11:49,668 --> 00:11:53,297
- What is it? What's the joke?
- Important work things.

278
00:11:54,214 --> 00:11:58,051
Speaking of work,
I saw pictures of the Ramirez kid.

279
00:11:58,135 --> 00:12:00,053
- What a nightmare.
- Yes.

280
00:12:00,137 --> 00:12:02,222
I don't know. Not good.

281
00:12:02,306 --> 00:12:05,142
- Not good.
- I'm sorry, Sarah. It's really difficult.

282
00:12:05,225 --> 00:12:06,268
- Yes.
- Horrible.

283
00:12:06,351 --> 00:12:11,648
It's hard when the odds
they are all against us

284
00:12:11,732 --> 00:12:15,277
and we have to keep showing up
and show courage.

285
00:12:15,360 --> 00:12:17,696
I've been through this, so...

286
00:12:18,322 --> 00:12:20,449
What do you mean… Wait, you already…

287
00:12:20,532 --> 00:12:23,076
Are you saying that you already had
a serious illness that… I don’t…

288
00:12:23,160 --> 00:12:24,620
No.

289
00:12:24,703 --> 00:12:30,459
I just had, like all of you,
horrible days at work, and it's brutal.

290
00:12:31,335 --> 00:12:33,003
Yes of course.

291
00:12:33,086 --> 00:12:37,549
But, no offense, Matt, we...
we have to deal with serious risks.

292
00:12:38,133 --> 00:12:41,803
Of course. I also have to deal
with very serious risks.

293
00:12:41,887 --> 00:12:42,888
Yes.

294
00:12:42,971 --> 00:12:44,806
- Yes, well...
- I believe so.

295
00:12:46,308 --> 00:12:50,187
Like: "How much will we charge
for the XL bucket of popcorn?"

296
00:12:50,270 --> 00:12:51,271
Right?

297
00:12:51,355 --> 00:12:53,065
- It's a joke.
- Yes, it was funny.

298
00:12:53,148 --> 00:12:55,067
That's literally nothing I do.

299
00:12:55,150 --> 00:12:57,194
- I think… Yes. I…
- Very important.

300
00:12:57,277 --> 00:13:01,156
I'm just saying we all have jobs
of great pressure. Just that.

301
00:13:01,240 --> 00:13:03,534
Yes. Well, there's pressure and pressure.
Sincerely,

302
00:13:03,617 --> 00:13:05,661
I… I'm a little jealous of you.

303
00:13:05,744 --> 00:13:08,830
We deal with life and death, and you…

304
00:13:08,914 --> 00:13:10,916
…you only deal with the stains
on Rotten Tomatoes.

305
00:13:10,999 --> 00:13:12,292
Yes.

306
00:13:12,376 --> 00:13:15,254
The Tomatometer influences a lot
the box office, it's true.

307
00:13:15,337 --> 00:13:18,715
And just so you know, a lot of people die
in film shooting.

308
00:13:19,216 --> 00:13:21,176
And you're bragging about it?

309
00:13:21,260 --> 00:13:22,302
Then.

310
00:13:22,386 --> 00:13:24,555
No. Nothing like that. I wouldn't brag about it.

311
00:13:24,638 --> 00:13:26,640
I'm just saying

312
00:13:26,723 --> 00:13:29,393
that you care a lot
with the result of your work,

313
00:13:29,476 --> 00:13:32,813
just like I worry a lot
with the result of my art.

314
00:13:33,730 --> 00:13:35,232
Wait, your art? Wait, you...

315
00:13:35,315 --> 00:13:38,402
Do you work in the studios that made
those MK Ultra films, right?

316
00:13:38,485 --> 00:13:40,070
Of exploding heads?

317
00:13:40,153 --> 00:13:42,739
- Yes.
- That… do you think it’s art?

318
00:13:43,323 --> 00:13:45,242
- I think.
- Come on.

319
00:13:45,325 --> 00:13:46,326
Listen, it's...

320
00:13:46,410 --> 00:13:49,413
I bet it's a well-made commercial film,

321
00:13:49,496 --> 00:13:52,916
- but it's not really art, right?
- No.

322
00:13:53,000 --> 00:13:56,295
- Yes. Yes.
- Let's look for our table.

323
00:13:58,964 --> 00:14:01,592
It's art, so you know.
All films are art.

324
00:14:01,675 --> 00:14:04,887
They can't choose which ones are art or not
just because they don't like them.

325
00:14:04,970 --> 00:14:06,847
Honestly, it's what I like most about art.

326
00:14:06,930 --> 00:14:10,642
As long as it is a pure expression
of a human emotion,

327
00:14:10,726 --> 00:14:12,603
it is, by definition, "art."

328
00:14:12,686 --> 00:14:16,231
So, Picasso's Guernica
and Emoji: The Movie are both art?

329
00:14:16,315 --> 00:14:18,442
- And that?
- So, The Godfather is not art?

330
00:14:18,525 --> 00:14:21,028
- Of course The Godfather is art.
- There it is.

331
00:14:21,111 --> 00:14:23,155
But they don't make films like that anymore.

332
00:14:23,238 --> 00:14:26,909
- There are only superheroes and fighter pilots.
- Then.

333
00:14:26,992 --> 00:14:28,827
If we want art, we watch TV.

334
00:14:29,328 --> 00:14:30,495
Have you seen The Bear?

335
00:14:31,205 --> 00:14:33,248
- It's so good.
- Yes, we love it!

336
00:14:33,332 --> 00:14:36,460
I will show you a screenshot
from MK Ultra.

337
00:14:36,543 --> 00:14:39,338
Look and tell me if it's not art.

338
00:14:39,421 --> 00:14:42,132
"We used a take without diarrhea in the mouth."
What?

339
00:14:42,216 --> 00:14:44,593
- What the hell was that?
- It's a work thing.

340
00:14:44,676 --> 00:14:47,513
- Don't worry.
- It seems like real art to me.

341
00:14:49,473 --> 00:14:50,599
If you really want to know,

342
00:14:50,682 --> 00:14:54,686
that message concerns satire
very important thing we are doing,

343
00:14:54,770 --> 00:14:56,146
and it should interest you,

344
00:14:56,230 --> 00:14:59,107
about medical misinformation
in the age of social media.

345
00:14:59,691 --> 00:15:01,777
Having diarrhea in your mouth?

346
00:15:01,860 --> 00:15:04,780
Yes. We decided, intelligently,

347
00:15:04,863 --> 00:15:09,743
use the metaphor of zombies that spread
the virus through the projection of diarrhea.

348
00:15:10,911 --> 00:15:13,288
So your important satire

349
00:15:13,372 --> 00:15:14,873
Are they poop jokes?

350
00:15:17,000 --> 00:15:18,168
You know what else?

351
00:15:18,252 --> 00:15:20,003
Art must provoke a reaction,

352
00:15:20,087 --> 00:15:22,381
and you are reacting with laughter,

353
00:15:22,464 --> 00:15:25,092
further proving that this is art,
understand?

354
00:15:25,175 --> 00:15:28,095
My reaction is that this film
must be stupid as shit.

355
00:15:28,720 --> 00:15:31,974
Yes? Why don't you tell that to the Oscar winner?
Spike Jonze?

356
00:15:32,057 --> 00:15:33,892
- Who?
- He was the director of…

357
00:15:33,976 --> 00:15:36,144
- Who is Spike Jonze?
- It doesn't matter.

358
00:15:36,228 --> 00:15:38,230
He is well.
He doesn't need to know who he is.

359
00:15:38,313 --> 00:15:40,357
- Who cares?
- Let's change the subject.

360
00:15:40,440 --> 00:15:42,568
- They were the ones who talked about this.
- You know, there's a lot...

361
00:15:42,651 --> 00:15:44,444
I have to take this call again.

362
00:15:44,528 --> 00:15:46,446
- Sorry. I... I'm sorry. Yes?
- Yes.

363
00:15:46,530 --> 00:15:47,614
I'll be right back.

364
00:15:48,282 --> 00:15:50,534
- I am?
- Fun with doctors?

365
00:15:50,617 --> 00:15:53,120
By chance, not really.

366
00:15:53,203 --> 00:15:56,123
They are much less sophisticated people
than I thought.

367
00:15:56,206 --> 00:15:57,791
They don't even know Spike Jonze.

368
00:15:57,875 --> 00:16:00,043
- Check the cell phone.
- I'll see now.

369
00:16:04,715 --> 00:16:05,966
Heavens!

370
00:16:07,259 --> 00:16:09,344
Heavens! Yes.

371
00:16:09,428 --> 00:16:12,139
Yes, send it for approval.

372
00:16:12,222 --> 00:16:14,474
There are two…

373
00:16:15,225 --> 00:16:19,354
Sold for five thousand to the elegant gentleman
here in front. Very good.

374
00:16:19,438 --> 00:16:21,064
-Jack!
- Yes!

375
00:16:21,148 --> 00:16:23,358
- He really wanted that.
- Yes, I wanted to.

376
00:16:24,359 --> 00:16:25,360
Yes.

377
00:16:26,028 --> 00:16:28,530
- Are you okay?
- Yes I am. Are you okay?

378
00:16:28,614 --> 00:16:30,032
- Are you okay? We are fine?
- Yes.

379
00:16:30,115 --> 00:16:31,450
- Yes.
- Sorry about a little while ago.

380
00:16:31,533 --> 00:16:32,993
- He lost control.
- Yes.

381
00:16:33,076 --> 00:16:34,578
- I'm ready to have fun.
- Good.

382
00:16:34,661 --> 00:16:36,663
But not much
because I have to get up early.

383
00:16:36,747 --> 00:16:39,708
I have a meeting
with a London playwright.

384
00:16:39,791 --> 00:16:41,043
- Seriously?
- Yes.

385
00:16:41,126 --> 00:16:43,462
What plays did he write?

386
00:16:43,545 --> 00:16:46,048
Harry Potter pieces.

387
00:16:47,591 --> 00:16:49,635
Chic.

388
00:16:51,261 --> 00:16:52,262
Yes.

389
00:16:53,138 --> 00:16:55,390
Right. It's our turn. And now.

390
00:16:55,474 --> 00:16:56,892
How far are you going?

391
00:16:56,975 --> 00:17:00,687
Maximum 100 thousand. We split it half-heartedly,
50 thousand each, yes?

392
00:17:00,771 --> 00:17:02,689
I heard Ricky and his friends say

393
00:17:02,773 --> 00:17:04,358
that they were going to give up at 80 thousand.

394
00:17:04,441 --> 00:17:06,068
- Fuck with them. It's ours.
- It's ours.

395
00:17:06,151 --> 00:17:08,529
- And that.
- Our next item up for auction

396
00:17:08,612 --> 00:17:12,824
It's a dream trip to Ireland
for four people,

397
00:17:12,907 --> 00:17:17,412
to the best golf course in the world,
the Royal County Down in Northern Ireland,

398
00:17:17,496 --> 00:17:21,040
with private lessons from the golfer
number one in the world, Scottie Scheffler!

399
00:17:21,124 --> 00:17:23,544
What an incredible opportunity!

400
00:17:24,920 --> 00:17:27,130
Bidding starts at 20 thousand.

401
00:17:27,214 --> 00:17:29,341
- Does anyone give 20? Somebody?
- Twenty thousand!

402
00:17:29,424 --> 00:17:31,176
- And 25? Does anyone give 25?
- Twenty-five thousand!

403
00:17:31,260 --> 00:17:32,761
It's at 25! Does anyone give 30?

404
00:17:32,845 --> 00:17:34,972
Thirty. And there at 35. Now, 40.
Forty, and 45.

405
00:17:35,055 --> 00:17:38,642
Does anyone give 45? And 50. Someone…
We're at 55. Does anyone give 60?

406
00:17:38,725 --> 00:17:40,561
- Sixty!
- And 60 thousand!

407
00:17:40,644 --> 00:17:42,187
Does anyone give 65?

408
00:17:42,271 --> 00:17:44,481
- Seventy!
- Seventy! Does anyone give 75?

409
00:17:44,565 --> 00:17:46,942
- I'll give you 75 thousand.
- I give 80!

410
00:17:47,025 --> 00:17:48,277
And 80 thousand!

411
00:17:48,360 --> 00:17:50,737
- I'll give you 85 thousand!
- Honey! Calm.

412
00:17:50,821 --> 00:17:52,322
- I am fine.
- I know. You can do it.

413
00:17:52,406 --> 00:17:55,242
- We lose our heads in these things.
- Yes I know.

414
00:17:55,325 --> 00:17:58,120
There's nothing crazier than men
bidding on something golf.

415
00:17:58,203 --> 00:17:59,246
- Yes.
- Yes.

416
00:17:59,329 --> 00:18:01,832
- They're scary. I don't even look.
- Yes, it's crazy.

417
00:18:01,915 --> 00:18:05,627
It's like you said.
It's a high-risk lifestyle.

418
00:18:05,711 --> 00:18:07,421
- Are you still angry?
- Right.

419
00:18:07,504 --> 00:18:08,714
- Can you stop?
- I'll stop.

420
00:18:08,797 --> 00:18:11,049
Where's Fun Matt?
I miss him.

421
00:18:11,133 --> 00:18:13,010
You're right.
From now on, I will be Fun Matt.

422
00:18:13,093 --> 00:18:15,721
We are at 85 thousand.
I need 90. Anyone?

423
00:18:15,804 --> 00:18:16,972
- Someone… 90!
- Ninety!

424
00:18:17,055 --> 00:18:19,975
- How about 92… or 95? Let's go!
- I'll give you 95 thousand!

425
00:18:20,058 --> 00:18:22,477
- I'm scaring them.
- I give 100!

426
00:18:24,771 --> 00:18:26,398
Shit.

427
00:18:26,481 --> 00:18:28,150
- One hundred thousand!
- You can do it.

428
00:18:28,233 --> 00:18:29,484
I talk. Yes.

429
00:18:29,568 --> 00:18:31,445
- I can sell some investments.
- Yes.

430
00:18:31,528 --> 00:18:32,905
I give… 110!

431
00:18:32,988 --> 00:18:34,865
We have 110 thousand!

432
00:18:34,948 --> 00:18:36,825
- You guys are crazy.
- I know!

433
00:18:36,909 --> 00:18:40,579
Wrap it up! Oncology booming!

434
00:18:40,662 --> 00:18:43,707
Look at them. See. They don't have tomatoes.

435
00:18:43,790 --> 00:18:45,876
- You did well.
- We have!

436
00:18:45,959 --> 00:18:49,338
And one goes, two goes,

437
00:18:49,421 --> 00:18:52,424
and I have…

438
00:18:52,508 --> 00:18:57,763
- I'll give you 200 thousand! Yes!
- I have 200 thousand!

439
00:18:58,889 --> 00:19:00,766
Does anyone give… 210?

440
00:19:00,849 --> 00:19:02,976
- One goes, two goes…
- Wait!

441
00:19:03,060 --> 00:19:04,728
- Sold!
- So it is!

442
00:19:04,811 --> 00:19:07,564
Yes! You're welcome!

443
00:19:07,648 --> 00:19:10,317
I hate cancer! I hate him like shit!

444
00:19:10,400 --> 00:19:11,610
- Yes!
- Are you crazy?

445
00:19:11,693 --> 00:19:12,986
- Two hundred?
- What the fuck was that?

446
00:19:13,070 --> 00:19:16,281
Do you want Fun Matt? Here he is.
This was actually fun.

447
00:19:16,365 --> 00:19:18,575
- It was amazing.
- You bid against our table.

448
00:19:19,826 --> 00:19:22,412
But what is most important to you?

449
00:19:22,496 --> 00:19:24,957
They want money for charity
Or do you want to play golf?

450
00:19:25,040 --> 00:19:28,502
Furthermore, the dynamics tend to be like this.

451
00:19:28,585 --> 00:19:30,712
We in the arts finance
your scientific projects.

452
00:19:30,796 --> 00:19:32,548
Here he comes with the fucking art.

453
00:19:32,631 --> 00:19:34,883
I'm sorry you have to
of people in the arts.

454
00:19:34,967 --> 00:19:37,427
The Spielberg Pavilion, the Streisand Center,

455
00:19:37,511 --> 00:19:39,388
- whatever it is for.
- You don't even like golf.

456
00:19:39,471 --> 00:19:41,431
They convinced me. They were incredible.

457
00:19:41,515 --> 00:19:44,643
The search for imperfection.
Like life. Like art, actually.

458
00:19:44,726 --> 00:19:46,645
- That's it... Yes, let's drink.
- I need a glass.

459
00:19:46,728 --> 00:19:49,106
Let's get a drink.
Does anyone want it? I pay.

460
00:19:49,189 --> 00:19:50,315
- Heavens!
- Honey, no.

461
00:19:50,399 --> 00:19:51,608
Keep calm.

462
00:19:51,692 --> 00:19:54,361
Seriously?
You were so offended by them

463
00:19:54,444 --> 00:19:56,905
for making fun of your poop film?

464
00:19:56,989 --> 00:20:01,326
Are you suggesting that I gave 200 thousand dollars
for charity just to be an asshole?

465
00:20:01,410 --> 00:20:03,871
- Yes, that's what you did.
- It wasn't... no, it wasn't.

466
00:20:03,954 --> 00:20:06,331
I let myself be carried away by the moment,
at the auction.

467
00:20:06,415 --> 00:20:08,166
- Snatch?
- For contagious energy.

468
00:20:08,250 --> 00:20:09,293
- Sorry.
- Sorry,

469
00:20:09,376 --> 00:20:11,753
you didn't know you were such a philanthropist
and worried...

470
00:20:11,837 --> 00:20:12,838
But I am, you understand?

471
00:20:12,921 --> 00:20:14,006
- So, if you are…
- Yes.

472
00:20:14,089 --> 00:20:15,883
…and you’re not interested in golf,

473
00:20:15,966 --> 00:20:17,926
offers the trip to Steve and Josh.

474
00:20:18,594 --> 00:20:21,889
That way you look like a hero
and, who knows,

475
00:20:21,972 --> 00:20:23,974
you might look less like an asshole.

476
00:20:25,392 --> 00:20:26,602
Well, honestly,

477
00:20:26,685 --> 00:20:30,647
I was excited about the idea
to play golf in Scotland, but…

478
00:20:30,731 --> 00:20:31,982
In Ireland.

479
00:20:32,065 --> 00:20:36,320
Even better. But I will think seriously
in what you're telling me.

480
00:20:36,403 --> 00:20:38,405
- I'll think about it.
- He is well.

481
00:20:39,239 --> 00:20:43,160
Think about it a lot and hard.

482
00:20:51,168 --> 00:20:53,253
I believe in these advances.

483
00:20:53,337 --> 00:20:56,465
But in the wrong hands, AI becomes
a crutch for diagnosis…

484
00:20:56,548 --> 00:20:57,799
- Without a doubt.
- …and… Hello.

485
00:20:57,883 --> 00:21:02,095
Hello. I would like to apologize
everyone, yes?

486
00:21:02,179 --> 00:21:06,350
I sincerely regret bidding
a value above yours.

487
00:21:06,433 --> 00:21:09,520
And I would like to offer you
the golf trip, free of charge, yes?

488
00:21:09,603 --> 00:21:11,146
- You're very kind.
- Seriously?

489
00:21:11,230 --> 00:21:12,356
It's very kind.

490
00:21:12,439 --> 00:21:17,402
The only thing I ask in return
is that we all agree

491
00:21:17,486 --> 00:21:20,614
that what I do is so important
like what you do.

492
00:21:24,243 --> 00:21:25,410
What if we don't agree?

493
00:21:25,494 --> 00:21:29,206
Don't you agree at all? Don't you agree?

494
00:21:29,289 --> 00:21:34,628
Listen, Matt, cinema is important to you,
and that's great for you.

495
00:21:34,711 --> 00:21:37,214
But the cinema
It's not as important as medicine.

496
00:21:37,297 --> 00:21:40,592
Why does there have to be a more important one?
That's all I say.

497
00:21:40,676 --> 00:21:42,761
Why can't they be
equally important?

498
00:21:42,845 --> 00:21:43,887
Because they aren't!

499
00:21:43,971 --> 00:21:46,306
Sorry, but if a father
have a child with cancer,

500
00:21:46,390 --> 00:21:49,977
will take you to Cedars,
and not watching a movie at the Cinerama Dome.

501
00:21:50,060 --> 00:21:52,646
Okay, but when they get to Cedars,

502
00:21:52,729 --> 00:21:56,358
What is on the wall in each room?

503
00:21:57,234 --> 00:21:59,069
- Lights?
- A heart monitor.

504
00:21:59,152 --> 00:22:00,195
A screen!

505
00:22:00,279 --> 00:22:02,656
A television screen to watch films.

506
00:22:02,739 --> 00:22:05,576
People need entertainment,
of art, whatever you want to call it.

507
00:22:05,659 --> 00:22:07,953
You save lives,

508
00:22:08,036 --> 00:22:10,122
- and I applaud you for that. Thanks.
- Thanks.

509
00:22:10,205 --> 00:22:13,458
But we, the artists,
we make life worth living.

510
00:22:13,542 --> 00:22:16,170
No. People like movies.

511
00:22:16,253 --> 00:22:19,965
They don't need movies.
They need doctors.

512
00:22:20,048 --> 00:22:22,384
And if you don't understand that,
you are completely crazy.

513
00:22:22,467 --> 00:22:24,136
You're a dumb motherfucker, you know that?

514
00:22:24,219 --> 00:22:25,762
Don't call me a dumb bastard,

515
00:22:25,846 --> 00:22:28,765
because you must be
the most boring man I have ever met.

516
00:22:28,849 --> 00:22:30,934
And truth! You like golf.

517
00:22:31,018 --> 00:22:33,687
- Boring sport for boring people.
- Listen...

518
00:22:33,770 --> 00:22:35,647
- Don't talk about golf like that.
- What? No…

519
00:22:35,731 --> 00:22:39,276
I won't let a man dressed
like Jiminy Cricket tells me what to do.

520
00:22:39,359 --> 00:22:41,653
- You're shit.
- Am I shit?

521
00:22:41,737 --> 00:22:45,073
Let me tell you something.
Of all the medical galas

522
00:22:45,157 --> 00:22:47,201
held at the Wilshire Ebell Theatre,

523
00:22:47,284 --> 00:22:49,244
the only card that is in the source
what is it about?

524
00:22:49,328 --> 00:22:54,374
The films shot here.
Tough Love is there! Tough Love!

525
00:22:54,458 --> 00:22:57,878
The worst films are more recognized
than all the medical galas

526
00:22:57,961 --> 00:22:59,880
- never done!
- He arrives. Come with me.

527
00:22:59,963 --> 00:23:01,965
- What's your problem?
- None.

528
00:23:02,049 --> 00:23:05,802
I'm just realizing that maybe
have no respect for what I do

529
00:23:05,886 --> 00:23:07,513
and maybe I don't respect what you do,

530
00:23:07,596 --> 00:23:10,140
and we have a relationship
with a healthy mutual disrespect

531
00:23:10,224 --> 00:23:13,393
- for what the other does.
- Don't you respect the cure for cancer?

532
00:23:13,477 --> 00:23:16,313
Can you cure cancer?
I must not have seen that news.

533
00:23:16,396 --> 00:23:18,315
Good, I can go buy tobacco now, right?

534
00:23:19,066 --> 00:23:20,859
Unbelievable as shit.

535
00:23:22,945 --> 00:23:24,404
I have to make a quick call.

536
00:23:28,283 --> 00:23:29,743
Excuse me.

537
00:23:29,826 --> 00:23:31,370
How are we with the trailer?

538
00:23:31,453 --> 00:23:33,163
The latest edition has been approved.

539
00:23:33,247 --> 00:23:35,916
Excellent. Thanks. Excellent.
We saved the shit explosion.

540
00:23:35,999 --> 00:23:37,459
Happily. Shit, sorry.

541
00:23:37,543 --> 00:23:38,919
Shit!

542
00:23:39,670 --> 00:23:40,671
Shit!

543
00:23:43,340 --> 00:23:45,092
- He is well?
- Yes I am well.

544
00:23:45,175 --> 00:23:47,344
You should sit down. We should see how he is.

545
00:23:47,427 --> 00:23:50,264
Creed! You, the doctors,
They all have the God complex.

546
00:23:50,347 --> 00:23:52,641
I am well thanks. Yes?

547
00:23:53,392 --> 00:23:54,518
Heavens!

548
00:23:54,601 --> 00:23:56,186
Shit.

549
00:24:00,524 --> 00:24:01,608
No.

550
00:24:06,238 --> 00:24:07,823
Heavens!

551
00:24:17,583 --> 00:24:20,460
No. Shit! Heavens.

552
00:24:25,048 --> 00:24:26,049
But what…

553
00:24:26,842 --> 00:24:29,428
If you came back to apologize,
it's not worth it.

554
00:24:29,511 --> 00:24:30,512
It won't work.

555
00:24:31,555 --> 00:24:33,891
What the fuck… Why are you sweating so much?

556
00:24:34,516 --> 00:24:37,394
You know what else? I don't care.
Just... just... Just go away.

557
00:24:37,477 --> 00:24:39,521
This is over. Go away. Leave us.

558
00:24:39,605 --> 00:24:42,357
- I was going to leave.
- I believe! It's unbelievable.

559
00:24:42,441 --> 00:24:44,026
- What?
- I don't know. I have no idea.

560
00:24:44,109 --> 00:24:46,278
- Sorry.
- No, it's just humiliating.

561
00:24:58,498 --> 00:24:59,499
Shit!

562
00:25:01,752 --> 00:25:04,463
I already called
asking for a private room at the hospital.

563
00:25:07,424 --> 00:25:11,011
And you know what will be on the bedroom wall,
When do I get there?

564
00:25:12,387 --> 00:25:13,639
A screen.

565
00:25:14,264 --> 00:25:16,099
Make good use of the screen, Matt.

566
00:25:26,109 --> 00:25:27,361
Big shit!

567
00:25:44,461 --> 00:25:47,297
To really understand MK Ultra 4,

568
00:25:47,381 --> 00:25:49,091
you should have seen MK Ultra 2,

569
00:25:49,174 --> 00:25:53,387
which, chronologically,
comes between the MK Ultra 3 and MK Ultra 4.

570
00:25:53,470 --> 00:25:55,848
I know very well.
Michael Peña is a client.

571
00:25:56,598 --> 00:25:58,267
The third was the best.

572
00:25:58,350 --> 00:26:00,978
The first one was good.
The second was so-so.

573
00:26:01,061 --> 00:26:03,981
But the MK Ultra 4
It made me want to gouge my eyes out.

574
00:26:07,025 --> 00:26:09,278
At least it's an original franchise.
That is good.

575
00:26:10,571 --> 00:26:11,655
Thanks.

576
00:26:16,785 --> 00:26:18,245
- Are you free on Saturday?
- No.

577
00:26:18,829 --> 00:26:19,872
Okay.

578
00:27:15,010 --> 00:27:17,012
Subtitles: Cláudia Nobre