1 00:00:57,042 --> 00:01:04,916 Même les nains ont commencé petit 2 00:04:19,834 --> 00:04:22,166 Localisation du sucre et de la gomme 3 00:04:22,375 --> 00:04:24,499 Composé hommes 4 00:04:24,709 --> 00:04:26,583 Complexe féminin 5 00:04:26,792 --> 00:04:28,624 Bureau de gestion 6 00:04:28,834 --> 00:04:30,833 Rue vers Dolores Hidalgo 7 00:04:44,917 --> 00:04:49,749 La tête haute ! Regardez-moi! Votre inscription ! 8 00:04:49,750 --> 00:04:54,749 Faites monter cette poitrine ! Inscrivez-vous plus haut ! Trop haut ! 9 00:04:56,459 --> 00:04:58,291 C'est ça! 10 00:04:59,959 --> 00:05:05,666 Penchez la tête en arrière ! Regardez-moi davantage ! 11 00:05:08,250 --> 00:05:09,374 Oui! 12 00:05:13,625 --> 00:05:17,249 Dirigez-vous d’un côté ! 13 00:05:18,625 --> 00:05:21,999 Regardez plutôt d’un côté. Regardez par là ! 14 00:05:22,250 --> 00:05:27,291 Jusqu'au côté, et encore plus ! D'accord. 15 00:05:31,084 --> 00:05:33,874 Continuez à chercher de cette façon ! 16 00:05:40,000 --> 00:05:43,874 Maintenant, retourne-toi ! Faire demi-tour! 17 00:05:44,042 --> 00:05:47,083 Tu es bête ou quoi ? 18 00:05:53,084 --> 00:05:57,083 Mes oreilles bourdonnent. Quelqu'un pense à moi. 19 00:06:42,917 --> 00:06:46,624 Autant avouer. Nous le savons déjà. 20 00:06:46,834 --> 00:06:52,041 Non, je ne vous le dirai pas. 21 00:06:52,042 --> 00:06:55,624 Le directeur était allé en ville avec les autres détenus. 22 00:06:55,875 --> 00:06:58,999 Vous avez dû rester sur place en guise de punition. 23 00:06:59,500 --> 00:07:03,416 Un seul instructeur est resté avec toi et Marcella, la cuisinière. 24 00:07:04,042 --> 00:07:10,041 Puis Territory l'a attaquée dans la grange. Toi aussi, tu voulais essayer. 25 00:07:10,375 --> 00:07:13,583 Je ne dis rien. 26 00:07:13,792 --> 00:07:17,833 Marcella a crié à l'aide, et l'instructeur est venu. 27 00:07:19,500 --> 00:07:22,666 N'essayez pas de nous dire le des aveugles l’ont fait. 28 00:07:22,834 --> 00:07:27,916 Ce n'était pas Pepe. L'instructeur avait je l'ai immédiatement attaché à la chaise. 29 00:07:28,125 --> 00:07:32,749 Pour le moment, nous ne le faisons pas je sais même s'il y arrivera. 30 00:07:40,584 --> 00:07:46,499 Les flics... nous savons tout les prises qu'ils utilisent. 31 00:07:49,375 --> 00:07:55,374 Non! Comment devrais-je le savoir ? 32 00:07:56,500 --> 00:08:02,416 Non! Je ne parlerai pas. Je ne trahirai personne. 33 00:08:02,625 --> 00:08:08,833 Nous voulons savoir exactement- comment ce désordre a-t-il commencé ? 34 00:08:41,084 --> 00:08:43,624 Obtenez-le! Obtenez-le! 35 00:08:59,459 --> 00:09:00,499 Laissez-le partir ! 36 00:09:47,709 --> 00:09:50,791 De plus en plus fort ! 37 00:10:25,500 --> 00:10:28,708 Tout le monde à la maison ! 38 00:10:40,959 --> 00:10:44,083 Obtenez-le! Obtenez-le! 39 00:10:45,000 --> 00:10:49,624 Déchirez le fil du téléphone. 40 00:10:50,542 --> 00:10:54,499 Nous allons enfoncer la porte. Nous allons vous sortir. 41 00:10:55,167 --> 00:10:57,749 Pepe, tu nous entends ? 42 00:11:01,625 --> 00:11:07,083 Le fil téléphonique est coupé. 43 00:11:08,834 --> 00:11:10,083 Il est cassé. 44 00:11:11,167 --> 00:11:12,083 Nous arrivons. 45 00:11:12,500 --> 00:11:14,499 Ma chaussure est là-dedans. 46 00:11:14,709 --> 00:11:18,083 - Tu n'y entreras jamais de cette façon. - Je veux récupérer ma chaussure. 47 00:11:39,875 --> 00:11:44,458 Cela ne vous fera jamais entrer ! 48 00:11:44,625 --> 00:11:47,791 Essayez d'être raisonnable ! 49 00:11:49,834 --> 00:11:52,791 Qu'est-ce que je t'ai fait ? 50 00:11:54,584 --> 00:11:58,583 - Laissez Pepe libre ! - Descends, cochon ! 51 00:12:04,042 --> 00:12:09,999 Theresa, sois raisonnable. Vous êtes le plus sensé. 52 00:12:15,500 --> 00:12:19,541 si tu n'arrêtes pas maintenant, J'appellerai la police. 53 00:12:21,167 --> 00:12:24,999 Le téléphone ne fonctionne pas ! 54 00:12:25,000 --> 00:12:28,666 Tu sais ce que ça veut dire si la police vient. 55 00:12:30,500 --> 00:12:33,958 Nous connaissons toutes leurs astuces. 56 00:12:34,167 --> 00:12:38,999 Si tu ne te calmes pas quelque chose va arriver à Pepe. 57 00:12:46,500 --> 00:12:50,583 Calme-toi, ou quelque chose comme ça va arriver à Pepe. 58 00:12:53,875 --> 00:12:55,624 Il n'oserait pas. 59 00:12:56,042 --> 00:13:01,499 Il n'oserait pas. Il est trop lâche. 60 00:13:01,750 --> 00:13:04,833 Nous aussi, nous voulons aller au bordel. 61 00:13:09,459 --> 00:13:11,999 Il ne fera pas de mal à Pepe. 62 00:13:14,709 --> 00:13:17,541 - Il n'a pas le courage. - Je suis d'accord. 63 00:13:57,959 --> 00:14:00,041 C'est la police ? 64 00:14:00,875 --> 00:14:05,374 C'est l'institution. S'il vous plaît, venez immédiatement ! 65 00:14:05,959 --> 00:14:13,541 Ils saccagent l'endroit. Venez aussi vite que vous le pouvez ! 66 00:14:14,500 --> 00:14:19,374 Ils m'ont entouré. Je suis enfermé à l'intérieur. 67 00:14:20,709 --> 00:14:24,208 D'accord. Bien! 68 00:14:28,709 --> 00:14:29,916 Maintenant, mon vieil ami... 69 00:14:31,042 --> 00:14:33,083 ...Je vais te pousser vers la fenêtre... 70 00:14:33,084 --> 00:14:40,249 ... et tu leur diras la police arrive. 71 00:14:41,084 --> 00:14:46,833 Vous n'avez pas oublié le dicton, de mener une vie décente ici. 72 00:14:47,000 --> 00:14:50,666 C'est pourquoi notre mère nous a donné naissance dans la douleur. 73 00:14:50,875 --> 00:14:55,083 Ne riez pas ! Ferme ta foutue gueule ! Comprendre? 74 00:14:55,084 --> 00:14:57,458 Je vais te montrer... 75 00:14:57,959 --> 00:14:59,833 Arrêtez de rire ! 76 00:15:00,375 --> 00:15:07,874 Aïe, mon pied ! Je veux récupérer ma chaussure. 77 00:15:10,625 --> 00:15:12,333 Oh mon Dieu. 78 00:15:17,167 --> 00:15:21,583 Je veux récupérer ma chaussure, elle est dans la maison. 79 00:15:22,209 --> 00:15:27,416 Sortons d'ici. Ce serait mieux si nous partions pour de bon. 80 00:15:27,917 --> 00:15:30,958 Pourquoi? Où irais-tu ? 81 00:15:31,625 --> 00:15:34,874 S'enfuir ! Cela n'a aucun sens ! 82 00:15:34,875 --> 00:15:39,999 Tu as toujours été un lâche. Où irais-tu ? 83 00:15:40,000 --> 00:15:46,124 Aux champs de lave ? Les flics nous auraient dans deux jours. 84 00:15:48,584 --> 00:15:50,624 Ouais, les flics. 85 00:15:54,000 --> 00:15:58,791 Ici, il faut vraiment soulever l'enfer pour que le vieux cochon le remarque. 86 00:15:58,792 --> 00:16:04,999 Que nous soyons bons ou mauvais, le traitement est le même. 87 00:16:05,542 --> 00:16:10,333 Je bois toujours ce lait en poudre ! On est des veaux ou quoi ? 88 00:16:15,625 --> 00:16:16,999 Lait en poudre. 89 00:16:17,000 --> 00:16:22,291 Ouais, et ces vieux animaux merdiques il a couru partout. 90 00:16:23,542 --> 00:16:30,249 Et arroser les champs, et faire face à Mère Nature. 91 00:16:31,500 --> 00:16:35,166 Ça me rend fou. 92 00:16:35,334 --> 00:16:42,624 Et arroser tous ces pots de fleurs... A quoi sert toute cette merde ? 93 00:16:43,375 --> 00:16:45,916 J'ai une idée. 94 00:16:48,042 --> 00:16:50,416 Vous savez quoi? 95 00:16:51,917 --> 00:16:56,833 Nous abattrons son palmier préféré. 96 00:16:57,042 --> 00:17:02,666 Tu chies toujours sur ton pantalon, espèce de lâche. 97 00:17:02,917 --> 00:17:05,749 - Ce qui est en panne est en panne. - C'est vrai. 98 00:17:21,875 --> 00:17:27,791 Dame Nature ! Ouais, les flics ! 99 00:17:36,334 --> 00:17:40,833 Mon pied est resté coincé, ça fait un mal de diable. 100 00:17:46,709 --> 00:17:49,499 Tout gratté. 101 00:17:54,750 --> 00:17:56,624 Laissez-moi l'essayer aussi. 102 00:17:57,459 --> 00:18:03,416 Puis-je regarder à l'intérieur ? 103 00:19:40,459 --> 00:19:42,499 Tirer! 104 00:19:45,834 --> 00:19:48,249 Tirez plus fort ! 105 00:23:21,584 --> 00:23:23,249 Allons chercher des femmes ! 106 00:23:31,625 --> 00:23:32,958 Allons chercher des femmes maintenant. 107 00:23:55,334 --> 00:23:59,833 Maintenant tu peux montrer de quoi tu es fait. 108 00:23:59,834 --> 00:24:03,291 Il porte toujours ce pantalon merdique. 109 00:24:11,917 --> 00:24:16,124 Je sais quoi, nous ferons Les hommes se marient. 110 00:24:21,834 --> 00:24:23,999 Je ne veux pas. 111 00:24:36,000 --> 00:24:38,666 Je ne veux pas entrer. 112 00:24:39,834 --> 00:24:42,791 Je ne veux pas être marié. 113 00:24:42,792 --> 00:24:44,999 Je ne veux pas entrer ! 114 00:24:45,000 --> 00:24:46,749 Non! 115 00:24:48,209 --> 00:24:50,333 Je ne veux pas entrer. 116 00:24:51,875 --> 00:24:54,333 Je ne veux pas être marié. 117 00:24:54,875 --> 00:24:56,666 Je ne veux pas y entrer ! 118 00:24:59,250 --> 00:25:01,874 Je ne veux pas être marié. 119 00:25:20,709 --> 00:25:29,624 Laissez-moi sortir ! 120 00:25:57,167 --> 00:25:59,666 Non, non. 121 00:26:01,000 --> 00:26:03,208 Essayez à nouveau. 122 00:26:09,417 --> 00:26:12,874 Couchez-vous là où il fait beau et chaud. 123 00:26:26,917 --> 00:26:29,124 Il devrait essayer. 124 00:26:31,292 --> 00:26:33,083 Je suis sûr qu'il peut le faire. 125 00:26:40,209 --> 00:26:45,166 - Tu es au lit, Hombre ? - Est-ce qu'il fait beau et chaud ? 126 00:26:52,459 --> 00:27:01,624 Venez! Essayez de vous lever ! Vous y êtes. 127 00:27:02,042 --> 00:27:07,791 - Montez, Hombre ! - Je vais d'abord passer par là. 128 00:27:08,000 --> 00:27:16,874 Je vais voir si je peux monter ici. Maintenant, je vais bien. 129 00:27:20,000 --> 00:27:24,333 Non, mon pied est trop raide. Je ne peux pas monter là-haut. 130 00:27:24,667 --> 00:27:26,791 Non, je dois redescendre. 131 00:27:27,000 --> 00:27:29,041 Essayez-le de ce côté. 132 00:27:29,042 --> 00:27:32,166 De ce côté-là, oui, je peux essayer ça aussi. 133 00:27:33,959 --> 00:27:36,958 - Essayez de courir. - Ouais, je vais essayer ça. 134 00:27:39,125 --> 00:27:43,083 - Non, je ne peux pas me lever. - Essayez-le avec certains magazines. 135 00:27:43,750 --> 00:27:49,958 Ah oui, en voici deux. Je vais essayer. 136 00:27:50,125 --> 00:27:51,958 Je vais mettre ces deux-là ici. 137 00:27:56,459 --> 00:27:59,666 J'en ajouterai un autre. 138 00:28:04,167 --> 00:28:06,708 Maintenant, je vais essayer. 139 00:28:09,084 --> 00:28:12,416 Non, ça ne marchera pas. Je ne peux pas me lever. 140 00:28:13,334 --> 00:28:17,708 - Essayez de ce côté. - De ce côté-là, d'accord. 141 00:28:25,875 --> 00:28:27,166 Pas bon. 142 00:28:27,375 --> 00:28:31,374 - Qu'allons-nous faire ? - Je ne sais pas. 143 00:28:34,334 --> 00:28:36,416 Ou devrais-je réessayer ici ? 144 00:28:36,417 --> 00:28:40,624 - Posez encore quelques magazines. - Non, ça ne marchera pas. 145 00:28:42,917 --> 00:28:48,833 Je pourrais l'essayer, mais je l'ai déjà il y a tellement de papiers là-bas. 146 00:28:55,709 --> 00:28:58,874 Alors maintenant, j’ai vraiment beaucoup mis de côté. 147 00:28:58,875 --> 00:29:01,833 Maintenant, voyons. 148 00:29:04,334 --> 00:29:07,624 - Ça ne marche pas. - C'est trop haut. 149 00:29:08,709 --> 00:29:11,999 Je me tiens si haut mais ça ne marche toujours pas. 150 00:29:15,084 --> 00:29:17,291 Voulez-vous avoir un coup d'oeil à celui-ci ? 151 00:29:17,459 --> 00:29:20,083 - Essayons d'en regarder un. - D'accord. 152 00:29:20,959 --> 00:29:26,833 - Qu'est-ce que tu as là ? - Jetons un coup d'oeil. 153 00:29:33,334 --> 00:29:36,249 Voir! Ooh, charmante fille ! 154 00:29:36,459 --> 00:29:40,833 Oh, les trucs de l'instructeur ont dans leurs maisons... 155 00:29:41,084 --> 00:29:44,416 - On peut regarder ça aussi. - Ouais, on peut regarder ça aussi. 156 00:29:44,709 --> 00:29:47,666 Laissez-moi tourner les pages. 157 00:29:47,834 --> 00:29:50,249 Vous voyez, voici le Père Noël. 158 00:29:52,750 --> 00:29:57,083 - Deux charmantes filles. - Montrons-le aux autres. 159 00:29:57,792 --> 00:30:00,291 Ouais, montrons-le aux autres. 160 00:31:27,334 --> 00:31:49,749 Ouais, joli visage ! 161 00:31:57,917 --> 00:32:00,666 Ouais, ouais, joli visage. 162 00:32:05,125 --> 00:32:07,083 Beau. 163 00:32:08,917 --> 00:32:13,083 C'est de ça que ce cochon un instructeur regarde ! 164 00:32:15,167 --> 00:32:19,208 Deux jolis points.... et le collier. 165 00:32:20,084 --> 00:32:23,083 Ses yeux, comme des étoiles ! 166 00:32:29,750 --> 00:32:32,708 Ouais, ouais, joli visage. 167 00:32:33,042 --> 00:32:34,666 Jolie fille. 168 00:32:36,167 --> 00:32:37,749 Beaux seins. 169 00:32:50,042 --> 00:32:51,958 Sortir! 170 00:33:09,875 --> 00:33:11,666 Obtenez-le! Obtenez-le! 171 00:33:37,209 --> 00:33:42,916 Oui, Pepe, nous les instructeurs peut aussi faire des erreurs. 172 00:33:43,792 --> 00:33:48,083 Te souviens-tu quand Le territoire est venu ici... 173 00:33:48,250 --> 00:33:51,791 ... et nous avons donné un ballon de football un match en son honneur ? 174 00:33:52,000 --> 00:33:58,208 Vous souvenez-vous d'eux tout le monde se lave les mains... 175 00:33:58,459 --> 00:34:00,374 ...et il a refusé ? 176 00:34:00,709 --> 00:34:04,166 Puis je l'ai forcé à enlever sa veste. 177 00:34:04,792 --> 00:34:08,249 "Propreté et Ordre" est notre devise. 178 00:34:08,875 --> 00:34:14,791 Je l'ai forcé et je lui ai dit : "Espèce de petit avorton, maintenant, enlève ta veste ! » 179 00:34:14,792 --> 00:34:18,208 Et quand il l'a enlevé, j'ai vu... 180 00:34:18,417 --> 00:34:24,208 ...comme c'est sale et gras ses manches de chemise l'étaient. 181 00:34:24,375 --> 00:34:29,249 C'est pourquoi il était honte de l'enlever. 182 00:34:30,500 --> 00:34:33,999 Sa mère s'est enfuie avec le gérant. 183 00:34:35,459 --> 00:34:40,958 Mais ce soir-là, nous a rassemblé les gens... 184 00:34:41,375 --> 00:34:45,416 ...et je lui ai présenté avec une chemise propre et neuve. 185 00:34:45,792 --> 00:34:48,708 C'est ce qui rend mon travail agréable. 186 00:36:10,334 --> 00:36:12,708 Oui, nous le ferons. 187 00:40:26,042 --> 00:40:31,749 - Vous en avez des nouveaux ? - Oui, deux. 188 00:40:35,667 --> 00:40:38,458 Eh bien, jetons un coup d'oeil. 189 00:40:39,084 --> 00:40:46,083 Tout le cortège est là. La foule des scarabées. 190 00:40:46,250 --> 00:40:50,833 C'est une sauterelle. Oh, il a perdu une de ses jambes ! 191 00:40:51,750 --> 00:40:56,416 - Bon Dieu, c'est charmant ! - Merveilleux. Regarder. 192 00:40:56,917 --> 00:41:00,958 C'est la sauterelle comme le marié. 193 00:41:02,084 --> 00:41:06,416 N'ai-je pas fait une belle manteau, en pure soie ? 194 00:41:07,250 --> 00:41:12,291 - Il a même un devant de chemise amidonné. - Prudent! 195 00:41:14,084 --> 00:41:19,708 - Et voici la mariée. - C'est un faux pas. 196 00:41:23,125 --> 00:41:29,499 - Vous pouvez le donner. - C'est la demoiselle d'honneur. 197 00:41:30,375 --> 00:41:36,333 Je ne pouvais rien faire pour elle. Elle est si fine et délicate. 198 00:41:36,542 --> 00:41:39,624 Son corps est si fragile. 199 00:41:39,625 --> 00:41:44,791 C'est assez difficile, mais j'ai j'ai eu des remplaçants. 200 00:41:45,167 --> 00:41:50,458 Vous en avez quelques autres dans la boîte. Jetons un coup d'oeil. 201 00:41:54,667 --> 00:41:59,249 C'est le remplacement pour la sauterelle. 202 00:42:04,834 --> 00:42:07,166 - Où est-il allé ? - Il aurait pu s'échapper. 203 00:42:07,334 --> 00:42:09,499 Je ne peux plus le voir. 204 00:42:09,500 --> 00:42:14,291 Il essaie de semer le trouble, ce mauvais bug. 205 00:42:15,000 --> 00:42:19,416 - Peut-être qu'il s'est glissé là-dessous. - Non, non. 206 00:42:21,917 --> 00:42:24,374 Non, c'est parti. 207 00:42:26,542 --> 00:42:30,374 Il se cache là-bas. 208 00:42:32,375 --> 00:42:34,874 Prudent! 209 00:42:39,375 --> 00:42:41,166 Le voici. 210 00:42:42,417 --> 00:42:44,916 Il est beau ! 211 00:42:46,917 --> 00:42:48,791 Touchez-le. 212 00:42:50,959 --> 00:42:53,124 Ooh, ça m'a pincé ! 213 00:42:54,875 --> 00:43:00,999 J'ai une araignée à huit pattes ici. J'allais lui tricoter un pull. 214 00:43:01,209 --> 00:43:04,416 Je sais positivement, les araignées n'ont que six pattes. 215 00:43:04,417 --> 00:43:05,916 Le mien en a huit. 216 00:43:05,917 --> 00:43:09,208 Un... deux... trois... quatre... 217 00:43:09,209 --> 00:43:11,958 ...cinq...six...sept...huit. 218 00:43:12,959 --> 00:43:15,874 Cela signifie tricoter huit manches. 219 00:43:15,875 --> 00:43:18,666 Cela ne vous dérangera pas. 220 00:43:18,667 --> 00:43:23,374 Si on retire deux jambes, il n’en reste que six. 221 00:43:25,792 --> 00:43:29,291 On va lui déchirer le cul. 222 00:43:30,000 --> 00:43:32,541 Ce n'est pas une bonne chose à dire. 223 00:43:33,459 --> 00:43:35,374 Cela n'a pas sa place là-bas. 224 00:43:37,542 --> 00:43:40,416 - Qu'est ce que c'est? - Le meilleur homme. 225 00:43:41,209 --> 00:43:46,291 - Je lui ai confectionné un haut-de-forme. - C'est magnifique. 226 00:43:51,750 --> 00:43:57,083 Et ça, hein ? C'est charmant, n'est-ce pas ? 227 00:43:57,292 --> 00:43:59,208 Sait-il ce qu'est le paradis ? 228 00:43:59,375 --> 00:44:03,083 Non, nous ne pouvons pas le savoir. Le pensez-vous ? 229 00:44:03,084 --> 00:44:08,291 Un pauvre scarabée comme ça, il aimerait certainement aller au paradis. 230 00:44:08,542 --> 00:44:10,541 Il n'a pas de famille ici. 231 00:44:12,375 --> 00:44:15,541 - Ils ont tué le cochon ! - Quel cochon ? Où? 232 00:44:15,750 --> 00:44:17,166 Là-bas! 233 00:44:21,292 --> 00:44:22,583 Pas si vite. 234 00:44:49,292 --> 00:44:53,333 - Comment as-tu fait ça ? - Nous ne le dirons pas. 235 00:45:29,209 --> 00:45:33,416 - Comment as-tu fait ? - Nous ne le disons pas. 236 00:45:33,584 --> 00:45:34,999 Comment? 237 00:45:35,292 --> 00:45:40,541 - Nous ne le dirons pas. - Nous l'avons déjà dit, nous ne vous le dirons pas. 238 00:46:27,667 --> 00:46:30,958 Je ne peux pas te suivre. 239 00:47:07,125 --> 00:47:09,124 Excusez-moi... 240 00:47:14,084 --> 00:47:19,624 - ...quel est le chemin vers San Christobal ? - Êtes-vous venu d'Arrecife ? 241 00:47:19,792 --> 00:47:25,416 - Oui, c'est de là que je viens. - Alors tu as fait un grand détour. 242 00:47:26,125 --> 00:47:30,958 Tu dois continuer au-dessus des montagnes. 243 00:47:31,125 --> 00:47:33,458 Mais tu ne peux pas revenir en arrière maintenant. 244 00:47:34,584 --> 00:47:36,041 Merci. 245 00:47:37,417 --> 00:47:41,249 Aide! Appelez la police! 246 00:47:46,667 --> 00:47:58,333 Aide! Venez vite ici ! 247 00:47:58,334 --> 00:48:01,791 Appelez la police! 248 00:48:02,084 --> 00:48:02,833 Rapidement! 249 00:48:18,625 --> 00:48:21,166 Ils ont dû me voir. 250 00:48:26,625 --> 00:48:31,541 Ils ne peuvent pas m'avoir manqué. 251 00:48:46,625 --> 00:48:53,166 Peut-être qu'ils m'ont vraiment vu et j'obtiendrai de l'aide. 252 00:49:06,750 --> 00:49:12,416 Pepe, que ferais-tu à ma place ? 253 00:49:18,417 --> 00:49:24,208 Peut-être que le directeur reviendra plus tôt que d'habitude aujourd'hui. 254 00:49:40,125 --> 00:49:44,041 Peut-être que Marcella a alerté la police. 255 00:49:47,584 --> 00:49:48,958 Eh bien... 256 00:50:11,125 --> 00:50:13,208 C'est terrible. 257 00:50:15,375 --> 00:50:18,041 Sortons d'ici. 258 00:50:23,209 --> 00:50:25,083 Nous allons en ville maintenant ! 259 00:50:38,500 --> 00:50:40,291 Aha, disparu. 260 00:50:56,417 --> 00:50:57,499 Lumière. 261 00:51:05,459 --> 00:51:10,208 Il sait ce qu'il fait. Il a déjà cambriolé 60 voitures. 262 00:51:13,500 --> 00:51:18,583 - Des pinces ! - Ouais, des pinces. 263 00:51:36,375 --> 00:51:40,624 - Fil! - Ouais, du fil. 264 00:52:04,000 --> 00:52:05,374 Territoire. 265 00:52:14,167 --> 00:52:15,499 Pousser! 266 00:52:18,709 --> 00:52:21,541 Allons-y! Allons-y! 267 00:54:28,917 --> 00:54:33,416 Sortez, sale cochon ! 268 00:54:40,209 --> 00:54:43,208 Nous allons incendier l'endroit ! 269 00:54:46,417 --> 00:54:50,958 Arrêt! La police est en route. 270 00:54:57,375 --> 00:55:02,374 Comportez-vous bien et sois tranquille là-bas. 271 00:55:04,084 --> 00:55:10,666 Quand nous nous comportons, personne ne s’en soucie. Mais quand nous sommes mauvais, personne ne l’oublie. 272 00:55:16,709 --> 00:55:22,666 Nous en avons marre des courses de cross-country qui sont censés nous améliorer ! 273 00:55:36,334 --> 00:55:39,749 Cette fois, c'est pour de vrai. Je vais vraiment faire du mal à Pepe maintenant ! 274 00:55:40,750 --> 00:55:42,291 Brûlons ce joint ! 275 00:55:43,792 --> 00:55:46,124 Regardez le désordre dans lequel nous sommes. 276 00:55:47,459 --> 00:55:50,333 Pourquoi vous êtes-vous laissé capturer ? 277 00:55:52,417 --> 00:55:55,708 Et devancer tous les autres ? 278 00:56:00,042 --> 00:56:07,041 Que dois-je faire de toi ? Dites-moi! Ouvrez la bouche ! Parle, n'est-ce pas ? 279 00:56:09,000 --> 00:56:12,833 Je ne peux pas te laisser sortir et me ridiculiser. 280 00:56:13,209 --> 00:56:16,708 Dois-je accrocher le drapeau blanc et dire... 281 00:56:16,959 --> 00:56:24,208 "Entrez et déchirez l'endroit le démonter ou le brûler ? » 282 00:56:27,042 --> 00:56:29,166 Alors je me ridiculiserais. 283 00:56:31,417 --> 00:56:35,416 Quand le directeur revient, tout doit être en forme de bateau. 284 00:56:35,417 --> 00:56:40,333 Je dois rester cool et rétablir la paix là-bas. 285 01:00:11,917 --> 01:00:12,833 Aie! 286 01:03:47,042 --> 01:03:51,416 Je veux avoir une élégante habillez-vous pour changer. 287 01:03:55,042 --> 01:03:58,499 Non, je veux être une bonne dame, pour une fois. 288 01:04:10,334 --> 01:04:12,249 Fais-le! Fais-le! 289 01:05:40,917 --> 01:05:45,708 - Tu n'as rien vu ? - Je crois que j'ai entendu quelque chose. 290 01:05:45,709 --> 01:05:50,083 - Écouter! - Non. Je n'ai rien entendu. 291 01:05:51,334 --> 01:05:54,833 Voyons par nous-mêmes. 292 01:05:54,834 --> 01:05:58,624 C'est peut-être la police, après tout. Allez! 293 01:06:02,417 --> 01:06:05,333 Ça doit être là-bas. 294 01:06:44,167 --> 01:06:46,083 Non, rien ici ! 295 01:06:46,375 --> 01:06:48,124 Je ne vois rien ! 296 01:06:48,625 --> 01:06:50,958 Moi non plus ! 297 01:06:54,084 --> 01:06:56,541 La vache idiote a vu des choses. 298 01:06:56,959 --> 01:07:00,666 -Homme, viens ! - Oh, pourquoi tu ne me lèches pas le cul ! 299 01:07:01,000 --> 01:07:06,541 - Le vôtre aussi ! Viens par ici ! - Je ne peux pas y aller. 300 01:07:06,709 --> 01:07:10,874 Bien sûr que vous le pouvez. Tu es juste paresseux. Espèce de lâche ! 301 01:07:11,042 --> 01:07:13,541 Voici un vrai ravin profond. 302 01:07:13,709 --> 01:07:16,916 Allez! Allez! 303 01:07:17,084 --> 01:07:19,374 Non, je ne peux pas. Il y a un ravin très profond. 304 01:07:19,375 --> 01:07:20,666 Oh, tu es tout simplement trop paresseux ! 305 01:07:21,000 --> 01:07:24,124 Non, ce n'est pas vrai. Pourquoi tu ne me lèches pas le cul. 306 01:07:24,625 --> 01:07:26,458 Et vous les gars, venez ! Allez! 307 01:07:29,084 --> 01:07:32,874 - Oh, espèce d'idiot ! - Il n'y a personne dehors ! 308 01:07:33,042 --> 01:07:36,583 - Écouter. Vous ne l'entendez pas ? - Oh, laisse-moi tranquille ! 309 01:07:38,042 --> 01:07:39,583 Elle est folle. 310 01:07:39,750 --> 01:07:44,124 Territoire, ça doit être là ! 311 01:07:51,000 --> 01:07:53,416 Non, il n'y a rien là-bas. 312 01:09:38,209 --> 01:09:42,208 Quelque chose a dû se passer aux Chicklets là-bas. 313 01:09:42,459 --> 01:09:46,249 Si je sors, les choses vont empirer. 314 01:09:46,459 --> 01:09:51,374 Ils vont s'entre-tuer un de ces jours. 315 01:09:51,584 --> 01:09:57,458 Si je les enferme, ils se battent les uns contre les autres. 316 01:09:58,000 --> 01:10:03,958 Et si je les sépare, ils font la grève de la faim. 317 01:10:04,250 --> 01:10:10,291 Je ne peux pas les enfermer avec le détenus, ils s'entre-tueront. 318 01:10:10,500 --> 01:10:15,166 Que diriez-vous, si vos parents... 319 01:10:15,375 --> 01:10:20,333 ... arrache-toi les yeux, et tu as dû mendier ? 320 01:10:21,667 --> 01:10:28,291 Ça ne te plairait pas non plus, hein ? C'est pourquoi ils sont enfermés. 321 01:10:29,292 --> 01:10:34,499 C'est l'amère vérité, mon ami. Pas de quoi rire. 322 01:10:35,375 --> 01:10:39,916 Dites la grâce avant les repas. 323 01:10:46,209 --> 01:10:52,916 Père, bénis cette nourriture, garde-nous purs, garde-nous bons ! 324 01:11:00,334 --> 01:11:04,458 Une bénédiction pour ce repas ! N'oublions pas cela. 325 01:11:05,209 --> 01:11:09,916 Bénis ce repas. Amen. 326 01:11:12,250 --> 01:11:15,208 Allez chercher la nourriture ! Nous voulons commencer. 327 01:11:15,417 --> 01:11:20,583 Enfin un bon repas ! N'oublie pas vos manières à table non plus ! 328 01:11:20,750 --> 01:11:24,666 Votre couteau à droite, votre fourchette à gauche. 329 01:11:25,042 --> 01:11:30,458 Vous portez votre fourchette à votre bouche... 330 01:11:31,042 --> 01:11:33,208 ...et non l'inverse. 331 01:11:35,750 --> 01:11:40,083 Ne vous aidez pas d'abord ! 332 01:11:40,750 --> 01:11:43,083 Et n'en prenez pas le plus ! 333 01:12:15,292 --> 01:12:17,166 Et le pain blanc ! 334 01:12:30,500 --> 01:12:31,916 Et des pois ! 335 01:17:12,750 --> 01:17:17,291 Versons de l'essence sur les fleurs. Ils sont en pleine floraison. 336 01:17:18,625 --> 01:17:22,083 Brûlez-les ! Il pensera que la grange est en feu. 337 01:17:28,250 --> 01:17:29,999 Il va chier dans son froc ! 338 01:18:34,667 --> 01:18:36,999 Hombre, fume un cigare. 339 01:18:42,709 --> 01:18:44,999 Versez de l'essence dessus ! 340 01:18:51,167 --> 01:18:54,249 Oh, ils sont en pleine floraison, maintenant. 341 01:19:09,042 --> 01:19:11,041 Toutes les fleurs ! 342 01:19:20,417 --> 01:19:22,041 Merveilleux! 343 01:19:23,334 --> 01:19:25,458 Maintenant, ils fleurissent bien ! 344 01:20:06,667 --> 01:20:10,374 La grange est en feu ! 345 01:24:31,917 --> 01:24:35,624 Nous n'avons pas besoin de poules galeuses. 346 01:24:36,417 --> 01:24:39,291 Toutes les poules ont le cul chauve. 347 01:24:49,209 --> 01:24:51,583 Que fait une poule après avoir pondu un oeuf ? 348 01:24:54,667 --> 01:25:01,916 Ça ride, c'est le cul. 349 01:25:07,750 --> 01:25:09,833 Ils ont le cul chauve ! 350 01:25:18,625 --> 01:25:20,166 Cul ridé ! 351 01:27:21,500 --> 01:27:26,541 Chicklets a perdu son bâton. Ils se sont battus. 352 01:27:29,500 --> 01:27:33,333 Emmenez-le devant la maison ! 353 01:27:36,292 --> 01:27:38,749 Obtenez-le! Obtenez-le! 354 01:27:38,750 --> 01:27:44,916 Plus fort! Plus fort! 355 01:27:49,292 --> 01:27:51,041 Sortez, sale cochon ! 356 01:27:58,375 --> 01:28:00,833 Nous avons déjà tué Azucar. 357 01:28:03,209 --> 01:28:04,874 Sortez, sale porc ! 358 01:28:10,209 --> 01:28:14,624 Maintenant Chicklets s'en va pour donner un coup de pied dans le seau. 359 01:28:17,625 --> 01:28:19,708 Sortez, sale cochon ! 360 01:28:19,875 --> 01:28:23,041 Nous allons accrocher des Chicklets ! 361 01:28:26,625 --> 01:28:32,124 Avant d'être pendu, vous devez bien vous peigner les cheveux. 362 01:28:37,625 --> 01:28:40,083 Reprenez vos esprits ! 363 01:28:42,625 --> 01:28:45,708 Nous sommes juste en train de tout nettoyer. 364 01:28:48,334 --> 01:28:51,791 Nous avons nettoyé la cuisine. 365 01:28:52,792 --> 01:28:57,166 - On va te déchirer le cul. - Nous allons incendier cet endroit. 366 01:28:57,459 --> 01:29:00,624 On va t'arracher les plumes du cul. 367 01:29:03,917 --> 01:29:10,291 - Calme! Je dirai ce que je ferai. - Alors dis-le ! 368 01:29:15,834 --> 01:29:17,958 Je ferai ce que je dis. 369 01:29:20,334 --> 01:29:27,291 Je suis sérieux. J'ai besoin de place. Je vais mettre la main sur Pepe. 370 01:29:33,542 --> 01:29:36,208 Brûlons cet endroit ! 371 01:29:55,417 --> 01:29:56,999 Je suis sérieux. 372 01:29:57,250 --> 01:30:01,458 J'ai besoin d'espace ici. Ça devient sérieux. 373 01:30:06,375 --> 01:30:11,458 Chambre! Maintenant, ça devient sérieux ! Chambre! 374 01:30:59,459 --> 01:31:02,416 J'ai besoin de place ! 375 01:31:08,584 --> 01:31:10,583 Je le fais maintenant ! 376 01:31:11,875 --> 01:31:14,083 Chambre! 377 01:31:15,334 --> 01:31:19,124 Regardez, la pieuse créature. Vous tous il faut dire que c'est "Par tous les saints"... 378 01:31:19,334 --> 01:31:24,499 ... et il est à genoux. Il ne veut pas se lever, c'est tellement pieux. 379 01:32:30,792 --> 01:32:36,499 Espèce de salaud, prends ton baissez les bras, voulez-vous ! 380 01:32:36,500 --> 01:32:41,291 Baissez votre bras, tout de suite ! Pourquoi tu me pointes du doigt ? 381 01:32:41,500 --> 01:32:45,916 Très bien, si tu n'arrêtes pas, Je vais vous pointer du doigt. 382 01:32:46,417 --> 01:32:49,458 Voyons qui tiendra le plus longtemps. 383 01:32:49,750 --> 01:32:56,749 Le président m'a parlé. Maintenant, baisse ton bras ! 384 01:32:57,084 --> 01:33:01,999 Je garderai mon bras levé jusqu'à ce que vous baissiez le vôtre. 385 01:33:02,500 --> 01:33:04,874 Enlève-le, j'ai dit ! 386 01:33:05,292 --> 01:33:10,958 Je peux tenir plus longtemps ! Mon bras est assez léger ! 387 01:33:11,167 --> 01:33:15,749 Maintenant, nous verrons lequel d'entre nous peut-il tenir plus longtemps ? 388 01:33:16,125 --> 01:33:19,791 J'ai plus d'endurance ! 389 01:33:19,792 --> 01:33:23,166 Maintenant, vas-tu baisser le bras ! 390 01:33:23,542 --> 01:33:25,041 Armez-vous!