1
00:00:14,871 --> 00:00:16,791
ඇය හුරුපුරුදු බවක් නොපෙනේද?

2
00:00:16,991 --> 00:00:17,991
නැවතත් ඇගේ නම කුමක්ද?

3
00:00:18,141 --> 00:00:20,221
එය මගේ සංග්‍රහයේ සෑම විටම පෙන්වයි.

4
00:00:20,671 --> 00:00:22,911
මගේ විශ්වවිද්‍යාල ජීවිතය,

5
00:00:22,951 --> 00:00:25,791
මම හිතුවා කියලා
පරිපූර්ණ ලෙස ආරම්භ කරන්න,

6
00:00:26,231 --> 00:00:29,271
දැන් එය අවුල් ජාලයක් බවට පත්වෙමින් තිබේ.

7
00:00:30,631 --> 00:00:31,831
බලන්න.

8
00:00:32,551 --> 00:00:34,311
- මම හිතන්නේ මම ඇයව අවට දැකලා තියෙනවා.
- ඒක එහෙමයි.

9
00:00:41,071 --> 00:00:41,631
ඔහ්...

10
00:00:41,671 --> 00:00:42,711
ඔයා හොඳින්ද?

11
00:00:42,911 --> 00:00:43,791
ස්තුතියි.

12
00:00:43,831 --> 00:00:45,711
ඒයි ඒ වීඩියෝ එකේ ඉන්න කෙල්ලද?

13
00:00:46,031 --> 00:00:47,831
ඉන්න, ඒ ඇය!

14
00:00:47,871 --> 00:00:48,951
ඔව්, ඔබ හරි.

15
00:00:48,991 --> 00:00:50,671
ඇය ඇගේ මුහුණයි.

16
00:00:51,231 --> 00:00:53,231
ඒ සියල්ල ආරම්භ විය
මෙම හාස්‍යජනක වීඩියෝව සමඟ

17
00:00:53,391 --> 00:00:56,591
මට මතකත් නෑ
එය සිදු වූ ආකාරය.

18
00:01:00,071 --> 00:01:02,271
[පෙර රාත්‍රියේ]

19
00:02:05,151 --> 00:02:08,031
ඒ ප්‍රවීණයෙක් එක්ක
මම කැමති නැති බව,

20
00:02:08,431 --> 00:02:11,111
එසේත් නැතිනම්, ඔබට පැවසිය හැකිය
කවුද මගේ සතුරා.

21
00:02:19,491 --> 00:02:27,590
♫මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ලෝකය කියලා
මම ඔයාව ළං කරන්නම්♫

22
00:02:27,591 --> 00:02:35,750
♫ මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මම එහෙම වෙයි කියලා
වෙන කවුද දවල් හීන දකින්නේ♫

23
00:02:35,751 --> 00:02:40,008
♫ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ කවදාදැයි මම නොදනිමි,♫

24
00:02:40,011 --> 00:02:43,780
♫ හදිසියේම, ඔබ මගේ මනසින් ඉවත් නොවනු ඇත

25
00:02:43,781 --> 00:02:50,182
♫මම හිතන්නේ ඔයා තමයි මිහිරිම වර්ගය♫

26
00:02:50,821 --> 00:02:58,130
♫ඔබ අවට සිටින විට,
මම සමාදානයෙන් ඉන්නවා♫

27
00:02:58,131 --> 00:03:03,700
♫ මා තුළ උණුසුමක් වැඩෙනවා,
එය අඩංගු කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි

28
00:03:03,701 --> 00:03:06,837
♫මගේ මුළු අහසම වර්ණවත් කරන්නේ ඔබයි

29
00:03:06,841 --> 00:03:14,030
♫ඔබ අවට සිටින විට,
මම සමාදානයෙන් ඉන්නවා♫

30
00:03:14,031 --> 00:03:19,830
♫ ඔයා හරිම ලස්සනයි,
ඔබට එය ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැක♫

31
00:03:19,831 --> 00:03:25,781
♫ ඔබ මගේ ආරක්ෂිත තෝතැන්නයි,
මගේ අත අතාරින්න එපා♫

32
00:03:29,911 --> 00:03:32,951
♫ග්‍රිල් කළ කුකුල් මස්, මැට්‍රික්ස් ස්ටයිල්

33
00:03:32,991 --> 00:03:36,031
♫මට වෙඩි වැදුණා, මම මැරෙන්න ආසන්නයි

34
00:03:36,071 --> 00:03:39,031
♫පහළ වමට, දකුණට හරවන්න♫

35
00:03:39,071 --> 00:03:41,631
♫උණ්ඩය වැරදුණා, අවසානයේ මම බේරුණා

36
00:03:41,671 --> 00:03:44,831
♫ග්‍රිල් කළ කුකුල් මස්, මැට්‍රික්ස් ස්ටයිල්

37
00:03:44,871 --> 00:03:47,751
♫මට වෙඩි වැදුණා, මම මැරෙන්න ආසන්නයි

38
00:03:47,791 --> 00:03:50,471
♫පහළ වමට, දකුණට හරවන්න♫

39
00:03:50,591 --> 00:03:52,751
- ♫උණ්ඩය මඟ හැරුණා, අවසානයේ මම බේරුණා
- මට මාව හඳුන්වා දෙන්න.

40
00:03:52,791 --> 00:03:54,271
මගේ නම ජේන්,

41
00:03:54,311 --> 00:03:56,491
Jarin Tiansawangwarp.

42
00:03:56,531 --> 00:03:59,551
මම නවකයෙක්
ලලිත කලා පීඨයේ.

43
00:04:03,151 --> 00:04:05,311
මම මේ පාඨමාලාව තෝරා ගත්තා

44
00:04:05,351 --> 00:04:09,031
මම විකට චිත්‍ර ඇඳීමට ප්‍රිය කරන නිසා.

45
00:04:09,071 --> 00:04:10,991
සහ මම එයට ආදරය කරන්නේ ඇයි?

46
00:04:11,391 --> 00:04:13,631
ඔහු කොමික් ගොඩක් කියවන්න පටන් ගත්තා.

47
00:04:13,671 --> 00:04:15,791
මම වැඩිපුර කියවන තරමට,
නමුත් මට චිත්‍ර ඇඳීමට අවශ්‍ය විය

48
00:04:15,831 --> 00:04:18,111
සහ මගේම කතා කියන්න.

49
00:04:19,011 --> 00:04:21,071
මුලදී මම විනෝදය සඳහා ඩූඩල් කළා,

50
00:04:21,111 --> 00:04:22,791
නමුත් මිනිසුන් ඇත්තටම එයට කැමති විය.

51
00:04:22,831 --> 00:04:24,791
මගේ අනුගාමිකයන් වැඩි වූ විට,

52
00:04:24,831 --> 00:04:27,271
ToonDenie මාව සම්බන්ධ කර ගත්තා.

53
00:04:31,031 --> 00:04:36,791
ඉතින් මම සල්ලි හොයන්න පටන් ගත්තා
ඉස්කෝලේ යන්න කලින්.

54
00:04:39,451 --> 00:04:40,791
ඔබගේ මෙහි ඇත.

55
00:04:40,831 --> 00:04:42,031
ඊළඟට, කරුණාකර.

56
00:04:42,431 --> 00:04:43,591
- ඔයාගේ නම කුමක් ද?
- පොං.

57
00:04:43,631 --> 00:04:44,751
පොං?

58
00:04:46,311 --> 00:04:47,431
මෙතන.

59
00:04:47,631 --> 00:04:48,831
ඊළඟට, කරුණාකර.

60
00:04:49,191 --> 00:04:50,071
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

61
00:04:50,111 --> 00:04:51,231
ජේන්.

62
00:04:51,751 --> 00:04:52,711
ජේන්?

63
00:04:53,231 --> 00:04:56,231
ඇයි ඔච්චර ජේන් ඉන්නේ
මේ වසරේ අපේ පාඨමාලාවේ?

64
00:04:56,271 --> 00:04:57,111
ඒවායින් බොහොමයක් තිබේ, ඔබට පෙනේ.

65
00:04:57,151 --> 00:04:58,671
අපි බාගයක්වත් නැහැ

66
00:04:58,711 --> 00:05:00,071
සහ ඔවුන් දැනටමත් පෙනී සිටියේය
ජේන්ස් තිදෙනෙක්.

67
00:05:00,471 --> 00:05:01,991
දැන් හතරවෙනි ජේන් එනවද?

68
00:05:02,631 --> 00:05:05,071
හොඳයි, අපිට දැනටමත් ජේන් මෑන් ඉන්නවා
සහ ගැහැණු ජේන්.

69
00:05:05,111 --> 00:05:06,231
ගොඩක් ජේන්, මිනිස්සු.

70
00:05:06,831 --> 00:05:08,111
ඉතින් මට ජැනී වෙන්න පුළුවන්.

71
00:05:08,631 --> 00:05:10,031
මේකත් දැනටමත් තියෙනවා.

72
00:05:13,231 --> 00:05:14,991
හරි, ඉතින් ඔයාගේ සම්පූර්ණ නම මොකක්ද?

73
00:05:15,391 --> 00:05:16,711
ඒ ජරින්,

74
00:05:16,751 --> 00:05:18,431
Jarin Tiansawangwarp!

75
00:05:20,671 --> 00:05:21,431
හරි.

76
00:05:21,751 --> 00:05:24,271
මම අක්ෂර මාලාවක් ගන්නම්
ඔබගේ නම, එසේ නම්.

77
00:05:24,751 --> 00:05:25,751
එය අද්විතීය වනු ඇත.

78
00:05:26,151 --> 00:05:27,071
නියම අදහසක්.

79
00:05:30,751 --> 00:05:31,631
සූදානම්.

80
00:05:31,671 --> 00:05:33,071
- ස්තූතියි.
- ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

81
00:05:33,471 --> 00:05:34,351
ඊළඟට, කරුණාකර.

82
00:05:34,391 --> 00:05:36,111
- මම සවුන්ඩ්.
- ශබ්දය?

83
00:05:38,271 --> 00:05:39,631
[ජේන් (විල්)]

84
00:05:39,671 --> 00:05:40,671
ජේන්විල්?

85
00:05:42,791 --> 00:05:44,511
ජේන්විල් කොහෙද යන්නේ?

86
00:05:46,271 --> 00:05:47,111
ජේන්විල්?

87
00:05:47,151 --> 00:05:48,151
මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

88
00:05:48,191 --> 00:05:51,751
කව්ද දන්නේ එයා "ජා" දානවා කියලා
මගේ නමෙන්, එහි තේරුම "කැමැත්ත",

89
00:05:51,791 --> 00:05:53,591
මගේ අන්තිම නමේ හරිද?

90
00:05:53,751 --> 00:05:57,031
ඇත්ත වශයෙන්ම, නමක් ඇත්තේ කාටද?
මොඩල් ක්‍රියා පදයකින් අවසන් වේද?

91
00:05:57,671 --> 00:05:59,991
හරි නම ටිකක් අමුතුයි

92
00:06:00,031 --> 00:06:02,351
නමුත් ඔවුන්ට එය අවශ්‍ය නැත
ගොඩක් හිනා.

93
00:06:02,991 --> 00:06:03,991
කුමක් වුවත්.

94
00:06:04,111 --> 00:06:05,871
ඉදිරි වසර හතර සඳහා,

95
00:06:06,071 --> 00:06:08,871
මට කේක් එක්ක යාලු වෙන්න ඉඩක් නෑ.

96
00:06:08,911 --> 00:06:10,031
කේක්,

97
00:06:10,071 --> 00:06:11,071
මෙතනින් ගන්න.

98
00:06:11,111 --> 00:06:12,311
අයිති...

99
00:06:13,471 --> 00:06:14,471
ඔබ මෙය අප වෙනුවෙන් මිලදී ගත්තාද?

100
00:06:15,111 --> 00:06:16,911
ස්තූතියි, ජේන්විල්.

101
00:06:17,991 --> 00:06:18,831
ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද?

102
00:06:19,271 --> 00:06:19,991
අර ඔතන එකෙක්.

103
00:06:20,031 --> 00:06:21,151
එහෙම දෙයක් නෑ මේක ගන්න.

104
00:06:21,511 --> 00:06:23,951
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඕනෑම දෙයක් වෙන්න පුළුවන්.

105
00:06:24,511 --> 00:06:27,671
මට විශ්වාසයි
මම කවදාවත් එයාගේ යාළුවෙක් වෙන්නේ නැහැ කියලා,

106
00:06:27,831 --> 00:06:32,471
ඒත් එදා මොකද වුණේ?
සියල්ල වෙනස් කළා.

107
00:06:33,071 --> 00:06:35,991
මම මේක ගන්නම්, මේක
සහ මෙය.

108
00:06:41,031 --> 00:06:43,151
[ජේන් (විල්)]

109
00:06:44,391 --> 00:06:45,991
කරුණාකර එය බාට් 140 කි.

110
00:07:12,911 --> 00:07:15,031
මට මගේ මුදල් පසුම්බිය අමතක විය.

111
00:07:15,831 --> 00:07:17,631
ඒත් මට ස්කෑන් කරලා ගෙවන්න පුළුවන්.

112
00:07:25,271 --> 00:07:25,951
ඉන්න...

113
00:07:26,431 --> 00:07:27,231
හේයි!

114
00:07:27,471 --> 00:07:28,351
වාව්...

115
00:07:28,871 --> 00:07:30,311
මොකද වෙන්නේ?

116
00:07:31,031 --> 00:07:32,951
ඇයි දැන්?

117
00:07:33,431 --> 00:07:34,911
ගීස්.

118
00:07:35,831 --> 00:07:36,511
ඒක ගන්න.

119
00:07:36,951 --> 00:07:38,591
ඔබ මට පසුව ගෙවන්න.

120
00:07:39,191 --> 00:07:40,071
දැනට තියාගන්න.

121
00:07:50,671 --> 00:07:52,671
ඒ මොහොතේ සිට,

122
00:07:52,951 --> 00:07:55,711
මගේ සියලු කෝපය නැති විය.

123
00:07:55,911 --> 00:08:00,471
දෛවයට එය අවශ්‍ය වූවා සේය
අපි යාළුවෝ කියලා.

124
00:08:01,111 --> 00:08:02,231
Wai සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

125
00:08:02,271 --> 00:08:06,471
අපි මුණගැසුණේ ඇයට අමතක වූ නිසාය
පන්තියට පෑනක් ගෙන යාමට.

126
00:08:07,271 --> 00:08:09,671
මම අවබෝධ කරගත් විට,

127
00:08:09,711 --> 00:08:12,431
අපි තුන්දෙනා ප්‍රායෝගිකව
වෙන් කළ නොහැකි,

128
00:08:12,581 --> 00:08:14,591
කතා කිරීමට තරම් සමීප
ඕනෑම දෙයක්.

129
00:08:14,631 --> 00:08:18,791
අපට කණ්ඩායම් නාමයක් පවා ලැබුණි:
ගොසිප් සමාජය.

130
00:08:19,311 --> 00:08:20,831
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා!

131
00:08:20,991 --> 00:08:23,071
උන් දඩයම් කරලා ඉවරයි
ප්‍රවීණයන්ගේ අත්සන?

132
00:08:23,591 --> 00:08:25,871
මට දැනට ලැබිලා තියෙන්නේ දහයක් විතරයි මීන්.

133
00:08:26,311 --> 00:08:28,151
කුමක් ද? ඇයි?

134
00:08:28,191 --> 00:08:30,191
මම දැනටමත් ඒවා සියල්ලම පාහේ ලබා ගැනීමට සමත් වී ඇත.

135
00:08:32,391 --> 00:08:33,631
එය ඇගේ වරදකි.

136
00:08:33,671 --> 00:08:36,251
කුමක් ද? ඇයි මගේ වරද?

137
00:08:36,631 --> 00:08:38,551
ඔබ එතරම් නැවුම් නොවූයේ නම්
සෝපානය සමඟ,

138
00:08:38,591 --> 00:08:39,751
අපට තවත් බොහෝ දේ ඇත.

139
00:08:39,791 --> 00:08:41,311
වාව්, ඔබට සටන් කිරීමට අවශ්‍යද?

140
00:08:41,351 --> 00:08:42,171
- එහෙනම් එන්න.
- ඔහු එනවා.

141
00:08:42,391 --> 00:08:43,871
රණ්ඩු නෑ කෙල්ලෝ.

142
00:08:45,591 --> 00:08:48,671
සන්සුන් වෙන්න, මට කියන්න
ඇත්තටම මොකද වුනේ?

143
00:08:48,951 --> 00:08:52,031
ඉතින්, කේක් එකට "සහජ බුද්ධියක්" ඇත
සෝපානයේ."

144
00:08:52,071 --> 00:08:53,831
වම් පැත්තේ එකා එනවා නම්,

145
00:08:53,871 --> 00:08:55,631
ඇය අපිට කියනවා දකුණු පැත්තේ එනකම් ඉන්න කියලා,

146
00:08:55,671 --> 00:08:57,751
මන්ද එය වේගවත් වනු ඇතැයි "දැනෙන" බැවිනි.

147
00:08:59,351 --> 00:09:01,511
නමුත් ඇය වැරදියි.

148
00:09:02,951 --> 00:09:04,471
ඉතින් ඒ සියල්ල ඔබේ හිසෙහිද?

149
00:09:05,391 --> 00:09:06,271
ඒකට කමක් නැහැ.

150
00:09:06,311 --> 00:09:09,071
ඊලග පාර ඔයාලා දෙන්න තනියම යන්න.

151
00:09:09,311 --> 00:09:11,791
- මම එළියේ.
- හේයි, තරහ වෙන්න එපා.

152
00:09:12,111 --> 00:09:14,671
බලන්න, ඔබට දොස් කියන්න බැහැ
ඇය පමණක්.

153
00:09:14,711 --> 00:09:16,631
- ඔව්.
- ඒකත් ප්‍රවීණයන්ගේ වරදක්.

154
00:09:16,671 --> 00:09:17,551
හරියටම!

155
00:09:17,591 --> 00:09:19,591
ඒවා සොයා ගැනීමට නොහැකි ය.

156
00:09:19,631 --> 00:09:21,831
හරිද? ප්‍රවීණයෙකු සොයා ගන්න

157
00:09:21,871 --> 00:09:23,591
ඒක පෙම්වතෙක් හොයාගන්නවට වඩා අමාරුයි.

158
00:09:24,711 --> 00:09:26,071
බරපතල ලෙස,

159
00:09:26,111 --> 00:09:29,471
මෙම ප්‍රවීණයන්ට අවශ්‍ය වන්නේ විනෝද වීමට පමණි
නවකයන්ගේ ජීවිත.

160
00:09:29,511 --> 00:09:30,511
ඔබ සිතනවාද?

161
00:09:31,311 --> 00:09:32,151
සෑහෙන්න පුළුවන්.

162
00:09:32,191 --> 00:09:33,431
ඉන්න, මට යමක් මතක් විය.

163
00:09:33,571 --> 00:09:35,231
විශේෂයෙන්ම ඒ මෝඩයා...

164
00:09:35,671 --> 00:09:38,791
ආහ්, මම ඔහුට වෛර කළා
මම එය දුටු පළමු අවස්ථාවේ සිට.

165
00:09:38,831 --> 00:09:39,831
ඔහුගේ ගැටලුව කුමක්ද?

166
00:09:40,051 --> 00:09:41,631
ඔබ කියන්නේ කවුරු ගැනද?

167
00:09:42,831 --> 00:09:44,711
- නැවතත් නම කුමක්ද?
- එය මොන වගේද?

168
00:09:44,751 --> 00:09:45,831
- ඔහ්, මම දන්නවා.
- එය ඔබේ දිවේ කෙළවරේ.

169
00:09:45,871 --> 00:09:46,871
එය ටැන්ග්-ඕ. ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?

170
00:09:48,031 --> 00:09:49,191
ඔහ්...

171
00:09:50,151 --> 00:09:52,311
- අමුතු කොණ්ඩයක් ඇති තැනැත්තා?
- තමා.

172
00:09:52,351 --> 00:09:53,191
- කොච්චර විහිළුවක්ද.
- ප්‍රවීණ ...

173
00:09:54,071 --> 00:09:56,031
- ඔහ්, මගේ හිස ...
- වාව්...

174
00:09:56,071 --> 00:09:57,191
ඒක හොඳ වැඩියි.

175
00:09:59,671 --> 00:10:00,791
මෙන්න මේ කෝණය, හරිද?

176
00:10:00,831 --> 00:10:02,431
හරි හරී. මිනීමරු ඡායාරූප ටිකක් ගන්න, හරිද?

177
00:10:03,511 --> 00:10:04,431
ක්ලික් කරන්න,

178
00:10:04,791 --> 00:10:05,591
ක්ලික් කරන්න,

179
00:10:05,751 --> 00:10:06,591
ක්ලික් කරන්න.

180
00:10:17,631 --> 00:10:20,591
වාව්, මට ගොඩක් වැඩ කරන්න ඕන වුණා,
Darin?

181
00:10:21,311 --> 00:10:22,151
පරිපූර්ණයි නේද?

182
00:10:22,251 --> 00:10:23,311
සහ.

183
00:10:28,431 --> 00:10:30,071
ඔබ නැවැත්තුවේ ඇයි, ජේන්විල්?

184
00:10:32,471 --> 00:10:33,111
කේක්!

185
00:10:33,171 --> 00:10:33,951
එය කුමක්ද?

186
00:10:33,991 --> 00:10:38,031
මම ඒ ප්‍රවීණයාට ඔට්ටු අල්ලනවා
මට කැමති නැහැ.

187
00:10:38,871 --> 00:10:40,071
WHO?

188
00:10:40,431 --> 00:10:42,511
ඩෙනිම් ජැකට් එක දාපු එකා.

189
00:10:44,151 --> 00:10:45,111
පෙයාර්ස්,

190
00:10:45,151 --> 00:10:47,471
ඒ කැම්පස් එකේ රැජින ඩයි
පසුගිය වසරේ සිට.

191
00:10:47,991 --> 00:10:50,391
ඇය කැම්පස් රැජිනද?

192
00:10:50,431 --> 00:10:52,151
ඔව්, ඒ ඇයයි!

193
00:10:52,191 --> 00:10:56,031
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය වෛර කරන්නේ ඇයි?
ඔබ වැනි මෝඩ නවකයෙක්ද?

194
00:10:56,271 --> 00:10:58,191
ඇයි ඔච්චර කැත?

195
00:10:58,371 --> 00:10:59,471
මම දන්නේ නැහැ.

196
00:10:59,511 --> 00:11:02,951
ඒත් කෙල්ල කෙල්ල දිහා බලන් ඉන්නවා..
එහි තේරුම කුමක්ද?

197
00:11:03,231 --> 00:11:04,751
ඔබ ගමන් කරන්නේ නැහැ නේද?

198
00:11:04,951 --> 00:11:06,951
මම නැහැ, නැහැ.

199
00:11:06,991 --> 00:11:08,311
ඒක හතරවෙනි වතාව.

200
00:11:09,471 --> 00:11:11,071
ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?

201
00:11:31,431 --> 00:11:33,591
- ඔබේ පියා කතා කළාද?
- නවත්වන්න.

202
00:11:40,671 --> 00:11:42,351
ඉතින් ඒ කියන්නේ...

203
00:11:42,391 --> 00:11:45,191
ඔබත් ඇයව දැක තිබේද?
හතර වතාවක්.

204
00:11:45,591 --> 00:11:48,471
නැත්නම් මම දන්නෙත් නෑ
ඇය ඔබ දෙස බැලූ බව.

205
00:11:49,371 --> 00:11:52,031
හේයි, මට දැන් දැනුණා
ඔවුන් මා දෙස බලා සිටියා!

206
00:11:53,631 --> 00:11:57,831
ඔබ නොදැනුවත්ව කිසිවක් කළේ නැත
ඇයට කරදර කිරීමට?

207
00:11:59,291 --> 00:12:00,831
කවුද තරහ? එය කුමක්ද?

208
00:12:00,871 --> 00:12:01,791
එය පහරක් සමඟ එළියට පැමිණිය යුතුද?

209
00:12:04,071 --> 00:12:05,911
නැහැ, ඒ කිසිවක් නැහැ.

210
00:12:06,671 --> 00:12:08,031
නැවත නිදාගන්න.

211
00:12:11,251 --> 00:12:12,671
ඩයි?

212
00:12:14,251 --> 00:12:15,551
වාව්!

213
00:12:17,011 --> 00:12:19,391
මෙය ඇදහිය නොහැකි ය, ඩැරින්.

214
00:12:19,431 --> 00:12:21,951
ඔබේ සටහන ඇදහිය නොහැකි තරම්ය.

215
00:12:22,671 --> 00:12:24,071
මේක බලන්න යාලුවනේ.

216
00:12:24,471 --> 00:12:29,111
හොඳ ගතිගුණ වැඩි දියුණු වෙන්නේ නැහැ
ඔබේ චිත්‍ර ඇඳීමේ හැකියාව,

217
00:12:29,151 --> 00:12:31,871
ඔබ ඔබේ කාර්යය කරන්නේ කෙසේද
අන් අය විසින් අගය කරනු ලැබේ,

218
00:12:31,911 --> 00:12:36,551
ඔබට විශ්වාසය ලබා දීම
ඔබේ ව්යාපෘති නිර්මාණය කිරීමට.

219
00:12:36,931 --> 00:12:39,551
අපි ඩැරින්ට ප්‍රශංසා කරමු
නැවතත්, යාලුවනේ.

220
00:12:44,711 --> 00:12:45,951
- ඩැරින්!
- ඒයි?

221
00:12:46,951 --> 00:12:49,551
ඔබ මෙය යැවීමට අදහස් කරනවාද
තරඟයක් සඳහා?

222
00:12:50,111 --> 00:12:51,591
ඔයා අපිව පහත් කරනවා.

223
00:12:51,911 --> 00:12:53,431
ඒ නිසා තවත් උත්සාහ කරන්න.

224
00:12:55,311 --> 00:12:56,391
අහ්!

225
00:12:56,591 --> 00:12:57,591
මෙය කාගේ කටු සටහනක්ද?

226
00:13:00,511 --> 00:13:01,511
ප්‍රොන්ග්...

227
00:13:01,791 --> 00:13:03,231
ඔව් ගුරුතුමනි.

228
00:13:03,591 --> 00:13:05,111
මේ මොන වගේ කටු සටහනක්ද?

229
00:13:05,711 --> 00:13:06,951
වාව්,

230
00:13:07,311 --> 00:13:10,631
ප්රාථමික පාසල් දරුවන් පවා
ඊට වඩා හොඳට කරන්න.

231
00:13:10,991 --> 00:13:13,271
මම නම් ඔය වගේ වැඩ අනුමත කරන්නේ නැහැ.

232
00:13:13,311 --> 00:13:14,831
එය නැවත කරනු ඇත.

233
00:13:15,271 --> 00:13:17,511
ආහ්, මහාචාර්ය එරිකා.

234
00:13:17,541 --> 00:13:18,441
ආග්!

235
00:13:18,671 --> 00:13:19,991
ඒ Erika Barbara!

236
00:13:20,031 --> 00:13:21,471
මගේ සම්පූර්ණ නමෙන් මට කතා කරන්න,

237
00:13:21,601 --> 00:13:24,021
නැතහොත් ද්විත්ව ලකුණු අහිමි වේ.

238
00:13:24,231 --> 00:13:25,271
මෙය මතක තබා ගන්න!

239
00:13:25,511 --> 00:13:26,671
ඔහ්, ගීස්.

240
00:13:26,911 --> 00:13:29,871
කරුණාකර එරිකා බාබරා ගුරුතුමිය!

241
00:13:29,911 --> 00:13:32,351
එරිකා බාබරා!

242
00:13:33,471 --> 00:13:34,911
ඔයාගේ කටු සටහන ඇත්තටම හොඳයි.

243
00:13:34,951 --> 00:13:36,211
එරිකා බාබරා!

244
00:13:38,711 --> 00:13:41,591
ඔබ Dai ගේ Facebook හෝ Insta දන්නවාද?

245
00:13:42,831 --> 00:13:43,991
ඔබට එය අවශ්ය වන්නේ කුමක් සඳහාද?

246
00:13:45,071 --> 00:13:46,831
මගේ ව්‍යාපාරය.

247
00:13:47,471 --> 00:13:48,641
කුමක් ද?

248
00:13:49,871 --> 00:13:51,031
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

249
00:13:52,351 --> 00:13:54,071
අපොයි, පිස්සු ගෑනියෙක්.

250
00:13:54,471 --> 00:13:56,551
ඒක වෙන කාටවත් කියන්න එපා හරිද?

251
00:13:58,071 --> 00:14:01,071
ඉතින්, ඔබ ඇයගේ Insta දන්නවාද?

252
00:14:08,831 --> 00:14:09,951
කුමක් ද?

253
00:14:10,751 --> 00:14:11,751
සන්සුන් වන්න, ඉවසන්න.

254
00:14:17,751 --> 00:14:19,471
එය "රෝගියා"!

255
00:14:19,911 --> 00:14:21,631
[ගෘහ නිර්මාණ ශිෂ්‍යයෙක්]

256
00:14:26,471 --> 00:14:27,791
ස්තුතියි.

257
00:14:28,711 --> 00:14:30,511
ඔබ කියන්නේ කවුරු ගැනද?

258
00:14:32,711 --> 00:14:34,311
ඒක කේක්ගෙන් අහන්න.

259
00:14:34,431 --> 00:14:36,431
මම දැන් කාර්යබහුලයි.

260
00:14:37,231 --> 00:14:39,591
[ගෘහ නිර්මාණ ශිෂ්‍යයෙක්]

261
00:14:41,031 --> 00:14:41,831
වාව්,

262
00:14:42,071 --> 00:14:43,751
විද්‍යාල ලකුණ සමඟ පෙනී සිටීම!

263
00:14:43,791 --> 00:14:45,071
උබේ බයියෝ එකේ ඕක දාන්න ඕනත් නෑ.

264
00:14:45,571 --> 00:14:46,571
[ලස්සනයි, මම ඒක ගත්තා]

265
00:14:46,601 --> 00:14:47,601
[ඒ මම]

266
00:14:47,641 --> 00:14:48,641
[නිවැරදි පිළිතුර වූයේ "වාස්තුවිද්‍යාත්මක" යන්නයි]

267
00:14:48,671 --> 00:14:51,511
නමුත් ඇය කිසි දිනක සෙවණක් සෙල්ලම් කළේ නැත
ඕනෑම කෙනෙක් මත.

268
00:14:51,911 --> 00:14:53,391
ඒ වගේම ඔහු කිසිම කමෙන්ට් එකකටවත් ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ නැහැ.

269
00:14:54,071 --> 00:14:55,591
නිකන් කැමති උනා.

270
00:14:55,611 --> 00:14:57,311
[කවද්ද මාව එක්කන් යන්නෙ
උණු බඳුනක් කන්නද?]

271
00:14:57,831 --> 00:14:59,711
ඉතින් ඇයි ඇය මට වෛර කරන්නේ?

272
00:15:18,551 --> 00:15:19,551
ආයුබෝවන්?

273
00:15:22,951 --> 00:15:23,631
ඔහ්...

274
00:15:30,111 --> 00:15:31,911
හායි, එල්ෆ්?

275
00:15:31,951 --> 00:15:33,791
ඉතින්, ජේන්,

276
00:15:33,831 --> 00:15:37,391
ඔබට දැනටමත් නව ව්‍යාපෘතියේ සලකුණක් තිබේද?

277
00:15:37,711 --> 00:15:39,151
හොඳයි...

278
00:15:39,511 --> 00:15:42,271
මම තාම ඒක හිතින් මවා ගන්නවා.

279
00:15:42,471 --> 00:15:43,231
කුමක් ද?

280
00:15:43,511 --> 00:15:46,071
ඒ කියන්නේ තාම පටන් අරන් නෑ කියන එකද?

281
00:15:46,351 --> 00:15:49,631
මම විද්‍යාලය සමඟ කාර්යබහුලයි.

282
00:15:50,231 --> 00:15:51,831
ඔබ කෙතරම් කාර්යබහුල වුවත්,

283
00:15:51,871 --> 00:15:55,031
ඔබ කාලය ගත කළ යුතුයි
මට යමක් යැවීමට.

284
00:15:55,211 --> 00:15:57,191
ඔබේ රසිකයන් මගෙන් බොහෝ දේ අසයි

285
00:15:57,231 --> 00:16:00,671
ToonDenie පවා වැටෙන බව!

286
00:16:01,751 --> 00:16:04,711
මට තව ටිකක් කල් දෙන්න, හරිද?

287
00:16:04,951 --> 00:16:10,151
මම දිවුරනවා මම සති දෙකකින් එය ඔබට එවන්නෙමි.

288
00:16:10,791 --> 00:16:11,791
එතකොට හොඳයි.

289
00:16:12,031 --> 00:16:13,151
මම බලාගෙන ඉන්න යනවා.

290
00:16:13,551 --> 00:16:14,671
නමුත් ඔබ එය මට දිය යුතුයි.

291
00:16:15,151 --> 00:16:16,361
මට කේක් එක දෙන්න එපා.

292
00:16:17,071 --> 00:16:18,431
වසා ඇත.

293
00:16:23,791 --> 00:16:24,381
ඔහ්...

294
00:16:29,311 --> 00:16:30,671
මේ පරණ කෙටුම්පතයි!

295
00:16:30,831 --> 00:16:32,151
කෝ අලුත් එක?

296
00:16:32,951 --> 00:16:34,831
කතුවරයා තවම එවා නැත.

297
00:16:35,111 --> 00:16:36,631
ඉතින් මට ඔයාගෙන් අහන්න හිතුනා

298
00:16:36,671 --> 00:16:38,751
මුලින්ම පරණ එක දාන්න පුලුවන්ද?

299
00:16:39,511 --> 00:16:40,671
ඔයාට පිස්සු ද?

300
00:16:40,711 --> 00:16:44,231
ජනතාව දැනටමත් මැසිවිලි නඟනවා
සෑම තැනකම නැවත ධාවනය වේ.

301
00:16:44,591 --> 00:16:46,471
ඔබටත් මූලස්ථානය නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යද?

302
00:16:46,951 --> 00:16:50,311
ගිහින් අලුත් කෙටුම්පතක් ගන්න
හෙට පළ කිරීමට!

303
00:16:50,991 --> 00:16:51,751
හරි හරී.

304
00:16:54,591 --> 00:16:56,031
අපට මෙහි වාඩි විය හැකිද?

305
00:16:57,831 --> 00:16:58,911
ඔහු එනවා.

306
00:16:59,591 --> 00:17:00,511
මෙහේ එන්න.

307
00:17:00,911 --> 00:17:02,871
පරිපූර්ණයි. අපි ඉක්මනින් වාඩි වුණා.

308
00:17:02,911 --> 00:17:04,791
මම ඔයාට කන්න දෙයක් පවා ගෙනාවා.

309
00:17:05,071 --> 00:17:06,871
මම හොඳ නැද්ද?

310
00:17:06,911 --> 00:17:07,911
ඔයාට ස්තූතියි.

311
00:17:09,911 --> 00:17:12,351
කොහොමහරි ඔයා දන්නවද ඇයි අපිට කතා කළේ කියලා?

312
00:17:12,911 --> 00:17:13,911
කාගෙන්ද අහන්නේ?

313
00:17:14,511 --> 00:17:15,871
මම හයියෙන් කල්පනා කරනවා.

314
00:17:15,911 --> 00:17:17,551
කාට හරි ඇහුනොත්,
ප්රතිචාර දැක්විය හැක.

315
00:17:18,151 --> 00:17:19,911
අනේ මම අහන්නෙත් නෑ.

316
00:17:23,271 --> 00:17:24,191
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

317
00:17:24,751 --> 00:17:25,671
බරපතල ලෙස,

318
00:17:25,951 --> 00:17:28,511
ඔබ සවන් දෙන්න
කවුරුහරි මොකද කියන්නේ?

319
00:17:29,991 --> 00:17:31,191
මම මේක මෙතනින් කනවා.

320
00:17:31,671 --> 00:17:35,191
- හරි, හැමෝම මෙතනද?
- වාව්, හරි.

321
00:17:35,351 --> 00:17:38,711
ඉතින් අද අපි හැමෝටම කතා කළා

322
00:17:38,831 --> 00:17:40,501
මන්ද අපි තෝරා ගනිමු

323
00:17:40,521 --> 00:17:44,341
රජු සහ රැජින
දෘශ්‍ය කලා පාඨමාලාවේ

324
00:17:44,391 --> 00:17:46,111
තරඟ කිරීමට
වෙනත් පාඨමාලා සමඟ.

325
00:17:46,151 --> 00:17:49,151
එවිට අපි තෝරා ගනිමු
වඩාත්ම සුදුසු කවුරුන් වුවද

326
00:17:49,191 --> 00:17:51,601
අපේ විද්‍යාලය නියෝජනය කිරීමට

327
00:17:51,911 --> 00:17:54,431
රජු තරඟයේදී
සහ කැම්පස් රැජින.

328
00:17:54,471 --> 00:17:56,671
උද්යෝගිමත්, හරිද?

329
00:18:00,911 --> 00:18:03,911
ඉතින්, කවුරුහරි තමන්ව නම් කරන්න කැමතිද?

330
00:18:03,951 --> 00:18:06,791
ඔබට ඔබේ මිතුරන් ද යොමු කළ හැකිය.

331
00:18:09,671 --> 00:18:10,671
කවුරුහරි?

332
00:18:11,631 --> 00:18:12,391
නැත.

333
00:18:14,311 --> 00:18:15,311
මේ එක.

334
00:18:15,551 --> 00:18:17,191
කවුරුවත් කාටවත් නාමයෝජනා දෙන්නේ නැත්නම්,

335
00:18:17,231 --> 00:18:19,111
මම ඔබ වෙනුවෙන්ම තෝරා ගන්නෙමි.

336
00:18:20,031 --> 00:18:20,911
අර ඔතන එකෙක්.

337
00:18:20,951 --> 00:18:22,791
ඔබටත්.

338
00:18:25,471 --> 00:18:27,511
සහ අවසාන ...

339
00:18:27,951 --> 00:18:30,191
එය ඔබයි. නැගිටින්න.

340
00:18:30,791 --> 00:18:32,331
ජේන්විල්!

341
00:18:33,311 --> 00:18:34,791
හේයි, ජේන්විල්!

342
00:18:34,991 --> 00:18:36,351
- ඔබ මෙය හෙට නැවත ගන්නවාද?
- එය පිටවිය හැක.

343
00:18:36,391 --> 00:18:37,591
ඇය ඔබට කතා කරනවා.

344
00:18:37,631 --> 00:18:38,991
මෙහේ එන්න.

345
00:18:39,591 --> 00:18:40,471
මෙතන.

346
00:18:40,871 --> 00:18:41,671
ඉදිරියට එන්න.

347
00:18:46,791 --> 00:18:50,031
හරි, මේ දෙන්නා
ඒ නිසා ඉතා ආකර්ෂණීය ශෛලියකින්.

348
00:18:50,231 --> 00:18:53,431
තවත් කෙනෙකුට, මට අවශ්යයි
හුරතල් අහිංසක පෙනුමක්,

349
00:18:53,471 --> 00:18:54,911
ටිකක් අවුල්.

350
00:18:54,951 --> 00:18:55,911
වෙනස් වීමට, ඔබ දන්නවා.

351
00:19:01,311 --> 00:19:03,671
ඇය එහි සිටගෙන සිටින්නේ ඇයි?

352
00:19:04,991 --> 00:19:06,311
ඔබ ඇදහිය නොහැකි ය.

353
00:19:06,591 --> 00:19:08,151
අමාරුවෙන් හිනාවෙන මටත්

354
00:19:08,191 --> 00:19:09,311
මට හිනාව නවත්තගන්න බැරි වුණා.

355
00:19:09,631 --> 00:19:10,391
එය එසේ ය.

356
00:19:10,531 --> 00:19:12,791
කොහොම උනත් සුභ පැතුම්.

357
00:19:12,831 --> 00:19:14,591
ඔබ අපේ පාඨමාලාවේ රැජිනයි.

358
00:19:14,791 --> 00:19:15,791
ඔබ එය රොක් කළා.

359
00:19:17,111 --> 00:19:18,711
කවුද කිව්වේ මට මේක ඕනේ කියලා?

360
00:19:18,751 --> 00:19:19,591
කුමක් ද?

361
00:19:20,231 --> 00:19:21,991
ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම්,

362
00:19:22,031 --> 00:19:23,911
ඔවුන් ඉල්ලන සියල්ල ඔබ කළේ ඇයි?

363
00:19:24,191 --> 00:19:27,111
ඔවුන්ට අවශ්‍ය බව මම දැන සිටියේ නැත
මම විහිලු කළා කියලා.

364
00:19:27,271 --> 00:19:29,531
කරුණාකර අත්පුඩි ගසන්න!

365
00:19:32,711 --> 00:19:33,791
වාසනාව.

366
00:19:36,671 --> 00:19:38,431
මම සරල දෙයක් ගායනා කරන්නයි යන්නේ.

367
00:19:38,831 --> 00:19:41,471
මම හැමදාම වගේ තාලෙට ගියොත්,
මම ක්ෂණිකව කපා හරිමි.

368
00:19:41,511 --> 00:19:42,911
ඒ විදිහට මම ආරක්ෂිතයි.

369
00:19:45,631 --> 00:19:49,511
♫මට පෑනක් තියෙනවා, ඇපල් ගෙඩියක් තියෙනවා

370
00:19:49,631 --> 00:19:54,151
♫ආහ්! ඇපල්-පෙන්♫

371
00:19:54,271 --> 00:19:57,871
♫මට පෑනක් තියෙනවා, අන්නාසි තියෙනවා♫

372
00:19:57,911 --> 00:20:02,351
♫ආහ්! අන්නාසි-පෙන්♫

373
00:20:06,251 --> 00:20:09,351
මම? මෝඩ ජේන්?

374
00:20:09,471 --> 00:20:11,711
විශ්ව විද්‍යාල රැජින සඳහා තරඟ කරනවාද?

375
00:20:12,151 --> 00:20:15,391
මම ලැජ්ජාවෙන් මැරෙනවා.

376
00:20:17,911 --> 00:20:21,151
හේයි, ඔටුන්න ඔබට වැටෙන්න පුළුවන්.

377
00:20:21,191 --> 00:20:22,471
- ඔව්.
- එය සිදුවනු ඇත.

378
00:20:24,071 --> 00:20:26,311
ඔබට ඔටුන්නක් අවශ්‍ය නැද්ද?

379
00:20:26,351 --> 00:20:26,991
නැත.

380
00:20:29,471 --> 00:20:31,391
මොකක්ද? ඔයා බැරැරුම් ද?

381
00:20:31,711 --> 00:20:33,831
මේ වසරේ ලොකුම පුදුමය!

382
00:20:34,431 --> 00:20:35,281
වාව්.

383
00:20:38,111 --> 00:20:40,231
එය ඔබටම පැවසිය හැක්කේ කෙසේද?
ඔවුන් සියල්ලෝම මෙහි සිටිති,

384
00:20:40,271 --> 00:20:41,391
පියා හැර.

385
00:20:42,671 --> 00:20:43,671
ඒයි, ඇයි?

386
00:20:45,211 --> 00:20:46,751
මොකද උනේ කනිෂ්ඨ?

387
00:20:47,231 --> 00:20:48,591
ඔබ කුතුහලයෙන්, හරිද?

388
00:20:48,631 --> 00:20:49,881
දැන් කතා කරන්න.

389
00:20:50,591 --> 00:20:51,911
එන්න,

390
00:20:51,951 --> 00:20:53,231
අපට කියන්න.

391
00:20:53,591 --> 00:20:54,851
යන්න පුතේ.

392
00:20:55,911 --> 00:20:57,951
ජේන් තෝරා ගන්නා ලදී
පාඨමාලාවේ රැජින.

393
00:20:57,991 --> 00:20:59,551
කුමක් ද? බරපතලද?!

394
00:21:00,311 --> 00:21:01,551
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

395
00:21:02,711 --> 00:21:04,071
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

396
00:21:04,111 --> 00:21:06,231
ඇයට වඩා කැත කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා.

397
00:21:07,391 --> 00:21:08,311
ජිමී!

398
00:21:08,791 --> 00:21:09,431
එය කුමක්ද?

399
00:21:09,471 --> 00:21:11,271
ඒ ගැන කතා කරලා නැහැ.

400
00:21:11,991 --> 00:21:13,031
අනේ අම්මේ

401
00:21:13,071 --> 00:21:14,511
මම විහිළුවක් කළේ.

402
00:21:14,831 --> 00:21:18,111
ඔබේ එක සමඟ අවුල් කරන්නේ කවුද?
කැමතිම දුව?

403
00:21:18,291 --> 00:21:20,271
ඇයට උරුම නොවූයේ නම්
ඔබේ අලංකාරය,

404
00:21:20,311 --> 00:21:23,711
මම ඒ මාතෘකාව අරගෙන තිබුණේ නැහැ.

405
00:21:23,751 --> 00:21:26,791
මම තරුණ කාලේ,
මම රූපලාවන්‍ය තරගයකින් ජයග්‍රහණය කළා.

406
00:21:26,951 --> 00:21:31,351
ජේන් හැරෙන්න ඇති
කැම්පස් රැජිනත්!

407
00:21:34,311 --> 00:21:36,711
අපි මුලින්ම කමු, හරිද?

408
00:21:36,831 --> 00:21:38,111
ඔච්චර ලොකු හීන දකින්න ඕන නෑ..

409
00:21:38,591 --> 00:21:39,991
එසේ නොමැතිනම් ඔබ කලකිරීමට පත් වනු ඇත.

410
00:21:41,071 --> 00:21:41,911
ජැස්මින්,

411
00:21:41,951 --> 00:21:46,071
ඔබේ සහෝදරියට උදව් කරනු ඇත
ඔබ ඇවිදින සහ සිනහවෙන්

412
00:21:46,111 --> 00:21:47,951
දැන් පුහුණුවීම් ආරම්භ කිරීම වඩා හොඳය.

413
00:21:48,111 --> 00:21:49,671
හරි, ඔයා දන්නවද මොකක්ද?

414
00:21:49,711 --> 00:21:51,991
මම ඔයාගේ තාත්තාට කතා කරන්නම්

415
00:21:52,031 --> 00:21:54,191
සහ එය කිරීමට ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න
ජේන් වෙනුවෙන් සාදයක්.

416
00:21:54,831 --> 00:21:56,351
- සන්සුන් වෙන්න, අම්මා.
- සන්සුන් වෙන්න.

417
00:21:56,951 --> 00:21:58,111
මට අහන්න තිබුණේ නැහැ.

418
00:21:58,271 --> 00:21:59,471
වර්ණනා කළේවත් නැහැ.

419
00:22:01,781 --> 00:22:04,101
හේයි!

420
00:22:04,431 --> 00:22:06,431
[විද්‍යාල රැජින
ලලිත කලාව සහ නිර්මාණය]

421
00:22:09,631 --> 00:22:10,711
හරි,

422
00:22:10,751 --> 00:22:13,751
සහ විද්යාලීය රැජින
මෙම වසරේ ලලිත කලා...

423
00:22:13,791 --> 00:22:16,631
JaneWill, Jarin Tiansawangwarp,

424
00:22:16,671 --> 00:22:18,591
දෘශ්‍ය කලාවේ!

425
00:22:20,991 --> 00:22:24,311
අපි හැමෝම ජේන්විල් වෙනුවෙන් මුල් වෙමු

426
00:22:24,351 --> 00:22:27,391
ඇය කැම්පස් රැජින වීමට
සහ අපේ විද්‍යාලය ආඩම්බර කරන්න!

427
00:22:28,751 --> 00:22:30,911
ඒත් හැමෝම යන්න කලින්,

428
00:22:30,951 --> 00:22:32,231
අපට පුදුමයක් ඇත.

429
00:22:32,271 --> 00:22:33,391
කුමක් ද?

430
00:22:33,831 --> 00:22:38,151
ප්‍රවීණයන් හෙළි කරමු
වෙනත් පාඨමාලා වලින්

431
00:22:38,191 --> 00:22:40,731
නවකයන් ලෙස පෙනී සිටි.

432
00:22:40,951 --> 00:22:42,761
ඔවුන් කව් ද?

433
00:22:43,031 --> 00:22:44,491
පළමුවැන්න නම්...

434
00:22:44,791 --> 00:22:48,991
පොං, තුන්වන වසර
කලාව සහ නිර්මාණ!

435
00:22:51,031 --> 00:22:52,391
දෙවැන්න නම්...

436
00:22:52,431 --> 00:22:56,471
ජූ, දෙවන වසර
විලාසිතා නිර්මාණ!

437
00:22:57,631 --> 00:22:58,871
තුන්වැන්න තමයි...

438
00:22:59,591 --> 00:23:03,311
Gluay, සිව්වන වසර
ස්වර්ණාභරණ නිර්මාණය!

439
00:23:05,991 --> 00:23:09,431
අනික අන්තිම එක Visual Arts කෝස් එකෙන්.

440
00:23:11,111 --> 00:23:11,951
ඔබ?

441
00:23:11,991 --> 00:23:13,071
මට කියන්න එපා ඒ ඔයාද?

442
00:23:13,191 --> 00:23:15,511
මීන්, දෙවන වසර!

443
00:23:15,551 --> 00:23:16,511
හේයි!

444
00:23:19,951 --> 00:23:20,831
එය මීන්!

445
00:23:20,871 --> 00:23:22,671
ඒ ඇය, ඔව්. මීන් දෙවන වසර!

446
00:23:40,911 --> 00:23:43,151
ඒයි, ඇයි ඔයා මගේ දිහා බලාගෙන ඉන්නේ?

447
00:23:43,191 --> 00:23:43,911
ඉතින්...

448
00:23:44,391 --> 00:23:47,831
ඒකයි මට ආඩම්බරයි මිත්‍රයා
ඇය තමයි විද්‍යාලයේ රැජින.

449
00:23:49,591 --> 00:23:50,591
කෙසේ හෝ,

450
00:23:50,631 --> 00:23:53,431
ඔබ ඇත්තටම දිනනවා නම්
කැම්පස් රැජින යන මාතෘකාව,

451
00:23:53,711 --> 00:23:56,511
සමහර විට ඔබට පවා පුළුවන්
නිළියක් වෙනවා.

452
00:23:56,671 --> 00:23:59,231
ඇය මෙන්, ඔබ දන්නවා.
ඇගේ නම කුමක්ද?

453
00:23:59,271 --> 00:24:00,271
දෙන්න!

454
00:24:00,311 --> 00:24:01,471
ඇය කැම්පස් රැජින වූ විට,

455
00:24:01,511 --> 00:24:03,911
ඇයව හැඳින්වූ චිත්‍රාගාරයක්
මාලාවක රඟපාන්න.

456
00:24:03,951 --> 00:24:04,711
හොඳයි...

457
00:24:04,751 --> 00:24:07,511
මම හිතන්නේ මේ වැස්ස
එය ඉක්මනින් නතර නොවනු ඇත.

458
00:24:08,831 --> 00:24:10,231
සහ සත්යය.

459
00:24:10,951 --> 00:24:13,311
මට සතුටුයි මගේ තාත්තා ගැන
මෙහි සිටියා

460
00:24:13,511 --> 00:24:14,911
ඒ නිසා මම ඔහුගෙන් ගමනක් ඉල්ලුවා.

461
00:24:15,191 --> 00:24:15,911
හ්ම්.

462
00:24:16,471 --> 00:24:18,911
ඩයි හරිම ලස්සනයි නේද?

463
00:24:18,951 --> 00:24:20,311
ඇගේ මුහුණ ඉතා පරිපූර්ණයි.

464
00:24:20,351 --> 00:24:22,911
ඇය showbiz වෙත පිවිසෙන්නේ නම්, වාව්,

465
00:24:23,151 --> 00:24:25,071
සුපිරි තරුවක් වීමට පවා හැකියාව ඇත.

466
00:24:25,111 --> 00:24:27,311
ඔබට ඇය ගැන කතා කිරීම නතර කළ හැකිද?

467
00:24:27,351 --> 00:24:29,751
මම ඇයට එතරම් කැමති නැහැ, හරි.

468
00:24:29,951 --> 00:24:32,071
ඔහ්, එන්න, ජේන්විල්.

469
00:24:32,351 --> 00:24:35,071
ඇයි තරහා වෙන්නේ
ඇය සමඟ එතරම්?

470
00:24:35,911 --> 00:24:37,071
මොකක්ද?

471
00:24:37,111 --> 00:24:38,591
මම හිතන්නේ එය මගේ කම්මැලිකම පමණයි.

472
00:24:39,151 --> 00:24:40,711
ඔබේ පරණ බව?

473
00:24:40,751 --> 00:24:42,391
ඔයාට පිස්සු ද?

474
00:24:43,371 --> 00:24:46,831
මම කිව්වා මම ඇයට කැමති නැහැ, කාලපරිච්ඡේදය.

475
00:24:46,871 --> 00:24:49,351
ඔබ ඇය ගැන නැවත කතා කළහොත්,

476
00:24:49,391 --> 00:24:50,871
මම ඔබ සමඟ කතා කිරීම නතර කරමි.

477
00:24:51,631 --> 00:24:52,551
හේයි!

478
00:24:52,831 --> 00:24:54,071
ඒකට කිසිම දෙයක් කරන්න දෙයක් නැහැ
අනෙක සමඟ.

479
00:24:54,471 --> 00:24:57,071
ඒ වෙන කෙනෙක් නම්
මට මෙහෙම කියනවා,

480
00:24:57,111 --> 00:24:58,751
මම දැනටමත් මගේ සපත්තුව ඇය මත තබා ඇත.

481
00:24:58,791 --> 00:24:59,711
ඔබට මෙය අවශ්‍යද?

482
00:24:59,751 --> 00:25:00,631
මට ඒක ඇහුනෙවත් නෑ.

483
00:25:00,671 --> 00:25:01,511
මට ඒක ඇහුනෙවත් නෑ, වාව්!

484
00:25:01,551 --> 00:25:02,791
ඔහ්, ඔබ දෙස බලන්න.

485
00:25:10,511 --> 00:25:13,031
අන්තිමට තාත්තා ආවා.

486
00:25:13,071 --> 00:25:14,151
මට යන්නට තියනෙවා.

487
00:25:14,191 --> 00:25:15,391
ආයුබෝවන්.

488
00:25:15,431 --> 00:25:17,391
එතකොට අපි තවත් රණ්ඩු වෙනවා, හරිද?

489
00:25:18,271 --> 00:25:19,521
ඒකට කමක් නැහැ.

490
00:25:22,991 --> 00:25:24,071
ඇයට මොකද වුණේ?

491
00:25:26,531 --> 00:25:27,511
හේයි,

492
00:25:27,551 --> 00:25:29,031
සහ ඔබ?

493
00:25:29,231 --> 00:25:31,311
ඔබ දැනටමත් ගෙන තිබේද?
කෝපි කෝප්ප දෙකක්.

494
00:25:31,351 --> 00:25:32,871
ඇයි තාම නිදිද?

495
00:25:33,031 --> 00:25:35,071
ඔබ මනුෂ්‍යයෙක් බව ඔබට විශ්වාසද?
සහ කෝලා නොවේද?

496
00:25:35,671 --> 00:25:37,911
මට නිදිමතයි
දහවල් සිට,

497
00:25:38,511 --> 00:25:41,031
නමුත් මම මෙහි නැවතී සිටියෙමි
මොකද මම ඔයා ගැන වද වෙනවා.

498
00:25:42,491 --> 00:25:43,671
වාව්.

499
00:25:43,711 --> 00:25:45,711
ඇත්තටම වටිනවා කෙල්ලේ.

500
00:25:46,471 --> 00:25:47,991
එහෙනම් ගෙදර යන්න.

501
00:25:48,031 --> 00:25:49,791
වැස්ස දැනටමත් නතර වෙමින් පවතී.

502
00:25:49,831 --> 00:25:51,671
මම ඉක්මනින්ම යන්නම්.

503
00:25:52,671 --> 00:25:54,551
හරි හරී. මම යනවා එහෙනම්.

504
00:26:03,501 --> 00:26:04,421
හරි හරී.

505
00:26:05,911 --> 00:26:06,671
ඔහ්...

506
00:26:06,711 --> 00:26:07,711
සමාවෙන්න.

507
00:26:13,991 --> 00:26:15,111
ඔක්කොම හොඳයි.

508
00:26:17,271 --> 00:26:18,911
සමාව ගත යුත්තේ කාටද

509
00:26:19,271 --> 00:26:20,791
ඒ මමයි, මේ තරම් ළඟින් ඉඳගත්තට

510
00:26:20,831 --> 00:26:22,151
සහ ඔබේ ගමනට බාධා කරන්න.

511
00:26:24,991 --> 00:26:26,751
[ජේන් (විල්), විද්‍යාල රැජින
ලලිත කලා]

512
00:26:27,511 --> 00:26:29,071
ඔබ FA හි රැජිනද?

513
00:26:29,271 --> 00:26:32,271
ඇය අසා ඇති
මම කියපු හැමදේම නේද?

514
00:26:32,551 --> 00:26:34,151
ඒකයි ඇය මගෙන් මෙහෙම ඇහුවේ..

515
00:26:34,371 --> 00:26:36,071
පෙන්වීමට,

516
00:26:36,111 --> 00:26:38,791
ඔබ දිනූ බව පෙන්වමින්
පසුගිය වසරේ කැම්පස් රැජින.

517
00:26:40,291 --> 00:26:42,151
පෙනෙන විදිහට, ඔබ මා බොහෝ දේ දකිනු ඇත,
එවිට,

518
00:26:42,271 --> 00:26:45,271
පහුගිය කැම්පස් රැජින ඉදන්
මේ වසරේ රැජිනට මඟ පෙන්වන්න

519
00:26:45,511 --> 00:26:46,831
තරඟය තෙක්.

520
00:26:47,811 --> 00:26:48,811
එහිදී, ඔබට පෙනේ.

521
00:26:48,991 --> 00:26:51,751
ඇය මාව පිස්සු වට්ටනවා.

522
00:26:56,431 --> 00:26:57,791
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

523
00:26:59,871 --> 00:27:01,791
[ජේන් (විල්)]

524
00:27:02,151 --> 00:27:03,751
ජේන් විල්...

525
00:27:09,951 --> 00:27:12,511
ඇය රෝස සුවඳ විලවුන් පැළඳ සිටී.

526
00:27:32,271 --> 00:27:33,191
උබට කෙලවෙලා.

527
00:27:33,231 --> 00:27:35,231
බලාගන්න
කේලම් කියන විට.

528
00:27:36,751 --> 00:27:38,071
මොකෝ හිනා වෙන්නේ?

529
00:27:38,231 --> 00:27:40,151
ඔයා මාත් එක්ක එතනම හිටියා.

530
00:27:40,191 --> 00:27:42,111
ඇයි ඔයා මට කිසිම ලකුණක් දුන්නේ නැත්තේ?

531
00:27:42,151 --> 00:27:44,071
කුමක් ද? මම ඇයව දැක්කේවත් නැහැ.

532
00:27:44,271 --> 00:27:46,271
මම එය දුටුවා නම්, මම ඔබට දන්වන්නම්.

533
00:27:49,591 --> 00:27:51,831
ඉතින්, ඔබ ඇය ගැන පැවසුවේ කුමක්ද?

534
00:27:52,491 --> 00:27:53,911
අපි කතා කළේ නැහැ.

535
00:27:53,951 --> 00:27:54,951
අපි මොකුත් කිව්වේ නෑ.

536
00:27:55,151 --> 00:27:56,351
ජේන්විල් කතා කළා!

537
00:27:56,751 --> 00:27:57,631
එය බරද?

538
00:27:58,271 --> 00:27:59,151
මම අමාරුවෙන් ගත්තා.

539
00:27:59,191 --> 00:28:00,191
අපොයි,

540
00:28:00,231 --> 00:28:02,231
එවිට ඔබ රැවටෙනවා
වයි කිව්වා වගේ.

541
00:28:05,211 --> 00:28:07,631
ඇය මට පවා කිව්වා

542
00:28:07,671 --> 00:28:09,501
කැම්පස් එකේ රජ රැජින කියලා
පසුගිය වසරේ සිට

543
00:28:09,561 --> 00:28:12,351
උපදේශකයන් වෙනවා
මේ වසරේ රජවරුන්ගේ සහ බිසෝවරුන්ගේ

544
00:28:12,471 --> 00:28:14,911
තරඟය තෙක්.

545
00:28:15,731 --> 00:28:18,511
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ දකිනු ඇති බවයි
සෑම දිනකම ඇය?

546
00:28:18,631 --> 00:28:19,731
හරියටම.

547
00:28:23,301 --> 00:28:24,221
ඒක නරක විදියට ගියා.

548
00:28:24,751 --> 00:28:25,631
ඒකට කමක් නැහැ.

549
00:28:27,871 --> 00:28:29,591
මැරෙන්න සූදානම් වෙන එක හොඳයි.

550
00:28:29,631 --> 00:28:33,031
සාමයෙන් නැති නිසා
ඔබ විවේක ගනු ඇත.

551
00:28:33,811 --> 00:28:35,071
කේක්!

552
00:28:35,311 --> 00:28:36,951
ඇති, විහිළු කිරීම නවත්වන්න.

553
00:28:36,991 --> 00:28:37,991
- කුමක් ද?
- ඇය දැනටමත් නොසන්සුන් විය.

554
00:28:38,031 --> 00:28:40,031
කොහොමද කියලා අපි හිතමු
ජේන්විල්ට උදව් කරන්න.

555
00:28:40,311 --> 00:28:41,751
ඔබට මා සීරියස් වීමට අවශ්‍යද?

556
00:28:41,791 --> 00:28:42,431
- ඔව්.
- ඔව්.

557
00:28:42,471 --> 00:28:43,231
ඉතින් ඔව්.

558
00:28:43,511 --> 00:28:44,511
දැන් මම සීරියස් වෙන්නයි යන්නේ.

559
00:28:44,551 --> 00:28:45,671
තුන, දෙක, එක...

560
00:28:45,911 --> 00:28:46,631
අලංකාරය.

561
00:28:48,991 --> 00:28:50,871
ගිහින් ඩයිගෙන් සමාව ඉල්ලන්න
මල් මාලයක් සමඟ.

562
00:28:50,991 --> 00:28:51,711
කුමක් ද?!

563
00:28:52,101 --> 00:28:53,431
ඔච්චර අතිශයෝක්තියක් කියන්න ඕනද?

564
00:28:53,471 --> 00:28:54,111
ඔව්.

565
00:28:54,151 --> 00:28:55,051
ඔබට ඕපාදූප කියන්නට ධෛර්යයක් තිබුණා නම්,

566
00:28:55,081 --> 00:28:56,351
ඔබට ධෛර්යය තිබිය යුතුය
සමාව ගැනීමට ද.

567
00:28:57,271 --> 00:29:00,271
නමුත් එය අතිශයෝක්තියක් නොවේද?

568
00:29:00,311 --> 00:29:02,111
මම ඇත්තටම මෙය කළ යුතුද?

569
00:29:02,151 --> 00:29:03,991
ඒක අභය භූමියක්වත් නෙවෙයි නේද?

570
00:29:04,031 --> 00:29:05,631
මම ගරු කළ යුතුයි
මේ වගේ?

571
00:29:05,671 --> 00:29:08,831
හොඳයි, වෙනත් ක්රමයක් උත්සාහ කරන්න
ඔබට අවශ්ය නම්.

572
00:29:08,871 --> 00:29:10,791
නමුත් මට නම් මෙය හොඳම දෙයයි.

573
00:29:11,351 --> 00:29:12,351
මම ඒකට එකඟයි.

574
00:29:12,971 --> 00:29:15,431
උත්සාහ කළාට හානියක් නැහැ නේද?

575
00:29:18,351 --> 00:29:19,711
ඔහුට විශ්වාසද?

576
00:29:22,231 --> 00:29:23,151
එය ඇත්තටම වැඩ කරයිද?

577
00:29:23,191 --> 00:29:23,911
- යන්න.
- යන්න.

578
00:29:24,251 --> 00:29:26,071
ඔව්, ඔබ එසේ කරනු ඇත, මාව විශ්වාස කරන්න.

579
00:29:34,591 --> 00:29:36,871
ගිහින් ඩයිගෙන් සමාව ඉල්ලන්න
මල් මාලයක් සමඟ.

580
00:29:39,311 --> 00:29:41,871
ඩයි, සමාවෙන්න.

581
00:30:16,191 --> 00:30:17,671
මට එහෙම ඕන නෑ.

582
00:30:36,031 --> 00:30:37,131
කනිෂ්ඨ!

583
00:30:42,191 --> 00:30:45,791
කනිෂ්ඨ, මට ඔබෙන් උපදෙස් කිහිපයක් අවශ්‍යයි.

584
00:30:46,871 --> 00:30:48,341
කුමක් ගැන ද?

585
00:30:48,671 --> 00:30:51,831
තව එකෙකුගෙන් ප්‍රවීණයෙක් ඉන්නවා
මට අකමැති විද්‍යාලය

586
00:30:52,111 --> 00:30:54,511
මම ඇය ගැන නරක ලෙස කතා කළා,

587
00:30:54,551 --> 00:30:56,951
නමුත් ඇය සියල්ල අසා සිටියාය.

588
00:30:57,591 --> 00:30:59,151
දැන් පාඨමාලාව ලොක් කරන්න.

589
00:31:00,791 --> 00:31:02,591
ඔහ්, නවත්වන්න!

590
00:31:02,751 --> 00:31:04,191
මම විහිළු කරනවා.

591
00:31:04,231 --> 00:31:05,471
සැර දෙයක් කිව්වද?

592
00:31:06,751 --> 00:31:07,951
මම කථා කළා.

593
00:31:07,991 --> 00:31:10,711
මම කිව්වා මම ඇයට කැමති නැහැ කියලා
ඒ වගේම ඇය මාව කුපිත කළා කියලා.

594
00:31:10,991 --> 00:31:14,111
ඒ නිසා ඇයට යන්න දෙන්න.

595
00:31:14,151 --> 00:31:15,591
ඇය වෙනත් විද්‍යාලයකින් නේද?

596
00:31:15,791 --> 00:31:18,991
මම කැමතියි මට පුළුවන් නම්, නමුත් එය පහසු නොවනු ඇත.

597
00:31:19,711 --> 00:31:21,071
ඇයි?

598
00:31:22,271 --> 00:31:24,271
මම FA රැජින.

599
00:31:25,031 --> 00:31:26,431
මෙය මෙයට සම්බන්ධද?

600
00:31:27,951 --> 00:31:29,311
ඇත්ත වශයෙන්ම තිබේ.

601
00:31:29,351 --> 00:31:31,071
මම FA රැජින,

602
00:31:31,111 --> 00:31:34,111
ඇය කැම්පස් රැජින විය
පසුගිය වසරේ.

603
00:31:34,151 --> 00:31:37,051
ඇය මගේ උපදේශකයා වනු ඇත

604
00:31:37,091 --> 00:31:39,311
කඳවුරේ
සහ ක්රියාකාරකම්.

605
00:31:39,551 --> 00:31:42,791
මගේ යාළුවෝ මට කිව්වා
මල් මාලයකින් සමාව ඉල්ලන්න,

606
00:31:42,951 --> 00:31:44,351
නමුත් මම හිතන්නේ එය අතිශයෝක්තියක්.

607
00:31:44,991 --> 00:31:47,881
ඉතින් යවන්න හිතුවා
Insta හි සමාව අයැදීම,

608
00:31:48,311 --> 00:31:51,551
නමුත් පටන් ගන්න විදිහ ගැන මට අදහසක් නැහැ

609
00:31:51,591 --> 00:31:54,391
හොඳ පෙනුමක්.

610
00:31:55,031 --> 00:31:56,791
වසා ඇත, එය මට භාර දෙන්න.

611
00:31:57,151 --> 00:31:59,511
මට ගොඩක් පුරුදු තියෙනවා
කෙල්ලගෙන් සමාව ගන්න කියලා.

612
00:32:00,711 --> 00:32:02,071
මුලින්ම,

613
00:32:02,111 --> 00:32:05,711
දුක්බර meme එකක් එවන්න
එය ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති වේවා, දුප්පත් දේ.

614
00:32:09,151 --> 00:32:10,711
දුක්බර මතකයක්ද?

615
00:32:22,351 --> 00:32:26,031
ඉන්පසු ඇය පිළිගන්නා තෙක් බලා සිටින්න
ඔබගේ පණිවිඩ ඉල්ලීම.

616
00:32:26,431 --> 00:32:28,911
සියයට සියයක් ඇය පිළිතුරු දෙයි.

617
00:33:19,711 --> 00:33:21,111
ඔබ ඊයේ රාත්‍රියේ වැඩ අවසන් කළාද?

618
00:33:22,591 --> 00:33:24,431
මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම එය කරමින් සිටියා.

619
00:33:24,471 --> 00:33:25,911
මම තවම නිදාගෙනවත් නැහැ.

620
00:33:26,111 --> 00:33:27,871
ඉතින් මම ඔයාට කෝපි එකක් අරන් එන්නම්.

621
00:33:27,911 --> 00:33:29,111
ඒකට කමක් නැහැ.

622
00:33:31,911 --> 00:33:33,111
මොකද වුණේ, ඩයි?

623
00:33:33,971 --> 00:33:35,271
ඉක්මන් කරන්න. මෙතන හරිම රස්නෙයි.

624
00:33:35,841 --> 00:33:37,161
- ඒක කොහොමද?
- එය ඇත්තෙන්ම උණුසුම්.

625
00:33:37,751 --> 00:33:38,591
එය කුමක්ද?

626
00:33:43,271 --> 00:33:44,791
ආයුබෝවන්, මගේ මිතුරන්.

627
00:33:44,831 --> 00:33:46,951
මට කියන්න අපේ මොඩල් එක මොකක්ද කියලා.

628
00:33:46,991 --> 00:33:47,951
එතනට පයින් ගහන්න.

629
00:33:47,991 --> 00:33:48,991
මම ඒක එතනින් තෝරගන්නම්.

630
00:33:49,031 --> 00:33:50,991
කාලය සරලව පරිපූර්ණයි.

631
00:33:51,271 --> 00:33:52,351
අපොයි.

632
00:33:52,391 --> 00:33:54,711
මෙන්න ඩයි එක්ක, මේක අපේ.

633
00:33:55,111 --> 00:33:56,151
- මේක?!
- ඔව්.

634
00:33:56,191 --> 00:33:57,631
- බරපතලද?!
- බරපතලයි.

635
00:33:57,791 --> 00:33:59,471
වාව්, එය අතිවිශිෂ්ට විය.

636
00:34:00,851 --> 00:34:02,711
ගුරුවරයා සමඟ කතා කරන්න
මම තීරු හැදුවා, හරිද?

637
00:34:02,851 --> 00:34:04,871
- ඔහ්, එන්න.
- එය විය හැකිද?

638
00:34:04,911 --> 00:34:05,911
ඒක තමයි අමාරුම කොටස.

639
00:34:05,951 --> 00:34:06,751
ඉක්මන් කරන්න!

640
00:34:06,791 --> 00:34:08,831
මම කියන්න යන්නේ ඔබ පිදුරු කපන බවයි.

641
00:34:08,871 --> 00:34:09,751
ඒකට කමක් නැහැ.

642
00:34:14,831 --> 00:34:15,831
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

643
00:34:16,431 --> 00:34:17,551
කිසිවක් නැත.

644
00:34:22,111 --> 00:34:23,831
ඔයා අමුතුයි වගේ ඩැරින්.

645
00:34:24,351 --> 00:34:25,351
කුමක් ද? මම නැහැ, නැහැ.

646
00:34:28,231 --> 00:34:30,991
වාව්, මෙය පරිපූර්ණයි.

647
00:34:31,031 --> 00:34:32,031
පරිපූර්ණයි.

648
00:34:32,351 --> 00:34:33,511
- හායි.
- ඔහ්, ගුරුවරයා ...

649
00:34:33,551 --> 00:34:34,761
- හලෝ.
- ආයුබෝවන්.

650
00:34:35,351 --> 00:34:37,031
ඉතින් කුමන ආකෘතිය අයිති කාටද?

651
00:34:37,071 --> 00:34:38,311
- කෝ මම බලන්න.
- මෙන්න බලන්න, බලන්න.

652
00:34:38,351 --> 00:34:40,351
මේක තමයි මගේ කණ්ඩායමේ ආදර්ශය ගුරුතුමනි.

653
00:34:40,391 --> 00:34:43,031
මම මුල ඉදන් හැම දෙයක්ම හැදුවා,

654
00:34:43,071 --> 00:34:44,791
අත්තිවාරමෙන් පටන් ගෙන,

655
00:34:44,831 --> 00:34:46,001
- තීරු ...
- මේ එක

656
00:34:46,041 --> 00:34:46,951
නැත්නම් මේකද?

657
00:34:46,991 --> 00:34:48,551
මේකයි ගුරුතුමනි. එහෙම එකක් නෙවෙයි.

658
00:34:48,591 --> 00:34:50,431
ඔබේ ආකෘති කාමරයට ගෙන යන්න,

659
00:34:50,471 --> 00:34:52,511
සහ වර්තමාන,
එක කණ්ඩායමකට එක කණ්ඩායමක්.

660
00:34:52,551 --> 00:34:53,871
අපි ඇතුලට යමු.

661
00:34:53,911 --> 00:34:56,291
මම නිදාගෙන හෝ කිසිවක් කෑවේ නැත,

662
00:34:56,331 --> 00:34:58,231
සහ මගේ මුළු ශරීරය
එය තවදුරටත් නිසි ලෙස ක්රියා නොකරයි.

663
00:34:58,271 --> 00:34:59,191
මෙය ඔබගේ බව ඔබට විශ්වාසද?

664
00:34:59,231 --> 00:35:00,671
මට විශ්වාසයි ගුරුතුමනි.

665
00:35:12,391 --> 00:35:14,751
හරි, මෙතනට එන්න, ළමයි.

666
00:35:14,791 --> 00:35:17,311
මෙතනට එන්න චෙක් කරන්න.

667
00:35:17,771 --> 00:35:19,031
එන්න, එන්න.

668
00:35:20,191 --> 00:35:21,551
වමට රජවරු,

669
00:35:21,671 --> 00:35:22,871
සහ දකුණට රැජින.

670
00:35:23,191 --> 00:35:25,271
එහෙනම්, ගන්න
ඔබගේ පැතිකඩ ඡායාරූප.

671
00:35:26,951 --> 00:35:28,111
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

672
00:35:28,311 --> 00:35:30,511
පද රචනය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න
ලස්සනයි, හරිද?

673
00:35:30,831 --> 00:35:32,151
- යූෆින්!
- ඔව්?

674
00:35:32,191 --> 00:35:33,911
මෙය නොවිය යුතුය
ඔබේ වගකීම?

675
00:35:34,151 --> 00:35:37,671
ඇයි විශාල අඳුරු කවයක්
Guichai මේක කරන්නේ කොහොමද?

676
00:35:37,971 --> 00:35:39,951
දැන් ඔබේ රාජකාරි භාරගන්න.

677
00:35:40,231 --> 00:35:41,711
ඇය කතා කරමින් සිටියා,

678
00:35:41,751 --> 00:35:44,231
කොයි වෙලාවේ බාධා කරන්නද කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

679
00:35:44,271 --> 00:35:45,831
මාත් එක්ක වාද කරන්න එපා.

680
00:35:45,871 --> 00:35:47,511
ඔබේ යුතුකම පමණක් කරන්න.

681
00:35:47,791 --> 00:35:49,511
- ඒකට කමක් නැහැ.
- මම ඇයට ඒ සඳහා උදව් කරන්නම්.

682
00:35:51,391 --> 00:35:52,111
විශිෂ්ටයි.

683
00:35:52,151 --> 00:35:53,631
කාර්යයන් බෙදන්න, හරිද?

684
00:35:53,791 --> 00:35:54,551
අපි බෙදාගන්නවා.

685
00:35:56,451 --> 00:35:57,911
දහසක් සමාවෙන්න.

686
00:36:01,031 --> 00:36:02,111
ප්රරොන්ග්.

687
00:36:03,071 --> 00:36:04,071
ප්‍රොන්ග්!

688
00:36:04,111 --> 00:36:04,491
ඒයි?

689
00:36:04,531 --> 00:36:06,631
ඇයි හිනා, වෙව්ලන
සහ ඡායාරූප ගන්න එපා?

690
00:36:06,671 --> 00:36:08,031
ඡායාරූපය පමණක් ගන්න.

691
00:36:08,511 --> 00:36:09,471
ඔව් ගුරුතුමනි.

692
00:36:09,511 --> 00:36:10,821
- අපේ!
- කරුණාකර මෙහි බලන්න.

693
00:36:11,031 --> 00:36:12,111
මිනිසුන්...

694
00:36:12,151 --> 00:36:12,751
ඉක්මනින් කරන්න.

695
00:36:13,031 --> 00:36:14,151
ඔබ තවමත් ඇතුළු වී තිබේද?

696
00:36:15,271 --> 00:36:16,071
ඒක මෙතන නේද?

697
00:36:16,111 --> 00:36:16,831
ඔව්.

698
00:36:17,211 --> 00:36:19,031
වාව්, ඔහු කවුද?

699
00:36:19,591 --> 00:36:22,671
මට ඔබව සමීපව දැකීමට ඉඩ දෙන්න.

700
00:36:23,431 --> 00:36:24,791
වාව්!

701
00:36:24,991 --> 00:36:26,591
ඔයා ලස්සනයි.

702
00:36:27,711 --> 00:36:29,911
ඇත්ත වශයෙන්ම අපි
ඔබ දැනටමත් ඔහුව හඳුනනවා, Guichai.

703
00:36:29,951 --> 00:36:31,871
ඔහු ඉංජිනේරු විද්‍යාවෙන් අයිස්.

704
00:36:31,911 --> 00:36:35,831
ඒකත් දාන්න පුළුවන්
ඔබේ හද ගැස්ම කොහොමද?

705
00:36:35,871 --> 00:36:36,991
ඇත්තෙන් ම.

706
00:36:37,031 --> 00:36:38,671
සියල්ලට පසු, අපි යම් ආකාරයක මිතුරන්,

707
00:36:38,711 --> 00:36:40,631
එබැවින් අපි සැමවිටම එකිනෙකාට සහයෝගය දැක්විය යුතුය.

708
00:36:40,671 --> 00:36:41,951
ඒකට අවශ්‍ය වෙන්නේ පොඩි මේකප් එකක් විතරයි.

709
00:36:41,991 --> 00:36:44,071
ජේන්, මේ පාර.

710
00:36:44,271 --> 00:36:45,031
මෙහේ එන්න.

711
00:36:45,071 --> 00:36:46,651
අනේ ඉතින්...

712
00:36:47,551 --> 00:36:49,551
මට දැන් අත්හැරිය හැකිද?

713
00:36:49,591 --> 00:36:50,871
මෙතන සෙනඟ වැඩියි,

714
00:36:50,911 --> 00:36:52,271
ඔක්කොම ටිකක් අවුල්.

715
00:36:52,311 --> 00:36:53,951
ඔයාට බෑ ජේන්.

716
00:36:53,991 --> 00:36:56,211
නැතිනම් අපේ එෆ්.ඒ
දැවී යයි.

717
00:36:56,351 --> 00:36:57,431
මෙතනින් මාව අනුගමනය කරන්න.

718
00:36:57,471 --> 00:36:58,241
ඉදිරියට එන්න.

719
00:37:06,671 --> 00:37:07,391
ඔහ්...

720
00:37:09,791 --> 00:37:10,631
හේයි,

721
00:37:10,671 --> 00:37:12,471
ඔළුව හොඳින්ද? කෝ මම බලන්න.

722
00:37:12,511 --> 00:37:14,431
කමක් නෑ මම හොඳින්.

723
00:37:15,711 --> 00:37:16,911
කොහේ හරි රිදුනද?

724
00:37:17,631 --> 00:37:19,951
ඔයා බලන්නෙත් නෑ
ඔබ ඇවිදින තැන.

725
00:37:19,991 --> 00:37:21,071
ඒ මම...

726
00:37:21,111 --> 00:37:22,991
මම හොඳින්.

727
00:37:23,031 --> 00:37:24,631
අනික මම කොහෙවත් යන්නෙත් නෑ.

728
00:37:24,791 --> 00:37:25,951
සමාවෙන්න.

729
00:37:30,911 --> 00:37:32,511
ඔබ තවමත් ඇතුළු වී තිබේද?

730
00:37:32,671 --> 00:37:33,911
මම ඔබේ පැතිකඩ පින්තූරයක් ගන්නම්.

731
00:37:34,831 --> 00:37:36,911
තවම නෑ, මම දැන් ඒක කරන්නයි යන්නේ.

732
00:37:36,951 --> 00:37:38,431
තත්පරයක් මෙතන ඉන්න.

733
00:37:43,031 --> 00:37:44,281
එය කුමන උච්චාරණයද?

734
00:37:51,191 --> 00:37:53,871
ඔබ දෙපලට සුබ පැතුම්.

735
00:37:54,311 --> 00:37:55,471
ඇයි ගෞරවය?

736
00:37:56,031 --> 00:37:57,751
විවේක ගන්න, අපි එකම වසරේ.

737
00:37:58,031 --> 00:37:59,271
අනේ මගේ නරකයි.

738
00:37:59,311 --> 00:38:01,071
ඒක ඔයාට පොඩි බයක් ඇති කළා නේද?

739
00:38:01,391 --> 00:38:04,151
මම නීතියෙන් පෙර්මයි.

740
00:38:04,271 --> 00:38:05,751
මම ආදරණීය, ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයෙන්.

741
00:38:06,151 --> 00:38:08,071
මම ජේන්, FA වෙතින්.

742
00:38:11,751 --> 00:38:14,551
ගැහැණු ළමයි, ඔබ දැනටමත් ඇති විට
හොඳින් කා බී,

743
00:38:14,591 --> 00:38:15,431
මාත් එක්ක එන්න.

744
00:38:15,471 --> 00:38:17,431
මහාචාර්ය එරිකා බාබරා
බලා සිටී.

745
00:38:19,951 --> 00:38:20,671
ඔබට මුලින්ම යන්න පුළුවන්.

746
00:38:20,711 --> 00:38:21,991
මගේ බඩ රිදෙනවා.

747
00:38:23,951 --> 00:38:25,311
දැන් එය කුමක්ද?

748
00:38:25,951 --> 00:38:27,511
ඇය හොඳින්ද?

749
00:38:27,791 --> 00:38:30,671
බඩ රිදෙනවා කිව්වා.
මම හිතන්නේ ඒ කියන්නේ ඔයාට චූ කරන්න ඕන කියලා.

750
00:38:31,791 --> 00:38:34,151
ඒ වගේම ඔහු තවමත් හිස ගසා දැමුවා
වෙනත් පුද්ගලයෙකු සමඟ.

751
00:38:34,191 --> 00:38:36,511
බරපතල ලෙස, ඇයගේ ගනුදෙනුව කුමක්ද?

752
00:38:54,831 --> 00:38:55,991
ඇය තවමත් ප්‍රතිචාර දක්වා නැත.

753
00:38:56,791 --> 00:38:58,271
[විකට ලෝකය
විනෝදය අවසන් නොවන තැන]

754
00:38:58,311 --> 00:39:00,431
ඇය සිතන්නේ
මගේ කරදරකාරී පැතිකඩ පින්තූරය?

755
00:39:43,111 --> 00:39:44,571
එය JaneWill ද?

756
00:39:47,271 --> 00:39:48,471
හේයි,

757
00:39:48,511 --> 00:39:50,831
මගේ පරිශීලකයා දැනටමත් මෙය පැහැදිලි කර ඇත.

758
00:39:50,991 --> 00:39:52,951
මම හිතන්නේ මම හොඳ වැඩියි නේද?

759
00:39:53,791 --> 00:39:56,151
අනික එයාට මට කතා කරන්නවත් බෑ
මගේ සැබෑ නමින්.

760
00:39:56,351 --> 00:39:59,311
ඔබ මට සමීප නොවේ නම්,
ඒත් එන්න මට ජේන්විල් කියලා කතා කරන්න,

761
00:39:59,351 --> 00:40:01,151
මට හොඳටම කේන්ති යනවා.

762
00:40:04,071 --> 00:40:07,651
ඉතින් ඉන්න
ඇය ඔබේ ඉල්ලීම පිළිගනී.

763
00:40:07,971 --> 00:40:10,881
සියයට සියයක්
ඇය පිළිතුරු දෙයි කියලා.

764
00:40:16,431 --> 00:40:17,431
ඔව්.

765
00:40:17,771 --> 00:40:19,131
මේ ජේන්විල්.

766
00:40:19,711 --> 00:40:21,671
හායි, ඩයි.

767
00:40:23,871 --> 00:40:24,871
ඒකට කමක් නැහැ.

768
00:40:25,271 --> 00:40:26,671
එය කුමක්ද?

769
00:40:30,311 --> 00:40:32,591
මට සමාවෙන්න ඕන
ඊයේ සිදු වූ දේ සඳහා.

770
00:40:34,511 --> 00:40:38,101
ඔයා මට සමාව දෙනවද බබා?

771
00:40:41,831 --> 00:40:42,831
මම ලැජ්ජාවටත් පත් වුණා.

772
00:40:43,811 --> 00:40:44,671
සන්සුන් වෙන්න,

773
00:40:45,071 --> 00:40:46,971
ඇය එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

774
00:40:47,811 --> 00:40:50,591
මට අවශ්‍ය වූයේ ඇයගෙන් ඇසීමට පමණි
"මම ඔබට සමාව දෙනවා",

775
00:40:50,631 --> 00:40:52,831
ඒත් දැන් ඒකිට ලැජ්ජද?

776
00:40:58,671 --> 00:41:01,071
ඔබ හරිත තේ වලට කැමති බව මම දනිමි.

777
00:41:01,631 --> 00:41:03,391
ඔබ මට සමාව දෙනවා නම්,

778
00:41:03,431 --> 00:41:05,591
මම ඔයාට වීදුරු දහයක් දෙන්නම්.

779
00:41:06,431 --> 00:41:08,111
වාව්, කොතරම් ත්යාගශීලීද.

780
00:41:09,111 --> 00:41:11,711
නමුත් මම කැමති හරිත තේ මිල අධිකයි.

781
00:41:14,751 --> 00:41:16,551
මම තේ ගන්නෙ නෑ.

782
00:41:17,511 --> 00:41:20,711
මම වීදුරු දහයක් ගන්නම්
එබැවින් ඔබට හරිත තේ දැමිය හැකිය.

783
00:41:31,831 --> 00:41:33,481
සන්සුන් වන්න.

784
00:41:34,031 --> 00:41:35,671
මට ඔයා එක්ක තරහක් නෑ.

785
00:41:39,351 --> 00:41:40,461
බරපතලද?

786
00:41:42,231 --> 00:41:43,431
ඔව්.

787
00:41:48,271 --> 00:41:50,551
ඇයට තරහා නොගෙන ඉන්න බෑ.

788
00:41:50,991 --> 00:41:54,191
මේකද
යම් උගුලක්

789
00:41:54,231 --> 00:41:56,231
මාව කෙළින් වැටෙන්නද?

790
00:42:06,711 --> 00:42:07,591
ඉතින්,

791
00:42:07,631 --> 00:42:09,271
ඩයිට ඇත්තටම පිස්සු නැද්ද?

792
00:42:10,271 --> 00:42:11,271
මටත් සැකයි.

793
00:42:11,831 --> 00:42:13,511
ඇයට පිස්සු නොවෙන්න විදිහක් නැහැ

794
00:42:13,551 --> 00:42:15,511
මම කියපු හැමදේටම පස්සේ.

795
00:42:15,851 --> 00:42:18,871
හහ්, ඇය නිකම් වෙන්න ඇති
ඉතා ලස්සන හා කාරුණික.

796
00:42:19,271 --> 00:42:22,911
එයා කැම්පස් එකේ රැජින නේද?

797
00:42:24,231 --> 00:42:25,831
එය සිසිල් වන තරමට,

798
00:42:25,871 --> 00:42:27,671
මම තවමත් ඇයව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

799
00:42:29,051 --> 00:42:30,831
ඒ ගැන වද වෙන්න එපා.

800
00:42:32,411 --> 00:42:34,231
ඒක එතන තියන්න.

801
00:42:35,011 --> 00:42:36,871
එයාට අමතක වෙනවා.

802
00:42:36,911 --> 00:42:38,711
ඔව්, ඒක හරි.

803
00:42:41,311 --> 00:42:43,111
අවසාන වශයෙන්, එය මගේ කාලය විය.

804
00:42:43,151 --> 00:42:44,831
මට යන්නට තියනෙවා.

805
00:42:45,431 --> 00:42:46,111
ම්හ්ම්

806
00:42:46,151 --> 00:42:47,391
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

807
00:42:48,911 --> 00:42:49,491
ආයුබෝවන්.

808
00:43:00,311 --> 00:43:02,151
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි, ජේන්.

809
00:43:03,511 --> 00:43:05,071
ඇයි?

810
00:43:05,511 --> 00:43:08,151
ඔබ වඩාත්ම ලස්සන නවකයා
මට තිබුණා කියලා.

811
00:43:08,191 --> 00:43:09,871
තවද ඇය තවමත් FA හි රැජිනයි.

812
00:43:11,871 --> 00:43:13,071
එය වියදම් විය.

813
00:43:13,351 --> 00:43:17,071
ඒත්... මට අසංවර බවක් දැනෙනවා

814
00:43:17,111 --> 00:43:18,951
මම හැමෝම මැද ඉන්නකොට.

815
00:43:19,411 --> 00:43:21,551
අනේ එහෙම කතා කරන්න එපා.

816
00:43:21,591 --> 00:43:22,871
ඔබේ විශ්වාසය තබා ගන්න, හරිද?

817
00:43:23,111 --> 00:43:25,911
මම අනෙක් උපදේශකයින්ට පැවසූ විට,

818
00:43:26,151 --> 00:43:27,551
ඔවුන් ඉතා ආඩම්බර විය.

819
00:43:27,591 --> 00:43:30,111
එයාලටත් ඕන කිව්වා
සැමරීමට ඔබව රැගෙන යන්න.

820
00:43:30,431 --> 00:43:31,431
පරිපූර්ණයි!

821
00:43:31,471 --> 00:43:33,471
මම ඇත්තටම උණු උණු බඳුනක් කන්න මැරුණා.

822
00:43:34,151 --> 00:43:36,751
නැහැ! අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ.

823
00:43:37,271 --> 00:43:39,071
අර තියෙන්නේ? ඉතින් අපි මොකද කරන්නේ?

824
00:43:39,231 --> 00:43:40,871
දැන් අපි විශ්ව විද්‍යාල සිසුන්,

825
00:43:40,911 --> 00:43:42,631
අපි බාර් එකක සමරනවා.

826
00:43:42,791 --> 00:43:44,031
- කුඩා බාර්?
- අහම්.

827
00:43:44,071 --> 00:43:46,071
මම දැනටමත් මේසය වෙන් කර ඇත.

828
00:43:47,151 --> 00:43:48,471
එවිට…

829
00:43:49,391 --> 00:43:51,711
මම මත්පැන් බොන්නේ නැහැ, මීන්.

830
00:43:52,831 --> 00:43:55,831
ඔබට සෝඩා පානය කළ හැකිය
හෝ නිකම් කිනිතුයි.

831
00:43:56,031 --> 00:43:58,311
හොඳයි, මම දැනටමත් හැමෝටම කතා කළා.

832
00:43:58,511 --> 00:44:00,391
අද කියලා කියන්න එපා.

833
00:44:00,431 --> 00:44:01,431
ඇත්ත වශයෙන්.

834
00:44:01,471 --> 00:44:02,871
අද මට දැනටමත් කැපවීමක් ඇත.

835
00:44:03,311 --> 00:44:04,511
හෙට රෑ තමයි.

836
00:44:05,151 --> 00:44:06,511
වාව්,

837
00:44:06,751 --> 00:44:08,471
අන්තිම මොහොතේ කියලා.

838
00:44:08,751 --> 00:44:10,791
මට යන්න පුළුවන් වෙයිද දන්නේ නැහැ.

839
00:44:11,071 --> 00:44:13,031
මාර්ගය වන විට, එය වේලාව කීයද?

840
00:44:14,111 --> 00:44:15,271
රෑ දහහමාරට.

841
00:44:15,631 --> 00:44:16,831
දහය හමාරද?

842
00:44:17,111 --> 00:44:19,911
ඔබම සොයා ගැනීමට කාලයයි
නැත්නම් පිටවෙන්නද?

843
00:44:20,711 --> 00:44:22,031
හමුවීමට, හරිද?

844
00:44:22,071 --> 00:44:24,431
කවුද එළියට යන්නේ බොන්න
සහ මෙතරම් ඉක්මනින් ආපසු එන්නද?

845
00:44:25,431 --> 00:44:27,511
ඔයා හරිම කඩවසම්.

846
00:44:28,551 --> 00:44:30,791
ඇත්තටම මම දන්නෙත් නෑ.

847
00:44:31,191 --> 00:44:34,311
මම නිතරම හිතුවේ මිනිස්සු පටන් ගත්තා කියලා
හවස හයට බොනවා

848
00:44:34,351 --> 00:44:36,831
හතට පිටත් වුණා.

849
00:44:36,871 --> 00:44:39,751
ඔවුන් මෙතරම් ප්‍රමාද වී සිටින බව මම නොදනිමි.

850
00:44:41,041 --> 00:44:42,671
හරි, තරුණිය.

851
00:44:42,951 --> 00:44:43,951
ඉතින් ඔයා යනවා නේද?

852
00:44:47,391 --> 00:44:48,831
මට යන්න උත්සාහ කරන්න පුළුවන්.

853
00:44:49,471 --> 00:44:50,271
හේයි!

854
00:44:50,311 --> 00:44:53,071
ඉතින් මම ඔබට මිල්ක්ෂේක් එකක් අරන් දෙන්නම්.

855
00:44:53,111 --> 00:44:54,031
වසාද?

856
00:44:54,791 --> 00:44:55,791
එය මා මත ය.

857
00:44:55,991 --> 00:44:57,071
- ඒකට කමක් නැහැ.
- ඉදිරියට එන්න.

858
00:44:57,111 --> 00:44:57,911
- අලංකාරය.
- අපි යමු.

859
00:44:58,711 --> 00:45:00,351
- කිරිබත් එකක්...
- හොඳයි, හරිද?

860
00:45:00,391 --> 00:45:01,791
- මටත් විප්ඩ් ක්‍රීම් එක්ක ඕන.
- මම ගෙවන්නම්.

861
00:45:01,831 --> 00:45:03,471
ඇත්ත වශයෙන්. ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ගත හැක.

862
00:45:14,031 --> 00:45:16,711
දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

863
00:45:17,391 --> 00:45:19,191
මම ජිම් එකට යනවා.

864
00:45:20,151 --> 00:45:22,231
ඔබට මේ තරම් ශක්තිමත් වීමට අවශ්‍යද?

865
00:45:22,791 --> 00:45:25,491
මම හොඳ පෙනුමක් තිබිය යුතුයි, හරිද?

866
00:45:31,751 --> 00:45:34,591
සහ සෙසු කාර්ය මණ්ඩලය?
ජේන්විල්, වයි,

867
00:45:34,631 --> 00:45:36,631
අද රෑ ඔයා නිදහස්ද?

868
00:45:39,391 --> 00:45:40,951
එය කුමක්ද?

869
00:45:41,751 --> 00:45:43,071
චිත්‍රපටියක් බලන්න යන්න ඕනද?

870
00:45:43,111 --> 00:45:44,271
මම ගෙවනවා.

871
00:45:44,751 --> 00:45:47,191
ඒක දෙන්නේ නැහැ. මට දැනටමත් කැපවීමක් තියෙනවා.

872
00:45:48,591 --> 00:45:49,711
කුමක් ද?

873
00:45:49,751 --> 00:45:52,001
එය දිනයක් බව මට කියන්න එපා.

874
00:45:53,871 --> 00:45:56,071
නැහැ, ඒ මගේ ප්‍රවීණ ගුරුවරුන් පමණයි.

875
00:45:56,111 --> 00:45:58,231
එයාලා මාව සමරන්න අරන් යනවා.

876
00:45:58,471 --> 00:46:01,111
ඔයාගේ වාසනාවට.
මගේ එක තාම මුකුත් කරලා නෑ.

877
00:46:02,151 --> 00:46:04,071
මට යන්න වෙනවා, මට හදිස්සියි.

878
00:46:04,431 --> 00:46:06,991
හරි මටත් යන්න වෙනවා.

879
00:46:07,031 --> 00:46:08,791
මට ඇඳුමක් හොයාගන්න වෙනවා.

880
00:46:10,191 --> 00:46:11,591
ඒකට කමක් නැහැ.

881
00:46:11,631 --> 00:46:14,071
ඔයාලා මාව දාලා යනවා.

882
00:46:15,791 --> 00:46:17,111
වයි...

883
00:46:17,151 --> 00:46:18,431
වේයි!

884
00:46:21,071 --> 00:46:23,191
ඔහු සෑම විටම මෙන් නිදාගෙන සිටිය යුතුය.

885
00:46:37,191 --> 00:46:38,711
හායි මීන්.

886
00:46:39,511 --> 00:46:40,991
ඒ මොකක්ද, ජේන්?

887
00:46:42,751 --> 00:46:43,951
ඉතින්,

888
00:46:43,991 --> 00:46:46,311
මට අඳින්න අදහසක් නැහැ.

889
00:46:46,711 --> 00:46:48,871
මම කවදාවත් බාර් එකකට ගිහින් නැහැ,

890
00:46:48,911 --> 00:46:50,851
මිනිසුන් අඳින්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

891
00:46:51,071 --> 00:46:52,351
ඔබට ඇඳුම් පැළඳුම් කේතයක් තිබේද?

892
00:46:53,711 --> 00:46:54,671
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

893
00:46:54,711 --> 00:46:56,111
අනියම් දෙයක් එකතු කරන්න.

894
00:47:00,191 --> 00:47:00,831
ඔහ්...

895
00:47:01,071 --> 00:47:02,801
අනියම් දෙයක්?

896
00:47:04,591 --> 00:47:05,591
මට තේරුණා.

897
00:47:11,551 --> 00:47:13,631
අනියම් දෙයක්...

898
00:47:15,071 --> 00:47:17,031
අනියම්...

899
00:47:27,111 --> 00:47:29,111
ඒක තමයි!

900
00:47:30,711 --> 00:47:32,111
ඔයා නියමයි, ජේන්.

901
00:47:46,471 --> 00:47:48,151
ඇය FA රැජින නොවේද?

902
00:47:48,791 --> 00:47:50,101
ඇය හොඳටම බීලා වගේ.

903
00:47:54,331 --> 00:47:55,471
මම හිතන්නේ ඒක හරි.

904
00:47:55,511 --> 00:47:56,621
මම ඇයව පරීක්ෂා කිරීමට යන්නෙමි.

905
00:48:09,151 --> 00:48:11,271
ඔබට ලස්සන ඇස් ඇත,

906
00:48:11,311 --> 00:48:13,431
අපූරු...

907
00:48:22,551 --> 00:48:25,751
මටත් ඔයාගෙ ඇස් වගේ ලස්සන ඇස් තිබුනා නම් හොඳයි.

908
00:48:28,741 --> 00:48:35,521
♫ ඔබ පැමිණෙන සෑම විටම,
මම සමාදානයෙන් ඉන්නවා♫

909
00:48:35,981 --> 00:48:41,511
♫ මා තුළ උණුසුමක් උපදී
එය වර්ධනය වීමට පමණක් හේතු වේ♫

910
00:48:41,661 --> 00:48:44,611
♫මගේ මුළු අහසම වර්ණවත් කරන්නේ ඔබයි

911
00:48:46,111 --> 00:48:50,151
[අධ්‍යක්ෂණය SUEASIAM STUDIO විසින්]

912
00:48:50,191 --> 00:48:53,951
මම හිතන්නේ මම ඔයාට රිදෙව්වා.

913
00:48:56,111 --> 00:48:56,871
අපේ!

914
00:48:56,911 --> 00:48:58,231
තාම වීඩියෝ එක බැලුවේ නෑ නේද?

915
00:48:58,271 --> 00:49:00,711
ඔබ Dai සමඟ සිටින එම වීඩියෝව
දැන් පිබිදෙනවා.