1 00:00:13,492 --> 00:00:15,249 No, it should be 550. 2 00:00:15,374 --> 00:00:17,716 It is a destination Palma de Mallorca. 3 00:00:17,842 --> 00:00:21,438 Check wedding planners and catering companies. 4 00:00:21,606 --> 00:00:24,449 - I want times and numbers. - We will go directly. 5 00:00:24,574 --> 00:00:26,415 - We are watching. - I know. 6 00:00:26,582 --> 00:00:30,428 I know that. Did you talk to Foreign Affairs? Why are you talking nonsense! 7 00:00:30,846 --> 00:00:32,394 Checkers, Tom! 8 00:00:32,561 --> 00:00:34,819 I can't wait. Let him take it again. 9 00:00:34,945 --> 00:00:36,032 Yes. 10 00:00:36,325 --> 00:00:38,123 - It's moving. -Where; 11 00:00:38,290 --> 00:00:40,088 - In the city. - With luggage? 12 00:00:40,256 --> 00:00:41,802 Yes, with luggage. 13 00:00:41,971 --> 00:00:44,062 Get it! What is happening now? 14 00:00:44,228 --> 00:00:45,567 Do you want to follow? 15 00:00:46,653 --> 00:00:48,620 -Boss; -Think of. Wait. 16 00:00:49,539 --> 00:00:53,010 Return to base to regroup. Someone else will cover you. 17 00:00:53,512 --> 00:00:54,558 Received. 18 00:01:02,880 --> 00:01:04,175 Did it go well? 19 00:01:04,301 --> 00:01:06,016 Yes, as good as these go. 20 00:01:06,141 --> 00:01:07,856 - Where are you going? -Puerto Vallarta. 21 00:01:07,980 --> 00:01:10,406 -Sounds like fun. - It won't be. 22 00:01:10,532 --> 00:01:13,542 - Is it urgent to leave today? - You will be surprised... 23 00:01:13,669 --> 00:01:16,929 but we discovered corruption in the Mexican army. 24 00:01:17,055 --> 00:01:19,982 -I want a second favor. - Are you entitled to second place? 25 00:01:20,107 --> 00:01:22,951 And fifth if I want. You burned me. Do you remember it? 26 00:01:23,077 --> 00:01:26,716 - Did I burn you? Very heavy word. - Did you forget where we were yesterday? 27 00:01:26,840 --> 00:01:30,228 Leaina moves, and my team must go. 28 00:01:30,353 --> 00:01:33,489 -Where is it? -Long Island. They go to town. 29 00:01:33,615 --> 00:01:35,414 -What do I have inside? -GPS on mobile. 30 00:01:35,539 --> 00:01:37,211 Transmitter with voice system. 31 00:01:37,337 --> 00:01:39,512 Be careful. Maybe they'll catch the transmitters. 32 00:01:39,637 --> 00:01:42,522 -They have encryption. See the emails. -Immediately. 33 00:01:45,115 --> 00:01:47,959 We have equipment at the consulate in Palma? 34 00:01:48,084 --> 00:01:51,890 In Madrid. Put him on a boat. We will rent a house. 35 00:01:52,014 --> 00:01:54,733 CIFA will help to transfer them. 36 00:01:54,858 --> 00:01:58,120 Don't say too much. Only that we want coverage. 37 00:01:58,246 --> 00:02:01,842 The Spanish army will follow the NATO protocol. 38 00:02:01,968 --> 00:02:04,686 If it reaches the ears of GEETHA... 39 00:02:04,811 --> 00:02:09,201 we're going back to the white house and the senator will command us. 40 00:02:09,327 --> 00:02:11,460 Let's set everything up in Mallorca. 41 00:02:11,585 --> 00:02:14,470 If we play it right, it will be over before it begins. 42 00:02:14,597 --> 00:02:17,942 The senator is already ordering us. They took the lead. 43 00:02:18,066 --> 00:02:20,618 The agent was introduced. The mission has begun. 44 00:02:20,744 --> 00:02:22,291 It doesn't stop now. 45 00:02:22,417 --> 00:02:26,388 Do you know what they will say at the hearing? "Why didn't you get her on the cell phone?" 46 00:02:26,514 --> 00:02:30,570 In order not to reveal the mission and kill her. That's what we'll say. 47 00:02:34,376 --> 00:02:37,261 - Can't we cancel? - Not safely. 48 00:02:37,387 --> 00:02:40,064 We can cancel the program... 49 00:02:40,189 --> 00:02:42,781 but the marine will go in Majorca. 50 00:02:42,907 --> 00:02:45,876 He joined the dance. There are two exits. 51 00:02:46,002 --> 00:02:47,422 Let's succeed... 52 00:02:47,967 --> 00:02:49,431 or fail. 53 00:02:51,814 --> 00:02:53,780 I want you to go to Majorca. 54 00:02:53,905 --> 00:02:57,751 If we can't stop it, let it be seen that we tried. 55 00:03:01,391 --> 00:03:04,484 -The nearest fleet? -The Sixth Fleet at Naples. 56 00:03:04,609 --> 00:03:06,910 We have destroyers in Rota. 57 00:03:08,583 --> 00:03:09,669 Hi. 58 00:03:09,796 --> 00:03:12,012 Maybe I need support in Mallorca. 59 00:03:13,350 --> 00:03:15,148 Depending on how bad it gets. 60 00:03:16,361 --> 00:03:18,660 Will you moor a destroyer in Palma? 61 00:04:20,384 --> 00:04:23,937 {\an5}NEW YORK 62 00:04:29,667 --> 00:04:31,381 When are you leaving for Majorca? 63 00:04:31,506 --> 00:04:33,054 When are we leaving, you mean? 64 00:04:34,601 --> 00:04:36,692 I don't know. Soon, though. 65 00:04:37,277 --> 00:04:40,915 - We'll go shopping in a hurry. -How come you don't know when you're leaving? 66 00:04:41,042 --> 00:04:44,135 in Arabia, marriage is a contract. 67 00:04:44,638 --> 00:04:46,185 It's already signed. 68 00:04:46,602 --> 00:04:48,360 Now it's time for the celebrations. 69 00:04:49,322 --> 00:04:52,290 My father is worried don't kidnap me... 70 00:04:52,667 --> 00:04:56,011 or my mother. Oil companies are dirty. 71 00:04:56,555 --> 00:04:58,897 A lot is happening and he is rightly worried. 72 00:04:59,274 --> 00:05:01,407 The date remains a secret. 73 00:05:02,118 --> 00:05:03,581 For me, it's perfect. 74 00:05:03,789 --> 00:05:07,135 I don't plan anything show up, let's party... 75 00:05:07,511 --> 00:05:09,060 another party... 76 00:05:09,185 --> 00:05:11,527 let's go to the beach and we return home. 77 00:05:19,346 --> 00:05:20,894 Do you like having a driver? 78 00:05:21,228 --> 00:05:22,859 I have no choice. 79 00:05:23,402 --> 00:05:24,824 And I don't know how to drive. 80 00:05:25,869 --> 00:05:29,759 Besides, maybe someone will go grab me on the street. 81 00:05:29,884 --> 00:05:32,770 He will be joined by Asif. 82 00:05:33,481 --> 00:05:35,781 You won't be kidnapped in New York. 83 00:05:35,906 --> 00:05:37,829 You live in an innocent world. 84 00:05:38,457 --> 00:05:42,388 In Beverly Hills, if they see you with a good car, bag, jewelry... 85 00:05:42,514 --> 00:05:43,810 they follow you home 86 00:05:43,935 --> 00:05:47,030 They rob the house, they take the car. 87 00:05:47,406 --> 00:05:49,998 If you're pretty enough, they take you too 88 00:05:51,713 --> 00:05:53,762 There is no safety in the world. 89 00:05:54,891 --> 00:05:56,605 {\an5}Take us to "Middles". 90 00:05:58,738 --> 00:06:00,871 But there is a world within the world. 91 00:06:01,163 --> 00:06:02,418 A special one. 92 00:06:04,091 --> 00:06:05,764 And I will show him to you. 93 00:06:23,537 --> 00:06:25,962 - Miss, welcome. -Thanks. 94 00:06:26,087 --> 00:06:27,508 Please. 95 00:06:28,470 --> 00:06:32,526 -Vacating in the Hamptons? -Until autumn came. 96 00:06:32,946 --> 00:06:34,492 Now in the Mediterranean. 97 00:06:35,328 --> 00:06:37,043 Better for this season. 98 00:06:50,718 --> 00:06:54,314 We have selected great pieces to try. 99 00:06:54,649 --> 00:06:57,951 Miss Amrohi assumed that you wear a size 9 shoe. 100 00:06:58,286 --> 00:06:59,876 -Yes. -I messed up. 101 00:07:00,042 --> 00:07:01,507 I looked at your shoe. 102 00:07:01,841 --> 00:07:02,887 This is Hillary. 103 00:07:03,012 --> 00:07:06,315 It will be outside if you need it other size or... 104 00:07:06,440 --> 00:07:07,780 Thank you. 105 00:07:22,207 --> 00:07:23,336 I spilled it. 106 00:07:28,144 --> 00:07:30,611 - May the wish come true. -Don't look at prices. 107 00:07:34,082 --> 00:07:35,127 To our health. 108 00:07:38,640 --> 00:07:40,731 Finish it! 109 00:07:47,172 --> 00:07:49,972 -Is this how you shop? -The world within the world. 110 00:07:50,768 --> 00:07:52,900 -Ok. - Well... 111 00:07:53,234 --> 00:07:54,950 Which of all? 112 00:07:55,661 --> 00:07:56,872 Yes! 113 00:07:57,250 --> 00:07:58,672 Yes, try this. 114 00:07:59,591 --> 00:08:02,183 Now we want shoes. 115 00:08:06,616 --> 00:08:07,955 Try these. 116 00:08:09,836 --> 00:08:10,923 Ok. 117 00:08:18,284 --> 00:08:19,538 Yes! 118 00:08:41,534 --> 00:08:42,746 Thanks. 119 00:09:08,465 --> 00:09:10,263 I don't really like this. 120 00:09:16,117 --> 00:09:17,581 Yes, no. 121 00:09:18,501 --> 00:09:21,344 -Maybe try the lilac one. -Ok. 122 00:09:30,001 --> 00:09:32,175 Are you thinking about what happened this morning? 123 00:09:34,098 --> 00:09:36,023 I don't know what to think about this. 124 00:09:37,445 --> 00:09:38,573 Me neither. 125 00:09:42,588 --> 00:09:43,759 But... 126 00:09:45,055 --> 00:09:46,352 That's all I'm thinking. 127 00:09:51,704 --> 00:09:53,001 Have you thought about it? 128 00:09:55,425 --> 00:09:56,555 Yes, I thought about it. 129 00:10:37,243 --> 00:10:40,422 I'll be right outside if you need me 130 00:10:41,006 --> 00:10:42,387 Wonderful. Thanks. 131 00:10:44,184 --> 00:10:48,324 -It's not the right place. - No, it isn't. 132 00:10:50,793 --> 00:10:52,047 I know a place. 133 00:10:53,887 --> 00:10:56,730 - If you want I'll take you there. - Go with me. 134 00:12:22,330 --> 00:12:23,669 {\an5}In which room? 135 00:12:25,384 --> 00:12:28,269 Leave them there. We'll see. 136 00:12:59,673 --> 00:13:00,844 Don't worry. 137 00:13:02,308 --> 00:13:04,985 - I'll buy you five more. - I don't care. 138 00:14:03,738 --> 00:14:04,867 look at me 139 00:14:44,343 --> 00:14:47,940 {\an5}"THE FARM" UNIT OF THE CIA WILLIAMSBURG, VIRGINIA 140 00:14:54,756 --> 00:14:56,762 Are we flying out of Langley? 141 00:14:56,888 --> 00:14:59,021 -Controlled by Dulles. -What; 142 00:14:59,146 --> 00:15:02,240 -With all this? - We don't need a declaration. 143 00:15:02,576 --> 00:15:05,126 Dot. We are alone again. 144 00:15:09,349 --> 00:15:12,737 -Yes. - All good here. They came to Pendri. 145 00:15:13,156 --> 00:15:15,873 -Where are you? -Two floors down. 146 00:15:15,998 --> 00:15:18,801 How will you go after her? from the room? 147 00:15:18,927 --> 00:15:21,895 -They won't go anywhere. -Don't be sure. 148 00:15:22,647 --> 00:15:25,074 -You didn't hear the audios. - We are loading. 149 00:15:25,199 --> 00:15:27,331 Well, you better listen up... 150 00:15:28,336 --> 00:15:29,715 because they became a couple. 151 00:15:29,965 --> 00:15:31,054 Couple; 152 00:15:31,429 --> 00:15:32,851 Why do you think that? 153 00:15:32,976 --> 00:15:35,152 Because they've been having sex for three hours now. 154 00:16:07,435 --> 00:16:08,982 He just texted me. 155 00:16:09,108 --> 00:16:10,571 -Where are you? -At 728. 156 00:16:10,697 --> 00:16:11,742 Okay. 157 00:16:12,076 --> 00:16:14,125 - I'll send it in an hour. - It's done. 158 00:16:14,250 --> 00:16:15,296 Caitlin. 159 00:16:15,421 --> 00:16:17,095 I want a helicopter. 160 00:16:18,599 --> 00:16:21,694 Hi, Mike. Got a bird ready to travel? 161 00:16:24,579 --> 00:16:26,837 - He's waiting for you. -Thanks. Bobby! 162 00:16:26,963 --> 00:16:29,054 -Yes. -Come. Let's go. 163 00:16:50,882 --> 00:16:52,012 what are you doing 164 00:16:56,654 --> 00:16:57,742 I'm going for a walk. 165 00:17:00,250 --> 00:17:01,337 I just... 166 00:17:02,382 --> 00:17:03,972 I have to process it. 167 00:17:09,282 --> 00:17:10,496 will you come back 168 00:17:17,144 --> 00:17:18,189 I don't know. 169 00:17:21,827 --> 00:17:23,375 This has no future. 170 00:17:23,585 --> 00:17:25,340 It depends on us. 171 00:17:26,178 --> 00:17:27,556 Then it has no future. 172 00:17:32,156 --> 00:17:33,996 -Everything okay? -Yes. 173 00:17:35,879 --> 00:17:37,258 I want some fresh air. 174 00:17:45,790 --> 00:17:47,587 {\an5}Everything ok? 175 00:17:48,299 --> 00:17:49,385 Everything ok. 176 00:17:49,511 --> 00:17:51,435 - It doesn't seem. - We had a fight. 177 00:17:51,561 --> 00:17:53,777 -Friends argue. -Should I bring her back? 178 00:17:53,903 --> 00:17:55,700 No. 179 00:17:56,203 --> 00:17:57,332 Let her go. 180 00:18:17,195 --> 00:18:18,532 Is Jo here? 181 00:18:19,159 --> 00:18:21,000 It just landed. It's coming. 182 00:18:23,341 --> 00:18:25,056 Would you like some water? 183 00:18:27,146 --> 00:18:28,234 Yes. 184 00:18:40,026 --> 00:18:41,323 -Hi. -He came. 185 00:18:47,680 --> 00:18:50,732 I'll have a drink at the bar. Sue me if you need me. 186 00:18:50,858 --> 00:18:51,945 Yes. 187 00:18:56,251 --> 00:18:57,382 What happened? 188 00:18:57,925 --> 00:18:59,431 We had sex. That's what happened. 189 00:19:00,642 --> 00:19:01,688 You had sex. 190 00:19:03,654 --> 00:19:04,909 What is the issue? 191 00:19:06,247 --> 00:19:09,383 That I am not trained for this. I don't know... 192 00:19:09,927 --> 00:19:13,858 to pretend that I am someone and not feel... 193 00:19:16,366 --> 00:19:18,666 I think I fell in love with her. 194 00:19:18,792 --> 00:19:21,469 - I have to go to Majorca... -Stop. 195 00:19:21,593 --> 00:19:25,189 I don't care how big it is the room. You will whisper. 196 00:19:26,194 --> 00:19:27,490 I can't do it. 197 00:19:28,367 --> 00:19:29,706 I can't do it. 198 00:19:30,207 --> 00:19:32,717 Ok. Do you know something? Sit down. 199 00:19:41,290 --> 00:19:42,460 Look at me. 200 00:19:44,134 --> 00:19:45,387 I know how you feel. 201 00:19:45,847 --> 00:19:47,143 Always on guard. 202 00:19:47,394 --> 00:19:49,067 You don't trust anyone. 203 00:19:49,778 --> 00:19:51,116 It's another thing to be alone... 204 00:19:51,744 --> 00:19:53,292 and what you do is another. 205 00:19:54,211 --> 00:19:55,383 Understand. 206 00:19:59,731 --> 00:20:01,529 I know too... 207 00:20:02,533 --> 00:20:03,830 that you were abused... 208 00:20:05,752 --> 00:20:07,007 and they ignored you. 209 00:20:07,761 --> 00:20:09,266 You don't have a family. 210 00:20:09,934 --> 00:20:11,481 You have no friends. 211 00:20:14,116 --> 00:20:16,584 You joined the marines... 212 00:20:17,588 --> 00:20:18,841 and then to me. 213 00:20:19,552 --> 00:20:21,226 Now you have a purpose... 214 00:20:22,228 --> 00:20:23,483 and it is... 215 00:20:24,236 --> 00:20:25,323 noble. 216 00:20:28,208 --> 00:20:30,760 But it doesn't make you feel that they love you. 217 00:20:31,345 --> 00:20:34,272 It doesn't make you feel lusty. 218 00:20:35,819 --> 00:20:37,575 And you need it. 219 00:20:37,995 --> 00:20:39,415 She gave it to you... 220 00:20:40,001 --> 00:20:42,635 and I'm glad. 221 00:20:44,726 --> 00:20:48,156 But don't be under the illusion that he fell in love with you 222 00:20:49,619 --> 00:20:53,299 You are her last adventure before entering the role... 223 00:20:53,634 --> 00:20:56,979 of mother and wife. 224 00:20:57,522 --> 00:21:03,043 The excursions are over from beach to beach. 225 00:21:03,838 --> 00:21:06,974 He will go to a group in Riyadh... 226 00:21:07,225 --> 00:21:10,445 where she will stay wearing a burqa... 227 00:21:10,569 --> 00:21:13,540 to get pregnant and raise children. 228 00:21:15,087 --> 00:21:16,800 You have gone to war. 229 00:21:17,178 --> 00:21:19,812 You have killed many fathers... 230 00:21:21,024 --> 00:21:22,656 and you will do it again. 231 00:21:24,369 --> 00:21:27,088 The different thing about him is... 232 00:21:27,214 --> 00:21:30,057 that he has the financial responsibility... 233 00:21:30,182 --> 00:21:34,280 for any conflict in the Middle East since September 11. 234 00:21:36,581 --> 00:21:39,507 Neutralizing it equals... 235 00:21:39,634 --> 00:21:43,522 by blowing up the only bank of terrorists. 236 00:21:43,815 --> 00:21:46,534 They won't be able to anymore to borrow money... 237 00:21:46,658 --> 00:21:48,875 to move and rinse them. 238 00:21:49,000 --> 00:21:52,680 It is our biggest goal after Bin Laden... 239 00:21:53,140 --> 00:21:55,148 who was also a father. 240 00:21:57,614 --> 00:22:00,249 There is something that you wouldn't say or do... 241 00:22:00,709 --> 00:22:02,800 to Bin Laden's child... 242 00:22:03,261 --> 00:22:05,017 to get rid of him? 243 00:22:07,065 --> 00:22:08,195 No. 244 00:22:15,973 --> 00:22:17,270 He's using you. 245 00:22:19,861 --> 00:22:21,535 As we her. 246 00:22:22,370 --> 00:22:26,177 You are her last attempt to feel free... 247 00:22:26,301 --> 00:22:30,107 and if you want him to feel it, it's your choice. Do it. 248 00:22:30,944 --> 00:22:34,791 Yes, your contact with her and neutralizing the target... 249 00:22:35,878 --> 00:22:38,304 This betrayal will bend her. 250 00:22:39,851 --> 00:22:43,112 I have news for you, though. He would bend her anyway. 251 00:22:44,744 --> 00:22:46,206 It is very difficult. 252 00:22:47,420 --> 00:22:50,179 Give the enemy a weapon, and I will fight him. 253 00:22:50,639 --> 00:22:53,733 -Give me a fair fight, though. - There is no such thing. 254 00:22:58,042 --> 00:23:00,216 It will all be over in a week. 255 00:23:01,303 --> 00:23:04,522 I want you to pretend for seven days. 256 00:23:05,192 --> 00:23:07,200 Give me seven days. 257 00:23:08,036 --> 00:23:09,248 That's all. 258 00:23:10,000 --> 00:23:11,255 And then you're done. 259 00:23:15,856 --> 00:23:17,360 Will you do it for me? 260 00:23:20,998 --> 00:23:22,170 I will try. 261 00:23:26,896 --> 00:23:30,283 - But I don't think he's faking it. - I don't care about that. 262 00:23:31,746 --> 00:23:33,670 I care about you pretending. 263 00:23:52,278 --> 00:23:53,450 What did I do wrong? 264 00:23:54,286 --> 00:23:55,791 You didn't do anything. 265 00:23:58,008 --> 00:23:59,221 Turn on the sound. 266 00:24:00,934 --> 00:24:03,193 You act like I did something wrong. 267 00:24:04,614 --> 00:24:07,166 -I only did what you wanted. -You are getting married. 268 00:24:07,290 --> 00:24:08,503 They trade me. 269 00:24:24,102 --> 00:24:25,984 -What happened? - I don't know. 270 00:24:28,033 --> 00:24:29,789 I will not come to Mallorca. 271 00:24:31,252 --> 00:24:34,932 I won't see your dad to give you You don't want me there. 272 00:24:35,517 --> 00:24:36,563 Listen to what I'm saying. 273 00:24:37,775 --> 00:24:39,699 -Are you on our signal? -Naturally. 274 00:24:39,826 --> 00:24:41,624 -What happened? - It doesn't transmit. 275 00:24:41,748 --> 00:24:43,337 Hell! Get it! 276 00:24:43,464 --> 00:24:46,223 Turn off the transmitter. Where's your kit? 277 00:24:46,767 --> 00:24:48,356 Here. 278 00:24:48,732 --> 00:24:50,196 It will be revealed. 279 00:24:51,033 --> 00:24:53,082 It will spoil the whole mission. 280 00:24:54,085 --> 00:24:56,176 You won't see this. 281 00:24:56,511 --> 00:24:58,267 Dad isn't around. 282 00:24:58,977 --> 00:25:00,608 I only see him in Riyadh. 283 00:25:01,194 --> 00:25:04,874 - Won't he come to the wedding? - It would be suicide. He is smart. 284 00:25:11,062 --> 00:25:13,489 We have to stop. It's complicated. 285 00:25:13,613 --> 00:25:15,789 -Stop. - It's meaningless. 286 00:25:16,876 --> 00:25:18,967 Or cancel the wedding, and we'll see. 287 00:25:21,684 --> 00:25:23,315 If I call off the wedding... 288 00:25:24,653 --> 00:25:25,825 they will kill me 289 00:25:30,801 --> 00:25:32,097 It's worse... 290 00:25:32,599 --> 00:25:34,062 to fall in love once 291 00:25:35,652 --> 00:25:37,156 Better not at all. 292 00:25:40,377 --> 00:25:42,091 Now I know what I will miss. 293 00:25:48,071 --> 00:25:50,245 I leave for Riyadh tomorrow morning. 294 00:25:50,581 --> 00:25:52,838 There will be 500 guests at the wedding. 295 00:25:54,052 --> 00:25:55,222 And no friends. 296 00:25:57,062 --> 00:25:58,316 Unless you come. 297 00:26:00,365 --> 00:26:02,875 You will have a room at home if you accept it. 298 00:26:09,565 --> 00:26:12,158 -Yes. I will accept it. - Fine. 299 00:26:33,193 --> 00:26:35,786 I'm almost out. I'm heading south. 300 00:26:35,910 --> 00:26:40,677 TSS Heliport, 34th and FDR. Take a taxi, not an Uber. Give cash. 301 00:27:30,399 --> 00:27:31,528 Come with me. 302 00:27:41,146 --> 00:27:42,567 - Sit down. - I'll stay up. 303 00:27:42,694 --> 00:27:44,951 Sit down now. 304 00:27:47,754 --> 00:27:48,840 Are you revealed? 305 00:27:51,767 --> 00:27:52,939 Answer me. 306 00:27:54,486 --> 00:27:55,614 I didn't reveal myself. 307 00:27:56,033 --> 00:27:58,668 You turned off your transmitter. 308 00:28:00,340 --> 00:28:01,678 I thought about it. 309 00:28:02,055 --> 00:28:04,104 -Then I opened it. -What did you tell her? 310 00:28:04,229 --> 00:28:05,401 That it is meaningless. 311 00:28:06,612 --> 00:28:07,700 That... 312 00:28:08,703 --> 00:28:10,543 -we have no future. -What else? 313 00:28:12,008 --> 00:28:13,806 - That's all. -What else? 314 00:28:15,939 --> 00:28:16,984 Nothing. 315 00:28:17,108 --> 00:28:21,750 Eight people will play their life for you. What else? 316 00:28:21,877 --> 00:28:23,173 Nothing else. 317 00:28:23,299 --> 00:28:26,977 -Father won't be at the wedding. -That's how they taught her to say. 318 00:28:27,397 --> 00:28:29,068 Why didn't you stay with her? 319 00:28:30,365 --> 00:28:31,410 Because... 320 00:28:31,745 --> 00:28:32,958 -Why? - Because... 321 00:28:33,083 --> 00:28:34,881 "Because"! Why? 322 00:28:35,007 --> 00:28:39,649 I can't sleep next to her and kill her father! 323 00:28:40,946 --> 00:28:42,075 I can't! 324 00:28:42,576 --> 00:28:43,664 I washed them. 325 00:28:43,788 --> 00:28:46,632 I wasn't trained for this. I don't know how to do it. 326 00:28:53,825 --> 00:28:55,037 Did she give it to you? 327 00:28:58,132 --> 00:28:59,847 Why don't you fly with her? 328 00:28:59,971 --> 00:29:01,854 He will go to Riyadh first. 329 00:29:01,980 --> 00:29:04,238 Do you trust her on a solo flight? 330 00:29:05,659 --> 00:29:07,374 How can I trust her now? 331 00:29:07,582 --> 00:29:10,218 It is stressful to function under cover. 332 00:29:10,343 --> 00:29:13,228 They blur the boundaries between true and false. 333 00:29:13,396 --> 00:29:15,445 Especially if you haven't been trained. 334 00:29:19,793 --> 00:29:21,340 Maybe it won't work. 335 00:29:23,222 --> 00:29:24,436 We will gamble. 336 00:29:25,815 --> 00:29:28,534 We will lose the battle. We will save the program. 337 00:29:29,078 --> 00:29:32,716 I want to sleep, to think and clear my mind. 338 00:29:33,510 --> 00:29:35,475 We want our Marine back. 339 00:29:36,354 --> 00:29:38,862 You have to remember what you are fighting for. 340 00:29:38,988 --> 00:29:40,242 I know that. 341 00:29:41,204 --> 00:29:43,254 I say miss her flight. 342 00:29:43,714 --> 00:29:47,435 He will go with us to Barcelona and she'll get out of there with Kyle. 343 00:29:51,283 --> 00:29:53,081 Have you ever been in a battle... 344 00:29:54,000 --> 00:29:56,174 that you didn't expect to get out alive? 345 00:29:57,471 --> 00:30:00,063 Fear makes you languish... 346 00:30:00,692 --> 00:30:03,743 and wish you didn't fight. Have you felt it? 347 00:30:04,203 --> 00:30:07,089 You kept your finger on the trigger... 348 00:30:08,302 --> 00:30:11,856 you focused on the target and you faced it. 349 00:30:12,735 --> 00:30:14,115 It's no different than that. 350 00:30:14,407 --> 00:30:16,206 It's the same thing. 351 00:30:17,376 --> 00:30:22,227 The difference is that in battle guilt comes later. 352 00:30:23,356 --> 00:30:27,747 In this battle, guilt is with you from the beginning. 353 00:30:30,257 --> 00:30:31,468 Find a bunk... 354 00:30:31,888 --> 00:30:34,270 sleep and take a bath. 355 00:30:34,856 --> 00:30:36,571 We start at 5:00 am. 356 00:30:50,413 --> 00:30:52,628 I don't know if it can be reconstructed. 357 00:30:52,754 --> 00:30:55,598 I addressed the fighter inside her. He will do it. 358 00:30:55,722 --> 00:30:58,608 Missile throwing is the safest option. 359 00:30:58,734 --> 00:31:00,114 If it gets that far. 360 00:31:02,831 --> 00:31:03,962 I know that. 361 00:31:04,296 --> 00:31:06,262 Do you know or agree? 362 00:31:09,691 --> 00:31:10,944 Disagree. 363 00:31:11,153 --> 00:31:14,207 With every cell in my body. But I will. 364 00:31:17,594 --> 00:31:19,057 Are you going home first? 365 00:31:19,266 --> 00:31:22,570 Yes, Kate is coming home. I want to see her. 366 00:31:24,034 --> 00:31:25,916 - I would like too. -Yes. 367 00:31:28,173 --> 00:31:29,511 We start at 3:00. 368 00:31:40,008 --> 00:31:41,513 Are you okay, little one? 369 00:31:42,183 --> 00:31:43,479 I've been better. 370 00:31:43,604 --> 00:31:46,281 You have the most difficult task in the unit. 371 00:31:47,242 --> 00:31:49,082 You surpass us all. 372 00:31:50,085 --> 00:31:51,843 I couldn't do it. 373 00:31:52,052 --> 00:31:55,188 - Not even for five minutes. - I washed them for good. 374 00:31:56,024 --> 00:31:58,115 Listen. You didn't spoil anything. 375 00:32:00,289 --> 00:32:02,255 You got us close to the goal. 376 00:32:04,178 --> 00:32:06,228 It doesn't matter how. You did it. 377 00:32:07,524 --> 00:32:08,779 I just... 378 00:32:09,405 --> 00:32:11,287 keep the compass to the north. 379 00:32:13,211 --> 00:32:14,341 Try. 380 00:32:15,888 --> 00:32:17,016 The bunk beds? 381 00:32:18,354 --> 00:32:21,156 In the hallway. Take whichever one you want on the right. 382 00:32:22,034 --> 00:32:23,122 Thanks. 383 00:32:24,962 --> 00:32:26,174 And thank you. 384 00:32:41,396 --> 00:32:44,448 -Okay, little one. Let's go. -New car? 385 00:32:44,575 --> 00:32:46,539 Disability did not occur in the other. 386 00:32:46,665 --> 00:32:48,630 I want to tie her to the ceiling. 387 00:32:50,261 --> 00:32:51,976 -Hey, baby. - Hi, Mom. 388 00:32:54,987 --> 00:32:56,993 ok are you ready 389 00:32:57,162 --> 00:32:59,253 Will it be worse than when I came in? 390 00:32:59,377 --> 00:33:01,719 Ready? Well done. 391 00:33:01,887 --> 00:33:04,229 -Slow and steady. -Yes. Let's go. 392 00:33:05,399 --> 00:33:07,699 Nice. 393 00:33:07,950 --> 00:33:09,873 Let the restoration begin. 394 00:33:10,542 --> 00:33:11,840 Exactly! 395 00:33:14,808 --> 00:33:17,149 Ok. welcome home 396 00:33:21,709 --> 00:33:27,353 When daddy said you broke it, did he mean you broke it completely? 397 00:33:28,649 --> 00:33:30,574 It doesn't get more broken. 398 00:33:31,535 --> 00:33:32,707 are you walking 399 00:33:32,831 --> 00:33:35,592 - Do I look like I'm walking? -She is small. 400 00:33:36,427 --> 00:33:38,937 I will walk in a month. 401 00:33:39,898 --> 00:33:42,659 And in a week on crutches. 402 00:33:44,038 --> 00:33:46,214 -I'll get this out of the way. - Take it. 403 00:33:46,339 --> 00:33:47,552 Take the pillow. 404 00:33:48,597 --> 00:33:50,603 -How do you feel? -Well. 405 00:33:51,314 --> 00:33:53,908 You'll take over the toilet, mom. 406 00:33:54,827 --> 00:33:55,999 Lucky. 407 00:33:57,378 --> 00:33:58,843 Are you leaving us alone? 408 00:33:59,720 --> 00:34:01,811 Yes. Thanks, Charlie. 409 00:34:07,832 --> 00:34:09,255 I'm going to ask you a favor. 410 00:34:09,380 --> 00:34:10,844 -Ok. -She's big. 411 00:34:11,053 --> 00:34:12,141 Ok. 412 00:34:12,265 --> 00:34:15,109 - I want you to forgive me. -Why; 413 00:34:16,990 --> 00:34:18,748 I will be away this week. 414 00:34:19,625 --> 00:34:20,839 Where are you going? 415 00:34:22,427 --> 00:34:25,982 Somewhere I don't want to go to do something... 416 00:34:26,107 --> 00:34:27,279 which I don't want, Kate. 417 00:34:27,403 --> 00:34:29,620 -Then why would you do it? - Because... 418 00:34:29,828 --> 00:34:32,086 I believe it will save lives. 419 00:34:32,714 --> 00:34:34,346 Listen, mom. 420 00:34:34,805 --> 00:34:36,144 I know it's... 421 00:34:36,687 --> 00:34:38,903 doctor, but... 422 00:34:39,697 --> 00:34:43,002 Dad can't take me in the bathroom. 423 00:34:43,126 --> 00:34:45,093 It's a mother's job. 424 00:34:45,217 --> 00:34:48,144 That's why a nurse will come to stay with us. 425 00:34:49,106 --> 00:34:50,864 He will stay in the hostel. 426 00:34:52,369 --> 00:34:53,539 Problem solved. 427 00:35:04,663 --> 00:35:05,875 Are they dangerous? 428 00:35:10,266 --> 00:35:11,438 Where are you going? 429 00:35:12,274 --> 00:35:13,361 Yes. 430 00:35:15,452 --> 00:35:16,749 Can you get killed? 431 00:35:18,296 --> 00:35:19,383 Yes. 432 00:35:21,976 --> 00:35:25,404 - Are you going to kill someone else? - I can't answer. 433 00:35:26,576 --> 00:35:27,914 You just answered. 434 00:35:28,540 --> 00:35:29,586 Listen. 435 00:35:30,966 --> 00:35:34,981 I want you to give me your word that it will stay between us. 436 00:35:35,274 --> 00:35:38,410 Just between us. You won't even talk to dad. 437 00:35:39,456 --> 00:35:40,625 Promise me. 438 00:35:42,465 --> 00:35:43,553 Promise. 439 00:35:46,272 --> 00:35:47,443 are you afraid 440 00:35:50,203 --> 00:35:51,289 Very. 441 00:35:52,712 --> 00:35:57,060 Promise me you'll come back. 442 00:35:57,185 --> 00:35:58,314 It is... 443 00:35:59,068 --> 00:36:01,033 It's a bummer to promise. 444 00:36:02,789 --> 00:36:04,253 I promise to try. 445 00:36:14,248 --> 00:36:15,670 -Mama. -Yes. 446 00:36:16,505 --> 00:36:17,677 I love you. 447 00:36:21,399 --> 00:36:22,611 I love you too. 448 00:36:31,643 --> 00:36:33,148 Why is mom crying? 449 00:36:33,859 --> 00:36:37,330 He's worried about Kate. See how your sister is doing. 450 00:36:43,645 --> 00:36:45,109 why are you crying 451 00:37:01,251 --> 00:37:03,090 I guess he didn't take it too well. 452 00:37:03,258 --> 00:37:05,724 He took it much better than me. 453 00:37:06,561 --> 00:37:08,945 It's the last one. I'm going into an office. 454 00:37:09,071 --> 00:37:11,453 I can't do this anymore. 455 00:37:11,622 --> 00:37:14,924 Decide on a Saturday when the child will walk... 456 00:37:15,050 --> 00:37:17,182 and there won't be a plane waiting for you. 457 00:37:17,309 --> 00:37:18,438 No. 458 00:37:20,947 --> 00:37:22,326 I made a decision. 459 00:37:29,938 --> 00:37:31,067 I love you. 460 00:37:32,572 --> 00:37:33,909 I love you too. 461 00:37:48,672 --> 00:37:50,051 Bold assignment, right? 462 00:37:53,605 --> 00:37:54,776 Yes. 463 00:38:00,130 --> 00:38:01,592 I'm going to see the world. 464 00:38:12,926 --> 00:38:15,895 -What's going on? -Everyone is crying. 465 00:38:16,021 --> 00:38:19,741 - I don't know why. - No, my love. I just... 466 00:38:21,039 --> 00:38:23,882 We're glad he's back home your sister 467 00:38:24,090 --> 00:38:26,181 -Is that it? -That's it. 468 00:38:29,234 --> 00:38:30,531 Calm down. 469 00:38:34,545 --> 00:38:36,720 We're all emotional, right? 470 00:38:56,373 --> 00:38:59,260 He made a deal with the devil and pays for it. 471 00:39:02,062 --> 00:39:04,445 If you depend from inaccessible resources... 472 00:39:04,571 --> 00:39:08,417 you have the same political prestige with the nation that gave them to you. 473 00:39:09,002 --> 00:39:10,131 I'll pick you up later. 474 00:39:12,013 --> 00:39:14,063 - I thought you left. -Καθυστέρησε. 475 00:39:14,271 --> 00:39:15,527 I'm leaving now. 476 00:39:17,492 --> 00:39:19,331 Did you come back to say you were leaving? 477 00:39:19,457 --> 00:39:21,800 You deserve it a proper farewell. 478 00:39:24,140 --> 00:39:26,315 You work. I won't miss you. 479 00:39:28,114 --> 00:39:30,163 It's a tough job, Kate. 480 00:39:30,749 --> 00:39:34,135 We went to sea with the Arab states of the Persian Gulf. 481 00:39:34,261 --> 00:39:36,519 The leaders we put in power... 482 00:39:37,565 --> 00:39:40,617 they want us to be the enemies of their people. 483 00:39:41,788 --> 00:39:43,837 Otherwise people will wonder... 484 00:39:44,045 --> 00:39:46,848 because 0.6% of the population... 485 00:39:47,140 --> 00:39:49,774 has an income over a million... 486 00:39:50,026 --> 00:39:53,748 while 41% earn under $10,000. 487 00:39:54,794 --> 00:39:57,636 The disturbances protect the leaders... 488 00:39:57,763 --> 00:40:00,187 and we want them to stay leaders. 489 00:40:00,397 --> 00:40:04,369 Otherwise, we will have another Iran. So, we get hit. 490 00:40:05,750 --> 00:40:10,015 When they catch it and drop it planes in buildings... 491 00:40:10,935 --> 00:40:12,230 we beat them. 492 00:40:14,113 --> 00:40:17,626 You are on the verge of being removed of the financial center... 493 00:40:18,211 --> 00:40:19,800 of this turmoil. 494 00:40:19,926 --> 00:40:24,484 How tragic and awful they are their attacks... 495 00:40:25,529 --> 00:40:28,038 they are afraid that the unknown is worse. 496 00:40:28,206 --> 00:40:29,543 What do you think? 497 00:40:29,795 --> 00:40:32,806 All this about climate change it's nonsense. 498 00:40:32,931 --> 00:40:36,486 We are on the brink of a third world war. 499 00:40:36,611 --> 00:40:39,204 No world power... 500 00:40:39,328 --> 00:40:42,298 will not avoid the nuclear war. 501 00:40:43,302 --> 00:40:46,103 When we replace the oil... 502 00:40:46,228 --> 00:40:48,571 we may avoid our condemnation. 503 00:40:48,696 --> 00:40:50,995 I doubt we'll live long enough... 504 00:40:51,122 --> 00:40:53,715 to die from climate change. 505 00:40:55,177 --> 00:40:56,391 That's what I think. 506 00:40:59,067 --> 00:41:02,078 Thanks for breaking up my moral superiority. 507 00:41:03,875 --> 00:41:04,921 Kate. 508 00:41:06,551 --> 00:41:10,273 You've been doing it long enough and you know that morality is irrelevant. 509 00:41:11,027 --> 00:41:14,539 It's your job to make sure that we will not speak Russian. 510 00:41:14,665 --> 00:41:18,553 Survival is a better motivator from ethics. 511 00:41:19,934 --> 00:41:23,070 Be careful, Kate. Everyone is watching this. 512 00:41:23,320 --> 00:41:24,909 That's why they sent me. 513 00:41:27,502 --> 00:41:28,966 See you in a week. 514 00:41:29,301 --> 00:41:31,476 Unless I end up in a Spanish prison. 515 00:41:31,600 --> 00:41:33,441 Are you kidding or is that where you're going? 516 00:41:34,570 --> 00:41:36,076 See you in a week. 517 00:41:55,605 --> 00:41:56,984 Here we go. 518 00:42:13,712 --> 00:42:19,690 {\an5}DALLES INTERNATIONAL AIRPORT OF WASHINGTON 519 00:42:39,721 --> 00:42:42,398 - May the wish come true! - Now is the feast. 520 00:42:45,200 --> 00:42:48,713 -I want as many shooters as there are. -Yes. 521 00:43:15,518 --> 00:43:16,855 how are you doing 522 00:43:17,651 --> 00:43:18,696 I'm here. 523 00:43:22,292 --> 00:43:24,006 I want you to see something. 524 00:43:27,853 --> 00:43:31,407 news footage, cameras and satellites... 525 00:43:31,534 --> 00:43:34,460 every terrorist attack... 526 00:43:34,586 --> 00:43:37,430 with which we can connect Amrohi. 527 00:43:38,894 --> 00:43:41,570 The flight is eight hours. You won't see them all. 528 00:43:42,616 --> 00:43:44,121 But I want you to try. 529 00:43:44,496 --> 00:43:48,009 I want you to remember the Marine who came to us... 530 00:43:48,134 --> 00:43:49,598 because we need it. 531 00:44:13,267 --> 00:44:14,941 This is probably the house. 532 00:44:15,066 --> 00:44:18,746 Rented a week ago. It is monitored by satellite. 533 00:44:18,870 --> 00:44:22,928 The ground team counted eight security guards. 534 00:44:23,513 --> 00:44:27,234 Employees come and go catering services, flower arrangement. 535 00:44:27,359 --> 00:44:29,577 They are setting up a stage for a band. 536 00:44:29,702 --> 00:44:32,839 -The intelligence team? -At home one km away. 537 00:44:32,963 --> 00:44:35,096 I want to get rid of them as soon as possible. 538 00:44:35,221 --> 00:44:37,522 They will have already set their sights on it the house. 539 00:44:37,648 --> 00:44:39,697 How can we eavesdrop? 540 00:44:39,821 --> 00:44:44,128 The house is on a peninsula. The coastline is a cliff. 541 00:44:44,255 --> 00:44:46,346 There is a staircase from the beach. 542 00:44:46,471 --> 00:44:48,938 We haven't found a way yet. 543 00:44:49,064 --> 00:44:51,990 Entry and exit will be by sea. 544 00:44:52,116 --> 00:44:54,541 Make a yacht base for easy access. 545 00:44:54,667 --> 00:44:57,845 The Roosevelt has team of paratroopers. 546 00:44:58,263 --> 00:45:02,235 They can take us out from the water when leaving. 547 00:45:02,361 --> 00:45:04,160 Either that or a helicopter. 548 00:45:04,870 --> 00:45:08,300 -But it's not distinctive. - In case of rescue... 549 00:45:08,467 --> 00:45:10,976 Discretion goes a long way. 550 00:45:24,399 --> 00:45:27,911 What's up with the food in here? 551 00:45:28,037 --> 00:45:29,584 Is this it? 552 00:45:29,710 --> 00:45:32,512 - Chips and nuts? -Look back. 553 00:45:33,097 --> 00:45:34,226 From here. 554 00:45:36,694 --> 00:45:39,913 - Bingo! I want help. -I'm arriving. 555 00:45:40,080 --> 00:45:42,423 -Protein bars if they have them. -Yes. 556 00:46:14,288 --> 00:46:15,960 - Sit down. -Stop it. 557 00:46:16,085 --> 00:46:17,968 - Sorry. -Cut it.