1
00:01:39,891 --> 00:01:43,441
الرجل:... رجل يفهم حقًا
أيها الناس. وهذا يخيفني حقًا.
2
00:01:43,604 --> 00:01:47,108
<ط> مهلا، في حين كانت هناك بعض دوران
في فرق النخبة العام الماضي...
3
00:01:47,274 --> 00:01:50,118
هناك شيء واحد يظل ثابتًا،
النسور.
4
00:01:50,277 --> 00:01:52,496
وبقي رعاة البقر
بصحة جيدة إلى حد ما هذا العام...
5
00:01:52,497 --> 00:01:53,863
(الصافرة)
6
00:01:53,864 --> 00:01:57,585
- هيا، لا تجيب عليه. لقد دخلت للتو.
- لا بد لي من ذلك. إنه موسم كرة القدم.
7
00:01:57,784 --> 00:02:01,334
أوه، هيا. لا توجد مباراة الليلة.
8
00:02:01,788 --> 00:02:04,041
- بولي، ما الأمر؟
- انسى هذا الرهان.
9
00:02:04,249 --> 00:02:08,379
- كنت أصنع لك كلاب الجبن.
- لماذا، ماذا يحدث؟
10
00:02:08,587 --> 00:02:10,464
تمام.
11
00:02:10,672 --> 00:02:12,140
حسنًا.
12
00:02:12,341 --> 00:02:13,934
سأكون هناك.
13
00:02:14,134 --> 00:02:15,932
كريسي!
14
00:02:18,472 --> 00:02:20,725
بالإضافة إلى أنها كانت عاهرة
الخروج من العمل الليلة.
15
00:02:21,475 --> 00:02:25,025
- أدريانا، أعتقد أن هذا يمكن أن يكون.
- ماذا؟
16
00:02:25,228 --> 00:02:28,482
قال لي أن أبدو حادة و
قابله في Modell's خلال نصف ساعة.
17
00:02:28,649 --> 00:02:30,697
قال لي أن يلمع حذائي.
18
00:02:31,276 --> 00:02:35,247
يا إلهي. كريستوفر!
19
00:02:36,031 --> 00:02:40,662
ابحث لي عن قميص وربطة عنق لتتناسب مع هذا. ليس الكاميليا.
لدى باولي واحدة مثلها تمامًا.
20
00:02:40,869 --> 00:02:45,215
لا أستطيع أن أصدق ذلك. أعني،
كنت أعلم أن ذلك سيحدث، لكن...
21
00:02:45,415 --> 00:02:49,545
والآن يمكننا الخروج من هنا، هل تعلم؟
الحصول على دور علوي كبير، ربما؟
22
00:02:50,212 --> 00:02:53,637
- أنت تعطي إشعارا اليوم.
- ترغب.
23
00:02:57,761 --> 00:03:00,560
زوجة الرجل المصنوع لا مضيفة.
24
00:03:00,764 --> 00:03:03,768
أنا فخور جدا بك.
25
00:03:03,975 --> 00:03:07,445
- أحبك يا كريستوفر.
- أنت أفضل.
26
00:03:19,282 --> 00:03:23,003
- ماذا؟
- لا أعرف.
27
00:03:23,203 --> 00:03:29,836
يتم الاتصال بك مثل هذا و
الخروج كل سعيد. أنا قلق، هذا كل شيء.
28
00:03:30,836 --> 00:03:32,930
لقد شاهدت الكثير من الأفلام.
29
00:03:47,519 --> 00:03:49,942
- كيف حالك يا فتى؟
- جيد.
30
00:03:50,397 --> 00:03:52,695
لا، لا، لا. اركب للأمام.
31
00:03:52,899 --> 00:03:55,152
إلى أين نحن ذاهبون؟
32
00:03:56,486 --> 00:04:00,241
تبدو جيدًا. أطلق النار على أصفادك.
33
00:04:07,748 --> 00:04:10,251
إلى أين نحن ذاهبون يا سيل؟
34
00:04:12,461 --> 00:04:14,259
هنا هو.
35
00:04:16,923 --> 00:04:19,267
هذا هو الحال.
36
00:04:19,468 --> 00:04:21,596
حسنًا.
37
00:04:21,803 --> 00:04:26,855
جلس على خد الحمار واحد
على طول الطريق!
38
00:04:27,809 --> 00:04:31,313
- كثرة الأفلام اللعينة، تلك مشكلته.
- هراء، جلست مضحكا.
39
00:04:31,605 --> 00:04:36,406
حسنًا. دعونا نبدأ. تعال.
40
00:04:41,656 --> 00:04:44,751
بولي: حسنًا، أنهي الأمر هناك.
41
00:04:44,951 --> 00:04:46,703
توني: حسنًا، كما تعلم
لماذا نحن هنا.
42
00:04:46,912 --> 00:04:50,507
لذلك إذا كان لديك أي شكوك أو
تحفظات، هذا هو الوقت المناسب لقول ذلك.
43
00:04:50,707 --> 00:04:53,256
لن يفكر أحد فيك أقل من ذلك.
44
00:04:53,668 --> 00:04:58,515
لأنه بمجرد دخولك إلى هذه العائلة،
ليس هناك الخروج.
45
00:04:58,715 --> 00:05:02,390
هذه العائلة تأتي من قبل
كل شيء آخر. كل شئ.
46
00:05:02,803 --> 00:05:07,604
قبل زوجتك وأولادك
وأمك وأبوك.
47
00:05:07,808 --> 00:05:09,981
إنه شيء شرف.
48
00:05:10,185 --> 00:05:13,314
والعياذ بالله إذا حدث شيء
ولا تستطيع أن تكسب...
49
00:05:13,480 --> 00:05:16,233
سوف نعتني بك،
لأن هذا جزء منه.
50
00:05:16,441 --> 00:05:20,321
إذا حصلت لك مشكلة،
عليك فقط أن تدع شخص ما يعرف.
51
00:05:20,529 --> 00:05:23,874
هذا الرجل هنا،
انه مثل والدك.
52
00:05:26,535 --> 00:05:30,039
لا يهم إذا كان مع
شخص ما هنا أو في الخارج.
53
00:05:30,580 --> 00:05:34,380
أحضره إليه، وهو سوف يحلها.
54
00:05:34,626 --> 00:05:38,676
يمكنك البقاء داخل الأسرة.
55
00:05:39,923 --> 00:05:42,972
حسنًا، أعطني يدك.
56
00:06:05,031 --> 00:06:06,328
تمام.
57
00:06:06,783 --> 00:06:10,287
هذا هو القديس بطرس، قديس عائلتي.
الآن، بينما تحترق تلك البطاقة...
58
00:06:10,453 --> 00:06:14,959
فلتحترق روحك في الجحيم
إذا قمت بخيانة أصدقائك في العائلة.
59
00:06:17,711 --> 00:06:21,966
الآن افرك يديك معًا هكذا
وكرر بعدي.
60
00:06:22,173 --> 00:06:25,177
- هل لي أن أحترق في الجحيم...
- هل لي أن أحترق في الجحيم...
61
00:06:25,385 --> 00:06:30,061
- ...إذا خنت أصدقائي.
- ...إذا خنت أصدقائي.
62
00:06:33,602 --> 00:06:35,104
تهانينا.
63
00:06:47,407 --> 00:06:49,250
جميل.
64
00:07:03,006 --> 00:07:06,977
- قلبي اللعين ما زال ينبض.
- لقد كنت جيدًا في كتاب الرياضة.
65
00:07:07,260 --> 00:07:11,811
- نعم، لقد كان جيدًا.
- سأعطيها لك يا ولدي. انها لك.
66
00:07:12,015 --> 00:07:16,316
- كنت أتساءل ماذا سيكون.
- أنت رجل مصنوع الآن.
67
00:07:16,519 --> 00:07:20,695
لقد حان دورك لكسب بعض المال الحقيقي،
وأحصل على الاسترخاء قليلا.
68
00:07:20,857 --> 00:07:25,738
مشكلتك الوحيدة في الحياة الآن هي أنك تعطيني
10 نقاط من نصيبك كل يوم تسوية.
69
00:07:26,154 --> 00:07:28,657
بخلاف ذلك ليس لديك مشكلة.
70
00:07:28,865 --> 00:07:34,292
مشكلتي الوحيدة في الحياة؟ يجب أن ركلة
نقاطي إلى ذلك الرجل هناك.
71
00:07:34,871 --> 00:07:37,920
ويمضي قدمًا في هذا الشيء الخاص بنا.
72
00:07:38,124 --> 00:07:41,469
عندما تفكر في كل الصداع
أغلب البشر في الحياة..
73
00:07:41,628 --> 00:07:45,383
يتم تقليص كل ما لدينا إلى واحد فقط.
ليست صفقة سيئة، هاه؟
74
00:07:45,590 --> 00:07:47,183
لقد حصلت عليه.
75
00:07:47,258 --> 00:07:50,683
الشيء الوحيد، هناك ستة جي
الحد الأدنى كل أسبوع.
76
00:07:50,887 --> 00:07:56,235
يجب أن أحصل على شيء من هذا. لكن ستة
كبير، يمكن أن يكون كثيرًا أو قليلًا.
77
00:07:56,434 --> 00:07:59,904
يعتمد عليك وكيف
كثيرا كنت تنمو الأعمال.
78
00:08:00,105 --> 00:08:03,530
أحبك يا بولي.
نحن فيه معًا الآن.
79
00:08:03,984 --> 00:08:06,237
أنا أحبك أيضا، طفل.
80
00:08:10,657 --> 00:08:14,161
أي شيء على ضفة النهر
مشروع المتنزه في نيوارك؟
81
00:08:14,369 --> 00:08:17,498
رجلي يقول الأموال المطابقة
هل هذا قريب.
82
00:08:17,706 --> 00:08:22,507
وكالة التنمية, أضافوا خططًا لـ
متحف نيوارك للعلوم والنقل بالشاحنات.
83
00:08:22,877 --> 00:08:25,881
المزيد من الأسمنت. المزيد من كل شيء.
84
00:08:27,048 --> 00:08:30,018
أجب على الشيء اللعين.
85
00:08:30,885 --> 00:08:33,354
إذن أنت تشعر بخير؟
86
00:08:33,555 --> 00:08:38,026
أوه، تقصد بشأن والدتي؟
حسنًا، أعني، ماذا ستفعل؟
87
00:08:38,184 --> 00:08:41,734
- تلتقط القطع وتستمر.
- كنت أقصد تعويذاتك.
88
00:08:41,938 --> 00:08:43,690
إنهم ليسوا نوبات.
89
00:08:43,898 --> 00:08:46,117
كيف تعرف عن ذلك في نيويورك؟
90
00:08:46,317 --> 00:08:49,412
الجميع يعرف.
ليس هناك ما تخجل منه يا توني.
91
00:08:49,612 --> 00:08:53,116
- بالنسبة للكريساكيس، كان يوليوس قيصر مصابًا بالصرع.
- أنا لست مصابا بالصرع.
92
00:08:53,324 --> 00:08:57,204
مهما كان الأمر، عليك أن تعتني بنفسك.
إنها صحتك.
93
00:08:57,412 --> 00:09:00,131
- هل الطبيب النفسي يساعد؟
- أوه، أنت تعرف عن ذلك أيضا.
94
00:09:00,290 --> 00:09:02,759
وماذا في ذلك؟
ليس هناك وصمة العار في هذه الأيام.
95
00:09:02,917 --> 00:09:07,263
رأى طفلي يتقلص. حصل
أمرت المحكمة بذلك الشيء مع زوجته.
96
00:09:07,464 --> 00:09:10,593
- إنهم سعداء للغاية الآن.
- ماذا حدث للخصوصية؟
97
00:09:11,176 --> 00:09:15,101
كانت عائلتنا تقوم بأعمالنا في جيرسي
وقت طويل مع السوبرانو.
98
00:09:15,305 --> 00:09:21,438
بطريقة سلمية ومربحة. وأنا
أريد أن أبقيه هكذا. اعتني بهذا.
99
00:09:21,644 --> 00:09:25,945
- حسنًا يا كارمين.
- لماذا اللعنة حولها؟ كن صديقًا أفضل لنفسك.
100
00:09:26,149 --> 00:09:29,619
أنا سوف.
وأنا أقدر اهتمامك. حقًا.
101
00:09:37,410 --> 00:09:41,460
كان جاين مصممًا على الإفلاس
في العمل، إذا جاز التعبير.
102
00:09:41,664 --> 00:09:45,419
<ط>يقول فولكلور هوليود إنها
اتصل بـ Paramount Pictures وقال:
103
00:09:45,585 --> 00:09:48,589
"اسمي جين مانسفيلد
وأريد أن أكون نجمة سينمائية."
104
00:09:48,755 --> 00:09:51,429
في الوقت الحاضر تحصل على نغمة اتصال.
ولكن في عام 1954...
105
00:09:51,591 --> 00:09:55,312
لقد حصلت على مكالمة هاتفية
من بعض طفل صغير.
106
00:09:55,804 --> 00:09:59,980
- درو. سألت متى ستعود إلى المنزل.
- كيف كان الصوت؟
107
00:10:00,183 --> 00:10:03,107
كما لو كان عمره حوالي 15 عامًا.
108
00:10:03,311 --> 00:10:09,819
- انتظر. هل هذا هو خطيبك المزعوم؟
- هو في الـ19 من عمره في الواقع، ويمكنه البقاء طوال الليل.
109
00:10:11,945 --> 00:10:15,290
متى ستعود إلى سياتل؟
جانيس؟
110
00:10:15,448 --> 00:10:19,419
ذلك يعتمد على المدة التي يستغرقها
لتسوية ملكية ما.
111
00:10:21,496 --> 00:10:26,673
العقارات؟ منزل ساقط
وبعض الملابس الداخلية للسيدة العجوز.
112
00:10:26,876 --> 00:10:31,848
- حزين، أليس كذلك؟ ما يأتي كل ذلك ل.
- جانيس، أنت تعرف كم نحن نحبك.
113
00:10:32,048 --> 00:10:34,847
وأنت تعرف كم
نحن نحب وجودك.
114
00:10:35,051 --> 00:10:40,308
ولكن هناك منزل كبير كامل هناك.
وأنا أعلم أنك تريد أقصى قيمة.
115
00:10:40,473 --> 00:10:47,106
لذلك ربما لأسباب أمنية، أو لا يحدث ذلك
تقع في حالة سيئة، هل يمكن أن تبقى هناك.
116
00:10:47,355 --> 00:10:51,781
كنت أفكر في نفس الشيء.
أنا فقط لا أريد أن أدفع سفيتلانا للخارج.
117
00:10:52,152 --> 00:10:56,908
نعم، حسناً، لقد تحدثت معها. إنها
الخروج غدا، ربما في اليوم التالي.
118
00:10:57,115 --> 00:10:59,709
- حقًا؟
- نعم.
119
00:10:59,993 --> 00:11:01,961
عظيم.
120
00:11:05,206 --> 00:11:07,755
من الأفضل أن أذهب لحزم أمتعتي.
121
00:11:33,359 --> 00:11:36,329
يسوع المسيح. اسمحوا لي أن آتي.
122
00:11:36,529 --> 00:11:38,907
كيف حالك يا روي؟
123
00:11:40,033 --> 00:11:42,377
تهانينا.
124
00:11:42,702 --> 00:11:46,798
هيكتور، عيون زرقاء كبيرة قديمة لهذا الغرض
رجل نبيل. المشروبات الغازية حسب الاختيار.
125
00:11:46,998 --> 00:11:48,796
ينظر.
126
00:11:53,338 --> 00:11:56,933
- خذ توني سوبرانو بعيدًا، إنه صفر فيما يتعلق بالأحذية.
- انه يرتدي شريط الآن.
127
00:11:57,133 --> 00:12:00,763
- كان عمي ريتشي...
- نعم، لكنه لم يفعل قط.
128
00:12:10,980 --> 00:12:14,450
- كريس. ممتلكاتي.
- دينو.
129
00:12:14,651 --> 00:12:16,779
مهلا، بيني.
130
00:12:20,907 --> 00:12:23,285
تهانينا.
131
00:12:23,576 --> 00:12:27,797
- متى خرجت، بيني؟
- د.أ. قذفها. الشاهد بكفالة.
132
00:12:27,997 --> 00:12:31,467
- إذن، جاكي، كيف حال روتجرز؟
- اللعنة على ذلك. أنا أترك المدرسة.
133
00:12:31,668 --> 00:12:33,796
تعال. "بولا بولا."
134
00:12:34,003 --> 00:12:38,554
كنا نتحدث فقط عن السابق لدينا
ألما ماتر. لقد حصلوا على المقهى.
135
00:12:38,758 --> 00:12:42,479
إنها عملية نقدية خالصة.
والجزء الجمالي هو ...
136
00:12:43,054 --> 00:12:47,025
أعني، من سيوقفك؟
أطفال؟ أمن الحرم الجامعي؟
137
00:12:47,225 --> 00:12:51,150
ماذا تقول له عن ذلك؟
هذا لنا.
138
00:12:54,774 --> 00:12:58,449
- انتبه إلى أين أنت ذاهب!
- تَمَلَّلْقْنِي!
139
00:12:58,653 --> 00:13:02,123
خذ هذا القرف في الخارج!
لا تقلل من احترام صالة البيتزا.
140
00:13:02,323 --> 00:13:06,373
- الأحمق اللعين! أنا أعرف أين تعيش!
- هل سمعت ما قلته؟
141
00:13:11,666 --> 00:13:14,761
لقد كان من الجيد التحدث معك يا كريس.
ضع دينو في الاعتبار.
142
00:13:14,961 --> 00:13:20,092
لا أريد أن أبدو كالأحمق، لكني
لا يمكن رؤيته في مكان مثل هذا بعد الآن.
143
00:13:30,560 --> 00:13:31,857
حسنًا.
144
00:13:32,770 --> 00:13:36,240
هذا يجب أن يبدأ في إظهار النتائج
أو النهاية.
145
00:13:36,441 --> 00:13:40,662
الآن، تحدثت مع زميل عمل،
رجل أحترمه بشأن نوبات الهلع هذه.
146
00:13:40,862 --> 00:13:44,366
كفى من العبث.
ما يكفي من المال في جيبك.
147
00:13:44,574 --> 00:13:47,418
ما القصة هنا؟
148
00:13:48,411 --> 00:13:53,292
احدث علاج لنوبات الهلع
المتلازمة هي نهج ثلاثي المحاور.
149
00:13:53,499 --> 00:13:54,625
إذن فهي متلازمة؟
150
00:13:54,834 --> 00:13:58,213
دواء لعلاج الاكتئاب,
العلاج النفسي...
151
00:13:58,421 --> 00:14:01,220
والعلاج السلوكي المعرفي.
152
00:14:01,424 --> 00:14:02,971
لقد أعطيناك الدواء.
153
00:14:03,426 --> 00:14:06,771
إذا شعرت أنك جاهز،
يمكنك رؤية عالم سلوكي.
154
00:14:07,305 --> 00:14:12,653
- تقصد التحدث مع شخص آخر؟
- يبدو أنك غير راضٍ عن نهجي.
155
00:14:13,644 --> 00:14:18,115
إذا كنت مستعدًا حقًا للالتزام
للصحة العقلية، أقول عظيم.
156
00:14:18,316 --> 00:14:21,240
هيا بنا، أنا مستعد للمساعدة.
157
00:14:21,903 --> 00:14:25,328
ولكن سيتعين علينا أن نتعمق أكثر. ركز.
158
00:14:27,658 --> 00:14:30,411
هذه الحادثة الأخيرة، بالنسبة للمبتدئين.
159
00:14:31,537 --> 00:14:34,507
حسنًا. بخير.
160
00:14:38,086 --> 00:14:41,056
جلبت ابنتي المنزل أسود.
161
00:14:41,422 --> 00:14:46,269
كانوا على الأريكة يشاهدون التلفاز.
تحاضن.
162
00:14:48,930 --> 00:14:51,103
و؟
163
00:14:52,392 --> 00:14:57,819
وذهبت إلى الطابق العلوي، وكان لي
محادثة صريحة مع الحنطة السوداء.
164
00:14:57,980 --> 00:15:00,950
أنت تعرف؟ قلت له أن يبقى اللعنة
بعيدا عن ابنتي.
165
00:15:01,150 --> 00:15:05,155
ونزلت إلى الطابق السفلي وغادروا.
166
00:15:06,697 --> 00:15:08,449
ومن ثم تعرضت للهجوم؟
167
00:15:08,950 --> 00:15:15,299
حسنًا، لا، ليس في ذلك الوقت. ذهبت إلى المطبخ
لإصلاح شطيرة، فتحت الخزانة...
168
00:15:15,498 --> 00:15:18,968
رأيت علبة أرز العم بن.
بوم!
169
00:15:19,168 --> 00:15:21,887
أرى. شعار الأرز.
170
00:15:22,463 --> 00:15:27,970
أول ظهور لفرط التنفس،
الذي حدث عند رؤية الأرز؟
171
00:15:32,014 --> 00:15:36,269
لا، لا. كنت أتناول الكابوكولو
والقرف من الثلاجة.
172
00:15:36,477 --> 00:15:42,200
أعتقد أنه عندما أتيت إلى هنا لأول مرة،
نوبة الذعر مع البط...
173
00:15:42,400 --> 00:15:46,325
كما أتذكر ذلك،
كنت تشوي اللحم، أليس كذلك؟
174
00:15:46,529 --> 00:15:48,657
الذاكرة عليك.
175
00:15:48,865 --> 00:15:52,995
- النقانق، أليس كذلك؟
- النقانق. شرائح اللحم. نعم.
176
00:15:54,412 --> 00:15:57,666
دعونا نعود إلى ذلك الكابوكولو.
177
00:15:58,124 --> 00:16:02,721
يجب أن آخذ ذلك. موسمي المزدحم.
178
00:16:04,714 --> 00:16:06,387
نعم؟
179
00:16:06,591 --> 00:16:08,593
خمسون؟
180
00:16:09,051 --> 00:16:11,520
هذا غني جدًا للعبة واحدة.
181
00:16:12,138 --> 00:16:14,516
حسنًا. إذا كان جيدًا لذلك، فخذه.
182
00:16:14,724 --> 00:16:18,103
لكن ابقِني على اطلاع على أخبار Duke-Wake Forest.
183
00:16:18,478 --> 00:16:20,230
حسنًا.
184
00:16:24,650 --> 00:16:26,323
آسف.
185
00:16:27,445 --> 00:16:29,243
أين كنا؟
186
00:16:29,989 --> 00:16:33,619
العلاقة بين
هجمات القلق واللحوم.
187
00:16:33,826 --> 00:16:35,373
يمين.
188
00:16:36,913 --> 00:16:39,416
ماذا كان مرة أخرى؟
189
00:16:40,458 --> 00:16:43,132
إغلاق ولاية أوهايو، يا شباب.
إنهم ينطلقون.
190
00:16:43,336 --> 00:16:47,136
- من يعجبك؟ ايوا؟
- لا فرق، طالما أنه يدفع.
191
00:16:47,423 --> 00:16:50,427
كريس، اللعنة. ولاية أوريغون مقابل جامعة جنوب كاليفورنيا؟
192
00:16:50,635 --> 00:16:54,390
انظر، قلت لك أنه ينبغي علينا ذلك
سخيف الاستغناء عن بعض من هذا العمل.
193
00:16:54,597 --> 00:16:59,398
انتشار 11. أوريغون انخفض بنسبة 12،
إنهم على خط 45 ياردة، ولا يوجد مهلة.
194
00:16:59,602 --> 00:17:02,981
ولاية أوريغون حصلت على
لاعب تسديد الأهداف الميدانية الأمريكي بالكامل.
195
00:17:03,189 --> 00:17:05,567
لماذا لم يخبرني أحد؟
196
00:17:05,816 --> 00:17:08,490
- انظر؟
- وهذا جيد!
197
00:17:09,237 --> 00:17:11,706
ثلاثة وأربعون ياردة.
198
00:17:11,906 --> 00:17:15,786
جامعة جنوب كاليفورنيا، كان من الممكن أن يتم افتتاح هذا الفارق عند 18،
سخيف أعلى 10 فريق!
199
00:17:15,993 --> 00:17:19,839
ومع ذلك، كان ينبغي علينا تسريح البعض
من العمل. لقد فعل بولي ذلك طوال الوقت.
200
00:17:20,039 --> 00:17:22,457
هل تراه هنا؟
201
00:17:22,458 --> 00:17:23,550
(رنين الهواتف)
202
00:17:23,584 --> 00:17:27,760
ما خطبكم أيها الناس؟
أنت أصم؟ أجب على الهواتف اللعينة!
203
00:17:31,592 --> 00:17:35,222
- نكسة طفيفة، هذا كل شيء.
- أوه نعم؟
204
00:17:35,388 --> 00:17:38,483
- الصقيع على اليقطين.
- من المفترض أن الاحماء مرة أخرى.
205
00:17:38,641 --> 00:17:41,110
الطقس الجيد لكرة القدم.
206
00:17:41,602 --> 00:17:44,446
قالت أمي أن أقول لك أنها
في انتظار اللحوم.
207
00:17:44,647 --> 00:17:47,275
- هل ظهر جاكي جونيور بعد؟
- لا أعرف.
208
00:17:47,483 --> 00:17:53,035
- وعد اللعين الصغير والدته أنه سيكون هنا.
- انتبه إلى لغتك أمام طفلي.
209
00:17:54,699 --> 00:17:59,375
ربما الحفاظ على كشك دافئ
في O. F. هو ودينو زيريلي.
210
00:18:03,082 --> 00:18:07,633
ماذا يفعل جاكي جونيور؟ لقد وعدت القديم
يا رجل، سأحاول إبعاده عن هذا القرف.
211
00:18:07,837 --> 00:18:10,807
- وهو الوريث الواضح.
- ليس هذا الطفل.
212
00:18:11,007 --> 00:18:14,102
افعل لي معروفا. أنت تشاهد
خارج لجاكي، حسنا؟
213
00:18:14,302 --> 00:18:17,476
يجب عليك تشغيل هذا الرابط هناك.
214
00:18:19,515 --> 00:18:21,313
انتكاسة صغيرة، هاه؟
215
00:18:24,228 --> 00:18:28,153
رو، لقد تأخر طفلك.
إنه يتصرف بفظاظة، يجب أن يتم ضبطه.
216
00:18:28,357 --> 00:18:32,112
وقال انه سوف يكون هنا. لقد اتصلت به.
عزيزتي، الولد الفقير فقد والده.
217
00:18:32,320 --> 00:18:34,539
لقد فقدت ملكي عندما كان عمري 6 سنوات.
218
00:18:34,739 --> 00:18:38,835
اضطر رالف إلى ترك الدراسة في الصف الحادي عشر
لتربية إخوته وأخواته.
219
00:18:39,035 --> 00:18:41,254
لن تعرف ذلك أبدًا.
220
00:18:41,454 --> 00:18:46,506
أنا الشيطان لهذا الطفل،
فقط لأنني أحب والدته.
221
00:18:46,876 --> 00:18:50,881
- ما الذي نتحدث عنه؟
- مهلا، أ.ج. المصفقين. أي مثيرون؟
222
00:18:51,088 --> 00:18:54,558
ليس هناك المشجعين
للكرة طالبة.
223
00:18:55,134 --> 00:18:59,264
هذه هي حبوب ماريو باتالي،
مع البارميزان.
224
00:18:59,472 --> 00:19:01,315
(الهاتف)
225
00:19:06,437 --> 00:19:09,111
- لقد تأخرت كثيراً أيها الشاب.
- هذا أنا.
226
00:19:09,315 --> 00:19:11,317
- مرج! مرحبًا عزيزتي.
- من هذا؟
227
00:19:11,525 --> 00:19:15,575
- إنها مرج. ماذا تفعل؟
- لا شئ. ماذا يحدث هناك؟
228
00:19:15,780 --> 00:19:18,954
- حسنا، عشاء الأحد.
- نعم؟
229
00:19:19,158 --> 00:19:22,583
- هل تريد التحدث مع والدك؟ إنه بالخارج.
- حرق الصليب؟
230
00:19:23,120 --> 00:19:26,966
لست متأكدًا من أنني أعرف ما الذي تقود إليه،
لكني أعلم أن الآن ليس الوقت المناسب.
231
00:19:27,208 --> 00:19:31,054
- هنا، أخوك يريد التحدث معك.
- لا، أنا لا أفعل ذلك.
232
00:19:32,880 --> 00:19:35,224
- مرحبا؟
- يا. ما أخبارك؟
233
00:19:35,424 --> 00:19:38,894
- الجميع هنا. انها مملة حقا.
- هل هذا جاكي؟
234
00:19:39,095 --> 00:19:43,145
إنه ليس هو. إنها مرج من المدرسة.
235
00:19:43,349 --> 00:19:46,444
انتظر، انتظار المكالمة. مرحبًا؟
236
00:19:46,644 --> 00:19:48,612
- والدتي هناك؟
- نعم. دقيقة واحدة.
237
00:19:49,563 --> 00:19:53,284
العمة رو؟ نعم، يجب أن أذهب.
238
00:19:53,984 --> 00:19:55,861
شكرًا لك.
239
00:19:56,821 --> 00:19:59,244
- جاكي، أين أنت؟
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
240
00:19:59,448 --> 00:20:04,454
- نحن جميعا في انتظار. لقد وعدت.
- اللعنة.
241
00:20:12,294 --> 00:20:15,264
طريقة حديثه معي...
242
00:20:16,507 --> 00:20:19,977
هل تعرف ماذا؟ سأطرح الأمر على توني
ربما سيتحدث معه.
243
00:20:29,603 --> 00:20:30,695
(الشخير)
244
00:20:34,483 --> 00:20:36,485
بولي؟
245
00:20:45,286 --> 00:20:47,505
أي ساعة؟
246
00:20:47,705 --> 00:20:53,508
هذا كل شيء تقريبًا. وارن
ربما أخبرتك عن ولاية أوريغون-USC.
247
00:20:55,796 --> 00:20:59,346
- هذا غير مقبول.
- إنها 4000 دولار يا بولي.
248
00:20:59,508 --> 00:21:03,012
- سأحصل على الباقي خلال يومين.
- اعتقدت أنني أوضحت نفسي.
249
00:21:03,220 --> 00:21:07,976
الكرة الكلية سخيف.
لكنني تعلمت درسا قيما.
250
00:21:09,852 --> 00:21:11,900
أنا لا أدير مدرسة هنا يا فتى
251
00:21:12,271 --> 00:21:15,320
بولي، هذا أنا.
أنت تعرف أنني جيد لذلك.
252
00:21:15,524 --> 00:21:19,654
لا تسحب سخيف في صداقتنا.
هذا ليس عن ذلك. أنت تعمل بالنسبة لي.
253
00:21:19,862 --> 00:21:22,331
- نعم أريد...
- فقط أغلق فمك واستمع.
254
00:21:22,531 --> 00:21:24,408
سأعطيك بضعة أيام...
255
00:21:24,617 --> 00:21:29,248
لكنه سيكلفك اثنين آخرين من G
للتذكير بعدم العبث به.
256
00:21:29,455 --> 00:21:31,878
أنا أوضح نفسي؟
257
00:21:32,792 --> 00:21:37,719
ولا تعطيني المالوتشيو.
أنا لست الشخص الذي لديه الحقيبة القصيرة.
258
00:21:47,515 --> 00:21:53,067
هل هناك أي كلمة من Ivy Leaguer الخاص بك؟
وكيف حال (كارم) مع العش الفارغ؟
259
00:21:53,270 --> 00:21:57,571
ما فارغة؟ ميدو دائما في المنزل
مع الغسيل أو نقل الطعام للخارج.
260
00:21:57,775 --> 00:22:00,369
كل هذا الحديث، لم تذهب بعيدا.
261
00:22:00,569 --> 00:22:04,540
لقد خلقنا حياة منزلية لطيفة للغاية.
لا يريدون الخروج إلى العالم.
262
00:22:04,740 --> 00:22:10,213
لكن مهلا، إذا كانوا أقرب إلينا منا
كنا مع والدينا، هل هذا سيئ؟
263
00:22:18,170 --> 00:22:20,719
- أي ساعة؟
- أنا هنا، أليس كذلك؟
264
00:22:20,923 --> 00:22:25,349
- احتراما لوالدي.
- يجب أن أقوم بمكالمتين هاتفيتين.
265
00:22:25,553 --> 00:22:27,647
اجلس.
266
00:22:35,396 --> 00:22:38,741
- هل تريد شيئا للأكل؟
- أنا لست جائعا.
267
00:22:39,358 --> 00:22:42,703
هذا سيء للغاية. قلت اجتماع الغداء.
268
00:22:43,279 --> 00:22:45,623
هل تريد مشروبا؟
269
00:22:52,788 --> 00:22:55,086
تفقد النظارات.
270
00:23:00,129 --> 00:23:02,723
سأقول بعض الأشياء.
271
00:23:03,632 --> 00:23:09,310
سأقول بعض الكلمات السيئة
وسيكون عليك فقط التعامل معها.
272
00:23:09,763 --> 00:23:13,688
الآن، أعرف ما تفكر فيه.
أنت تعتقد أنني قمت بقص عمك.
273
00:23:13,893 --> 00:23:18,148
من ناحية، سوف تكون غبيًا
صدقني عندما قلت لك أنني لم أفعل ذلك.
274
00:23:18,355 --> 00:23:20,483
لكنني لم أفعل.
275
00:23:22,151 --> 00:23:25,325
ولدي بعض الأخبار السيئة لك.
انظر إليَّ.
276
00:23:26,113 --> 00:23:28,081
انظر إليَّ.
277
00:23:31,285 --> 00:23:33,788
- عمك كان فأراً.
- لا توجد طريقة سخيف!
278
00:23:33,996 --> 00:23:37,626
اجلس. اجلس. اجلس اللعنة.
279
00:23:42,546 --> 00:23:46,301
كان عمك فأرًا، والآن أصبح كذلك
في برنامج حماية الشهود.
280
00:23:46,592 --> 00:23:53,191
- هذا هو شقيق والدي الذي تتحدث عنه.
- أنا فرد من عائلتك، تقريبا.
281
00:23:53,974 --> 00:23:57,820
تعتقد أنني الوحيد
الذي يعرف هذا عن ريتشي؟
282
00:23:58,020 --> 00:24:03,026
تسأل أي شخص. هذا يؤذينا جميعا.
283
00:24:11,784 --> 00:24:14,207
يسوع المسيح.
284
00:24:14,411 --> 00:24:17,631
والدك وأنا،
هل تعلم كم كنا قريبين؟
285
00:24:18,832 --> 00:24:23,679
لم يريد هذا لك أبداً
لقد أرادك أن تصبح طبيباً.
286
00:24:24,046 --> 00:24:25,719
أعطني استراحة سخيف.
287
00:24:25,923 --> 00:24:31,054
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. الى جانب
المال، والطبيب منصب قوي جدا.
288
00:24:31,261 --> 00:24:32,934
أنا لست طبيبا.
289
00:24:33,138 --> 00:24:37,484
أنت تعرف مدى صعوبة العمل لديك
للحصول على MD الخاص بك؟ كم سنة يستغرق؟
290
00:24:37,685 --> 00:24:42,191
لقد كنت أفكر ربما في علاج العظام، لكنني
لا أعتقد أن لدي درجات لذلك حتى.
291
00:24:42,398 --> 00:24:45,402
أنت لن تترك روتجرز،
هل انت؟
292
00:24:45,901 --> 00:24:50,452
لا، لكن تلك الدورات التمهيدية اللعينة
قتلني تقريبا.
293
00:24:50,614 --> 00:24:52,457
فعلت ذلك فقط لأن والدي كان مريضا.
294
00:24:52,658 --> 00:24:57,380
ولكن يجب أن تعرف،
لم يريد هذه الحياة لك أبدًا.
295
00:24:57,579 --> 00:25:02,210
وسأقول لك شيئا.
لا أريد ذلك لابني أيضًا.
296
00:25:02,418 --> 00:25:03,510
كوخ!
297
00:25:05,087 --> 00:25:10,560
تعال! دعنا نذهب، أريد أن أرى
لقد ضربتهم! اخرج من الكرة!
298
00:25:16,598 --> 00:25:21,354
الرابع والثالث وهذا cetriolo
هو الذهاب لذلك؟ بهذا الخط الهجومي؟
299
00:25:21,562 --> 00:25:23,860
ولماذا لا يزال طفلي
الجلوس على مقاعد البدلاء؟
300
00:25:24,064 --> 00:25:28,444
سيسمح له المدرب بالدخول. قواعد الطالب الجديد،
كلهم يلعبون ربعًا واحدًا.
301
00:25:28,652 --> 00:25:30,871
بوتشيلو بدلاً من سبوساتو!
302
00:25:31,071 --> 00:25:33,745
مهلا، Pucillo لعبت بالفعل! ضع طفلي في!
303
00:25:36,618 --> 00:25:37,835
إنها القواعد.
304
00:25:38,037 --> 00:25:39,254
كوخ!
305
00:25:40,205 --> 00:25:41,673
(صفير)
306
00:25:43,042 --> 00:25:45,465
قلت لك أنهم لن يفعلوا ذلك.
307
00:25:45,669 --> 00:25:49,515
هل أنت مجنون سخيف، المرجع؟
هل أنت مجنون؟ ماذا؟
308
00:25:49,673 --> 00:25:52,176
ماذا قلت؟ لا!
تعال هنا وقل لي ذلك!
309
00:25:52,384 --> 00:25:55,604
- رومانو. طبيب اللثة.
- اخرج من الملعب أيها الأحمق!
310
00:25:55,804 --> 00:25:57,932
سأمزق قلبك اللعين!
311
00:25:58,140 --> 00:26:01,986
- ينظر. أنتوني سوف يدخل
- حسنًا يا أ.ج.!
312
00:26:06,065 --> 00:26:08,159
حسنًا، الدفاع، 41 كومة.
313
00:26:08,358 --> 00:26:12,989
- أ.ج.! التمسك بهم يا عزيزي!
- التمسك بهم! افعلها!
314
00:26:15,365 --> 00:26:17,450
- تلعثم!
- تلعثم!
315
00:26:17,451 --> 00:26:19,169
(الهتاف)
316
00:26:19,745 --> 00:26:22,214
فوق! أعلى! الجميع يصل! انتظر، انهض.
317
00:26:31,590 --> 00:26:33,934
كرة حمراء.
318
00:26:41,266 --> 00:26:42,643
(الهتاف في حركة بطيئة)
319
00:26:50,484 --> 00:26:54,489
إنه أ.ج.! نعم!
نعم! عمل جيد، أ.ج.!
320
00:26:54,696 --> 00:26:57,040
عمل جيد، عمل جيد. نعم!
321
00:26:58,033 --> 00:27:00,161
يا! يا!
322
00:27:00,369 --> 00:27:02,622
هذا هو ابني.
323
00:27:05,415 --> 00:27:09,215
لديك أنف للكرة،
وهذا لا يمكن تدريسه.
324
00:27:09,419 --> 00:27:13,014
رجل خط الدفاع، عليك
لديهم النفوذ والقدمين.
325
00:27:13,215 --> 00:27:18,221
أتذكر البقاء بعد التدريب كل يوم،
ضرب تلك الزلاجة حتى أصبح كتفي خامًا.
326
00:27:18,387 --> 00:27:20,435
ولكن بعد ذلك عليك أن تكافئ نفسك.
327
00:27:20,639 --> 00:27:23,939
لذلك سوف آخذك إلى ستيوارت
وأشتري لك بعض الكلاب.
328
00:27:24,143 --> 00:27:26,111
أريد فقط العودة إلى المنزل.
329
00:27:26,311 --> 00:27:30,316
يجب أن تركب عاليا بعد ماذا
فعلت في الميدان اليوم. تعال!
330
00:27:30,524 --> 00:27:33,744
هل تريد أن تلعب بعض نينتندو؟ أنت وأنا؟
331
00:27:33,944 --> 00:27:36,914
متى سترمي ذلك
شيء من النافذة ينقط؟
332
00:27:37,114 --> 00:27:41,620
- لماذا؟
- حسنا، حسنا. العب نينتندو.
333
00:27:43,704 --> 00:27:46,207
حسنًا، دعنا نذهب إلى ستيوارت.
334
00:27:46,748 --> 00:27:48,625
- نعم؟
- نعم.
335
00:27:49,668 --> 00:27:51,716
(الهاتف)
336
00:27:59,678 --> 00:28:03,478
<ط>- نعم؟
- أريدك في المنزل، توني، لتناول العشاء.
337
00:28:03,682 --> 00:28:07,027
- الآن؟ إنه الموسم الأكثر ازدحامًا لدينا.
- أنا أعرف.
338
00:28:07,227 --> 00:28:11,983
من المهم مع رحيل ميدو ألا نلتفت
في عائلة تأكل واقفة على المنضدة.
339
00:28:12,274 --> 00:28:14,117
حسنًا. سأكون هناك.
340
00:28:16,862 --> 00:28:19,411
مرر البطاطس، من فضلك.
341
00:28:21,158 --> 00:28:24,503
أنتوني؟ البطاطس؟
342
00:28:25,537 --> 00:28:28,086
- آسف.
- كل ليلة.
343
00:28:29,917 --> 00:28:32,636
تفضل. صب لنفسك كوبًا آخر.
344
00:28:32,836 --> 00:28:36,557
أنت بحاجة إلى عظام جيدة
لتلك التدخلات في الملعب المفتوح.
345
00:28:39,676 --> 00:28:43,476
لذا...
كيف كان يوم الجميع اليوم؟
346
00:28:43,680 --> 00:28:45,182
مشغول.
347
00:28:49,645 --> 00:28:53,616
لذا كانت نانا تسألني اليوم
حيث قد ترغب في الذهاب إلى الكلية.
348
00:28:53,815 --> 00:28:55,658
- لا أعرف.
- ويست بوينت.
349
00:28:55,943 --> 00:28:58,287
- ويست بوينت؟
- نعم، هذا ما قلته.
350
00:28:58,487 --> 00:29:01,206
- لا، لم أفعل.
- لقد فعلت. كنت جالسا هناك.
351
00:29:01,406 --> 00:29:07,379
- قلت إما هارفارد أو ويست بوينت.
- مستحيل أن أقول ذلك من أي وقت مضى. لن أدخل أبدًا.
352
00:29:13,627 --> 00:29:16,050
- هل يمكننا أن نأكل والتلفزيون مفتوح؟
- لا.
353
00:29:17,381 --> 00:29:19,258
(الهاتف)
354
00:29:20,759 --> 00:29:23,638
يجب أن آخذ ذلك. إنه موسمي المزدحم.
355
00:29:25,264 --> 00:29:28,188
- نعم؟
- أمي هناك؟
356
00:29:28,392 --> 00:29:30,611
اهلا كيف حالك؟
357
00:29:30,811 --> 00:29:32,654
هل أمي هناك؟
358
00:29:32,854 --> 00:29:36,984
- نعم، إنها هنا. كيف حال المدرسة؟
- بخير.
359
00:29:37,192 --> 00:29:39,240
هل أمي هناك؟
360
00:29:42,322 --> 00:29:46,293
- هل هذا مرج؟ هل يمكنني التحدث؟
- نعم يمكنك الحصول عليها.
361
00:29:47,244 --> 00:29:49,042
مرحبًا؟
362
00:29:50,080 --> 00:29:53,254
هل سمعت ما حدث
إلى بوبي كابوديانكو؟
363
00:30:05,470 --> 00:30:08,223
أشعر بشعور سيء. أخذ غرفتك القديمة.
364
00:30:08,432 --> 00:30:11,732
لا تقلق بشأن هذا
لقد استقرتم جميعًا.
365
00:30:11,935 --> 00:30:14,984
يمكنك النوم في غرفة والدتك.
366
00:30:15,188 --> 00:30:17,566
- يمر.
- لن يكون لفترة طويلة.
367
00:30:17,774 --> 00:30:24,453
أطفال بيل سيعيشون مع أطفالهم
أمي، نهاية الأسبوع. أبقى معه.
368
00:30:27,826 --> 00:30:31,831
بضعة أيام ليست مشكلة.
أنا سعيد لأنني أستطيع مساعدتك.
369
00:30:32,039 --> 00:30:36,465
يعلم الله أن أخي كان ينام
مثل رجل ميت سخيف هناك.
370
00:30:38,086 --> 00:30:41,431
أنا آسف بشأن الطريقة التي تصرفت بها
في المقبرة.
371
00:30:41,631 --> 00:30:45,135
جانيس. لا أستطيع إعادة السجلات.
372
00:30:45,677 --> 00:30:47,395
أتمنى أن تعيد النظر.
373
00:30:47,596 --> 00:30:52,978
أعلم أن ليفيا لم تترك وصية،
لكن الحيازة هي 9/10 من القانون.
374
00:30:53,185 --> 00:30:55,563
دعونا لا ننزل إلى ذلك.
375
00:30:55,854 --> 00:31:00,360
الشعور بداخلي هو،
إنها ليست هنا لتسأل.
376
00:31:00,567 --> 00:31:05,243
أنا أعرف. أنا آسف.
فقط هذه مسألة عاطفية بالنسبة لي.
377
00:31:05,447 --> 00:31:08,792
اعتقدت أنه إذا أتيحت لنا الفرصة
لنتحدث على انفراد...
378
00:31:08,992 --> 00:31:13,748
يمكنني أن أجعلك تفهم
كم تعني تلك السجلات بالنسبة لي.
379
00:31:14,623 --> 00:31:17,593
فقط عدني أنك سوف تنام عليه.
380
00:31:31,556 --> 00:31:33,399
(إغلاق الباب)
381
00:31:39,606 --> 00:31:42,780
لقد كان ذلك الطائر!
لقد كان ذلك الطائر اللعين في النافذة!
382
00:31:43,026 --> 00:31:46,121
لقد كانت صدفة.
383
00:31:46,321 --> 00:31:51,327
كنت أحقق مكاسب جيدة في صالة الرهان تلك! أنا
كان في المنطقة. والآن يتحول كل شيء إلى هراء؟
384
00:31:51,535 --> 00:31:56,883
الشيء هو أن الطائر إذا كان في المنزل، فإنه يرفرف حوله.
وهذا هو الموت، وليس الحظ السيئ.
385
00:31:57,082 --> 00:32:00,928
- هل ستقرضني والدتك المال؟
- إنها لا تزال تدفع ثمن عملية استئصال الرحم.
386
00:32:01,086 --> 00:32:03,088
أين ذلك السوار اللعين الذي اشتريته لك؟
387
00:32:03,255 --> 00:32:08,352
لماذا لا تتخلص من
تلك الرينج روفر اللعينة الغبية؟
388
00:32:09,678 --> 00:32:11,929
أنا آسف.
389
00:32:11,930 --> 00:32:13,352
(الصافرة)
390
00:32:13,432 --> 00:32:16,777
يسوع المسيح اللعين.
391
00:32:45,213 --> 00:32:50,344
جانيس! جانيس! جانيس!
392
00:32:59,436 --> 00:33:02,155
جانيس؟ جانيس!
393
00:33:04,733 --> 00:33:08,112
(بالروسية) عاهرة سخيفة.
394
00:33:08,653 --> 00:33:10,121
نرجو أن تحترق حية.
395
00:33:22,042 --> 00:33:23,043
مرحبا.
396
00:33:23,210 --> 00:33:25,804
مرحبا، أنا سفيتلانا.
397
00:33:26,421 --> 00:33:29,300
تلك الخنزيرة الفاسقة سرقت ساقي.
398
00:33:29,508 --> 00:33:35,686
- اللعنة هذا؟ أنت مدين لي بـ 300 دولار!
- أنا لا أستخدم. كريس لقد تعرضت للسرقة
399
00:33:36,389 --> 00:33:39,142
هذا كل شيء! أريد أموالي!
أريد أموالي!
400
00:33:40,977 --> 00:33:42,695
اللعنة!
401
00:33:44,689 --> 00:33:47,533
(أنين)
402
00:33:53,657 --> 00:33:55,159
( يطرق )
403
00:34:03,542 --> 00:34:07,137
- جانيس الدعوة حتى الآن؟
- لا.
404
00:34:11,049 --> 00:34:12,426
مرحبا توني.
405
00:34:14,344 --> 00:34:18,099
- كيف كان حالك؟
- ماذا تفعل هنا؟
406
00:34:18,348 --> 00:34:23,229
إنها تجلب ساقها القديمة.
قطعة من القرف، صنعت في روسيا.
407
00:34:23,436 --> 00:34:27,282
لقد فقدت الوزن،
لا أستطيع ارتدائه بعد الآن.
408
00:34:27,482 --> 00:34:30,201
ساعة واحدة فقط، ثم يبدأ بالألم.
409
00:34:30,402 --> 00:34:34,782
- سأتزوج. هل تعلم؟
- قلت لي.
410
00:34:35,740 --> 00:34:41,588
- أتمنى لكم كل التوفيق.
- لقد وضعت في سبرايت ثلاثة هالسيون.
411
00:34:41,871 --> 00:34:43,669
أفتقدك كثيرا، توني.
412
00:34:43,873 --> 00:34:47,673
لماذا لا نكتفي بالموضوع؟
ابن عمك في عداد المفقودين ساق.
413
00:34:47,877 --> 00:34:52,633
20,000 دولار. هذا كم تكلف،
الساق التي أخذتها.
414
00:34:52,841 --> 00:34:56,562
قدم مرنة، أحدث التقنيات
مع الصرح صدمة عمودي.
415
00:34:57,387 --> 00:34:59,810
بالإضافة إلى حذاء من جلد العجل.
416
00:35:00,682 --> 00:35:03,026
كينيث كول.
417
00:35:03,685 --> 00:35:10,364
أنت لا تريد حتى التحدث معي بعد الآن.
لا أفهم لماذا لا يمكننا أن نكون أصدقاء.
418
00:35:10,609 --> 00:35:15,410
أتعلم؟ أنا لا أعرف حتى ما أنا
القيام هنا، إلا أنك عملت بهذه الطريقة.
419
00:35:16,781 --> 00:35:20,411
- كان من الممكن أن نتحدث عن هذا على الهاتف.
- أنا آسف، توني.
420
00:35:20,619 --> 00:35:22,496
هذا ليس خطأك.
421
00:35:22,996 --> 00:35:25,419
انظر، أنا آسف بشأن ساقك.
422
00:35:26,291 --> 00:35:28,885
سأصل إلى جانيس.
423
00:35:29,753 --> 00:35:33,223
- جانيس وضعت أي طعام هناك؟
- لا، ولكن لدي عصير البرتقال.
424
00:35:33,381 --> 00:35:36,601
بالإضافة إلى وجود نسختين أصليتين من Miller.
425
00:35:36,801 --> 00:35:41,557
وتوصيل لحم أمك
لا يزال يأتي كل أسبوع.
426
00:35:44,559 --> 00:35:52,559
(يتحدث الروسية)
427
00:36:04,621 --> 00:36:07,716
(الروسية)
428
00:36:20,387 --> 00:36:23,140
جنوب كاليفورنيا مقابل نوتر دام.
429
00:36:23,348 --> 00:36:27,069
نحن في ولاية إنديانا، حيث لدينا
فترة ما بعد الظهيرة في كرة القدم المثالية.
430
00:36:27,268 --> 00:36:29,691
- أراك الأسبوع المقبل.
- شكرًا لك.
431
00:36:30,814 --> 00:36:33,488
تحدث عن التوقيت الجيد.
كنت سأتصل بك للتو، جوني.
432
00:36:33,650 --> 00:36:35,275
الفصل، نعم؟
433
00:36:35,276 --> 00:36:36,323
(رنين أجراس الباب)
434
00:36:37,946 --> 00:36:41,917
- في مكان ما يمكننا التحدث على انفراد؟
- أنا نوعاً ما مشغولة.
435
00:36:42,117 --> 00:36:44,370
سأتصل.
436
00:36:45,120 --> 00:36:46,713
الآن أنت مشغول.
437
00:36:46,913 --> 00:36:51,510
- شيء يمكنني أن أحضره لك، جونيور؟
- لا، أنا جيد.
438
00:36:54,629 --> 00:36:56,927
سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط.
439
00:36:57,966 --> 00:37:01,641
أنتوني، قلت لك
للانتظار في السيارة!
440
00:37:06,099 --> 00:37:09,103
استمع إلى رجلك العجوز، أنتوني.
441
00:37:12,981 --> 00:37:16,576
إذن، ما الذي كنت ستتصل بي بشأنه؟
442
00:37:16,901 --> 00:37:18,323
أنا لا أفهم ذلك.
443
00:37:19,988 --> 00:37:21,535
ببساطه ابن العاهرة!
444
00:37:21,740 --> 00:37:24,835
لديك مدفوعات لا يمكنك سدادها،
تعال لرؤيتي، ضع خطة.
445
00:37:25,034 --> 00:37:28,629
- أقسم، لدي بائع مدين لي بـ 300 دولار.
- اصمت اللعنة!
446
00:37:28,997 --> 00:37:34,345
الطلب الأسبوعي لزوجتك جاهز.
يجب أن تكون قيمة اللحوم هناك 30 دولارًا.
447
00:37:34,544 --> 00:37:37,263
كابوكولو، قطع
وشواء واقف جميل.
448
00:37:37,464 --> 00:37:40,889
هل ستتحدث معي بالخلف؟
(جونيور)، أحضره إلى هنا.
449
00:37:41,092 --> 00:37:43,891
لا، انتظر، من فضلك!
ماذا ستفعل؟
450
00:37:49,893 --> 00:37:53,193
أنتوني، ماذا قلت لك سخيف؟!
451
00:37:57,275 --> 00:38:00,996
ماذا، والدك لم يقطع قط
أي شخص الخنصر؟
452
00:38:04,199 --> 00:38:08,830
وهذا أمر مؤلم لأي شخص
ليشهد، ناهيك عن طفل يبلغ من العمر 11 عاما.
453
00:38:09,037 --> 00:38:10,710
في الواقع، لم يكن كذلك.
454
00:38:12,999 --> 00:38:16,219
لقد كان اندفاعًا،
إذا كنت تريد أن تعرف الحقيقة.
455
00:38:16,920 --> 00:38:21,346
- هل تريدني أن أتعمق؟
- هيا.
456
00:38:22,217 --> 00:38:24,970
(تشغيل الموسيقى)
457
00:38:35,647 --> 00:38:37,615
العشاء جاهز.
458
00:38:42,195 --> 00:38:43,993
تعال الى هنا.
459
00:38:45,281 --> 00:38:48,034
هيا، أريد أن أتحدث معك.
460
00:38:57,961 --> 00:39:03,183
ما رأيته اليوم، أنتوني،
شيء محزن جدا.
461
00:39:03,383 --> 00:39:08,480
لقد عصيت رجلك العجوز
ويجب أن أعطيك الحزام.
462
00:39:09,305 --> 00:39:11,558
لكن يجب أن أقول ذلك...
463
00:39:13,351 --> 00:39:18,733
سيكون هناك الكثير من الأولاد في عمرك
تشغيل مثل فتاة صغيرة. لكنك بقيت.
464
00:39:21,025 --> 00:39:25,155
أعلم أنك تحب السيد ساتريال.
نحن جميعا نفعل. إنه رجل جميل.
465
00:39:25,446 --> 00:39:29,167
الرجل مقامر.
466
00:39:29,742 --> 00:39:34,373
لقد تجاوز رأسه في الديون.
لقد كان مدينًا لي بالمال ورفض الدفع.
467
00:39:34,581 --> 00:39:36,128
لقد تجنبني.
468
00:39:37,667 --> 00:39:42,093
لهذا السبب لا ينبغي عليك المقامرة أبدًا،
أنتوني.
469
00:39:46,384 --> 00:39:48,682
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
470
00:39:49,012 --> 00:39:54,269
هذا هو مصدر رزقي.
إنها الطريقة التي أضع بها الطعام على الطاولة.
471
00:39:55,184 --> 00:39:58,859
لا ينبغي عليك المقامرة أبدًا يا أنتوني.
472
00:40:00,064 --> 00:40:06,538
جوني، العشاء جاهز! أنتوني!
جانيس، أطفئي ذلك.
473
00:40:06,779 --> 00:40:09,453
فليكن هذا درسا لك.
474
00:40:09,657 --> 00:40:13,878
رجل يحترم ديونه.
475
00:40:19,125 --> 00:40:20,923
قطع جميلة أرسلها.
476
00:40:21,127 --> 00:40:24,256
يعجبك الوقوف
مع العظام في، لي؟
477
00:40:24,505 --> 00:40:27,258
انظر إلى تلك العصائر.
478
00:40:31,763 --> 00:40:35,313
(يدندن بلطف)
479
00:40:46,653 --> 00:40:48,280
اذهب، واين نيوتن.
480
00:41:02,543 --> 00:41:04,637
هل يمكنني الحصول على القطعة النهائية؟
481
00:41:06,130 --> 00:41:08,883
جوني، دعنا نأكل بينما لا يزال الجو ساخنًا.
482
00:41:09,425 --> 00:41:15,307
أنت تراهن يا عزيزي. السيدة تحب لحمها.
483
00:41:29,988 --> 00:41:32,207
أربع غرز. عشاء خراب.
484
00:41:32,407 --> 00:41:37,208
- هل كانت هذه نوبة الذعر الأولى لديك؟
- أغمي عليه، هذا ما أطلق عليه والدي العجوز.
485
00:41:37,412 --> 00:41:41,462
ومن الواضح أننا لمسنا أخيرا
على شيء هنا.
486
00:41:41,666 --> 00:41:46,843
وما شهدته في ذلك اليوم،
من أين جاء اللحم.
487
00:41:47,005 --> 00:41:49,099
ومتعة والدتك العظيمة في ذلك.
488
00:41:49,298 --> 00:41:52,393
لقد كانت المرة الوحيدة
ستكون في مزاج جيد..
489
00:41:52,593 --> 00:41:55,938
عند تسليم اللحوم الأسبوعية
من Satriale ظهر.
490
00:41:56,139 --> 00:41:59,609
أو ربما فوسكو، الرجل النباتي.
491
00:42:00,268 --> 00:42:02,521
ربما المرة الوحيدة
لقد وضع الرجل العجوز.
492
00:42:02,770 --> 00:42:05,774
- من المحتمل.
- مريض جدا، هاه؟
493
00:42:05,982 --> 00:42:08,201
الحصول على تشغيل عن طريق اللحوم الباردة المجانية؟
494
00:42:08,359 --> 00:42:12,114
هل تعتقد أن والدتك
تساءل لماذا كان اللحم مجانيا؟
495
00:42:12,321 --> 00:42:15,495
اللحوم التي كانت تسير
في أفواه أطفالها؟
496
00:42:15,700 --> 00:42:20,922
لا أعرف. لا أريد أن أعرف.
لا أريد أن أفكر في أي من هذا القرف.
497
00:42:21,080 --> 00:42:27,133
أنا متأكد من أنه كان أكثر من اللازم بالنسبة لك في ذلك الوقت
أيضا. لهذا السبب قمت بقصر الدائرة الكهربائية.
498
00:42:27,336 --> 00:42:32,934
بلوغ. الشاهد ليس فقط الخاص بك
الحياة الجنسية للأم والأب..
499
00:42:33,134 --> 00:42:36,980
ولكن أيضا العنف والدم
مرتبطة بشكل وثيق جدا ...
500
00:42:37,138 --> 00:42:40,642
إلى الطعام الذي كنت على وشك تناوله.
501
00:42:40,850 --> 00:42:43,899
وأيضاً فكرة أنه يوماً ما...
502
00:42:44,103 --> 00:42:48,324
قد يتم استدعاؤك
لإحضار لحم الخنزير المقدد إلى المنزل.
503
00:42:48,524 --> 00:42:52,449
- مثل والدك.
- كل هذا من شريحة كابوكولو؟
504
00:42:52,987 --> 00:42:56,742
نوع من مثل مادلين بروست.
505
00:42:56,949 --> 00:42:59,543
- ماذا؟
- مارسيل بروست.
506
00:42:59,744 --> 00:43:04,966
كتب كتابًا كلاسيكيًا مكونًا من سبعة مجلدات،
تذكر الأشياء الماضية.
507
00:43:05,124 --> 00:43:07,092
أخذ قضمة من المادلين.
508
00:43:07,585 --> 00:43:11,886
إنه نوع من كعكة الشاي
كان لديه عندما كان طفلا.
509
00:43:12,090 --> 00:43:17,472
وأطلق العنان لتلك اللدغة
سيل من ذكريات طفولته..
510
00:43:17,678 --> 00:43:20,522
وفي نهاية المطاف حياته كلها.
511
00:43:21,099 --> 00:43:24,603
هذا يبدو مثلي الجنس جدا.
أتمنى أنك لا تقول ذلك.
512
00:43:24,811 --> 00:43:26,688
لا.
513
00:43:28,189 --> 00:43:33,537
فهم الأسباب الجذرية سوف يجعلك
أقل عرضة للنوبات المستقبلية.
514
00:43:33,903 --> 00:43:36,577
رأسي اللعين يسبح هنا.
515
00:43:36,781 --> 00:43:42,288
سيتعين علينا أن نتوقف.
هناك الكثير للمعالجة.
516
00:43:42,620 --> 00:43:46,716
لكننا حققنا تقدما حقيقيا اليوم.
عمل جيد.
517
00:43:47,834 --> 00:43:52,681
وأود حقًا أن تكتب
أي أفكار أو الجمعيات.
518
00:43:55,967 --> 00:43:57,469
هل ترى التدخل الأيسر؟
519
00:43:57,677 --> 00:44:01,352
وهو مزيف في الداخل
ومن ثم يحصل على حركة تدور على الرجل.
520
00:44:01,556 --> 00:44:04,605
الآن هو يشحن لاعب الوسط.
يرى؟
521
00:44:04,809 --> 00:44:07,983
- اعتقدت أن الذيل كان عليه.
- عليك أن تبقي عينك على الكرة.
522
00:44:08,146 --> 00:44:09,898
الكرة. هذا هو كل ما يدور حوله.
523
00:44:10,690 --> 00:44:13,193
- حسنًا، أنا ذاهب.
- أين؟
524
00:44:13,401 --> 00:44:18,032
يجب أن أحضر لميد حذاء ركوب الدراجات الخاص بها،
لقد كانت في عداد المفقودين بلدي braciole.
525
00:44:18,447 --> 00:44:21,792
- هل يمكنني أن آتي؟
- مهلا، نحن نشاهد المباراة.
526
00:44:21,993 --> 00:44:25,088
أحب الذهاب إلى المدينة.
يمكنني اللحاق باللعبة في السيارة.
527
00:44:25,246 --> 00:44:28,250
من الجميل أنه يريد زيارة أخته.
528
00:44:29,167 --> 00:44:33,172
- أنت على حق. سأحصل على حذائي.
- لماذا لا تشاهد لعبتك؟
529
00:44:33,379 --> 00:44:36,053
ماذا، ألا يجب أن أذهب الآن؟
530
00:44:36,549 --> 00:44:40,474
أي جي، لماذا لا تحضر هذه الأشياء
خارج إلى السيارة؟
531
00:44:47,476 --> 00:44:51,822
هذا بخصوص سامبو، أليس كذلك؟
أنا أدفع لتلك الكلية اللعينة.
532
00:44:52,023 --> 00:44:56,824
لا أعرف ما الذي يحدث. ولكن إذا كنت تريد
اصنع مشهدًا كبيرًا في كلية ابنتك الجديدة...
533
00:44:57,028 --> 00:45:01,158
ثم قم بتمشيط شعرك وتعال على طول.
يحرجها.
534
00:45:01,365 --> 00:45:04,790
تنفيرها. أو الأفضل من ذلك، قطعها.
535
00:45:04,994 --> 00:45:09,545
دعها تترك الدراسة وتذهب إلى حالة
المدرسة. أو ربما نعود إلى هنا.
536
00:45:12,126 --> 00:45:18,384
كنت فقط أحاول حمايتها من نفسها.
وسأفعل ذلك حتى يوم وفاتي.
537
00:45:22,136 --> 00:45:26,482
لن أخبرك أنك لا تستطيع المجيء.
إنها ابنتك.
538
00:45:30,186 --> 00:45:32,814
ربما سأشاهد المباراة.
539
00:45:48,829 --> 00:45:49,830
(إغلاق الباب)
540
00:45:50,623 --> 00:45:53,342
(عزف موسيقى الرقص)
هيا، ابحث عن الرجل المفتوح!
541
00:45:54,669 --> 00:45:56,012
عليك رمي الكرة.
542
00:45:56,170 --> 00:45:58,673
دعها تمزق، بالفعل!
543
00:46:00,591 --> 00:46:05,267
المذيع: جارسيا يسلم يده
عند خط 40 ياردة مقابل 43.
544
00:46:06,222 --> 00:46:09,476
حصلت على المفضلة لديك
زيتون سانتا باربرا.
545
00:46:09,976 --> 00:46:12,695
ترك لي اللعنة وحدها.
546
00:46:18,985 --> 00:46:24,833
الدجاج القرف القرف. الذهاب للهبوط.
أحتاج إلى خمس نقاط أخرى لتغطية الفارق.
547
00:46:28,035 --> 00:46:30,413
أهلاً. عفوا.
548
00:46:31,163 --> 00:46:34,667
ها هي. تعال. مرج!
549
00:46:35,376 --> 00:46:37,549
نحن هنا.
550
00:46:38,045 --> 00:46:40,139
- أهلاً.
- أهلاً.
551
00:46:40,715 --> 00:46:44,140
- هذه أمي وأخي الصغير أ.ج.
- يا.
552
00:46:44,343 --> 00:46:48,314
- أبي لم يأتي؟
- لا، لم يفعل. هل أردته أن يفعل؟
553
00:46:52,226 --> 00:46:55,901
- نوح، هل تمانع؟
- نوح أخبرني بما قاله أبي له.
554
00:46:56,105 --> 00:47:01,327
- إنه في العراء، لذا اللعنة على هذا.
- دعونا نشاهد شفة المرحاض.
555
00:47:02,361 --> 00:47:04,784
أوه، حسنا، ماذا قال أبي؟
556
00:47:04,989 --> 00:47:09,745
أنتوني، هلا نزلت للأسفل وانتظرتني؟
أود أن أتحدث مع أختك.
557
00:47:10,911 --> 00:47:14,757
- اه، أعرف ما قاله.
- يذهب.
558
00:47:16,751 --> 00:47:21,552
أنا دائما يتم إرسالي بعيدا.
لماذا أزعج نفسي بالذهاب إلى أي مكان؟
559
00:47:23,549 --> 00:47:27,019
- ماذا قال والدك؟
- كأنه لم يخبرك. لو سمحت.
560
00:47:27,553 --> 00:47:31,854
-حسنا صدق ما شئت..
- لقد دعا نوحاً بأشياء قبيحة جداً...
561
00:47:32,058 --> 00:47:33,856
لا أستطيع حتى أن أكرر ذلك.
562
00:47:35,561 --> 00:47:40,032
- أنت على حق. ليس هناك عذر.
- إنه محظوظ لأنني لم أطفئ أضواءه.
563
00:47:40,232 --> 00:47:44,453
- لأنك إنسان متحضر.
- إذن هذه ستكون دراما كبيرة؟
564
00:47:44,653 --> 00:47:48,703
أردت أن يأتي والدك إلى هنا من أجل ماذا؟
لإخضاع صديقك لهذا مرة أخرى؟
565
00:47:49,075 --> 00:47:51,544
انتظر. إذن أنا على خطأ؟
566
00:47:51,744 --> 00:47:53,997
بقية العالم
يجب أن تعمل حولها...
567
00:47:54,163 --> 00:47:59,044
عنصريته ورجعيته
شخصية سخيفة الأحمق؟
568
00:47:59,251 --> 00:48:04,223
فهو يأتي من مكان وزمان
حيث يعتقد أن ذلك في مصلحتك.
569
00:48:04,423 --> 00:48:08,018
نيو جيرسي؟ الألفية الثالثة؟
570
00:48:08,219 --> 00:48:10,642
نوح، أنا متأكد من أنك يجب أن تعرف
ما أتحدث عنه.
571
00:48:10,805 --> 00:48:14,776
قادمة من زواج مختلط عنصريا
يجب أن يكون عبئا صعبا.
572
00:48:15,017 --> 00:48:19,443
لا تنتقد خلفيته العائلية.
انظر ماذا انتهى بك الأمر!
573
00:48:20,272 --> 00:48:23,742
نوح، هل تعذرنا للحظة؟
أريد كلمة مع ابنتي.
574
00:48:23,943 --> 00:48:27,197
أنا لن أذهب إلى أي مكان
إلا إذا كانت تريد مني أن.
575
00:48:28,072 --> 00:48:31,167
لا بأس. سوف أكون مستيقظا في فترة قصيرة.
576
00:48:54,390 --> 00:48:57,815
أنا أكره أن أعتقد أنك تبث
أعمال عائلتك في الأماكن العامة.
577
00:48:57,977 --> 00:49:02,653
نوح ليس غبيا.
استغرق الأمر بعض الوقت، لكنه تمسك به.
578
00:49:02,857 --> 00:49:05,076
لكنه يحتفظ بآرائه لنفسه.
579
00:49:05,234 --> 00:49:10,081
على عكس بعض الناس،
إنه ذكي وحساس.
580
00:49:10,281 --> 00:49:11,954
سأبقي فمي مغلقا.
581
00:49:12,158 --> 00:49:16,163
أي شيء أقول لك
أو أن والدك سوف يغذي هذا فقط.
582
00:49:16,370 --> 00:49:19,419
لن أتوقف عن رؤية نوح.
583
00:49:19,790 --> 00:49:25,763
لقد وضعت خوذتك هناك وسروالك المبطن
على الرغم من أنني أفضل عدم ركوب الدراجة في المدينة.
584
00:49:25,963 --> 00:49:29,513
إذا كان يجب أن تعرف، سأفعل
ليتشفيلد، كونيتيكت...
585
00:49:29,675 --> 00:49:35,603
إلى منزل نوح في عطلة نهاية الأسبوع
أصدقاء الوالدين الذين يعملون في NBC.
586
00:49:50,070 --> 00:49:53,745
لكن هيجل يتحدث عن...
587
00:50:10,925 --> 00:50:14,350
- سفيتلانا، اخرجى من هنا!
- أوه، مرحبا.
588
00:50:14,553 --> 00:50:17,557
يجب أن تكون بيل الشهير.
إنه يوم التحرك، هاه؟
589
00:50:17,765 --> 00:50:22,521
أوه، لم أكن أعتقد أنك سوف يكون
الجرأة لإظهار وجهك لي.
590
00:50:22,728 --> 00:50:27,529
- لماذا؟ ماذا حدث؟ ما هو الخطأ؟
- لا هراء لي. أين ساقي؟
591
00:50:27,733 --> 00:50:32,284
- ساقك؟ أوه، نعم، أين الخاص بك...؟
- أعلم أنك أخذته.
592
00:50:32,488 --> 00:50:35,287
هذا غير معقول.
ما هو الاستخدام المحتمل الذي سأستخدمه لذلك؟
593
00:50:35,491 --> 00:50:40,247
لأنك تعتقد أن هذا سوف يجعلني
إعطاء السجلات مرة أخرى، ولكن كنت مخطئا.
594
00:50:40,454 --> 00:50:43,958
إذا رأيت بعض الاتصال الكرمية
بين أخذك لسجلات والدتي...
595
00:50:44,124 --> 00:50:47,424
واختفاء رجلك، واو!
596
00:50:47,628 --> 00:50:52,134
تعود السجلات، وكذلك يفعل
الساق. أستطيع أن أرى كيف وصلت إلى هناك.
597
00:50:52,675 --> 00:50:55,144
لا أعرف كيف يمكنك ذلك
عش مع نفسك.
598
00:50:55,344 --> 00:50:58,063
بيل، لا تضيع أنفاسك.
599
00:50:58,264 --> 00:51:02,735
هذا العضو التناسلي النسوي سوف يكون آسف
لقد مارس الجنس معي من أي وقت مضى.
600
00:51:03,978 --> 00:51:10,076
من الأفضل أن تتمنى أن يكون لديك كل ما تبذلونه من القرف
لأنني سأتصل بصانع الأقفال.
601
00:51:16,073 --> 00:51:18,917
وثيقة. أين دينو؟
602
00:51:19,368 --> 00:51:21,291
- لقد حصلوا عليه لحيازته.
- القرف.
603
00:51:21,453 --> 00:51:22,579
ماذا يهمك؟
604
00:51:22,788 --> 00:51:26,588
لقد ذكر تلك الوظيفة في روتجرز.
مقهى.
605
00:51:26,792 --> 00:51:31,093
المقهى، القرف. كنا سنفعل
جاك حفل موسيقي مفيد هناك الليلة.
606
00:51:31,255 --> 00:51:34,350
- جوهرة ومنظمة العفو الدولية.
- هل تعرف التفاصيل؟
607
00:51:34,508 --> 00:51:37,682
- هل يمكنك جعله يعمل بدون دينو؟
- لقد كانت فكرتي اللعينة.
608
00:51:49,690 --> 00:51:52,364
أعلم أن هذا يجب أن يكون صعبًا عليك يا أنتوني.
609
00:51:52,568 --> 00:51:56,664
اختك في الكلية
أنت هنا في المنزل بمفردك معنا.
610
00:51:56,864 --> 00:51:59,117
لكنها لن تكون لفترة طويلة.
611
00:51:59,325 --> 00:52:02,920
قريبا جدا، سوف تتجه
الذهاب إلى الكلية نفسك.
612
00:52:03,162 --> 00:52:07,133
- لا أعتقد أنني سأذهب.
- ماذا يا كلية؟ بالطبع سوف تفعل ذلك.
613
00:52:08,125 --> 00:52:11,049
لا أريد أن أتحدث عن ذلك الآن.
614
00:52:11,879 --> 00:52:16,180
هناك الكثير من الناس هناك،
كل شيء أكثر ذكاء مني. حفنة من النزوات.
615
00:52:16,383 --> 00:52:18,056
ماذا؟
616
00:52:22,139 --> 00:52:24,733
أنت لست معذورا!
617
00:52:24,933 --> 00:52:29,814
- أنت معاقب!
- انه بخير.
618
00:52:38,656 --> 00:52:42,160
لا تحرك هذه السيارة تحت أي ظرف من الظروف
وإلا فإن حياتك لن تكون ذات قيمة القرف.
619
00:52:42,368 --> 00:52:45,167
- احصل لي على توقيع جوهرة.
- أنت طفل جيد.
620
00:52:45,329 --> 00:52:48,333
سأحضر لك سراويلها الداخلية.
621
00:52:56,840 --> 00:52:59,935
- كل شيء يدخل هناك، لا أحد يُطلق النار.
- يا إلهي! يا إلهي!
622
00:53:12,815 --> 00:53:15,659
- أنت تسرق حفلة خيرية.
- هل هذا كل ما في الأمر؟
623
00:53:15,818 --> 00:53:17,286
سوف أفجر رأسك سخيف!
624
00:53:17,444 --> 00:53:21,745
- معظم الناس استخدموا بطاقات الطلاب.
- يا! ماذا يحدث يا أنت؟
625
00:53:21,990 --> 00:53:25,868
قل كلمة واحدة عن هذا الشيء اللعين
وأنت ميت!
626
00:53:25,869 --> 00:53:27,041
(صراخ)
627
00:53:32,126 --> 00:53:33,343
(صراخ أنثى)
628
00:53:38,966 --> 00:53:40,058
اضربها!
629
00:54:05,659 --> 00:54:08,003
هناك أموالك.
630
00:54:12,207 --> 00:54:16,337
- يجب أن تذهب إلى صالون الدباغة.
- لقد سهرتُ في وقت متأخر من الليل.
631
00:54:17,212 --> 00:54:21,763
عليك أن تعطي هذا القرف راحة.
يحتاج الرجل إلى سبع ساعات ليحافظ على نشاطه.
632
00:54:21,967 --> 00:54:27,189
كان هذا العمل. لقد أثارتنا جاكي الصغيرة
لدرجة في روتجرز، ليست سيئة.
633
00:54:27,389 --> 00:54:30,484
ما الأمر يا كريسي؟
أخبر العم بولي.
634
00:54:30,684 --> 00:54:34,780
هذا يجري ليس كما اعتقدت.
الكثير من المسؤوليات.
635
00:54:35,063 --> 00:54:38,988
- اللعين أ. ما رأيك؟
- أنت ذكي فقط مثل سطور الأسبوع.
636
00:54:39,193 --> 00:54:42,697
خطوة واحدة خاطئة وتقضي وقتك
مطاردته، بدلا من كسب المال.
637
00:54:42,905 --> 00:54:46,455
مرحبًا بك في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية، أيها المبتدئ.
العودة إلى المنزل، والحصول على بعض النوم.
638
00:54:46,658 --> 00:54:49,127
غدا يوم جديد.
639
00:54:59,713 --> 00:55:03,513
آسف لأنني تأخرت. كان علي أن أتوقف بضع مرات.
640
00:55:04,218 --> 00:55:08,064
- هل لديك رائحة.
- لا.
641
00:55:08,263 --> 00:55:11,107
لقد حظينا بأسبوع جيد جدًا
هذا الاسبوع يا زعيم
642
00:55:12,935 --> 00:55:16,109
- كيف حال صديقنا الصغير؟
- تعرض لبعض الضربات..
643
00:55:16,271 --> 00:55:18,444
لكنها خرجت على ما يرام.
644
00:55:18,607 --> 00:55:21,360
انتظر حتى يسمع السياسة
على الرجال حديثي الصنع.
645
00:55:21,568 --> 00:55:24,697
إنهم يخضعون للتفتيش التعري
للأسلاك والقرف.
646
00:55:24,905 --> 00:55:27,203
سوف يحب ذلك.
647
00:55:27,407 --> 00:55:32,163
كان عليه أن يزيد من ركلته بالعصي
في ذرة روتجرز وضعه جاكي عليه.
648
00:55:32,371 --> 00:55:34,669
جاكي أبريل؟
649
00:55:35,040 --> 00:55:39,011
- فعل الشيء في الأوراق؟
- لا تقلق. لقد كان فقط رجل العجلة.
650
00:55:39,211 --> 00:55:44,889
- لقد طلبت من كريستوفر أن يتركه خارجاً.
- أنا فقط أخبرك بما أعرفه.
651
00:55:48,428 --> 00:55:50,556
(الهاتف)
652
00:55:51,557 --> 00:55:53,559
(الهاتف والصافرة)
653
00:55:59,439 --> 00:56:03,364
لا تكن قاسيًا جدًا على كريسي.
إنه يواجه وقتًا عصيبًا بما فيه الكفاية كما هو.
654
00:56:03,569 --> 00:56:06,869
نعم، ولكن ما هو الخطأ مع الطفل؟
متى سيكبر؟
655
00:56:08,073 --> 00:56:10,201
- أين السوبرانو؟
- هنا.
656
00:56:10,409 --> 00:56:16,633
يا رفاق، ألقوا نظرة فاحصة على السوبرانو هنا
وتذكر أدائه الأسبوع الماضي.
657
00:56:16,832 --> 00:56:21,554
سوبرانو على الهامش لمدة ثلاثة أرباع كاملة، في انتظار.
لكن هل يلين عقله؟
658
00:56:21,753 --> 00:56:25,223
رقم هل تنطفئ ناره؟ هيك، لا.
659
00:56:25,424 --> 00:56:28,268
وعندما جاءت المكالمة،
أحضر لعبته.
660
00:56:28,468 --> 00:56:31,563
قد يكون لهذا الشاب مستقبل كبير.
قد يكون قائدا.
661
00:56:31,930 --> 00:56:36,731
وهذا ما يتطلبه الأمر. وهذا
لماذا أقوم بتسميته كقائد دفاعي؟
662
00:56:40,230 --> 00:56:45,327
حسنًا! حسنًا. لذلك دعونا نضرب
تلك الاستحمام، فكرة واحدة في الاعتبار...
663
00:56:45,527 --> 00:56:48,497
سوبرانو! سوبرانو، هل أنت بخير؟