1
00:01:53,400 --> 00:01:54,479
Matahari dan bulan bergantian

2
00:01:55,520 --> 00:01:57,720
- bahkan hukum alam pun tidak mutlak

3
00:01:59,720 --> 00:02:01,000
apalagi dengan orang-orang.

4
00:02:13,960 --> 00:02:14,920
Anda tahu

5
00:02:17,120 --> 00:02:18,520
apa yang ingin saya katakan?

6
00:02:27,560 --> 00:02:28,720
Pagi hari adalah matahari

7
00:02:30,880 --> 00:02:31,920
malam bulan

8
00:02:34,720 --> 00:02:36,079
Matahari dan bulan bersinar bersamaan

9
00:02:38,560 --> 00:02:39,880
hari demi hari

10
00:02:42,000 --> 00:02:43,360
tidak pernah terpisah.

11
00:02:50,680 --> 00:02:52,360
Itu jawabanku.

12
00:05:02,280 --> 00:05:02,880
Mumu

13
00:05:03,000 --> 00:05:04,440
Mumu, Mumu, Jiang Mu

14
00:05:06,720 --> 00:05:07,680
Mantan pacar

15
00:05:08,680 --> 00:05:09,720
pacar saat ini

16
00:05:10,000 --> 00:05:10,880
pacar saat ini

17
00:05:12,040 --> 00:05:12,600
Halo

18
00:05:13,400 --> 00:05:14,200
Saya ingin memperkenalkan kepada Anda semua:

19
00:05:14,440 --> 00:05:15,960
Ini adalah teman Mumu

20
00:05:17,840 --> 00:05:19,720
Sangat tampan! Maka Anda harus mengundang kami makan malam

21
00:05:20,000 --> 00:05:21,040
Anda memberi kami begitu banyak pria dari fakultas kami

22
00:05:21,040 --> 00:05:22,600
dewi yang diidam-idamkan itu merenggutnya

23
00:05:22,760 --> 00:05:24,240
Tepat sekali!

24
00:05:24,680 --> 00:05:25,600
Makanan ini untukku

25
00:05:25,880 --> 00:05:26,720
Raih semuanya!

26
00:05:27,160 --> 00:05:27,640
Bagus

27
00:05:28,720 --> 00:05:30,040
Cepat, jangan diam, duduk!

28
00:05:30,280 --> 00:05:31,560
Ayo ayo!

29
00:05:32,159 --> 00:05:33,120
Cepat, Mumu, duduk!

30
00:05:35,640 --> 00:05:36,480
Mumu, baiklah

31
00:05:36,560 --> 00:05:37,240
kapan kita akhirnya bisa

32
00:05:37,320 --> 00:05:38,080
bersulang untuk pernikahanmu?

33
00:05:38,159 --> 00:05:39,440
Ya, tepatnya kapan?

34
00:05:39,800 --> 00:05:41,120
Saat aku bertemu dengannya siang tadi

35
00:05:41,159 --> 00:05:42,640
Mereka bahkan belum resmi bersama

36
00:05:43,040 --> 00:05:44,360
Dan sekarang Anda sudah bertanya tentang pernikahannya!

37
00:05:45,960 --> 00:05:46,680
Jadi

38
00:05:46,960 --> 00:05:47,920
kapan pernikahannya?

39
00:05:48,080 --> 00:05:49,400
Ya, tepatnya kapan?

40
00:05:51,159 --> 00:05:52,000
Saya akan mencoba melakukannya segera

41
00:05:52,680 --> 00:05:54,240
Bagus, kalau begitu sudah beres!

42
00:05:54,360 --> 00:05:55,600
Kita semua akan berada di sana

43
00:05:55,720 --> 00:05:57,000
Ayo, ini untuk kebahagiaanmu!

44
00:05:57,000 --> 00:05:58,040
Bersulang!

45
00:07:39,360 --> 00:07:40,360
Sudahlah

46
00:07:41,400 --> 00:07:42,040
Sedang hujan

47
00:07:42,520 --> 00:07:43,080
Ayo ayo!

48
00:07:43,240 --> 00:07:44,040
Hari ini sangat menyenangkan

49
00:07:44,200 --> 00:07:45,080
Kita akan segera bertemu lagi

50
00:07:45,320 --> 00:07:46,000
Kami berangkat sekarang

51
00:07:46,000 --> 00:07:47,960
Kami berangkat. Sampai jumpa!

52
00:07:48,560 --> 00:07:49,520
Saya hanya bercanda

53
00:07:49,640 --> 00:07:50,760
dan Anda benar-benar membayar tagihannya

54
00:07:51,400 --> 00:07:51,720
Tentu saja

55
00:07:51,720 --> 00:07:53,440
Terima kasih atas keramahtamahan Anda

56
00:07:53,520 --> 00:07:55,000
Kami berangkat sekarang. Terima kasih banyak!

57
00:07:55,080 --> 00:07:55,680
Kami pergi. Sampai jumpa!

58
00:07:55,680 --> 00:07:57,159
Jaga dirimu! Selamat tinggal!

59
00:07:57,280 --> 00:07:58,920
Sampai jumpa, selamat tinggal!

60
00:08:02,720 --> 00:08:03,640
Hujannya deras sekali

61
00:08:03,760 --> 00:08:05,400
Kami sudah minum dan tidak bisa mengemudi

62
00:08:05,440 --> 00:08:06,280
Apa yang harus kita lakukan?

63
00:08:09,080 --> 00:08:10,480
Itu tidak jauh. Ayo jalan kaki

64
00:08:11,320 --> 00:08:12,720
Tapi kami tidak punya payung

65
00:08:23,240 --> 00:08:24,840
Jadi aku bahkan tidak bisa melihat jalannya

66
00:08:25,560 --> 00:08:26,720
saya di sini. Sembunyikan dengan baik

67
00:08:26,840 --> 00:08:27,720
supaya kamu tidak basah

68
00:08:31,560 --> 00:08:33,080
Anda tidak akan mengecewakan saya, bukan?

69
00:08:33,960 --> 00:08:34,640
Siapa tahu

70
00:08:56,720 --> 00:08:57,560
Lihatlah dirimu sendiri

71
00:08:57,960 --> 00:08:58,760
kamu benar-benar basah kuyup

72
00:08:59,000 --> 00:09:00,440
Segera mandi agar tidak masuk angin

73
00:09:03,200 --> 00:09:04,600
Baiklah, tunggu aku di ruang tamu

74
00:10:05,280 --> 00:10:05,960
saya melihatnya

75
00:10:08,880 --> 00:10:09,880
Berapa lama waktu yang Anda habiskan untuk membangunnya?

76
00:10:12,560 --> 00:10:13,680
Kedua kali bersama-sama

77
00:10:14,680 --> 00:10:15,440
waktu yang cukup lama

78
00:10:16,880 --> 00:10:17,800
Dua kali?

79
00:10:22,160 --> 00:10:23,800
Saat diangkut

80
00:10:25,320 --> 00:10:26,440
itu pernah berantakan

81
00:10:28,120 --> 00:10:29,160
Ketika saya membawanya ke sini dan menyatukannya kembali

82
00:10:29,160 --> 00:10:30,240
instruksinya telah hilang

83
00:10:31,480 --> 00:10:32,720
Kedua kalinya cukup sulit

84
00:11:15,200 --> 00:11:16,120
Dan lain kali?

85
00:11:30,320 --> 00:11:31,080
Pertama kali...

86
00:11:34,360 --> 00:11:35,880
Saat itu Anda baru saja pergi ke Kanada

87
00:11:37,000 --> 00:11:38,280
Saya bergantung pada kursi roda

88
00:11:39,280 --> 00:11:40,280
Saya meminum lebih banyak pil

89
00:11:40,720 --> 00:11:41,800
ketika saya makan makanan

90
00:11:43,320 --> 00:11:45,040
Selain rasa sakit sehari-hari

91
00:11:46,200 --> 00:11:47,280
aku juga harus menanggungnya...

92
00:11:47,960 --> 00:11:49,160
Di hari-hari tanpamu

93
00:11:50,920 --> 00:11:52,040
Saat itu

94
00:11:52,600 --> 00:11:53,840
Saya tidak punya harapan untuk hari esok

95
00:11:55,200 --> 00:11:56,920
dan tidak tahu di mana masa depanku berada.

96
00:11:58,080 --> 00:11:59,040
Lego ini

97
00:11:59,760 --> 00:12:01,880
menemaniku melewati masa-masa yang panjang dan sulit.

98
00:12:02,960 --> 00:12:04,160
Rasanya

99
00:12:05,040 --> 00:12:06,160
seolah-olah kamu bersamaku.

100
00:12:08,200 --> 00:12:10,280
Itulah pertama kalinya aku sangat ingin bangun.

101
00:12:13,040 --> 00:12:14,320
Dan sejak saat itu

102
00:12:15,760 --> 00:12:17,200
Saya penuh percaya diri untuk masa depan.

103
00:12:33,160 --> 00:12:34,560
sebenarnya aku berpikir

104
00:12:37,560 --> 00:12:40,000
kita bisa membangun model ini bersama-sama.

105
00:12:47,680 --> 00:12:49,040
Saat itu saya berpikir

106
00:12:50,240 --> 00:12:52,240
kita masih punya banyak waktu

107
00:12:52,640 --> 00:12:53,800
dan perlahan bisa merakitnya.

108
00:12:56,360 --> 00:12:57,200
Atau

109
00:13:00,520 --> 00:13:01,680
kita membongkarnya

110
00:13:03,360 --> 00:13:04,480
dan membangunnya untuk ketiga kalinya.

111
00:13:08,880 --> 00:13:10,080
Bukan itu yang saya maksud.

112
00:13:10,960 --> 00:13:12,800
Menurutku ini agak menyedihkan.

113
00:13:23,480 --> 00:13:24,560
Siapa Thomas?

114
00:13:34,720 --> 00:13:36,480
Bakat terkenal dari fakultas kami,

115
00:13:37,320 --> 00:13:38,360
setengah Australia, setengah Perancis.

116
00:13:52,800 --> 00:13:53,560
Dia pacaran denganmu?

117
00:13:57,240 --> 00:13:58,600
Sudah kubilang padamu sejak lama

118
00:13:59,120 --> 00:14:00,720
bahwa banyak pria yang menguntitku,

119
00:14:01,400 --> 00:14:02,840
kamu hanya tidak mempercayainya.

120
00:14:19,800 --> 00:14:20,560
Saya percaya kamu.

121
00:14:30,680 --> 00:14:31,800
Saya bisa

122
00:14:33,640 --> 00:14:34,880
tinggal di sini malam ini?

123
00:15:00,040 --> 00:15:01,480
Besok aku akan membantumu pindah.

124
00:15:03,800 --> 00:15:05,600
Mengapa mereka diperbolehkan tinggal di sini?

125
00:15:07,760 --> 00:15:08,760
dan bukan aku?

126
00:15:19,560 --> 00:15:20,360
Baiklah.

127
00:15:23,080 --> 00:15:24,120
Lalu

128
00:15:24,560 --> 00:15:25,600
aku pergi sekarang.

129
00:15:29,160 --> 00:15:30,080
Sampai jumpa lain waktu.

130
00:15:39,480 --> 00:15:40,800
Anda mengatakan satu hal dan bermaksud lain.

131
00:15:52,960 --> 00:15:54,760
Dimana aku harus tidur malam ini,

132
00:15:57,000 --> 00:15:58,360
di sofa?

133
00:16:15,840 --> 00:16:16,600
Mau mu.

134
00:16:34,440 --> 00:16:35,720
Apakah kamu benar-benar yakin?

135
00:16:36,400 --> 00:16:37,720
Sudah kubilang padamu sejak lama

136
00:16:39,280 --> 00:16:41,000
bahwa aku bukan anak kecil lagi.

137
00:16:58,560 --> 00:16:59,200
Mengapa kamu bersembunyi?

138
00:17:09,400 --> 00:17:10,319
Apakah kamu malu melihatku?

139
00:17:12,079 --> 00:17:12,800
Tidak, tidak sama sekali.

140
00:17:16,319 --> 00:17:17,160
Lalu lihat aku.

141
00:19:53,280 --> 00:19:54,120
Apakah kamu sudah bangun?

142
00:19:57,120 --> 00:19:58,280
Apakah kamu tidur nyenyak?

143
00:20:09,920 --> 00:20:11,320
Kapan Anda ingin pindah?

144
00:20:13,120 --> 00:20:15,120
Perjanjian sewa masih berjalan selama dua bulan.

145
00:20:15,560 --> 00:20:16,920
Anda tidak bisa menyia-nyiakannya.

146
00:20:32,360 --> 00:20:33,520
Mengapa Anda mentransfer uang kepada saya?

147
00:20:35,120 --> 00:20:37,000
Anggap saja Anda menyewakan apartemen itu kepada saya selama dua bulan.

148
00:20:37,600 --> 00:20:38,520
Bisakah kamu pindah sekarang?

149
00:20:44,680 --> 00:20:45,520
Aku akan membantumu bergerak.

150
00:20:51,440 --> 00:20:52,080
Bos

151
00:20:52,360 --> 00:20:53,680
Apakah ada upah lembur di akhir pekan?

152
00:20:53,920 --> 00:20:54,520
Ya.

153
00:20:57,640 --> 00:20:58,400
Itu bukan...

154
00:21:01,440 --> 00:21:02,640
Halo, saya Wen Ke.

155
00:21:02,800 --> 00:21:03,680
Panggil saja aku Xiao Wen.

156
00:21:04,440 --> 00:21:05,080
Halo.

157
00:21:05,600 --> 00:21:06,560
Apakah Anda rekannya?

158
00:21:07,600 --> 00:21:09,200
Saya asisten dan sopir Tuan Jin.

159
00:21:11,600 --> 00:21:13,280
Tuan Jin, aku akan menunggumu di bawah.

160
00:21:15,320 --> 00:21:15,880
Selamat tinggal.

161
00:21:20,240 --> 00:21:21,640
Jadi, Anda sudah merencanakan ini sejak lama.

162
00:21:44,320 --> 00:21:45,000
Xiaowen,

163
00:21:45,440 --> 00:21:46,520
Tolong tunggu saya di mobil sebentar.

164
00:21:46,680 --> 00:21:48,000
Jangan datang sampai aku sudah mengemasi barang-barangku.

165
00:21:48,400 --> 00:21:48,920
Bagus.

166
00:21:54,280 --> 00:21:55,720
Anda bahkan punya sopir sekarang.

167
00:21:55,920 --> 00:21:57,440
Kenapa dia memanggilmu Insinyur Jin?

168
00:21:57,880 --> 00:21:59,080
Bukankah Dajia dan Xiaojia berkata,

169
00:21:59,080 --> 00:22:00,880
bahwa kamu tidak bekerja di suatu perusahaan?

170
00:22:01,200 --> 00:22:03,640
Apa yang sebenarnya Anda lakukan dalam perjalanan bisnis Anda?

171
00:22:05,040 --> 00:22:06,480
Mengapa Anda menanyakan begitu banyak pertanyaan?

172
00:22:06,880 --> 00:22:08,720
Tentu saja aku harus mengetahui semua ini.

173
00:22:08,880 --> 00:22:10,640
aku tidak bisa bersamamu,

174
00:22:10,640 --> 00:22:11,960
tanpa mengetahui apa yang terjadi padamu.

175
00:22:13,640 --> 00:22:15,760
Kenapa kamu tidak bertanya tadi malam?

176
00:22:16,120 --> 00:22:17,720
sebelum kamu terlibat denganku seperti itu?

177
00:22:20,640 --> 00:22:22,120
Mengingat situasi tadi malam -

178
00:22:22,320 --> 00:22:23,520
Bagaimana aku harus bertanya?

179
00:22:29,920 --> 00:22:30,920
Ini apartemenku.

180
00:22:31,240 --> 00:22:32,360
Jangan ragu untuk melihat-lihat.

181
00:22:34,240 --> 00:22:35,240
Dimana kita tadi?

182
00:22:36,040 --> 00:22:37,560
Baru-baru ini saluran air saya rusak.

183
00:22:37,920 --> 00:22:40,000
Sebenarnya saya ingin menelepon pemiliknya.

184
00:22:40,600 --> 00:22:42,520
Teman sekamarku sangat baik.

185
00:22:43,120 --> 00:22:44,560
Dia menelepon temannya,

186
00:22:44,680 --> 00:22:46,800
yang memecahkan masalah dalam waktu singkat.

187
00:22:48,320 --> 00:22:50,880
Dan kemudian teman ini menginap malam itu.

188
00:22:51,640 --> 00:22:52,520
Bagaimana kamu tahu itu?

189
00:22:53,240 --> 00:22:53,920
Hanya menebak.

190
00:22:56,320 --> 00:22:57,440
Mari kita mulai. Bagaimana kita mengatasinya?

191
00:22:58,040 --> 00:22:58,720
aku akan membantumu.

192
00:23:00,640 --> 00:23:02,840
Bagaimana saya harus pindah?

193
00:23:05,480 --> 00:23:07,320
Saya tidak tahu harus mulai dari mana.

194
00:23:07,480 --> 00:23:09,120
Aku benci mengemas barang.

195
00:23:10,800 --> 00:23:11,480
Saya akan melakukannya di masa depan.

196
00:23:11,760 --> 00:23:12,320
Tidak,

197
00:23:12,600 --> 00:23:13,400
jika kamu melakukan segalanya,

198
00:23:13,480 --> 00:23:14,880
Sepertinya aku sangat menuntut.

199
00:23:15,000 --> 00:23:15,760
Apa yang salah dengan itu?

200
00:23:16,320 --> 00:23:17,320
Lagipula aku akan memanjakanmu.

201
00:23:18,640 --> 00:23:19,520
Benar-benar?

202
00:23:19,840 --> 00:23:21,040
Dan berapa lama Anda ingin mempertahankan hal ini?

203
00:23:23,000 --> 00:23:23,720
Seumur hidup.

204
00:23:43,720 --> 00:23:45,840
Apakah kamu selalu membersihkan diri?

205
00:23:46,640 --> 00:23:47,360
Apa lagi?

206
00:23:48,840 --> 00:23:50,640
Dan bagaimana dengan Xiao Wen? Apakah dia selalu bersamamu?

207
00:23:51,680 --> 00:23:53,800
Beberapa tahun yang lalu dia pergi ke sebuah pabrik di Beijing

208
00:23:54,440 --> 00:23:55,480
dan setelah membuat namanya terkenal,

209
00:23:55,520 --> 00:23:56,960
dia kuliah di Universitas Teknik Otomotif

210
00:23:58,000 --> 00:24:00,200
dan bekerja dengan mereka di sana dalam inovasi teknis.

211
00:24:00,680 --> 00:24:02,520
Saya ingin melakukan beberapa proyek kecil sendiri

212
00:24:02,600 --> 00:24:03,760
dan membuka kafe,

213
00:24:03,960 --> 00:24:05,880
jadi saya tetap mempertahankan status saya sebagai freelancer

214
00:24:07,080 --> 00:24:09,560
dan bekerja dengan mereka sebagai konsultan.

215
00:24:11,320 --> 00:24:13,080
Saya harus pergi ke sana setidaknya dua kali sebulan

216
00:24:13,320 --> 00:24:14,680
kadang-kadang bahkan setiap minggu.

217
00:24:14,960 --> 00:24:16,480
Mengingat kondisi kesehatan saya

218
00:24:16,560 --> 00:24:17,160
memberikannya kepadaku beberapa tahun yang lalu

219
00:24:17,280 --> 00:24:18,600
ditugaskan seorang asisten,

220
00:24:18,720 --> 00:24:19,760
yaitu Xiao Wen,

221
00:24:20,040 --> 00:24:22,320
yang terutama bertanggung jawab atas perjalanan bisnis saya.

222
00:24:27,280 --> 00:24:28,280
Semua syal ada di sana.

223
00:24:28,720 --> 00:24:29,520
Ya.

224
00:24:34,800 --> 00:24:35,600
Saya menemukan yang lain.

225
00:24:40,120 --> 00:24:41,120
Ini bukan syal.

226
00:24:41,200 --> 00:24:42,320
Ini gaunku.

227
00:24:46,040 --> 00:24:46,720
Dimana lengannya?

228
00:24:47,000 --> 00:24:48,080
Tidak perlu lengan baju.

229
00:24:48,720 --> 00:24:50,000
Ini adalah gaun tanpa tali.

230
00:24:50,200 --> 00:24:51,320
Anda hanya memakainya seperti itu.

231
00:24:58,040 --> 00:24:58,880
Saya tidak bisa membayangkannya.

232
00:25:01,320 --> 00:25:02,080
Cobalah.

233
00:26:33,080 --> 00:26:33,640
Jangan pergi.

234
00:26:35,840 --> 00:26:37,960
Kami belum punya foto bersama.

235
00:26:38,120 --> 00:26:39,760
Mengapa kita tidak memanfaatkan peluang ini?

236
00:26:39,880 --> 00:26:41,240
Saya mengatur pengatur waktunya.

237
00:29:35,920 --> 00:29:36,840
Aku menanyakan sesuatu padamu.

238
00:29:38,800 --> 00:29:39,720
Kapan kamu memakainya?

239
00:29:40,320 --> 00:29:41,280
biasanya

240
00:29:41,520 --> 00:29:43,040
gaun ini?

241
00:29:49,080 --> 00:29:50,560
Ketika saya bertemu dengan seorang pria tampan.

242
00:29:56,560 --> 00:29:57,760
Apa yang membuat pria tampan?

243
00:30:00,600 --> 00:30:01,240
Apakah saya salah satunya?

244
00:30:05,040 --> 00:30:06,400
Siapa lagi yang menunggu di bawah?

245
00:30:12,760 --> 00:30:13,480
Siapa,

246
00:30:14,480 --> 00:30:15,440
Saya perlu berada di sini lebih lama lagi.

247
00:30:16,160 --> 00:30:17,440
Kembali ke kafe dan tunggu aku.

248
00:30:20,440 --> 00:30:21,800
Jadi dia akan memikirkan sesuatu.

249
00:30:22,000 --> 00:30:22,640
Tidak, dia tidak akan melakukannya.

250
00:30:23,000 --> 00:30:23,720
Mengapa?

251
00:30:28,760 --> 00:30:29,840
Karena aku ada di matanya

252
00:30:30,480 --> 00:30:31,520
Saya orang yang baik.

253
00:30:50,640 --> 00:30:51,600
Seharusnya itu saja.

254
00:30:58,080 --> 00:30:58,800
Tuan Jin!

255
00:31:01,120 --> 00:31:01,800
Tuan Jin!

256
00:31:05,560 --> 00:31:06,320
Kenapa kalian semua datang?

257
00:31:07,040 --> 00:31:08,640
Kamu sudah berkemas begitu lama

258
00:31:08,760 --> 00:31:09,920
Saya pikir kamu punya banyak hal

259
00:31:10,320 --> 00:31:11,520
Itu sebabnya aku secara khusus membawa Xiao Jia bersamaku.

260
00:31:13,400 --> 00:31:15,040
Ada banyak barang, kami hanya mengemasnya dengan sangat hati-hati.

261
00:31:15,520 --> 00:31:16,040
Di Sini.

262
00:31:17,040 --> 00:31:17,760
Terima kasih atas usahanya.

263
00:31:18,720 --> 00:31:19,480
Terima kasih.

264
00:31:21,960 --> 00:31:22,720
Dan ini juga.

265
00:31:25,080 --> 00:31:25,560
Di sini, perhatikan.

266
00:31:25,560 --> 00:31:27,680
Saya tidak tahu bagaimana dia mengaturnya,

267
00:31:28,160 --> 00:31:29,600
sangat terang-terangan

268
00:31:29,600 --> 00:31:30,880
mengatakan kebohongan yang berani.

269
00:31:53,400 --> 00:31:54,440
Nona Jiang, ini dia.

270
00:31:55,640 --> 00:31:56,440
Nona Jiang.

271
00:31:58,600 --> 00:31:59,600
Ini bosnya.

272
00:32:00,160 --> 00:32:02,280
Bos, apakah Anda mau kopi?

273
00:32:03,360 --> 00:32:04,400
Baiklah, kembalilah bekerja.

274
00:32:04,480 --> 00:32:05,680
Saya baru saja lewat di tengah jalan.

275
00:32:06,000 --> 00:32:07,160
Aku harus segera pulang untuk makan malam.

276
00:32:07,400 --> 00:32:07,960
Bagus.

277
00:32:16,680 --> 00:32:17,520
Ini buku rekeningnya.

278
00:32:17,880 --> 00:32:19,000
Situasi bisnis didokumentasikan di sana.

279
00:32:23,640 --> 00:32:24,800
Mengapa kamu memberiku ini?

280
00:32:26,200 --> 00:32:27,120
Itu kafemu sendiri.

281
00:32:27,160 --> 00:32:29,080
Anda tidak bisa sepenuhnya mengabaikan situasi bisnis.

282
00:32:29,520 --> 00:32:30,480
Kafe saya?

283
00:32:32,240 --> 00:32:33,680
Sejak kapan ini menjadi kafeku?

284
00:32:35,720 --> 00:32:37,120
Kalau tidak, aku tidak punya hal lain yang lebih baik untuk dilakukan,

285
00:32:37,400 --> 00:32:38,920
daripada membuka kafe, kan?

286
00:32:42,120 --> 00:32:43,520
Saat itu, ketika saya baru saja kembali ke Nanjing,

287
00:32:44,160 --> 00:32:45,880
Saya sudah mulai merencanakan kafe.

288
00:32:47,040 --> 00:32:48,480
Seluruh fasilitas dan namanya -

289
00:32:48,960 --> 00:32:50,480
Saya pribadi terlibat dalam segala hal.

290
00:33:02,440 --> 00:33:03,280
Tempat ini sungguh indah.

291
00:33:03,600 --> 00:33:04,480
Terima kasih atas rekomendasi Anda.

292
00:33:04,680 --> 00:33:05,400
Saya sangat puas.

293
00:33:06,920 --> 00:33:08,040
Kontrak dapat ditandatangani kapan saja.

294
00:33:09,400 --> 00:33:10,760
Bagus, terima kasih banyak atas usahamu.

295
00:33:56,840 --> 00:33:57,920
Font untuk logo kopi

296
00:33:57,920 --> 00:33:59,160
Saya sudah mengirim Anda.

297
00:33:59,960 --> 00:34:00,760
Selain itu

298
00:34:01,960 --> 00:34:03,160
Tandanya juga harus menggunakan font ini.

299
00:34:03,880 --> 00:34:04,520
Bulan.

300
00:34:05,920 --> 00:34:06,680
Kafe Bulan.

301
00:34:25,760 --> 00:34:28,800
Tapi saya mendengar tentang kafe ini dalam dua tahun pertama

302
00:34:29,159 --> 00:34:30,480
terus-menerus mengalami kerugian.

303
00:34:35,560 --> 00:34:36,600
Setiap industri mempunyai ciri khasnya masing-masing.

304
00:34:37,000 --> 00:34:37,960
Kami mengambil beberapa jalan memutar.

305
00:34:39,760 --> 00:34:40,760
Lalu kenapa kamu melakukannya

306
00:34:40,760 --> 00:34:42,520
masih terus memasukkan uang ke dalamnya?

307
00:34:43,280 --> 00:34:44,199
Karena...

308
00:34:46,600 --> 00:34:49,000
Seorang gadis kecil menyarankannya kepada saya beberapa tahun yang lalu.

309
00:34:50,960 --> 00:34:52,120
Saya orang yang cukup jujur,

310
00:34:52,600 --> 00:34:53,360
bahkan keras kepala.

311
00:34:54,040 --> 00:34:55,520
Saya pikir jika Anda mengambil jalan memutar yang cukup,

312
00:34:55,840 --> 00:34:56,960
pada akhirnya kamu akan menemukan jalan yang benar.

313
00:34:57,600 --> 00:34:58,880
Bahkan jika suatu hari nanti tutup,

314
00:34:59,160 --> 00:35:00,800
itu seharusnya bukan karena manajemen yang buruk.

315
00:35:03,920 --> 00:35:05,160
Anda dan sejujurnya?

316
00:35:05,680 --> 00:35:07,240
Lalu kenapa kamu mendorongku ke dinding?

317
00:35:09,320 --> 00:35:10,440
Kapan aku mendorongmu ke dinding?

318
00:35:11,600 --> 00:35:12,560
Di bengkel mobil!

319
00:35:13,200 --> 00:35:14,040
Anda mengirim saya pergi

320
00:35:14,360 --> 00:35:16,360
dan mengatakan tidak akan ada kesan baik jika aku datang kepadamu terus-menerus.

321
00:35:17,240 --> 00:35:18,440
Anda bahkan bertanya

322
00:35:18,760 --> 00:35:20,720
apakah aku menginginkan sesuatu darimu.

323
00:35:25,040 --> 00:35:26,000
Itu hanya pertanyaan biasa saja.

324
00:35:27,480 --> 00:35:28,120
di-

325
00:35:42,360 --> 00:35:42,960
Apa itu?

326
00:35:44,560 --> 00:35:45,560
Apakah aku sudah sampai pada titik yang sakit?

327
00:35:47,800 --> 00:35:49,080
Aku minta maaf telah mengecewakanmu.

328
00:36:10,160 --> 00:36:11,080
Baiklah, saya mengerti.

329
00:36:17,600 --> 00:36:18,280
ibu,

330
00:36:18,800 --> 00:36:20,240
Saya harus segera melakukan perjalanan bisnis.

331
00:36:21,000 --> 00:36:22,200
Xiao Wen akan mengantarmu pulang.

332
00:36:24,120 --> 00:36:25,160
Bersikaplah baik dan tunggu aku di rumah,

333
00:36:25,520 --> 00:36:26,160
ya?


