1
00:01:50,840 --> 00:01:51,440
Jadi

2
00:01:51,759 --> 00:01:53,560
Mengapa kamu tidak duduk? Aku akan mandi cepat.

3
00:01:54,240 --> 00:01:55,560
Apakah kamu ingin mandi bersamanya?

4
00:01:57,680 --> 00:01:58,520
Saya tinggal di sini.

5
00:01:59,120 --> 00:01:59,560
Anda?

6
00:01:59,640 --> 00:02:00,800
Saya tidak bisa lagi. aku bau.

7
00:02:00,800 --> 00:02:01,560
Aku tidak tahan lagi.

8
00:02:01,640 --> 00:02:03,440
Malam ini semua pria merokok di dekat saya.

9
00:02:03,440 --> 00:02:04,560
Saya tidak tahan dengan bau asap sama sekali.

10
00:02:04,560 --> 00:02:05,480
Buatlah diri Anda nyaman.

11
00:02:56,440 --> 00:02:57,640
Ponselmu baru saja berdering.

12
00:02:59,960 --> 00:03:00,760
Terima kasih.

13
00:03:02,240 --> 00:03:03,480
Itu adalah seorang anak kecil.

14
00:03:04,360 --> 00:03:05,480
Itu pasti anakku.

15
00:03:06,240 --> 00:03:07,160
Anakku.

16
00:03:09,000 --> 00:03:10,040
Apakah dia putra Jin Chao?

17
00:03:10,360 --> 00:03:11,000
Apa?

18
00:03:11,600 --> 00:03:14,080
Apakah Jin Chao ayah anakmu?

19
00:03:15,080 --> 00:03:15,920
Apa yang kamu bicarakan?

20
00:03:15,920 --> 00:03:17,760
Anak saya sudah menyelesaikan studinya.

21
00:03:18,000 --> 00:03:18,880
Universitas.

22
00:03:21,840 --> 00:03:22,600
Maaf.

23
00:03:22,800 --> 00:03:25,000
Saya kebetulan melihat wallpaper ponsel Anda.

24
00:03:25,400 --> 00:03:27,880
Itu adalah anak laki-laki berusia lima atau enam tahun yang menelepon Anda.

25
00:03:30,000 --> 00:03:31,720
Putra bungsu saya ada di gambar latar belakang.

26
00:03:32,200 --> 00:03:33,440
Dia sebenarnya berusia lima atau enam tahun.

27
00:03:34,880 --> 00:03:35,600
Jadi...

28
00:03:36,120 --> 00:03:37,920
Ayah dari putra bungsumu...

29
00:03:38,440 --> 00:03:39,480
apakah dia...?

30
00:03:39,600 --> 00:03:40,760
Itu bukan Jin Chao.

31
00:03:41,720 --> 00:03:43,600
Gadis, apa yang kamu pikirkan?

32
00:03:44,079 --> 00:03:45,560
Tahukah kamu berapa umurku?

33
00:03:48,400 --> 00:03:49,120
32?

34
00:03:51,120 --> 00:03:52,480
umurku hampir 50 tahun.

35
00:03:52,760 --> 00:03:53,440
Jika aku berusaha keras,

36
00:03:53,440 --> 00:03:55,440
Aku bisa melahirkan seseorang seusiamu.

37
00:03:56,160 --> 00:03:57,960
Bagaimana aku bisa ada hubungannya dengan Jin Chao?

38
00:04:03,240 --> 00:04:04,640
Kamu terlihat sangat bagus untuk usiamu.

39
00:04:06,480 --> 00:04:07,440
saya pikir...

40
00:04:07,840 --> 00:04:08,680
Aku pikir kamu...

41
00:04:08,760 --> 00:04:10,200
Kamu pikir aku istri Jin Chao?

42
00:04:18,120 --> 00:04:19,320
Namamu adalah...

43
00:04:20,040 --> 00:04:20,800
Ibu?

44
00:04:23,600 --> 00:04:24,640
Tidak heran.

45
00:04:25,560 --> 00:04:27,880
Anda sudah tampak familier bagi saya di pintu,

46
00:04:28,120 --> 00:04:29,520
tapi aku tidak bisa langsung mengingatnya.

47
00:04:31,280 --> 00:04:32,040
Mari ikut saya.

48
00:04:38,720 --> 00:04:40,760
Ini ruang terapi Jin Chao. Silakan masuk.

49
00:04:59,200 --> 00:05:00,800
Apakah kamu gadis kecil di foto itu?

50
00:05:07,920 --> 00:05:09,280
Izinkan saya memperkenalkan diri dengan benar.

51
00:05:09,520 --> 00:05:11,600
Saya dokter pribadi Jin Chao, Julia.

52
00:05:11,760 --> 00:05:12,360
Halo.

53
00:05:13,640 --> 00:05:14,240
Pribadi...

54
00:05:15,120 --> 00:05:15,840
Halo.

55
00:05:20,200 --> 00:05:22,240
Dalam dua tahun pertama setelah kecelakaan Jin Chao

56
00:05:23,280 --> 00:05:24,600
kondisinya sangat serius.

57
00:05:25,080 --> 00:05:26,760
Dia sering merasakan sakit di sekujur tubuhnya.

58
00:05:28,200 --> 00:05:29,400
Selama serangan terburuk

59
00:05:30,360 --> 00:05:31,720
Saya memberinya obat penenang.

60
00:05:33,159 --> 00:05:35,080
Jika dia tidak sadar sepenuhnya,

61
00:05:36,880 --> 00:05:38,440
dia terus menggumamkan sesuatu.

62
00:05:38,880 --> 00:05:39,560
Mumu.

63
00:05:41,360 --> 00:05:42,080
Mumu.

64
00:05:43,240 --> 00:05:44,840
Saya tidak mengerti saat itu

65
00:05:45,440 --> 00:05:46,480
Saya pikir itu benar

66
00:05:46,600 --> 00:05:49,280
kata bahasa Inggris untuk bulan - 'Bulan'.

67
00:05:51,240 --> 00:05:52,640
Seseorang kemudian menjelaskan kepada saya

68
00:05:53,560 --> 00:05:54,520
bahwa itu sebenarnya...

69
00:05:56,720 --> 00:05:58,320
adalah nama perempuan.

70
00:05:59,120 --> 00:05:59,960
Jiang Mu.

71
00:06:02,680 --> 00:06:03,560
Namamu Jiang Mu.

72
00:06:20,400 --> 00:06:21,560
Apa yang dia punya?

73
00:06:23,880 --> 00:06:25,480
bertahan selama bertahun-tahun?

74
00:06:32,560 --> 00:06:34,000
Saya hanya bertindak atas nama diri saya sendiri

75
00:06:34,720 --> 00:06:36,440
Lin Sui membawaku kembali dari Kanada

76
00:06:36,720 --> 00:06:38,360
untuk mengawasi kesembuhan Jin Chao

77
00:06:39,280 --> 00:06:40,720
Saya bersamanya di Chaguo selama setahun

78
00:06:41,400 --> 00:06:43,080
itu juga merupakan tahun terburuknya

79
00:06:43,880 --> 00:06:44,800
Bisa dibilang

80
00:06:46,800 --> 00:06:47,800
hidupnya tergantung pada seutas benang

81
00:06:49,480 --> 00:06:50,240
Nanti

82
00:06:50,440 --> 00:06:52,200
ketika dia merasa sedikit lebih baik

83
00:06:52,600 --> 00:06:54,520
dia bersikeras untuk kembali ke Tiongkok, ke Nanjing

84
00:06:55,400 --> 00:06:56,720
Lin Sui dan saya sama-sama menentangnya

85
00:06:57,600 --> 00:06:59,640
Lin Sui berbicara dengannya beberapa kali

86
00:07:00,440 --> 00:07:01,920
tapi dia tetap keras kepala

87
00:07:02,760 --> 00:07:03,920
Jadi kami berkonsultasi

88
00:07:04,080 --> 00:07:05,120
agar aku kembali bersamanya

89
00:07:05,880 --> 00:07:07,200
tinggal bersamanya

90
00:07:07,720 --> 00:07:08,480
dan merawatnya

91
00:07:09,080 --> 00:07:10,200
Saya tinggal di ruang tamu

92
00:07:12,200 --> 00:07:13,320
Saat itu

93
00:07:14,000 --> 00:07:15,600
kondisinya sangat tidak stabil

94
00:07:16,440 --> 00:07:18,280
Saya tersedia hampir sepanjang waktu

95
00:07:22,080 --> 00:07:23,720
Kalau saja dia tidak membuatku terlalu lelah

96
00:07:24,480 --> 00:07:26,160
Saya mungkin akan terlihat lebih muda

97
00:07:26,960 --> 00:07:28,040
Saya akan terlihat baik

98
00:07:29,160 --> 00:07:30,400
seperti berumur dua puluh delapan tahun

99
00:07:40,880 --> 00:07:41,560
Jin Chao

100
00:07:49,520 --> 00:07:50,280
Jin Chao

101
00:07:52,600 --> 00:07:54,280
Saya membawakan Anda semua obat yang Anda butuhkan

102
00:07:54,440 --> 00:07:56,080
dan juga menuliskan instruksinya

103
00:07:58,600 --> 00:07:59,880
Saya tidak akan kembali ke Kanada

104
00:08:02,680 --> 00:08:03,520
Tentu saja

105
00:08:04,160 --> 00:08:05,840
jika kamu tidak membutuhkanku

106
00:08:05,920 --> 00:08:06,920
ketika ada orang lain bersamamu

107
00:08:07,400 --> 00:08:09,600
Saya tidak keberatan mengambil liburan

108
00:08:10,120 --> 00:08:11,040
Sulung saya

109
00:08:11,200 --> 00:08:12,560
sudah lama mengeluh tentang upacara wisudanya

110
00:08:12,560 --> 00:08:13,840
Tentu saja saya ingin pergi

111
00:08:16,360 --> 00:08:17,360
Menurutku, kamu tidak melakukannya

112
00:08:17,440 --> 00:08:19,000
bisa menjaga dirimu sendiri

113
00:08:22,920 --> 00:08:23,600
Bagus

114
00:08:24,480 --> 00:08:26,080
Tanpa wanita tua ini di sini

115
00:08:28,280 --> 00:08:29,960
kamu bisa pergi ke malaikat kecilmu

116
00:08:33,559 --> 00:08:34,919
Oke, sampai jumpa

117
00:08:42,840 --> 00:08:43,919
Jin Chao memilikinya

118
00:08:44,600 --> 00:08:45,920
tidak mudah dalam beberapa tahun terakhir

119
00:08:47,120 --> 00:08:48,800
Bahwa kamu kembali padanya lagi

120
00:08:49,320 --> 00:08:50,200
sangat bagus

121
00:09:07,320 --> 00:09:09,040
Jin Chao sangat kuat.

122
00:09:09,720 --> 00:09:12,120
Dia memiliki kemauan yang tidak dapat dicapai oleh orang normal.

123
00:09:12,840 --> 00:09:14,280
Anda tidak boleh menyerahkannya dalam keadaan apa pun.

124
00:09:31,120 --> 00:09:31,760
Nana.

125
00:09:32,560 --> 00:09:33,680
Ini dari Direktur Wang untuk Anda.

126
00:09:33,760 --> 00:09:34,520
Untuk pertemuan pada hari Senin.

127
00:09:34,600 --> 00:09:35,480
Dipahami.

128
00:09:36,360 --> 00:09:36,960
Mumu.

129
00:09:37,320 --> 00:09:38,560
Itu rencana kami.

130
00:09:38,800 --> 00:09:40,320
Kita harus pergi lagi pada hari Senin

131
00:09:40,320 --> 00:09:41,360
meninjau desain tempat tersebut.

132
00:09:41,480 --> 00:09:42,680
Kita mungkin harus merekonsiliasi semuanya lagi.

133
00:09:43,160 --> 00:09:43,600
Bagus.

134
00:09:43,600 --> 00:09:44,320
Itu saja.

135
00:10:06,280 --> 00:10:07,000
Anda...

136
00:10:27,720 --> 00:10:28,760
Halo, tolong ke Manshi.

137
00:10:28,840 --> 00:10:30,080
Oke, tolong tunggu sebentar.

138
00:10:33,800 --> 00:10:35,240
Apakah Anda memiliki bagasi untuk check-in?

139
00:10:37,720 --> 00:10:38,680
Gerbangnya lewat sini.

140
00:10:38,680 --> 00:10:39,840
Saya berharap Anda mendapatkan perjalanan yang menyenangkan. Terima kasih.

141
00:10:54,800 --> 00:10:55,680
Anda adalah Jiang Mu, kan?

142
00:10:56,520 --> 00:10:57,320
Ini dari Dr.Julia.

143
00:10:57,320 --> 00:10:59,160
Dia memintaku untuk memberimu catatan medis ini.

144
00:10:59,680 --> 00:11:00,360
Terima kasih.

145
00:11:51,720 --> 00:11:52,360
Jiang Mu.

146
00:11:53,880 --> 00:11:55,840
Saya tahu Anda berada di Chaguo sekarang.

147
00:11:59,920 --> 00:12:01,560
Kenapa aku tidak tahu apa-apa?

148
00:12:02,920 --> 00:12:05,280
Sekarang setelah kamu mengetahui segalanya,

149
00:12:05,760 --> 00:12:08,200
bagaimana kamu akan memutuskan?

150
00:12:39,320 --> 00:12:40,320
Jin Chao,

151
00:12:40,800 --> 00:12:41,800
apakah ada kabar darinya?

152
00:12:44,520 --> 00:12:45,520
Dia tidak kembali.

153
00:12:46,640 --> 00:12:47,760
Sudah lama tidak mendengar kabar darinya.

154
00:12:48,400 --> 00:12:50,920
Ya, dia sudah bertahun-tahun tidak kembali.

155
00:12:51,240 --> 00:12:52,160
Siapa tahu

156
00:12:52,640 --> 00:12:54,360
mungkin dia sudah menetap di tempat lain.

157
00:12:54,840 --> 00:12:56,520
Sayangnya, saya harus memberi Anda kabar buruk.

158
00:12:58,200 --> 00:12:58,880
Ada apa?

159
00:13:00,480 --> 00:13:01,560
Petir lari.

160
00:13:02,960 --> 00:13:03,680
Jauh?

161
00:13:03,880 --> 00:13:05,520
Tiba-tiba saya menerima telepon dari nomor tak dikenal.

162
00:13:05,720 --> 00:13:06,560
Dia bilang dia punya barang

163
00:13:06,840 --> 00:13:08,680
dan memberiku harga.

164
00:13:08,960 --> 00:13:10,000
Saya pikir orang itu penipu,

165
00:13:10,080 --> 00:13:11,880
jadi saya mengatur pertemuan pribadi dengannya.

166
00:13:12,160 --> 00:13:13,120
Tapi aku tidak pernah berpikir...

167
00:13:13,360 --> 00:13:14,520
Youjiu.

168
00:13:15,000 --> 00:13:16,000
Kamu masih muda.

169
00:13:18,560 --> 00:13:20,440
Kita masih punya banyak waktu di masa depan.

170
00:13:22,160 --> 00:13:23,520
Tapi ibumu tidak sabar.

171
00:13:24,400 --> 00:13:26,200
Setelah operasi besar

172
00:13:27,120 --> 00:13:28,680
suasana hati adalah hal yang paling penting.

173
00:13:29,400 --> 00:13:30,760
Saat kamu bersamanya,

174
00:13:31,040 --> 00:13:32,360
dia merasa lebih nyaman.

175
00:13:33,280 --> 00:13:34,640
Ini membantu pemulihan.

176
00:13:57,920 --> 00:13:58,680
Apakah kamu sibuk?

177
00:14:00,640 --> 00:14:01,320
saya di rumah.

178
00:14:02,440 --> 00:14:03,880
Apakah Anda punya waktu untuk bertemu saya dalam waktu dekat?

179
00:14:04,960 --> 00:14:05,880
Aku punya sesuatu untukmu.

180
00:14:09,040 --> 00:14:09,840
Tidak ada waktu.

181
00:14:13,400 --> 00:14:14,560
Kapan kamu punya waktu?

182
00:14:17,880 --> 00:14:19,120
Ayo jalan-jalan bersamaku di akhir pekan.

183
00:14:24,640 --> 00:14:25,680
Jika Anda tidak mau, lupakan saja.

184
00:14:26,560 --> 00:14:27,560
Setidaknya Anda melakukannya saat itu

185
00:14:28,120 --> 00:14:29,960
berjanji untuk membawaku keluar dan tidak melakukannya.

186
00:14:30,560 --> 00:14:31,440
Saya belum melupakan hal itu.

187
00:14:37,800 --> 00:14:39,720
Akankah jalan-jalan menenangkan Anda?

188
00:14:40,360 --> 00:14:41,080
Tidak.

189
00:14:45,000 --> 00:14:46,040
Apakah kamu masih pergi?

190
00:14:50,760 --> 00:14:51,320
Ya,

191
00:14:52,280 --> 00:14:53,120
Saya akan pergi ke sana pada akhir pekan.

192
00:15:36,800 --> 00:15:38,120
Mengapa kamu berdiri di sana tanpa bergerak?

193
00:15:41,680 --> 00:15:43,400
Saya melihat bahwa Anda tidak banyak berubah.

194
00:15:44,120 --> 00:15:44,920
Dan aku?

195
00:15:45,120 --> 00:15:46,120
Apakah aku sudah banyak berubah?

196
00:15:54,280 --> 00:15:55,000
Cukup kuat.

197
00:15:57,360 --> 00:15:59,320
Apakah saya lebih cantik dulu atau sekarang?

198
00:16:01,080 --> 00:16:02,680
Saya hanya ingin mendengar jawaban tiga kata.

199
00:16:05,120 --> 00:16:06,000
Keduanya cantik.

200
00:16:21,240 --> 00:16:22,160
saudara laki-laki,

201
00:16:22,400 --> 00:16:24,840
kapan kita sampai di sana? Saya sangat lelah.

202
00:16:26,000 --> 00:16:26,640
Segera,

203
00:16:26,800 --> 00:16:28,040
Tinggal beberapa langkah lagi kita bisa melihat matahari terbenam.

204
00:16:28,200 --> 00:16:30,720
Tapi saudaraku, aku benar-benar tidak bisa melanjutkannya lagi.

205
00:16:31,000 --> 00:16:31,840
Aku tidak akan pergi lagi.

206
00:16:32,240 --> 00:16:33,040
Aku akan duduk saja di sini.

207
00:16:34,440 --> 00:16:35,080
Ayolah,

208
00:16:35,840 --> 00:16:37,040
tidak ada rasa takut. Kakakmu bersamamu.

209
00:16:37,320 --> 00:16:38,320
Aku akan membantumu memanjat.

210
00:16:52,040 --> 00:16:52,720
Kami ada di sana.

211
00:17:06,640 --> 00:17:07,319
Ini untukmu.

212
00:17:11,200 --> 00:17:12,200
Mengapa kamu memberiku ponsel?

213
00:17:12,520 --> 00:17:14,359
Bukankah Anda bilang Anda sudah menggunakan ponsel selama bertahun-tahun dan menginginkan yang baru?

214
00:17:15,640 --> 00:17:16,680
Karena Anda sering bepergian,

215
00:17:16,960 --> 00:17:17,920
kamu harus memiliki sesuatu yang lebih baik.

216
00:17:25,200 --> 00:17:26,119
Apakah itu lucu sekali?

217
00:17:26,599 --> 00:17:28,640
Apakah kamu benar-benar percaya semua yang aku katakan?

218
00:17:28,960 --> 00:17:29,880
Sama seperti kamu,

219
00:17:30,080 --> 00:17:32,560
kamu akan dengan mudah ditipu oleh gadis-gadis lain.

220
00:17:34,480 --> 00:17:35,640
Kamu juga gadis yang berbeda.

221
00:17:36,720 --> 00:17:37,680
Lalu siapakah aku ini?

222
00:17:51,080 --> 00:17:51,720
Ngomong-ngomong,

223
00:17:51,960 --> 00:17:54,120
Sebelum kita mulai, saya perlu memperjelas sesuatu:

224
00:17:54,440 --> 00:17:55,840
Kamu masih lajang, kan?

225
00:17:58,000 --> 00:17:59,320
Apa hubungannya ini dengan menjadi lajang?

226
00:17:59,480 --> 00:18:00,560
Tentu saja itu ada hubungannya dengan itu!

227
00:18:01,000 --> 00:18:02,600
Saya adalah orang yang mempunyai prinsip.

228
00:18:02,840 --> 00:18:04,480
Saya tidak akan pernah ikut campur dalam suatu hubungan.

229
00:18:04,840 --> 00:18:05,920
Itu sebabnya saya perlu mengetahui hal ini.

230
00:18:12,160 --> 00:18:13,200
Bukankah kita hanya ingin jalan-jalan?

231
00:18:14,440 --> 00:18:15,160
Ada apa?

232
00:18:16,000 --> 00:18:17,800
Apa yang kamu lakukan di sini bersamaku,

233
00:18:18,320 --> 00:18:20,680
yang Anda bicarakan tentang campur tangan dalam hubungan?

234
00:18:28,000 --> 00:18:30,080
Anda benar-benar tidak khawatir, bukan?

235
00:18:30,480 --> 00:18:31,760
Apakah kamu tidak takut jika kamu memberiku ponsel,

236
00:18:31,840 --> 00:18:33,120
teman saya mungkin keberatan?

237
00:18:33,480 --> 00:18:34,840
Jika itu mengganggunya, dia bisa membelikannya sendiri untuk Anda.

238
00:18:35,240 --> 00:18:36,240
Uangnya

239
00:18:36,560 --> 00:18:39,080
Tapi dia membutuhkannya untuk perlengkapan bermainnya.

240
00:18:50,240 --> 00:18:51,480
Kenapa kamu pergi sendirian saja?

241
00:18:53,400 --> 00:18:54,600
Pernahkah Anda mendaki gunung ini?

242
00:18:56,840 --> 00:18:57,600
Tidak.

243
00:18:59,280 --> 00:19:01,080
Kafe ini sangat dekat,

244
00:19:01,360 --> 00:19:02,480
kenapa kamu tidak pernah datang kesini?

245
00:19:04,800 --> 00:19:05,720
Tanpa alasan tertentu.

246
00:19:50,200 --> 00:19:52,080
Sejak kapan Anda tertarik dengan fotografi?

247
00:19:59,880 --> 00:20:00,880
Apa yang kamu potret?

248
00:20:03,080 --> 00:20:03,880
Anda harus merasakannya.

249
00:20:09,880 --> 00:20:10,840
Saya tidak bisa merasakannya.

250
00:20:13,200 --> 00:20:14,480
Menangkap jiwa alam.

251
00:20:17,920 --> 00:20:19,440
Bagaimana mungkin saya tidak menyadarinya sebelumnya

252
00:20:19,520 --> 00:20:20,600
bahwa kamu bisa berbicara omong kosong dengan baik?

253
00:20:38,280 --> 00:20:39,880
Aku menyadarinya di kafe.

254
00:20:48,960 --> 00:20:50,160
Mengapa Anda memakainya sepanjang waktu?

255
00:21:04,760 --> 00:21:05,640
Mari kita berlomba

256
00:21:05,800 --> 00:21:06,760
siapa yang bisa mendaki lebih cepat.

257
00:21:08,160 --> 00:21:08,800
Tidak.

258
00:21:09,120 --> 00:21:09,920
Kenapa tidak?

259
00:21:14,520 --> 00:21:15,320
Kalau begitu, silakan saja,

260
00:21:15,920 --> 00:21:16,720
Aku akan menyusulmu.

261
00:21:20,480 --> 00:21:21,440
Aku akan menunggumu di atas.

262
00:22:19,880 --> 00:22:20,920
Itu sudah cukup sampai saat ini.

263
00:22:21,400 --> 00:22:22,760
Dia seharusnya bisa mengikutiku.

264
00:22:25,520 --> 00:22:26,280
kekacauan,

265
00:22:27,160 --> 00:22:28,600
kenapa kamu tidak menginginkan apa pun dariku?

266
00:22:28,680 --> 00:22:29,920
katakan tentang kesehatanmu?

267
00:22:59,120 --> 00:22:59,840
Jin Chao!

268
00:23:08,880 --> 00:23:09,920
Apakah Anda ingin bersembunyi seumur hidup?

269
00:23:33,840 --> 00:23:34,640
Jin Chao

270
00:23:37,680 --> 00:23:38,960
Apakah Anda ingin bersembunyi selamanya?

271
00:23:47,760 --> 00:23:49,120
Saat aku bersamamu tempo hari,

272
00:23:50,560 --> 00:23:52,880
sudahkah Dr. Julia memberitahuku segalanya.

273
00:23:57,920 --> 00:23:59,360
Saya juga berada di Man City

274
00:24:02,120 --> 00:24:04,640
dan melihat rekam medismu.

275
00:24:09,240 --> 00:24:10,960
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

276
00:24:21,360 --> 00:24:23,160
Jika aku tidak datang kepadamu,

277
00:24:26,000 --> 00:24:28,240
Berapa lama kamu ingin menyembunyikannya dariku?

278
00:24:29,640 --> 00:24:31,400
Selamanya?

279
00:24:39,440 --> 00:24:40,320
Saya minta maaf.

280
00:24:43,640 --> 00:24:44,800
saya pikir

281
00:24:47,360 --> 00:24:48,800
ketika aku merasa lebih baik,

282
00:24:50,040 --> 00:24:51,040
Aku akan mencarimu.

283
00:24:56,880 --> 00:24:58,000
Mengapa?

284
00:25:01,800 --> 00:25:05,040
Mengapa kalian semua menyembunyikannya dariku?

285
00:25:06,440 --> 00:25:08,360
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

286
00:25:09,960 --> 00:25:11,040
Tidak peduli apa yang terjadi,

287
00:25:11,400 --> 00:25:13,640
kamu setidaknya harus memberitahuku.

288
00:25:29,800 --> 00:25:31,200
Kamu masih sangat muda saat itu

289
00:25:32,560 --> 00:25:33,600
Saya tidak bisa melakukannya.

290
00:25:34,400 --> 00:25:36,800
Tapi kamu bahkan tidak tega menghubungiku?

291
00:25:43,000 --> 00:25:43,800
Jin Chao,

292
00:25:48,960 --> 00:25:50,560
kamu sangat tidak berperasaan.

293
00:26:23,600 --> 00:26:24,520
Pada awalnya

294
00:26:28,720 --> 00:26:29,880
Saya merasa sangat buruk.

295
00:26:33,040 --> 00:26:35,080
Saya tidak tahu apakah saya akan bertahan.

296
00:26:36,880 --> 00:26:38,400
Itu sebabnya saya meminta Sanlai berjanji

297
00:26:38,520 --> 00:26:39,760
untuk tidak mengatakan yang sebenarnya padamu.

298
00:26:42,120 --> 00:26:43,440
Kemudian saya merasa lebih baik

299
00:26:45,240 --> 00:26:47,240
tapi aku bahkan tidak punya tempat tinggal.

300
00:26:48,680 --> 00:26:49,800
Dalam keadaan seperti ini

301
00:26:51,480 --> 00:26:52,720
Aku tidak bisa menghubungimu.

302
00:26:53,040 --> 00:26:53,680
Lalu kenapa kamu?

303
00:26:53,680 --> 00:26:55,920
tiba-tiba muncul dalam hidupku lagi?

304
00:27:19,080 --> 00:27:19,800
Ingin

305
00:27:21,400 --> 00:27:23,080
maukah kamu berbaikan denganku lagi?

306
00:28:24,760 --> 00:28:25,520
Nanti,

307
00:28:25,720 --> 00:28:27,480
ketika dia merasa sedikit lebih baik,

308
00:28:27,880 --> 00:28:29,840
dia bersikeras untuk kembali ke Tiongkok, ke Nanjing.

309
00:28:30,640 --> 00:28:32,000
Lin Sui dan saya menentangnya.

310
00:28:32,360 --> 00:28:33,360
Lin Sui telah mencoba sejak lama

311
00:28:33,360 --> 00:28:34,560
untuk mengubah pikirannya.

312
00:28:35,480 --> 00:28:37,200
Tapi dia sangat bertekad.

313
00:28:39,040 --> 00:28:40,920
Kenapa dia bersikeras untuk kembali,

314
00:28:41,720 --> 00:28:43,320
dan bahkan membeli rumah tua itu?

315
00:28:56,960 --> 00:28:59,440
Temui Jiang Xiaomu? Apakah kamu gila atau aku?

316
00:29:01,200 --> 00:29:02,360
Ibumu sakit,

317
00:29:02,680 --> 00:29:03,880
dan Mumu harus pergi ke Kanada.

318
00:29:04,840 --> 00:29:06,800
Aku perlu memberi tahu Mumu bahwa aku baik-baik saja,

319
00:29:07,320 --> 00:29:09,600
sehingga dia bisa tinggal di Kanada dengan tenang

320
00:29:09,920 --> 00:29:11,400
dan dapat menemani ibunya selama ujian.

321
00:29:15,200 --> 00:29:15,920
Youjiu

322
00:29:17,640 --> 00:29:18,760
Katakan padaku, bagaimana kamu ingin bertemu dengannya?

323
00:29:20,160 --> 00:29:20,800
Jadi?

324
00:29:21,200 --> 00:29:21,800
Jadi?

325
00:29:22,200 --> 00:29:23,040
Atau bagaimana caranya?

326
00:29:24,040 --> 00:29:24,720
Dengan penampilanmu

327
00:29:24,720 --> 00:29:26,200
kamu akan menakuti Jiang Xiaomu sampai mati.

328
00:29:29,360 --> 00:29:31,480
Selain itu, dokter tidak akan pernah mengizinkannya.

329
00:29:31,800 --> 00:29:33,160
Jangan khawatir tentang dokter,

330
00:29:33,720 --> 00:29:35,360
Polisi Lu akan membantu kita.

331
00:29:36,440 --> 00:29:37,880
Apa yang harus kamu lakukan untukku sekarang

332
00:29:38,240 --> 00:29:39,760
adalah membawaku ke kafe

333
00:29:40,360 --> 00:29:41,600
dan kemudian menjemput Mumu.

334
00:29:45,920 --> 00:29:46,600
Youjiu

335
00:29:47,080 --> 00:29:48,440
Mari kita pikirkan kembali hal itu.

336
00:29:50,080 --> 00:29:52,120
Anda baru saja bertahan,

337
00:29:53,360 --> 00:29:55,160
bagaimana jika terjadi kesalahan?

338
00:29:57,440 --> 00:29:58,240
Sanlai

339
00:30:00,520 --> 00:30:01,600
Saya telah memutuskan.

340
00:30:57,600 --> 00:30:58,280
Youjiu

341
00:30:59,360 --> 00:31:00,520
Semuanya baik-baik saja? Berdiri.

342
00:31:01,760 --> 00:31:02,360
Ayo.

343
00:31:12,400 --> 00:31:13,000
Ayo.

344
00:31:13,320 --> 00:31:14,240
Aku akan membawamu ke rumah sakit.

345
00:31:17,320 --> 00:31:19,080
Saat aku melihat matanya yang berkaca-kaca,

346
00:31:20,280 --> 00:31:21,600
Aku sangat ingin memeluknya.

347
00:31:22,840 --> 00:31:23,880
Tapi aku tidak bisa.

348
00:31:25,200 --> 00:31:26,560
Aku hanya ingin dia bahagia.

349
00:31:27,960 --> 00:31:29,360
Meski dalam kebahagiaan ini

350
00:31:30,800 --> 00:31:31,760
saya tidak di sana

351
00:32:04,520 --> 00:32:06,280
Rehabilitasi Jin Chao sangat berat

352
00:32:06,600 --> 00:32:07,680
Anda harus lebih mendorongnya

353
00:32:08,000 --> 00:32:09,160
Amati reaksi fisiknya

354
00:32:10,120 --> 00:32:10,920
Hati-hati dengan Jin Chaos

355
00:32:11,000 --> 00:32:12,840
kulitnya dan apakah napasnya tidak biasa

356
00:32:13,480 --> 00:32:15,240
Jika pusing atau nyeri hebat terjadi

357
00:32:15,560 --> 00:32:17,200
segera berhenti dan hubungi saya

358
00:32:52,120 --> 00:32:53,480
Mu Mu, aku pergi sekarang

359
00:32:53,840 --> 00:32:54,560
Sampai jumpa besok

360
00:32:55,560 --> 00:32:56,120
Nana

361
00:32:56,760 --> 00:32:58,440
Hari ini adalah Festival Pertengahan Musim Gugur, ayo makan bersama

362
00:32:58,600 --> 00:32:59,200
Dengan senang hati

363
00:33:05,200 --> 00:33:05,800
Ayo pergi

364
00:33:38,560 --> 00:33:40,120
Hari ini sudah menjadi Festival Pertengahan Musim Gugur

365
00:33:40,600 --> 00:33:41,960
Keluarga saya berada di Kanada

366
00:33:42,200 --> 00:33:43,360
Saya sendirian di sini

367
00:33:45,080 --> 00:33:46,040
aku minta maaf

368
00:33:46,760 --> 00:33:47,600
bahwa aku tidak bisa bersamamu

369
00:33:54,640 --> 00:33:55,560
Ada yang harus kulakukan di siang hari

370
00:34:07,640 --> 00:34:09,120
Apakah kafenya buka hari ini?

371
00:34:12,719 --> 00:34:13,520
Sampai jam empat

372
00:35:16,760 --> 00:35:17,440
Di rumah

373
00:35:21,960 --> 00:35:23,120
Sepertinya saya lupa menambahkan cuka

374
00:35:23,360 --> 00:35:24,880
Tidak masalah, ada baiknya kita punya sesuatu untuk dimakan

375
00:35:25,000 --> 00:35:26,240
Baunya enak sekali, cobalah

376
00:35:26,240 --> 00:35:26,800
Benarkah?

377
00:35:26,880 --> 00:35:27,760
Lihat betapa kuningnya warnanya

378
00:35:29,080 --> 00:35:29,760
Itu tidak buruk sama sekali

379
00:35:29,840 --> 00:35:30,480
Bukan?

380
00:35:32,480 --> 00:35:33,400
Anda datang ke tempat yang tepat

381
00:35:33,600 --> 00:35:34,560
Apakah Anda ingin makan kepiting?

382
00:35:39,760 --> 00:35:40,240
Tidak, terima kasih

383
00:35:40,360 --> 00:35:41,520
Aku membawakanmu kue bulan

384
00:35:44,400 --> 00:35:45,800
Dari mana asal semua kepiting ini?

385
00:35:46,000 --> 00:35:47,840
Semuanya diberikan kepada bos oleh pelanggan lain

386
00:35:48,040 --> 00:35:49,840
Tapi bosnya sedang pilek dan demam

387
00:35:49,840 --> 00:35:50,840
Dia tidak bisa makan apapun yang dingin

388
00:35:51,080 --> 00:35:52,520
Jadi kami beruntung dan mendapatkannya

389
00:35:53,320 --> 00:35:54,520
Bos Anda sakit?

390
00:35:55,400 --> 00:35:57,160
Dia pasti masuk angin selama akhir pekan

391
00:35:57,160 --> 00:35:58,360
dan karena itu jatuh sakit

392
00:36:06,160 --> 00:36:06,920
Apakah Anda menyambut para tamu?

393
00:36:17,720 --> 00:36:18,880
Maukah Anda memberi saya gaji untuk ini?

394
00:36:23,160 --> 00:36:23,920
Saya tidak mampu membelinya

395
00:36:25,560 --> 00:36:27,520
Anda sudah mengatakan Anda tidak mampu membelinya bahkan sebelum saya menanyakan harganya

396
00:36:38,080 --> 00:36:38,800
Bos

397
00:36:39,360 --> 00:36:40,320
Apakah infusnya sudah siap?

398
00:36:40,520 --> 00:36:41,680
Sepagi ini?

399
00:36:42,640 --> 00:36:43,320
Tidak apa-apa

400
00:36:43,840 --> 00:36:44,800
Eh

401
00:36:45,320 --> 00:36:46,680
Pulanglah lebih awal dan rayakan festivalnya

402
00:36:47,400 --> 00:36:48,560
Terima kasih bos

403
00:36:50,160 --> 00:36:51,760
Dia bilang dia ada sesuatu yang harus dilakukan siang hari

404
00:36:52,480 --> 00:36:54,920
dan 'sesuatu' itu sebenarnya pergi ke rumah sakit untuk diinfus

405
00:36:55,800 --> 00:36:57,560
Pergi ke rumah sakit sendirian di hari libur besar

406
00:36:58,440 --> 00:37:00,200
Jika aku tahu itu, aku akan pergi bersamanya

407
00:37:04,920 --> 00:37:05,920
Apakah kamu masih demam?

408
00:37:59,800 --> 00:38:00,640
Rasakan itu