1 00:00:15,600 --> 00:00:20,280 Dedicat tuturor vorbitorilor de persană 2 00:00:25,000 --> 00:00:30,000 IMPRIMAT Prezintă cu mândrie 3 00:00:33,040 --> 00:00:38,292 .::: Traducere de Morteza Raki :::. Canal Telegram: @nestedsub 4 00:00:40,040 --> 00:00:41,292 sigur 5 00:00:45,338 --> 00:00:46,338 în Baghli 6 00:01:23,083 --> 00:01:24,835 Lipiți-vă de perete. 7 00:01:52,322 --> 00:01:53,405 Nu este nimic în neregulă cu asta. 8 00:01:56,492 --> 00:01:57,285 Ești în siguranță acum. 9 00:01:59,495 --> 00:02:00,538 Totul va fi bine. 10 00:02:41,453 --> 00:02:47,460 Deschidem ușa sângelui nostru acestor prime sute de oameni Am făcut-o și ne-au binecuvântat și ne-au făcut perfecți. 11 00:02:48,753 --> 00:02:51,213 Dar suntem printre milioanele de oameni din sol Ei căutau mâncare, noi nu eram în siguranță. 12 00:02:51,338 --> 00:02:54,925 La doar câteva mile dincolo de ferma noastră. 13 00:02:55,343 --> 00:02:57,345 La doar câteva mile dincolo de ferma noastră. 14 00:05:11,645 --> 00:05:14,273 După șase săptămâni fără curent electric. 15 00:05:14,398 --> 00:05:16,525 Se scufundă în întuneric și distrugere. 16 00:05:16,650 --> 00:05:18,527 Mâncarea a devenit o obsesie. 17 00:05:18,945 --> 00:05:21,030 Apa curată era aproape imposibilă. 18 00:05:22,073 --> 00:05:25,618 În oraș, au dat foc cauciucurilor și gardurilor. 19 00:05:25,743 --> 00:05:28,620 Jucării, orice din plastic Sau era din lemn. 20 00:05:29,455 --> 00:05:32,250 Doar pentru a fierbe apa de canal. 21 00:05:32,833 --> 00:05:37,213 A provocat dezamăgire Mai mulți oameni se adună la ușa noastră. 22 00:05:38,172 --> 00:05:41,300 Sunt strămutate pe propriul lor pământ. 23 00:05:44,595 --> 00:05:47,557 Am condus jumătate din țară pentru asta. 24 00:05:51,060 --> 00:05:53,520 Simțiți sunetul motorului. 25 00:05:58,317 --> 00:05:59,277 Tom? 26 00:05:59,777 --> 00:06:01,112 Coborâți paharul. 27 00:06:01,445 --> 00:06:03,197 Mulți oameni conduc aici în aceste zile. 28 00:06:05,450 --> 00:06:06,617 de unde esti 29 00:06:07,118 --> 00:06:07,910 Texas. 30 00:06:11,122 --> 00:06:12,707 Te superi dacă arunc o privire? 31 00:06:22,883 --> 00:06:23,927 E în regulă, draga mea. 32 00:06:24,635 --> 00:06:25,343 Nu este nimic în neregulă cu asta. 33 00:06:29,432 --> 00:06:30,558 Ai ceva de schimb? 34 00:06:30,975 --> 00:06:31,725 putin 35 00:06:31,975 --> 00:06:33,518 E ceva pe placa aia? 36 00:06:38,690 --> 00:06:40,233 Ce este „Gold E-Log”? 37 00:06:41,527 --> 00:06:42,612 El este un „Goldback”. 38 00:06:43,487 --> 00:06:45,280 Dolarul american este fără valoare acum. 39 00:06:46,073 --> 00:06:47,073 le ai? 40 00:06:48,952 --> 00:06:49,827 nu 41 00:06:49,993 --> 00:06:51,412 Daca esti interesat Facem și comerț cu muniție. 42 00:06:51,703 --> 00:06:53,832 Ei bine, de fapt nu sunt aici pentru o înțelegere. 43 00:06:53,957 --> 00:06:55,082 Deci ce faci în tranșeul meu? 44 00:06:55,458 --> 00:06:59,170 Numele nostru este pe listă Prietenului meu de acolo sus, pe vârful dealului. 45 00:06:59,295 --> 00:07:00,212 cine este prietenul tău 46 00:07:00,420 --> 00:07:01,338 Numele lui este Ian. 47 00:07:01,463 --> 00:07:02,507 Ian, al cui Ian? 48 00:07:02,715 --> 00:07:03,632 Ross 49 00:07:04,050 --> 00:07:05,468 Care este numele tău complet și ocupația? 50 00:07:06,093 --> 00:07:06,802 Numele meu este Tom Reynolds. 51 00:07:07,010 --> 00:07:08,637 Sunt inginer. 52 00:07:09,138 --> 00:07:10,388 Ce zici de tine, doamnă? 53 00:07:11,057 --> 00:07:13,017 eu sunt jack 54 00:07:13,475 --> 00:07:14,685 Jack Reynolds. 55 00:07:15,435 --> 00:07:17,020 Sunt psihoterapeut. 56 00:07:23,027 --> 00:07:23,862 hei 57 00:07:24,403 --> 00:07:25,278 Cum te cheamă, micuțule? 58 00:07:25,780 --> 00:07:26,530 Este Bobby. 59 00:07:26,905 --> 00:07:27,573 Are 10 ani. 60 00:07:27,823 --> 00:07:28,615 10 ani, nu? 61 00:07:29,325 --> 00:07:30,158 Mama și tatăl tău sunt Bobby? 62 00:07:32,578 --> 00:07:34,122 Ce armate grozave ai. 63 00:07:37,750 --> 00:07:39,002 stai un minut 64 00:07:39,585 --> 00:07:40,293 Hei Jeff. 65 00:07:40,545 --> 00:07:41,837 Ivan este aici? 66 00:07:46,342 --> 00:07:47,302 am primit 67 00:07:50,638 --> 00:07:51,430 Povestea ta este adevărată. 68 00:07:52,765 --> 00:07:55,350 Îmi pare rău că sunt atât de strict. Dar trebuia să... 69 00:07:55,475 --> 00:07:57,562 Punctul nostru de control după sosirea unei serii Să aducem aici oaspetele neinvitat. 70 00:07:58,812 --> 00:07:59,772 Eu sunt Ivan 71 00:08:02,650 --> 00:08:03,608 Deci texan, nu? 72 00:08:04,027 --> 00:08:06,362 Am crezut că se despart. alăturați-vă lui Max Gore sau așa ceva. 73 00:08:06,862 --> 00:08:08,613 Îmi place totul la radioul cu unde scurte Nu cred ceea ce auzi. 74 00:08:08,990 --> 00:08:09,990 Jumătate din Texas arde. 75 00:08:10,575 --> 00:08:11,867 Ei bine, cel puțin ai supraviețuit. 76 00:08:12,743 --> 00:08:13,202 Hei, Tick. 77 00:08:14,078 --> 00:08:14,828 Vrei să le arăți calea? 78 00:08:15,622 --> 00:08:17,122 Vă rugăm să ne urmați pe deal. 79 00:08:18,123 --> 00:08:18,832 Bun venit la fermă. 80 00:08:27,132 --> 00:08:28,133 De ce ei, nu ceilalți? 81 00:08:29,093 --> 00:08:31,262 Cred că este un vechi prieten al tatălui meu. 82 00:08:32,178 --> 00:08:35,683 Acum câteva luni, am fost invitat să vorbesc Dar cred că nu au putut exprima cele de mai sus. 83 00:08:37,142 --> 00:08:38,602 Unii sunt mai norocoși decât alții. 84 00:08:59,165 --> 00:09:00,082 Un glonț. 85 00:09:00,290 --> 00:09:01,917 Șapte bărbați înarmați pe zi. 86 00:09:02,418 --> 00:09:03,293 cinci spre noapte 87 00:09:04,878 --> 00:09:06,422 Ei închid postul de tranzacționare la ora 18.00. 88 00:09:07,423 --> 00:09:09,842 O singură lovitură închide toată zona. 89 00:09:10,677 --> 00:09:11,593 Deci, ce urmează? 90 00:09:12,135 --> 00:09:13,678 Trebuie să pătrundem prin munți, 91 00:09:13,803 --> 00:09:16,223 Prin pădure, cel mai bun loc pentru vânătoare. 92 00:09:16,807 --> 00:09:18,935 Familiile din vale Îl cunosc pe următorul rezident. 93 00:09:20,102 --> 00:09:21,187 vi le voi prezenta. 94 00:09:21,520 --> 00:09:23,313 O conversație prietenoasă. 95 00:09:24,190 --> 00:09:26,858 Atentie, postul de tranzactionare se va inchide in 15 minute. 96 00:09:28,402 --> 00:09:31,113 Ca o vrabie, ne-am ascuns pe coasta muntelui. 97 00:09:31,238 --> 00:09:35,952 Ne agățam de ramurile unui stejar. În timp ce pădurea ardea sub noi. 98 00:09:48,880 --> 00:09:49,757 Georgie 99 00:09:54,720 --> 00:09:56,347 Jeff, inamicul a fost văzut în grădina circulară. 100 00:09:56,472 --> 00:09:59,017 Vino curând Georgie este rănită. 101 00:10:00,433 --> 00:10:01,685 Credeam că ai fost atent la asta. 102 00:10:01,810 --> 00:10:02,853 - Era - Deci ce sa întâmplat? 103 00:10:03,062 --> 00:10:05,022 Doar că... lucrez. 104 00:10:05,230 --> 00:10:06,440 Bine, așteaptă puțin, Jeff. 105 00:10:06,565 --> 00:10:08,025 Nimeni nu va face rău copiilor noștri. 106 00:10:08,442 --> 00:10:09,777 Bine, dar Georgie va fi bine. 107 00:10:10,068 --> 00:10:11,612 Cineva ne atacă. 108 00:10:13,405 --> 00:10:16,367 foarte bine Dar nu ieşi singur din sârmă ghimpată. 109 00:10:17,660 --> 00:10:18,910 Pridvorul graniței de sud este blocat. 110 00:10:19,037 --> 00:10:20,078 Deci ia-l pe Bing. 111 00:10:23,832 --> 00:10:24,792 Jeff către Bing. 112 00:10:25,417 --> 00:10:26,335 spune Bing 113 00:10:26,585 --> 00:10:27,628 Ți-ai împachetat lucrurile? 114 00:10:27,962 --> 00:10:28,670 întotdeauna 115 00:10:29,338 --> 00:10:30,715 Pe drumul din mijlocul dealului, stai în jurul meu. 116 00:10:31,298 --> 00:10:32,257 Am înțeles, ajung în 3 minute. 117 00:10:32,883 --> 00:10:33,550 bine 118 00:10:33,925 --> 00:10:35,302 Ce vrei să faci, Jeff? 119 00:10:35,510 --> 00:10:37,388 Dacă încerc din greu, pot prinde intrusul acum. 120 00:10:37,513 --> 00:10:38,347 Bine 121 00:10:38,555 --> 00:10:42,477 Tara, Vaisa. Asta fac eu. 122 00:10:45,437 --> 00:10:47,482 De asta mi-e frică. 123 00:10:48,232 --> 00:10:49,275 E bine ca spui asta... 124 00:10:50,693 --> 00:10:52,027 Hei Jeff, te pot îndruma către... 125 00:10:52,152 --> 00:10:52,945 Ne verifică. 126 00:10:53,320 --> 00:10:55,655 - Verifică? - Stai, ce înseamnă asta? 127 00:10:55,948 --> 00:10:56,698 - Bine - Nu stiu... 128 00:10:57,658 --> 00:11:00,577 Cineva, un străin, a intrat în zonă. 129 00:11:01,495 --> 00:11:02,162 Rănit-o pe Georgie. 130 00:11:02,372 --> 00:11:03,080 este ok 131 00:11:03,538 --> 00:11:04,540 Este putin zgariat. 132 00:11:05,040 --> 00:11:06,042 ce este jeff 133 00:11:06,667 --> 00:11:07,752 A trecut din nou în faza de război. 134 00:11:09,212 --> 00:11:10,170 Enervant? 135 00:11:10,922 --> 00:11:12,005 Nu este prima dată. 136 00:11:12,255 --> 00:11:13,382 ce mai faci ce mai faci 137 00:11:13,507 --> 00:11:15,050 da Da, o să-mi găsesc copiii. 138 00:11:15,383 --> 00:11:16,343 scuza-ma 139 00:11:19,513 --> 00:11:20,597 Deci, care este povestea? 140 00:11:21,890 --> 00:11:23,100 Acesta este Jeff Erickson. 141 00:11:23,225 --> 00:11:27,020 Șeful Securității, Forțele Speciale ale Armatei. 142 00:11:28,063 --> 00:11:29,982 E greu să știi când să... 143 00:11:30,107 --> 00:11:31,025 Violență? 144 00:11:32,652 --> 00:11:34,612 Se pare că violența este aici. 145 00:11:37,948 --> 00:11:40,242 Ei bine, doctorul tău despre Ce a spus Ian despre a fi împușcat? 146 00:11:40,952 --> 00:11:44,788 Ei bine, e... din nou în comat. 147 00:11:45,832 --> 00:11:47,458 Și crede că este o infecție... 148 00:11:47,583 --> 00:11:48,875 Intrat prin locul rănii. 149 00:11:49,168 --> 00:11:50,502 De fapt, trebuie să merg să-l vizitez. 150 00:11:50,627 --> 00:11:51,545 Ce putem face pentru a ajuta? 151 00:11:51,670 --> 00:11:53,130 Da, dă-ne un loc de muncă. 152 00:11:57,258 --> 00:11:58,802 Știi, de fapt, dacă ai putea... 153 00:11:58,927 --> 00:12:01,680 Dacă ai putea vorbi cu oamenii Știi, profesional... 154 00:12:01,805 --> 00:12:02,432 cu siguranta 155 00:12:02,557 --> 00:12:04,642 Poate dacă au o problemă chiar ajuta 156 00:12:04,767 --> 00:12:05,433 Desigur. 157 00:12:05,558 --> 00:12:06,393 Dar securitatea? 158 00:12:07,018 --> 00:12:11,815 Jeff este singurul care a preluat conducerea Și Ian a fost întotdeauna responsabil de asta. 159 00:12:12,273 --> 00:12:13,067 eu... 160 00:12:13,942 --> 00:12:15,693 Care era planul lui Ian pentru persoana a doua? 161 00:12:16,570 --> 00:12:17,320 eu nu stiu 162 00:12:17,572 --> 00:12:21,242 Doar că... nu știu nimic despre arme și apărare. 163 00:12:21,367 --> 00:12:22,702 Aceasta nu este lumea mea. 164 00:12:24,035 --> 00:12:25,662 Mai există cineva care să-l controleze pe Jeff? 165 00:12:32,168 --> 00:12:34,338 Da, de fapt, poate. 166 00:12:38,967 --> 00:12:40,218 - Hei - Hei 167 00:12:41,428 --> 00:12:42,513 Când a plecat Jeff? 168 00:12:43,180 --> 00:12:44,097 Nu cu mult timp în urmă. 169 00:12:46,683 --> 00:12:47,852 le este foame 170 00:12:49,478 --> 00:12:51,105 Te referi la omul care te-a urmat? 171 00:12:52,898 --> 00:12:53,648 iar restul 172 00:12:54,733 --> 00:12:56,860 de unde știi Adică, vorbesc cu tine? 173 00:12:56,985 --> 00:12:58,153 Te urmăresc alți oameni? 174 00:12:58,862 --> 00:13:00,030 hei hai sa mergem 175 00:13:02,240 --> 00:13:03,658 - Vrem să ne mutăm. - Bine 176 00:13:04,117 --> 00:13:05,118 Sunt lângă un râu. 177 00:13:06,662 --> 00:13:07,328 Există un băiat. 178 00:13:08,288 --> 00:13:10,082 Și niște fete. 179 00:13:13,543 --> 00:13:15,503 Hei, mănâncă ceva, bine? 180 00:13:28,100 --> 00:13:29,058 Hei, Jeff, unde ești? 181 00:13:29,560 --> 00:13:31,687 Suntem primii în vârful dealului, i-am blocat calea de scăpare. 182 00:13:32,563 --> 00:13:34,690 Am înțeles, te caut acum. 183 00:13:59,172 --> 00:14:00,340 Jeff către Ivan. 184 00:14:01,175 --> 00:14:02,008 Da, Ivan ascultă. 185 00:14:02,342 --> 00:14:03,093 Avem un Ferrari. 186 00:14:03,552 --> 00:14:04,970 A trecut peste deal sub poziția mea. 187 00:14:05,512 --> 00:14:06,930 merg singur. Vrei să vin la tine? 188 00:14:07,305 --> 00:14:08,515 nu Îl urmăm 189 00:14:09,642 --> 00:14:10,935 Plan prost, domnule. 190 00:14:11,685 --> 00:14:13,062 L-a atins pe Georgie. 191 00:14:13,812 --> 00:14:14,772 Răzbunare... 192 00:14:15,898 --> 00:14:17,398 Mai rău decât atât, Jeff. 193 00:14:18,817 --> 00:14:20,318 îl întrerupse Ericsson. 194 00:14:23,988 --> 00:14:24,907 am primit 195 00:15:09,952 --> 00:15:11,953 O femeie, de vreo treizeci de ani. 196 00:15:12,412 --> 00:15:15,165 Da, am și câțiva bărbați de vârstă militară. 197 00:15:15,290 --> 00:15:17,208 Hei, Chris. Chris, s-ar putea să mă urmărească. 198 00:15:17,333 --> 00:15:20,045 Nu pot... M-am dus la tine. eu... 199 00:15:21,880 --> 00:15:23,048 Te-am prins, gunoi. 200 00:15:29,430 --> 00:15:30,597 Jeff, Jeff 201 00:15:31,432 --> 00:15:33,350 Jeff Le putem lua acum. 202 00:15:34,225 --> 00:15:35,852 Acum le putem lua pe toate. 203 00:15:36,895 --> 00:15:37,980 Sunt copii. 204 00:15:38,563 --> 00:15:40,940 Avem surpriză și altitudine mare. 205 00:15:41,567 --> 00:15:42,483 Ei sunt familie. 206 00:15:42,693 --> 00:15:44,403 Ne ucid pentru mâncarea noastră. 207 00:15:45,320 --> 00:15:46,238 poate 208 00:15:46,488 --> 00:15:47,488 Făceam asta. 209 00:15:48,115 --> 00:15:49,157 Obisnuiai sa faci si asta. 210 00:15:49,450 --> 00:15:50,533 Ai face orice dacă ar fi... 211 00:15:50,658 --> 00:15:52,118 Dacă familia ta este acolo jos Ei au trăit așa. 212 00:15:52,618 --> 00:15:53,745 Și tu însuți știi asta. 213 00:15:57,582 --> 00:15:59,793 Aceasta este doar identificare. 214 00:16:05,507 --> 00:16:06,175 până nu este 215 00:16:10,637 --> 00:16:13,015 Mulți oameni suferă acum. 216 00:16:13,848 --> 00:16:15,683 Și Dumnezeu face ceva aici. 217 00:16:16,893 --> 00:16:18,062 Stiu asta. 218 00:16:18,645 --> 00:16:22,692 Oh, mereu m-am întrebat cum... 219 00:16:23,025 --> 00:16:26,278 Oamenii speră că acolo sus există un zeu... 220 00:16:26,403 --> 00:16:29,573 Și controlează totul cu un plan mare. 221 00:16:31,408 --> 00:16:32,993 Adică, cum o faci? 222 00:16:33,410 --> 00:16:36,705 Cum după toate? Că te-a adus, mai crezi? 223 00:16:39,290 --> 00:16:40,042 o alegere 224 00:16:42,085 --> 00:16:43,128 Aleg speranta. 225 00:16:50,635 --> 00:16:52,095 Ce este în cutia aceea? 226 00:16:52,972 --> 00:16:54,598 Este o decizie. 227 00:16:55,682 --> 00:16:57,810 Ați cântărit argumentele pro și contra? 228 00:17:01,147 --> 00:17:03,023 Simt că nu am toate piesele. 229 00:17:04,650 --> 00:17:08,320 E ca totul Nu s-a încurcat cu mine, iar eu... 230 00:17:10,072 --> 00:17:13,242 El doarme din nou și trebuie să iau o decizie. 231 00:17:14,158 --> 00:17:15,077 sau nu 232 00:17:16,162 --> 00:17:19,498 Adică, poate că nu trebuie Luați o decizie chiar acum. 233 00:17:20,582 --> 00:17:22,125 Ce îți spune zeul tău să faci? 234 00:17:28,090 --> 00:17:29,382 oh ce este asta 235 00:17:29,925 --> 00:17:32,718 Nu este nimic în neregulă cu asta. Sunt doar oamenii lui Jeff Ei exersează. 236 00:17:32,887 --> 00:17:33,720 esti sigur 237 00:17:33,887 --> 00:17:36,473 da, ei practică. 238 00:17:38,225 --> 00:17:39,810 Uite, Jenna, nu știu ce este în cutia aia. 239 00:17:39,935 --> 00:17:42,187 Și nu știu ce decizie ar trebui să iei. 240 00:17:42,772 --> 00:17:46,233 Dar dacă votul meu contează Eu votez pentru siguranta. 241 00:17:50,070 --> 00:17:52,697 Siguranță pentru diferite persoane Are semnificații diferite. 242 00:17:54,070 --> 00:17:58,697 .::: Traducere de Morteza Raki :::. Canal Telegram: @nestedsub 243 00:18:22,685 --> 00:18:24,020 buna ziua 244 00:18:34,405 --> 00:18:35,907 Armă biologică? 245 00:19:05,437 --> 00:19:06,438 hei 246 00:19:07,438 --> 00:19:08,357 De ce ți-a fost deconectată conexiunea? 247 00:19:11,610 --> 00:19:13,070 Asta cred că este, Jeff? 248 00:19:13,653 --> 00:19:14,655 Da, domnule, este. 249 00:19:14,822 --> 00:19:15,613 Eu nu vorbesc cu tine. 250 00:19:15,822 --> 00:19:16,740 Ei bine, vorbesc cu tine. 251 00:19:17,073 --> 00:19:17,740 da 252 00:19:17,908 --> 00:19:19,785 ar trebui să fii fericit Ai putea să-i omori pe toți. 253 00:19:20,452 --> 00:19:22,662 Da, îți place asta, nu-i așa? Doar masacrați pe toată lumea? 254 00:19:23,788 --> 00:19:25,040 Care este rolul tău, grasule? 255 00:19:25,957 --> 00:19:28,168 Vrei să aștepți ca cineva să atace primul? Ce faci mai departe? 256 00:19:30,420 --> 00:19:31,797 Evacuează acum! 257 00:19:32,297 --> 00:19:34,298 Suficient! Evacuează acum! 258 00:19:35,675 --> 00:19:36,718 domnule ochi 259 00:19:38,803 --> 00:19:39,512 da 260 00:19:39,638 --> 00:19:40,513 amândoi 261 00:19:47,187 --> 00:19:48,313 Aceasta este ideea ta sau a lui Bing? 262 00:19:48,480 --> 00:19:49,565 Ce crezi? 263 00:19:49,857 --> 00:19:51,608 Da, da, dar ai fost de acord cu asta, nu-i așa? 264 00:19:51,942 --> 00:19:55,195 Uite, mă bucur că mă caută cineva Georgie, sunt atât de nervos, bine? 265 00:19:55,695 --> 00:19:57,238 Dar acum aveți agenți Puneți agenți patogeni în apa lor? 266 00:19:57,363 --> 00:19:58,657 Mult mai bine decât un atac complet. 267 00:19:58,782 --> 00:19:59,700 în ce sens 268 00:20:00,033 --> 00:20:01,452 În primul rând, ai căutat un obiectiv. 269 00:20:01,577 --> 00:20:03,703 Și acum aceasta este o posibilitate Pentru a distruge o tabără întreagă. 270 00:20:04,747 --> 00:20:05,955 Sunt incluse și femeile și copiii. 271 00:20:06,582 --> 00:20:08,375 Vezi, când nu mănânci bine Diareea este un lucru foarte important. 272 00:20:09,793 --> 00:20:12,295 Și Bing? Este un baros, nu un cuțit. 273 00:20:12,837 --> 00:20:14,923 trebuie sa alegi Ce instrument ar trebui să puneți în depozit? 274 00:20:16,258 --> 00:20:17,258 Eu nu aș face asta. 275 00:20:46,497 --> 00:20:47,913 Apăsați control, 45. 276 00:21:17,402 --> 00:21:20,322 Toate acestea în pubele albe Toate sunt lucruri uscate. 277 00:21:20,447 --> 00:21:24,033 Acestea sunt ca și caloriile lor în vrac, doar că nu au un gust la fel de bun 278 00:21:24,242 --> 00:21:25,743 Mai degrabă zero gust. 279 00:21:25,868 --> 00:21:26,745 Umm-hmm, corect. 280 00:21:26,912 --> 00:21:28,122 Acestea sunt lucruri bune. 281 00:21:28,455 --> 00:21:30,957 Acestea sunt alimentele care au într-adevăr gust de mâncare. 282 00:21:31,082 --> 00:21:32,625 Au cel mai lung termen de valabilitate. 283 00:21:32,750 --> 00:21:35,462 Dar să nu le ținem o zi. Când oamenii au nevoie de o forță motrice. 284 00:21:36,588 --> 00:21:38,048 Jenna, poate avem nevoie de o forță motrice acum. 285 00:21:38,423 --> 00:21:43,178 Adică, despre ce plâng oamenii? Indiferent de ce plâng oamenii, în fulgii lor de porumb. 286 00:21:43,678 --> 00:21:44,637 Apocalipsa 287 00:21:45,597 --> 00:21:47,390 Paste cremoase și carne de vită. 288 00:21:48,725 --> 00:21:49,727 sunt insarcinata 289 00:21:49,852 --> 00:21:53,563 OK, hai să luăm doar câteva. maine pentru Îi facem prânzul, dar atât. 290 00:21:54,105 --> 00:21:56,023 Nu mai, doar fac asta. 291 00:21:56,817 --> 00:21:58,693 Ei bine, acela este bun, acesta este și mai bun. 292 00:21:58,818 --> 00:22:00,278 Da, asta e alamă... 293 00:22:00,570 --> 00:22:02,280 Hei, Georgie, ce e? 294 00:22:02,530 --> 00:22:03,448 buna ziua 295 00:22:05,033 --> 00:22:06,117 hei ce mai faci 296 00:22:07,118 --> 00:22:07,993 Georgie 297 00:22:08,328 --> 00:22:09,162 ce mai faci 298 00:22:10,038 --> 00:22:11,163 Cineva moare. 299 00:22:11,582 --> 00:22:14,333 - Când? - Georgie, dragă? 300 00:22:14,918 --> 00:22:15,752 Cineva va muri. 301 00:22:15,877 --> 00:22:18,797 Cine va... ok, știi ce De ce nu te duci să-ți găsești fratele, bine? 302 00:22:21,132 --> 00:22:25,262 Eu, îmi pare rău. nu cred El a vrut să spună că Ian... 303 00:22:25,512 --> 00:22:26,220 Nu este bine? 304 00:22:26,430 --> 00:22:27,222 El este bine. 305 00:22:27,722 --> 00:22:29,640 Ei bine, par puțin confuzi. 306 00:22:29,975 --> 00:22:32,935 Nu este necesar să facem referire la Fă acea ipoteză, bine? 307 00:22:34,772 --> 00:22:35,688 scuza-ma 308 00:22:36,230 --> 00:22:38,358 Georgie, Vaisa. 309 00:22:41,403 --> 00:22:42,987 despre ce era vorba 310 00:22:45,157 --> 00:22:49,285 El, uh, a avut o viață grea înainte de Georgie. 311 00:22:50,412 --> 00:22:52,038 Este un copil într-un orfelinat? 312 00:22:52,372 --> 00:22:54,082 Ei cred că ar fi fost de contrabandă. 313 00:22:58,420 --> 00:23:00,338 Ei bine... 314 00:23:03,048 --> 00:23:04,508 hei ce mai faci 315 00:23:04,717 --> 00:23:09,097 Da, da, sunt bine. Doar... Georgie... 316 00:23:10,182 --> 00:23:11,140 El... 317 00:23:13,852 --> 00:23:16,395 Tara... se gândeşte Tara Georgie poate vedea lucrurile. 318 00:23:16,480 --> 00:23:18,648 cred eu Georgie poate vedea lucrurile. 319 00:23:22,027 --> 00:23:25,363 Lucruri de genul... ca și cum ar fi un fel de ocultist. 320 00:23:25,488 --> 00:23:26,322 nu 321 00:23:28,158 --> 00:23:28,908 nu 322 00:23:29,033 --> 00:23:29,910 ce 323 00:23:32,120 --> 00:23:35,373 Profeția întotdeauna Pare ciudat la început. 324 00:23:39,418 --> 00:23:41,087 Profeție 325 00:23:44,173 --> 00:23:46,760 O să am câteva dintre acestea Voi lua conservele pentru noi. 326 00:24:09,867 --> 00:24:11,535 este rândul tău 327 00:24:21,210 --> 00:24:22,170 păstrează 328 00:24:23,380 --> 00:24:24,797 ce te-am invatat 329 00:24:25,298 --> 00:24:26,465 ce mai întâi 330 00:24:27,717 --> 00:24:29,928 Oh, verifică a doua mea armă. 331 00:24:30,595 --> 00:24:32,888 Verificați întotdeauna starea celei de-a doua arme... 332 00:24:33,013 --> 00:24:34,640 Înainte de a te angaja cu arma ta principală. 333 00:24:41,272 --> 00:24:42,565 Câte gloanțe sunt în revista aceea? 334 00:24:42,940 --> 00:24:44,317 nu stiu nu stiu 335 00:24:44,442 --> 00:24:47,070 Deci crezi că este o idee E bine ca fara sa stiu... 336 00:24:47,195 --> 00:24:48,947 Statutul armei tale, te lupți? 337 00:24:49,280 --> 00:24:50,448 Mi-ai spus să-mi verific a doua armă. 338 00:24:50,573 --> 00:24:52,283 Am spus să verifici mai întâi. 339 00:24:54,743 --> 00:24:55,912 Cum te astepti cand... 340 00:24:56,037 --> 00:24:56,913 Vrei să învăț ceva? 341 00:24:57,038 --> 00:24:58,873 nu strig. 342 00:24:59,958 --> 00:25:02,085 Nu poți veni aici pur și simplu cu o umbrelă Și prefă-te că ești acel tată care... 343 00:25:02,210 --> 00:25:04,212 Continuă și mai departe Copiii lui ajută, pentru că tu nu ești. 344 00:25:04,420 --> 00:25:05,463 Oh, îmi pare rău. 345 00:25:05,588 --> 00:25:06,505 Ți-a rănit asta sentimentele? 346 00:25:06,632 --> 00:25:08,425 Pentru că eram afară și dinspre Ne-am protejat țara? 347 00:25:08,633 --> 00:25:10,427 Nu am sentimente rănite. 348 00:25:13,472 --> 00:25:14,430 știi ce 349 00:25:15,390 --> 00:25:16,390 la naiba 350 00:25:16,892 --> 00:25:17,975 Bine, vreau ca unchiul Evan să... 351 00:25:18,100 --> 00:25:19,435 Și oamenii lui Ian mă învață pe mine în loc de tine. 352 00:25:19,978 --> 00:25:21,270 Te referi la oamenii fiicelor tale. 353 00:25:21,730 --> 00:25:23,232 Asta nu are nimic de-a face cu Claire. 354 00:25:23,607 --> 00:25:25,733 Acest lucru depinde în totalitate de tine. 355 00:25:26,233 --> 00:25:27,027 știi ce nu-i pasă 356 00:25:27,402 --> 00:25:28,487 El nu este din familie. 357 00:25:32,115 --> 00:25:32,823 familial? 358 00:25:34,993 --> 00:25:36,327 Ce știi despre familie, tată? 359 00:25:36,995 --> 00:25:39,038 Hei, Eb, vino înapoi aici. 360 00:25:40,665 --> 00:25:42,292 Chasm Qorban, sergent prim. 361 00:25:46,420 --> 00:25:47,755 imi pare rau 362 00:25:58,433 --> 00:25:59,392 Hei, Tara. 363 00:25:59,935 --> 00:26:00,852 Tara, îmi pare rău. 364 00:26:01,102 --> 00:26:02,687 pot vorbi cu tine un minut 365 00:26:03,145 --> 00:26:03,897 cu siguranta 366 00:26:04,230 --> 00:26:05,315 Uite, eu doar... am vrut să vorbesc despre ceva Am spus despre Georgie, îmi pare rău. 367 00:26:05,440 --> 00:26:07,483 Nu este nimic în neregulă cu asta. bine 368 00:26:07,608 --> 00:26:08,402 Nu, nu, nu. Nu chiar bine. 369 00:26:08,652 --> 00:26:09,902 Am fost foarte neprofesionist. 370 00:26:10,153 --> 00:26:11,320 Și uite, îmi pare rău. 371 00:26:11,445 --> 00:26:12,530 bine 372 00:26:12,947 --> 00:26:13,823 Într-adevăr, bine. 373 00:26:14,198 --> 00:26:15,450 foarte bun 374 00:26:17,160 --> 00:26:20,372 Vă pot ajuta cu spălarea rufelor? 375 00:26:23,417 --> 00:26:25,877 daca vrei cu siguranta 376 00:26:35,137 --> 00:26:37,347 Nu pot să cred că ne-am întors din nou Pentru a spăla rufele manual... 377 00:26:37,472 --> 00:26:39,975 Și atârnându-le cu o frânghie. 378 00:26:41,600 --> 00:26:43,268 Îmi place oarecum acest proces lent. 379 00:26:44,145 --> 00:26:45,855 Îți amintești că obișnuiam să citim știri? 380 00:26:46,105 --> 00:26:47,523 Îți amintești clubul adevărat? 381 00:26:47,857 --> 00:26:49,608 omule, nu mi-e dor de el. 382 00:26:49,733 --> 00:26:51,027 Mi-e dor de tine mi-e dor de tine 383 00:26:52,320 --> 00:26:53,322 Dar o să vă spun ce îmi lipsește. 384 00:26:53,447 --> 00:26:55,073 Mi-e dor de părul meu. 385 00:26:55,615 --> 00:26:56,407 Ai avut părul lung. 386 00:26:56,532 --> 00:26:57,283 am avut 387 00:26:57,450 --> 00:26:59,243 Da, până când Tom a devenit coaforul meu. 388 00:27:00,078 --> 00:27:01,955 Asta mi-a mai ramas. 389 00:27:02,247 --> 00:27:03,498 nu-i rău 390 00:27:03,748 --> 00:27:05,000 îngrozitor 391 00:27:05,500 --> 00:27:07,793 Uite, vreau și eu să-mi cer scuze. 392 00:27:08,462 --> 00:27:10,838 Despre Georgie Am mers prea repede și îmi pare rău. 393 00:27:11,673 --> 00:27:13,675 Ca o mamă ursoaică, nu mă pot abține. 394 00:27:13,967 --> 00:27:15,635 nicio problemă, sunt o mamă ursoaică, 395 00:27:15,760 --> 00:27:17,053 Și eu făceam același lucru. 396 00:27:17,428 --> 00:27:19,055 Dar vreau să știu care este problema. 397 00:27:19,472 --> 00:27:21,265 Puțin mai mult decât atât I-a spus lui Jenna, l-am întrebat... 398 00:27:21,432 --> 00:27:25,520 Despre cineva care moare Și a spus că Dumnezeu i-a pus asta în cap... 399 00:27:26,312 --> 00:27:29,190 Și că vede lucrurile Și aude și alte voci. 400 00:27:29,482 --> 00:27:32,318 Vocile alea îi spun asta? răni pe sine sau pe altcineva? 401 00:27:32,443 --> 00:27:33,403 Oh, nu, nu, nu. 402 00:27:33,695 --> 00:27:35,113 El spune că sunt îngeri... 403 00:27:36,072 --> 00:27:38,367 Și îi arată lucruri Și îi spun lucruri. 404 00:27:38,700 --> 00:27:39,450 oh 405 00:27:39,617 --> 00:27:42,995 Se pare că are o imaginație puternică. 406 00:27:43,455 --> 00:27:44,205 da 407 00:27:45,623 --> 00:27:48,292 Știu că asta sună nebunesc Dar crezi că e posibil... 408 00:27:48,418 --> 00:27:51,797 Georgie chiar a auzit ce spunea? 409 00:27:53,965 --> 00:27:56,508 Pare a fi vorba de un preot Trebuie să răspunzi, iar eu cu siguranță nu sunt preot. 410 00:27:56,633 --> 00:27:57,302 da 411 00:27:58,470 --> 00:27:59,762 știi ce 412 00:28:00,055 --> 00:28:02,682 Dacă vrei, pot și eu Un psihoterapeut ar trebui să vorbească cu el. 413 00:28:03,265 --> 00:28:05,143 Desigur, mă comport foarte prudent. 414 00:28:06,227 --> 00:28:06,895 da 415 00:28:08,062 --> 00:28:10,065 Da, cred că este o idee bună. 416 00:28:10,398 --> 00:28:11,107 multumesc 417 00:28:11,315 --> 00:28:12,025 te rog 418 00:28:13,192 --> 00:28:16,195 Într-adevăr, pot primi niște sfaturi de la tine. 419 00:28:16,905 --> 00:28:17,988 sfatul meu ok 420 00:28:18,948 --> 00:28:19,782 cu siguranta 421 00:28:19,990 --> 00:28:21,492 - Pot să-ți arăt ceva? - Cu siguranta. 422 00:28:29,417 --> 00:28:30,835 ce este acest miros 423 00:28:31,377 --> 00:28:32,503 Acesta este mirosul depresiei. 424 00:28:33,797 --> 00:28:35,215 Depresia miroase? 425 00:28:35,548 --> 00:28:37,342 Din păcate, da. 426 00:28:37,758 --> 00:28:40,052 Oh, wow. Acest lucru este mult mai rău Din cate am crezut. 427 00:28:40,262 --> 00:28:41,220 da 428 00:28:41,512 --> 00:28:42,680 Acești oameni au pierdut totul. 429 00:28:42,805 --> 00:28:47,518 Au depresie clinică Împreună cu toți ceilalți de aici. 430 00:28:48,853 --> 00:28:51,105 Adică, am văzut PTSD. 431 00:28:51,438 --> 00:28:52,857 Nu este deloc așa. 432 00:28:52,982 --> 00:28:53,983 asta... 433 00:28:54,483 --> 00:28:57,862 Nu știu, e ca și cum PTSD și depresia s-au amestecat. 434 00:28:57,987 --> 00:28:58,697 da 435 00:28:59,488 --> 00:29:03,660 Este un fel ca mortul care merge Dar nu se pot da jos din pat. 436 00:29:04,493 --> 00:29:05,287 oh 437 00:29:06,788 --> 00:29:11,333 Nu vreau să fiu insensibil Dar avem puțină forță în zonă. 438 00:29:11,458 --> 00:29:14,212 Știu că de aceea am vrut să te aduc aici. 439 00:29:14,628 --> 00:29:18,173 Uite, eu... sunt un psihoterapeut bun Dar eu sunt o singură persoană. 440 00:29:18,675 --> 00:29:21,635 Știi, durează luni Pentru ca acești oameni să evite această situație, 441 00:29:21,760 --> 00:29:23,597 Chiar dacă tu... este posibil. 442 00:29:23,722 --> 00:29:25,390 Nu avem timp de luni de zile. 443 00:29:25,723 --> 00:29:26,975 Nu au timp de luni de zile. 444 00:29:27,433 --> 00:29:31,270 De fapt, mă întreb asta Nu te-ai confruntat încă cu sinuciderea. 445 00:29:33,482 --> 00:29:35,733 Uite, Tara, doar... 446 00:29:35,858 --> 00:29:39,320 Sunt prea mulți și prea puțin timp. 447 00:29:40,405 --> 00:29:41,405 Bine 448 00:29:42,782 --> 00:29:45,660 Lasă-mă să vorbesc cu Jeff. El este mult mai mult decât mine Tratând aceste probleme. 449 00:29:46,785 --> 00:29:49,247 Și vă mulțumesc pentru toată munca pe care o faceți. 450 00:29:49,372 --> 00:29:50,332 te rog 451 00:29:53,375 --> 00:29:54,460 Jeff, asculți? 452 00:30:05,555 --> 00:30:06,848 Ce se întâmplă aici, soldat? 453 00:30:07,223 --> 00:30:08,975 E ca și cum ai avea o vânzare de garaj. 454 00:30:10,352 --> 00:30:13,062 Ross este în neregulă, nu putem fi responsabili Găsiți panourile solare. 455 00:30:13,270 --> 00:30:16,648 Poate că a plecat sau ceva de genul ăsta Deci depinde de mine să o repar. 456 00:30:22,613 --> 00:30:23,363 ok 457 00:30:23,488 --> 00:30:26,450 Luminile pentru creșterea plantelor nu s-au aprins aseară Deci cartofii se pot pierde 458 00:30:26,575 --> 00:30:28,745 Și femeile nu puteau coace pâine pentru că era atât de întuneric 459 00:30:29,078 --> 00:30:30,622 Și cumva asta a devenit problema mea. 460 00:30:31,622 --> 00:30:33,583 Jeff, respiră adânc, bine? 461 00:30:34,833 --> 00:30:37,378 Sunt aici acum și panourile solare Este treaba mea, nu a ta, așa că... 462 00:30:38,420 --> 00:30:41,507 De ce nu iei o pauză, bine? 463 00:30:44,177 --> 00:30:46,762 Nici măcar eu nu pot fi responsabil pentru tot locul. 464 00:30:47,138 --> 00:30:48,640 Oh, voiai să fii șeful. 465 00:30:49,307 --> 00:30:52,185 Nu, am vrut să o faci. 466 00:30:52,352 --> 00:30:55,438 în felul tău pe care l-ai dorit Fă-o în felul tău. 467 00:30:55,605 --> 00:30:57,940 chiar il vrei acum? Discutați asta? 468 00:30:58,942 --> 00:31:02,070 ok generator solar si baterii... 469 00:31:02,987 --> 00:31:03,655 primind dreptate 470 00:31:03,780 --> 00:31:04,988 Cel puțin temporar. 471 00:31:05,113 --> 00:31:05,990 ce altceva 472 00:31:07,533 --> 00:31:09,160 Ei bine, fără ca Ross să aibă grijă, 473 00:31:09,285 --> 00:31:11,578 Jumătate din civili în această dimineață Să exersezi dispariția. 474 00:31:11,870 --> 00:31:13,582 Despre asta trebuie să vorbim Am venit aici despre asta. 475 00:31:14,457 --> 00:31:18,795 Toți cursanții tăi dispăruți sunt blocați în pat. 476 00:31:20,212 --> 00:31:21,005 în pat 477 00:31:21,880 --> 00:31:24,258 Mi-au spus că ei Au depresie clinică. 478 00:31:27,595 --> 00:31:29,305 Ce este acea doamnă psihoterapeut? 479 00:31:29,513 --> 00:31:33,602 Jack, da, a spus asta Psihoterapia durează luni de zile. 480 00:31:34,060 --> 00:31:35,227 Avem nevoie de ele operațional. 481 00:31:35,437 --> 00:31:38,022 Știu, dar acești oameni cu asta Ei se confruntă cu adevărul că viața care... 482 00:31:38,188 --> 00:31:41,483 stiu mereu Probabil s-a terminat pentru totdeauna. 483 00:31:42,902 --> 00:31:44,570 Viețile copiilor noștri sunt în pericol. 484 00:31:52,412 --> 00:31:53,788 Se pare că Eb se descurcă mai bine. 485 00:31:57,000 --> 00:31:59,335 El și cu mine am avut o altă discuție, știi. 486 00:31:59,460 --> 00:32:00,462 Oh, Jeff... 487 00:32:02,588 --> 00:32:06,925 Lasă-mă să ghicesc, într-un rol mic Ai jucat rolul antrenorului de antrenament? 488 00:32:07,343 --> 00:32:08,218 Ce înseamnă acest lucru? 489 00:32:08,343 --> 00:32:11,263 Oh, cred că știi exact ce înseamnă asta. L-ai tratat ca pe un soldat începător. 490 00:32:16,477 --> 00:32:17,270 da 491 00:32:19,730 --> 00:32:20,982 S-a schimbat. 492 00:32:22,483 --> 00:32:23,150 da 493 00:32:24,027 --> 00:32:26,028 Da, el devine bărbat. 494 00:32:27,197 --> 00:32:30,073 Cineva care este ca un băiat A trecut prin multe. 495 00:32:32,410 --> 00:32:33,828 Se întâmplă foarte repede. 496 00:32:36,288 --> 00:32:38,082 Trebuie să treci peste tine, Gunner. 497 00:32:56,975 --> 00:32:57,685 imi pare rau 498 00:32:57,893 --> 00:32:59,312 A durat mult, te-ai pierdut? 499 00:33:00,228 --> 00:33:01,813 Mi-ai adus lista aia de inventar al depozitului? 500 00:33:02,107 --> 00:33:03,398 Acesta este cel mai aproape pe care l-am putut. 501 00:33:04,108 --> 00:33:05,777 Și încă nu dau codul la depozitul de muniții. 502 00:33:06,360 --> 00:33:07,695 Muniția este foarte importantă. 503 00:33:08,278 --> 00:33:10,615 OK, continuă să încerci. 504 00:33:11,032 --> 00:33:13,367 Pentru că este foarte important. 505 00:33:14,327 --> 00:33:16,078 Așteaptă doar să o alegem. 506 00:33:16,412 --> 00:33:18,580 Ei bine, lucrurile se înrăutățesc acolo jos. 507 00:33:18,873 --> 00:33:20,375 Cu greu pot face față Nu fi de acord cu nimic. 508 00:33:21,542 --> 00:33:23,127 Putem face față acestei situații, nu? 509 00:33:24,045 --> 00:33:25,295 - Cu siguranta. - Trebuie să plec 510 00:33:25,547 --> 00:33:26,588 du-te 511 00:33:30,427 --> 00:33:32,595 Sunteți pregătiți? 512 00:33:33,303 --> 00:33:34,888 Se pregătesc. 513 00:33:52,282 --> 00:33:55,242 Bună, Georgie. - Buna ziua. 514 00:33:57,203 --> 00:33:58,578 E în regulă dacă vin cu tine? 515 00:33:59,413 --> 00:34:00,247 cu siguranta 516 00:34:08,923 --> 00:34:10,425 Îți place să pictezi, nu? 517 00:34:11,717 --> 00:34:13,052 - Da. - Da? 518 00:34:14,720 --> 00:34:15,930 Ai desenat toate astea? 519 00:34:17,432 --> 00:34:18,182 da 520 00:34:18,473 --> 00:34:20,100 Wow, ești atât de bun. 521 00:34:20,852 --> 00:34:22,103 Asta e familia ta? 522 00:34:23,478 --> 00:34:24,188 nu 523 00:34:25,440 --> 00:34:27,400 Poți să faci un desen? Să mă omori din familia ta? 524 00:34:29,193 --> 00:34:30,820 Nu-i amintesc. 525 00:34:34,907 --> 00:34:38,160 Dar Jeff și Tara? 526 00:34:38,285 --> 00:34:39,495 Și Leif și Eb? 527 00:34:40,120 --> 00:34:40,955 eu... 528 00:34:42,415 --> 00:34:43,540 Am un singur copil. 529 00:34:48,337 --> 00:34:50,172 ce omori 530 00:34:53,050 --> 00:34:54,218 Vine cineva. 531 00:34:54,593 --> 00:34:55,720 când 532 00:34:59,723 --> 00:35:02,310 Vine cineva? Te face să te simți nesigur? 533 00:35:04,728 --> 00:35:06,063 Nimeni nu este în siguranță. 534 00:35:08,900 --> 00:35:11,235 Știi, Georgie, familia ta aici. 535 00:35:11,652 --> 00:35:13,028 Le place foarte mult. 536 00:35:13,278 --> 00:35:15,030 Ei te protejează. 537 00:35:15,740 --> 00:35:17,158 Poartă cizme. 538 00:35:18,533 --> 00:35:20,703 Omul care vine? 539 00:35:21,537 --> 00:35:22,288 da 540 00:35:22,497 --> 00:35:23,205 da 541 00:35:24,873 --> 00:35:26,250 Și te sperie? 542 00:35:35,593 --> 00:35:38,512 Îmi pare rău, îmi pare foarte rău. 543 00:35:41,473 --> 00:35:43,058 De ce iti pare rau? 544 00:35:45,978 --> 00:35:46,978 vei vedea 545 00:37:00,928 --> 00:37:01,637 buna ziua 546 00:37:02,012 --> 00:37:03,013 hei iubito 547 00:37:42,218 --> 00:37:43,637 Bună, Claire. - Bună, băieți. 548 00:37:44,097 --> 00:37:44,847 ce este asta 549 00:37:45,222 --> 00:37:46,348 Hm, scot ghindele. 550 00:37:47,015 --> 00:37:48,308 Le macinam pentru a face faina. 551 00:37:48,433 --> 00:37:49,560 Sunt acestea comestibile? 552 00:37:49,768 --> 00:37:51,103 Da, dacă le pregătiți corect. 553 00:37:51,353 --> 00:37:53,480 mare Pământul se asigură. 554 00:37:54,023 --> 00:37:55,692 Când știi unde să cauți, da. 555 00:37:56,942 --> 00:37:58,943 Ești o tânără minunată, Claire. 556 00:37:59,320 --> 00:38:00,112 multumesc 557 00:38:01,113 --> 00:38:02,615 Vă vom lăsa să ajungeți la card. 558 00:38:04,783 --> 00:38:07,077 pot sa iti pun o intrebare 559 00:38:07,453 --> 00:38:08,662 da sigur 560 00:38:10,038 --> 00:38:13,333 De unde știe o persoană că este îndrăgostită? 561 00:38:17,713 --> 00:38:21,217 Ei bine, aceasta este o întrebare complicată. 562 00:38:22,635 --> 00:38:23,802 ce crezi 563 00:38:25,972 --> 00:38:27,682 Asta fac psihoterapeuții, nu? 564 00:38:27,890 --> 00:38:30,100 Ei răspund la o întrebare cu o altă întrebare. 565 00:38:30,350 --> 00:38:32,060 Oh, un punct pentru domnișoara. 566 00:38:32,185 --> 00:38:33,728 Sunt acuzat de asta, da. 567 00:38:35,230 --> 00:38:38,942 Mama și tatăl meu nu cred Chiar mi-ar plăcea un băiat acum. 568 00:38:39,068 --> 00:38:42,237 Cu tot ce se întâmplă. 569 00:38:42,447 --> 00:38:43,488 hmm 570 00:38:44,448 --> 00:38:47,868 Vorbim despre Eb Erikson Juven? 571 00:38:49,578 --> 00:38:51,788 poate da 572 00:38:52,288 --> 00:38:54,125 Ei bine, cu tot ce se întâmplă, 573 00:38:54,250 --> 00:38:56,127 Înțeleg de ce părinții tăi... 574 00:38:56,252 --> 00:38:58,920 Poate că nu citește nicio schimbare Ar trebui să se întâmple acum. 575 00:39:00,047 --> 00:39:01,882 da da 576 00:39:02,007 --> 00:39:05,093 Dar vreau să spun asta Chiar și când mă gândesc la asta, 577 00:39:05,218 --> 00:39:08,013 Cu greu pot să respir. 578 00:39:10,015 --> 00:39:11,017 ce 579 00:39:11,350 --> 00:39:12,435 Îți amintești cum s-a simțit? 580 00:39:12,810 --> 00:39:14,103 despre ce vorbesti imi amintesc 581 00:39:14,228 --> 00:39:15,687 Mă simt așa în fiecare zi, iubito. 582 00:39:15,855 --> 00:39:17,898 hmm Când te gândești la Jason Momoa. 583 00:39:18,482 --> 00:39:20,025 - Nici măcar nu știu cine este. - Cu siguranta. 584 00:39:22,737 --> 00:39:26,532 Oh, Claire. Cred că poate te-ai îndrăgostit. 585 00:39:26,948 --> 00:39:30,953 ok Acesta este semnul meu că Voi căuta o negare logică. 586 00:39:31,287 --> 00:39:32,455 o voi lua. multumesc 587 00:39:32,663 --> 00:39:33,788 Întotdeauna îmi furi mâncarea. 588 00:39:37,042 --> 00:39:40,087 ah, asta crezi că este? 589 00:39:41,963 --> 00:39:43,882 Cred că ar putea fi, da. 590 00:39:45,760 --> 00:39:47,595 Cred că poate fi la fel. 591 00:39:51,432 --> 00:39:53,308 Claire, uite, știu că... 592 00:39:54,435 --> 00:39:57,395 Cu siguranță poți simți asta Începe, știi. 593 00:39:57,522 --> 00:40:00,232 Dar cu tot ce se întâmplă acum Lumea este foarte nebună. 594 00:40:00,357 --> 00:40:04,112 Eu doar... simt asta Trebuie să fii înțelept, asta-i tot. 595 00:40:07,448 --> 00:40:09,367 Deci acel sentiment nu este real? 596 00:40:10,158 --> 00:40:11,577 Nu, nu, nu. Nu vreau să spun asta. 597 00:40:11,827 --> 00:40:14,078 Cred că acel sentiment este real. 598 00:40:14,455 --> 00:40:18,333 Vreau doar să înțelegi că sentimentele au consecințe. 599 00:40:18,792 --> 00:40:24,923 Și o fată tânără înțeleaptă din toate punctele de vedere Are în vedere, în special familia. 600 00:40:40,898 --> 00:40:41,898 - Ai grijă de el... - Bine 601 00:40:44,402 --> 00:40:45,903 Oh, ai grijă la întâlnirea aici. 602 00:40:46,237 --> 00:40:48,613 Cum pot fi atent? Trebuie să-ți urmărești pasul. 603 00:40:48,738 --> 00:40:50,782 Bine, Perro. 604 00:40:51,700 --> 00:40:53,493 Ai grijă, există o ramură. ok 605 00:40:54,745 --> 00:40:56,372 Vino și du-te, stai aici. 606 00:40:56,497 --> 00:40:57,205 ok unde 607 00:40:57,330 --> 00:40:58,665 Aici peste tot, da. 608 00:40:58,790 --> 00:40:59,500 ok 609 00:41:00,583 --> 00:41:01,877 Hmm, da. 610 00:41:03,545 --> 00:41:05,965 Și asta este. 611 00:41:09,635 --> 00:41:10,970 wow 612 00:41:20,062 --> 00:41:21,897 Nimeni nu mi-a mai făcut asta până acum. 613 00:41:22,230 --> 00:41:23,648 chiar sunt primul? 614 00:41:24,400 --> 00:41:25,317 da 615 00:41:26,735 --> 00:41:27,485 grozav 616 00:41:40,707 --> 00:41:42,042 Oh, da, am unul. 617 00:41:42,752 --> 00:41:44,337 da 618 00:41:47,840 --> 00:41:49,048 am inteles 619 00:41:49,342 --> 00:41:50,633 Eb, cine o să gătească astea? 620 00:41:50,758 --> 00:41:53,970 Hei, taci, doamnă. Eu vânez și culeg. 621 00:41:56,140 --> 00:41:57,600 Vrei să încerci din nou? 622 00:42:13,657 --> 00:42:16,285 Sunt destul de bătrân ca atunci când Impresionat, mărturisesc, Ib. 623 00:42:16,493 --> 00:42:18,328 Nu credeai că pot prinde un pește? 624 00:42:18,745 --> 00:42:20,998 Nu, nu am crezut. 625 00:42:21,290 --> 00:42:24,502 Nu credeam că poți să prinzi pește sau să gătești. 626 00:42:25,043 --> 00:42:25,877 Ah 627 00:42:29,172 --> 00:42:31,425 Stai, nu e vechea undiță a tatălui meu? 628 00:42:32,550 --> 00:42:34,470 Dacă..., te va ucide. 629 00:42:38,015 --> 00:42:43,228 Hei, când se va mai bine, doar nu-l spune. 630 00:42:50,777 --> 00:42:53,905 Oh, el îmbătrânește. 631 00:42:54,155 --> 00:42:55,573 Hei, peștele acela a fost foarte gustos. 632 00:42:55,698 --> 00:42:57,033 - Mulţumesc. - Ai făcut-o bine. 633 00:42:57,408 --> 00:42:58,243 multumesc 634 00:42:58,785 --> 00:43:01,288 nu, mulțumesc. Știi că nu beau alcool. 635 00:43:01,622 --> 00:43:04,333 Bine, este făcut în același dovleac în care se face suc de piersici. 636 00:43:04,458 --> 00:43:05,125 oh 637 00:43:05,250 --> 00:43:07,920 Nu cred că este vin. Ei bine... 638 00:43:11,173 --> 00:43:14,092 Cu siguranță fără plumb. esti bine. esti sigur 639 00:43:14,258 --> 00:43:15,510 Nu, sunt bine. 640 00:43:16,553 --> 00:43:17,763 bei alcool 641 00:43:18,388 --> 00:43:19,138 am mâncat 642 00:43:20,598 --> 00:43:22,100 Ca petreceri și chestii de genul ăsta. 643 00:43:23,602 --> 00:43:25,103 ai mancat vreodata 644 00:43:25,770 --> 00:43:27,605 Ei bine, anul trecut am fost la Paris... 645 00:43:27,732 --> 00:43:30,900 Și tatăl meu m-a lăsat să beau puțin din șampania lui. 646 00:43:31,443 --> 00:43:34,738 Ah, și e puțin obraznic. 647 00:43:36,032 --> 00:43:37,532 Da, dar nimic mai mult decât atât. 648 00:43:38,200 --> 00:43:42,328 Adică, o cunoști pe mama mea, El este foarte protector cu mine cu problemele cu inima. 649 00:43:42,453 --> 00:43:43,247 da 650 00:43:43,372 --> 00:43:48,502 De fapt, de aceea suntem toate aceste lucruri Am început agricultura ecologică. 651 00:43:50,462 --> 00:43:51,297 Ei bine, um... 652 00:43:54,173 --> 00:43:55,300 ne întâlnim 653 00:43:55,967 --> 00:43:56,843 face o programare 654 00:43:57,385 --> 00:44:00,513 Adică, cu câte alte fete ai mai fost? 655 00:44:02,975 --> 00:44:05,935 Acum punem astfel de întrebări. 656 00:44:06,520 --> 00:44:07,187 ok 657 00:44:07,312 --> 00:44:09,607 Da, știu mai multe Copiii nu se gândesc prea mult la asta... 658 00:44:09,732 --> 00:44:13,943 Și că nu este important pentru ei. 659 00:44:14,110 --> 00:44:17,447 De ce să nu lăsați toate acestea în trecut? 660 00:44:18,282 --> 00:44:21,243 Dar trebuie să vorbim despre asta pentru că... 661 00:44:22,828 --> 00:44:27,415 am grija de mine. Asta am încercat să vă spun. 662 00:44:27,623 --> 00:44:31,337 OK, salvează-te. din ce 663 00:44:32,628 --> 00:44:38,718 nu din nimic am Mă salvez pentru căsătorie. 664 00:44:41,638 --> 00:44:47,853 Oh da. Adică, chiar nu schimbă nimic. 665 00:44:50,063 --> 00:44:50,938 într-adevăr 666 00:44:51,232 --> 00:44:52,482 da 667 00:44:57,028 --> 00:45:00,907 De asemenea, tatăl meu nu vrea să merg cu tine. 668 00:45:01,867 --> 00:45:04,703 Cred că este doar pentru că, știi, 669 00:45:04,828 --> 00:45:07,915 Cu familia ta, s-ar putea să stai mult timp. Asta e tot. 670 00:45:08,748 --> 00:45:12,293 ok tatăl meu nu a vrut să merg cu tine. 671 00:45:13,003 --> 00:45:15,005 Dar, știi, este vorba despre tine și despre mine. 672 00:45:15,130 --> 00:45:20,177 Deci sincer, mormântul tatălui lor. Daca sunt din Nu ne plac, deci mormântul tatălui lor. 673 00:45:20,302 --> 00:45:21,928 Stai, mormântul tatălui cui? 674 00:45:23,097 --> 00:45:24,222 Părinții noștri. 675 00:45:26,308 --> 00:45:27,142 Oh... 676 00:45:28,268 --> 00:45:31,188 Nu prea funcționează așa în familia mea. 677 00:45:33,315 --> 00:45:35,442 Bine, dar asta... este despre mine și despre tine. 678 00:45:36,025 --> 00:45:37,318 - Da. - Credeam că... 679 00:45:37,443 --> 00:45:39,237 Da, dar dacă asta înseamnă Ignoră familia mea, așa că... 680 00:45:39,362 --> 00:45:43,783 Ai o impresie greșită. Familia mea nu este ca a ta. 681 00:45:44,033 --> 00:45:46,703 OK, ei bine, ce înseamnă asta? Nu ca al meu? 682 00:45:47,788 --> 00:45:49,080 Doar că nu ne aruncăm unul pe altul... 683 00:45:49,205 --> 00:45:50,498 Când lucrurile devin dificile în familia mea. 684 00:45:50,623 --> 00:45:51,625 La fel și noi. 685 00:45:51,750 --> 00:45:53,335 Tocmai ai spus: "Mormântul tatălui lor!" 686 00:45:53,460 --> 00:45:56,588 Nu am vrut să spun asta. Nu vreau să spun asta Asta încerc să spun aici. 687 00:45:58,507 --> 00:46:04,847 Uite, cred că poate suntem puțin Am mers foarte repede. 688 00:46:05,555 --> 00:46:06,848 Poate că acum nu este momentul potrivit. 689 00:46:07,223 --> 00:46:08,642 Claire, uite... - Nu, eu... 690 00:46:08,767 --> 00:46:09,433 imi pare rau 691 00:46:09,643 --> 00:46:11,812 Nu, mă bucur că ai spus ce ai spus. 692 00:46:11,937 --> 00:46:13,480 OK, poți să te așezi din nou? 693 00:46:15,107 --> 00:46:16,483 Claire... - Te văd 694 00:46:18,110 --> 00:46:19,487 Și, um... 695 00:46:20,653 --> 00:46:22,823 Ai nevoie de undița tatălui meu Returnează-l acolo unde l-ai găsit. 696 00:47:06,408 --> 00:47:07,408 da 697 00:47:08,910 --> 00:47:10,078 ne vedem 698 00:47:27,762 --> 00:47:28,763 Evan, tipul ăsta. 699 00:47:29,932 --> 00:47:31,098 ai vazut asta? 700 00:47:35,978 --> 00:47:38,607 Nu sună ca o amenințare, șefule. Dar sunt conștient de asta. 701 00:47:39,978 --> 00:47:45,607 .::: Traducere de Morteza Raki :::. Canal Telegram: @nestedsub