1
00:02:07,680 --> 00:02:10,199
සැන් ලායි කතා කළ යතුරු පුවරුව කොහෙද?

2
00:02:34,520 --> 00:02:35,360
මෙහෙට ඇවිත් මොනවා හරි කන්න.

3
00:02:37,760 --> 00:02:40,360
සමහර විට Jin Zhao ඔහු සමඟ ඔහු සිටීද?

4
00:03:01,960 --> 00:03:03,000
කිරි බොන්න.

5
00:03:04,360 --> 00:03:05,760
මම කිරි බොන්න කැමති නැහැ.

6
00:03:05,960 --> 00:03:06,920
එවිට අඩුම තරමින් බිත්තරය කන්න.

7
00:03:07,800 --> 00:03:09,280
මම බිත්තර වලට ඊටත් වඩා කැමතියි.

8
00:03:11,760 --> 00:03:12,680
ඔබ නොකෑවොත්, ඔබ නැවත ජින් Qiang වෙත යන්න.

9
00:03:13,560 --> 00:03:14,280
මම දැනටමත් කනවා.

10
00:03:14,480 --> 00:03:16,280
දැන් තෘප්තිමත්ද?

11
00:03:19,760 --> 00:03:21,720
ඔයා මගේ අම්මට වඩා සැරයි.

12
00:03:25,079 --> 00:03:26,040
මම අත්සන් කළා.

13
00:03:29,400 --> 00:03:30,760
රෝහල් තහවුරු කිරීමක් අත්සන් කරන්න

14
00:03:30,760 --> 00:03:32,720
ඊට පස්සේ ඒක ගිවිසුමක් වගේ දැනෙනවා.

15
00:03:33,400 --> 00:03:35,240
ඔබට මගෙන් මන්දපෝෂණයක් ඇත්නම්,

16
00:03:35,960 --> 00:03:36,880
එවිට මම මගේ මුහුණ හැරිය යුත්තේ කොතැනටද?

17
00:03:39,800 --> 00:03:40,560
පළතුරුත් කන්න.

18
00:03:40,880 --> 00:03:41,760
බොහෝ?

19
00:03:42,240 --> 00:03:43,280
ඔබට නැවත Jin Qiang වෙත යාමට අවශ්‍යද?

20
00:04:35,920 --> 00:04:36,960
ලින් මහතා මෙහි සිටී.

21
00:04:37,800 --> 00:04:38,680
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

22
00:04:39,159 --> 00:04:39,920
මාව අල්ලන්න එපා!

23
00:04:41,280 --> 00:04:42,400
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

24
00:04:42,920 --> 00:04:43,960
ඔබ ප්‍රචණ්ඩත්වයට පත්වන්නේ ඇයි?

25
00:04:44,400 --> 00:04:45,440
එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

26
00:04:45,920 --> 00:04:46,600
මිස්.

27
00:04:47,520 --> 00:04:48,360
වන් මෙනවිය.

28
00:04:48,640 --> 00:04:50,200
දවස් කීපයකට කලින් ඔයාගේ කට්ටිය මගේ ගෙදර හිටියා

29
00:04:50,200 --> 00:04:51,400
ඒ වගේම මගේ නංගිව පැහැරගෙන යන්න ඕන වුණා.

30
00:04:51,840 --> 00:04:52,840
මේ කාරණය සඳහා

31
00:04:53,120 --> 00:04:55,360
ඔබ මට පැහැදිලි කිරීමක් ණයයි.

32
00:04:55,480 --> 00:04:56,360
මගේ ජනතාව

33
00:04:56,880 --> 00:04:57,960
මගේ මිතුරා පැහැරගෙන ගියාද?

34
00:04:58,200 --> 00:04:59,080
ඔබ වරදවා වටහා ගත යුතුය.

35
00:04:59,400 --> 00:05:00,280
ඔහුගෙන්ම විමසන්න.

36
00:05:01,640 --> 00:05:03,640
ලින් මහතා, මම ඇයව පැහැර ගැනීමට අදහස් කළේ නැත.

37
00:05:03,800 --> 00:05:05,320
මම... මම විහිළුවක් කළේ.

38
00:05:05,320 --> 00:05:05,800
ඇත්තටම!

39
00:05:05,800 --> 00:05:06,560
විනෝදයක් විතරද?

40
00:05:07,480 --> 00:05:08,480
මමත් විහිළුවක් කරනවා.

41
00:05:08,800 --> 00:05:09,800
යන්න දෙන්න!

42
00:05:10,160 --> 00:05:10,800
ඒක රිදෙනවා!

43
00:05:12,040 --> 00:05:12,560
යන්න දෙන්න!

44
00:05:12,880 --> 00:05:13,840
ඔබ දැනටමත් ඔහුට පහර දී ඇත.

45
00:05:14,720 --> 00:05:15,600
තව මොනවද ඕනේ?

46
00:05:19,280 --> 00:05:20,760
ඔබට මගේ සහෝදරිය සමඟ මිතුරු වීමට අවශ්‍ය නම්,

47
00:05:21,000 --> 00:05:21,680
ඒක හරිද,

48
00:05:22,120 --> 00:05:23,360
නමුත් ආචාරශීලී වන්න.

49
00:05:24,240 --> 00:05:25,680
ඇයට අවශ්‍ය නැතිනම්,

50
00:05:26,080 --> 00:05:27,240
පසුව එය තනි කරන්න.

51
00:05:32,200 --> 00:05:33,520
එය නැවත සිදු වුවහොත්,

52
00:05:34,800 --> 00:05:36,200
එය එතරම් පහසු නොවනු ඇත.

53
00:05:41,440 --> 00:05:42,280
ඔබ, ලින්,

54
00:05:42,480 --> 00:05:43,600
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

55
00:06:04,560 --> 00:06:05,560
ඔබ හොඳින් සිතා බැලුවද?

56
00:06:05,840 --> 00:06:07,080
මෙතන ඉඳලා ඉගෙන ගන්නද?

57
00:06:08,480 --> 00:06:09,360
නමුත්

58
00:06:09,520 --> 00:06:10,240
මට එකක් ඕන

59
00:06:10,240 --> 00:06:12,200
මෙතන ඉන්න හොඳ හේතුවක්.

60
00:06:12,800 --> 00:06:14,760
මගේ අම්මා මට විදේශගත විය යුතු බව බල කරන නිසා,

61
00:06:14,960 --> 00:06:16,480
මට කැනඩාවට යන්නත් පුළුවන්

62
00:06:16,600 --> 00:06:17,760
නැත්තම් මෙතන ඉන්න.

63
00:06:17,880 --> 00:06:19,000
සාපේක්ෂව

64
00:06:19,320 --> 00:06:20,720
මම ඔබේ රටට වඩා කැමතියි,

65
00:06:20,800 --> 00:06:21,920
එය උණුසුම් හා විවිධ වේ.

66
00:06:22,280 --> 00:06:23,480
ඒක නියමයි අම්මේ!

67
00:06:23,720 --> 00:06:25,320
ඔබට අයදුම් කිරීමට අවශ්‍ය කුමන විශ්ව විද්‍යාලයටද?

68
00:06:28,160 --> 00:06:29,120
මට තවම විශ්වාස නැහැ.

69
00:06:29,520 --> 00:06:31,160
මගේ භාෂා හැකියාව තරමක් දුර්වලයි,

70
00:06:31,320 --> 00:06:33,400
මම මුලින්ම භාෂා පාඨමාලාවක් හැදෑරිය යුතුයි.

71
00:06:34,320 --> 00:06:35,159
මොනතරම් අහම්බයක්ද!

72
00:06:35,280 --> 00:06:37,360
මගේ පවුල භාෂා පාසලක් පවත්වාගෙන යනවා

73
00:06:38,000 --> 00:06:40,040
අපි දුර්ලභ භාෂාවලට විශේෂයෙන් දක්ෂයි.

74
00:06:40,280 --> 00:06:41,000
ඇත්තටම?

75
00:06:41,600 --> 00:06:42,720
අප සමඟ ලියාපදිංචි වීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

76
00:06:43,520 --> 00:06:44,360
මට බලන්න පුළුවන්.

77
00:06:48,560 --> 00:06:49,240
මෙම මාර්ගයේ.

78
00:06:51,880 --> 00:06:52,680
මෙය භාෂා පාසලයි,

79
00:06:52,680 --> 00:06:53,880
මම ඔයාට කිව්ව කියල.

80
00:06:54,400 --> 00:06:55,120
කොතරම් විශාලද!

81
00:06:55,200 --> 00:06:56,800
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මගේ පවුලට අයත් වේ.

82
00:06:56,960 --> 00:06:58,320
එන්න, මම ඔබට ලියාපදිංචි වීමට උදව් කරන්නම්.

83
00:06:58,520 --> 00:06:59,480
ඇත්තටම නියමයි.

84
00:07:06,040 --> 00:07:07,200
අප වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

85
00:07:07,520 --> 00:07:09,240
ඔබට දින කිහිපයකින් පන්ති ආරම්භ කළ හැකිය.

86
00:07:13,720 --> 00:07:14,200
මුමු.

87
00:07:14,280 --> 00:07:15,120
ස්තුතියි.

88
00:07:15,560 --> 00:07:16,680
ඔබට දැනටමත් මූලික දැනුමක් ඇති බැවින්,

89
00:07:16,760 --> 00:07:18,120
මම ඔබව උසස් පාඨමාලාවක් සඳහා ලියාපදිංචි කළෙමි.

90
00:07:18,200 --> 00:07:19,640
මෙම පාඨමාලාව මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ කණ්ඩායම් වශයෙන් උගන්වනු ලැබේ

91
00:07:19,720 --> 00:07:21,600
සහ ප්රධාන වශයෙන් විදේශීය චීන සහ විදේශිකයන්ගෙන් සමන්විත වේ

92
00:07:21,600 --> 00:07:22,120
ඒ වගේම ඔබ වැනි අය.

93
00:07:22,120 --> 00:07:23,520
ප්‍රධාන වශයෙන් විදේශයන්හි අධ්‍යාපනය ලැබීමට කැමති චීන ජාතිකයන්.

94
00:07:24,200 --> 00:07:24,920
එන්න මේ පාර.

95
00:07:26,480 --> 00:07:27,400
ඒත් මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්,

96
00:07:27,560 --> 00:07:29,040
ඔබට භාෂාවක් හොඳින් ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

97
00:07:29,200 --> 00:07:30,440
එය භාෂා පාඨමාලාවට අමතරව වේ

98
00:07:30,680 --> 00:07:32,120
වඩාත්ම වැදගත්,

99
00:07:32,440 --> 00:07:33,760
අපි වගේ ප්‍රදේශවාසීන් එක්ක ගොඩක්

100
00:07:33,840 --> 00:07:34,720
සන්නිවේදනය කිරීමට.

101
00:07:35,680 --> 00:07:36,920
නමුත් ඔබ සැමවිටම චීන භාෂාව කතා කරයි,

102
00:07:37,000 --> 00:07:38,640
ඔබ දේශීය භාෂාව කතා කරන බව මම අසා නැත.

103
00:07:38,960 --> 00:07:40,560
කරදර නැහැ,

104
00:07:40,640 --> 00:07:42,120
කණගාටු නොවන්න.

105
00:07:43,000 --> 00:07:43,960
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

106
00:07:44,400 --> 00:07:47,159
කලබල වෙන්න එපා, කරදර වෙන්න එපා.

107
00:07:47,960 --> 00:07:48,920
කරදර නැහැ.

108
00:07:49,040 --> 00:07:50,040
කරදර නැහැ.

109
00:07:50,120 --> 00:07:51,040
එන්න, මට පසුව නැවත කරන්න.

110
00:07:51,680 --> 00:07:53,360
කරදර නැහැ.

111
00:07:54,000 --> 00:07:55,840
කරදර නැහැ

112
00:07:56,320 --> 00:07:58,280
-ge.

113
00:07:58,560 --> 00:08:00,280
කරදර නොවන්න, එය වඩාත් අවධාරණය කරන්න.

114
00:08:00,560 --> 00:08:02,440
කණගාටු නොවන්න.

115
00:08:02,800 --> 00:08:03,920
ඔව්, දැන් සියල්ල එකට එකතු කරන්න.

116
00:08:04,440 --> 00:08:08,040
කලබල වෙන්න එපා, කරදර වෙන්න එපා.

117
00:08:08,040 --> 00:08:09,520
ඉතා හොඳයි! ඉතා හොඳයි!

118
00:08:10,120 --> 00:08:10,680
මටත් දෙයක් කියන්න පුළුවන්.

119
00:08:10,760 --> 00:08:11,360
කියන්න.

120
00:08:11,920 --> 00:08:12,960
ඉතා කදිමයි.

121
00:08:13,480 --> 00:08:15,040
ඉතා කදිමයි.

122
00:08:15,160 --> 00:08:16,320
ස්තුතියි.

123
00:08:16,400 --> 00:08:17,440
ඔව්, ස්තුතියි.

124
00:08:17,520 --> 00:08:18,080
වෙන මොනවා ද?

125
00:08:18,160 --> 00:08:19,000
තව එක දෙයක්...

126
00:08:19,360 --> 00:08:21,920
මෘදු කරුණාකර, මෘදු.

127
00:08:21,920 --> 00:08:23,360
ඔබට සම්බාහනය පිළිබඳ බොහෝ අත්දැකීම් ඇති බව පෙනේ.

128
00:08:23,640 --> 00:08:24,400
වෙන මොනවා ද?

129
00:08:24,680 --> 00:08:25,280
සිපගැනීම්.

130
00:08:25,440 --> 00:08:26,400
සිපගැනීම්, සිපගැනීම්.

131
00:08:27,000 --> 00:08:29,120
සිපගැනීම්, සිපගැනීම්, සිපගැනීම්.

132
00:08:33,799 --> 00:08:35,120
තරඟය ඉක්මනින් ආරම්භ වේ.

133
00:08:35,760 --> 00:08:37,080
ඔබේ මෝටර් රථය තවමත් සූදානම්ද?

134
00:08:38,120 --> 00:08:39,400
තවමත් වැදගත් කොටස් දෙකක් අතුරුදහන් වී ඇත,

135
00:08:40,080 --> 00:08:41,200
නගරයේ කොතැනකවත් සොයාගත නොහැක.

136
00:08:41,440 --> 00:08:42,880
ඒක අනිවාර්යයෙන්ම හිතාමතා කරන දෙයක්.

137
00:08:43,720 --> 00:08:45,040
මේ වතාවේ අපි තවමත් එය සමඟ ගමන් කළ යුතුයි.

138
00:08:45,120 --> 00:08:46,240
මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා මට විශ්වාසයි.

139
00:08:46,960 --> 00:08:48,240
මෙම තරඟය ඉතා වැදගත් වේ.

140
00:08:48,560 --> 00:08:49,640
ඔබ පළමු තුනට ඇතුළු වුවහොත්,

141
00:08:49,760 --> 00:08:51,560
ඔබට ඔබේ ලකුණු සමඟ පළමු දස දෙනා අතරට පැමිණිය හැකිය.

142
00:09:10,760 --> 00:09:11,680
දොර වසා ඇත.

143
00:09:12,280 --> 00:09:13,720
ඔයා අද ආපහු එනවා කියලා එයා දැනගෙන හිටියේ නැද්ද?

144
00:09:14,360 --> 00:09:16,000
මෙයා අනිවාර්යයෙන්ම මේක කරන්නේ හිතාමතාමයි.

145
00:09:16,520 --> 00:09:18,120
එයා කැමති නෑ මම මෙහෙ ඉන්නවට.

146
00:09:18,600 --> 00:09:19,640
මේ මිනිසා

147
00:09:19,880 --> 00:09:21,400
ගෑණුන්ට කිසිම ගෞරවයක් නෑ.

148
00:09:22,280 --> 00:09:23,280
හරියටම!

149
00:09:24,880 --> 00:09:26,240
ඇයි ඔබ මා වෙත නොඑන්නේ?

150
00:09:26,960 --> 00:09:28,600
මගේ අම්මා අනිවාර්යයෙන්ම ඔබට කැමති වනු ඇත.

151
00:09:31,800 --> 00:09:32,760
වඩා හොඳයි, නානා.

152
00:09:32,880 --> 00:09:34,480
මම මගේ පියා වෙත ආපසු යාමට කැමතියි.

153
00:09:34,640 --> 00:09:36,240
මට එය පසුව අවශ්‍ය වේ,

154
00:09:36,240 --> 00:09:37,800
මගේ මව සමඟ වැඩිදුර කරුණු සාකච්ඡා කිරීමට.

155
00:09:38,480 --> 00:09:39,840
හරි එහෙනම් මම ඔයාව එහෙට එක්කන් යන්නම්.

156
00:09:40,120 --> 00:09:41,120
ස්තූතියි, නානා.

157
00:09:56,800 --> 00:09:57,520
තාත්තා?

158
00:09:57,760 --> 00:09:59,000
තාත්තේ, දොර අරින්න!

159
00:10:43,240 --> 00:10:44,680
ඔබ මගේ අතේ සිටගන්න.

160
00:10:44,680 --> 00:10:46,640
මම කෑ ගැහුවෙවත් නෑ..

161
00:10:46,880 --> 00:10:48,360
ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ?

162
00:10:48,520 --> 00:10:49,200
තාත්තා!

163
00:10:50,720 --> 00:10:52,840
තාත්තේ ඒ ඇත්තටම ඔයාද?

164
00:10:53,440 --> 00:10:54,760
ඇයි ඔයා මෙතන නිදාගන්නේ?

165
00:10:55,440 --> 00:10:57,880
මෙතන හොඳයි. ලස්සනයි සිසිල්.

166
00:11:02,120 --> 00:11:03,600
ඇයි ආයෙත් ඔච්චර බිව්වේ?

167
00:11:04,080 --> 00:11:04,800
එන්න එන්න.

168
00:11:04,800 --> 00:11:06,320
අපි ගෙදර යමු. මෙතන නිදාගන්න එපා.

169
00:11:06,640 --> 00:11:08,440
ගෙදර විදුලි පද්ධතිය කැඩිලා.

170
00:11:08,560 --> 00:11:09,560
විදුලිය නැත.

171
00:11:09,760 --> 00:11:11,360
දැවී ගියා. වායු සමීකරණ වැඩ කරන්නේ නැහැ.

172
00:11:11,840 --> 00:11:13,080
ඇයි ඔබ එය අලුත්වැඩියා නොකරන්නේ?

173
00:11:13,240 --> 00:11:14,680
ආශාවක් නැත.

174
00:11:17,520 --> 00:11:19,200
ඔබට එය නිවැරදි කිරීමට ජින් චාඕගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිය.

175
00:11:19,600 --> 00:11:21,080
අයියෝ මෙතන නිදාගන්න එපා.

176
00:11:21,080 --> 00:11:23,040
මෙහි මදුරුවන් විශාල ප්‍රමාණයක් සිටින අතර එය ආරක්ෂිත නොවේ.

177
00:11:23,280 --> 00:11:24,400
කෙළින් සිටින!

178
00:11:24,840 --> 00:11:26,160
කෙළින් සිටින!

179
00:11:33,760 --> 00:11:35,520
සාඕ මහත්මිය, ඔබ කොහෙද?

180
00:11:35,680 --> 00:11:37,200
මම Xinxin සමඟ ගම්බද පළාත්වලට ගියා.

181
00:11:37,280 --> 00:11:38,280
අපි හෙට එන්නම්.

182
00:11:38,360 --> 00:11:39,080
මොකක් ද වෙන්නේ?

183
00:11:39,320 --> 00:11:40,240
ඔබට නැවත එහි ජීවත් වීමට අවශ්‍යද?

184
00:11:41,240 --> 00:11:42,120
යතුර

185
00:11:42,240 --> 00:11:44,000
දොරටුවේ මල් පෝච්චිය යට පිහිටා ඇත.

186
00:11:44,280 --> 00:11:45,720
ඔබට එය අගුලු හැර ඇතුලට යා හැක.

187
00:11:46,000 --> 00:11:48,280
නෑ තාත්තා නිදාගන්නේ කුණු බක්කිය ළඟ.

188
00:11:48,280 --> 00:11:50,360
මට එයාව හෙල්ලෙන්න බෑ. මම කුමක් කළ යුතුද?

189
00:11:50,640 --> 00:11:51,520
නැවතත්?

190
00:11:52,480 --> 00:11:53,240
ඔහු ගැන කරදර නොවන්න.

191
00:11:53,360 --> 00:11:54,280
ඔහු සෑම තැනකම නිදා ගනී.

192
00:11:54,520 --> 00:11:55,200
ඔහුව තනි කරන්න.

193
00:11:56,080 --> 00:11:57,040
එය වැඩ කළ හැක්කේ කෙසේද?

194
00:11:57,160 --> 00:11:58,560
ඔහුට මෙහි නිදා ගත නොහැක!

195
00:11:58,560 --> 00:12:00,480
මෙතන ආරක්‍ෂිත නැහැ මදුරුවෝ ගොඩක් ඉන්නවා.

196
00:12:00,760 --> 00:12:02,240
කමක් නෑ එයා ගැන දුක් වෙන්න එපා.

197
00:12:02,520 --> 00:12:03,880
ඔහුට හොඳක් දැනෙන විට ඔහු තනිවම ගෙදර යයි.

198
00:12:04,120 --> 00:12:05,920
හරි එහෙනම් මම දැන් විසන්ධි කරන්නම්.

199
00:12:29,480 --> 00:12:30,760
තාත්තේ, නැගිටින්න.

200
00:12:30,840 --> 00:12:32,280
මෙතන නිදාගන්න එපා.

201
00:12:33,000 --> 00:12:33,800
අවදි වන්න.

202
00:12:34,120 --> 00:12:34,920
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

203
00:12:39,840 --> 00:12:40,920
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

204
00:12:42,200 --> 00:12:43,240
මම මොහොතකට ගියා.

205
00:12:45,320 --> 00:12:46,360
ඉතින් ඔයාට තියෙනවා

206
00:12:46,680 --> 00:12:48,080
ඔහුට මෙහි රාත්‍රිය ගත කිරීමට ඉඩ දෙන්න,

207
00:12:48,800 --> 00:12:49,960
ඔබ සියල්ල හොඳින් සූදානම් කළාද?

208
00:12:50,560 --> 00:12:51,880
එවිට මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

209
00:12:52,160 --> 00:12:53,440
තාත්තා හොඳටම බීලා,

210
00:12:53,640 --> 00:12:55,120
මට එයාව ඇදගෙන යන්න බෑ,

211
00:12:55,640 --> 00:12:56,600
මම ඔහුව වසන් නොකරන්නේ නම්,

212
00:12:56,760 --> 00:12:58,360
ඔහු මදුරුවන් දෂ්ට කරයි.

213
00:13:01,280 --> 00:13:02,160
ඔහු මදුරුවන්ගෙන් ප්‍රතිශක්තිකරණයක් ඇත.

214
00:13:04,280 --> 00:13:05,160
එන්න අපි ගෙදර යමු.

215
00:13:10,360 --> 00:13:11,160
අවවාදයයි!

216
00:13:27,000 --> 00:13:28,360
තාත්තා හැමදාම මෙහෙමද?

217
00:13:28,520 --> 00:13:29,200
ඔව්.

218
00:13:30,200 --> 00:13:32,000
ෂාඕ මහත්මිය ඔහු ගැන කිසිසේත් තැකීමක් නොකරන්නේ මන්ද?

219
00:13:32,680 --> 00:13:33,520
ඔහු මත්පැන් පානය කිරීමට කැමති නම්,

220
00:13:33,800 --> 00:13:34,600
ඔහු සිහිසුන්ව පානය කරයි

221
00:13:34,720 --> 00:13:35,640
සහ කොහේ වැටුණත් නිදාගන්නවා.

222
00:13:37,520 --> 00:13:38,560
අඩුම ගානේ මේ පාරවත් ගෙදර ගියා.

223
00:13:39,960 --> 00:13:40,680
තාත්තා,

224
00:13:41,760 --> 00:13:43,760
ඔහු එසේ වූයේ කෙසේද?

225
00:13:47,960 --> 00:13:49,720
ඔහු අවදි වන තෙක් බලා සිට ඔහුගෙන්ම විමසන්න.

226
00:13:55,520 --> 00:13:56,720
ඇයි ලයිට් දාන්නේ නැත්තේ?

227
00:13:58,440 --> 00:13:59,840
විදුලි රැහැන් කැඩිලා.

228
00:14:00,120 --> 00:14:01,360
තාත්තා කියනවා ඒක හදන්න හිතෙන්නේ නැහැ කියලා.

229
00:14:03,040 --> 00:14:03,760
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

230
00:14:06,080 --> 00:14:07,160
මම මේ විදුලි පන්දම මිලදී ගත්තා.

231
00:14:13,000 --> 00:14:13,720
මෙන්න, ඔබ වෙනුවෙන්.

232
00:14:34,320 --> 00:14:35,520
ඔබට උදව් අවශ්‍යද?

233
00:15:13,000 --> 00:15:13,960
එය අලුත්වැඩියා කර තිබේද?

234
00:15:27,840 --> 00:15:29,400
විදුලි පහන් නිවා දමන්න.

235
00:15:30,640 --> 00:15:33,560
මට නිදාගන්න වෙනවා. විදුලි පහන් නිවා දමන්න.

236
00:15:33,960 --> 00:15:35,000
ඔබ දරුණු සුවඳක්.

237
00:15:35,360 --> 00:15:36,240
එන්න, නාගන්න.

238
00:15:41,160 --> 00:15:42,320
කෙළින් සිටින!

239
00:15:44,720 --> 00:15:46,040
මුමු.

240
00:15:47,560 --> 00:15:48,560
චාඕචාඕ,

241
00:15:49,800 --> 00:15:51,600
මගේ ආදරණීය දරුවන්.

242
00:15:53,560 --> 00:15:54,480
තාත්තා

243
00:15:54,840 --> 00:15:56,200
ඔබ ඉතා කණගාටුයි.

244
00:15:56,680 --> 00:15:58,840
තාත්තා හොඳ තාත්තා කෙනෙක් නෙවෙයි.

245
00:16:00,640 --> 00:16:01,680
බීපු වෙලාවට ගොන් කතා කියන්න එපා.

246
00:16:03,080 --> 00:16:05,160
මට ගොඩක් සතුටුයි මුමු ආපු එක ගැන.

247
00:16:05,640 --> 00:16:08,240
තවදුරටත් යන්න එපා, හරිද? තාත්තා ඔයාව බලා ගනීවි,

248
00:16:09,120 --> 00:16:10,680
ඔබට රසවත් ආහාර මිලදී ගන්න

249
00:16:10,880 --> 00:16:11,920
සහ ඔබ වෙනුවෙන් උයන්න.

250
00:16:25,680 --> 00:16:26,800
කෝපි ගොඩක් හවස,

251
00:16:27,040 --> 00:16:28,160
නිදාගන්න බැරි වෙයි කියලා බය නැද්ද?

252
00:16:30,480 --> 00:16:31,640
ඇත්තටම අද රෑ මට නින්ද යන්නේ නැහැ.

253
00:16:34,240 --> 00:16:35,320
ඔබ නැවත රැකියාවට යා යුතුද?

254
00:16:36,000 --> 00:16:36,880
මම ක්විං නගරයට යනවා.

255
00:16:38,680 --> 00:16:40,160
දැන් තවමත් ගුවන් ගමන් තිබේද?

256
00:16:41,600 --> 00:16:42,560
මම කාර් එකෙන් එතනට යනවා.

257
00:16:43,600 --> 00:16:45,320
රාත්‍රියේ රිය පැදවීම අනතුරුදායකයි.

258
00:16:48,200 --> 00:16:49,920
මට ඒක පුරුදුයි. ඔයා ඉක්මනට නිදාගන්න.

259
00:16:50,840 --> 00:16:51,720
ඉදිරි දින කිහිපය තුළ

260
00:16:52,880 --> 00:16:54,240
ඔබ Jin Qiang සමඟ නිවසේ සිටිය යුතුය.

261
00:16:56,360 --> 00:16:57,240
දවස් කීයද?

262
00:16:58,600 --> 00:16:59,880
ඔබ දින කිහිපයක් පිටව යනවාද?

263
00:17:03,440 --> 00:17:04,079
ඔව්,

264
00:17:04,400 --> 00:17:05,319
මම අමතර කොටසක් සොයමින් සිටිමි.

265
00:17:05,760 --> 00:17:06,599
වැඩමුළුවේ කවුරුත් නැහැ.

266
00:17:07,200 --> 00:17:08,079
ඔයා එතනට ඇවිත් මාව හොයන්න ඕන නෑ.

267
00:17:09,240 --> 00:17:10,000
මම දැන් යනවා.

268
00:17:11,520 --> 00:17:13,599
ඇත්තටම මට ඔයාට හොඳ ආරංචියක් කියන්න ඕන වුණා.

269
00:17:24,800 --> 00:17:25,720
මම එකොළහමාරට පිටත් වෙනවා.

270
00:17:26,480 --> 00:17:28,200
මොන හොඳ ආරංචියක්ද? මට කියන්න.

271
00:17:33,000 --> 00:17:34,160
මම මෙහි සිටීමට අදහස් කරමි.

272
00:17:35,360 --> 00:17:36,760
මම මෙතන පාසලකට අයදුම් කරනවා.

273
00:17:37,480 --> 00:17:38,640
නානා දැනටමත් මා වෙනුවෙන් සියල්ල සූදානම් කර ඇත,

274
00:17:38,640 --> 00:17:39,840
භාෂා පාඨමාලාවක්.

275
00:17:46,000 --> 00:17:46,920
ඔයාට විශ්වාස ද?

276
00:17:48,920 --> 00:17:50,200
ඔයාට මම මෙතන ඉන්න ඕනද?

277
00:18:04,600 --> 00:18:05,760
අම්මත් එක්ක කැනඩා යනවා

278
00:18:07,760 --> 00:18:08,880
මෙතන ඉන්නවට වඩා හොඳයි.

279
00:18:10,720 --> 00:18:11,800
ඔබම එය දුටුවා,

280
00:18:13,440 --> 00:18:14,640
ඒක ඔයා හිතන තරම් හොඳ නෑ.

281
00:18:15,760 --> 00:18:16,520
ඒක කොහෙත්ම ඇත්ත නෙවෙයි.

282
00:18:16,800 --> 00:18:18,040
මම හිතන්නේ මෙතන ඇත්තටම ලස්සනයි.

283
00:18:19,520 --> 00:18:20,760
පවා

284
00:18:22,560 --> 00:18:24,080
මම හිතුවට වඩා හොඳයි.

285
00:18:25,600 --> 00:18:26,480
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

286
00:18:32,720 --> 00:18:33,560
මම ඔබට නොකියමි.

287
00:18:35,920 --> 00:18:37,000
ඔබට බොහෝ රහස් තිබිය යුතුය.

288
00:18:37,480 --> 00:18:38,440
ඔබ තරම් නොවේ.

289
00:18:38,960 --> 00:18:40,080
ඔබ ඔබටම පරස්පර විරෝධී වීමට දක්ෂයෙකි.

290
00:18:48,800 --> 00:18:50,280
මගේ කටයුතු හොඳ නැහැ,

291
00:18:51,880 --> 00:18:52,840
ඔබ ඒ ගැන කිසිවක් නොදන්නේ නම් වඩා හොඳය.

292
00:18:57,280 --> 00:18:58,280
කොහොමද

293
00:18:59,000 --> 00:19:00,440
අපි රහස් හුවමාරු කර ගන්නා විට?

294
00:19:01,200 --> 00:19:02,680
ඔයා මට නරක රහසක් කියනවා,

295
00:19:03,040 --> 00:19:03,880
මම ඔයාට හොඳ එකක් කියන්නම්.

296
00:19:03,880 --> 00:19:04,920
වෙන වෙලාවක කතා කරමු.

297
00:19:05,640 --> 00:19:06,440
මට ඇත්තටම යන්න වෙනවා.

298
00:19:10,160 --> 00:19:11,000
ඔබට ප්රමාණවත් තරම් මුදල් තිබේද?

299
00:19:11,440 --> 00:19:12,200
ඔව්, ඇති.

300
00:19:23,360 --> 00:19:24,240
නිතිපතා කන්න.

301
00:19:25,360 --> 00:19:26,320
මම අහින්සකයි.

302
00:19:28,520 --> 00:19:30,080
එළියේ කන්න පුරුදු වෙන්න බෑ.

303
00:19:34,880 --> 00:19:35,760
ඇත්තටම

304
00:19:39,960 --> 00:19:41,440
ඔබ වෙනුවෙන් ආහාර පිසීමට ජින් ක්වියාන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

305
00:19:42,360 --> 00:19:43,240
ඔබ දන්නවා,

306
00:19:43,520 --> 00:19:44,480
ඔහු ඉතා හොඳින් උයනවා.

307
00:19:47,760 --> 00:19:49,000
කලින් ආපහු එන්න.

308
00:19:54,880 --> 00:19:55,640
මම එය උත්සාහ කරන්නම්.

309
00:20:19,360 --> 00:20:20,880
එය මට මුදල් ගැනද?

310
00:21:22,160 --> 00:21:22,840
තාත්තා,

311
00:21:26,960 --> 00:21:28,040
ඔබට මට උදව්වක් කළ හැකිද?

312
00:21:30,600 --> 00:21:32,600
මෙහි පරිසරය සහ වායුගෝලය ඉතා හොඳයි,

313
00:21:32,680 --> 00:21:33,840
පාසලත් හොඳයි.

314
00:21:34,320 --> 00:21:35,720
මම දැනටමත් භාෂා පාඨමාලාවක් සොයාගෙන ඇත

315
00:21:35,960 --> 00:21:37,720
මාස තුන හතරක් පමණ පවතිනවා.

316
00:21:40,160 --> 00:21:42,160
තාත්තා දන්නවා ඔහු එකඟ වෙනවා.

317
00:21:51,320 --> 00:21:52,680
ඔව්, මම එකඟයි.

318
00:21:56,360 --> 00:21:57,280
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

319
00:21:57,520 --> 00:21:58,680
තාත්තා එකඟයි කියනවා.

320
00:22:03,760 --> 00:22:05,960
ජින් ෂාඕ ගැන ඔබ සමඟ කතා කිරීමට මට අවශ්‍ය නැත.

321
00:22:07,640 --> 00:22:08,480
හොඳයි, මට මහන්සියි.

322
00:22:08,560 --> 00:22:09,400
මම දැන් නිදාගන්න යනවා.

323
00:22:12,680 --> 00:22:13,720
මමත් නිදාගන්න යනවා.

324
00:22:15,280 --> 00:22:16,040
තාත්තා,

325
00:22:17,240 --> 00:22:18,120
මට බඩගිනියි.

326
00:22:21,960 --> 00:22:22,880
ඔබ කන්න කැමති මොනවාද?

327
00:22:24,000 --> 00:22:25,440
හැම දෙයක්ම හොඳයි, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්.

328
00:22:26,240 --> 00:22:27,080
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

329
00:22:58,800 --> 00:22:59,960
එය ආහාරයට ගත හැකිදැයි බලන්න.

330
00:23:03,280 --> 00:23:04,960
එය ඇදහිය නොහැකි තරම් රසවත් බව පෙනේ!

331
00:23:09,760 --> 00:23:10,360
තාත්තා.

332
00:23:10,760 --> 00:23:12,760
ඔබේ ඉවුම් පිහුම් කුසලතා Jin Zhao ට වඩා බෙහෙවින් හොඳයි.

333
00:23:13,040 --> 00:23:15,120
මේ කොල්ලා කොහොමද මාත් එක්ක තරඟ කරන්නේ?

334
00:23:15,920 --> 00:23:18,280
ඔබත් කුඩා කාලයේ ඔහුට වඩා බොහෝ කඩවසම් විය.

335
00:23:18,440 --> 00:23:20,440
සමච්චල් කිරීම නවත්වන්න. කාලා ඉක්මනින් නිදාගන්න.

336
00:23:22,760 --> 00:23:24,000
තාත්තේ, හෙට උදේ ආහාරය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

337
00:23:24,000 --> 00:23:25,400
හෙට උදේ මට කරදර කරන්න එපා,

338
00:23:25,600 --> 00:23:26,680
මට නිදාගන්න ඕන.

339
00:23:38,680 --> 00:23:39,360
ජින් ෂාඕ,

340
00:23:40,800 --> 00:23:42,440
මම මේ සම්බන්ධක දණ්ඩ වෙනස් කළා.

341
00:23:42,600 --> 00:23:43,720
බලන්න වැඩේ හරිද කියලා.

342
00:23:52,760 --> 00:23:53,920
ද්රව්යය හරි නැත.

343
00:23:54,320 --> 00:23:55,440
මේක තමයි ඊළඟ හොඳම දේ,

344
00:23:55,640 --> 00:23:58,440
ඔයා හොයන දේ මන්ෂි වල කොහෙවත් නැතුව ඇති.

345
00:24:01,920 --> 00:24:02,640
ගණන් ගන්න එපා.

346
00:24:04,000 --> 00:24:04,720
උත්සාහයට ස්තුතියි.

347
00:24:05,400 --> 00:24:08,040
නමුත් ඔබට එය සම්පූර්ණයෙන්ම අවශ්‍ය නම්,

348
00:24:08,240 --> 00:24:09,960
එකක් ඔබම සාදා ගැනීමට මම ඔබට උපදෙස් දෙමි.

349
00:24:10,400 --> 00:24:11,360
ඔබගේ වර්තමාන හැකියාවන් සමඟ

350
00:24:11,680 --> 00:24:13,560
ඔබට එය බොහෝ විට කළ හැකිය.

351
00:24:15,440 --> 00:24:16,120
පිළිවෙළින්.

352
00:25:05,800 --> 00:25:06,680
අපි යමු.

353
00:25:43,120 --> 00:25:45,000
කඳුකරයේ බොහෝ අන්ධ වංගු ඇත. ආරක්ෂාව මුලින්ම පැමිණේ.

354
00:26:02,080 --> 00:26:02,960
බලන්න මේ කළු කාර් එක

355
00:26:03,760 --> 00:26:04,760
මම එය පළමු වතාවට දකිමි.

356
00:26:06,120 --> 00:26:07,200
එය බොහෝ හැකියාවන් ඇත.

357
00:26:42,240 --> 00:26:42,920
ඒ ඇති.

358
00:26:58,160 --> 00:26:59,280
පහළට යන පාරේ වතුර තියෙනවා.

359
00:27:02,840 --> 00:27:04,000
ජලය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද?

360
00:27:04,080 --> 00:27:05,240
මෙය අමතර පුහුණු මාදිලියක්ද?

361
00:27:05,640 --> 00:27:07,280
මම වැහි ටයර් සවි කළා, කරදර වෙන්න එපා.

362
00:27:07,680 --> 00:27:09,080
ජින් චාඕ, ඔබේ පිටි ගුලිය සිහින්ම වේ.

363
00:27:09,280 --> 00:27:10,120
පරෙස්සම් වන්න!

364
00:27:10,400 --> 00:27:11,040
ස්තුතියි.

365
00:28:24,200 --> 00:28:25,000
අපරාදේ!

366
00:28:25,680 --> 00:28:27,320
ජින් චාඕ දැන් පළමු දස දෙනා අතරට පැමිණ ඇත.

367
00:29:06,000 --> 00:29:07,280
ලකුණු පළමු දහයේ ඇත.

368
00:29:28,040 --> 00:29:28,640
ඉක්මනින් එන්න!

369
00:29:30,400 --> 00:29:32,640
මේ මගේ මස්සිනාගේ ගරාජය.

370
00:29:35,600 --> 00:29:37,080
ඒක ඇත්තටම සුඛෝපභෝගීයි!

371
00:29:37,520 --> 00:29:38,360
වටපිට බැලීමට නිදහස් වන්න.

372
00:29:43,880 --> 00:29:45,680
ඇයි මෙතන ඉස්පිරිතාලයක් වගේ ගඳ එන්නේ?

373
00:29:47,880 --> 00:29:49,600
ඒ විෂබීජ නාශක සුවඳ වෙන්න ඇති.

374
00:29:49,920 --> 00:29:51,560
මගේ මස්සිනා පිරිසිදු පිස්සෙක්.

375
00:29:51,760 --> 00:29:52,920
මුලු ගරාජ් එකම තමා සෙට් කරේ මේ විදියට

376
00:29:52,920 --> 00:29:54,240
එය වඳ රෝහල් කාමරයක් මෙනි.

377
00:29:55,560 --> 00:29:56,360
ඔතන බලන්න.

378
00:30:03,840 --> 00:30:04,760
මේ කෙල්ල,

379
00:30:05,200 --> 00:30:06,200
ඇය මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

380
00:30:09,600 --> 00:30:11,720
මේක 1999 GTR34 එකක්.

381
00:30:12,040 --> 00:30:13,520
මම ඒක චිත්‍රපටවල දැකලා තියෙනවා.

382
00:30:13,880 --> 00:30:16,320
අම්මෝ ඔයා ඇත්තටම ඒ ගැන ගොඩක් දන්නවා.

383
00:30:17,320 --> 00:30:18,240
අපෝ කමක් නෑ.

384
00:30:18,440 --> 00:30:21,000
මගේ ඥාති සොහොයුරා ඔහුගේ ඇස්වල කළු මෙන් මේ මෝටර් රථ ආරක්ෂා කරයි.

385
00:30:21,160 --> 00:30:23,040
සාමාන්‍යයෙන් ආගන්තුකයෙකුට ඒවා ස්පර්ශ කිරීමට පවා අවසර නැත.

386
00:30:24,400 --> 00:30:25,160
නමුත් ඔබ...

387
00:30:25,360 --> 00:30:26,480
ඔබට ඒවා ස්පර්ශ කිරීමට නිදහස් විය හැකිය.

388
00:30:27,360 --> 00:30:28,040
ඇත්තටම දැන්?

389
00:30:28,200 --> 00:30:28,840
ඔව් ඇත්තටම.

390
00:30:30,400 --> 00:30:32,280
එහෙනම් මම ටිකක් නිදහස ගන්නම්.

391
00:30:36,280 --> 00:30:38,040
මෙම මෝටර් රථයේ පැඩල් ඉතා කුඩායි

392
00:30:38,200 --> 00:30:39,360
සහ තවමත් ඉතා අලංකාරයි.

393
00:30:40,600 --> 00:30:42,120
මගේ ඥාති සහෝදරයා එය නැවත ගොඩනඟා ඇත.

394
00:30:42,400 --> 00:30:44,560
මගේ ඥාති සහෝදරයා ඉතා නිවැරදි පුද්ගලයෙකි.

395
00:30:44,760 --> 00:30:46,000
මෝටර් රථ වෙනස් කිරීම් සම්බන්ධයෙන් ඔහු පරිපූර්ණත්වය සඳහා උත්සාහ කරයි

396
00:30:46,800 --> 00:30:49,400
සහ සාමාන්යයෙන් අතිශයින්ම ඉහල ප්රමිතීන් ඇත.

397
00:30:53,120 --> 00:30:53,960
මට ඉක්මනින් දුරකථන ඇමතුමක් ගත යුතුයි.

398
00:30:57,680 --> 00:30:59,360
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ අන් අයගේ පිටුපසින් නරක ලෙස කතා නොකළ යුතුය.

399
00:31:00,240 --> 00:31:01,320
මේ මගේ මස්සිනා.

400
00:31:03,800 --> 00:31:04,480
මස්සිනා.

401
00:31:04,760 --> 00:31:05,520
ඔයා කොහේ ද?

402
00:31:07,440 --> 00:31:10,360
මම අම්මත් එක්ක එළවළු කඩේ යනවා.

403
00:31:10,760 --> 00:31:11,640
ම්ම් ඉතින්...

404
00:31:11,760 --> 00:31:12,720
කොත්තමල්ලි රාත්තලක් කීයද?

405
00:31:12,880 --> 00:31:14,360
ඔබ පසුගිය දිනක දුටු ගිටාරය

406
00:31:14,720 --> 00:31:15,720
ඔබට තවමත් ඒවා අවශ්‍යද?

407
00:31:16,920 --> 00:31:18,000
ඔබ ඇය මට පොරොන්දු විය.

408
00:31:18,160 --> 00:31:19,880
මම විනාඩි පහකින් ඔබව දුටුවහොත්,

409
00:31:20,120 --> 00:31:21,240
ගිටාරය ඔබේ ය.

410
00:31:21,560 --> 00:31:22,720
විනාඩි පහක්.

411
00:31:23,800 --> 00:31:25,240
හරි හරි මම එතනම එන්නම්.

412
00:31:25,320 --> 00:31:26,040
මා එනතුරු මොහොතක් ඉන්න.

413
00:31:26,600 --> 00:31:27,920
අම්මෝ මම ගිටාර් එකක් අරන් එන්නම්

414
00:31:28,040 --> 00:31:28,640
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.

415
00:31:28,720 --> 00:31:30,360
මා එනතුරු මෙහි සිටින්න, වටපිට බලන්න.

416
00:31:44,880 --> 00:31:45,680
නානා!

417
00:31:47,640 --> 00:31:48,400
නානා!

418
00:31:48,880 --> 00:31:49,680
නානා!

419
00:31:51,120 --> 00:31:51,960
නානා!

420
00:31:59,320 --> 00:31:59,960
N/a!

421
00:32:02,160 --> 00:32:02,960
ඔබ නැවතත්.

422
00:32:03,200 --> 00:32:04,680
ඔබව එවූ ධාවන කණ්ඩායම කුමක්ද?

423
00:32:05,120 --> 00:32:06,280
මොන වගේ ධාවන කණ්ඩායමක්ද?

424
00:32:07,960 --> 00:32:09,760
ඔබ නානා භාවිතා කරන්නේ මා වෙත යාමටයි.

425
00:32:10,600 --> 00:32:11,800
ඔච්චර උඩඟු වෙන්න එපා.

426
00:32:12,120 --> 00:32:13,960
ඔබ වෙත ළං වීමෙන් මට ලැබෙන්නේ කුමක්ද?

427
00:32:14,840 --> 00:32:17,040
ඔබ මගේ ප්‍රශ්නයට හොඳින් පිළිතුරු දෙනවා නම් හොඳයි,

428
00:32:17,960 --> 00:32:19,600
මගෙන් ප්‍රති ප්‍රශ්න අසනවා වෙනුවට.

429
00:32:20,920 --> 00:32:22,160
සහ මම පිළිතුරු නොදුන්නේ නම්?

430
00:32:22,960 --> 00:32:24,240
එහෙනම් ඔයා එන්න

431
00:32:25,200 --> 00:32:26,520
අද මෙතනින් යන්නෙ නෑ.

432
00:32:31,920 --> 00:32:33,800
ඔබ මෙහි ඡායාරූප ගැනීමට හේතුව -

433
00:32:34,120 --> 00:32:35,720
මට කියන්න, මට එය ඇසීමට අවශ්‍යයි.

434
00:32:36,920 --> 00:32:38,120
මම කුතුහලයෙන් සිටියෙමි

435
00:32:38,280 --> 00:32:40,000
ඒකයි නානා මාව මෙහෙට ගෙනාවෙ වටපිට බලන්න.

436
00:32:43,360 --> 00:32:44,880
නමුත් වටපිට බැලීමෙන් පසු,

437
00:32:45,760 --> 00:32:48,000
එය එතරම් විශේෂ දෙයක් නොවේ. උද්යෝගිමත් කිසිවක් නැත.

438
00:32:49,880 --> 00:32:51,000
එහෙනම් මට කියන්න

439
00:32:51,440 --> 00:32:52,600
උද්වේගකර වන.

440
00:32:54,160 --> 00:32:55,120
මගේ යාලුවට තියෙනවා

441
00:32:55,480 --> 00:32:57,080
තැටි තුනක භ්‍රමණ එන්ජිමක්,

442
00:32:57,200 --> 00:32:58,080
එය ඇත්තෙන්ම නියමයි.

443
00:32:59,280 --> 00:33:00,640
තැටි තුනේ රොටරි එන්ජිම?

444
00:33:01,640 --> 00:33:02,560
ඔබේ මිතුරාට එවැනි දෙයක් තිබේද?

445
00:33:03,400 --> 00:33:04,040
ඔව්, හරියටම.

446
00:33:06,120 --> 00:33:07,640
එය කෙසේ හෝ ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

447
00:33:07,760 --> 00:33:09,280
මට ඉක්මනට එළියට යන්න දෙන්න, මට ගෙදර යන්න ඕන.

448
00:33:15,840 --> 00:33:16,640
ඇතුල් වෙන්න.

449
00:33:17,840 --> 00:33:18,560
කොහෙද?

450
00:33:18,760 --> 00:33:19,800
මම ඔයාව එලියට ගන්නම්.

451
00:33:21,440 --> 00:33:22,240
නානා කොහෙද?

452
00:33:22,840 --> 00:33:23,600
ඒක නැති වෙන්නේ නැහැ.

453
00:33:24,520 --> 00:33:26,000
ඔයා මේ කාර් එකට කැමති නැද්ද?

454
00:33:26,400 --> 00:33:27,520
මම ඔබව කුඩා විනෝද ගමනකට රැගෙන යන්නම්.

455
00:33:40,560 --> 00:33:41,960
ඔබ දැන් ඡායාරූප ගත කළේ කුමක්ද?

456
00:33:44,120 --> 00:33:45,080
මම ඡායාරූප ගත කළ යුත්තේ කුමක්ද?

457
00:33:47,360 --> 00:33:48,400
මට ආරක්ෂක කැමරා තියෙනවා.

458
00:33:52,880 --> 00:33:53,800
පැඩල්.

459
00:33:54,760 --> 00:33:55,880
ඔබ කුඩා බව පෙනේ,

460
00:33:56,160 --> 00:33:57,880
ද සැහැල්ලු හා අලංකාරය.

461
00:34:01,800 --> 00:34:03,080
ක්ලච් එක සුමටව දුවනවා.

462
00:34:03,400 --> 00:34:05,080
සම්බන්ධතාවය වේගවත් වන තරමට,

463
00:34:05,360 --> 00:34:06,720
කාර්ය සාධනය වඩාත් කාර්යක්ෂම වේ.

464
00:34:07,440 --> 00:34:09,280
මූලධර්මය සරලයි.

465
00:34:11,880 --> 00:34:13,480
මමත් දවස් කීපයකට කලින් කාර් එකක් පැදෙව්වා.

466
00:34:13,600 --> 00:34:15,880
ක්ලච් එක විශාල සහ අමාරු, පාලනය කිරීමට අපහසු විය.

467
00:34:19,280 --> 00:34:20,840
එය පිකප් ට්රක් රථයක්ද?

468
00:34:21,520 --> 00:34:22,320
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

469
00:34:22,800 --> 00:34:25,280
දෘඩ උල්පත් වලින් දෘඩ ක්ලච් පැමිණේ.

470
00:34:25,520 --> 00:34:27,560
ඔවුන් ඔබට ගියර් මාරු කිරීමට ඉඩ සලසයි

471
00:34:27,880 --> 00:34:30,960
එන්ජිම සහ සම්ප්රේෂණය අතර වේගවත් සම්බන්ධතාවයක්.

472
00:34:31,639 --> 00:34:34,239
පිකප් ලෝලීන් පමණක් මෙහි භාවිතා කරයි

473
00:34:34,600 --> 00:34:36,080
එවැනි දැඩි පිහාටු.

474
00:34:36,600 --> 00:34:39,120
ඔබේ පාදය සමඟ ගියර් මාරු කිරීම ඉතා රළු ය.

475
00:34:40,560 --> 00:34:41,760
ඔබත් ඉක්මනින් ගියර් මාරු කරන්න,

476
00:34:41,920 --> 00:34:43,199
නමුත් ඔබේ ක්ලච් එක අමාරු නැහැ.

477
00:34:44,159 --> 00:34:47,280
සෑම මෝටර් රථයකටම තමන්ගේම බල තුලන ලක්ෂ්‍යයක් ඇත.

478
00:34:47,520 --> 00:34:48,360
එය වෙනස් කරන්නේ කෙසේද,

479
00:34:48,560 --> 00:34:49,960
අයිතිකරුගේ අදහස් මත රඳා පවතී.

480
00:34:50,600 --> 00:34:51,960
ස්වයංක්‍රීය සුසර කිරීමේ ලක්ෂ්‍යය මෙයයි:

481
00:34:52,159 --> 00:34:53,280
එකම ආකෘතිය

482
00:34:53,679 --> 00:34:54,800
නිමක් නැති හැකියාවන් ඉදිරිපත් කරයි.

483
00:34:55,120 --> 00:34:55,800
ඊට අමතරව

484
00:34:56,040 --> 00:34:57,400
අලංකාරය සහ කාර්ය සාධනය සඳහා පෙනී සිටින්න

485
00:34:58,280 --> 00:34:59,240
පරස්පර නොවේ.

486
00:34:59,640 --> 00:35:00,400
නමුත්

487
00:35:01,280 --> 00:35:02,480
මම රළුකමට වෛර කරනවා.

488
00:35:16,320 --> 00:35:17,360
මම කාර් එකට වඩා හොඳයි.

489
00:35:18,480 --> 00:35:20,240
නෑ වැඩිය හිතන්න එපා.

490
00:35:20,720 --> 00:35:22,640
මම හිතන්නේ ඔබ රිය පදවනවා කියලා

491
00:35:22,720 --> 00:35:23,800
ඔබ යමෙකුට බෙහෙවින් සමාන ය.

492
00:35:24,040 --> 00:35:25,080
ඔබ එසේ සිතනවාද?

493
00:35:26,080 --> 00:35:28,560
තැටි තුනේ රොටරි එන්ජිම සහිත ඔබේ මිතුරා?

494
00:35:29,320 --> 00:35:30,000
ඔව්.

495
00:35:31,200 --> 00:35:32,440
ඔය දෙන්නම වැඩ

496
00:35:32,960 --> 00:35:34,000
හරිම සැහැල්ලුවෙන්.

497
00:35:38,200 --> 00:35:39,080
ඔයා ජීවත්වන්නේ කොහේ ද?

498
00:35:39,440 --> 00:35:40,280
මම ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්.

499
00:35:40,560 --> 00:35:41,320
අවශ්ය නොවේ.

500
00:35:41,640 --> 00:35:43,240
ඔබට මාව විවේක නැවතුමෙන් බස්සවන්න පුළුවන්,

501
00:35:43,240 --> 00:35:44,240
මම ටැක්සියක් ගන්නම්.

502
00:35:47,440 --> 00:35:48,840
ඔබ ඔබේ ලිපිනය මට නොකියන්නේ නම්,

503
00:35:49,840 --> 00:35:51,280
ඔයා කාර් එකෙන් බහින්න එපා.

504
00:36:24,480 --> 00:36:26,360
ඔයා තමයි මුලින්ම මගේ කාර් එකේ දොරට ගැහුවේ.

505
00:36:26,720 --> 00:36:28,000
ඔයා දිගටම මට කරදර කරනවා නම්,

506
00:36:28,280 --> 00:36:29,200
සමහර විට මම පළමුවැන්නා වනු ඇත

507
00:36:29,280 --> 00:36:30,360
එය ඔබේ මෝටර් රථය විනාශ කරයි.

508
00:36:39,960 --> 00:36:40,640
සතුටින්.

509
00:36:41,120 --> 00:36:42,560
ඊළඟ වතාවේ මම ඔබට අවස්ථාවක් දෙන්නම්.

510
00:36:43,800 --> 00:36:44,960
මේක මෙතනද?

511
00:36:45,480 --> 00:36:47,160
සිචුවාන් අවන්හලක්ද?

512
00:36:48,000 --> 00:36:49,520
මම චීන කෑම වලට ගොඩක් කැමතියි.

513
00:36:50,120 --> 00:36:50,960
මට සමාවෙන්න,

514
00:36:51,320 --> 00:36:52,480
මෙහි ඇත්තේ ඩම්ප්ලිං පමණි,

515
00:36:52,800 --> 00:36:53,720
එනම් එවැනි

516
00:36:53,720 --> 00:36:55,680
අතිශයින්ම ලුණු සහිත එළවළු පිරවුම් සමග.

517
00:37:08,080 --> 00:37:08,960
Xiao Chao,

518
00:37:09,680 --> 00:37:11,360
ෂාඕ නැන්දා ඔබට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

519
00:37:14,360 --> 00:37:15,240
ලොකු දුව

520
00:37:15,640 --> 00:37:17,840
von Jin ට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා වගේ.

521
00:37:19,400 --> 00:37:20,160
Jiang Mu?

522
00:37:20,880 --> 00:37:23,000
ඔව් මම ඒක මගේ ඇස් දෙකෙන්ම දැක්කා.

523
00:37:23,400 --> 00:37:24,160
සිතා බලන්න

524
00:37:24,400 --> 00:37:25,680
යමක් සිදු වුවහොත්,

525
00:37:25,840 --> 00:37:27,240
මම මෙය ඇගේ මවට පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?

526
00:37:27,680 --> 00:37:28,800
ඔබ ඇයට සමීපයි.

527
00:37:29,040 --> 00:37:29,760
සමහර විට...

528
00:37:30,000 --> 00:37:31,120
ඔබට ඇය සමඟ කතා කළ හැකිද?

529
00:37:31,360 --> 00:37:33,000
සහ සිදුවන්නේ කුමක්දැයි සොයා බලන්න.

530
00:37:33,480 --> 00:37:34,440
ඔබ හරියටම දුටුවේ කුමක්ද?

531
00:37:34,600 --> 00:37:35,640
මිනිහෙක් කළා විතරයි

532
00:37:35,720 --> 00:37:37,480
ස්පෝර්ට්ස් කාර් එකකින් එයාව ගෙදර ගෙනාවා.

533
00:37:37,480 --> 00:37:38,960
ඔහු වහාම පිටව ගියේ නැත

534
00:37:39,160 --> 00:37:41,080
නමුත් ඇය සමඟ නිමක් නැතිව කතා කළා.

535
00:37:42,720 --> 00:37:43,240
ඔයාට විශ්වාස ද?

536
00:37:43,360 --> 00:37:44,320
ඇත්තෙන්ම මට විශ්වාසයි.

537
00:37:44,640 --> 00:37:45,800
ෂාඕ නැන්දාට ඇත්තටම හොඳ ඇසක් ඇත.

538
00:37:47,360 --> 00:37:48,040
මට තේරෙනවා.

539
00:37:49,120 --> 00:37:50,880
චාඕ මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්.

540
00:37:51,040 --> 00:37:53,440
ඔබ ඇත්තටම ඇය සමඟ කතා කළ යුතුයි.

541
00:37:53,920 --> 00:37:56,200
මේ කෙල්ල හරි හිතුවක්කාරයි.

542
00:37:56,600 --> 00:37:58,360
ඇගේ මවට ඇයව විදේශගත කිරීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් ඇය එය ප්‍රතික්ෂේප කළාය.

543
00:37:58,440 --> 00:37:59,680
ඒ වෙනුවට, ඇයට ඇත්තටම මෙහි පැමිණීමට අවශ්ය විය.

544
00:37:59,960 --> 00:38:01,720
ඔබ ඇය සමඟ කතා කරන විට,

545
00:38:02,000 --> 00:38:03,920
ඔබේ වචන තේරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට වග බලා ගන්න.

546
00:38:06,320 --> 00:38:07,000
හොඳයි.

547
00:38:07,360 --> 00:38:08,320
මම ඇයට කතා කරන්නම්.

548
00:38:58,880 --> 00:39:00,040
ඔබට පෙනේ

549
00:39:00,600 --> 00:39:01,960
ඔබ මෙහි යන ආකාරය දැන ගැනීමට.

550
00:39:03,000 --> 00:39:04,640
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

551
00:39:10,160 --> 00:39:12,000
ඔබට ඇති අමුතු සිතුවිලි මොනවාද?

552
00:39:14,320 --> 00:39:16,760
මුකුත් නෑ මම නිකමට අහන්නේ.

553
00:39:41,960 --> 00:39:43,000
ඔබ කවදා හෝ ඒ ගැන සිතුවාද,

554
00:39:44,960 --> 00:39:46,440
ඔබ පසුව විවාහ වන්නේ කුමන ආකාරයේ මිනිසෙකුද?

555
00:39:47,720 --> 00:39:48,560
නැත.

556
00:39:54,360 --> 00:39:55,400
ඇයි එහෙම අහන්නේ?

557
00:39:57,800 --> 00:39:58,760
මේ පාර විතරයි.

558
00:40:05,200 --> 00:40:06,400
මම ඉස්කෝලේ යනකොට,

559
00:40:08,040 --> 00:40:09,120
මගේ පන්තියේ පිරිමි ළමයෙක් හිටියා.

560
00:40:10,720 --> 00:40:12,040
එයාට එහා පන්තියේ කෙල්ලෙක් ඉන්නවා

561
00:40:12,160 --> 00:40:13,080
ඉතා දැඩි ලෙස ආචාර කළේය.

562
00:40:14,120 --> 00:40:16,160
ඔහු ඇයට උදේ කෑමත් හවසට බීමත් ගෙනාවා.

563
00:40:16,840 --> 00:40:17,840
සහ නිරන්තර තෑගි.

564
00:40:18,240 --> 00:40:19,720
ඔහුගේ මිහිරි වචන වලින්

565
00:40:19,880 --> 00:40:21,800
ඔහු ගැහැණු ළමයා සම්පූර්ණයෙන්ම ඔහුව විශ්වාස කළේය.

566
00:40:22,840 --> 00:40:23,800
නමුත් ඇගේ පිටුපසින්

567
00:40:24,640 --> 00:40:26,080
ඔහු අප සමඟ ඇත

568
00:40:26,160 --> 00:40:27,320
ඇත්තටම නොහොබිනා දේවල් කිව්වා.

569
00:40:28,320 --> 00:40:30,560
ඔහුට ඔවුන්ගේ සමීප අවස්ථා පවා තිබේ

570
00:40:31,360 --> 00:40:32,880
පුරසාරමක් ලෙස භාවිතා කරයි.

571
00:40:34,760 --> 00:40:35,720
එවිට සිදුවූයේ කුමක්දැයි අනුමාන කරන්න.

572
00:40:35,880 --> 00:40:36,600
සිදුවුයේ කුමක් ද?

573
00:40:37,280 --> 00:40:39,080
කෙල්ලගේ ලකුණු එන්න එන්නම නරක අතට හැරුණා.

574
00:40:39,680 --> 00:40:41,920
ඇගේ පවුලේ අය පාසලට පැමිණ අපහසුතාවයට පත් කළහ.

575
00:40:42,720 --> 00:40:44,120
පිරිමි ළමයා වෙන් විය.

576
00:40:45,160 --> 00:40:46,400
කෙල්ලට ඒක දරාගන්න බැරි උනා

577
00:40:46,760 --> 00:40:47,560
සහ පෙති ගිල දැමුවා

578
00:40:48,280 --> 00:40:49,120
සහ සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කරයි.

579
00:40:50,200 --> 00:40:50,960
ඒ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

580
00:40:51,280 --> 00:40:53,320
වුවද ... නමුත්

581
00:40:54,080 --> 00:40:56,120
සියදිවි නසා ගැනීම විසඳුමක් නොවේ.

582
00:41:04,920 --> 00:41:06,480
ඔබේ වයසේ පිරිමි ළමයින්,

583
00:41:07,680 --> 00:41:09,160
ගැහැණු ළමයින් කෙරෙහි ආකර්ෂණය වන,

584
00:41:09,480 --> 00:41:10,880
බොහෝ විට ඔවුන් එය කරන්නේ උවමනාවකට පමණි.

585
00:41:11,200 --> 00:41:12,120
ඇගේ ඇස්වල

586
00:41:12,800 --> 00:41:14,240
ජයගන්න ලස්සන කෙල්ලෙක්

587
00:41:14,400 --> 00:41:15,480
කුසලානයක් පමණි,

588
00:41:15,680 --> 00:41:16,480
ඔබට පෙන්විය හැකි දේ සමඟ

589
00:41:16,760 --> 00:41:17,960
වගකීම ගැන සඳහන් නොකරන්න.

590
00:41:18,520 --> 00:41:19,600
එය අනිවාර්යයෙන්ම සත්‍ය නොවේ.

591
00:41:20,120 --> 00:41:21,960
මගේ පන්තියේ ජෝඩුවක් හිටියා,

592
00:41:22,600 --> 00:41:24,160
ඔවුන් දෙදෙනාම නැන්ජිං ගගනගාමී විශ්ව විද්‍යාලයට ඇතුළත් වීමේ විභාගය සමත් වූහ

593
00:41:24,360 --> 00:41:25,680
සහ තවමත් එකට සිටිති.

594
00:41:57,360 --> 00:41:58,720
නමුත් බොහෝ පිරිමි ළමයින්

595
00:41:59,200 --> 00:42:00,880
මෙම වයසේදී හැඟීම්බර වේ

596
00:42:02,000 --> 00:42:02,760
තවමත් ප්රමාණවත් පරිණත වී නැත,

597
00:42:02,760 --> 00:42:04,400
ඇත්තටම වගකීම ගන්න.

598
00:42:09,360 --> 00:42:10,240
එතකොට ඔයා?

599
00:42:12,200 --> 00:42:13,720
ඔබත් ඒ වගේ කොල්ලෙක්ද?

600
00:42:38,320 --> 00:42:39,160
ඔයා මාව අදිනවා.

601
00:42:57,040 --> 00:42:58,400
ඔබ හමුවන පුද්ගලයා මම නොවේ.

602
00:43:00,520 --> 00:43:01,760
ඔයා කොහොමද දන්නේ මට හම්බවෙන කෙනා කියලා

603
00:43:01,760 --> 00:43:02,640
ඔයාට වෙන්න බැරිද?

604
00:43:05,800 --> 00:43:06,840
මම කිව්වේ,

605
00:43:07,520 --> 00:43:08,640
ඔබ වැනි කෙනෙක්.

606
00:43:23,720 --> 00:43:24,800
ඔබ දුර දක්නාද?

607
00:43:25,600 --> 00:43:26,320
ඔයා තාම මාව අදිනවා.

608
00:43:26,920 --> 00:43:27,760
ඩයොප්ටර් සියයක්.

609
00:43:28,920 --> 00:43:29,920
ඇයි ඔබ කණ්නාඩි පැළඳ නොසිටින්නේ?

610
00:43:30,720 --> 00:43:31,720
මම ඊයේ ඒවා ඇඳගත්තා.

611
00:43:32,440 --> 00:43:33,280
මම ඇයට කැමති නැහැ,

612
00:43:33,400 --> 00:43:34,200
ඇය හොඳ පෙනුමක් නැත.

613
00:43:34,720 --> 00:43:35,680
ඒවා කොහොම හරි අඳින්න.

614
00:43:36,600 --> 00:43:37,240
නැත.

615
00:43:39,520 --> 00:43:40,640
ආයෙත් ඒ පාරේ ගියොත්..

616
00:43:41,320 --> 00:43:42,360
ඔබව වළක්වන්නට කිසිවෙක් එහි නොසිටිනු ඇත.

617
00:43:51,280 --> 00:43:53,160
මමත් වෙන කා එක්කවත් එහෙම පාරවල් වල යන්නෙ නෑ.

618
00:44:10,240 --> 00:44:11,120
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.

619
00:44:13,040 --> 00:44:13,920
ඔයා ආපහු ආවා.

620
00:44:16,120 --> 00:44:17,480
මම කල්පනා කළේ ඔයා කොහෙද කියලා.

621
00:44:17,920 --> 00:44:19,000
ඔබ ලස්සන තරුණ කාන්තාව ඔසවාගෙන ගියා.

622
00:44:19,560 --> 00:44:21,360
මට ආරංචි වුණා ඔයා මෙහෙ ඉස්කෝලේ යනවා කියලා.

623
00:44:22,960 --> 00:44:24,280
මම භාෂා පාඨමාලාවක් සඳහා ලියාපදිංචි වී ඇත,

624
00:44:24,280 --> 00:44:25,520
මාස තුන හතරක් පවතිනවා.

625
00:44:25,960 --> 00:44:28,000
එතකොට මට විභාගෙ කරන්න ඕන.

626
00:44:28,280 --> 00:44:29,600
එය අනර්ඝයි!

627
00:44:30,240 --> 00:44:32,000
ඉතින් ඔබ අනාගතයේදී මෙහි ජීවත් වනු ඇත, හරිද?

628
00:44:36,360 --> 00:44:37,360
මෙය තවමත් නිශ්චිත නැත.

629
00:44:37,520 --> 00:44:38,960
සමහර විට මමත් ආපහු නන්ජිං වලට යනවා.

630
00:44:39,120 --> 00:44:40,240
සියල්ලට පසු, මෙය ස්ථානයයි

631
00:44:40,240 --> 00:44:41,520
ජින් චාඕ සහ මම එකට හැදී වැඩුණු තැන.

632
00:44:44,960 --> 00:44:45,760
ජින් චාඕ...

633
00:44:47,320 --> 00:44:48,600
ඉතින් දැන් ඔයා එයාට කියන්නේ ජින් චාඕ කියලා

634
00:44:49,040 --> 00:44:50,080
සහ තවදුරටත් ලොකු අයියා නැද්ද?

635
00:44:51,200 --> 00:44:51,880
ඔව්,

636
00:44:52,640 --> 00:44:53,680
මම ඔහුට කියන්නේ එහෙමයි.

637
00:44:53,920 --> 00:44:54,760
ඇයි එහෙනම්?

638
00:44:55,480 --> 00:44:56,200
විශේෂ හේතුවක් නැත.

639
00:44:56,520 --> 00:44:57,600
ඇයි නිතරම ප්රශ්න ගොඩක්?

640
00:45:02,680 --> 00:45:03,440
තනියමද ආවේ?

641
00:45:04,600 --> 00:45:05,320
නැත,

642
00:45:05,760 --> 00:45:06,920
මම මෙහි සිටින්නේ කා සමඟදැයි අනුමාන කරන්න.

643
00:45:09,760 --> 00:45:10,440
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම බඩගිනියි.

644
00:45:11,480 --> 00:45:12,520
ආහාර ගැනීමෙන් පසු ඔබට දිගටම පාඩම් කළ හැකිය.

645
00:45:13,520 --> 00:45:14,480
ඊට පස්සේ මම අත හෝදගන්නම්.

646
00:45:17,120 --> 00:45:18,160
ඇය දැන් මෙහි ජීවත් වේ.

647
00:45:23,480 --> 00:45:24,200
එතකොට ඇය කොහෙද?

648
00:45:31,760 --> 00:45:32,880
අපි ඒ ගැන පසුව කතා කරමු.