1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 .. 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 .. 3 00:01:43,792 --> 00:01:45,500 - O njeri. - Uau. 4 00:01:51,708 --> 00:01:53,917 Unë nuk kam qenë këtu që kur isha i vogël. 5 00:01:54,583 --> 00:01:56,416 Mendova se je rritur këtu. 6 00:01:56,417 --> 00:01:58,208 Si në qoshe. 7 00:02:01,083 --> 00:02:03,208 I hoqa dhëmbin në atë hap. 8 00:02:06,708 --> 00:02:08,292 Më dëmtoi trurin. 9 00:02:13,750 --> 00:02:17,167 Nuk është Nju Jorku, por është i yni. 10 00:02:18,083 --> 00:02:20,125 Unë mendoj se do të jetë shumë e sëmurë. 11 00:02:35,375 --> 00:02:36,375 Po? 12 00:02:45,792 --> 00:02:48,749 - A mund të dërgoj për kompletin tim të daulleve? - Në asnjë mënyrë. 13 00:02:48,750 --> 00:02:50,083 Jo? 14 00:02:54,042 --> 00:02:55,207 Xhaxhai im ishte grumbullues. 15 00:02:55,208 --> 00:02:58,625 Nuk e kuptova se sa hapësirë kishte këtu. 16 00:02:59,500 --> 00:03:00,749 Është paqësore. 17 00:03:00,750 --> 00:03:03,500 Unë thjesht mund të regjistroj një album këtu kaq lehtë. 18 00:03:06,083 --> 00:03:08,291 - Gracie! - Çfarë? 19 00:03:08,292 --> 00:03:09,917 Gjeta një zyrë! 20 00:03:12,625 --> 00:03:15,000 Ju mund të shkruani Romani juaj i Madh Amerikan këtu lart. 21 00:03:15,625 --> 00:03:17,374 Ua! 22 00:03:17,375 --> 00:03:19,167 Çfarë? 23 00:03:21,292 --> 00:03:24,125 Është në rregull. Është vetëm një situatë e vogël miu. 24 00:03:26,542 --> 00:03:28,082 We should get a cat. 25 00:03:28,083 --> 00:03:31,875 Mund të shkruash gjithë ditën, çdo ditë. Asgjë veç zogjve që këndojnë. 26 00:03:34,833 --> 00:03:36,542 Si vdiq ai? 27 00:03:40,917 --> 00:03:42,625 nuk e di. 28 00:04:12,000 --> 00:04:13,125 Këtu jemi. 29 00:04:16,708 --> 00:04:18,125 Na duhet një fshesë. 30 00:06:16,208 --> 00:06:17,916 Hej, hej, hej. 31 00:06:17,917 --> 00:06:19,125 Hej! 32 00:06:20,458 --> 00:06:21,500 Hej. 33 00:06:26,250 --> 00:06:28,750 Hej! Ku është mami juaj? 34 00:06:29,542 --> 00:06:31,250 Kungull, ku është mami juaj? 35 00:06:44,500 --> 00:06:46,208 Oh, jo! 36 00:06:59,125 --> 00:07:00,833 Ku është mami? 37 00:07:22,417 --> 00:07:24,125 O Zot. 38 00:07:26,792 --> 00:07:27,875 Grace. 39 00:07:57,792 --> 00:07:59,000 Mami donte të ndalonte. 40 00:08:02,000 --> 00:08:03,208 Oh? 41 00:08:04,000 --> 00:08:07,374 I told her it wasn't a big deal. Është si një gjë "ne". 42 00:08:07,375 --> 00:08:09,583 Dhe është vetëm për gjashtë muaj, gjithsesi, pra... 43 00:08:14,125 --> 00:08:15,582 I just feel kind of bad, 44 00:08:15,583 --> 00:08:18,958 Sepse unë mendoj se ajo dëshiron vetëm shoqërinë. 45 00:08:19,750 --> 00:08:21,625 Nuk e kam problem që ajo të vijë. 46 00:08:24,625 --> 00:08:28,625 Është e çuditshme. Është sikur ajo nuk e bën di të funksionojë më. 47 00:08:29,542 --> 00:08:32,832 Ajo është ende duke gatuar për dy persona. A ju tha ajo këtë? 48 00:08:33,792 --> 00:08:35,500 Është shumë e ëmbël. 49 00:08:36,042 --> 00:08:38,167 Po? Jo, është bukur. 50 00:08:39,832 --> 00:08:40,957 Atij i pëlqeu. 51 00:08:43,582 --> 00:08:45,667 Një nënë e vërtetë do të kishte gatuar një tortë. 52 00:08:52,375 --> 00:08:53,792 Dëshironi një tjetër? 53 00:08:58,333 --> 00:09:00,542 Pse është kaq nxehtë? 54 00:09:01,833 --> 00:09:03,583 "Pse është kaq e nxehtë?" 55 00:09:04,750 --> 00:09:06,832 "Pse është kaq e nxehtë?" 56 00:09:06,833 --> 00:09:08,625 Është gjithmonë vapë. 57 00:11:42,208 --> 00:11:43,417 Djali është në gjumë. 58 00:12:17,500 --> 00:12:18,917 Dëshironi të shikoni? 59 00:12:22,000 --> 00:12:24,250 Si mund të mos japësh një mut about the stars, Grace? 60 00:12:24,958 --> 00:12:27,708 Epo, më bëjnë të ndihem si... asgjë. 61 00:12:29,583 --> 00:12:32,833 Më pëlqen që më bëjnë të ndihem sikur jam pjesë e diçkaje më të madhe. 62 00:12:34,583 --> 00:12:36,124 Ju pëlqen të ndiheni si asgjë? 63 00:12:36,125 --> 00:12:37,166 Nr. 64 00:12:37,167 --> 00:12:39,958 Ti e di sa universe ka atje? 65 00:12:40,708 --> 00:12:43,874 Në çfarë po bëjmë universi i ndryshëm? Jemi bashkë? 66 00:12:43,875 --> 00:12:45,042 Sigurisht që jemi. 67 00:12:46,667 --> 00:12:48,208 A jam një yll rock? 68 00:12:49,958 --> 00:12:52,000 A mund të këndosh në një univers tjetër? 69 00:12:52,542 --> 00:12:53,708 Hej. 70 00:12:54,458 --> 00:12:56,333 Po, jam i sigurt që je një yll rock. 71 00:12:58,500 --> 00:12:59,583 Do we fuck? 72 00:13:04,750 --> 00:13:05,958 Gjatë gjithë kohës? 73 00:13:07,625 --> 00:13:08,625 Hej, çfarë? 74 00:13:09,375 --> 00:13:11,083 Bëni. ne. Dreqin? 75 00:13:13,000 --> 00:13:14,417 Ashtu si lepujt. 76 00:13:28,083 --> 00:13:29,333 A e dëgjoni atë? 77 00:13:30,500 --> 00:13:31,542 Nr. 78 00:13:34,125 --> 00:13:35,625 Ai po qan. Dëgjo. 79 00:13:37,333 --> 00:13:38,917 Grace, është plotësisht e heshtur. 80 00:13:45,125 --> 00:13:46,250 A ju mërzitem? 81 00:13:46,833 --> 00:13:49,458 Jo ju. universi. Kush e bën mut? 82 00:13:58,500 --> 00:13:59,666 ...dhe një nënë e çuditshme... 83 00:13:59,667 --> 00:14:03,666 I'm very well known as Big Bouncy, vajza e festës mbi kodër. 84 00:14:03,667 --> 00:14:05,583 ...ndërroni jetët për dy javë. 85 00:14:07,042 --> 00:14:09,042 - Shpresoj të mbijetoni. - Mirupafshim! 86 00:14:10,042 --> 00:14:11,374 Gëzohem që ju njohëm. 87 00:14:11,375 --> 00:14:14,082 Pamja e Lorettës, Nuk mendoj se është e përshtatshme. 88 00:14:14,083 --> 00:14:16,582 Jemi dy botë larg njëri-tjetrit. 89 00:14:16,583 --> 00:14:19,332 Nuk kam parë kurrë ndonjë gjë të mirë dil nga alkooli. 90 00:14:19,333 --> 00:14:21,499 Nuk kam vrarë kurrë një kafshë më parë. 91 00:14:21,500 --> 00:14:23,582 Oh, Zoti im! 92 00:14:23,583 --> 00:14:25,041 Po flas! 93 00:14:25,042 --> 00:14:27,333 Nuk e kam parë kurrë një fëmijë më mosrespektues. 94 00:16:02,500 --> 00:16:04,208 A ndihet si një vajzë? 95 00:16:05,458 --> 00:16:07,167 Si ndihet një vajzë? 96 00:16:07,667 --> 00:16:11,167 Nëse lëviz më shumë në të djathtë, atëherë ndoshta do të kesh një djalë. 97 00:16:12,625 --> 00:16:14,042 Nuk deshe ta dije? 98 00:16:17,667 --> 00:16:23,416 Grace, nuk e mora vesh çfarë kisha ose unë. 99 00:16:23,417 --> 00:16:24,707 Mendoj se është bukur. 100 00:16:24,708 --> 00:16:26,999 Nuk e morët vesh 'cause you wanted a girl. 101 00:16:27,000 --> 00:16:28,083 Ha, ha. 102 00:16:28,833 --> 00:16:31,041 Oh, zot. Ai harron të pijë. 103 00:16:31,042 --> 00:16:33,707 - Harry, duhet të pish një pije. - Ai është mirë. 104 00:16:33,708 --> 00:16:36,499 Jo, doja një fëmijë. Doja kushdo që ishte aty. 105 00:16:36,500 --> 00:16:38,207 Po? Dhe e ke Jackson? 106 00:16:38,208 --> 00:16:39,707 I pafat. 107 00:16:39,708 --> 00:16:41,167 E kam dëgjuar këtë, halla Xhen. 108 00:16:44,000 --> 00:16:45,500 E ke lënë ushqimin, Grace? 109 00:16:46,958 --> 00:16:48,832 - Lëreni të qetë. - Nuk ke ngrënë. 110 00:16:48,833 --> 00:16:51,625 Të qenit shtatzënë ju bën stomakun të tkurret. 111 00:16:52,333 --> 00:16:53,416 Kjo është marrëzi. 112 00:16:53,417 --> 00:16:55,707 Po të thith çdo minutë të ditës. 113 00:16:55,708 --> 00:16:58,249 Atëherë do të jesh i uritur. Unë nuk mund të mjaftohesha me mua. 114 00:16:58,250 --> 00:16:59,957 Kjo nuk u largua kurrë, apo jo? 115 00:16:59,958 --> 00:17:01,791 Mund të flisni. Cili është justifikimi juaj? 116 00:17:01,792 --> 00:17:05,958 Never had a baby in there but always keni ngrënë sikur sapo keni lëshuar trenjakë. 117 00:17:07,791 --> 00:17:10,082 Ti e di, Grace, nëse të vjen një bërtitës... 118 00:17:10,083 --> 00:17:11,999 Ajo nuk do të ketë një bërtitës. 119 00:17:12,000 --> 00:17:14,124 - Jackson ishte një ulëritës. - Kjo është një gënjeshtër. 120 00:17:14,125 --> 00:17:15,666 Jackson ishte një i dashur. 121 00:17:16,666 --> 00:17:19,707 Çështja është, nëse e bëni, lëre fëmijën të qajë. 122 00:17:19,708 --> 00:17:23,082 Thjesht largohuni prej saj. Mos e lini veten të lodheni, të stresuar. 123 00:17:23,083 --> 00:17:25,040 Kjo është një gjë e tmerrshme për të thënë. 124 00:17:25,041 --> 00:17:26,832 Vdekje e ngadaltë e ndyrë. 125 00:17:26,833 --> 00:17:30,457 Nëse nuk jeni në gjendjen tuaj më të mirë, nuk është mirë për këdo, veçanërisht për fëmijën. 126 00:17:30,458 --> 00:17:33,082 Dhe një fëmijë që qan nuk do të thotë se ka dhimbje. 127 00:17:33,083 --> 00:17:35,832 Është e vetmja mënyrë që kanë të komunikimit. 128 00:17:35,833 --> 00:17:36,916 Jo, nuk është. 129 00:17:36,917 --> 00:17:39,833 Njerëzit thonë vetëm këtë që të mund të ecin larg fëmijës së tyre. 130 00:17:40,625 --> 00:17:42,874 Gjithsesi, gjithçka që bëj është të kujdesem për Harry-n. 131 00:17:42,875 --> 00:17:44,416 - Mezi. - Nese ke nevoj per mua... 132 00:17:44,417 --> 00:17:46,957 - Ajo jo. - ...ne jemi vetëm një shëtitje larg. 133 00:17:46,958 --> 00:17:50,000 Çfarë bën këtu, Pop? Dëshironi të shikoni Grizzlies? 134 00:17:51,667 --> 00:17:53,417 Dëshironi të hapni disa nga ato dhurata? 135 00:17:53,958 --> 00:17:56,625 - Dhuratat e kujt? - Për fëmijën. 136 00:17:57,208 --> 00:18:00,457 Jo, duhet t'i zgjidh këto këpucë. 137 00:18:00,458 --> 00:18:03,208 - Mirë. - Ata janë të gabuar. 138 00:18:04,542 --> 00:18:06,249 Më duken mirë. 139 00:18:06,250 --> 00:18:09,832 - Keni mjaftueshëm për të ngrënë, mami? - Zemër, jam i mbushur. 140 00:18:09,833 --> 00:18:12,417 A do të merrni babanë tuaj diçka për të pirë, ju lutem? 141 00:18:15,083 --> 00:18:16,792 Jo më byrek. 142 00:18:19,375 --> 00:18:21,083 Epo, unë jam i mbushur. 143 00:18:22,208 --> 00:18:24,666 Nuk mund të ndalet së ngrëni. Është e njëjta gjë çdo festë. 144 00:18:24,667 --> 00:18:26,832 Epo, ju mundeni. Ju keni qenë gjithmonë të dobët. 145 00:18:26,833 --> 00:18:28,582 Grace më pëlqen i dobët. Nuk po, fëmijë? 146 00:18:28,583 --> 00:18:30,833 Ju mund të vdisni nga uria në janar. 147 00:18:32,000 --> 00:18:35,291 Çfarë jeni duke bërë? Pse jeni të gjithë këtu? 148 00:18:35,292 --> 00:18:37,457 Kjo është shtëpia e Frank. 149 00:18:37,458 --> 00:18:38,999 Është shtëpia e tij. 150 00:18:39,000 --> 00:18:41,541 Harry, kjo është e Grace dhe Jackson-- 151 00:18:41,542 --> 00:18:43,874 Jo, kjo është shtëpia e vëllait tim. 152 00:18:43,875 --> 00:18:46,416 E dashur, Frank nuk është këtu. 153 00:18:46,417 --> 00:18:48,917 Dil nga shtëpia e vëllait tim! 154 00:19:19,833 --> 00:19:21,208 Xhekson. 155 00:19:44,625 --> 00:19:46,208 Harry. 156 00:20:00,792 --> 00:20:01,875 Harry! 157 00:20:10,625 --> 00:20:12,250 A e gjetët madhësinë e duhur? 158 00:20:23,792 --> 00:20:24,875 pershendetje. 159 00:20:26,292 --> 00:20:27,375 pershendetje. 160 00:20:35,000 --> 00:20:36,957 A është një fëmijë? 161 00:20:36,958 --> 00:20:39,042 - Një bebe. - Një djalë? 162 00:20:39,958 --> 00:20:42,832 nuk e di. Unë mendoj, ndoshta. 163 00:20:42,833 --> 00:20:44,000 është. 164 00:20:44,958 --> 00:20:46,082 Oh? 165 00:20:46,083 --> 00:20:48,167 Mos e lini të qajë. 166 00:20:50,417 --> 00:20:51,792 Unë nuk do. 167 00:20:52,625 --> 00:20:55,042 Ti e di, kur ai vjen, ai është një mace. 168 00:20:55,958 --> 00:20:58,417 Ai është një ari dhe një fëmijë. 169 00:20:59,250 --> 00:21:03,667 Dhe ai je ti, ai është të gjithë ju. Ai do të jetë shumë qesharak. 170 00:23:15,000 --> 00:23:17,791 Përshëndetje. Gjeni gjithçka që kërkoni? 171 00:23:17,792 --> 00:23:19,375 Në jetë? 172 00:23:20,417 --> 00:23:22,124 Keni gaz për makinën tuaj? 173 00:23:22,125 --> 00:23:24,041 - Jo. - Ne rregull. 174 00:23:24,042 --> 00:23:27,749 I dua këto gjëra. Çfarëdo që të vënë në atë pluhur, është si magji. 175 00:23:27,750 --> 00:23:30,041 Janë dy për gjashtë dollarë nëse doni një tjetër. 176 00:23:30,042 --> 00:23:31,499 - Unë jam mirë. - Ky është katër. 177 00:23:31,500 --> 00:23:33,374 - Dhe tjetri është dy. - E kuptoj. 178 00:23:33,375 --> 00:23:35,374 - Jo, faleminderit. - Ai është një djalë, apo jo? 179 00:23:35,375 --> 00:23:38,874 Ai është shumë i lezetshëm. Përshëndetje, i pashëm. 180 00:23:38,875 --> 00:23:40,750 Përshëndetje, byrek i ëmbël. 181 00:23:41,750 --> 00:23:43,541 - A ka një emër? - Jo. 182 00:23:43,542 --> 00:23:45,333 Ne vendosëm të mos i përmendim emrin. 183 00:23:47,583 --> 00:23:50,582 Sa vjeç je, e dashur? Prisni. Më lejoni të marr me mend. 184 00:23:50,583 --> 00:23:54,541 Unë jam vërtet i mirë në këtë. Rreth gjashtë muaj? 185 00:23:54,542 --> 00:23:56,457 Pse po flisni? 186 00:23:56,458 --> 00:23:59,291 A mendoni ndonjëherë për cfare do te thuash? 187 00:23:59,292 --> 00:24:02,750 Apo thjesht hapni gojën dhe bla, bla, bla, bla? 188 00:24:04,542 --> 00:24:07,417 Për rreth 30 sekonda, unë do të largohem. We don't need to speak. 189 00:24:14,042 --> 00:24:15,083 Në rregull. 190 00:26:00,250 --> 00:26:04,875 Ne rregull. 191 00:26:07,125 --> 00:26:08,125 Ne rregull. 192 00:26:20,917 --> 00:26:23,208 Ne rregull. Ne rregull. Ne rregull. 193 00:26:53,417 --> 00:26:55,125 - Hej. - Hej. 194 00:26:57,625 --> 00:26:59,332 Çfarë po bën, bug i vogël? 195 00:26:59,333 --> 00:27:00,457 u mërzita. 196 00:27:00,458 --> 00:27:02,542 U mërzite, kështu që e mbajtët fëmijën? 197 00:27:03,625 --> 00:27:05,000 Kam dicka per ty. 198 00:27:09,417 --> 00:27:12,708 Çfarë dreqin, Jackson? Keni një qen? 199 00:27:13,292 --> 00:27:14,500 Mori një qen. 200 00:27:16,375 --> 00:27:17,916 Look at him. 201 00:27:17,917 --> 00:27:19,708 Ne kemi nevojë për një mace. 202 00:27:21,708 --> 00:27:24,457 Po, po, po, po. 203 00:27:24,458 --> 00:27:26,874 Qen i mirë. bebe e mire. 204 00:27:26,875 --> 00:27:28,625 Ju jeni një fëmijë i mirë. Po, ju jeni. 205 00:27:31,792 --> 00:27:32,917 Hej. 206 00:27:39,917 --> 00:27:40,958 Ejani këtu. 207 00:27:43,083 --> 00:27:46,000 Hajde. Të gjithë përveç meje. 208 00:27:47,167 --> 00:27:48,417 Po. 209 00:27:51,708 --> 00:27:53,083 Hej. 210 00:27:55,958 --> 00:27:57,417 Dëshironi të shihni ndonjë magji? 211 00:28:02,417 --> 00:28:04,125 Dëshironi të shihni një truk magjik? 212 00:28:14,083 --> 00:28:15,582 Do të ulesh mirë? 213 00:28:15,583 --> 00:28:17,541 Po, ulu. 214 00:28:17,542 --> 00:28:19,000 Ky është një djalë i mirë. 215 00:28:19,875 --> 00:28:21,083 Ky është një djalë i mirë. 216 00:28:41,375 --> 00:28:44,583 Përziejeni atë. Ju e trazoni atë. 217 00:28:50,500 --> 00:28:52,208 Së dyti. 218 00:28:53,625 --> 00:28:54,875 Magjike. 219 00:30:29,208 --> 00:30:31,375 Gati? Ne jemi gati për të drejtuar. Në rregull. 220 00:30:32,833 --> 00:30:34,542 Gati për të vozitur? 221 00:30:35,500 --> 00:30:37,500 Në hënë. 222 00:30:41,125 --> 00:30:43,375 Dhe një të majtë për në Nju Jork. 223 00:30:48,500 --> 00:30:51,792 Çfarë është kjo? A e ndjen këtë? 224 00:31:04,542 --> 00:31:06,542 Ku jeni tani? 225 00:31:07,292 --> 00:31:10,292 Në një vend burgeri jashtë Nampës. 84. 226 00:31:12,167 --> 00:31:13,375 Po ha? 227 00:31:14,250 --> 00:31:15,583 Mm-hm. 228 00:31:16,458 --> 00:31:18,041 Një burger? 229 00:31:18,042 --> 00:31:19,250 Po. 230 00:31:21,250 --> 00:31:23,917 - A është mirë? - Po, është në rregull. 231 00:31:28,875 --> 00:31:30,875 Epo, çfarë keni bërë tjetër? 232 00:31:31,833 --> 00:31:33,124 Po punon. 233 00:31:33,125 --> 00:31:36,125 Uh-huh. Çfarë tjetër? 234 00:31:39,542 --> 00:31:41,291 A është gjithçka në rregull? 235 00:31:41,292 --> 00:31:45,125 Po te pyes per diten tende. Kjo është një bisedë. 236 00:31:50,208 --> 00:31:52,875 - Çfarë ke marrë? - Asgjë. 237 00:31:55,667 --> 00:31:57,375 A keni shkruar? 238 00:31:59,583 --> 00:32:01,624 Do të të telefonoj kur të afrohem, në rregull? 239 00:32:01,625 --> 00:32:03,707 Epo, do të doni të hani? 240 00:32:03,708 --> 00:32:07,625 Po, mund të hamë darkë kur të kthehem. Megjithatë, do të jetë pak vonë. 241 00:32:08,292 --> 00:32:10,333 A ka ndonjë gjë tjetër për ju? 242 00:32:11,583 --> 00:32:13,583 Çfarë tingëllon mirë për darkë? 243 00:32:15,708 --> 00:32:16,874 Si është djali? 244 00:32:16,875 --> 00:32:18,666 Ai është duke fjetur. 245 00:32:18,667 --> 00:32:21,624 - Hej, e dashur. Këtu është kontrolli juaj. - Mirë, fol më vonë. 246 00:32:21,625 --> 00:32:22,916 Faleminderit, zemër. 247 00:32:22,917 --> 00:32:24,708 Në rregull. Mirupafshim. 248 00:34:29,083 --> 00:34:30,208 Pam? 249 00:34:47,417 --> 00:34:48,625 Pam? 250 00:34:58,792 --> 00:34:59,917 Pam? 251 00:35:25,000 --> 00:35:26,125 Pam? 252 00:35:28,458 --> 00:35:32,333 Dreqin! Oh, zot. 253 00:35:32,917 --> 00:35:34,082 Pam, çfarë dreqin? 254 00:35:34,083 --> 00:35:35,500 Ti u fute brenda. 255 00:35:36,292 --> 00:35:37,625 Unë nuk u fsheha. 256 00:35:38,792 --> 00:35:40,499 Unë solla fëmijën. 257 00:35:40,500 --> 00:35:42,500 - Ju e sollët fëmijën. - Ai është në gjumë. 258 00:35:43,542 --> 00:35:45,332 - Kjo është e bukur. - Po. 259 00:35:45,333 --> 00:35:48,249 Përderisa nuk ma nxirrni trurin. 260 00:35:48,250 --> 00:35:49,874 Ajo gjë u ngarkua, Pam? 261 00:35:49,875 --> 00:35:52,332 Oh, po. Është e Harrit. 262 00:35:52,333 --> 00:35:54,667 Ai flinte me të pranë tij. 263 00:35:55,708 --> 00:35:57,417 E bëri të ndihej i sigurt. 264 00:36:00,875 --> 00:36:02,707 nuk e di çfarë të bëni me të tani. 265 00:36:02,708 --> 00:36:04,708 Nuk di çfarë të bëj me ndonjë prej tyre. 266 00:36:08,000 --> 00:36:09,708 Unë kurrë nuk i bëj flokët. 267 00:36:10,833 --> 00:36:12,667 Është e bukur. 268 00:36:13,250 --> 00:36:15,042 Harry-t e pëlqen të lirë. 269 00:36:15,875 --> 00:36:17,667 Po? 270 00:36:23,542 --> 00:36:24,958 Po fle fare? 271 00:36:25,875 --> 00:36:28,542 Oh... e dini. 272 00:36:29,917 --> 00:36:31,917 thotë Jackson ju keni qenë duke ecur në gjumë. 273 00:36:34,750 --> 00:36:36,792 Oh, po. Se. 274 00:36:38,208 --> 00:36:39,333 A arrini larg? 275 00:36:40,417 --> 00:36:43,583 U zgjova në rrugën Culver duke bërtitur kokën time. 276 00:36:45,125 --> 00:36:47,042 Asnjëherë nuk e kam bërë diçka të tillë më parë. 277 00:36:52,042 --> 00:36:54,208 Asgjë nuk duket e vërtetë pasi... 278 00:36:55,792 --> 00:36:57,167 që kur vdiq. 279 00:37:00,083 --> 00:37:03,500 Truri im duket thjesht... i copëtuar. 280 00:37:19,500 --> 00:37:25,375 Po. Unë jam gjyshja juaj. Po, unë jam. 281 00:37:33,875 --> 00:37:37,250 Është kaq e mrekullueshme që të dy kanë marrë shtëpinë. 282 00:37:38,667 --> 00:37:40,083 Mm-hm. 283 00:37:43,042 --> 00:37:47,500 Ai ishte... një djalë i vogël i lumtur, Frank. 284 00:37:49,417 --> 00:37:51,624 Ai qëlloi veten? 285 00:37:51,625 --> 00:37:54,124 - Xha Frank? - Po. 286 00:37:54,125 --> 00:37:56,167 Dhe e gjete? 287 00:37:56,875 --> 00:37:58,457 Unë bëra. 288 00:37:58,458 --> 00:38:02,292 - Kjo duhet të ketë qenë e tmerrshme. - Po, e bëra. ishte. 289 00:38:04,917 --> 00:38:06,333 ishte. 290 00:38:09,167 --> 00:38:10,375 Në kokë? 291 00:38:13,458 --> 00:38:14,875 Në kokë? 292 00:38:16,000 --> 00:38:17,208 Nr. 293 00:38:19,042 --> 00:38:22,083 - Nuk mundem... - Epo, ku atëherë? 294 00:38:23,458 --> 00:38:25,625 Zemra? Gjoksi? 295 00:38:27,292 --> 00:38:28,500 Nr. 296 00:38:30,625 --> 00:38:32,624 - Këmbët, këmbët, shpina? - Jo. 297 00:38:32,625 --> 00:38:34,541 - Armët? Stomaku? - Jo, jo. 298 00:38:34,542 --> 00:38:36,333 Dik? 299 00:38:36,958 --> 00:38:38,542 - Hiri. - Gomar? 300 00:38:39,875 --> 00:38:43,833 Oh, Zoti im. Ai qëlloi veten në bythë të tij qëllimisht? 301 00:38:49,375 --> 00:38:51,917 E dini, ai duket si ju. 302 00:38:53,708 --> 00:38:57,792 - Xha Frank? - Jo. Foshnja, patë. 303 00:38:59,917 --> 00:39:01,041 Ju mendoni? 304 00:39:01,042 --> 00:39:03,875 Po. Po. 305 00:39:10,000 --> 00:39:14,042 Grace, you know, everybody shkon pak i zbehtë vitin e parë. 306 00:39:17,417 --> 00:39:19,250 - Po? - Po. 307 00:39:20,167 --> 00:39:22,916 Ju dhe Harry e keni njohur njëri-tjetrin gjatë gjithë jetës. 308 00:39:22,917 --> 00:39:24,624 Sigurisht që do të shkosh pak i zbehtë. 309 00:39:24,625 --> 00:39:27,749 Jo, jo. dua të them ty. 310 00:39:27,750 --> 00:39:29,749 Pas një bebeje. 311 00:39:29,750 --> 00:39:32,541 Nëna ime u çmend. Jen e humbi atë. 312 00:39:32,542 --> 00:39:37,625 Nuk e ndjeva veten për një kohë. Por do të... do të... 313 00:39:40,958 --> 00:39:42,375 Ju do të ktheheni. 314 00:39:47,833 --> 00:39:49,250 Ti e di... 315 00:39:52,625 --> 00:39:55,583 - nese e ke te veshtire... - I feel fine. 316 00:39:57,000 --> 00:39:58,792 Do të vijmë sërish së shpejti. 317 00:39:59,917 --> 00:40:01,625 Faleminderit për çajin. 318 00:40:18,292 --> 00:40:19,917 Kush po ju shtyn? 319 00:40:21,708 --> 00:40:23,333 A është kjo një fantazmë? 320 00:40:31,917 --> 00:40:34,832 E kuqe dhe e verdhë 321 00:40:34,833 --> 00:40:39,666 Dhe rozë dhe jeshile 322 00:40:39,667 --> 00:40:46,125 Vjollcë dhe portokalli dhe blu 323 00:40:47,500 --> 00:40:51,958 Unë mund të këndoj një ylber 324 00:40:52,500 --> 00:40:55,750 Këndoni një ylber 325 00:40:56,583 --> 00:41:03,042 Këndoni edhe një ylber 326 00:41:14,958 --> 00:41:18,708 Dëgjo me sytë e tu 327 00:41:19,375 --> 00:41:22,874 Dëgjo me sytë e tu 328 00:41:22,875 --> 00:41:28,125 Dhe këndoni gjithçka që shihni 329 00:43:36,250 --> 00:43:37,542 Çfarë dreqin dëshiron? 330 00:43:46,708 --> 00:43:48,333 Prisni buzën. 331 00:43:51,667 --> 00:43:52,875 Pritini atë. 332 00:44:32,208 --> 00:44:35,208 Dhur, thurje, thurje. Boop, boop, boop. 333 00:44:49,542 --> 00:44:50,625 Thjesht do ta lë? 334 00:44:51,458 --> 00:44:53,166 Ai është e dashura juaj. Ju e pastroni atë. 335 00:44:53,167 --> 00:44:54,457 E bukur. 336 00:44:54,458 --> 00:44:56,791 Edhe ai u inatos në dysheme. 337 00:44:56,792 --> 00:44:59,166 Duhet të bëni zgjedhje më të mira në atë që sillni në shtëpi. 338 00:44:59,167 --> 00:45:01,041 - Për dreq, Grace. - Je inat me mua? 339 00:45:01,042 --> 00:45:03,166 Pse nuk e latë jashtë, ju rrah punën? 340 00:45:03,167 --> 00:45:04,417 Ai nuk është problemi im. 341 00:45:05,875 --> 00:45:08,374 Thjesht vendose atë në zinxhirin e tij, nxirre atë nga mbrapa 342 00:45:08,375 --> 00:45:10,416 derisa të mësohet me vendin ku është. 343 00:45:10,417 --> 00:45:13,041 Po, nuk do të stërvitem qeni yt i ndyrë. 344 00:45:13,042 --> 00:45:16,041 - Kemi një fëmijë. - Jo mut. 345 00:45:16,042 --> 00:45:19,082 Nuk mund ta kem kete... Ky vend është një vrimë e ndyrë. 346 00:45:19,083 --> 00:45:21,624 - Dhe ju na futët në të. - Unë jam duke punuar. 347 00:45:21,625 --> 00:45:24,291 Kur të kthehem në shtëpi, Unë jam ai që pastroj gjithçka. 348 00:45:24,292 --> 00:45:27,707 Po, tre ditë në javë. Më lër të të mbuloj me medalje. 349 00:45:27,708 --> 00:45:31,082 - Hesht. - Ke një tavëll në tapet. 350 00:45:31,083 --> 00:45:34,541 - Nuk mendon se fëmija po e ha atë? - Hesht. 351 00:45:34,542 --> 00:45:37,166 Na fut në shtëpi ku xhaxhai juaj qëlloi veten 352 00:45:37,167 --> 00:45:38,499 lart bythën e ndyrë. 353 00:45:38,500 --> 00:45:41,583 - Oh, Zoti im. - Lart bythës. Lart bythën e ndyrë. 354 00:45:42,208 --> 00:45:44,208 - Ndalo. - E dija. e dija. 355 00:45:45,583 --> 00:45:48,791 Pse janë zhveshur pantallonat e shkurtra? Pse nuk i keni veshur pantallonat e shkurtra? 356 00:45:48,792 --> 00:45:50,166 - Hesht. - Jesus Chr-- 357 00:45:50,167 --> 00:45:52,041 Kar i ndyrë i shenjtë. 358 00:45:52,042 --> 00:45:54,624 Ju ndoshta jeni mërzitur në dysheme. Fajësoi qenin. 359 00:45:54,625 --> 00:45:57,082 Ishte qeni juaj i zgjebosur. Dhe "i shenjtë" do të thotë 360 00:45:57,083 --> 00:45:59,874 ju mendoni se jeni moralisht superior ndaj të tjerëve, bedel. 361 00:45:59,875 --> 00:46:02,291 - Meqë ra fjala, si po shkon libri? - Fantastike, faleminderit! 362 00:46:02,292 --> 00:46:03,874 Romani juaj i madh amerikan. 363 00:46:03,875 --> 00:46:07,249 Personazhi kryesor është gati të goditet burri i saj deri në vdekje me çekiç. 364 00:46:07,250 --> 00:46:10,416 - Tingëllon si mut. - Epo, nuk di të lexosh, kështu që ... 365 00:46:10,417 --> 00:46:13,832 Ndoshta nëse shpenzoj pak më pak kohë me duart poshtë pantallonave 366 00:46:13,833 --> 00:46:15,707 dhe pak më shumë kohë për të shkruar, 367 00:46:15,708 --> 00:46:19,082 ndoshta do të shkruaja diçka, ndoshta. 368 00:46:19,083 --> 00:46:20,416 Duart e mia janë poshtë pantallonave të mia 369 00:46:20,417 --> 00:46:23,333 sepse e vendos karin kudo veç atje, gomar! 370 00:46:35,917 --> 00:46:39,124 - Do ta zgjosh fëmijën. - Tani je i shqetësuar për fëmijën. 371 00:46:39,125 --> 00:46:41,791 Unë jam gjithmonë i shqetësuar për fëmijën e ndyrë. 372 00:46:41,792 --> 00:46:43,457 - Ne po shkojmë për një makinë. - Jo. 373 00:46:43,458 --> 00:46:44,457 - Po! ne jemi. - Jo. 374 00:46:44,458 --> 00:46:45,791 - Hyr, Grace. - Hiq. 375 00:46:45,792 --> 00:46:47,707 - Duhet të flasim. - Mund të flasim këtu. 376 00:46:47,708 --> 00:46:50,250 - Hyni në makinën e ndyrë! - Të ndyrë jo! 377 00:46:50,958 --> 00:46:52,624 Jackson, Unë nuk po e lë fëmijën. 378 00:46:52,625 --> 00:46:53,999 Ndal, ndal, ndal. 379 00:46:54,000 --> 00:46:55,666 Unë nuk po e lë fëmijën. Jackson! 380 00:46:55,667 --> 00:46:57,999 - Fëmija është mirë. - Ndalo! Ndalo! Ndalo! 381 00:46:58,000 --> 00:47:00,625 Ti je një i ndyrë... gomar i ndyrë! 382 00:47:03,208 --> 00:47:04,958 Çfarë nuk shkon me ju? 383 00:47:09,583 --> 00:47:11,457 - Seriozisht? - Më jep rripin. 384 00:47:11,458 --> 00:47:12,958 Oh, Zoti im. 385 00:47:16,583 --> 00:47:18,000 Mos guxoni hap derën. 386 00:47:23,625 --> 00:47:25,083 Gracie. 387 00:47:32,167 --> 00:47:34,542 Unë isha thjesht... 388 00:47:35,250 --> 00:47:36,583 Hej, bud, mos... 389 00:47:38,292 --> 00:47:40,500 Ndalo. Ndalo. 390 00:47:56,250 --> 00:47:58,416 Shiko, në rregull, unë... vetëm mendoj 391 00:47:58,417 --> 00:48:02,291 duhet të kemi një orar ose diçka, ose thjesht ... 392 00:48:02,292 --> 00:48:04,708 Unë thjesht dua të bëj një plan sepse... 393 00:48:07,792 --> 00:48:10,541 Grace, nuk dua që të mendosh që nuk e vlerësoj 394 00:48:10,542 --> 00:48:13,332 çdo gjë që bëni ju, unë vetëm... 395 00:48:13,333 --> 00:48:18,667 Si, ju jeni ngjitësi, ti je ai, ti je OG, por... 396 00:48:21,083 --> 00:48:25,624 Nëse nuk ndihesh mirë, atëherë, nuk e di, 397 00:48:25,625 --> 00:48:27,667 ndoshta duhet, si, flisni për të. 398 00:48:31,042 --> 00:48:33,042 Unë vetëm dua që ju të dini se unë jam këtu. 399 00:48:35,917 --> 00:48:42,667 Të kesh një fëmijë është si më së shumti gjë e ndyrë monumentale dhe... 400 00:48:43,917 --> 00:48:46,957 E kuptoj këtë, dua ta dini sa e kuptoj këtë, 401 00:48:46,958 --> 00:48:50,125 dhe nëse doni të flisni për këtë, atëherë ... 402 00:48:50,708 --> 00:48:52,250 A mund ta fikim këtë? 403 00:48:53,000 --> 00:48:54,832 Çfarë? 404 00:48:54,833 --> 00:48:57,208 Muzika. A mund ta fikim? 405 00:48:58,292 --> 00:49:00,708 - Është një klasik. - Mirë. 406 00:49:02,458 --> 00:49:04,792 Nuk më intereson. E urrej. I urrej kitarat. 407 00:49:05,792 --> 00:49:07,792 - Që kur? - Që përgjithmonë. 408 00:49:10,000 --> 00:49:12,333 Çfarë? Kjo është e çmendur. Kush i urren kitarat? 409 00:49:13,542 --> 00:49:15,375 Ju nuk i urreni kitarat. 410 00:49:16,250 --> 00:49:19,291 Grace. E di se çfarë po mendon, por kjo është vetëm një paketë e vjetër. 411 00:49:19,292 --> 00:49:22,082 Ka qenë atje përgjithmonë. I keni parë më parë. 412 00:49:22,083 --> 00:49:24,457 - I kam parë këto më parë? - Po. 413 00:49:24,458 --> 00:49:27,291 Ja, ata janë thjesht... ata janë të Gregut. 414 00:49:27,292 --> 00:49:31,542 Uau, ti dhe Gregu jeni shumë, shumë afër. 415 00:49:39,458 --> 00:49:41,000 Ndaloje atë. Ndaloje atë. Ndaloje atë. 416 00:49:41,833 --> 00:49:44,625 Ndaloje atë. Hiri, pushoni së qeni i bezdisshëm. 417 00:50:38,625 --> 00:50:40,375 po vij! 418 00:50:44,667 --> 00:50:45,958 Unë jam këtu, fëmijë. 419 00:51:12,375 --> 00:51:14,250 Ai nuk merr frymë. 420 00:51:15,625 --> 00:51:16,958 Qesharak. 421 00:52:15,917 --> 00:52:17,125 qij atë. 422 00:53:14,458 --> 00:53:15,583 Harry? 423 00:54:15,708 --> 00:54:17,125 Lart. 424 00:54:17,917 --> 00:54:19,125 Grace? 425 00:54:23,542 --> 00:54:25,250 Duhet të qëlloni qenin. 426 00:54:27,042 --> 00:54:28,249 Çfarë? 427 00:54:28,250 --> 00:54:30,417 Duhet të qëlloni qenin e ndyrë. 428 00:54:33,125 --> 00:54:34,542 Ai po qan. 429 00:54:36,333 --> 00:54:39,707 - Ku dreqin e gjete? - Një gjë që e doni është vuajtja. 430 00:54:39,708 --> 00:54:41,916 - E ke humbur mendjen? - Mund ta zgjidhni. 431 00:54:41,917 --> 00:54:45,166 - Je i çmendur? - Ai ka dhimbje. 432 00:54:45,167 --> 00:54:47,791 - I'll go to the vets tomorrow. - Do ta ulin. 433 00:54:47,792 --> 00:54:52,000 Grace, të lutem! Nuk do ta vras ​​qenin tim. Në rregull? 434 00:56:00,958 --> 00:56:02,583 si e ke buzen? 435 00:57:43,500 --> 00:57:45,250 me vjen keq. 436 00:58:04,833 --> 00:58:06,833 Si i nis ditët, Grace? 437 00:58:08,958 --> 00:58:10,957 Çfarë do të thotë? 438 00:58:10,958 --> 00:58:14,042 Epo, joga? 439 00:58:15,292 --> 00:58:17,583 Duke vrapuar? Ujë të nxehtë dhe limon? 440 00:58:18,792 --> 00:58:20,417 Shkrimi? 441 00:58:24,500 --> 00:58:26,500 Çfarë ka ndodhur me shkrimin tuaj? 442 00:58:27,792 --> 00:58:29,542 Nuk mund ta bëj më. 443 00:58:31,208 --> 00:58:32,833 Pse jo? 444 00:58:42,208 --> 00:58:44,499 - E dini kush po mëson joga? - OBSH? 445 00:58:44,500 --> 00:58:48,291 Ajo fqinja jote, Melissa? 446 00:58:48,292 --> 00:58:51,082 Ajo e bën atë përmes internetit. Ajo... 447 00:58:51,083 --> 00:58:53,167 Ndoshta ju mund të merrni një klasë me të? 448 00:58:55,917 --> 00:58:57,666 Nuk mendoj se është joga, Pam. 449 00:58:57,667 --> 00:59:00,875 Jam shumë i sigurt se është. 450 00:59:05,208 --> 00:59:10,792 Epo, mund të jetë një gjë relaksuese për të bërë një grua të re. 451 00:59:18,708 --> 00:59:21,917 Ti je akoma kaq e bukur, Grace. 452 00:59:24,833 --> 00:59:26,875 Më lër të të ndihmoj, e dashur. 453 00:59:28,333 --> 00:59:33,124 Vetëm me fëmijën, me... me shtepine cfare te duhet. 454 00:59:33,125 --> 00:59:36,832 Thjesht të jep më shumë kohë për të bërë gjëra të tjera. 455 00:59:36,833 --> 00:59:40,791 - Ne rregull. - Ke gjetur disa. 456 00:59:40,792 --> 00:59:42,167 Është gjëja e mirë, mami. 457 00:59:43,208 --> 00:59:47,875 Unë e njoh këtë markë. Kjo është ajo e nxehtë. 458 00:59:49,500 --> 00:59:52,250 - Unë jam duke shkuar për një shëtitje. Nuk do të zgjatem. - Grace? 459 01:01:51,250 --> 01:01:54,749 - Hiri! A mund të na dëgjoni? - Hiri! 460 01:01:54,750 --> 01:01:58,917 Hiri! 461 01:02:04,875 --> 01:02:08,582 Ajo mori fëmijën tuaj dhe u zhduk për orë të tëra. 462 01:02:08,583 --> 01:02:10,417 Kishit të furishëm. 463 01:02:11,625 --> 01:02:13,625 Dhe tani ajo nuk po flet me ju? 464 01:02:15,083 --> 01:02:19,625 Asaj i duhet vetëm pak kohë për veten. E di, e kuptoj. 465 01:02:20,708 --> 01:02:25,207 Jo, Jackson. Ajo nuk është mirë. 466 01:02:25,208 --> 01:02:27,958 Epo, ndonjëherë njerëzit nuk janë mirë, mami. 467 01:02:29,542 --> 01:02:33,082 Ndonjëherë njerëzit kanë nevojë për pak kohë për t'u përshtatur kur gjërat ndryshojnë. 468 01:02:33,083 --> 01:02:36,416 Ndonjëherë të gjithë kanë nevojë të kesh pak durim të ndyrë 469 01:02:36,417 --> 01:02:38,625 dhe besoni se gjërat do të përmirësohen. 470 01:02:40,667 --> 01:02:42,667 Jeni ende duke ecur në gjumë? 471 01:02:45,417 --> 01:02:47,667 Unë thjesht po përpiqem të ndihmoj. 472 01:02:50,000 --> 01:02:52,875 Epo, ju po ndihmoni, mami. 473 01:02:56,125 --> 01:02:59,542 Ajo ka nevojë vetëm për pak hapësirë të... për të shkruar. 474 01:03:00,875 --> 01:03:02,875 Ajo thotë se nuk mundet. 475 01:03:05,083 --> 01:03:07,416 Është sikur, e dini... 476 01:03:07,417 --> 01:03:10,750 Është thjesht blloku i shkrimtarit ose çfarëdo, mendoj. 477 01:04:09,625 --> 01:04:12,750 Jo. Nuk dua të hyj. 478 01:04:15,333 --> 01:04:18,416 Mirë, ja ku jemi. punë të mbarë. 479 01:04:18,417 --> 01:04:21,166 - Përshëndetje. - Mirë, kjo është një vajzë e madhe. 480 01:04:21,167 --> 01:04:24,082 - Kjo është një vajzë e madhe. - Nuk dua të shkoj. 481 01:04:24,083 --> 01:04:25,707 është në rregull. 482 01:04:25,708 --> 01:04:28,791 - Me fal qe te bezdis. - Hë? 483 01:04:28,792 --> 01:04:31,249 Unë mendoj se makina ime mund të ketë një gomë e shfryrë. 484 01:04:31,250 --> 01:04:34,457 A do ta kishit mendjen vetëm duke i hedhur një sy? 485 01:04:34,458 --> 01:04:35,624 - Merr frymë. - Jo. 486 01:04:35,625 --> 01:04:38,416 Shikoni mamin. Hej, shiko mamin. 487 01:04:38,417 --> 01:04:41,333 Zemër, nuk kemi kohë për këtë. Nr. 488 01:04:42,292 --> 01:04:45,749 Pra, a mund të... 489 01:04:45,750 --> 01:04:49,207 Në rregull. Po, më fal. 490 01:04:49,208 --> 01:04:51,292 Fute këmbën në makinë. 491 01:04:59,333 --> 01:05:00,958 Në rregull? 492 01:05:08,958 --> 01:05:11,208 Kur ishte hera e fundit që bëmë seks? 493 01:05:13,292 --> 01:05:14,917 Supozim i përafërt. 494 01:05:17,417 --> 01:05:19,249 Me të vërtetë nuk mund të them, Gracie. 495 01:05:19,250 --> 01:05:22,167 Vazhdo, merr një thikë. 496 01:05:25,542 --> 01:05:27,416 nuk e di. Si një muaj? 497 01:05:27,417 --> 01:05:29,333 Provoni dy e gjysmë. 498 01:05:30,000 --> 01:05:32,999 Epo, gjërat kanë qenë, e dini. 499 01:05:33,000 --> 01:05:35,582 Dhe ishte katër e mëngjesit, ju në thelb keni qenë në gjumë. 500 01:05:35,583 --> 01:05:36,958 Grace. 501 01:05:38,083 --> 01:05:39,499 Dhe koha para kësaj, 502 01:05:39,500 --> 01:05:41,707 ne po shikonim TV për atë gjë ishullin, 503 01:05:41,708 --> 01:05:44,374 dhe unë ju luta, dhe ju vendosni një peshqir poshtë. 504 01:05:44,375 --> 01:05:45,958 Në rregull, në rregull, në rregull. 505 01:05:47,000 --> 01:05:48,333 Dikur ishte mirë, apo jo? 506 01:05:50,042 --> 01:05:51,249 Është ende mirë, Grace. 507 01:05:51,250 --> 01:05:54,457 Nuk ekziston, Jackson. Nuk është një gjë. 508 01:05:54,458 --> 01:05:56,624 Në rregull, do të vendos më shumë e një përpjekjeje në. 509 01:05:56,625 --> 01:05:58,167 Sonte? 510 01:05:59,333 --> 01:06:00,707 - Mirë. - Më do mua? 511 01:06:00,708 --> 01:06:02,500 Po, të dua. 512 01:06:03,625 --> 01:06:05,458 Thuaje sërish. 513 01:06:07,083 --> 01:06:08,792 Unë... Unë të dua, po. 514 01:06:12,958 --> 01:06:14,916 - Para apo pas darkës? - Hiri, njeri. 515 01:06:14,917 --> 01:06:17,833 - Thjesht ki një mendim të ndyrë. - Jezusi ndyrë Krishtin! 516 01:06:22,917 --> 01:06:24,542 Kur të kthehemi në shtëpi? 517 01:06:25,583 --> 01:06:26,999 Po. 518 01:06:27,000 --> 01:06:29,166 Do të më qisni kur të kthehemi në shtëpi? 519 01:06:29,167 --> 01:06:30,791 Po. 520 01:06:30,792 --> 01:06:32,375 Në makinë? 521 01:06:33,500 --> 01:06:34,666 Nëse ju pëlqen. 522 01:06:34,667 --> 01:06:37,667 Dikur qiheshim në makinë gjatë gjithë kohës, të kujtohet? 523 01:06:38,458 --> 01:06:41,542 Do të zbërthehem, do të vij në ndenjësen tënde dhe do të më qisësh? 524 01:06:42,292 --> 01:06:43,375 po. 525 01:06:49,792 --> 01:06:50,958 po. 526 01:07:03,875 --> 01:07:06,374 Hajde. Nëna ime është aty. 527 01:07:06,375 --> 01:07:08,292 Më qij shpejt, atëherë. 528 01:07:11,125 --> 01:07:12,583 Unë nuk... 529 01:07:16,375 --> 01:07:18,542 Grace, hajde. Unë jam paksa... 530 01:07:20,917 --> 01:07:23,291 Ju mut impotent. 531 01:07:23,292 --> 01:07:25,833 Ti peder i kotë i ndyrë! 532 01:07:27,250 --> 01:07:31,166 Ti je i çmendur. I ndyrë i çmendur. 533 01:07:31,167 --> 01:07:33,083 A është gjithçka në rregull? 534 01:09:02,082 --> 01:09:04,456 - Hape derën. Më duhet ta përdor. - Prush jashtë. 535 01:09:04,457 --> 01:09:06,956 Nuk kam nevojë të mërzis. 536 01:09:06,957 --> 01:09:09,124 Mut në një shkurre. Nuk më intereson. 537 01:09:09,125 --> 01:09:11,750 O Zot, Hiri! 538 01:09:12,707 --> 01:09:14,207 Hiri! 539 01:09:17,875 --> 01:09:21,375 Unë nuk dua të bëj mut në një shkurre. Dua... Dua të bëj mut në tualet. 540 01:09:25,375 --> 01:09:27,207 Hajde, po del. 541 01:09:29,375 --> 01:09:31,000 Hajde. 542 01:09:32,457 --> 01:09:34,125 Do të jetë në të gjithë dyshemenë. 543 01:09:38,750 --> 01:09:41,542 Po filloj ta nuhas. Shpejt. 544 01:09:42,417 --> 01:09:44,082 faleminderit. 545 01:09:48,417 --> 01:09:50,000 Jezu Krishti. 546 01:10:13,708 --> 01:10:15,082 Jo vrapim, të lutem. 547 01:10:15,083 --> 01:10:17,625 - Përshëndetje. Hej! Hajde brenda. - Hej. 548 01:10:18,125 --> 01:10:19,166 Greg! 549 01:10:19,167 --> 01:10:22,624 Po. Greg tha se kemi ushqim të mjaftueshëm për të ushqyer një fshat. 550 01:10:22,625 --> 01:10:24,708 Epo, kjo është ajo që kemi, apo jo? 551 01:10:25,833 --> 01:10:29,207 Epo, ju mund t'i shtoni këto, mendoj. Ata u rrëzuan në makinë. 552 01:10:29,208 --> 01:10:30,707 Më parë dukeshin më mirë. 553 01:10:30,708 --> 01:10:32,291 Çfarë ndodhi me gishtat tuaj? 554 01:10:32,292 --> 01:10:34,582 i kam djegur duke u përpjekur të të gatuaj një tortë. 555 01:10:34,583 --> 01:10:36,957 - Hej, njeri. - Ja ku je. Mirë se erdhe, shok. 556 01:10:36,958 --> 01:10:39,416 - Mirë që të shoh. - Edhe ti, burrë. 557 01:10:39,417 --> 01:10:40,957 - Përshëndetje. - Vendi duket i mrekullueshëm. 558 01:10:40,958 --> 01:10:43,707 Ai është një fëmijë kaq i bukur. 559 01:10:43,708 --> 01:10:46,291 - Xhek, le të të marrim një pije. - A dëshiron një meze të lehtë? 560 01:10:46,292 --> 01:10:49,457 - Sigurisht. Çfarëdo që kanë fëmijët. - Mirë. Nuk ka alergji? 561 01:10:49,458 --> 01:10:50,625 Jo. Unë nuk mendoj kështu. 562 01:10:52,292 --> 01:10:55,000 Kush është një byrek i ëmbël? Këtu është djali i Jack. 563 01:11:02,542 --> 01:11:04,375 E keni parë këtë? 564 01:11:14,500 --> 01:11:16,541 Kështu mendoni ju do kesh nje tjeter? 565 01:11:16,542 --> 01:11:18,249 Po. Tani shtatzënë. 566 01:11:18,250 --> 01:11:19,791 Duke gatuar binjakë. 567 01:11:19,792 --> 01:11:22,417 Çfarë ndodhi me duart tuaja? 568 01:11:23,417 --> 01:11:25,750 Ju duhet të shihni murin. 569 01:11:26,917 --> 01:11:30,833 Po, kam dy fëmijë dhe... 570 01:11:31,917 --> 01:11:35,332 dy janë shumë, nëse jam i sinqertë. 571 01:11:35,333 --> 01:11:37,082 Duket sikur. 572 01:11:37,083 --> 01:11:40,124 Megjithatë, bebet, foshnjat janë të vështira. 573 01:11:40,125 --> 01:11:41,874 Askush nuk flet mjaftueshëm për këtë. 574 01:11:41,875 --> 01:11:44,083 Është gjithçka që dikush flet. 575 01:11:44,708 --> 01:11:45,958 Ju ndryshon. 576 01:11:47,333 --> 01:11:50,542 Mendoj se gati e kam humbur mendjen për gjashtë muajt e parë. 577 01:11:51,583 --> 01:11:53,625 Kur mendoni ju do ta kthesh? 578 01:11:59,625 --> 01:12:04,125 E dini, depresioni pas lindjes është i tillë much more common than people think. 579 01:12:06,750 --> 01:12:09,417 - Çfarë bën për punë, Grace? - Unë jo. 580 01:12:12,667 --> 01:12:14,666 Unë kam ngecur në mes duke dashur të bëjë diçka 581 01:12:14,667 --> 01:12:19,124 dhe nuk dua te bej... ndonjë gjë fare. 582 01:12:19,125 --> 01:12:23,124 Prisni. Përmendi Cheryl se je shkrimtar. 583 01:12:23,125 --> 01:12:24,666 Kjo është e lezetshme. Kjo duhet të jetë e bukur. 584 01:12:24,667 --> 01:12:26,749 Diçka që mund ta shtrydhni rreth një bebeje. 585 01:12:26,750 --> 01:12:30,667 - Po, nuk e bëj më atë. - Pse jo? Mbërthyer për frymëzim? 586 01:12:31,667 --> 01:12:33,417 Jam i sigurt se do të kthehet. 587 01:12:47,375 --> 01:12:49,541 Grace? 588 01:12:49,542 --> 01:12:51,667 Hiri! 589 01:12:52,250 --> 01:12:53,625 Oh, Zoti im! 590 01:13:02,167 --> 01:13:04,667 Jackson? Jackson? Më shiko, në rregull? Hej. 591 01:13:06,333 --> 01:13:09,374 - A mund të marrësh frymë? - Dikush të marrë pak ujë. 592 01:13:09,375 --> 01:13:11,249 - Xhekson? - Më lejoni të telefonoj dikë. 593 01:13:11,250 --> 01:13:12,916 - Çfarë, të dhemb gjoksi? - Po. 594 01:13:12,917 --> 01:13:16,417 - Mund të marrësh frymë. Merr frymë me mua. - Mendoj se janë ata te dera. 595 01:13:18,750 --> 01:13:20,167 Po. Shihni? 596 01:13:24,167 --> 01:13:26,750 Po, ju jeni në rregull. je ne rregull. 597 01:13:32,458 --> 01:13:33,500 Ai është në rregull. 598 01:13:37,042 --> 01:13:39,707 Është thjesht një lloj thirrje zgjimi, ju e dini. 599 01:13:39,708 --> 01:13:42,042 Duhet të kujdesemi për njëri-tjetrin, Grace. 600 01:13:45,583 --> 01:13:48,583 Jam shumë i stresuar. 601 01:13:49,667 --> 01:13:51,083 Për çfarë? 602 01:14:09,708 --> 01:14:11,833 Askush nuk na mori brumërat. E shihni atë? 603 01:14:14,417 --> 01:14:16,417 Epo, kishte një ton ushqim. 604 01:14:17,792 --> 01:14:20,875 - Është e vrazhdë. - Ata nuk u treguan të pasjellshëm. Hajde. 605 01:14:21,833 --> 01:14:23,667 E di çfarë është e vrazhdë, Grace? 606 01:14:24,375 --> 01:14:27,374 Hyrja në një pishinë plot me fëmijë në të brendshmet e tua të ndyra. 607 01:14:27,375 --> 01:14:29,499 Kjo është ajo që është e vrazhdë. 608 01:14:29,500 --> 01:14:30,749 Më turpërove. 609 01:14:30,750 --> 01:14:32,958 Ju na keni vënë në siklet. 610 01:14:41,833 --> 01:14:43,417 Grace. Hiri! 611 01:14:44,042 --> 01:14:45,333 Zot dreqi! 612 01:14:48,500 --> 01:14:50,917 qij mua. Jezusi ndyrë Krishtin. 613 01:14:52,917 --> 01:14:54,917 Mos e bëj më kurrë atë. 614 01:14:57,958 --> 01:14:59,375 Në rregull? 615 01:15:06,167 --> 01:15:07,749 Kur Amelia ishte një vajzë e vogël, 616 01:15:07,750 --> 01:15:10,541 ajo i pëlqente të imagjinonte ajo mund të zgjaste krahët e saj 617 01:15:10,542 --> 01:15:12,999 dhe fluturo si zog. 618 01:15:13,000 --> 01:15:15,499 Një ditë ajo mori për të hipur në aeroplan 619 01:15:15,500 --> 01:15:19,207 dhe e pëlqeu shumë ajo nuk donte të zbriste kurrë. 620 01:15:19,208 --> 01:15:21,874 Bota dukej kaq e vogël, 621 01:15:21,875 --> 01:15:24,957 shtëpitë dhe makinat ishin si lodra. 622 01:15:24,958 --> 01:15:28,082 Ata fluturuan për mijëra milje. 623 01:15:28,083 --> 01:15:30,500 Mbi oqeane dhe xhungla. 624 01:15:32,125 --> 01:15:35,957 Disa njerëz menduan se ishin të çmendur. 625 01:15:35,958 --> 01:15:40,250 Por Amelia nuk kishte frikë të kesh një mijë aventura. 626 01:15:40,958 --> 01:15:45,332 Kështu ajo fluturoi si një zog, më larg se kushdo më parë, 627 01:15:45,333 --> 01:15:47,874 për të mos u kthyer kurrë. 628 01:15:47,875 --> 01:15:50,042 Çfarë dreqin? 629 01:20:15,000 --> 01:20:16,833 Dëshiron të martohesh? 630 01:20:24,333 --> 01:20:26,875 Po. Po, dreq, po. 631 01:21:50,667 --> 01:21:52,125 Oh, Zoti im. Vërtet? 632 01:22:44,333 --> 01:22:47,249 Më puth. 633 01:22:47,250 --> 01:22:48,542 Grace. 634 01:22:50,792 --> 01:22:53,000 Më puth. Më puth. 635 01:23:31,333 --> 01:23:33,916 Nuk e di ku është Jackson. 636 01:23:33,917 --> 01:23:37,125 Le të shkojmë të gjejmë ai burri yt pa llogaritur. 637 01:23:41,208 --> 01:23:42,583 Uau. 638 01:23:53,708 --> 01:23:57,916 pershendetje. Kjo është nusja në suitën e nusërisë. 639 01:23:57,917 --> 01:24:01,541 Po pyesja veten nëse mund të merrja një kovë me akull u dërgua në dhomën time. 640 01:24:01,542 --> 01:24:04,749 Ne kemi një makinë akulli në dyshemenë tuaj 641 01:24:04,750 --> 01:24:06,542 në fund të korridorit atje. 642 01:24:08,667 --> 01:24:10,332 si e ke emrin? 643 01:24:10,333 --> 01:24:11,417 Charlie. 644 01:24:12,667 --> 01:24:16,291 Charlie, a do ta kishit mendjen e merr për mua, të lutem? 645 01:24:16,292 --> 01:24:19,207 Unë jam pak i padisponueshëm. 646 01:24:19,208 --> 01:24:22,125 Ne nuk sjellim akull, zonjë. 647 01:24:24,458 --> 01:24:25,875 Në rregull. 648 01:24:29,125 --> 01:24:30,249 A jeni akoma atje? 649 01:24:30,250 --> 01:24:33,207 Po, zonjë. A ka ndonjë gjë tjetër Mund t'ju ndihmoj? 650 01:24:33,208 --> 01:24:39,707 Epo, burri im është në festën poshtë. 651 01:24:39,708 --> 01:24:41,417 Dasma jonë. 652 01:24:43,667 --> 01:24:47,457 Dhe mendoj se do të ishte shumë bukur 653 01:24:47,458 --> 01:24:52,082 nëse shampanja ishte e ftohtë për të kur dolëm lart. 654 01:24:52,083 --> 01:24:53,332 E kuptoj. 655 01:24:53,333 --> 01:24:56,083 Unë thjesht po përpiqem të jem një grua e mirë. 656 01:24:56,583 --> 01:25:01,417 Po. me falni, por nuk mund të ndihmoj me këtë. 657 01:25:02,500 --> 01:25:06,750 Ju keni një zë shumë të bukur, Charlie. 658 01:25:07,625 --> 01:25:08,916 Faleminderit, zonjë. 659 01:25:08,917 --> 01:25:11,708 Bisha në mua 660 01:25:14,583 --> 01:25:18,917 Duhet të mësojë të jetojë me dhimbje 661 01:25:22,542 --> 01:25:26,875 Dhe si të strehoheni nga shiu 662 01:25:30,625 --> 01:25:35,207 Dhe sa hap e mbyll sytë 663 01:25:35,208 --> 01:25:39,000 Mund të duhet të frenohet 664 01:25:41,833 --> 01:25:48,083 Zoti e ndihmoftë bishën në mua 665 01:28:40,292 --> 01:28:42,625 Duhet të ketë qenë rreth tre. 666 01:28:43,542 --> 01:28:45,708 Unë dhe prindërit e mi zbriti në plazh. 667 01:28:48,250 --> 01:28:52,250 Ata duhet të kenë lexuar, ose ndoshta i ka zënë gjumi. 668 01:28:55,375 --> 01:28:59,124 Dhe unë i kisha këmbët në ujë, dhe pastaj kjo vajzë erdhi tek unë. 669 01:28:59,125 --> 01:29:01,749 Ajo duhet të ketë qenë rreth dhjetë, 670 01:29:01,750 --> 01:29:06,500 por mua më dukej, e dini, si një... si një i rritur. 671 01:29:09,417 --> 01:29:13,250 Dhe ajo më kapi dorën dhe ecëm për pak kohë. 672 01:29:15,833 --> 01:29:17,833 Ajo më bleu një akull pop. 673 01:29:20,792 --> 01:29:24,708 Njerëzit do të thoshin sa të lezetshëm ishim. 674 01:29:25,833 --> 01:29:27,667 Ishte vërtet bukur. 675 01:29:30,000 --> 01:29:34,874 Dhe pastaj siç e kuptuan prindërit e mi më mungonte, 676 01:29:34,875 --> 01:29:38,707 dhe nëna ime po qante 677 01:29:38,708 --> 01:29:42,207 dhe babai im ishte vërtet i zemëruar, 678 01:29:42,208 --> 01:29:45,000 dhe më kujtohet vetëm duke menduar, 679 01:29:49,375 --> 01:29:51,375 “Do të doja të mos ishe i imi. 680 01:29:53,375 --> 01:29:58,083 "Do të doja të mos të përkisja". 681 01:30:01,083 --> 01:30:03,083 Ku janë prindërit tuaj tani, Grace? 682 01:30:06,417 --> 01:30:08,417 Ata vdiqën në një aksident avioni. 683 01:30:11,250 --> 01:30:13,458 - Sa vjeç ishit? - Dhjetë. 684 01:30:16,625 --> 01:30:18,750 Duhet të ketë qenë tmerrësisht e vështirë. 685 01:30:24,125 --> 01:30:26,833 Ashtu si, ndoshta ju keni disa çështje braktisjeje. 686 01:30:30,333 --> 01:30:34,500 Gjë që e bën të vështirë për ty për t'u lidhur në mënyrë të sigurt me njerëzit. 687 01:30:46,458 --> 01:30:49,666 Burri juaj. Tek djali juaj. 688 01:30:49,667 --> 01:30:52,250 Nuk kam problem duke u lidhur me djalin tim. 689 01:30:53,333 --> 01:30:54,958 Ai është perfekt. 690 01:30:56,792 --> 01:30:59,042 Është çdo gjë tjetër që është e ndyrë. 691 01:32:15,625 --> 01:32:17,750 Përshëndetje. 692 01:32:18,792 --> 01:32:20,625 Përshëndetje fëmijë. 693 01:32:21,792 --> 01:32:23,208 me ke munguar. 694 01:32:29,417 --> 01:32:31,208 Çfarë? 695 01:32:34,500 --> 01:32:36,374 Keni një qira? 696 01:32:36,375 --> 01:32:39,666 Jo, është e jona. E hoqa nga Greg. 697 01:32:39,667 --> 01:32:41,749 Me çfarë parash? 698 01:32:41,750 --> 01:32:44,583 Mos u shqetësoni për këtë. Ai po kujdeset për ne. 699 01:32:48,708 --> 01:32:49,792 Ju pëlqen? 700 01:32:50,958 --> 01:32:53,333 Po, është mirë. I madh. 701 01:33:07,125 --> 01:33:09,125 Kthejeni këtë. Unë e dua këtë këngë. 702 01:33:13,167 --> 01:33:14,874 Mendova se nuk të pëlqenin kitarat. 703 01:33:14,875 --> 01:33:16,958 Kur e thashë ndonjëherë këtë? I dua kitarat. 704 01:33:24,542 --> 01:33:28,332 A do të qëndroni në historinë e të dashuruarve tanë? 705 01:33:28,333 --> 01:33:31,291 Nëse qëndroni, nuk do të të vjen keq 706 01:33:31,292 --> 01:33:34,250 'Sepse ne besojmë në ju 707 01:33:35,500 --> 01:33:38,999 Së shpejti do të rriteni, ndaj shfrytëzoni një shans 708 01:33:39,000 --> 01:33:43,458 Me disa kuq e mbylli telefonin romanc 709 01:33:44,583 --> 01:33:47,542 A do të qëndroni në historinë e të dashuruarve tanë? 710 01:33:48,125 --> 01:33:51,249 Nëse qëndroni, nuk do të të vjen keq 711 01:33:51,250 --> 01:33:54,042 'Sepse ne besojmë në ju 712 01:33:55,042 --> 01:33:57,875 Së shpejti do të rriteni, ndaj shfrytëzoni një shans 713 01:34:07,167 --> 01:34:09,333 Po shkon mirë atje, budalla? Hajde tani. 714 01:34:17,917 --> 01:34:19,666 Ai është shumë i lezetshëm. 715 01:34:19,667 --> 01:34:21,333 Më pëlqen kapelja e tij e vogël. 716 01:34:22,417 --> 01:34:24,292 Ai nuk është vërtet një fans. Je ti shok? 717 01:34:25,250 --> 01:34:28,167 Unë kujdesem për një fëmijë ashtu si ai. Megjithatë, e jotja është më e lezetshme. 718 01:34:28,958 --> 01:34:31,541 - A ka qenë akoma në ujë? - Jo, ende jo. 719 01:34:31,542 --> 01:34:34,666 Mund ta çonim në skaj. A mendoni se ai do të shkojë me ne? 720 01:34:34,667 --> 01:34:37,707 Po. Ju jeni shumë social, apo jo? 721 01:34:37,708 --> 01:34:39,667 Ne mund t'i bëjmë një kështjellë nëse ai dëshiron. 722 01:34:40,667 --> 01:34:42,667 Nëse shkojmë vetëm atje, ne do të jemi në sy. 723 01:34:43,833 --> 01:34:45,333 Dëshiron të shkosh me ta, shok? 724 01:34:46,792 --> 01:34:49,541 Luaj me mua? si e ka emrin? 725 01:34:49,542 --> 01:34:51,958 - Harry. - Eja, Harry. 726 01:36:47,125 --> 01:36:48,292 Çfarë është kjo? 727 01:37:00,417 --> 01:37:02,042 Po, dreq, po. 728 01:37:25,125 --> 01:37:26,542 Ndalo! 729 01:37:51,958 --> 01:37:56,042 Ti vazhduat të më falni kur ishe duke fjetur. 730 01:37:57,667 --> 01:38:00,125 Kur hyra, po e thoshe. 731 01:38:02,208 --> 01:38:04,208 Për çfarë të vjen keq? 732 01:38:06,000 --> 01:38:07,707 Nuk e mbaj mend. 733 01:38:07,708 --> 01:38:11,375 A mendoni se keni nevojë të kërkosh falje për ndonjë gjë? 734 01:38:13,917 --> 01:38:15,333 Jo. 735 01:38:18,458 --> 01:38:20,374 A duhet të ngrihem? 736 01:38:20,375 --> 01:38:23,875 Jo, Grace. Nuk keni nevojë të bëni asgjë. 737 01:38:24,708 --> 01:38:26,375 Mund të qëndroj vetëm në shtrat? 738 01:38:27,458 --> 01:38:29,458 Nëse kjo është ajo që ju dëshironi. 739 01:38:34,167 --> 01:38:35,583 je ti. 740 01:38:38,583 --> 01:38:40,000 si jeni? 741 01:38:49,417 --> 01:38:51,333 Të gjithëve ju mungoni. 742 01:39:33,458 --> 01:39:34,875 Do të hysh, vogëlush? 743 01:39:41,417 --> 01:39:42,417 Po. 744 01:40:32,583 --> 01:40:34,583 E rregulloi pak. 745 01:40:35,500 --> 01:40:36,875 Duket bukur. 746 01:40:37,708 --> 01:40:38,792 Po. 747 01:41:53,667 --> 01:41:55,667 Ti je kaq e bukur, Grace. 748 01:42:57,667 --> 01:43:00,207 Oh, Grace. Dukesh shumë mirë. 749 01:43:00,208 --> 01:43:04,041 - Është shumë mirë që je në shtëpi. - Dukesh shumë i shëndetshëm. 750 01:43:04,042 --> 01:43:05,542 faleminderit. 751 01:43:06,750 --> 01:43:10,542 Ndonjëherë gjithçka që kemi nevojë është vetëm pak frymë, apo jo? 752 01:43:11,458 --> 01:43:14,874 E dini çfarë? Ti dhe Jackson janë vërtet me fat që kemi njëri-tjetrin. 753 01:43:14,875 --> 01:43:16,375 Po. 754 01:43:43,833 --> 01:43:46,332 - Grace, jam shumë mirë që të shoh. - Edhe ti. 755 01:43:46,333 --> 01:43:49,207 - Dukesh shumë mirë. - Faleminderit. 756 01:43:49,208 --> 01:43:52,458 Jo, por, me të vërtetë, si, thjesht dukesh shumë më mirë. 757 01:43:54,375 --> 01:43:57,874 Edhe ti. Dukesh shumë më mirë. 758 01:43:57,875 --> 01:43:59,749 - Gjithçka mirë këtu? - Po, po bën mirë. 759 01:43:59,750 --> 01:44:01,916 Ne të dy po bëjmë shumë më mirë se sa ishim ne. 760 01:44:01,917 --> 01:44:04,624 - Po kaloni mirë? - Më e mira. 761 01:44:04,625 --> 01:44:07,624 - Kjo është mirë. - Dhe unë jam shumë mirënjohës për ju. 762 01:44:07,625 --> 01:44:12,124 Për t'u kujdesur për gjithçka. Dhe duke lyer shtëpinë. 763 01:44:12,125 --> 01:44:14,541 - Kujdesi për fëmijën. - Është e ëmbël. 764 01:44:14,542 --> 01:44:18,166 Duke më bërë të përkushtuar. Ju jeni thjesht më i miri. 765 01:44:18,167 --> 01:44:20,207 - Mirë, Grace, hajde. - Por unë e kam fjalën. 766 01:44:20,208 --> 01:44:22,249 - Të lutem. Mos e bëj këtë. - Faleminderit. 767 01:44:22,250 --> 01:44:23,832 Mos bëni çfarë? 768 01:44:23,833 --> 01:44:26,582 Unë qëllova një qen! Kishte dhimbje. 769 01:44:26,583 --> 01:44:29,082 Ne u bëmë dhe u turpëruam! 770 01:44:29,083 --> 01:44:31,750 Le të jetojmë gjatë dhe të vdesim. 771 01:44:34,625 --> 01:44:39,917 po. Le të jetojmë gjatë dhe të vdesim. 772 01:44:48,125 --> 01:44:49,791 Grace. 773 01:44:49,792 --> 01:44:51,083 Pam. 774 01:45:08,333 --> 01:45:09,583 Grace. 775 01:45:10,167 --> 01:45:12,542 Lëreni të qetë, Jackson. 776 01:45:21,583 --> 01:45:23,000 Hiri! 777 01:45:27,208 --> 01:45:28,833 Ku je, Grace? 778 01:45:32,667 --> 01:45:33,667 Unë jam këtu. 779 01:45:34,250 --> 01:45:36,000 Ju thjesht nuk mund të më shihni. 780 01:45:40,708 --> 01:45:42,333 Unë nuk mund të kthehem. 781 01:46:04,250 --> 01:46:05,667 te dua. 782 01:46:06,708 --> 01:46:07,749 te dua. 783 01:46:07,750 --> 01:46:10,333 Mënyra e përsosur e drejtimit pikërisht këtu nga John Prine. 784 01:46:20,250 --> 01:46:21,875 Mund të përpiqem më shumë. 785 01:46:31,000 --> 01:46:33,916 Ajo nuk i pëlqejnë të gjitha vezët e saj të lëngshme 786 01:46:33,917 --> 01:46:36,707 Ajo mendon se kryqëzimi i këmbëve është qesharake 787 01:46:36,708 --> 01:46:39,999 Ajo shikon paratë nga hunda e saj 788 01:46:40,000 --> 01:46:43,041 Ajo e merr atë si lepurushin e Pashkëve 789 01:46:43,042 --> 01:46:46,166 Ajo është foshnja ime, unë jam mjalti i saj 790 01:46:46,167 --> 01:46:48,417 Nuk do ta lë kurrë të shkojë 791 01:46:50,875 --> 01:46:53,999 Ai nuk është shtruar në një muaj të dielave 792 01:46:54,000 --> 01:46:57,124 E kapa një herë Dhe ai po nuhaste fustanet e mia 793 01:46:57,125 --> 01:47:00,541 Ai nuk është shumë i mprehtë Por ai i bën gjërat 794 01:47:00,542 --> 01:47:03,666 E pi birrën sikur të jetë oksigjen 795 01:47:03,667 --> 01:47:06,874 Ai është fëmija im, unë jam mjalti i tij 796 01:47:06,875 --> 01:47:09,417 Nuk do ta lë kurrë të shkojë 797 01:47:10,833 --> 01:47:12,916 Përkundër vetvetes 798 01:47:12,917 --> 01:47:16,458 Do të përfundojmë të ulur në një ylber 799 01:47:17,292 --> 01:47:19,416 Kundër të gjitha gjasave 800 01:47:19,417 --> 01:47:22,542 Zemër, ne jemi çmimi i madh i derës 801 01:47:23,583 --> 01:47:29,167 Ne do të ngremë hundët tona Menjëherë nga fytyrat tona 802 01:47:29,792 --> 01:47:34,792 Nuk do te kete asgje Por zemrat e mëdha të vjetra kërcejnë në sytë tanë 803 01:48:27,292 --> 01:48:28,708 Mjaft. 804 01:51:00,000 --> 01:51:01,625 Hiri! 805 01:51:05,333 --> 01:51:06,958 Hiri!