1
00:00:59,096 --> 00:01:02,901
ذات مرة، منذ زمن طويل، منذ زمن بعيد..

2
00:01:16,080 --> 00:01:20,018
ذات مرة، منذ وقت طويل، منذ زمن طويل--

3
00:01:20,052 --> 00:01:20,953
هيا!

4
00:01:32,631 --> 00:01:35,867
ذات مرة، منذ زمن طويل، منذ زمن بعيد..

5
00:01:36,635 --> 00:01:38,202
بحار واحد سيئ الحظ

6
00:01:38,235 --> 00:01:41,740
وقع تحت لعنة شريرة قديمة.

7
00:01:41,773 --> 00:01:43,909
<i>وبالتالي أصبح معروفًا</i>

8
00:01:43,942 --> 00:01:46,812
<i>مثل الهولندي المخيف</i> <i>الهولندي الطائر.</i>

9
00:01:48,379 --> 00:01:51,717
<i>تقول الأسطورة</i> <i>إن الطريقة الوحيدة لرفع اللعنة</i>

10
00:01:51,750 --> 00:01:55,954
<i>يتم من خلال القلب النقي</i> <i>للبريء.</i>

11
00:01:55,988 --> 00:01:58,155
<i>من الآن فصاعدًا،</i> <i>الهولندي الطائر</i>

12
00:01:58,189 --> 00:02:00,157
<i>محكوم عليه</i> <i>بالتجول في البحار</i>

13
00:02:00,191 --> 00:02:02,527
<i>بحثًا عن</i> <i>هذه الروح السحرية.</i>

14
00:02:02,561 --> 00:02:06,865
<i>شاب ثمين</i> <i>بعقل بريء.</i>

15
00:02:06,898 --> 00:02:08,834
<i>هل سيجد هذه الروح؟</i>

16
00:02:10,769 --> 00:02:14,305
<i>هل مثل هذه</i> <i>الروح موجودة أصلاً؟</i>

17
00:02:35,192 --> 00:02:39,965
مواء. مواء. مواء.

18
00:02:48,073 --> 00:02:49,908
<i>صباح الخير!</i>

19
00:02:49,941 --> 00:02:53,444
<i>هذا هو راندي وقود الصواريخ</i> <i>في BKNI 101،</i>

20
00:02:53,477 --> 00:02:56,682
<i>وحصلت على وقود الطائرات</i> <i>لمساعدتك على التأرجح.</i>

21
00:02:56,715 --> 00:03:00,418
<i>هل أنت مستعد</i> <i>لبدء يومك؟</i>

22
00:03:01,820 --> 00:03:03,220
أنا جاهز.

23
00:03:15,299 --> 00:03:16,935
واه! واه! أوه!

24
00:03:18,804 --> 00:03:21,338
<i>أشياء كبيرة</i> <i>تحدث اليوم.</i>

25
00:03:21,372 --> 00:03:24,241
اليوم هو اليوم! أنا أعرف ذلك فقط.

26
00:03:24,275 --> 00:03:26,377
<i>تبدو الأمور مختلفة.</i>

27
00:03:26,410 --> 00:03:29,514
حياتي كلها على وشك التغيير.

28
00:03:30,015 --> 00:03:31,016
مواء.

29
00:03:31,049 --> 00:03:32,918
أعلم أنني قلت ذلك بالأمس يا غاري.

30
00:03:32,951 --> 00:03:35,053
مواء. واليوم السابق.

31
00:03:35,087 --> 00:03:37,455
مواء. وقبل ذلك بأيام.

32
00:03:37,488 --> 00:03:39,490
لكن اليوم مختلف.

33
00:03:43,461 --> 00:03:45,697
<i>أشياء كبيرة في المتجر.</i>

34
00:03:49,501 --> 00:03:51,203
حسنا، ما هو القول، غاري؟

35
00:03:51,235 --> 00:03:53,437
مواء. ماذا؟ هذا لا يمكن أن يكون.

36
00:03:53,471 --> 00:03:55,841
مواء. غاري، ما هو حقا يقول؟

37
00:03:55,874 --> 00:03:56,842
- مواء. - غاري.

38
00:04:06,084 --> 00:04:07,052
مواء.

39
00:04:07,085 --> 00:04:08,486
ووو!

40
00:04:08,520 --> 00:04:10,387
هل تعرف ماذا يعني هذا؟

41
00:04:10,421 --> 00:04:13,625
مواء. للمرة الأخيرة، نحن لا نعيدك.

42
00:04:13,658 --> 00:04:17,062
لا، هذا يعني أن طولي 36 محار بالضبط!

43
00:04:17,095 --> 00:04:18,096
مواء.

44
00:04:18,130 --> 00:04:20,297
أعلم أن الأمر لا يبدو كثيرًا، يا غاري،

45
00:04:20,331 --> 00:04:23,602
لكن نصف المحار الذي زرعته يغير كل شيء.

46
00:04:23,635 --> 00:04:26,270
مواء. هذا صحيح، غاري ليشوس.

47
00:04:26,303 --> 00:04:29,641
سينظر الجميع إليّ بطريقة جديدة تمامًا.

48
00:04:37,215 --> 00:04:39,383
لأن الآن... أنا رجل كبير.

49
00:04:47,159 --> 00:04:48,325
رجل كبير!

50
00:04:54,833 --> 00:04:56,001
رجل كبير.

51
00:04:58,937 --> 00:05:00,539
رجل كبير.

52
00:05:04,810 --> 00:05:06,310
رجل كبير.

53
00:05:07,478 --> 00:05:09,281
حسنًا، سأراك لاحقًا يا غار بير.

54
00:05:09,313 --> 00:05:11,283
أنا خارج للقيام ببعض الأشياء المهمة

55
00:05:11,315 --> 00:05:14,553
الذي يُسمح فقط للرجال الكبار مثلي بالقيام به.

56
00:05:14,586 --> 00:05:15,520
اه...

57
00:05:16,621 --> 00:05:18,924
يا للعجب. سنحتاج إلى مدخل أكبر.

58
00:05:19,991 --> 00:05:21,026
مواء.

59
00:05:21,059 --> 00:05:22,894
صباح الخير يا سكويوارد!

60
00:05:22,928 --> 00:05:24,996
هل تريد سماع أخباري الكبيرة؟

61
00:05:25,030 --> 00:05:26,531
أوه بالتأكيد.

62
00:05:26,565 --> 00:05:29,100
اسمحوا لي أن أذهب للاحتفال ببعض الوقت في التقويم الخاص بي.

63
00:05:29,734 --> 00:05:30,467
همف!

64
00:05:30,502 --> 00:05:32,336
عظيم! اسمحوا لي أن أعرف متى!

65
00:05:36,107 --> 00:05:37,341
صباح الخير يا باتريك!

66
00:05:37,374 --> 00:05:38,877
صباح الخير!

67
00:05:39,343 --> 00:05:40,579
من أنت؟

68
00:05:41,279 --> 00:05:42,848
باتريك، هذا أنا!

69
00:05:45,584 --> 00:05:48,620
الجدة؟ أنت مقلوب!

70
00:05:48,653 --> 00:05:50,755
لا يا باتريك، هذا أنا، سبونج بوب.

71
00:05:50,789 --> 00:05:54,292
لا يمكنك أن تكون سبونج بوب. إنه أصغر بكثير.

72
00:05:54,326 --> 00:05:56,294
هو ماذا؟ ذات مكانة منخفضة.

73
00:05:56,328 --> 00:05:57,996
تعال مرة أخرى؟ تحدى عموديا.

74
00:05:58,029 --> 00:05:59,396
قل ماذا الآن؟ إنه أقصر.

75
00:05:59,430 --> 00:06:00,699
باتريك، لا أستطيع أن أصدق كل ما أفعله

76
00:06:00,732 --> 00:06:02,499
ينمو نصف البرنقيل بين عشية وضحاها،

77
00:06:02,534 --> 00:06:03,969
والآن طولي 36 محار،

78
00:06:04,002 --> 00:06:08,173
وأنت لا تتعرف حتى على أفضل صديق لك!

79
00:06:08,206 --> 00:06:12,777
هل قلت أن طولك 36؟

80
00:06:12,811 --> 00:06:14,679
نعم!

81
00:06:17,282 --> 00:06:18,650
أنت رجل كبير الآن!

82
00:06:18,683 --> 00:06:20,518
هذا الرجل رجل كبير!

83
00:06:20,552 --> 00:06:22,419
كبير جدا! حقا كبيرة!

84
00:06:22,453 --> 00:06:28,226
كبير، كبير، كبير! الرجل، الرجل، الرجل!

85
00:06:30,295 --> 00:06:32,764
انتبهوا جميعا. حقا كبيرة.

86
00:06:32,797 --> 00:06:33,832
حقا الرجل.

87
00:06:33,865 --> 00:06:37,235
مهلا، ساندي، لاحظت أي شيء مختلف عني؟

88
00:06:37,269 --> 00:06:38,603
مرحبًا يا سبونج بوب.

89
00:06:38,637 --> 00:06:40,404
هل حصلت على زوج جديد من الأحذية؟

90
00:06:42,540 --> 00:06:44,075
أوه!

91
00:06:44,109 --> 00:06:44,943
مرحبًا بلانكتون!

92
00:06:44,976 --> 00:06:48,146
انتبه إلى أين أنت ذاهب أيها الدمية الكبيرة!

93
00:06:48,179 --> 00:06:50,181
أوه! شكرا لملاحظة.

94
00:06:50,215 --> 00:06:51,316
انتظر، لا! آه!

95
00:06:51,349 --> 00:06:54,119
باتريك، لم أشعر بهذا الإحترام من قبل

96
00:06:54,152 --> 00:06:55,587
تعتاد على ذلك، يا صديقي.

97
00:06:55,620 --> 00:06:59,357
وهل تعرف ما هو أفضل جزء من كونك رجلاً كبيرًا؟

98
00:07:00,457 --> 00:07:02,994
ما الأمر يا باتريك؟ لا، أنا أسأل.

99
00:07:03,028 --> 00:07:04,763
وهذا يعني أنني أخيرًا سأفعل ذلك

100
00:07:04,796 --> 00:07:06,932
ما يحلم كل طفل صغير أن يفعله

101
00:07:06,965 --> 00:07:08,133
عندما يكبرون.

102
00:07:08,166 --> 00:07:10,201
انت لا تقصد...

103
00:07:10,235 --> 00:07:11,503
هذا صحيح.

104
00:07:11,536 --> 00:07:13,605
ركوب السفينة الدوارة الرجل الكبير

105
00:07:13,638 --> 00:07:16,374
في متنزه الكابتن بوتي بيرد الترفيهي!

106
00:07:16,408 --> 00:07:17,509
ووو هوو! ووو هوو!

107
00:07:17,542 --> 00:07:20,912
وهذا يستدعي ضربة فقاعة خاصة للغاية.

108
00:07:27,552 --> 00:07:29,988
إلى الكابتن بوتي بيرد!

109
00:07:30,021 --> 00:07:31,556
ووو هوو!

110
00:07:31,589 --> 00:07:33,325
- أعطني "كبيرة"! - كبير!

111
00:07:33,358 --> 00:07:34,793
- أعطني "الرجل"! - رجل!

112
00:07:34,826 --> 00:07:38,129
- ماذا يعني ذلك؟ - ارتفاع 36 محار!

113
00:07:44,569 --> 00:07:46,470
لا تضيع وقتي، بخ.

114
00:07:47,605 --> 00:07:49,975
التالي!

115
00:07:53,278 --> 00:07:54,846
اه، أنت مرة أخرى.

116
00:07:57,983 --> 00:07:59,818
تهانينا.

117
00:08:00,385 --> 00:08:02,787
باتريك؟ إنه رسمي.

118
00:08:06,124 --> 00:08:08,026
لا تجعلني أتصل بالأمن

119
00:08:08,059 --> 00:08:10,161
ووو هوو! ياي!

120
00:08:51,236 --> 00:08:52,904
باتريك؟

121
00:08:55,273 --> 00:08:56,474
انتظر دقيقة!

122
00:08:56,509 --> 00:08:57,776
هاه؟

123
00:08:57,809 --> 00:09:00,478
ماذا جرى؟ اعتقدت أنك رجل كبير.

124
00:09:00,513 --> 00:09:02,981
- أنا أكون! أعني... - أنا.

125
00:09:03,014 --> 00:09:04,983
لقد وعدت شخصًا آخر للتو

126
00:09:05,016 --> 00:09:06,985
أنني سأركب معهم، هذا كل شيء.

127
00:09:07,018 --> 00:09:09,454
أوه نعم؟ من؟

128
00:09:09,487 --> 00:09:11,389
الرجل الذي--

129
00:09:14,527 --> 00:09:15,760
السيد كرابس!

130
00:09:15,794 --> 00:09:17,530
أوه. هذا منطقي.

131
00:09:17,562 --> 00:09:19,532
أوف. دعنا نذهب للحصول عليه!

132
00:09:24,069 --> 00:09:24,936
آسف!

133
00:09:24,969 --> 00:09:26,938
القادمة من خلال!

134
00:09:29,841 --> 00:09:31,709
انتبه يا سيد كرابس!

135
00:09:31,743 --> 00:09:35,514
حان الوقت لركوب حطام السفينة! ووو هوو!

136
00:09:35,548 --> 00:09:37,682
ما الذي تتحدث عنه يا باتريك؟

137
00:09:37,715 --> 00:09:41,086
السفينة الدوارة! احصل على رأسك في اللعبة.

138
00:09:41,119 --> 00:09:44,122
هل تتذكر تلك السفينة الدوارة الكبيرة المرعبة؟

139
00:09:44,155 --> 00:09:47,560
لا. كان لدينا اتفاق لركوبها معا.

140
00:09:47,592 --> 00:09:48,660
لا.

141
00:09:48,693 --> 00:09:51,596
لذلك لم أستطع ركوبها إذا كنت مشغولاً للغاية

142
00:09:51,629 --> 00:09:54,199
لركوبها معي. همم؟

143
00:09:54,933 --> 00:09:55,900
وا--

144
00:09:58,770 --> 00:10:00,138
هوو-هو-هو-هو!

145
00:10:01,840 --> 00:10:03,975
حطام السفينة!

146
00:10:04,008 --> 00:10:07,078
همم.

147
00:10:07,112 --> 00:10:11,182
أوه، صحيح! صفقة السفينة الدوارة القديمة لدينا.

148
00:10:11,216 --> 00:10:12,817
بالطبع نعم. أوف!

149
00:10:12,851 --> 00:10:15,920
ولكن، اه، لا يمكننا الذهاب اليوم، يا فتى.

150
00:10:15,954 --> 00:10:19,257
الأمور مشغولة للغاية هنا.

151
00:10:19,290 --> 00:10:21,192
أوه. هل سمعت ذلك يا باتريك؟ السيد--

152
00:10:24,530 --> 00:10:26,164
آه!

153
00:10:26,197 --> 00:10:27,866
حطام السفينة!

154
00:10:28,867 --> 00:10:30,969
شكرا لتغطيتي يا سيد كرابس.

155
00:10:31,002 --> 00:10:32,605
لا أعرف لماذا شعرت بالخوف الشديد

156
00:10:32,637 --> 00:10:34,472
عندما رأيت تلك السفينة الدوارة.

157
00:10:34,507 --> 00:10:35,773
اعتقدت أنني كنت كبيرة بما فيه الكفاية.

158
00:10:35,807 --> 00:10:38,511
فقط لأنك أطول لا يعني أنك رجل كبير.

159
00:10:38,544 --> 00:10:39,811
لا؟

160
00:10:39,844 --> 00:10:42,147
الرجال الكبار خشنون ويتعثرون.

161
00:10:42,180 --> 00:10:43,348
إنهم لا ينفخون الفقاعات.

162
00:10:43,381 --> 00:10:45,551
همم. لا أعتقد ذلك.

163
00:10:45,584 --> 00:10:47,352
الخوف من الوقايات الدوارة

164
00:10:47,385 --> 00:10:49,187
ليس هناك ما تخجل منه.

165
00:10:49,220 --> 00:10:50,556
سعيد أنك تفهم.

166
00:10:50,589 --> 00:10:52,724
لا بد أنك كنت خائفًا من الأفعوانية أيضًا،

167
00:10:52,757 --> 00:10:53,758
عندما كنت في عمري.

168
00:10:53,791 --> 00:10:55,293
حسناً، أنا لا أريد حقاً--

169
00:10:55,326 --> 00:10:58,296
ربما كنت مختبئًا تحت السرير خائفًا، أليس كذلك؟

170
00:10:58,329 --> 00:10:59,264
حسنًا، أنا، اه--

171
00:10:59,297 --> 00:11:01,733
ربما حتى cwyin'-fo'-Mama خائفة نوعًا ما.

172
00:11:01,766 --> 00:11:03,034
لم أكن أبكي على أمي!

173
00:11:03,067 --> 00:11:05,571
نوع من الخوف من Poopy-pee-pee-pee-in-my-dressy.

174
00:11:05,604 --> 00:11:06,771
هل أنا على حق؟

175
00:11:06,804 --> 00:11:09,107
احصل على الحق، سبونجبوب! سروالي كانت نظيفة!

176
00:11:09,140 --> 00:11:12,343
لأنه لم يخيفني شيء على الإطلاق، ولن يخيفني شيء على الإطلاق!

177
00:11:12,377 --> 00:11:15,581
لكن ألم تقل أن الخوف ليس شيئاً يدعو للخجل؟

178
00:11:15,614 --> 00:11:17,715
ليس كذلك! لك.

179
00:11:17,749 --> 00:11:21,587
لكنني مختلف. لم أكن أنفخ الفقاعات في عمرك.

180
00:11:21,620 --> 00:11:22,820
كنت أخاطر بحياتي

181
00:11:22,854 --> 00:11:24,756
في أعالي البحار!

182
00:11:26,691 --> 00:11:29,562
أكلت خطر على الفطور! خطر لتناول طعام الغداء!

183
00:11:29,595 --> 00:11:31,564
والمغامرة لتناول العشاء!

184
00:11:31,597 --> 00:11:33,431
واها واها... حقا؟

185
00:11:33,464 --> 00:11:34,766
هذا صحيح!

186
00:11:34,799 --> 00:11:37,503
لقد كنت أقود سفينتي الخاصة،

187
00:11:37,536 --> 00:11:40,872
<i>وأبحر كثيرًا</i> <i>لمسافة خطيرة.</i>

188
00:11:40,905 --> 00:11:43,308
أخبرني عن أعظم مغامرتك.

189
00:11:43,341 --> 00:11:44,610
ماذا لو قلت لك

190
00:11:44,643 --> 00:11:48,379
أبحرت مع الهولندي الطائر بنفسه؟

191
00:11:48,413 --> 00:11:49,914
الهولندي الطائر؟

192
00:11:49,948 --> 00:11:52,651
الشبح الأكثر رعبا في السراويل

193
00:11:52,685 --> 00:11:54,953
للتجول في أعالي البحار من أي وقت مضى؟

194
00:11:55,588 --> 00:11:57,322
أوه، لبنة محظوظة.

195
00:11:57,355 --> 00:11:58,723
نعم!

196
00:11:58,756 --> 00:12:02,794
<i>مثل العديد من البحارة الشباب</i> <i>قبلي، كنت أتوق</i> <i>للمغامرة.</i>

197
00:12:06,599 --> 00:12:10,802
<i>وعندها</i> <i>ظهرت مزمار</i> <i>الهولندي.</i>

198
00:12:13,238 --> 00:12:15,206
<i>لقد استدعيت</i> <i>القرصان الملعون</i>

199
00:12:15,240 --> 00:12:18,843
<i>وسافر معه</i> <i>إلى أعمق جزء</i> <i>من البحر.</i>

200
00:12:18,876 --> 00:12:23,348
<i>عالم كابوس</i> <i>يُسمى العالم السفلي.</i>

201
00:12:24,550 --> 00:12:27,318
كانت مليئة بالقراصنة الأشباح،

202
00:12:27,352 --> 00:12:29,454
<i>الأعاصير المسكونة،</i>

203
00:12:29,487 --> 00:12:32,090
<i>وحوش مرعبة!</i>

204
00:12:33,391 --> 00:12:34,459
هدير!

205
00:12:34,492 --> 00:12:36,027
قف!

206
00:12:36,060 --> 00:12:40,633
لقد واجهتهم جميعًا بعمود فقري من الفولاذ ومخلب من الصلب في داخلي!

207
00:12:40,666 --> 00:12:42,300
<i>هيا!</i>

208
00:12:42,333 --> 00:12:43,401
<i>هو-وا!</i>

209
00:12:43,434 --> 00:12:45,036
<i>هيا!</i>

210
00:12:46,471 --> 00:12:48,741
<i>لقد كانت أعظم مغامرة</i>

211
00:12:48,773 --> 00:12:50,509
<i>من حياتي!</i>

212
00:12:51,009 --> 00:12:52,745
واو!

213
00:12:52,777 --> 00:12:55,514
أنت تقريبًا مثل المتعجرف الحقيقي!

214
00:12:55,547 --> 00:12:56,447
بالكاد؟

215
00:12:56,481 --> 00:12:58,950
أنا متعجرف حقيقي!

216
00:12:58,983 --> 00:13:01,286
كيف تعتقد أنني كسبت هذا الطفل؟

217
00:13:01,319 --> 00:13:02,655
ما هذا؟

218
00:13:02,688 --> 00:13:05,356
إنها شهادة المتعجرف.

219
00:13:05,390 --> 00:13:07,125
وهذا يعني أنني أثبت شجاعتي،

220
00:13:07,158 --> 00:13:09,827
الشجاعة , الجرأة , المهارة ,

221
00:13:09,861 --> 00:13:11,563
الشجاعة والحصى,

222
00:13:11,597 --> 00:13:12,830
موكسي,

223
00:13:12,864 --> 00:13:15,701
والثبات المعوي.

224
00:13:15,734 --> 00:13:16,968
حسنا، هذا كل شيء!

225
00:13:17,001 --> 00:13:18,737
سأكون رجلاً كبيرًا إذا كان بإمكاني كسب المال

226
00:13:18,771 --> 00:13:20,673
شهادة المتعجرف الخاصة بي.

227
00:13:20,706 --> 00:13:23,107
ويمكنك أن تعلمني!

228
00:13:23,141 --> 00:13:25,810
يعلمك؟ أن تكون متعجرفًا؟

229
00:13:25,843 --> 00:13:27,780
لا أقصد أن أضحك في وجهك، لكن...

230
00:13:31,416 --> 00:13:34,452
أنت خائف جدًا حتى من ركوب السفينة الدوارة!

231
00:13:34,485 --> 00:13:35,654
أستطيع أن أفعل ذلك.

232
00:13:35,688 --> 00:13:38,856
أريد أن أكون متعجرفًا شجاعًا مثلك.

233
00:13:38,890 --> 00:13:40,458
أنا جاهز.

234
00:13:40,491 --> 00:13:45,496
سبونج بوب، أنت مجرد طفل رضيع ينفخ الفقاعات وغير مستعد.

235
00:13:45,531 --> 00:13:47,432
ولكن--الأعقاب للمراحيض!

236
00:13:47,465 --> 00:13:50,301
بالحديث عن ذلك، الرؤوس تحتاج إلى مسح، لذا يا جيت!

237
00:13:50,335 --> 00:13:53,706
ولا مزيد من الحديث عن كونك متعجرفًا.

238
00:13:53,739 --> 00:13:55,073
رائع.

239
00:13:56,374 --> 00:13:59,010
أنت لست مستعداً...لست مستعداً...لست مستعداً...

240
00:13:59,043 --> 00:14:02,246
غير جاهز... غير جاهز... غير جاهز... غير جاهز!

241
00:14:09,020 --> 00:14:10,622
شجاعة. شجاعة.

242
00:14:10,656 --> 00:14:14,125
يجب أن أتعلم هذه الأشياء إذا كنت سأثبت نفسي للسيد كرابس.

243
00:14:14,158 --> 00:14:16,994
لك هذا يا سبونج بوب

244
00:14:17,028 --> 00:14:18,630
اه أوه.

245
00:14:18,664 --> 00:14:20,632
الآن ماذا قال أنني بحاجة؟

246
00:14:20,666 --> 00:14:22,166
جريئة. أوه، صحيح. جريئة.

247
00:14:22,200 --> 00:14:23,935
الشجاعة. بالتأكيد بحاجة إلى تلك.

248
00:14:23,968 --> 00:14:26,938
مهارة. موكسي. الثبات المعوي.

249
00:14:26,971 --> 00:14:29,608
حسنا، حسنا! ابطئ! لقد كتبت كلمة "الثبات" بشكل خاطئ.

250
00:14:29,641 --> 00:14:32,343
إنها f-o-r-t-i-t-u-d-e.

251
00:14:32,377 --> 00:14:34,312
شهادة السيد كرابس!

252
00:14:34,345 --> 00:14:38,149
لماذا لديك هذا؟ أنا دائما أقرأ في الحمام.

253
00:14:38,182 --> 00:14:41,018
أعلم أنني أستطيع فعل هذا.

254
00:14:41,052 --> 00:14:42,920
أنا فقط بحاجة إلى فرصة لإثبات ذلك!

255
00:14:42,954 --> 00:14:45,223
<i>أثبت ذلك.</i>

256
00:14:55,066 --> 00:14:57,368
حسنا، هذا غريب.

257
00:15:00,071 --> 00:15:02,907
أوه، الروبيان! الشهادة!

258
00:15:02,940 --> 00:15:05,276
السيد كرابس لن يحب ذلك.

259
00:15:05,309 --> 00:15:06,879
و...علينا أن نحصل عليه، أليس كذلك؟

260
00:15:06,911 --> 00:15:08,647
أنا... لن أذهب إلى هناك.

261
00:15:08,680 --> 00:15:11,750
نعم، يجب أن تكون شجاعًا جدًا للذهاب إلى هناك.

262
00:15:11,784 --> 00:15:13,184
مهلا، انتظر لحظة!

263
00:15:13,217 --> 00:15:15,721
باتريك، هذا هو! إنها؟

264
00:15:15,754 --> 00:15:18,389
القدر يعصر كعكاتي.

265
00:15:19,357 --> 00:15:20,559
هل تشعر به؟

266
00:15:20,592 --> 00:15:22,628
نعم!

267
00:15:22,661 --> 00:15:24,362
هذا التنفيس هو فقط ما أحتاجه

268
00:15:24,395 --> 00:15:26,998
للبدء في الحصول على شهادة Swashbuckler الخاصة بي.

269
00:15:27,031 --> 00:15:28,433
هل تقصد الشخص الذي فقدناه؟

270
00:15:28,466 --> 00:15:31,235
أوه، نعم، هذا، ولكن أيضًا الذي سأكسبه.

271
00:15:31,269 --> 00:15:33,271
لقد فقدنا اثنين منهم هناك؟

272
00:15:34,172 --> 00:15:38,142
رحلة البطل تبدأ بضغطة واحدة.

273
00:15:41,647 --> 00:15:43,214
خلفك مباشرة.

274
00:15:45,918 --> 00:15:47,385
سوف اللحاق بالركب.

275
00:15:49,822 --> 00:15:52,256
أوه. مغامرة جانبية.

276
00:15:54,726 --> 00:15:58,362
همم. اليسار أو اليمين؟

277
00:15:58,396 --> 00:15:59,163
ط ط ط.

278
00:15:59,197 --> 00:16:01,365
غادر! غادر بالتأكيد!

279
00:16:05,303 --> 00:16:07,104
آه!

280
00:16:11,844 --> 00:16:14,111
وهذا يجب أن يؤدي إلى الطابق السفلي.

281
00:16:14,145 --> 00:16:16,481
هذا يجب أن يذهب أعمق من الطابق السفلي.

282
00:16:19,651 --> 00:16:20,652
وا--

283
00:16:21,854 --> 00:16:23,856
أين أنا؟

284
00:16:32,564 --> 00:16:35,500
رائع!

285
00:16:35,534 --> 00:16:40,404
لا بد أن هذا هو حرم السيد كرابس المتعجرف.

286
00:16:40,438 --> 00:16:42,875
أوه، انظر إلى ذلك.

287
00:16:42,908 --> 00:16:44,643
وهذا. وهذا.

288
00:16:44,676 --> 00:16:46,210
وهذا! وهذا! وهذا!

289
00:16:46,244 --> 00:16:48,514
وهذا! وهذا! وهذا! وهذا! وهذا! وهذا!

290
00:16:50,916 --> 00:16:52,416
أهلاً.

291
00:16:54,820 --> 00:16:57,523
ارغ! أهوي!

292
00:17:04,663 --> 00:17:09,066
إذًا، من هو الطفل الرضيع الذي ينفخ الفقاعات الآن، هاه؟

293
00:17:16,642 --> 00:17:17,776
قف!

294
00:17:26,518 --> 00:17:28,185
أوه ، من أنا تمزح؟

295
00:17:28,219 --> 00:17:31,122
لن أكون متعجرفًا أبدًا.

296
00:17:34,358 --> 00:17:35,126
همم؟

297
00:17:38,864 --> 00:17:41,800
توهج غامض...

298
00:17:41,833 --> 00:17:43,301
الجزء الثاني.

299
00:17:46,103 --> 00:17:47,873
قف.

300
00:17:47,906 --> 00:17:50,809
لا بد أن هذا هو البوق الذي أخذه السيد كرابس

301
00:17:50,842 --> 00:17:52,511
من الهولندي الطائر!

302
00:17:53,512 --> 00:17:57,049
"إذا كنت تريد أن تكون متعجرفًا،

303
00:17:57,081 --> 00:18:00,052
اضربوا بهذا القرن وسوف تنظرون."

304
00:18:00,084 --> 00:18:03,589
باتريك، أشعر بالقدر مرة أخرى.

305
00:18:05,289 --> 00:18:08,527
لا شيء حتى الآن. لكن لا تدعني أبطئك.

306
00:18:29,548 --> 00:18:32,884
هاه؟ يبدو أن... أوه، لا!

307
00:18:34,853 --> 00:18:36,220
هاه؟

308
00:18:36,253 --> 00:18:39,625
سبونج بوب! اخرج من هناك!

309
00:18:40,025 --> 00:18:40,926
استمتع.

310
00:19:05,951 --> 00:19:07,019
الأرض هو!

311
00:19:19,998 --> 00:19:21,833
اه، لقد أسقطت الطوب المحظوظ الخاص بك.

312
00:19:21,867 --> 00:19:23,669
ليس لدي لبنة محظوظة.

313
00:19:28,205 --> 00:19:31,175
على قدميك يا شاربي البحر!

314
00:19:31,208 --> 00:19:33,945
أنت في الشركة

315
00:19:33,979 --> 00:19:36,280
الهولندي الطائر!

316
00:19:41,920 --> 00:19:43,421
همم.

317
00:19:45,256 --> 00:19:48,827
من فجر البوق الخاص بي؟

318
00:19:49,961 --> 00:19:51,096
اه...

319
00:19:51,129 --> 00:19:52,698
فعلت.

320
00:19:52,731 --> 00:19:54,099
همم.

321
00:20:00,337 --> 00:20:02,007
مكان غريب للرسم.

322
00:20:02,040 --> 00:20:03,240
حركه يا Squidward!

323
00:20:05,043 --> 00:20:08,113
آه، اسمحوا لي أن ألقي نظرة عليك.

324
00:20:08,146 --> 00:20:13,118
أحذية يبصقون يلمع. جوارب طويلة. السراويل القصيرة.

325
00:20:13,151 --> 00:20:15,721
التحديق الفارغ من مسافة متوسطة.

326
00:20:15,754 --> 00:20:19,490
أخبرني يا فتى، هل يمكنك نفخ فقاعة؟

327
00:20:22,761 --> 00:20:24,295
لماذا...

328
00:20:24,328 --> 00:20:25,997
أنت المسحة ذاتها

329
00:20:26,031 --> 00:20:27,566
لقد كنت أبحث عن!

330
00:20:29,000 --> 00:20:30,234
حقًا؟

331
00:20:30,267 --> 00:20:31,636
أنت تبدو مثل هذا النوع من

332
00:20:31,670 --> 00:20:34,539
شاب ضخم ينفخ الفقاعات ويريد ذلك،

333
00:20:34,573 --> 00:20:38,643
كلا، يحتاج إلى فرصة لإثبات همته.

334
00:20:38,677 --> 00:20:42,279
لقد كان يقول ذلك للتو في الحمام!

335
00:20:42,313 --> 00:20:43,749
هادئ! لا يهم.

336
00:20:43,782 --> 00:20:44,783
جيد جدًا.

337
00:20:44,816 --> 00:20:46,852
لهذا السبب أطلقت البوق يا سيد هوتشمان، سيدي.

338
00:20:46,885 --> 00:20:50,889
أريد أن أثبت أنني رجل كبير بالحصول على شهادة المتعجرف.

339
00:20:50,922 --> 00:20:53,457
حسنًا، أنا هنا لأعرض عليك

340
00:20:53,491 --> 00:20:56,528
فرصة لمرة واحدة في العمر

341
00:20:56,561 --> 00:21:00,331
لإثبات قيمتك في العالم السفلي.

342
00:21:00,364 --> 00:21:02,634
تماما مثل السيد كرابس!

343
00:21:02,667 --> 00:21:04,468
عذرًا. لكنه لا يعتقد أنني مستعد

344
00:21:04,503 --> 00:21:06,071
لهذا النوع من الشيء.

345
00:21:06,104 --> 00:21:08,540
حسنًا، ربما كان على حق.

346
00:21:08,573 --> 00:21:11,009
قد لا تكون مستعدًا لذلك

347
00:21:11,042 --> 00:21:13,078
متعجرف!

348
00:21:13,111 --> 00:21:15,580
الغرور؟

349
00:21:15,614 --> 00:21:17,949
المتعجرف.

350
00:21:28,160 --> 00:21:30,327
غرور!

351
00:21:35,133 --> 00:21:36,735
آه!

352
00:21:48,345 --> 00:21:49,714
هاه؟

353
00:21:53,118 --> 00:21:54,186
قف!

354
00:22:01,059 --> 00:22:03,427
انا جاهز!

355
00:22:03,460 --> 00:22:05,831
ثم إنها صفقة.

356
00:22:05,864 --> 00:22:08,099
صفقة الهولندي .

357
00:22:25,016 --> 00:22:26,618
رمز المرور غبي.

358
00:22:26,651 --> 00:22:29,386
أربعة...خمسة عشر...ثمانية.

359
00:22:31,256 --> 00:22:33,191
الإذن بالصعود على متن السفينة يا سيدي!

360
00:22:33,225 --> 00:22:35,160
منح، زميل السفينة!

361
00:22:35,193 --> 00:22:38,697
أنا أيضاً؟ فقط إذا ارتديت بعض السراويل.

362
00:22:39,130 --> 00:22:40,966
اعتقد.

363
00:22:42,067 --> 00:22:43,568
مسح التلميذ؟

364
00:22:46,137 --> 00:22:47,305
أوه! مهلا!

365
00:22:47,339 --> 00:22:49,373
مرحبا بكم على متن الطائرة!

366
00:22:51,877 --> 00:22:54,212
- انفجار هذه العيون الطويلة.

367
00:22:54,246 --> 00:22:58,116
هيا، من هذا الطريق إلى مسكنك.

368
00:22:58,149 --> 00:23:01,753
سأكون متعجرفًا. نعم!

369
00:23:01,786 --> 00:23:03,454
ما رأيك يا كابتن؟

370
00:23:03,487 --> 00:23:06,658
القلب النقي والعقل البريء

371
00:23:06,691 --> 00:23:09,294
يائسة لتكون رجلا كبيرا.

372
00:23:09,327 --> 00:23:11,096
إنه مثالي.

373
00:23:13,331 --> 00:23:15,600
أهوي، كرابس!

374
00:23:15,634 --> 00:23:18,435
وقت طويل لا رؤية!

375
00:23:18,469 --> 00:23:21,273
من فضلك، لا تأخذ سبونجبوب!

376
00:23:21,306 --> 00:23:24,676
لن تراه مرة أخرى أبدًا.

377
00:23:24,709 --> 00:23:28,079
إنه المفتاح لفك لعنتي.

378
00:23:28,113 --> 00:23:32,617
سبونج بوب!

379
00:23:41,593 --> 00:23:43,929
ارفعوا بنطالكم يا أحبائي.

380
00:23:43,962 --> 00:23:48,499
رحلة إلى العالم السفلي ليست لضعاف القلوب.

381
00:24:03,381 --> 00:24:06,818
أوه، سكويدوارد، ماذا سنفعل؟

382
00:24:06,851 --> 00:24:09,321
آسف، أنا لا أتكلم "افعل".

383
00:24:09,354 --> 00:24:11,423
كل مافي الأمر أنني أتبجح و أتفاخر

384
00:24:11,455 --> 00:24:13,490
ملء رأس هذا الصبي بالمغامرة!

385
00:24:13,525 --> 00:24:16,061
لقد دفعته مباشرة إلى الرحمة الرقيقة

386
00:24:16,094 --> 00:24:17,494
من ذلك الوحش

387
00:24:17,529 --> 00:24:19,297
الهولندي الطائر.

388
00:24:19,331 --> 00:24:23,500
انظر، يوجين، لا يمكنك إلقاء اللوم على نفسك. السيد كرابس.

389
00:24:23,535 --> 00:24:25,971
يقول ما؟ اتصل بي السيد كرابس.

390
00:24:26,004 --> 00:24:27,405
تمام.

391
00:24:27,439 --> 00:24:30,642
انظر، "السيد كرابس"... ها أنت ذا.

392
00:24:30,675 --> 00:24:32,744
أتعلم؟ إنه خطأك.

393
00:24:32,777 --> 00:24:33,845
أنت على حق، سكويدوارد.

394
00:24:33,878 --> 00:24:36,281
ولهذا السبب علينا أن نذهب لإنقاذه!

395
00:24:36,314 --> 00:24:37,449
امسكها.

396
00:24:37,481 --> 00:24:39,784
أنت لا تعتقد أنني أشارك فعلا

397
00:24:39,818 --> 00:24:41,853
في هذه المهمة الحمقاء، أليس كذلك؟

398
00:24:41,886 --> 00:24:43,455
أنا أعلم أنك كذلك.

399
00:24:43,487 --> 00:24:44,756
لأنه إذا لم تفعل ذلك،

400
00:24:44,789 --> 00:24:47,058
سوف أقوم بتخفيض رتبتك إلى القلي كوك.

401
00:24:47,092 --> 00:24:48,126
دائمًا!

402
00:24:48,159 --> 00:24:49,227
لكن الشحوم

403
00:24:49,260 --> 00:24:51,663
يلهب حب الشباب بلدي!

404
00:25:06,478 --> 00:25:10,048
إذًا، نحن الاثنان فقط ضد الهولندي، أليس كذلك؟

405
00:25:10,081 --> 00:25:12,951
هناك ثلاثة في هذا الطاقم، السيد سكويدوارد.

406
00:25:14,285 --> 00:25:16,254
مواء. لماذا كنت قلقة؟

407
00:25:16,287 --> 00:25:19,524
من الجميل أن أرى أن معداتي القديمة لا تزال مناسبة، أليس كذلك؟

408
00:25:23,361 --> 00:25:24,262
نعيق!

409
00:25:24,929 --> 00:25:26,197
ماذا-- هاه؟

410
00:25:27,232 --> 00:25:30,068
همم. ليس سيئًا.

411
00:25:31,302 --> 00:25:35,373
ولكي نصل إلى هناك بأناقة، قل مرحباً لسفينتنا النبيلة،

412
00:25:35,407 --> 00:25:37,909
باتي بلاستر!

413
00:25:37,942 --> 00:25:41,079
مهلا، قد نكون في الواقع آمنين في هذه المغامرة،

414
00:25:41,112 --> 00:25:42,614
قيادة ...

415
00:25:44,482 --> 00:25:46,084
وينيباغو.

416
00:25:46,117 --> 00:25:50,388
لا يمكننا أن نخسر في "فوز" يا سيد سكويدوارد.

417
00:25:51,589 --> 00:25:52,724
مرح.

418
00:25:52,757 --> 00:25:54,392
نعيق! مرح!

419
00:25:54,426 --> 00:25:57,362
هل تعرف حتى كيفية العثور على سبونجبوب؟

420
00:25:57,395 --> 00:25:59,532
نعم يا سكويدوارد، لكن الأمر لن يكون سهلاً.

421
00:25:59,564 --> 00:26:01,599
لقد أخذ الهولندي سبونج بوب إلى الأعماق،

422
00:26:01,633 --> 00:26:04,736
أخطر جزء من البحر.

423
00:26:04,769 --> 00:26:09,074
عالم من السحر الأسود يسمى العالم السفلي.

424
00:26:09,107 --> 00:26:10,642
تحت أين؟

425
00:26:10,675 --> 00:26:13,211
الملابس الداخلية.

426
00:26:13,244 --> 00:26:15,580
حسنًا، كيف نصل إلى هناك؟

427
00:26:15,613 --> 00:26:18,517
أولاً علينا أن نجد البوابة السحرية.

428
00:26:18,551 --> 00:26:20,819
ثم انتقل إلى نهر الوحل

429
00:26:20,852 --> 00:26:23,188
من خلال رعب لا يمكن تصوره.

430
00:26:23,221 --> 00:26:24,923
وإذا بقينا على قيد الحياة،

431
00:26:24,956 --> 00:26:27,125
هذا هو المكان الذي نجد فيه سبونج بوب.

432
00:26:28,093 --> 00:26:28,793
مواء!

433
00:26:28,827 --> 00:26:30,695
خليج التحدي؟

434
00:26:30,728 --> 00:26:33,198
السيد. KRABS هذا هو المكان الذي يمكن للهولندي استخدام سبونجبوب فيه

435
00:26:33,231 --> 00:26:34,299
لكسر لعنته!

436
00:26:34,332 --> 00:26:37,168
وإذا لم نصل إلى هناك في الوقت المناسب لإيقافه،

437
00:26:37,202 --> 00:26:40,539
طباخنا المقلي المفضل محكوم عليه بالفشل!

438
00:26:40,573 --> 00:26:45,511
الآن سرج! ليس لدينا وقت لنضيعه!

439
00:26:55,386 --> 00:26:56,488
الإفصاح الكامل،

440
00:26:56,522 --> 00:26:58,289
هذا أبعد مما اعتقدت أننا سنصل إليه.

441
00:26:59,592 --> 00:27:01,259
افتح القابض يا غاري!

442
00:27:03,094 --> 00:27:05,063
ووو هوو!

443
00:27:18,943 --> 00:27:23,214
مرحبا بكم في العالم السفلي!

444
00:27:27,352 --> 00:27:28,753
هاه؟

445
00:27:33,158 --> 00:27:35,827
ربما لست مستعدًا لهذا المكان.

446
00:27:35,860 --> 00:27:37,795
آه، نعم، العالم السفلي

447
00:27:37,829 --> 00:27:40,298
يمكن أن تكون مرعبة بالنسبة لمعظم الناس.

448
00:27:40,331 --> 00:27:44,402
لكن ليس لرجل كبير شجاع مثلك.

449
00:27:44,435 --> 00:27:46,605
هل تعتقد أنني شجاع؟

450
00:27:46,639 --> 00:27:48,973
أي، تضحك على الخطر!

451
00:27:53,845 --> 00:27:55,413
أعني...

452
00:27:56,615 --> 00:27:58,750
يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.

453
00:28:00,451 --> 00:28:02,588
لا أستطيع أن أسمعك.

454
00:28:08,126 --> 00:28:11,763
لا تقلق يا باتريك. نحن نضحك على الخطر!

455
00:28:13,464 --> 00:28:16,401
هاه؟ هاه؟

456
00:28:18,637 --> 00:28:19,737
هاه؟

457
00:28:21,206 --> 00:28:22,807
واردة!

458
00:28:23,808 --> 00:28:25,476
ووو هوو!

459
00:28:37,590 --> 00:28:39,057
ووو!

460
00:28:42,827 --> 00:28:44,762
أوه! رائع!

461
00:28:50,235 --> 00:28:51,369
اه... هاه؟

462
00:29:03,748 --> 00:29:05,016
لقد كنت على حق أيها الهولندي.

463
00:29:05,049 --> 00:29:07,118
أنا لا أخاف من العالم السفلي!

464
00:29:07,885 --> 00:29:10,021
سعيد لسماع ذلك، الفتى.

465
00:29:10,054 --> 00:29:12,190
أنا لست خائفا أيضا!

466
00:29:12,223 --> 00:29:13,291
من يهتم؟

467
00:29:13,324 --> 00:29:14,392
سبونجبوب,

468
00:29:14,425 --> 00:29:16,327
أريدك أن تفكر بي

469
00:29:16,361 --> 00:29:18,597
كمعلمك المتعجرف،

470
00:29:18,631 --> 00:29:21,533
وصديقك.

471
00:29:21,567 --> 00:29:22,568
عذرًا.

472
00:29:22,601 --> 00:29:24,536
ينظر! المزيد من الخطر!

473
00:29:25,504 --> 00:29:26,538
هنا، كيتي، كيتي.

474
00:29:26,572 --> 00:29:27,506
نيا-آه!

475
00:29:35,780 --> 00:29:37,148
كابتن، هذا الشحوم

476
00:29:37,181 --> 00:29:39,117
هو دماغ برنقيل كامل.

477
00:29:39,150 --> 00:29:41,219
هل أنت متأكد من أنه هو واحد؟

478
00:29:41,252 --> 00:29:43,722
صحيح أنه لا يتمتع بالقدرة البدنية

479
00:29:43,756 --> 00:29:45,857
أو القدرة على القرصنة،

480
00:29:45,890 --> 00:29:49,060
ولكن الصبي حصل على الشيء الذي نحتاجه...

481
00:29:50,763 --> 00:29:53,097
الغباء المذهل .

482
00:29:53,131 --> 00:29:54,866
لن يكتشف الحقيقة

483
00:29:54,899 --> 00:29:57,035
حتى فوات الأوان،

484
00:29:57,068 --> 00:30:00,238
عندما نكسر أخيراً لعنتي!

485
00:30:01,540 --> 00:30:04,342
كسر لعنتك!

486
00:30:04,375 --> 00:30:06,344
لعنتي!

487
00:30:06,377 --> 00:30:08,547
لعنتك!

488
00:30:12,450 --> 00:30:13,484
على ماذا نضحك؟

489
00:30:15,153 --> 00:30:17,556
أوه، اه، لا شيء، يا فتى.

490
00:30:23,729 --> 00:30:24,896
بحسب الخريطة،

491
00:30:24,929 --> 00:30:26,898
بوابات العالم السفلي

492
00:30:26,931 --> 00:30:30,703
تكمن في أفظع مكان يمكن تخيله.

493
00:30:35,541 --> 00:30:37,442
بيكيني سفلي مرتفع.

494
00:30:37,475 --> 00:30:40,813
- نعم، المياه الخطرة. - إي.

495
00:30:40,845 --> 00:30:43,915
رحلة جميلة. الخاسرون.

496
00:30:43,948 --> 00:30:45,483
ترى ماذا أعني؟

497
00:30:47,085 --> 00:30:48,853
يا!

498
00:30:55,326 --> 00:30:57,663
- قف! قف! - اه!

499
00:30:57,696 --> 00:30:59,297
- قف! - اه!

500
00:31:02,500 --> 00:31:04,335
يمين! خذ حقك!

501
00:31:08,239 --> 00:31:08,940
همف!

502
00:31:08,973 --> 00:31:11,577
هل هذه مخالب Squidward؟

503
00:31:12,210 --> 00:31:13,679
مدرب التونة؟

504
00:31:13,712 --> 00:31:16,414
أنت لا تزال مديناً لي بالفات.

505
00:31:16,447 --> 00:31:18,249
النار واردة!

506
00:31:22,453 --> 00:31:23,988
- اه! - نعيق!

507
00:31:24,021 --> 00:31:25,591
هاه.

508
00:31:27,726 --> 00:31:29,762
هاه؟

509
00:31:30,928 --> 00:31:32,063
يا!

510
00:31:32,096 --> 00:31:32,831
آه!

511
00:31:32,865 --> 00:31:34,499
مواء! مواء! مواء!

512
00:31:35,667 --> 00:31:36,568
هاه؟

513
00:31:41,305 --> 00:31:43,141
نحن قريبون.

514
00:31:43,174 --> 00:31:47,813
أستطيع أن أشمها. أنا أيضاً.

515
00:31:52,584 --> 00:31:54,720
هل أنت ديفي؟

516
00:31:54,753 --> 00:31:58,557
لا يا رجل، أنا فيل. ديفي هناك.

517
00:31:58,590 --> 00:32:00,458
ثار أنها ضربات!

518
00:32:00,491 --> 00:32:02,728
خزانة ديفي جونز.

519
00:32:02,761 --> 00:32:05,496
المدخل إلى العالم السفلي.

520
00:32:23,782 --> 00:32:26,350
إذا كنت ستصبح متعجرفًا،

521
00:32:26,384 --> 00:32:29,755
عليك أن ترتدي الجزء.

522
00:32:30,889 --> 00:32:34,192
الآن اخرج يا فتى. دعونا نلقي نظرة على يا.

523
00:32:36,427 --> 00:32:39,798
هل أنت متأكد من أن هذا هو الزي المتعجرف؟

524
00:32:39,832 --> 00:32:42,233
قطعاً! قضية قياسية.

525
00:32:42,266 --> 00:32:44,603
حقًا؟ ذوي الخوذات البيضاء-- قف!

526
00:32:44,636 --> 00:32:48,507
بدلة السلامة هذه يجب أن تبقيه على قيد الحياة لفترة كافية

527
00:32:48,540 --> 00:32:50,208
لكسر لعنتي.

528
00:32:50,241 --> 00:32:52,711
لعنتك.

529
00:32:52,744 --> 00:32:55,279
هيا يا بارب... اقرأ الغرفة.

530
00:32:55,313 --> 00:32:56,582
امسكها!

531
00:32:56,615 --> 00:32:59,518
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا!

532
00:32:59,551 --> 00:33:02,987
هذا كله خطأ! دعونا نجد شيئا آخر.

533
00:33:03,020 --> 00:33:05,289
انتظر! اهتم بشؤونك!

534
00:33:09,193 --> 00:33:12,396
عرض أزياء! هذا يشعر بتحسن كبير.

535
00:33:12,430 --> 00:33:15,567
لا أعتقد أن هذا صحيح تمامًا يا فتى.

536
00:33:15,601 --> 00:33:16,902
أنا أوافق، هولندي.

537
00:33:16,935 --> 00:33:19,505
ينقصه شيء واحد.

538
00:33:22,908 --> 00:33:24,643
أتشو!

539
00:33:26,077 --> 00:33:28,580
الرجل الوردي يقودني للجنون!

540
00:33:28,614 --> 00:33:30,348
انه يصرف أحمق.

541
00:33:30,381 --> 00:33:32,283
صداقتهم مشكلة.

542
00:33:32,316 --> 00:33:35,854
لهذا السبب نعمل بشكل جيد معًا يا بارب.

543
00:33:35,888 --> 00:33:37,789
لم نكن أصدقاء قط.

544
00:33:37,823 --> 00:33:40,191
بالضبط! أنا--انتظر، ماذا؟

545
00:33:40,224 --> 00:33:44,428
نعم، علينا أن نعتني بهذا.

546
00:33:45,864 --> 00:33:47,064
الأرض هو!

547
00:33:47,766 --> 00:33:50,636
قف!

548
00:33:53,304 --> 00:33:56,775
لقد وصلنا إلى خليج التحدي.

549
00:33:56,808 --> 00:34:00,779
المكان الذي ستصبح فيه أخيرًا متعجرفًا.

550
00:34:00,812 --> 00:34:05,049
ووو هوو!

551
00:34:18,997 --> 00:34:20,298
مواء.

552
00:34:20,331 --> 00:34:22,266
هل أنت متأكد من هذا؟

553
00:34:22,300 --> 00:34:23,769
لا تقلق يا سيد سكويدوارد.

554
00:34:23,802 --> 00:34:25,837
لقد حصلت على كل شيء تحت السيطرة.

555
00:34:28,807 --> 00:34:32,410
تبدو هذه المخلوقات ودودة بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟

556
00:34:36,480 --> 00:34:40,084
كان هذا هو الشيء الأكثر رعبا الذي رأيته على الإطلاق!

557
00:34:40,117 --> 00:34:41,720
حتى رأيت ذلك.

558
00:34:53,599 --> 00:34:54,700
هاه؟ هاه؟

559
00:34:59,170 --> 00:35:01,272
مواء.

560
00:35:01,305 --> 00:35:06,945
هذه فكرة. سنعود إلى المنزل ونستأجر طباخًا جديدًا!

561
00:35:06,979 --> 00:35:09,915
ما رأيك يا غاري؟

562
00:35:14,052 --> 00:35:15,554
سبونج بوب الأول

563
00:35:15,587 --> 00:35:17,455
بطاقة هوية كرستي كراب.

564
00:35:18,222 --> 00:35:19,625
أنظر إليه.

565
00:35:19,658 --> 00:35:21,860
إذن...أصفر.

566
00:35:21,893 --> 00:35:23,629
هذا يجيب على ذلك.

567
00:35:28,132 --> 00:35:30,535
هل هذا هو المكان الذي يجب أن نذهب إليه؟

568
00:35:30,569 --> 00:35:34,472
نعم! لتحقيق النجاح، يجب عليك الوصول إلى ذلك X.

569
00:35:34,506 --> 00:35:36,842
ومن ثم سأحصل على شهادتي!

570
00:35:36,875 --> 00:35:39,011
مباشرة بعد أن تقوم بإعداده

571
00:35:39,044 --> 00:35:40,411
إلى X التالي.

572
00:35:40,444 --> 00:35:43,849
وبعد ذلك يصل إلى ذلك. وحتى التالي.

573
00:35:43,882 --> 00:35:45,784
ثم يصل مرة أخرى. وفي الأعلى هناك.

574
00:35:45,817 --> 00:35:47,184
إلى أي مدى يجب أن أذهب؟

575
00:35:47,218 --> 00:35:48,386
إلى الأعلى يا فتى!

576
00:35:48,419 --> 00:35:50,889
إذا وصلت إلى هناك ونفخت في هذا البوق،

577
00:35:50,922 --> 00:35:53,825
أوه، سوف تصبح متعجرف.

578
00:35:53,859 --> 00:35:56,862
سيكون السيد كرابس فخورًا جدًا!

579
00:35:56,895 --> 00:35:57,929
إذا كنت أستطيع أن أفعل ذلك.

580
00:35:57,963 --> 00:36:00,666
لا، سوف يكون من السهل!

581
00:36:00,699 --> 00:36:04,301
سنتغلب على هذه التحديات معًا.

582
00:36:04,335 --> 00:36:06,638
بدءاً بـ، اه، أوه...

583
00:36:06,672 --> 00:36:09,141
ثبات الأمعاء.

584
00:36:09,173 --> 00:36:12,844
للبدء، سنسير على هذا الطريق حتى--

585
00:36:12,878 --> 00:36:15,479
ليس بهذه السرعة!

586
00:36:17,448 --> 00:36:20,952
لقد قلت أن علينا أن نسير في هذا الطريق.

587
00:36:20,986 --> 00:36:25,624
ولكن من الواضح أن هذا هو الطريق.

588
00:36:27,358 --> 00:36:28,827
أنت على حق، باتريك.

589
00:36:28,860 --> 00:36:30,829
إنه طريق. أنا أعرف.

590
00:36:30,862 --> 00:36:33,497
صلصة التارتار! الآن ماذا سنفعل؟

591
00:36:33,532 --> 00:36:34,599
أنا أعرف.

592
00:36:34,633 --> 00:36:35,834
ما الفرق الذي يحدثه؟

593
00:36:35,867 --> 00:36:38,170
أنت تقول "الطريق"، وأنا أقول "الطريق".

594
00:36:38,202 --> 00:36:40,505
أنا أقول "بطاطس"، وأنت تقول "بو-تاه-تو"!

595
00:36:40,539 --> 00:36:43,175
لا أنا لا. أنا أقول "سلسلة الجبن".

596
00:36:43,207 --> 00:36:44,109
أوه.

597
00:36:44,142 --> 00:36:47,579
سلسلة الجبن. سلسلة الجبن.

598
00:36:47,612 --> 00:36:51,550
سلسلة الجبن. طريق الجبن.

599
00:36:51,583 --> 00:36:56,253
طريق الجبن الخيطي! سلسلة الجبن... الطريق السريع!

600
00:36:56,287 --> 00:36:58,590
سلسلة الجبن...القلعة!

601
00:36:58,623 --> 00:36:59,558
لا أستطيع أن أعتبر!

602
00:36:59,591 --> 00:37:02,259
بارب، لا! قتله قد ينبهه.

603
00:37:02,293 --> 00:37:04,763
ما رأيك أن نتغلب على هذه التحديات؟

604
00:37:04,796 --> 00:37:06,397
طريق أم لا طريق؟

605
00:37:07,766 --> 00:37:09,034
انتظر!

606
00:37:10,401 --> 00:37:13,270
احترس من حراس الهيكل العظمي! هاه؟

607
00:37:13,304 --> 00:37:14,573
ماذا؟

608
00:37:14,606 --> 00:37:17,142
احترس من--واووف!

609
00:37:17,175 --> 00:37:19,578
احترس من واووف؟

610
00:37:19,611 --> 00:37:20,946
لست متأكدا ماذا يعني ذلك.

611
00:37:20,979 --> 00:37:22,480
بالإضافة إلى أنه من الصعب أن نسمع

612
00:37:22,514 --> 00:37:25,483
مع جميع الأصوات "cck-oo-ckk-oo-cck-oo".

613
00:37:25,517 --> 00:37:26,618
حسنًا، مهما كان الأمر،

614
00:37:26,651 --> 00:37:28,186
أنا متأكد من أنه ليس بهذه الأهمية.

615
00:37:31,123 --> 00:37:34,593
باتريك، أعتقد أن هؤلاء هم الرجال الذين سوف...

616
00:37:34,626 --> 00:37:37,562
تحصين أمعائنا!

617
00:37:37,596 --> 00:37:38,830
ياي!

618
00:37:40,364 --> 00:37:42,801
بارب، علينا أن نصل إلى ذلك الأحمق

619
00:37:42,834 --> 00:37:44,236
قبل أن يُقتل!

620
00:37:44,268 --> 00:37:46,638
محاولة يائسة يا سيدي!

621
00:37:46,671 --> 00:37:50,809
ما رأيك، الطريق أو الطريق؟

622
00:37:52,544 --> 00:37:56,380
هل يمكن لأحد أن يسلمني حاجبي؟

623
00:37:56,413 --> 00:37:57,616
المبارزة بالسيف، هاه؟

624
00:37:57,649 --> 00:38:00,619
أعتقد أن مهاراتي سوف ترضي.

625
00:38:02,087 --> 00:38:05,257
مراوغة! باري! التوجه! بلي.

626
00:38:08,260 --> 00:38:09,393
باتريك!

627
00:38:17,301 --> 00:38:18,837
ماذا لو كان السيد كرابس على حق

628
00:38:18,870 --> 00:38:21,973
وأنا مجرد طفل رضيع ينفخ الفقاعات؟

629
00:38:22,007 --> 00:38:23,474
لن يكون ذلك جيدًا.

630
00:38:23,508 --> 00:38:25,744
أوه، باتريك، ماذا سنفعل؟

631
00:38:32,383 --> 00:38:35,787
أنت تسأل السؤال الخطأ يا فتى!

632
00:38:35,821 --> 00:38:38,523
السيد كرابس؟

633
00:38:38,557 --> 00:38:40,725
إذا كنت تريد الخروج من هذا المخلل،

634
00:38:40,759 --> 00:38:42,694
سيكون عليك أن تبدأ بالتصرف هكذا

635
00:38:42,727 --> 00:38:45,597
متعجرف خشن ومتعثر.

636
00:38:45,630 --> 00:38:47,265
حسنا، كيف أفعل ذلك؟

637
00:38:47,299 --> 00:38:50,702
ابدأ بطرح السؤال الصحيح.

638
00:38:50,735 --> 00:38:53,738
إنه ليس "ماذا سنفعل؟"

639
00:38:53,772 --> 00:38:56,675
إنه "ماذا سأفعل؟"

640
00:38:56,708 --> 00:38:59,110
ماذا سأفعل؟

641
00:38:59,144 --> 00:39:01,112
هاه؟ لا، لا. أنا!

642
00:39:01,146 --> 00:39:02,948
ماذا سأفعل؟

643
00:39:02,981 --> 00:39:06,084
ليس أنت. أنا! السيد كرابس!

644
00:39:06,117 --> 00:39:07,786
ماذا سأفعل؟

645
00:39:07,819 --> 00:39:10,822
أوه! وهذا يجعل الطريق أكثر منطقية.

646
00:39:17,562 --> 00:39:20,464
إذًا، كيف - هل ينتهي هذا أم -

647
00:39:20,497 --> 00:39:21,633
استيقظ!

648
00:39:22,534 --> 00:39:25,036
باتريك، ربما إذا تصرفنا مثل السيد كرابس،

649
00:39:25,070 --> 00:39:26,605
يمكننا أن نشق طريقنا من خلال هذا.

650
00:39:26,638 --> 00:39:28,472
لماذا لم أفكر في ذلك؟

651
00:39:28,506 --> 00:39:31,076
لأنك لست شهادة المتعجرف

652
00:39:31,109 --> 00:39:33,245
المتلقي في صنع! هاه؟

653
00:39:33,278 --> 00:39:35,714
بارب! هل تتجسس على البرنقيل؟

654
00:39:35,747 --> 00:39:38,583
آسف يا سيدي. أنا لا-- انتظر.

655
00:39:38,617 --> 00:39:41,385
- مهلا، انظر إلي! - هاه؟

656
00:39:48,459 --> 00:39:50,929
ارغ. أنا لست منفاخ الفقاعات.

657
00:39:50,962 --> 00:39:53,932
أنا متعجرف خشن ومتعثر.

658
00:39:53,965 --> 00:39:56,735
خشنة ومتعثرة مع طول اليوم.

659
00:39:56,768 --> 00:39:59,738
إنهم لا يأتون بالخشونة والتعثر مثلي.

660
00:39:59,771 --> 00:40:02,340
خشنة وتعثر، تعثر و--

661
00:40:10,282 --> 00:40:12,584
هاه. انظر إليَّ!

662
00:40:12,617 --> 00:40:15,353
تعثر وتعثر!

663
00:40:19,724 --> 00:40:23,295
سبونج بوب؟ تبدو هذه...

664
00:40:23,328 --> 00:40:25,363
…أمعاءنا.

665
00:40:25,397 --> 00:40:28,300
وهم محصنون!

666
00:40:28,333 --> 00:40:31,136
هذا يعني أنني اجتزت التحدي الأول!

667
00:40:31,169 --> 00:40:32,436
ووو هوو!

668
00:40:32,469 --> 00:40:33,738
- انظر إلى تذبذب الألغام. - هاه؟

669
00:40:33,772 --> 00:40:36,508
أنظر إليهم. تمايل، تمايل!

670
00:40:37,042 --> 00:40:38,076
بيكابو!

671
00:40:39,044 --> 00:40:40,545
تسريحة الشعر!

672
00:40:43,148 --> 00:40:45,717
ماذا يفعل هؤلاء البلهاء؟

673
00:40:50,388 --> 00:40:52,657
ماذا يحدث؟

674
00:41:07,439 --> 00:41:09,607
لا أعرف كيف فعل ذلك يا (بارب).

675
00:41:09,641 --> 00:41:12,644
يجب أن يكون هذا الأحمق هو الشخص حقًا.

676
00:41:12,677 --> 00:41:15,479
أعتقد أنك على حق يا سيدي. ينظر.

677
00:41:20,185 --> 00:41:21,519
نعم؟

678
00:41:22,287 --> 00:41:23,321
قف!

679
00:41:23,355 --> 00:41:24,756
نعم؟

680
00:41:26,858 --> 00:41:30,929
نعم!

681
00:41:36,034 --> 00:41:36,868
هاه؟

682
00:41:36,901 --> 00:41:38,770
- سبونج بوب؟ - اه أوه.

683
00:41:38,803 --> 00:41:41,039
أنت تعرف ماذا يعني ذلك يا سيد كرابس.

684
00:41:41,506 --> 00:41:43,241
أنا في الجمبري العميق.

685
00:41:44,209 --> 00:41:46,444
سبونج بوب!

686
00:41:46,478 --> 00:41:50,548
انتظر يا فتى!

687
00:41:53,318 --> 00:41:55,286
ووو هوو!

688
00:41:55,320 --> 00:41:57,555
في التحدي رقم اثنين!

689
00:42:01,192 --> 00:42:02,127
شيلو؟

690
00:42:04,329 --> 00:42:06,698
أخبار سيئة يا سيدي. كرابس يتبعنا.

691
00:42:06,731 --> 00:42:09,634
ماذا؟ لا، لا، لا!

692
00:42:09,667 --> 00:42:12,037
إذا لحق به، فسوف يخبر سبونج بوب بالحقيقة

693
00:42:12,070 --> 00:42:14,039
وتدمر كل شيء.

694
00:42:14,072 --> 00:42:15,373
أوه، بارب،

695
00:42:15,407 --> 00:42:19,377
لقد مر وقت طويل وأنا قريب جدًا.

696
00:42:19,411 --> 00:42:21,279
لن أقلق بشأن كرابس، يا سيدي.

697
00:42:22,747 --> 00:42:27,018
لن يصمد طويلاً في العالم السفلي

698
00:42:34,626 --> 00:42:38,129
هاه؟ من أين تأتي تلك الموسيقى؟

699
00:42:38,663 --> 00:42:40,432
ط ط ط. ليس سيئًا.

700
00:42:41,399 --> 00:42:43,068
هاه؟

701
00:42:55,246 --> 00:42:56,281
هاه؟

702
00:43:02,654 --> 00:43:04,557
تحياتي أيها المسافرون.

703
00:43:04,622 --> 00:43:06,925
تعال العب معنا.

704
00:43:07,358 --> 00:43:09,260
تعال العب؟

705
00:43:09,294 --> 00:43:10,829
قم بتغطية أذنيك يا سكويدوارد.

706
00:43:10,862 --> 00:43:12,730
هؤلاء هم صفارات الإنذار، يغرينا

707
00:43:12,764 --> 00:43:15,166
في فخ موسيقى الجاز السلس.

708
00:43:16,334 --> 00:43:18,069
في وقت لاحق، الخاسرون.

709
00:43:21,005 --> 00:43:23,675
الحبار. علينا إنقاذ سبونج بوب.

710
00:43:26,811 --> 00:43:29,314
ليس هناك وقت منفردا!

711
00:43:29,347 --> 00:43:32,083
هناك دائمًا وقت للعزف المنفرد.

712
00:43:38,923 --> 00:43:39,824
مواء.

713
00:43:47,665 --> 00:43:49,467
حسنًا يا عشاق الموسيقى،

714
00:43:49,501 --> 00:43:51,236
ما رأيك؟ آك!

715
00:43:51,269 --> 00:43:52,871
ساعدني!

716
00:43:52,904 --> 00:43:55,508
أوه، الآن علينا أن ننقذ هذا الذي لا يصلح لشيء

717
00:43:55,541 --> 00:43:57,075
تخطيط سهل الاستماع.

718
00:43:57,108 --> 00:43:58,409
ساعدني!

719
00:44:00,078 --> 00:44:01,779
قف! ضعني أرضا!

720
00:44:03,582 --> 00:44:06,585
لا بد أن يكون هناك شيء ما هنا سيساعد سكويدوارد.

721
00:44:06,619 --> 00:44:07,719
همم.

722
00:44:08,319 --> 00:44:09,522
قف!

723
00:44:10,922 --> 00:44:12,724
هاه؟ من الأفضل أن تسرع!

724
00:44:12,757 --> 00:44:15,660
أو بدلاً من أن أكون رجلاً كبيراً، سأكون رجلاً ميتاً.

725
00:44:19,632 --> 00:44:20,533
قف!

726
00:44:20,566 --> 00:44:22,934
الضمادات، لا. مطهر، لا.

727
00:44:22,967 --> 00:44:25,170
بندقية مضيئة، لا. النعناع التنفس، لا.

728
00:44:25,203 --> 00:44:26,437
ماذا؟ قف هوو! آه!

729
00:44:27,205 --> 00:44:28,641
يساعد!

730
00:44:28,673 --> 00:44:30,441
نعيق! أوه، لا، لا تفعل ذلك!

731
00:44:42,687 --> 00:44:43,888
اه أوه.

732
00:44:48,026 --> 00:44:50,428
لا مزيد من إضاعة الوقت، سكويدوارد.

733
00:44:50,461 --> 00:44:53,731
ربما نكون قد فات الأوان بالفعل!

734
00:45:01,139 --> 00:45:04,108
كما تعلمون، أعتقد أننا فككنا شفرة هذه التحديات.

735
00:45:04,142 --> 00:45:06,878
كل ما علي فعله هو الاستمرار في التصرف مثل السيد كرابس،

736
00:45:06,911 --> 00:45:09,380
وسوف أكون متهورًا في أي وقت من الأوقات.

737
00:45:09,414 --> 00:45:11,316
إلى السيد كرابس.

738
00:45:11,349 --> 00:45:12,518
الرجال الكبار!

739
00:45:17,755 --> 00:45:19,891
أوه، ماذا يفعلون الآن؟

740
00:45:19,924 --> 00:45:22,994
اه اه... يمكنك الاحتفال لاحقًا يا فتى!

741
00:45:23,027 --> 00:45:26,164
دعنا نتوجه إلى التحدي التالي!

742
00:45:28,166 --> 00:45:29,400
سبونج بوب؟

743
00:45:31,035 --> 00:45:31,936
مهلا!

744
00:45:31,970 --> 00:45:35,840
صديقه الوردي يبطئنا.

745
00:45:35,873 --> 00:45:38,309
أوه، فقط أعطني خمس دقائق معه، يا سيدي.

746
00:45:38,343 --> 00:45:43,014
سأشرح كيف نفعل الأشياء هنا!

747
00:45:44,315 --> 00:45:46,518
حسنًا، أهدأ يا (بارب).

748
00:45:46,552 --> 00:45:49,254
لدي فكرة أفضل.

749
00:45:51,489 --> 00:45:52,857
سبونجبوب.

750
00:45:52,890 --> 00:45:54,526
المتهورون لا ينفقون

751
00:45:54,560 --> 00:45:56,494
وقتهم في فرس البحر.

752
00:45:56,528 --> 00:45:57,730
حقًا؟

753
00:45:57,762 --> 00:46:00,231
ما هو الموقف المتهور من الضحك؟

754
00:46:01,332 --> 00:46:02,267
ليس جيدا!

755
00:46:03,101 --> 00:46:06,037
ماذا عن تذبذب المؤخرة؟

756
00:46:07,939 --> 00:46:11,543
ربما لا تريد هذا بدرجة كافية يا سبونج بوب.

757
00:46:11,577 --> 00:46:12,745
هذا ليس صحيحا.

758
00:46:12,777 --> 00:46:13,811
أريد أن أكون رجلا كبيرا

759
00:46:13,845 --> 00:46:14,946
أكثر من أي شيء.

760
00:46:14,979 --> 00:46:18,617
حسنًا، إذا كنت تريد أن تكون شخصًا كبيرًا،

761
00:46:18,651 --> 00:46:20,552
سيكون عليك أن تترك بعضًا منك

762
00:46:20,586 --> 00:46:23,855
طرق صغيرة وراء. همم؟

763
00:46:32,463 --> 00:46:35,266
أوه. همم.

764
00:46:35,300 --> 00:46:38,336
تمام. لا مزيد من فرس البحر حولها.

765
00:46:38,369 --> 00:46:39,871
الفتى الذكي!

766
00:46:39,904 --> 00:46:41,573
الآن، دعنا نصل إليك

767
00:46:41,607 --> 00:46:43,742
لتحدي رقم اثنين!

768
00:46:47,045 --> 00:46:48,279
آه!

769
00:46:48,313 --> 00:46:51,049
<i>مرحبًا</i> <i>في العالم السفلي</i>

770
00:46:51,082 --> 00:46:54,485
لما يعد بأن يكون مسابقة مثيرة.

771
00:46:54,520 --> 00:46:59,123
نحن على بعد لحظات فقط من التحدي الثاني.

772
00:46:59,157 --> 00:47:01,092
أخبرني يا بارب

773
00:47:01,125 --> 00:47:05,396
هل سيكون التحدي أصعب من التحدي الأخير؟

774
00:47:05,430 --> 00:47:07,098
اه نعم.

775
00:47:07,131 --> 00:47:08,966
<i>لا يوجد أي إخبار</i>

776
00:47:09,000 --> 00:47:11,936
<i>ما الذي يكمن على طول</i> <i>هذا المسار إلى المنصة.</i>

777
00:47:11,969 --> 00:47:14,573
<i>يمكن أن يكون</i> <i>ثورًا مشحونًا.</i>

778
00:47:14,606 --> 00:47:16,441
<i>أو خطاف الجيلي المرعب.</i>

779
00:47:16,474 --> 00:47:18,876
<i>آمل ألا يكون</i> <i>معلم الرياضيات للصف الثالث.</i>

780
00:47:18,910 --> 00:47:21,946
إنها تخيفني بشدة!

781
00:47:21,979 --> 00:47:23,281
أعرف ما أقول؟

782
00:47:23,314 --> 00:47:24,148
أنت على قدمي.

783
00:47:24,182 --> 00:47:27,051
دعونا نلتقي بمنافسنا!

784
00:47:27,085 --> 00:47:29,354
<i>الوقوف على ارتفاع كامل</i> <i>بارتفاع 36 محار</i>

785
00:47:29,387 --> 00:47:32,658
<i>وعلى طول الطريق</i> <i>من بيكيني بوتوم،</i>

786
00:47:32,691 --> 00:47:34,459
<i>أفضل صديق لي</i>

787
00:47:34,492 --> 00:47:37,962
<i>سبونج بيرب سكوير شورت.</i>

788
00:47:37,995 --> 00:47:40,465
<i>منفاخ الفقاعات هذا</i> <i>لديه الكثير ليثبته</i>

789
00:47:40,498 --> 00:47:43,968
<i>إذا أراد</i> <i>أن يُظهر للعالم</i> <i>فإنه متعجرف.</i>

790
00:47:46,104 --> 00:47:49,374
التحدي الثاني لن يكون سهلا.

791
00:47:49,407 --> 00:47:51,442
لكني أؤمن بك،

792
00:47:51,476 --> 00:47:53,746
رجل كبير.

793
00:47:53,779 --> 00:47:55,547
الآن، اذهب وأحضرهم.

794
00:47:55,581 --> 00:47:56,615
رجل كبير.

795
00:47:56,648 --> 00:47:57,982
رجل كبير. رجل كبير. رجل كبير.

796
00:47:58,015 --> 00:47:59,618
رجل كبير. رجل كبير. رجل كبير. رجل كبير.

797
00:48:02,588 --> 00:48:03,555
ييكيس!

798
00:48:11,362 --> 00:48:12,731
نعم!

799
00:48:18,336 --> 00:48:21,005
حسنًا يا سكوير بانتس، يمكنك فعل هذا.

800
00:48:21,906 --> 00:48:23,776
<i>ماذا سأفعل؟</i>

801
00:48:23,809 --> 00:48:25,109
حسنًا.

802
00:48:26,277 --> 00:48:27,546
هاه؟ هاه؟

803
00:48:29,046 --> 00:48:32,483
قف!

804
00:48:32,518 --> 00:48:34,318
مهلا!

805
00:48:35,453 --> 00:48:37,155
ووو هوو!

806
00:48:37,188 --> 00:48:39,725
يا إلهي! نعم!

807
00:48:39,758 --> 00:48:41,392
نعم يا عزيزي!

808
00:48:43,060 --> 00:48:44,362
ووو هوو!

809
00:48:48,065 --> 00:48:49,367
ووو هوو!

810
00:48:56,842 --> 00:48:58,510
أوه، الطوب المحظوظ الخاص بك.

811
00:49:04,315 --> 00:49:05,517
هاه؟ أوه!

812
00:49:05,551 --> 00:49:06,451
هاه؟

813
00:49:10,354 --> 00:49:11,289
ووو!

814
00:49:15,794 --> 00:49:16,895
همم.

815
00:49:19,263 --> 00:49:21,232
مهلا!

816
00:49:21,667 --> 00:49:22,701
هاه؟

817
00:49:35,313 --> 00:49:36,447
<i>في الحراسة!</i>

818
00:49:53,699 --> 00:49:55,066
هاه هو!

819
00:49:55,099 --> 00:49:56,467
هيه!

820
00:49:58,537 --> 00:50:01,339
ووو هوو! نعم!

821
00:50:18,857 --> 00:50:20,692
<i>نقاطع هذا الفيلم</i> <i>لإيصال رسالة مهمة</i>

822
00:50:20,726 --> 00:50:22,059
<i>من استوديوهات باراماونت.</i>

823
00:50:22,093 --> 00:50:25,764
لقد خرجت هذه الصورة تمامًا عن القضبان!

824
00:50:25,797 --> 00:50:27,331
الشيء الوحيد الذي يمكن أن ينقذه

825
00:50:27,365 --> 00:50:29,868
هي بعض قوة النجوم الخطيرة.

826
00:50:29,902 --> 00:50:33,772
احصل على خدود ساندي في هذا الفيلم، برونتو!

827
00:50:33,805 --> 00:50:35,674
مرحبًا يا سبونج بوب!

828
00:50:35,707 --> 00:50:36,775
هاه.

829
00:50:38,577 --> 00:50:40,344
هذا ليس ما قصدته!

830
00:50:40,378 --> 00:50:42,213
من هذا؟

831
00:50:42,748 --> 00:50:43,649
مهلا، ماذا--

832
00:50:44,783 --> 00:50:46,350
اخرج من هنا! اخرج!

833
00:51:05,403 --> 00:51:06,304
هاه؟

834
00:51:22,186 --> 00:51:23,989
ووو هوو! نعم!

835
00:51:24,022 --> 00:51:27,059
يا فتى، لو تمكن السيد كرابس من رؤيتي الآن.

836
00:51:27,091 --> 00:51:28,259
لقد رأى أخيرا

837
00:51:28,292 --> 00:51:29,828
ما كنت أراه

838
00:51:29,861 --> 00:51:31,162
طوال الوقت،

839
00:51:31,195 --> 00:51:33,397
متعجرف في التصنيع.

840
00:51:33,431 --> 00:51:34,666
حقًا؟

841
00:51:34,700 --> 00:51:35,901
حقًا.

842
00:51:35,934 --> 00:51:37,002
لكن تذكر،

843
00:51:37,035 --> 00:51:39,605
إذا كنت تريد أن تصبح رجلاً كبيرًا حقيقيًا،

844
00:51:39,638 --> 00:51:41,873
عليك أن تحافظ على تركيزك.

845
00:51:41,907 --> 00:51:43,575
فهمتها. ركز.

846
00:51:43,609 --> 00:51:44,610
كسر فقاعة!

847
00:51:47,045 --> 00:51:48,947
لقد جعلتني في "الفقاعة".

848
00:51:51,617 --> 00:51:54,786
لنقم بعمل خط مائل عكسي ثلاثي للكلاب.

849
00:51:54,820 --> 00:51:58,189
مع الموزة، صفعة، نفطة!

850
00:52:01,893 --> 00:52:03,160
همم؟

851
00:52:04,029 --> 00:52:05,831
هاه؟ نعم...

852
00:52:05,864 --> 00:52:09,034
أم، يبدو ممتعا، باتريك،

853
00:52:09,067 --> 00:52:11,670
ولكن ربما لا ينبغي لنا أن نفعل هذا بعد الآن.

854
00:52:11,703 --> 00:52:12,838
ماذا؟

855
00:52:12,871 --> 00:52:15,540
حسنًا، إنه فقط-- كما تعلمون، إنه--

856
00:52:15,574 --> 00:52:17,843
لدي هذا الشيء الآخر الذي أفعله.

857
00:52:17,876 --> 00:52:19,044
تقصد،

858
00:52:19,077 --> 00:52:21,546
أنت لا تريد تفجير الفقاعات

859
00:52:21,580 --> 00:52:22,814
معي؟

860
00:52:28,386 --> 00:52:30,454
أنا...أريد ذلك حقًا، لكن...

861
00:52:30,488 --> 00:52:32,958
هذا جيد. الأمر فقط أنني يجب أن...

862
00:52:32,991 --> 00:52:34,760
لا، لا بأس.

863
00:52:34,793 --> 00:52:37,228
- بات. - أنا لا أبكي!

864
00:52:37,261 --> 00:52:39,865
إنها تمطر فقط على وجهي!

865
00:52:40,866 --> 00:52:43,367
آه، لا تقلق بشأن صديقك.

866
00:52:43,401 --> 00:52:47,039
يمكنك تعويضه بمجرد أن تصبح متعجرفًا.

867
00:52:47,072 --> 00:52:48,740
حسنا، أنا... أعتقد.

868
00:52:48,774 --> 00:52:50,075
فتى جيد.

869
00:52:50,108 --> 00:52:53,210
فقط أبقوا أعينكم على الجائزة.

870
00:52:54,913 --> 00:52:57,582
تعال. هناك تقريبا.

871
00:52:57,616 --> 00:53:00,484
أنت تدفع هذا الحوض بقوة كبيرة.

872
00:53:00,519 --> 00:53:03,187
لا يمكننا التوقف حتى نصل إلى سبونج بوب!

873
00:53:03,220 --> 00:53:05,489
لا أستطيع التوقف. لن تتوقف.

874
00:53:05,524 --> 00:53:07,025
لا توقف!

875
00:53:13,565 --> 00:53:14,633
توقفنا.

876
00:53:15,600 --> 00:53:18,737
أوه، أنا آسف جدا، لي الصبي.

877
00:53:18,770 --> 00:53:20,706
لماذا لم أظهر لك فقط

878
00:53:20,739 --> 00:53:22,273
كيف تكون متعجرفاً

879
00:53:22,306 --> 00:53:24,408
عندما سألت؟

880
00:53:24,442 --> 00:53:26,845
لم تخبرني أبدًا عن مدى اهتمامك.

881
00:53:26,878 --> 00:53:29,981
حسنا، لم أستطع. العواطف التي هي عاطفية

882
00:53:30,015 --> 00:53:32,216
صعبة بالنسبة لي!

883
00:53:32,249 --> 00:53:34,485
حسنا، لا يهم الآن.

884
00:53:34,519 --> 00:53:35,219
ماذا؟

885
00:53:35,252 --> 00:53:38,790
أنت عالق، لذلك أنا محكوم عليه بالفشل.

886
00:53:38,824 --> 00:53:41,526
مع السلامة!

887
00:53:41,560 --> 00:53:44,529
سريع! علينا إصلاح هذه العربة! علينا إصلاحه!

888
00:53:44,563 --> 00:53:45,697
أوه بالتأكيد.

889
00:53:45,731 --> 00:53:48,667
دعنا نذهب إلى متجر قطع غيار السيارات

890
00:53:48,700 --> 00:53:50,267
والحصول على ما نحتاجه.

891
00:53:50,301 --> 00:53:51,368
- مواء. - هاه؟

892
00:53:53,505 --> 00:53:55,040
عين جيدة، غاري!

893
00:53:55,073 --> 00:53:57,274
هل يبدو هذا مريحًا بعض الشيء؟

894
00:53:57,308 --> 00:53:58,409
هراء.

895
00:53:58,442 --> 00:54:01,278
هذه المتاجر الكبيرة موجودة في كل مكان!

896
00:54:04,716 --> 00:54:05,483
مواء.

897
00:54:05,517 --> 00:54:07,686
الإطارات الاحتياطية، وأنبوب العادم،

898
00:54:07,719 --> 00:54:10,055
حديد الإطارات، والزيت.

899
00:54:10,088 --> 00:54:12,157
النفط، أين النفط؟

900
00:54:12,190 --> 00:54:13,992
فقط أسأل شخص ما.

901
00:54:15,093 --> 00:54:17,596
مرحبًا! نحن بحاجة إلى بعض النفط هنا!

902
00:54:18,930 --> 00:54:20,866
مرحبًا؟

903
00:54:20,899 --> 00:54:23,101
مرحبًا!

904
00:54:23,135 --> 00:54:24,803
أين الجميع؟

905
00:54:26,138 --> 00:54:27,304
مرحبًا؟

906
00:54:27,338 --> 00:54:30,142
قد يكون هذا هو إشارة لدينا للذهاب.

907
00:54:30,175 --> 00:54:32,677
مواء آه. هاه. هناك حذاء شخص ما.

908
00:54:33,678 --> 00:54:35,479
وهناك الآخر.

909
00:54:45,657 --> 00:54:48,593
أي نوع من المتاجر الكبيرة هذا؟

910
00:54:51,997 --> 00:54:54,166
يجري!

911
00:54:59,738 --> 00:55:01,338
أرى الخروج!

912
00:55:20,992 --> 00:55:22,027
مواء آه.

913
00:55:26,531 --> 00:55:29,234
ما هي الخطة يا سيد كرابس؟

914
00:55:29,267 --> 00:55:30,334
مواء.

915
00:55:30,367 --> 00:55:31,402
مواء آه.

916
00:55:31,435 --> 00:55:32,804
يبدو جائعا.

917
00:55:32,838 --> 00:55:34,206
وهي تقترب!

918
00:55:34,239 --> 00:55:35,173
مواء.

919
00:55:36,575 --> 00:55:38,109
قل الكلمة.

920
00:55:38,143 --> 00:55:39,945
في أي وقت الآن.

921
00:55:39,978 --> 00:55:41,146
عاجلا كلما كان ذلك أفضل!

922
00:55:46,017 --> 00:55:47,052
حقًا؟

923
00:55:47,085 --> 00:55:48,086
مواء.

924
00:56:00,298 --> 00:56:01,465
هاه؟

925
00:56:02,234 --> 00:56:03,835
مهلا، لقد وجدت النفط!

926
00:56:03,869 --> 00:56:05,270
أوه، لا، لا، لا، لا!

927
00:56:08,506 --> 00:56:11,142
وداعاً يا كرابي.

928
00:56:13,545 --> 00:56:15,547
هاه؟

929
00:56:16,047 --> 00:56:17,481
قف...

930
00:56:19,017 --> 00:56:20,619
بارب؟

931
00:56:20,652 --> 00:56:23,655
ماذا تفعل عندما يكون أفضل صديق لك

932
00:56:23,688 --> 00:56:26,558
لا تريد تفجير الفقاعات بعد الآن؟

933
00:56:26,858 --> 00:56:28,159
اه...

934
00:56:28,193 --> 00:56:29,426
حسناً، أنا...

935
00:56:29,460 --> 00:56:31,730
نعم، أنا، أنا...

936
00:56:31,763 --> 00:56:34,633
شكرا. يجعل الكثير من المعنى.

937
00:56:42,641 --> 00:56:46,044
هذا كل شيء يا فتى. التحدي الأخير.

938
00:56:46,077 --> 00:56:51,816
أنهي هذا وستصبح متعجرفًا!

939
00:56:53,151 --> 00:56:54,418
دعونا نفعل ذلك.

940
00:57:07,299 --> 00:57:09,401
جاهز أيها الهولندي؟

941
00:57:09,433 --> 00:57:11,468
فرقعة.

942
00:57:26,918 --> 00:57:28,420
تا دا!

943
00:57:28,452 --> 00:57:31,022
الجرأة، والشجاعة، والشجاعة، والمهارة، والشجاعة، والحصى، moxie ...

944
00:57:31,056 --> 00:57:33,358
...والثبات المعوي!

945
00:57:33,391 --> 00:57:35,226
لقد فعلتها كلها!

946
00:57:35,260 --> 00:57:37,395
كنت أعلم أنك مميز يا فتى.

947
00:57:54,279 --> 00:57:57,282
قف!

948
00:57:57,315 --> 00:57:59,050
أنظر إلى ذلك!

949
00:57:59,084 --> 00:58:04,689
داخل تلك الأبواب، ستقف عند المذبح، وتنفخ في مزمار البوق،

950
00:58:04,723 --> 00:58:07,225
وسوف تصبح متعجرفًا.

951
00:58:07,258 --> 00:58:09,160
وبمجرد حصولي على شهادتي،

952
00:58:09,194 --> 00:58:13,331
سيرى السيد كرابس أخيرًا أنني رجل كبير.

953
00:58:13,365 --> 00:58:15,066
ثم أستطيع أن أفعل

954
00:58:15,100 --> 00:58:18,803
ما يحلم كل طفل صغير أن يفعله عندما يكبر،

955
00:58:18,837 --> 00:58:21,573
ركوب السفينة الدوارة الرجل الكبير.

956
00:58:21,606 --> 00:58:24,476
نعم، نعم، عربة النقل... اه، انتظر.

957
00:58:24,509 --> 00:58:27,846
هل تقصد أن حلمك هو ركوب السفينة الدوارة؟

958
00:58:27,879 --> 00:58:30,949
حسنًا بالطبع. لدينا جميعا أحلام.

959
00:58:30,982 --> 00:58:31,750
ما هو لك؟

960
00:58:31,783 --> 00:58:33,118
ماذا؟

961
00:58:33,918 --> 00:58:34,919
حسنا اه...

962
00:58:34,953 --> 00:58:38,790
أحلم بعالم رائع فوق الأمواج،

963
00:58:38,823 --> 00:58:41,092
حيث تشرق الشمس في وجهك

964
00:58:41,126 --> 00:58:43,962
والرياح تهب من خلال شعرك.

965
00:58:43,995 --> 00:58:46,564
ماذا يسمى هذا المكان السحري؟

966
00:58:47,032 --> 00:58:49,067
سانتا مونيكا!

967
00:58:49,100 --> 00:58:50,535
أنظر إلي،

968
00:58:50,568 --> 00:58:52,505
الثرثرة مثل صبي المقصورة.

969
00:58:52,537 --> 00:58:53,738
دعنا نذهب!

970
00:58:53,772 --> 00:58:55,807
توقف هناك!

971
00:58:59,177 --> 00:59:02,180
من الجيد أن هذا الطائر يعاني من حساسية تجاه المحار!

972
00:59:04,482 --> 00:59:06,284
السيد كرابس؟

973
00:59:06,317 --> 00:59:08,086
أوه! صلصة التارتار!

974
00:59:11,256 --> 00:59:12,525
هل أنت بخير يا فتى؟

975
00:59:12,557 --> 00:59:14,292
هل تأذيت على الإطلاق؟ أي المطبات؟

976
00:59:14,325 --> 00:59:15,593
كدمات؟ خدوش؟

977
00:59:15,627 --> 00:59:18,329
أنا سعيد جدًا لأننا وجدناك!

978
00:59:18,363 --> 00:59:20,999
من هو "نحن"؟ أنا وسكويدوارد وغاري.

979
00:59:26,805 --> 00:59:28,573
نحن هنا لإنقاذ يا!

980
00:59:28,606 --> 00:59:29,674
منه!

981
00:59:29,707 --> 00:59:32,210
قف! حسنًا، انتظر الآن يا كرابس!

982
00:59:32,243 --> 00:59:33,546
أوه، أنا لست في أي خطر.

983
00:59:33,578 --> 00:59:36,414
لقد ساعدني الهولندي الطائر في أن أصبح متعجرفًا.

984
00:59:36,448 --> 00:59:38,283
- مثلك تمامًا. - أوه.

985
00:59:39,651 --> 00:59:41,986
حسنًا، كما ترى، أنا...

986
00:59:42,020 --> 00:59:45,056
هل تريد أن تخبره، أم ينبغي لي؟

987
00:59:45,090 --> 00:59:46,091
قل لي ماذا؟

988
00:59:47,625 --> 00:59:49,627
الأمر يتعلق بالماضي يا فتى.

989
00:59:49,661 --> 00:59:51,396
لقد قمت بتزيين بعض...

990
00:59:51,429 --> 00:59:54,199
تسك، اه، تفاصيل أدق.

991
00:59:56,401 --> 00:59:58,670
<i>لقد أمضيت شبابي في البحر</i>

992
00:59:58,703 --> 01:00:02,541
<i>لكنني لم أكن الكابتن.</i>

993
01:00:02,575 --> 01:00:04,876
<i>انتظر لحظة.</i> <i>هل كنت طباخًا مقليًا؟</i>

994
01:00:04,909 --> 01:00:07,145
<ط> نعم. ومثلك،</i>

995
01:00:07,178 --> 01:00:10,482
<i>حلمت بأن أكون</i> <i>متعجرفًا.</i>

996
01:00:15,286 --> 01:00:19,424
<i>- لكن لم يؤمن بي أحد.</i> <i>- قالوا إنني--</i>

997
01:00:19,457 --> 01:00:21,292
طفل رضيع ينفخ الفقاعات!

998
01:00:22,293 --> 01:00:24,362
<i>شعرت بالخجل الشديد.</i>

999
01:00:25,663 --> 01:00:29,367
<i>وعندها حدث شيء ما</i> <i>نادني به.</i>

1000
01:00:30,835 --> 01:00:33,705
<i>لقد كان</i> <i>أنبوب البوق الخاص بالهولندي.</i>

1001
01:00:35,173 --> 01:00:36,107
هاه؟

1002
01:00:38,209 --> 01:00:42,680
<i>وعدني المخادع القذر</i> <i>بأن يجعلني متعجرفًا</i>

1003
01:00:42,714 --> 01:00:45,283
<i>واستدرجني</i> <i>إلى العالم السفلي.</i>

1004
01:00:45,316 --> 01:00:49,387
<i>لكنني تجمدت عندما رأيت</i> <i>هذا المكان المرعب.</i>

1005
01:00:51,590 --> 01:00:53,559
<i>العالم السفلي</i> <i>أذهلني</i>

1006
01:00:53,592 --> 01:00:57,095
<i>وركضت إلى المنزل</i> <i>والذيل بين ساقي</i>

1007
01:00:57,128 --> 01:00:59,898
لقد خضت العديد من المغامرات في البحر يا فتى

1008
01:00:59,931 --> 01:01:03,201
لكنني لم أصبح متعجرفًا أبدًا.

1009
01:01:03,234 --> 01:01:06,572
ولكن ماذا عن شهادة المتعجرف؟

1010
01:01:06,605 --> 01:01:09,240
حسنًا ، بخصوص ذلك ...

1011
01:01:14,312 --> 01:01:18,584
لقد كنت أحارب أهوال العالم السفلي

1012
01:01:18,617 --> 01:01:20,752
لقائمة الأطفال؟

1013
01:01:20,785 --> 01:01:23,221
اعتقدت أنها تبدو مألوفة.

1014
01:01:23,254 --> 01:01:25,558
أنا آسف لأنني كذبت، يا فتى.

1015
01:01:25,591 --> 01:01:27,425
أنا فقط لا أستطيع أن أتحمل أن تعرف

1016
01:01:27,458 --> 01:01:28,893
لقد كنت جباناً.

1017
01:01:28,927 --> 01:01:30,929
لكنني أخبرك بالحقيقة الآن.

1018
01:01:30,962 --> 01:01:33,131
الهولندي يخدعك!

1019
01:01:33,164 --> 01:01:34,032
لا، ليس كذلك.

1020
01:01:34,065 --> 01:01:36,535
إنه يساعدني فقط في أن أصبح متعجرفًا.

1021
01:01:36,569 --> 01:01:38,703
اعتقدت أنك ستكون فخوراً بي.

1022
01:01:38,736 --> 01:01:39,971
بدلا من ذلك، أنت تعالجني

1023
01:01:40,004 --> 01:01:42,541
وكأنني لا أزال مجرد منفاخ فقاعة.

1024
01:01:42,575 --> 01:01:43,642
هذا صحيح.

1025
01:01:43,676 --> 01:01:46,177
(كرابس) لم يؤمن بك أبدًا.

1026
01:01:46,211 --> 01:01:49,147
تعال معي وانفخ في هذا البوق.

1027
01:01:49,180 --> 01:01:52,350
أظهر له أنك متعجرف حقيقي.

1028
01:01:52,383 --> 01:01:55,153
أكبر من الرجال الكبار.

1029
01:01:57,121 --> 01:01:58,456
أنا جاهز.

1030
01:01:59,757 --> 01:02:01,059
لا يا سبونج بوب

1031
01:02:02,293 --> 01:02:03,529
انتظر!

1032
01:02:05,797 --> 01:02:08,266
أسرع يا فتى. على قاعدة التمثال.

1033
01:02:10,768 --> 01:02:13,071
سبونج بوب! لا تفعل ذلك!

1034
01:02:13,104 --> 01:02:16,941
سترى يا سيد كرابس. سأكون رجلاً كبيرًا.

1035
01:02:16,975 --> 01:02:18,810
لا، لا، لا، لا!

1036
01:02:20,345 --> 01:02:21,246
هيا الآن!

1037
01:02:23,214 --> 01:02:25,016
عجل.

1038
01:02:25,049 --> 01:02:26,417
سبونج بوب!

1039
01:02:26,451 --> 01:02:27,852
مواء، مواء، مواء، مواء!

1040
01:02:44,570 --> 01:02:45,870
لا، لا!

1041
01:02:45,903 --> 01:02:47,805
لقد فات الأوان يا كرابي!

1042
01:02:50,275 --> 01:02:52,343
سأنقذك يا فتى!

1043
01:02:53,411 --> 01:02:54,445
مسكتك!

1044
01:02:54,479 --> 01:02:56,582
لا، لا، لا، لا، لا!

1045
01:02:56,615 --> 01:02:58,883
قف!

1046
01:03:03,054 --> 01:03:04,255
أوه!

1047
01:03:04,289 --> 01:03:05,758
تألق المتعجرف!

1048
01:03:05,790 --> 01:03:08,694
انها ليست تألق المتعجرف.

1049
01:03:08,727 --> 01:03:11,396
نعم لا. ليس كذلك.

1050
01:03:11,429 --> 01:03:13,364
هاه؟

1051
01:03:36,287 --> 01:03:37,623
لا!

1052
01:03:40,759 --> 01:03:42,293
نعيق.

1053
01:03:42,827 --> 01:03:46,964
لقد رفعت لعنتي!

1054
01:03:46,998 --> 01:03:49,934
ماذا؟ لقد خدعتك.

1055
01:03:49,967 --> 01:03:55,473
أوه، أنت رجل كبير، مستعد لأن تكون متعجرفًا!

1056
01:03:57,008 --> 01:03:58,876
لقد كان الأمر كله كذبة كبيرة،

1057
01:03:58,910 --> 01:04:02,548
وسقطت لذلك.

1058
01:04:02,581 --> 01:04:04,115
هاه؟

1059
01:04:04,148 --> 01:04:05,818
أوه لا.

1060
01:04:13,257 --> 01:04:16,394
تشبث بمؤخرتك المربعة.

1061
01:04:17,730 --> 01:04:20,666
خمن من هو الملعون الآن؟

1062
01:04:20,699 --> 01:04:21,633
مواء.

1063
01:04:24,369 --> 01:04:30,542
الجميع يرحبون بـFlyingBob DutchPants الجديد!

1064
01:04:30,576 --> 01:04:32,711
ماذا؟

1065
01:04:32,745 --> 01:04:36,782
أوه، سيد كرابس، لقد كنت على حق بشأنه.

1066
01:04:36,815 --> 01:04:39,651
السيد كرابس!

1067
01:04:39,685 --> 01:04:40,918
آه!

1068
01:04:40,952 --> 01:04:43,856
يبدو أن لديك هولنديًا صغيرًا عليك أيضًا.

1069
01:04:45,691 --> 01:04:48,025
إنه هولندي مزدوج، يا سيدي.

1070
01:04:49,795 --> 01:04:51,730
لقد خدعتني.

1071
01:04:51,764 --> 01:04:53,064
حسنا،

1072
01:04:53,097 --> 01:04:56,835
أردت أن تكون رجلاً كبيرًا متعجرفًا، أليس كذلك؟

1073
01:04:56,869 --> 01:04:58,837
إذن ما الذي تشكو منه؟

1074
01:04:58,871 --> 01:05:01,673
يجب أن تشكرني.

1075
01:05:03,007 --> 01:05:06,110
لا، من فضلك، سيد هوتشمان، سيدي-- لقد غيرت رأيي.

1076
01:05:06,144 --> 01:05:08,881
لا أريد أن أكون متعجرفًا بعد الآن.

1077
01:05:08,913 --> 01:05:11,884
أوه، لا تقلق، بحار.

1078
01:05:11,916 --> 01:05:13,217
كل ما عليك القيام به

1079
01:05:13,251 --> 01:05:17,355
هو العثور على شخص ما لخداعه في أماكن التداول معك.

1080
01:05:17,388 --> 01:05:18,923
لم يأخذني إلا...

1081
01:05:19,490 --> 01:05:21,560
دعونا نرى، اه...

1082
01:05:21,593 --> 01:05:23,529
500 سنة!

1083
01:05:24,730 --> 01:05:26,497
أوه!

1084
01:05:29,167 --> 01:05:32,671
الآن أخيرًا سأعود إلى المنزل.

1085
01:05:32,704 --> 01:05:34,540
نعم، علينا أن نهرب.

1086
01:05:34,573 --> 01:05:35,741
هاه؟

1087
01:05:35,774 --> 01:05:37,275
قف!

1088
01:05:37,308 --> 01:05:39,878
انتظر. ألا تأخذني؟

1089
01:05:39,912 --> 01:05:43,682
لماذا أفعل ذلك؟ لم أعد بحاجة إليك.

1090
01:06:08,039 --> 01:06:10,341
ماذا فعلت؟

1091
01:06:11,577 --> 01:06:13,444
إنه ليس خطأك يا فتى.

1092
01:06:13,478 --> 01:06:16,414
لقد كانت كذبتي هي التي قادتك إلى هنا.

1093
01:06:16,447 --> 01:06:20,619
والآن نحن ملعونون لنكون أشباحاً إلى الأبد.

1094
01:06:22,521 --> 01:06:24,388
للأبد؟

1095
01:06:24,422 --> 01:06:25,990
للأبد.

1096
01:06:26,625 --> 01:06:28,259
إلى الأبد، إلى الأبد؟

1097
01:06:28,894 --> 01:06:30,696
إلى الأبد، إلى الأبد.

1098
01:06:32,731 --> 01:06:35,734
إلى الأبد إلى الأبد إلى الأبد إلى الأبد إلى الأبد إلى الأبد إلى الأبد؟

1099
01:06:35,767 --> 01:06:40,004
إلى الأبد إلى الأبد إلى الأبد إلى الأبد إلى الأبد إلى الأبد.

1100
01:06:40,037 --> 01:06:42,173
واحد آخر. للأبد!

1101
01:06:44,543 --> 01:06:48,881
سجل الكابتن الشبح، الثلاثاء، 4732،

1102
01:06:48,914 --> 01:06:50,616
في شهر الأبد

1103
01:06:50,649 --> 01:06:54,118
في سنة الخلود.

1104
01:07:03,896 --> 01:07:07,933
كان لي كل شيء. عمل جيد، أصدقاء عظماء.

1105
01:07:07,966 --> 01:07:10,301
كان يجب أن أبقى منفاخ الفقاعات.

1106
01:07:11,603 --> 01:07:14,138
عليك أن تكون دائما منفاخ فقاعة بالنسبة لي.

1107
01:07:14,171 --> 01:07:18,777
أنا آسف، باتريك. لا أستطيع أن أصدق ما رعشة كنت.

1108
01:07:18,810 --> 01:07:20,444
هل يمكنك أن تغفر لي؟

1109
01:07:30,321 --> 01:07:32,925
أوه، يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به.

1110
01:07:32,958 --> 01:07:35,493
أخشى أنه لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

1111
01:07:35,527 --> 01:07:39,665
لقد عقدت صفقة مع الهولندي. إنه ميؤوس منه.

1112
01:07:39,698 --> 01:07:40,766
أوه لا!

1113
01:07:41,600 --> 01:07:43,100
بارب؟

1114
01:07:43,134 --> 01:07:46,972
نحن لن نسمح لهذا الإبن بالفوز بعد

1115
01:07:47,005 --> 01:07:49,140
لقد قرأت "صفقة الهولندي"،

1116
01:07:49,173 --> 01:07:52,376
وأنا أعرف ما هو في المطبوعة الجميلة.

1117
01:07:53,311 --> 01:07:54,746
"ووفقا للأحكام المبينة

1118
01:07:54,780 --> 01:07:57,583
في كتاب قواعد لعنة القراصنة الرسمي لعام 1586،

1119
01:07:57,616 --> 01:07:58,750
وينص على ذلك

1120
01:07:58,784 --> 01:08:00,151
أن المتلقي لعنة المعينة رسميا

1121
01:08:00,184 --> 01:08:01,419
يتم منح الفرصة لتصحيح وإبطال

1122
01:08:01,452 --> 01:08:03,055
كل الأذى والأعباء من خلال الهدم،

1123
01:08:03,087 --> 01:08:04,957
إذا تم ذلك في الغد، وهكذا دواليك، وما إلى ذلك."

1124
01:08:04,990 --> 01:08:06,490
بالطبع!

1125
01:08:06,525 --> 01:08:10,929
اكسر البوق قبل غروب الشمس وستبطل اللعنة!

1126
01:08:10,963 --> 01:08:12,664
كيف فهمت ذلك؟

1127
01:08:13,599 --> 01:08:15,934
لا أعرف.

1128
01:08:15,968 --> 01:08:19,337
أوه، لكن القرصان المعروف سابقًا باسم الهولندي الطائر

1129
01:08:19,370 --> 01:08:20,973
أخذها إلى السطح.

1130
01:08:21,006 --> 01:08:23,742
السطح؟ أستطيع أن أوصلنا إلى هناك!

1131
01:08:29,781 --> 01:08:34,251
تذكر أنه يمكنك فقط الصعود إلى السطح هذه المرة.

1132
01:08:34,285 --> 01:08:38,189
وعندما تغرب الشمس تكون اللعنة دائمة.

1133
01:08:39,256 --> 01:08:42,761
قلت لك! لا أعرف!

1134
01:08:42,794 --> 01:08:44,830
وو وو! جي.

1135
01:08:45,797 --> 01:08:47,532
وداعا الجميع!

1136
01:08:49,233 --> 01:08:51,637
نأمل ليس إلى الأبد!

1137
01:08:51,670 --> 01:08:53,605
وداعا سبونج بوب!

1138
01:08:53,639 --> 01:08:57,542
كما تعلمون، بالنسبة إلى الحمام، لديك رأس جيد جدًا على كتفيك.

1139
01:08:57,576 --> 01:08:58,577
ماذا؟ أين؟

1140
01:08:58,610 --> 01:09:00,946
اخلعها! اخلعها! اخلعها!

1141
01:09:02,080 --> 01:09:04,750
تعال. سأعطيكم يا رفاق رحلة إلى المنزل.

1142
01:09:07,284 --> 01:09:12,156
تذكر يا فتى. كسر البوق وعكس اللعنة.

1143
01:09:12,189 --> 01:09:15,393
يمين. كسر الأنبوب، وعكس اللعنة.

1144
01:09:15,426 --> 01:09:18,195
كسر الأنبوب. عكس تلك اللعنة.

1145
01:09:20,132 --> 01:09:22,034
عكس تلك اللعنة.

1146
01:09:22,067 --> 01:09:24,468
كسرها. كسرها. عكس ذلك. عكس ذلك.

1147
01:09:24,502 --> 01:09:26,404
استراحة، استراحة، استراحة، استراحة.

1148
01:09:26,437 --> 01:09:28,540
B-B-B-B-كسر تلك اللعنة!

1149
01:09:29,407 --> 01:09:31,109
- قف! - هوو هوو!

1150
01:09:31,143 --> 01:09:33,045
لقد نجحنا!

1151
01:09:33,078 --> 01:09:35,147
أوه، لكنها كبيرة جدًا هنا.

1152
01:09:35,179 --> 01:09:37,015
الهولندي يمكن أن يكون في أي مكان.

1153
01:09:37,049 --> 01:09:38,884
حسناً، من الأفضل أن نجده بسرعة.

1154
01:09:38,917 --> 01:09:42,654
لا يوجد معرفة بالمشاكل التي سيسببها ذلك القرصان السفاح.

1155
01:09:46,992 --> 01:09:50,327
أنا هنا، أيها العالم السطحي.

1156
01:09:51,362 --> 01:09:53,364
وأنا جاهز...

1157
01:09:55,734 --> 01:09:57,936
...للحفلة!

1158
01:10:10,849 --> 01:10:13,652
يا!

1159
01:10:20,992 --> 01:10:21,893
يونك!

1160
01:10:40,244 --> 01:10:43,247
سانتا مونيكا.

1161
01:10:43,715 --> 01:10:44,850
جَنَّة!

1162
01:10:58,530 --> 01:11:01,733
كسر هذا الأنبوب. عكس تلك اللعنة.

1163
01:11:12,443 --> 01:11:13,377
هاه؟

1164
01:11:16,114 --> 01:11:17,682
هيا، اسحب.

1165
01:11:19,050 --> 01:11:21,285
أنت؟ بسرعة، والاستيلاء على البوق!

1166
01:11:21,318 --> 01:11:22,854
هاه؟

1167
01:11:22,888 --> 01:11:25,090
لا! ماذا تفعل هنا؟

1168
01:11:25,123 --> 01:11:28,660
لقد قضيت وقتي كهولندي ولن أعود!

1169
01:11:28,693 --> 01:11:32,396
ستفعلين ذلك إذا كسرنا هذا البوق.

1170
01:11:32,429 --> 01:11:39,436
حسنًا، إذن سأضطر إلى أخذه إلى المكان الوحيد الذي لن تذهب إليه أبدًا.

1171
01:11:40,238 --> 01:11:41,706
أوه لا.

1172
01:11:59,024 --> 01:12:02,961
السفينة الدوارة؟ لماذا يجب أن تكون السفينة الدوارة؟

1173
01:12:03,862 --> 01:12:06,031
هيا يا سبونج بوب، علينا أن نوقفه!

1174
01:12:06,064 --> 01:12:07,866
يا! ها هو!

1175
01:12:09,234 --> 01:12:11,937
يا صديقي! لا تخفيضات. أوه، صحيح. آسف.

1176
01:12:13,104 --> 01:12:14,438
همف.

1177
01:12:15,674 --> 01:12:17,075
آر!

1178
01:12:17,108 --> 01:12:18,210
آر! آر!

1179
01:12:18,243 --> 01:12:19,778
آر!

1180
01:12:19,811 --> 01:12:20,779
آر! آر!

1181
01:12:20,812 --> 01:12:21,813
آر!

1182
01:12:21,847 --> 01:12:23,682
آر! آر!

1183
01:12:23,715 --> 01:12:26,051
<i>بعد ثلاثين دقيقة.</i>

1184
01:12:26,084 --> 01:12:27,686
آر!

1185
01:12:29,020 --> 01:12:30,088
التالي.

1186
01:12:31,122 --> 01:12:34,092
أراك عند غروب الشمس!

1187
01:12:34,125 --> 01:12:36,094
بعد تلك الأرجل البيضاء الفطيرة!

1188
01:12:38,597 --> 01:12:39,798
قف!

1189
01:12:40,732 --> 01:12:42,366
انه يبتعد! القفز!

1190
01:12:42,399 --> 01:12:44,035
نعم! نعم!

1191
01:12:44,069 --> 01:12:45,770
صنعتها!

1192
01:12:45,804 --> 01:12:47,205
أوه لا.

1193
01:12:47,239 --> 01:12:51,009
أنا على السفينة الدوارة!

1194
01:12:51,042 --> 01:12:54,079
السفينة الدوارة!

1195
01:12:54,112 --> 01:12:55,146
هاه؟

1196
01:12:55,180 --> 01:12:58,449
أوه، يجب أن تكون تمزح معي.

1197
01:12:58,482 --> 01:13:04,823
حسنًا، انتظر يا سبونج بوب سكاريدي بانتس.

1198
01:13:07,592 --> 01:13:09,493
يجب أن أتخلص من هذا الشيء!

1199
01:13:09,527 --> 01:13:13,531
لا يا سبونج بوب ما عليك فعله هو البقاء على هذا الشيء،

1200
01:13:13,565 --> 01:13:15,533
والحصول على هذا البوق.

1201
01:13:15,567 --> 01:13:17,535
كيف سأفعل ذلك؟

1202
01:13:17,569 --> 01:13:23,541
ابدأ بطرح السؤال الصحيح. ماذا ستفعل؟

1203
01:13:23,575 --> 01:13:26,378
ماذا ستفعل؟

1204
01:13:26,410 --> 01:13:27,746
لا، ليس أنا! هذا... انظر.

1205
01:13:27,779 --> 01:13:30,916
أنت. سبونجبوب. ماذا ستفعل؟

1206
01:13:30,949 --> 01:13:35,987
هاه؟ كيف سيساعد ذلك؟ قلت ذلك بنفسك. أنا لست رجلا كبيرا.

1207
01:13:36,021 --> 01:13:37,822
أنا مجرد منفاخ فقاعة.

1208
01:13:37,856 --> 01:13:40,825
حسنًا، لقد كنت مخطئًا بشأن نافخات الفقاعات، حسنًا؟

1209
01:13:40,859 --> 01:13:45,130
لقد حصلوا على المزيد من المهارة والشجاعة والحصى والموكسي والثبات المعوي

1210
01:13:45,163 --> 01:13:47,399
من أي متعجرف التقيت به في حياتي.

1211
01:13:47,431 --> 01:13:51,468
سبونج بوب، الرجال الكبار ليسوا خشنين أو متعثرين.

1212
01:13:51,502 --> 01:13:53,738
إنهم... أذكياء.

1213
01:13:53,772 --> 01:14:00,412
ومحبة وشجاعة ومرحة وممتعة للتواجد حولها!

1214
01:14:00,444 --> 01:14:03,348
هل تتحدث عني يا سيد كرابس؟

1215
01:14:03,381 --> 01:14:04,582
بالطبع أنا!

1216
01:14:04,616 --> 01:14:06,885
وأنت الوحيد الذي يستطيع كسر لعنتنا.

1217
01:14:06,918 --> 01:14:11,056
لذا اسأل نفسك ماذا ستفعل؟

1218
01:14:11,089 --> 01:14:13,058
حسنًا، سأنفخ فقاعة.

1219
01:14:13,091 --> 01:14:17,162
ثم انفجر، أيها الطفل الكبير الذي ينفخ الفقاعات!

1220
01:14:17,195 --> 01:14:19,463
تلك الشمس على وشك الغروب.

1221
01:14:21,666 --> 01:14:23,601
نيا، نيا!

1222
01:14:24,102 --> 01:14:25,003
همم.

1223
01:14:30,241 --> 01:14:32,277
أوه نعم. قف!

1224
01:14:32,310 --> 01:14:33,611
انتظر يا فتى!

1225
01:14:33,645 --> 01:14:36,514
لا تنظر إلى الأسفل، يا فتى الفقاعة!

1226
01:14:37,215 --> 01:14:39,718
أنا قادم لك.

1227
01:14:39,751 --> 01:14:43,154
البرنقيل الصغير المستمر.

1228
01:14:45,489 --> 01:14:46,992
أعطني ذلك!

1229
01:14:47,525 --> 01:14:48,660
بلياغه!

1230
01:14:49,194 --> 01:14:50,762
وينر، الساعة العاشرة!

1231
01:14:50,795 --> 01:14:51,763
آر!

1232
01:14:51,796 --> 01:14:52,764
هاه؟

1233
01:14:57,035 --> 01:14:59,437
هاه؟ لقد فهمت يا فتى!

1234
01:14:59,471 --> 01:15:01,139
صيد جميل يا سيد ك!

1235
01:15:01,172 --> 01:15:04,075
الآن دعونا نذهب للحصول على هذا البوق.

1236
01:15:04,109 --> 01:15:06,177
قف، قف، قف...ياو!

1237
01:15:06,211 --> 01:15:07,912
إفتقدتني؟

1238
01:15:07,946 --> 01:15:10,849
لقد جئت إلى هنا للقيام بأمرين،

1239
01:15:10,882 --> 01:15:13,885
ركلة بعقب وتفجير الفقاعات.

1240
01:15:13,918 --> 01:15:16,788
يبدو أنني خرجت من مؤخرتي.

1241
01:15:19,157 --> 01:15:20,291
هاه؟

1242
01:15:27,866 --> 01:15:29,601
مهلا،

1243
01:15:29,634 --> 01:15:31,169
ماذا تفعل؟

1244
01:15:32,404 --> 01:15:33,571
قطعها!

1245
01:15:34,305 --> 01:15:35,540
ارجع!

1246
01:15:46,818 --> 01:15:48,019
بجد؟

1247
01:15:48,053 --> 01:15:52,023
هل كان نفخ الفقاعة هو خطتك الكبيرة يا صغيري؟

1248
01:15:53,224 --> 01:15:54,125
هاه؟

1249
01:15:58,096 --> 01:16:03,902
قف!

1250
01:16:03,935 --> 01:16:05,904
قف! قف! قف! قف! قف! قف! قف! قف! قف!

1251
01:16:05,937 --> 01:16:06,938
هاه؟

1252
01:16:12,410 --> 01:16:15,814
أوه، الولد الفقير! لقد فقد عقله!

1253
01:16:15,847 --> 01:16:19,050
أنا بخير، السيد كرابس. انها مجرد يدغدغ بطني.

1254
01:16:19,084 --> 01:16:22,220
ألست خائفا؟ لا، إنه ممتع حقًا!

1255
01:16:28,093 --> 01:16:29,260
هاه؟

1256
01:16:36,167 --> 01:16:38,336
لا يهم حتى.

1257
01:16:38,369 --> 01:16:42,941
بمجرد أن تغرب الشمس، سأفوز!

1258
01:16:42,974 --> 01:16:44,843
سيد كرابس، انظر!

1259
01:16:44,876 --> 01:16:46,377
إنها الفقاعة الخاصة بك!

1260
01:16:49,013 --> 01:16:50,048
همم.

1261
01:16:50,081 --> 01:16:54,018
مهلا، الهولندي. ماذا يحدث مرة أخرى عندما تغرب الشمس؟

1262
01:16:54,052 --> 01:16:55,787
فزت.

1263
01:16:56,788 --> 01:16:58,289
فزت.

1264
01:16:59,090 --> 01:17:01,893
فزت!

1265
01:17:05,196 --> 01:17:07,298
هاه؟ بلدي البوق!

1266
01:17:08,633 --> 01:17:10,401
هاه؟ هاه؟

1267
01:17:16,307 --> 01:17:17,308
هاه؟

1268
01:17:27,318 --> 01:17:28,319
ووو هوو!

1269
01:17:29,053 --> 01:17:30,054
هاه؟

1270
01:17:30,488 --> 01:17:36,261
لا!

1271
01:17:36,294 --> 01:17:39,030
ماذا؟

1272
01:17:39,063 --> 01:17:39,931
عصي السمك!

1273
01:17:43,001 --> 01:17:44,702
أفاست، بارب!

1274
01:17:44,736 --> 01:17:49,140
اه، لا يوجد شعور صعب بشأن تركك وراءك.

1275
01:17:49,174 --> 01:17:52,645
ما رأيك أن نستأنف من حيث توقفنا؟

1276
01:17:52,677 --> 01:17:57,148
حسنًا، ليس بالضبط حيث توقفنا.

1277
01:18:01,920 --> 01:18:05,290
يتفوق عليها منفاخ فقاعة!

1278
01:18:19,103 --> 01:18:23,141
لإثبات سخافته، وحسن خلقه، ومرحه،

1279
01:18:23,174 --> 01:18:28,880
المرح، وروح الدعابة، والمعنويات العالية، والقدرة على نفخ الفقاعات،

1280
01:18:28,913 --> 01:18:33,017
إنه لشرف عظيم لي أن أقدم سبونج بوب سكوير بانتس

1281
01:18:33,051 --> 01:18:36,721
مع شهادة Big Guy الرسمية.

1282
01:18:38,756 --> 01:18:41,059
اه، هل هذا هو المكان الذي أطلبه؟

1283
01:18:41,092 --> 01:18:42,595
رائع. انها...

1284
01:18:42,628 --> 01:18:45,463
انها جميلة.

1285
01:18:45,496 --> 01:18:48,032
وتكريماً لطباخنا المقلي المحبوب،

1286
01:18:48,066 --> 01:18:50,935
جميع فطائر كرابي بالسعر الكامل!

1287
01:18:53,606 --> 01:18:55,807
مهلا، انتظر ثانية. هاه؟

1288
01:18:56,474 --> 01:18:58,109
شكرا لك سيد كرابس.

1289
01:18:58,142 --> 01:19:02,013
لكن يجب أن أقول، لم يكن بإمكاني فعل ذلك دون بذل قصارى جهدي،

1290
01:19:02,046 --> 01:19:04,949
الصديق الذي ينفخ الفقاعات في العالم كله...

1291
01:19:04,983 --> 01:19:07,018
تهانينا. ...باتريك.

1292
01:19:07,051 --> 01:19:09,487
إسمك (باتريك) أيضاً؟

1293
01:19:09,521 --> 01:19:11,590
أعتقد أنه يقصدك

1294
01:19:11,624 --> 01:19:14,125
هذه الجائزة هي نصف لك.

1295
01:19:14,158 --> 01:19:15,260
ياي!

1296
01:19:17,462 --> 01:19:19,497
ها هو نصفك. فزت!

1297
01:19:22,367 --> 01:19:23,434
مواء.

1298
01:19:23,468 --> 01:19:27,038
أود أيضًا أن أشكر شخصًا مميزًا جدًا بالنسبة لي.

1299
01:19:27,071 --> 01:19:33,579
رئيسي، معلمي، والأهم من ذلك كله، صديقي السيد كرابس.

1300
01:19:33,612 --> 01:19:35,913
أوه، سبونجبوب.

1301
01:19:35,947 --> 01:19:40,485
وهذا يستدعي ضربة فقاعة خاصة للغاية!

1302
01:19:40,519 --> 01:19:42,186
ووو هوو! آك-آك-آك-آك-آك!

1303
01:19:51,796 --> 01:19:53,464
عذرًا! هاه؟

1304
01:19:54,899 --> 01:19:57,703
بيكيني القاع فقاعة عناق!

1305
01:19:57,736 --> 01:20:00,305
هل هذا ضروري حقا؟

1306
01:20:00,673 --> 01:20:02,040
مواء.

1307
01:20:02,073 --> 01:20:05,644
أنت على حق، غاري. إنه يشعر وكأن هناك شيئًا مفقودًا.

1308
01:20:13,318 --> 01:20:15,887
لا أستطيع أن أصدق أنهم نسوا لي!

1309
01:20:15,920 --> 01:20:17,455
تلك المجموعة الرديئة والكريهة من...

