1
00:00:54,160 --> 00:00:55,019
awak lambat.

2
00:00:55,020 --> 00:00:56,280
saya minta maaf.

3
00:00:56,560 --> 00:00:57,459
Masuklah.

4
00:00:57,460 --> 00:00:58,460
Okay.

5
00:01:18,700 --> 00:01:21,740
Noriko Ando, ​​32 tahun.

6
00:01:25,690 --> 00:01:27,090
弟の嫁、すなわち義理の妹だ。

7
00:02:06,700 --> 00:02:11,400
Kira-kira setengah tahun yang lalu, saya mencium Noriko,
yang sedang minum teh di dapur.

8
00:02:12,340 --> 00:02:14,800
Aku memeluknya dari belakang dan menciumnya.

9
00:02:18,420 --> 00:02:19,420
Noriko didn't refuse.

10
00:02:20,400 --> 00:02:21,400
Saya tidak tahu mengapa.

11
00:02:23,780 --> 00:02:24,780
Saya kasihan kepada abang saya,

12
00:02:26,000 --> 00:02:28,880
tetapi saya terus memeluknya.

13
00:02:29,860 --> 00:02:36,080
Hari itu sudah berlalu, tetapi keesokan harinya...

14
00:02:36,680 --> 00:02:39,020
Saya memanggil Noriko pulang dan dia datang.

15
00:02:48,960 --> 00:02:49,640
apa awak

16
00:02:49,640 --> 00:02:57,540
nama?

17
00:02:58,560 --> 00:03:00,200
I'm Ando Noriko.

18
00:03:02,400 --> 00:03:03,620
Berapa umur awak?

19
00:03:04,380 --> 00:03:05,400
Saya berumur tiga puluh.

20
00:03:05,710 --> 00:03:06,710
Saya berumur dua tahun.

21
00:03:07,230 --> 00:03:08,470
Apa hubungan awak dengan dia?

22
00:03:09,450 --> 00:03:11,790
Abang suami saya.

23
00:03:12,810 --> 00:03:16,350
Abang ipar saya.

24
00:03:16,810 --> 00:03:18,130
Awak sayang abang awak, Takao?

25
00:03:25,550 --> 00:03:27,350
Adakah anda melakukan hubungan seks dengan Takao malam tadi?

26
00:03:29,250 --> 00:03:32,070
Ya, saya lakukan. Adakah anda membuat dia hidup?

27
00:03:32,950 --> 00:03:34,030
Ya, saya lakukan.

28
00:03:36,460 --> 00:03:37,259
Apa itu?

29
00:03:37,260 --> 00:03:40,860
Awak suka Takao, tapi kenapa awak pegang
saya?

30
00:03:44,100 --> 00:03:47,120
Dunia ini penuh dengan perkara yang tidak masuk akal.

31
00:03:48,700 --> 00:03:49,700
Kemustahilan?

32
00:03:50,920 --> 00:03:51,920
bukan itu sahaja.

33
00:04:11,950 --> 00:04:14,650
Anda tidak berpuas hati dengan seks dengan
Takao, awak?

34
00:04:16,570 --> 00:04:17,570
Itu tidak benar.

35
00:04:19,950 --> 00:04:22,470
Takao telah belajar sejak dia seorang
nak.

36
00:04:23,430 --> 00:04:25,330
Tak mungkin dia pandai seks.

37
00:04:26,590 --> 00:04:29,410
Hah? Ia adalah satu pembohongan bahawa dia dibuat untuk
hidup.

38
00:04:30,590 --> 00:04:33,070
Berbohong adalah permulaan kecurian.

39
00:04:41,849 --> 00:04:44,790
Noriko -san, awak rasa, bukan?

40
00:04:47,550 --> 00:04:51,010
Bagaimana rasanya mempunyai buah dada anda
tempoh masa yang begitu lama?

41
00:05:16,270 --> 00:05:17,270
Di sana anda pergi.

42
00:19:28,139 --> 00:19:29,540
ずっとそう言われてきた。

43
00:35:11,660 --> 00:35:12,660
Aku rasa macam nak gila.

44
00:35:13,960 --> 00:35:16,740
Tapi... saya perlu pergi membeli-belah untuk makan malam.

45
00:35:18,400 --> 00:35:21,340
Saya tidak tahu apa perasaan ini.

46
00:35:22,120 --> 00:35:23,480
It's kind of sad.

47
00:48:56,080 --> 00:48:57,080
My name is Ohtani.

48
00:48:57,560 --> 00:48:59,860
Nama saya Ohtani Tetsuya.

49
00:49:02,580 --> 00:49:03,580
ya.

50
00:49:08,520 --> 00:49:09,540
Saya bertanya tentang suami saya.

51
00:49:14,200 --> 00:49:16,940
My name is Shizuka.

52
00:49:17,660 --> 00:49:20,420
My name is Sato Shizuka.

53
00:49:22,920 --> 00:49:23,980
Shizuka -san.

54
00:49:35,460 --> 00:49:42,440
Um, hari ini, sungguh, um... Um,

55
00:49:42,460 --> 00:49:43,460
maafkan saya.

56
00:49:46,100 --> 00:49:49,640
Can you start already?

57
00:49:53,260 --> 00:49:57,240
Apabila saya bercakap, saya menjadi gementar.

58
00:50:07,950 --> 00:50:08,950
terima kasih.

59
00:50:57,109 --> 00:50:58,490
Iwareteru mono de...

60
00:51:55,900 --> 00:51:59,640
Um, awak suka pakaian, kan?

61
00:52:00,980 --> 00:52:03,080
Oh, ya.

62
00:52:04,840 --> 00:52:06,340
Kemudian, saya juga.

63
00:53:45,680 --> 00:53:46,680
Di sini.

64
00:54:32,360 --> 00:54:33,360
Dan itulah hari terakhir.

65
00:58:25,680 --> 00:58:27,560
Anda tidak perlu menjadi sangat ganas. ia adalah
okay.

66
01:03:10,380 --> 01:03:11,380
Bagaimana rasanya?

67
01:15:04,520 --> 01:15:07,720
Dua minggu lalu, saya mendapat panggilan daripada a
rakan sekerja syarikat yang saya pernah bekerja

68
01:15:09,320 --> 01:15:11,740
Permintaan adalah untuk memegang isteri saya.

69
01:15:13,600 --> 01:15:19,760
Saya tidak dapat menolak permintaannya untuk mendapatkan bantuan.
Saya tidak boleh faham

70
01:15:19,760 --> 01:15:23,780
apa yang betul dan apa yang salah.

71
01:15:25,480 --> 01:15:28,960
Tetapi dia dan dia tahu ada yang tidak kena.

72
01:15:29,640 --> 01:15:32,520
Dan saya pasti ia salah.

73
01:15:56,680 --> 01:16:01,060
I will dedicate my body to men other
daripada suami saya hari ini.

74
01:17:41,460 --> 01:17:44,260
saya minta maaf.

75
01:17:56,720 --> 01:18:00,820
I'm staying at my place now, but what
happens if I become a higher person?

76
01:18:06,820 --> 01:18:12,740
I just don't want to make things

77
01:18:12,740 --> 01:18:15,040
bigger if you give me money.

78
01:18:17,620 --> 01:18:21,500
My family business is also difficult
sekarang.

79
01:18:33,220 --> 01:18:36,020
. .

80
01:18:36,020 --> 01:18:53,200
.

81
01:18:53,200 --> 01:18:54,200
.

82
01:19:16,060 --> 01:19:20,340
Terdapat 2 juta di sini.

83
01:19:21,260 --> 01:19:23,880
Can't you wait a little longer?

84
01:19:38,020 --> 01:19:41,620
What about the rest of the money?

85
01:19:43,600 --> 01:19:45,220
Kira-kira 2,000 yen.

86
01:20:05,960 --> 01:20:06,960
Saya ingin mendoakannya.

87
01:20:08,040 --> 01:20:09,640
I can't imagine running away from such a
isteri yang cantik.

88
01:20:19,560 --> 01:20:20,680
saya faham.

89
01:20:22,480 --> 01:20:25,320
I'll pay you back with this money.

90
01:20:27,640 --> 01:20:30,200
Tetapi bagaimana dengan esok?

91
01:20:32,920 --> 01:20:34,240
satu hari...

92
01:20:34,540 --> 01:20:35,540
Ia akan menelan kos kira-kira 20,000 yen.

93
01:20:39,800 --> 01:20:43,260
Walaupun begitu, saya seorang yang berhati-hati.

94
01:20:47,520 --> 01:20:49,940
Jika ya, adakah saya akan membeli rumah?

95
01:20:52,140 --> 01:20:55,120
Daripada itu, adakah saya akan membeli seorang isteri?

96
01:21:04,330 --> 01:21:05,870
Satu pukulan, 20,000 yen.

97
01:21:07,490 --> 01:21:08,490
Apa pendapat anda?

98
01:21:09,230 --> 01:21:10,610
Ia adalah cerita yang baik, bukan?

99
01:21:12,470 --> 01:21:15,810
Sehingga suami anda kembali, dia akan melakukannya
terus peluk aku.

100
01:21:17,350 --> 01:21:21,270
Kalau saya buat macam tu, minat suami saya
tidak bertambah.

101
01:21:27,510 --> 01:21:28,510
Ia satu pembohongan.

102
01:21:30,170 --> 01:21:31,170
Nah...

103
01:21:31,940 --> 01:21:34,240
Saya harap suami awak balik segera
seboleh mungkin.

104
01:21:37,440 --> 01:21:39,240
Saya akan berjumpa anda lagi di penghujung
bulan.

105
01:22:03,820 --> 01:22:06,280
Sila tunggu.

106
01:22:14,440 --> 01:22:16,160
Dan kemudian...

107
01:22:36,620 --> 01:22:37,620
Itu jenaka.

108
01:22:38,600 --> 01:22:42,140
Jika anda melakukan sesuatu seperti itu dalam hal ini
hari dan umur, anda akan berada dalam banyak perkara

109
01:22:42,140 --> 01:22:45,780
masalah. Tolong, sekali ini sahaja.

110
01:23:25,000 --> 01:23:26,400
そういうことだよね。

111
01:23:52,390 --> 01:23:54,790
Saya akan ambil awak sebagai bukti.

112
01:23:55,950 --> 01:23:58,750
Jika anda akan berhenti, lakukan sekarang.

113
01:24:25,260 --> 01:24:26,260
Saya merayu awak.

114
01:24:28,540 --> 01:24:31,980
Saya mohon awak maafkan saya atas apa yang saya
lakukan.

115
01:25:29,390 --> 01:25:30,390
Hei, Aki.

116
01:25:32,150 --> 01:25:33,590
Ia 20,000 yen untuk satu pukulan.

117
01:25:34,590 --> 01:25:35,590
Ia tidak murah.

118
01:25:36,330 --> 01:25:37,490
Lakukan dengan betul.

119
01:26:50,570 --> 01:26:51,570
Itu Kenami, bukan?

120
01:28:06,380 --> 01:28:07,840
Sudah agak lama saya tidak merasakan ini
baik.

121
01:28:09,080 --> 01:28:10,480
Ayuh, lakukan lebih keras.

122
01:28:14,620 --> 01:28:18,340
Ayuh, lebih.

123
01:28:19,980 --> 01:28:25,640
Ayuh, lebih.

124
01:32:18,220 --> 01:32:20,240
Adakah itu untuk suami anda?

125
01:33:48,400 --> 01:33:49,400
Mana yang terbaik?

126
01:34:46,410 --> 01:34:47,410
terima kasih.

127
01:47:05,800 --> 01:47:10,420
Terima kasih kerana menonton.

128
01:48:05,240 --> 01:48:08,040
terima kasih.

129
01:48:34,720 --> 01:48:36,060
Saya akan biarkan kunci terbuka.

130
01:48:37,400 --> 01:48:38,400
Jumpa lagi nanti.

131
01:51:54,440 --> 01:51:59,460
Oi, oi, oi, oi, oi.

132
01:52:21,930 --> 01:52:24,830
Ada banyak wang datuk dan nenek saya
dibuat untuk saya.

133
01:52:26,870 --> 01:52:29,130
Anda seorang isteri yang dahsyat seperti selalu.

134
01:52:30,310 --> 01:52:34,030
Saya 17 tahun lebih tua daripada awak, jadi saya sahaja
mempunyai wang.

135
01:52:36,030 --> 01:52:37,030
Adakah anda melakukan hubungan seks?

136
01:52:38,870 --> 01:52:40,050
Dia hampir tidak berdiri.

137
01:52:41,850 --> 01:52:44,010
Sungguh miskin.

138
01:52:46,130 --> 01:52:47,750
Sebab tu saya panggil awak.

139
01:52:49,450 --> 01:52:50,450
betul tu.

140
01:52:52,160 --> 01:52:53,340
Saya akan ada juga.

141
01:52:54,500 --> 01:52:55,379
Saya akan ada juga.

142
01:52:55,380 --> 01:52:56,560
Saya akan ada juga. Saya akan mempunyai beberapa,
juga.

143
01:53:25,960 --> 01:53:29,640
Encik suami, saya akan makan awak
okudama lagi hari ini.

144
01:53:32,000 --> 01:53:33,480
Selamat menjamu selera.

145
02:11:44,240 --> 02:11:45,159
Saya akan kembali.

146
02:11:45,160 --> 02:11:46,160
Selamat hari raya.

147
02:11:47,040 --> 02:11:49,460
Saya akan lewat untuk bekerja hari ini, jadi saya tidak
need any dinner.

148
02:11:50,320 --> 02:11:51,320
Sudah tentu.

149
02:11:54,000 --> 02:11:55,620
Senang nak belanja baju dan
mail,

150
02:11:56,860 --> 02:11:58,840
tapi sedap jugak makan
sometimes.

151
02:12:00,840 --> 02:12:01,840
Saya akan kembali.

152
02:12:36,400 --> 02:12:37,600
Saya minta maaf kerana saya telah berkahwin dengan suami saya.

153
02:12:38,660 --> 02:12:41,640
Satu-satunya sebab saya berkahwin adalah kerana
saya ada duit.

154
02:12:42,760 --> 02:12:43,760
Itu sahaja.

155
02:12:43,900 --> 02:12:45,360
I don't have any love.

156
02:12:46,140 --> 02:12:48,300
Tapi saya tak rasa nak bercerai
from him.

157
02:12:49,060 --> 02:12:50,940
Jika saya tidak mempunyai wang, saya tidak boleh bermain dengannya
my friends,

158
02:12:51,660 --> 02:12:54,480
beli pakaian kegemaran saya, atau lakukan apa yang saya
nak buat.

159
02:12:55,780 --> 02:12:57,240
Saya tidak mempunyai sebarang kebimbangan.

160
02:12:57,860 --> 02:13:00,260
Saya boleh melakukan apa yang saya mahu jika saya bersamanya.

161
02:13:39,740 --> 02:13:43,100
Terima kasih banyak-banyak.

162
02:14:13,480 --> 02:14:14,820
Saya ada masalah.

163
02:14:15,620 --> 02:14:16,620
Ia adalah seks.

164
02:14:17,620 --> 02:14:18,640
Saya juga seorang wanita.

165
02:14:18,940 --> 02:14:20,400
Saya suka seks.

166
02:14:21,780 --> 02:14:28,020
Tetapi seks suami saya adalah yang paling membosankan
seks yang pernah saya alami.

167
02:14:28,940 --> 02:14:31,000
Sehingga kini, wang adalah yang paling penting
benda.

168
02:14:31,400 --> 02:14:33,400
Tetapi baru-baru ini, saya telah mendengar saya
gosip kawan.

169
02:14:35,080 --> 02:14:37,080
Saya rasa saya masih seorang wanita.

170
02:14:38,500 --> 02:14:40,060
Saya mahu ditanya oleh lelaki yang kuat.

171
02:14:42,080 --> 02:14:43,180
Anda tahu, seperti tukang hantar itu.

172
02:15:36,330 --> 02:15:37,850
Saya akan keluar sebentar.

173
02:15:41,710 --> 02:15:43,770
Betul ke? Untuk melihat seorang gadis?

174
02:15:44,770 --> 02:15:45,770
tidak,

175
02:15:46,990 --> 02:15:47,309
saya tidak.

176
02:15:47,310 --> 02:15:50,350
Saya berjanji untuk berjumpa dengan orang itu
Saya akan keluar dengan.

177
02:15:53,070 --> 02:15:54,230
sedang bercuti?

178
02:15:55,690 --> 02:15:57,770
Ya, pada hari cuti.

179
02:16:06,250 --> 02:16:08,670
Apa yang anda tergesa-gesa? Ia hanya a
jenaka.

180
02:16:11,030 --> 02:16:15,810
Selamat hari raya.

181
02:16:43,309 --> 02:16:47,010
Saya entah bagaimana perasan reaksi itu, tetapi saya
tak kisah sangat.

182
02:17:39,150 --> 02:17:40,190
Hello, senang berkenalan.

183
02:17:41,430 --> 02:17:42,430
Boleh saya minta autograf awak?

184
02:17:42,950 --> 02:17:43,950
ya.

185
02:17:49,170 --> 02:17:50,170
terima kasih.

186
02:17:53,870 --> 02:17:54,870
Di sini anda pergi.

187
02:17:56,610 --> 02:17:59,150
Anda suka ini, bukan?

188
02:17:59,889 --> 02:18:00,889
apa?

189
02:18:01,790 --> 02:18:03,350
Oh, saya minta maaf.

190
02:18:04,090 --> 02:18:05,090
Saya selalu diminta perkara yang sama.

191
02:18:08,680 --> 02:18:12,799
Saya fikir jika saya meminta ini lagi, saya
akan dapat melihat anda lagi.

192
02:18:14,760 --> 02:18:15,760
apa?

193
02:18:18,059 --> 02:18:19,440
Saya hanya bergurau.

194
02:18:27,100 --> 02:18:30,900
I also came here with a little
jangkaan.

195
02:19:02,670 --> 02:19:03,670
Do you have time to go out?

196
02:20:38,090 --> 02:20:39,090
Jom rehat.

197
02:21:07,720 --> 02:21:08,719
betul tu.

198
02:21:08,720 --> 02:21:10,820
saya dah dapat.

199
02:21:12,280 --> 02:21:13,280
Saya bergantung harap pada awak.

200
02:21:14,440 --> 02:21:16,040
Saya akan hubungi awak semula.

201
02:21:20,080 --> 02:21:21,080
She's such a pain in the ass.

202
02:21:22,120 --> 02:21:23,180
Saya akan menamatkan ini dengan dia.

203
02:26:11,600 --> 02:26:12,600
terima kasih.

204
02:39:21,840 --> 02:39:22,840
It's still early.

205
02:39:31,000 --> 02:39:33,200
apa? apa salahnya

206
02:39:36,100 --> 02:39:40,540
I just saw the delivery man leaving the
rumah.

207
02:39:41,620 --> 02:39:43,660
saya nampak.

208
02:39:44,040 --> 02:39:45,700
He just brought you the usual things.

209
02:39:49,460 --> 02:39:51,280
Tidak. Tidak.

210
02:39:53,760 --> 02:39:58,520
I saw you and Aita -kun doing it.

211
02:40:01,600 --> 02:40:02,600
ya.

212
02:40:10,380 --> 02:40:11,380
Tidak, anda tidak melakukannya.

213
02:40:16,560 --> 02:40:17,700
You're the same, aren't you?

214
02:40:26,600 --> 02:40:27,620
Anda tidak perlu berbuat demikian.

215
02:40:27,960 --> 02:40:28,960
Anda tidak perlu berbuat demikian.

216
02:40:29,860 --> 02:40:33,720
Anda tidak perlu berbuat demikian. Anda tidak
kena buat macam tu.

217
02:40:37,220 --> 02:40:40,420
Anda tidak perlu berbuat demikian.

