1 00:00:01,920 --> 00:00:06,200 Marco Polo, een van de grootste ontdekkingsreizigers ter wereld. 2 00:00:06,320 --> 00:00:10,840 In de 13e eeuw begon hij aan een epische reis van Venetië tot China 3 00:00:10,960 --> 00:00:13,400 die meer dan drie jaar heeft geduurd. 4 00:00:13,520 --> 00:00:18,760 Nu stuurt Ricky Gervais zijn vriend Karl Pilkington op zijn spoor. 5 00:00:18,880 --> 00:00:21,800 Maar deze keer, hij zal gezelschap hebben. 6 00:00:21,920 --> 00:00:24,880 Je kunt stoppen met snuiven en zo hijgen? 7 00:00:29,200 --> 00:00:30,680 Oh, lieverd. 8 00:00:30,800 --> 00:00:32,360 Het lijkt wel een uitverkoop bij Primark! 9 00:00:32,480 --> 00:00:35,480 Hij zei dat als hij het nog een keer moest doen, hij wilde gezelschap. 10 00:00:35,600 --> 00:00:38,440 Hij bedoelde mij, maar ik heb iemand anders gestuurd. 11 00:00:38,560 --> 00:00:40,680 Wacht even, Ik kan het niet zien. 12 00:00:40,800 --> 00:00:43,960 Het zijn tegenpolen. Karl klaagt de hele tijd. 13 00:00:44,080 --> 00:00:46,600 Ik word er gek van. Je denkt dat je op vakantie bent. 14 00:00:46,720 --> 00:00:49,160 Hij zegt dat hij geen avontuur wil, hij wil geen stress. 15 00:00:49,280 --> 00:00:51,960 - Ik ben geen goede zwemmer. - Eenmaal binnen is het oké. 16 00:00:52,080 --> 00:00:55,160 Warwick zegt nooit nee, uitdagingen accepteren. 17 00:00:55,280 --> 00:00:59,680 Speel met de camera. Doe nu een beetje zoals in Oliver. Goed! 18 00:01:01,600 --> 00:01:03,760 Het is niet de juiste avond, toch? 19 00:01:04,000 --> 00:01:06,720 Ik heb nog nooit een vlieger gehad. 20 00:01:07,640 --> 00:01:09,720 Zij zullen het avontuur beleven van hun leven. 21 00:01:09,840 --> 00:01:11,840 Of ze het nu leuk vinden of niet! 22 00:01:13,200 --> 00:01:14,480 Wauw. 23 00:01:20,960 --> 00:01:22,080 Alles oké? 24 00:01:22,400 --> 00:01:25,400 Bedankt voor het accepteren een nieuw avontuur. 25 00:01:25,520 --> 00:01:27,880 Je staat op het punt te ondernemen De route van Marco Polo. 26 00:01:28,000 --> 00:01:30,760 Het is een van de bekendste ontdekkingsreizigers van de geschiedenis. 27 00:01:30,880 --> 00:01:33,640 Vanaf Venetië, het doorkruiste Europa en Azië. 28 00:01:33,760 --> 00:01:35,760 Je komt helemaal tot in China. 29 00:01:36,240 --> 00:01:40,520 Ik weet nog dat ik het je vertelde dat Dick Whittington door Londen liep 30 00:01:40,640 --> 00:01:44,280 met zijn kat. Je vroeg me: "Waarom een ​​kat?" 31 00:01:44,400 --> 00:01:46,800 Hier is je kleine metgezel. 32 00:01:47,040 --> 00:01:50,840 Ik vroeg je om een metgezel, geen kleine metgezel. 33 00:01:50,960 --> 00:01:53,480 Iemand die je kan helpen, iets meenemen. 34 00:01:53,600 --> 00:01:55,080 - Wacht... - Ja? 35 00:01:55,200 --> 00:01:58,120 Je zegt dat ik met lege handen naar het feest kom? 36 00:01:58,240 --> 00:02:02,520 Ik heb nog nooit een dwerg de wereld rond zien reizen op een televisieprogramma. 37 00:02:02,640 --> 00:02:05,160 Toen Ranulph Fiennes hij beklom de Everest, 38 00:02:05,280 --> 00:02:07,600 hij zei niet: "Hier is mijn kleine metgezel." 39 00:02:08,120 --> 00:02:10,680 Als ik eerlijk ben... 40 00:02:10,800 --> 00:02:14,040 - Want wat... - Wat heeft zijn lengte ermee te maken? 41 00:02:14,160 --> 00:02:17,320 - Ik denk dat je in de weg staat. - Nee, dit is niet goed. 42 00:02:17,440 --> 00:02:21,720 Ik heb me in het verleden zorgen moeten maken alleen over mezelf. 43 00:02:21,840 --> 00:02:23,480 - Al. - Ik heb niet veel metgezellen. 44 00:02:23,600 --> 00:02:28,120 Ik denk niet dat ik het nodig heb. Wat mij zorgen baart 45 00:02:28,240 --> 00:02:31,880 is dat je mij kunt vasthouden als een mossel, die me afremt. 46 00:02:32,000 --> 00:02:34,360 - Zo zie ik het. - Een mossel? 47 00:02:34,480 --> 00:02:37,640 Nou, iets dat niet loslaat, een bloedzuiger. 48 00:02:37,760 --> 00:02:40,600 - Vanuit mijn standpunt... - Een mossel is aanstootgevend. 49 00:02:40,720 --> 00:02:43,080 - De bloedzuiger kan gaan. - Een bloedzuiger 50 00:02:43,200 --> 00:02:46,040 dat bloed zuigt, energie verbruikt: "Wil je mij dit brengen?", 51 00:02:46,160 --> 00:02:47,960 "Wil jij de andere nemen?". - Het komt goed. 52 00:02:48,080 --> 00:02:51,880 Het zal niet goed gaan. Ik zou je moeten registreren terwijl je herhaalt: "Het komt goed!", 53 00:02:52,000 --> 00:02:55,320 Dus als je boos wordt, Ik zal je vertellen: "Herinner je je dat nog?" 54 00:02:55,440 --> 00:02:59,880 "Het komt goed!". Hij beseft het niet, het zal geen wandeling in het park zijn. 55 00:03:00,000 --> 00:03:02,160 - Het komt goed, echt waar! - Het komt allemaal goed. 56 00:03:03,200 --> 00:03:05,200 Venetië, Italië. 57 00:03:17,440 --> 00:03:22,320 Dit is waar Marco Polo vandaan kwam, dit is waar het allemaal begon. 58 00:03:23,920 --> 00:03:28,040 - Bedenk hoe oud het is. - Na een tijdje voel je je misselijk. 59 00:03:28,160 --> 00:03:30,640 Deze stad is gemaakt voor zeemeerminnen. 60 00:03:30,800 --> 00:03:32,680 Je weet wat ik bedoel... Het is vervelend! 61 00:03:32,800 --> 00:03:35,960 Als je hier woont, is het geen probleem, het is een deel van je leven, 62 00:03:36,080 --> 00:03:39,480 je weet of je van hier naar daar moet gaan je moet met een gondel rijden 63 00:03:39,600 --> 00:03:42,040 of neem een brug en steek over. 64 00:03:42,160 --> 00:03:45,240 Ik denk dat we het tijdperk voorbij zijn waar we door het water liepen, 65 00:03:45,360 --> 00:03:48,680 wij zijn gestopt met zwemmen miljoenen jaren geleden. Wij waren vissen, toch? 66 00:03:48,800 --> 00:03:52,680 - We waren geen vissen... - We waren een soort waterworm 67 00:03:52,800 --> 00:03:55,200 maar we zijn geëvolueerd en we werden mensen. 68 00:03:55,680 --> 00:03:59,640 Ik weet niet hoe oud deze plek is, maar het brengt ons ver terug in de tijd. 69 00:03:59,760 --> 00:04:02,120 - Zo kun je niet leven. - Ja dat kan! 70 00:04:02,240 --> 00:04:05,080 - Zo leven is een pijn in de kont! - Deze stad 71 00:04:05,200 --> 00:04:07,360 Dit is al eeuwen zo! 72 00:04:09,840 --> 00:04:12,480 - Waar gaan we heen? - Ga rechtdoor. 73 00:04:12,720 --> 00:04:15,440 Ik heb geen andere keuze... Zoals Pac-Man. 74 00:04:21,000 --> 00:04:23,960 Het is net als na een brandalarm, ze wachten allemaal. 75 00:04:24,080 --> 00:04:28,440 Hiervoor kwamen ze Piazza San Marco te zien. Ze is mooi! 76 00:04:28,560 --> 00:04:30,040 - Nooit van gehoord. - Het is uit 1600, 77 00:04:30,160 --> 00:04:33,400 het was het centrum van cultuur en van het Europese sociale leven. 78 00:04:33,520 --> 00:04:36,560 Je kunt de energie voelen. 79 00:04:38,320 --> 00:04:41,640 Het is interessant om te zien hoe menselijke lichamen werden weergegeven. 80 00:04:41,760 --> 00:04:44,360 Het lichaam is sindsdien niet veranderd. 81 00:04:44,480 --> 00:04:48,560 Ze waren wat bruiner omdat ze liepen rond met hun juwelen zichtbaar. 82 00:04:49,000 --> 00:04:51,240 Als je altijd rondloopt zonder iets aan, 83 00:04:51,360 --> 00:04:56,080 je moet op zijn minst de schildpad hebben. Ik trek een t-shirt aan en daar ga ik. 84 00:04:57,200 --> 00:05:01,040 - Niemand heeft een dier bij zich. - Waarom denk je dat dat zo zou moeten zijn? 85 00:05:01,160 --> 00:05:04,120 Gewoon om je op te vrolijken. Een grote oranje kat in de hoek 86 00:05:04,240 --> 00:05:06,800 zou de pijn hebben verzacht van degenen die doodgeslagen zijn. 87 00:05:09,160 --> 00:05:12,600 - Het is het materiaal waar dromen van gemaakt zijn. - O mijn... 88 00:05:12,720 --> 00:05:14,800 - Wacht... - Christus! 89 00:05:16,440 --> 00:05:21,440 Ik zeg je, het zal mijn ballen laten draaien als hij doorgaat met deze toeristische onzin. 90 00:05:21,560 --> 00:05:24,600 Hij denkt dat hij op vakantie is. Marco Polo deed dat niet, 91 00:05:24,720 --> 00:05:28,360 het stopte niet elke vijf minuten om de duiven te voeren. Hij was een ontdekkingsreiziger! 92 00:05:28,480 --> 00:05:32,520 Hij ging ijs en ansichtkaarten kopen en liet mij zijn tas achter. 93 00:05:32,640 --> 00:05:35,440 Verdomd ijsje! Het zal een eeuwigheid duren 94 00:05:35,680 --> 00:05:38,640 om naar China te komen. 95 00:05:38,800 --> 00:05:40,320 Ik heb wat ijs voor je. 96 00:05:41,760 --> 00:05:45,160 Onderweg smolt het een beetje. Houd jij van vanille? 97 00:05:45,280 --> 00:05:47,120 Ja, ik hou van vanille. 98 00:05:48,480 --> 00:05:50,720 We kunnen zo niet doorgaan. 99 00:05:50,880 --> 00:05:53,680 - Wat? - Ga rond en maak foto's 100 00:05:54,240 --> 00:05:59,160 - het is niet voor mij. - Ik probeer je ogen te openen. 101 00:05:59,280 --> 00:06:02,280 Het is waarderen wat we zijn en wat we doen. 102 00:06:02,400 --> 00:06:05,480 Daarom voeren wij de duiven, Laten we Italiaans ijs eten... 103 00:06:05,600 --> 00:06:07,480 Wat betekent het? Ik heb er nog nooit van gehoord 104 00:06:07,600 --> 00:06:09,560 dat we naar Venetië gaan voor de duiven. 105 00:06:09,680 --> 00:06:11,320 Ze bevinden zich ook op Trafalgar Square. 106 00:06:11,440 --> 00:06:14,720 Ik begin te denken dat ik hier ben met de verkeerde persoon. 107 00:06:16,000 --> 00:06:18,920 - Ik klaag niet expres. - Nee, natuurlijk. 108 00:06:19,040 --> 00:06:22,720 Je kon het niet weten dat ik deze dingen niet leuk vind. 109 00:06:23,040 --> 00:06:25,760 Wat doet die leeuw met vleugels daar? 110 00:06:26,000 --> 00:06:28,720 Om dat vandaag de dag te doen zou je zeggen: "Wat is dat voor spul?" 111 00:06:47,840 --> 00:06:50,200 - Het is perfect. - Bedankt. 112 00:06:50,320 --> 00:06:53,440 Het is een mooie kamer! 113 00:06:54,080 --> 00:06:57,960 Het is net als wanneer je uitgaat met je vriendin voor het eerst, plotseling 114 00:06:58,080 --> 00:06:59,440 het is zo, 115 00:06:59,840 --> 00:07:01,520 je bent de hele tijd bij haar. 116 00:07:02,240 --> 00:07:05,280 Dus je beseft hoe ze werkelijk is, 117 00:07:06,000 --> 00:07:09,880 de kleine gebreken, de dingen die je irriteren. 118 00:07:10,000 --> 00:07:12,080 Alles wordt versterkt. 119 00:07:12,960 --> 00:07:16,120 De huwelijksreis het zou niet na het huwelijk moeten zijn, 120 00:07:16,240 --> 00:07:19,120 maar eerst elkaar leren kennen beter allebei. 121 00:07:28,240 --> 00:07:29,640 Hallo! 122 00:07:29,760 --> 00:07:31,760 Ik ben Ricky, ik wilde van je horen. 123 00:07:32,320 --> 00:07:35,840 Ik wilde het zeker weten waar u zich vestigt. 124 00:07:36,320 --> 00:07:42,600 Als je iets nodig hebt, bel dan. En laat het me weten als die idioot 125 00:07:42,720 --> 00:07:47,640 hij klaagt te veel of als hij helemaal niet klaagt, 126 00:07:47,760 --> 00:07:49,600 omdat dat precies het mooie ervan is. 127 00:07:50,000 --> 00:07:53,360 Als je niet klaagt, we moeten iets veranderen. 128 00:07:55,280 --> 00:07:58,720 Oké, ik spreek je snel. Hallo! 129 00:07:59,840 --> 00:08:01,960 - Heb je plannen voor vandaag? - Ja! 130 00:08:02,080 --> 00:08:04,240 Een paar leuke dingen die ik graag zou willen doen. 131 00:08:05,040 --> 00:08:06,960 Ik wil je graag voorstellen aan Karel 132 00:08:08,080 --> 00:08:12,280 het gemaskerd bal. 133 00:08:12,400 --> 00:08:17,000 Het is een lange traditie, die mensen anonimiteit biedt, 134 00:08:17,120 --> 00:08:21,960 zodat ze het eruit kunnen halen hun alter ego's. 135 00:08:22,080 --> 00:08:25,000 De priesters en nonnen namen ook deel. 136 00:08:25,120 --> 00:08:28,360 Ze konden aan dingen ontsnappen waar ze normaal gesproken niet vanaf konden komen. 137 00:08:28,480 --> 00:08:30,720 Dus, denk ik Dat is best interessant. 138 00:08:31,920 --> 00:08:33,440 Hier zijn we. 139 00:08:36,720 --> 00:08:39,280 - Kostuums? - Je bent er bijna. 140 00:08:39,760 --> 00:08:44,120 - Vermommingen. - Maskers. Kies je karakter. 141 00:08:44,240 --> 00:08:45,960 - Ik haat deze dingen. - Waarom? 142 00:08:46,080 --> 00:08:49,080 - Het is geforceerd plezier. - Het concept is... 143 00:08:49,200 --> 00:08:52,160 Voor sommigen was het moeilijk behoud van anonimiteit, 144 00:08:52,320 --> 00:08:57,080 terwijl je met het masker bent ze zouden iemand anders kunnen worden. 145 00:08:57,200 --> 00:09:00,120 - Nog een persoon. - Heeft iedereen het gedaan? 146 00:09:00,240 --> 00:09:02,720 Ze waren er allemaal bij betrokken. 147 00:09:04,080 --> 00:09:06,360 Wat vinden jullie, past de hoed bij mij? 148 00:09:08,200 --> 00:09:10,920 Eerlijk gezegd denk ik van niet dat dit voor jou is. 149 00:09:11,040 --> 00:09:13,040 Wacht, ze wisten dat je zou komen. 150 00:09:17,840 --> 00:09:21,200 Dat is leuk! Jij bent degene die zich moet aankleden, niet ik. 151 00:09:22,480 --> 00:09:26,400 Daarmee ben je gewoon een ander mens. 152 00:09:27,120 --> 00:09:32,240 Ik wil graag die van de dokter vinden van de pest. Hij heeft een enorme neus. 153 00:09:32,360 --> 00:09:35,400 Zou de dokter zich zo kunnen kleden? 154 00:09:35,520 --> 00:09:37,560 - Al. - Hij komt 155 00:09:37,680 --> 00:09:40,040 om je te bekijken, zo gekleed! 156 00:09:40,160 --> 00:09:41,880 - Ik weet niet of... - Meneer Davis, 157 00:09:42,000 --> 00:09:43,520 luister. 158 00:09:43,840 --> 00:09:45,920 Ze heeft balkanker. 159 00:09:47,800 --> 00:09:50,040 Ik wil geen slecht nieuws hebben van zo iemand. 160 00:09:50,160 --> 00:09:52,400 Het is leuk, helemaal niet slecht. 161 00:09:52,520 --> 00:09:55,000 - Hallo, goedemorgen! - Leuke winkel! 162 00:09:55,120 --> 00:09:59,480 - Bedankt. - We moeten naar een gemaskerd bal. 163 00:09:59,600 --> 00:10:02,680 We hebben de juiste jurk nodig. 164 00:10:02,800 --> 00:10:06,920 Zeker. Wij hebben dit, een beetje eenvoudiger. 165 00:10:07,040 --> 00:10:10,080 Dit is ook schattig, clownesk. 166 00:10:10,200 --> 00:10:12,120 - Dit is geweldig! - Ja! 167 00:10:12,240 --> 00:10:14,080 Laten we eens kijken hoe het jou staat. 168 00:10:15,600 --> 00:10:19,880 Draag het niet als een verkleedjurk, je moet in karakter komen. 169 00:10:20,000 --> 00:10:23,080 - Je vat dit niet op de juiste manier op. - Ik vind dit prima. 170 00:10:23,200 --> 00:10:25,480 Het gaat niet om een goed gevoel, hij is een karakter. 171 00:10:25,600 --> 00:10:28,920 Je spreekt alsof je Ik had Shakespeare op het podium gezet. 172 00:10:29,040 --> 00:10:31,400 Je speelde de beer in Star Wars. 173 00:10:31,520 --> 00:10:34,200 En een groene kabouter in iets anders, waar je het altijd over hebt. 174 00:10:34,320 --> 00:10:37,800 Oké, laten we de Star Wars-beer nemen. Het was een soort farce. 175 00:10:37,920 --> 00:10:42,840 Daar verborgen, kon ik verkennen Begrijp het karakter van een Ewok grondig. 176 00:10:42,960 --> 00:10:45,520 Dit is waar het belachelijk wordt. Ik vond het jasje leuk. 177 00:10:45,640 --> 00:10:48,000 Wat mij betreft verpest dit het. 178 00:10:49,200 --> 00:10:51,120 Ik zie eruit als een sperma. 179 00:10:51,360 --> 00:10:56,040 - Heb je liever Pierrot? - Welk masker moet ik dragen? 180 00:10:56,160 --> 00:10:58,600 - De zwart-witte. - En wat vertel je mensen? 181 00:10:58,720 --> 00:11:01,960 De boodschap is: "Ik ben een dromer." 182 00:11:02,080 --> 00:11:04,080 Droom? Het past meer bij mij. 183 00:11:04,240 --> 00:11:06,640 - Ja? - Ja, het is voor mij! 184 00:11:14,400 --> 00:11:15,800 Je lijkt een beetje verdrietig. 185 00:11:15,920 --> 00:11:18,600 - Ik kijk naar jou, dat is genoeg. - Ach... 186 00:11:18,720 --> 00:11:20,840 Bewaar de sympathie voor de dames. 187 00:11:20,960 --> 00:11:23,240 - Heilige shit! - Zeg dat niet... 188 00:11:23,360 --> 00:11:26,920 - Christus... onzin! - Je bent saai. 189 00:11:27,040 --> 00:11:30,080 - Probeer aangenaam verdrietig te zijn. - Ik ben verdrietig. 190 00:11:31,360 --> 00:11:34,720 Hier, buig je hoofd een beetje. 191 00:11:36,400 --> 00:11:40,040 - Wie zul je zijn? - Casanova. 192 00:11:40,160 --> 00:11:41,320 - Casanova? - Al. 193 00:11:41,440 --> 00:11:44,320 - Jij? Oké. - Al. 194 00:11:44,960 --> 00:11:49,560 Het is gevaarlijk, ik kan nauwelijks zien. Ik ben in een stad die voor 90% uit water bestaat. 195 00:11:49,680 --> 00:11:51,200 Ik zit in een kanaal. 196 00:11:55,440 --> 00:11:56,720 Oké. 197 00:11:58,320 --> 00:11:59,760 Alsjeblieft. 198 00:12:02,800 --> 00:12:04,240 En het haar. 199 00:12:06,800 --> 00:12:09,640 Je gaat rondlopen zo de hele nacht? 200 00:12:09,760 --> 00:12:11,840 Ga opzij, plebejer! 201 00:12:12,160 --> 00:12:15,080 Ik kan het niet, je hebt mij al gemaakt ga uit je gedachten 202 00:12:15,200 --> 00:12:17,640 Zo op en neer lopend, dat zweer ik! 203 00:12:17,760 --> 00:12:20,760 - Ik zal de nacht niet zo doorbrengen! -Hoe weet je dat? 204 00:12:20,880 --> 00:12:25,560 - Ik weet het, kijk naar jou! - Mevrouw, staat u mij deze dans toe? 205 00:12:25,680 --> 00:12:27,120 Absoluut niet! 206 00:12:35,000 --> 00:12:37,080 Ben je klaar voor het feest? 207 00:12:37,320 --> 00:12:39,000 In werkelijkheid, 208 00:12:39,560 --> 00:12:41,160 als ik eerlijk ben, nee. 209 00:12:42,360 --> 00:12:43,640 Helemaal niet. 210 00:12:44,600 --> 00:12:46,840 Het is Warwicks wens. 211 00:12:47,960 --> 00:12:50,960 Voorlopig lijkt het zo dat is wat Warwick wil 212 00:12:51,080 --> 00:12:55,080 Warwick krijgt. Het is al genoeg om op te warmen. 213 00:12:55,880 --> 00:13:00,360 Ik wil niet iemand anders zijn. Ik ben al 39 jaar mezelf. 214 00:13:00,920 --> 00:13:06,000 Waar is het voor? Ik ben blij dat ik mezelf ben. Warwick is acteur. 215 00:13:06,120 --> 00:13:08,920 Hij doet het voor de kost. Wie is de echte Warwick? 216 00:13:09,160 --> 00:13:11,000 Hoe is hij werkelijk? 217 00:13:11,320 --> 00:13:14,720 Hij speelde de beer in Star Wars, een elf in ik weet niet wat nog meer. 218 00:13:14,840 --> 00:13:18,080 De volgende dag heette het "Willow". 219 00:13:18,200 --> 00:13:22,560 Je zou zweren dat het zo was van een soort trol onder een brug. 220 00:13:22,680 --> 00:13:26,080 Ik weet niet of hij ook in de cast zat van The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. 221 00:13:26,200 --> 00:13:30,240 Hij heeft altijd de houding van iemand die denkt: “Mensen herkennen mij.” 222 00:13:30,360 --> 00:13:34,240 Ik weet het niet, ik weet niet wat hij deed. 223 00:13:34,360 --> 00:13:39,560 Ook al wordt zijn gezicht nooit gezien, hij doet zich voor als een echte acteur. 224 00:13:39,800 --> 00:13:42,520 Oliver Reed heeft zich nooit aangekleed als elfje. 225 00:13:43,240 --> 00:13:45,880 Laten we eten, laten we een praatje maken 226 00:13:46,280 --> 00:13:47,200 en laten we gaan. 227 00:13:47,320 --> 00:13:50,120 - Ben je ooit naar een verkleedfeest geweest? - Nee. 228 00:13:55,160 --> 00:13:58,120 We missen een vrijgezellenfeest op het volgende schip. 229 00:14:02,360 --> 00:14:05,400 Dingen? Wat heb je met de schoenen gedaan? 230 00:14:05,560 --> 00:14:07,120 Niemand zal naar mijn voeten kijken. 231 00:14:07,240 --> 00:14:09,600 Natuurlijk zullen ze dat doen! Ze verpesten de look! 232 00:14:09,720 --> 00:14:11,760 Waarom zouden ze naar mijn voeten kijken? 233 00:14:11,880 --> 00:14:13,760 - Ze zijn merkbaar. - Het is niet waar! 234 00:14:13,880 --> 00:14:16,840 - Zo is het niet. - Het zijn niet de authentieke. 235 00:14:18,440 --> 00:14:20,280 Onthoud: waardigheid! 236 00:14:23,560 --> 00:14:25,240 Karel, help ons een handje! 237 00:14:28,600 --> 00:14:29,880 Bedankt. 238 00:14:33,960 --> 00:14:36,120 Ik kan het niet geloven... 239 00:14:37,720 --> 00:14:39,320 Hartelijk dank. 240 00:14:43,720 --> 00:14:46,920 Verpest het niet met je houding. 241 00:14:47,720 --> 00:14:50,400 - Onze gasten... - Hier zijn we. 242 00:14:50,520 --> 00:14:53,160 - Doe alsof u thuis bent. - Dit is Warwick. 243 00:14:53,960 --> 00:14:56,720 - Mevrouw...Zeg mijn echte naam niet. - Manuela. 244 00:14:56,840 --> 00:14:58,240 Plezier! 245 00:14:58,360 --> 00:15:00,440 Ik ben een wever van dromen. 246 00:15:02,840 --> 00:15:06,480 Kleed jij je vaak zo? 247 00:15:06,600 --> 00:15:08,360 Je hoeft het niet zo te vragen. 248 00:15:09,560 --> 00:15:11,880 Spreek zoals het personage zou spreken. 249 00:15:14,920 --> 00:15:18,640 - Ben jij heel anders dan dit? - Nee. 250 00:15:18,760 --> 00:15:22,200 Praat over de kamer, het eten, 251 00:15:22,920 --> 00:15:24,240 van de ervaring. 252 00:15:24,360 --> 00:15:29,360 Venetianen houden ervan om zich te verkleden en spelletjes spelen 253 00:15:29,480 --> 00:15:34,320 - om hun slachtoffers te verleiden. - Casanova! 254 00:15:34,440 --> 00:15:38,560 Dat klopt, net als jij! 255 00:15:38,680 --> 00:15:40,440 Ik weet niet wat er gebeurt. 256 00:15:41,080 --> 00:15:44,920 Het is verschrikkelijk, zo lijkt het om bij mij te komen dineren. 257 00:15:48,840 --> 00:15:51,520 Ze lachen en hebben plezier. 258 00:15:51,640 --> 00:15:54,320 Ik zal iets vinden wat ik wil doen en waar hij een hekel aan heeft. 259 00:15:54,440 --> 00:15:58,920 Ik zal tegen hem zeggen: "Herinner je toen ik me aankleedde dom voor jou? Je bent mij een gunst schuldig." 260 00:16:00,520 --> 00:16:03,600 - Als ze een non was, zou je dat kunnen! - Ik ben geen non! 261 00:16:03,720 --> 00:16:07,000 Daarom heb je het niet. 262 00:16:07,240 --> 00:16:10,560 Nee, alles gaat goed, ik heb wat pasta gegeten, Ik voel me bijna vol. 263 00:16:10,680 --> 00:16:13,400 Het gaat goed met mij zo. 264 00:16:16,520 --> 00:16:18,960 Gezondheid! 265 00:16:19,080 --> 00:16:23,360 Ik drink wat en dan ga ik weg, Ik moet vroeg opstaan. 266 00:16:23,480 --> 00:16:27,400 Misschien blijft hij, maar ik ren weg. 267 00:16:31,480 --> 00:16:33,200 - Klaar? - Hallo. 268 00:16:33,320 --> 00:16:35,280 - Hoe gaat het? - Ik word er gek van. 269 00:16:35,400 --> 00:16:38,160 - Wat doet hij? - Het is precies zoals ik zei. 270 00:16:38,280 --> 00:16:42,320 Hij nam het mee voor een vakantie. Hij plaatste zichzelf Eén van die rechterpruiken... 271 00:16:42,440 --> 00:16:47,280 We hebben nog ruim 7.000 km te gaan en hij zit canapés te eten. 272 00:16:47,400 --> 00:16:50,960 Wat droeg hij? Vertel me nog eens: hoe kleedde hij zich? 273 00:16:51,080 --> 00:16:54,000 Ik weet het niet, ik weet niet wat het is, Ik weet niet wat het betekent. 274 00:16:54,120 --> 00:16:57,200 Ik heb het nog nooit gezien, Ik weet niet wat hij draagt. 275 00:16:57,320 --> 00:17:00,000 Beschrijf het mij... een kleine rechter met een pruik. 276 00:17:00,120 --> 00:17:03,360 Een rood fluwelen jasje, met knopen. Zoals Adam Ant. 277 00:17:03,480 --> 00:17:06,360 Stel je Adam Ant voor als kind. 278 00:17:07,720 --> 00:17:10,560 Je zou eens moeten zien hoe ze ernaar kijken. Vanaf de gondel, 279 00:17:10,680 --> 00:17:15,600 mensen keken naar de gebouwen en vroeg zich af: "Wat is daar aan de hand?" 280 00:17:15,720 --> 00:17:17,560 "Wat is daar aan de hand?" 281 00:17:18,400 --> 00:17:24,600 Ze zullen denken dat je een zakenman bent een vreemde obsessie, zoals in Pretty Woman 282 00:17:27,160 --> 00:17:30,040 - Mooie vrouw? - O mijn God! 283 00:17:35,400 --> 00:17:40,520 We zouden een spelletje kunnen spelen. 284 00:17:41,160 --> 00:17:45,280 - Een oud Venetiaans spel... - Natuurlijk. 285 00:17:45,400 --> 00:17:47,480 Casanova heeft het gedaan. 286 00:17:48,120 --> 00:17:52,560 - De pleziermachine. - Het is een soort van 287 00:17:52,680 --> 00:17:56,280 van Monopolie? - Wie is eerst? 288 00:17:56,400 --> 00:17:58,760 Het is zijn idee, dus... 289 00:17:59,160 --> 00:18:02,960 - Hij wilde naar het feest komen. - Al. 290 00:18:03,080 --> 00:18:05,520 Daarom, Warwick, is het jouw beurt. 291 00:18:05,640 --> 00:18:10,040 - Kan ik iets eten of drinken? - Jij komt. 292 00:18:10,840 --> 00:18:14,160 Laten we allebei naar binnen gaan. We reizen samen, we experimenteren 293 00:18:14,280 --> 00:18:16,240 samen de pleziermachine. - Ja. 294 00:18:16,360 --> 00:18:18,160 Het is een vreemde zaak. 295 00:18:18,280 --> 00:18:21,600 Kom op, alsjeblieft, laten we samen gaan. 296 00:18:21,720 --> 00:18:23,920 Doe de blinddoek om. 297 00:18:24,040 --> 00:18:25,360 Zie je mij? 298 00:18:25,480 --> 00:18:26,560 - Nee. - Oké. 299 00:18:26,680 --> 00:18:30,840 Geef me je hand, draai je naar me toe. 300 00:18:31,160 --> 00:18:36,640 - Maak je geen zorgen. - Zintuiglijke deprivatie. 301 00:18:36,760 --> 00:18:39,920 We stappen allebei in de auto van plezier. Het is geen auto, 302 00:18:40,040 --> 00:18:43,000 maar een kleedkamer, afgedekt door een tent. 303 00:18:43,120 --> 00:18:45,680 - Dichtbij. - De auto is vertrokken. 304 00:18:45,800 --> 00:18:47,760 - Wacht... - Nee! 305 00:18:47,880 --> 00:18:49,760 Het is mijn hoed! 306 00:18:51,640 --> 00:18:54,760 Bordspellen zijn uitgevonden door mensen 307 00:18:54,880 --> 00:18:57,920 die elkaar niet kenden en dat ze niets hadden om over te praten. 308 00:18:59,080 --> 00:19:02,880 Het is net als het mimespel. Spelen helpt je uit de problemen, 309 00:19:03,000 --> 00:19:05,880 breng de spellen tevoorschijn als de partij faalt. 310 00:19:15,320 --> 00:19:19,280 Het rook naar knoflook en kaas. 311 00:19:19,400 --> 00:19:24,400 Een stinkende vreemdeling hij ademde in mijn gezicht. 312 00:19:24,520 --> 00:19:29,760 De pleziermachine... Ik dacht: "Waar is het plezier?" 313 00:19:41,160 --> 00:19:42,840 Wil je gaan? 314 00:19:44,200 --> 00:19:46,920 Ik denk dat we echt moeten gaan. 315 00:19:48,680 --> 00:19:51,120 Ik wil het niet, ik vind het niet leuk. 316 00:19:51,240 --> 00:19:52,920 Ik heb het geprobeerd. 317 00:19:53,400 --> 00:19:54,560 Wat zijn je bedoelingen? 318 00:19:54,680 --> 00:19:58,680 Ik weet niet waar hij mee speelde, wat voor plezier hij voelde, 319 00:19:59,000 --> 00:20:02,400 maar hij had geen haast om te vertrekken. 320 00:20:02,640 --> 00:20:03,760 Ontspannen... 321 00:20:03,880 --> 00:20:05,680 - Ik ben ontspannen. - Dat is goed. 322 00:20:05,800 --> 00:20:07,400 - Nu heb ik er genoeg van. - Aanraken. 323 00:20:07,520 --> 00:20:09,400 Ik weet niet wat je me vraagt ​​aan te raken. 324 00:20:09,520 --> 00:20:11,440 - Het is mijn hand. - Zorg voor hem. 325 00:20:11,560 --> 00:20:13,680 - Nee. - Tot ziens. 326 00:20:13,800 --> 00:20:15,080 Karel? 327 00:20:18,360 --> 00:20:21,880 Verdomde auto! Gewoon een hoop onzin! 328 00:20:22,280 --> 00:20:24,120 Dingen? 329 00:20:25,240 --> 00:20:27,880 Er zijn veel handen. Christus! 330 00:20:43,320 --> 00:20:45,720 Vandaag ga ik genieten van mijn deel. 331 00:20:47,160 --> 00:20:49,680 - Warwick deed wat hij wilde. - Wacht... 332 00:20:49,800 --> 00:20:52,120 De liefkozingen en al het andere 333 00:20:52,520 --> 00:20:57,480 het was zijn wens. Dus vandaag ga ik er eentje uitproberen 334 00:20:57,720 --> 00:21:01,600 jetpack. Ik zag het op internet, je legt hem op je rug. 335 00:21:01,720 --> 00:21:05,600 Je scheert over het water, je kunt het gebruiken om jezelf door de lucht voort te stuwen. 336 00:21:05,720 --> 00:21:08,560 Het is als een superkracht, het dichtst bij vliegen. 337 00:21:08,680 --> 00:21:14,360 Het probleem met Venetië is dat het verankerd ligt naar het verleden is het oud: de kunst, de gebouwen. 338 00:21:15,280 --> 00:21:18,480 In plaats daarvan is een jetpack ideaal. 339 00:21:18,600 --> 00:21:23,400 Ik begrijp niet waarom ze het niet gebruiken, ze blijven tijd verspillen in de gondel. 340 00:21:23,520 --> 00:21:26,360 Het is niet praktisch. Dit is waar het allemaal om draait: 341 00:21:26,480 --> 00:21:29,080 laat de toekomst zien voor de kinderen die ons vanuit huis volgen. 342 00:21:29,960 --> 00:21:31,280 Kijk ernaar! 343 00:21:31,400 --> 00:21:34,400 Het lijkt wel James Bond! 344 00:21:35,280 --> 00:21:39,680 Daar zullen ze je inspannen, om hoog over de lagune te vliegen. 345 00:21:39,800 --> 00:21:43,000 Het is niet wat ik dacht... 346 00:21:43,400 --> 00:21:46,280 Het is echt gaaf, Nu ben ik echt enthousiast! 347 00:21:51,960 --> 00:21:53,280 - Klaar? - Hoe gaat het? 348 00:21:53,400 --> 00:21:57,120 Ah, Riky! Dat is heel goed, bedankt. 349 00:21:57,240 --> 00:22:00,680 Vandaag is een andere dag. Naast de vele dingen die er in Venetië te doen zijn, 350 00:22:00,800 --> 00:22:03,120 We kwamen voor een ritje met een jetpack. 351 00:22:03,240 --> 00:22:05,200 -O, oké. - Hij denkt dat dit de toekomst is. 352 00:22:05,320 --> 00:22:09,360 Dit ding, in feite heeft het een futuristische uitstraling, 353 00:22:09,480 --> 00:22:13,400 maar als hij het draagt, verliest hij alles. 354 00:22:16,120 --> 00:22:18,400 - Waar heb je het over? - Prachtig... 355 00:22:18,520 --> 00:22:22,240 Ik denk dat hij er spijt van had, hij ziet er doodsbang uit. 356 00:22:22,360 --> 00:22:27,840 Ja, waarschijnlijk wel gewoon omdat het zijn idee is 357 00:22:27,960 --> 00:22:31,440 Hij zou graag meer plezier willen hebben dan jij, maar het werkt averechts op hem. 358 00:22:31,560 --> 00:22:32,480 Maak je geen zorgen. 359 00:22:32,600 --> 00:22:34,240 - Tot ziens! 360 00:22:34,360 --> 00:22:36,480 - We hebben elkaar alles verteld. - Aanval! 361 00:22:36,600 --> 00:22:37,520 Druk op de knop. 362 00:22:37,640 --> 00:22:40,400 Oké, veel plezier, ik spreek je snel. 363 00:22:40,520 --> 00:22:42,560 Oké, groetjes Ricky. Bedankt, doei. 364 00:22:42,680 --> 00:22:43,960 Mee eens zijn. 365 00:22:45,240 --> 00:22:47,240 Langzamer! 366 00:22:48,760 --> 00:22:52,360 Iets trekt mij terug. 367 00:22:53,240 --> 00:22:54,440 Verder naar beneden. 368 00:22:56,360 --> 00:22:58,880 Ik dacht dat het genoeg was om in het water te zijn en laat het los. 369 00:22:59,000 --> 00:23:03,160 Ik ben geen goede zwemmer en ik vind mezelf met een steiger op zijn rug. 370 00:23:04,120 --> 00:23:06,200 Het moest de toekomst zijn! 371 00:23:06,360 --> 00:23:08,640 - Gaat het? - Niet zozeer, ik wil het niet doen. 372 00:23:08,760 --> 00:23:10,560 Ik dacht dat het makkelijker was. 373 00:23:10,680 --> 00:23:13,520 Het komt allemaal goed. Je hoeft alleen maar te duiken. 374 00:23:13,640 --> 00:23:17,840 Ik kan niet ademen met deze verdomde coltrui. 375 00:23:17,960 --> 00:23:20,240 Wilt u liever doodvriezen? 376 00:23:20,360 --> 00:23:21,600 - Je zult het leuk vinden. - Nee. 377 00:23:21,720 --> 00:23:23,440 Ik doe het liever niet. 378 00:23:23,560 --> 00:23:25,520 - Jij hebt geboekt. - Ik weet! 379 00:23:25,640 --> 00:23:28,760 - Maak me niet zenuwachtig. - Slechts één stap. 380 00:23:29,480 --> 00:23:31,080 Het weegt! 381 00:23:31,480 --> 00:23:33,840 Laat mij even rusten. 382 00:23:33,960 --> 00:23:37,160 Waar zou je liever zijn, hier of achter het gordijn van plezier? 383 00:23:37,720 --> 00:23:40,760 - Ga liggen en ontspan. - Oké. 384 00:23:42,200 --> 00:23:45,200 - Het is zo jammer. - Langzamer. 385 00:23:45,320 --> 00:23:48,080 Karel, hoe voel je je? Ben je opgewonden? 386 00:23:48,200 --> 00:23:51,440 - Je moet jezelf deze kant op trekken. - Staan? 387 00:23:51,560 --> 00:23:55,640 - Ja, recht, op en neer. - Mijn benen zitten vol lucht. 388 00:23:56,360 --> 00:24:01,920 - Leun naar voren. - Ik probeer het. 389 00:24:02,040 --> 00:24:05,520 Ik hou van het idee dat hij zichzelf gaf schiet zichzelf in de voet. 390 00:24:05,640 --> 00:24:09,360 Ik kan mijn benen niet neerleggen. 391 00:24:09,480 --> 00:24:11,640 Leun naar voren. 392 00:24:13,480 --> 00:24:15,080 Nee. 393 00:24:17,720 --> 00:24:19,520 - Oké. - Ontspannen. 394 00:24:19,640 --> 00:24:21,360 - Ben je kalm? - Oké. 395 00:24:21,480 --> 00:24:23,560 Ben je dan klaar? 396 00:24:26,040 --> 00:24:29,320 Druk op de knop. 397 00:24:29,560 --> 00:24:34,560 Probeer nu uw evenwicht te bewaren en draait op zijn buik. 398 00:24:34,680 --> 00:24:36,520 Christus! 399 00:24:41,880 --> 00:24:43,880 - Hulp! - Draai je om! 400 00:24:46,680 --> 00:24:49,680 - Gaat het? - Nee, ik heb er geen controle over. 401 00:24:49,800 --> 00:24:52,640 Je moet je gewicht naar achteren verplaatsen en draai je om. 402 00:24:52,760 --> 00:24:55,360 - Vergeet het! - Ik ga met je mee, als je wilt. 403 00:24:55,480 --> 00:24:59,680 Het is het niet waard, Ik voel me er niet klaar voor. Christus! 404 00:24:59,800 --> 00:25:02,080 - Spannend, nietwaar? - Hoe hebben ze het bedacht? 405 00:25:02,200 --> 00:25:06,600 Bij Dragon's Den zag ik mensen dragen nuttigere dingen dan dit verdomde ding! 406 00:25:07,800 --> 00:25:10,120 Ze willen je naar de andere wereld sturen. 407 00:25:10,440 --> 00:25:11,960 O, briljant! 408 00:25:13,320 --> 00:25:16,920 Glimlach, Karel. Ik zal een foto van je maken met op de achtergrond Venetië. 409 00:25:20,200 --> 00:25:21,640 Wat ben je aan het doen? 410 00:25:21,800 --> 00:25:24,560 - Ik ging bijna dood. - Het is niet waar. 411 00:25:24,680 --> 00:25:26,800 - Ik ging bijna dood. - Het is oké. 412 00:25:26,920 --> 00:25:29,440 - Trek aan de draad. - De pet? 413 00:25:29,560 --> 00:25:31,520 Trek aan de draad en verwijder het jetpack. 414 00:25:31,640 --> 00:25:33,680 - Hij begreep de dop. - Het werkt niet. 415 00:25:33,800 --> 00:25:35,840 - Gooi het! - Het is briljant! 416 00:25:35,960 --> 00:25:41,040 Ik zei het je, het komt er niet uit, gooi deze troep in de vuilnisbak! 417 00:25:41,160 --> 00:25:44,160 - Trek aan het gele touw. - Ik trek eraan. 418 00:25:44,280 --> 00:25:48,080 - Nee, de gele! - Er is er maar één! 419 00:25:48,200 --> 00:25:50,480 Oké. 420 00:25:50,600 --> 00:25:54,720 Wacht even. 421 00:25:54,840 --> 00:25:56,360 Verdomde algen! 422 00:25:56,520 --> 00:25:58,720 Oké, wacht even. 423 00:25:58,840 --> 00:26:02,760 Op dit moment lijkt het op een kakkerlak die vecht om niet te sterven. 424 00:26:07,400 --> 00:26:11,320 Zie je, het is business as usual. Ik weet niet wat ik wil van het leven. 425 00:26:11,880 --> 00:26:14,360 Het is mijn schuld, Ik kan niemand de schuld geven. 426 00:26:14,520 --> 00:26:17,520 Ik ben geen goede zwemmer, Ik kon niet uit dat ding komen. 427 00:26:17,640 --> 00:26:19,760 Mijn hele leven is aan mij voorbijgegaan. 428 00:26:19,880 --> 00:26:21,400 Wat heb je gezien? 429 00:26:22,440 --> 00:26:24,440 Algen. 430 00:26:47,160 --> 00:26:49,400 Het was gênant, toch? 431 00:26:53,640 --> 00:26:55,480 Ik heb het tenminste geprobeerd. 432 00:26:56,600 --> 00:27:00,320 - Terwijl jij daar zat. - Heb je het geprobeerd? Ik zou het niet weten... 433 00:27:00,440 --> 00:27:05,160 Terwijl wij daar waren, heb ik nooit geloofd dat de motor zou starten. 434 00:27:20,440 --> 00:27:25,440 Oké, jongen. Ik hoorde over het jetpack. Zielig! 435 00:27:25,560 --> 00:27:29,520 Oké, tijd om te gaan. Ik weet dat je ongeduldig bent 436 00:27:29,640 --> 00:27:32,640 Dus ik heb een alternatief gevonden naar de route van Marco Polo. 437 00:27:32,760 --> 00:27:35,760 Je zult door Macedonië heen snijden, in Oost-Europa 438 00:27:35,880 --> 00:27:38,560 Dit is niet het ware pad gemaakt door Marco Polo. 439 00:27:38,680 --> 00:27:43,520 Waarom iemand anders kopiëren? Er zijn andere wegen, andere paden. 440 00:27:43,640 --> 00:27:46,360 Om naar Tesco te gaan Neem jij niet altijd dezelfde route? 441 00:27:48,200 --> 00:27:50,520 Skopje, Macedonië 442 00:27:52,600 --> 00:27:55,440 Er is daar de grootste nomadengemeenschap van Oost-Europa. 443 00:27:55,560 --> 00:28:00,080 Ze zullen vanavond voor je zorgen, het wordt een soort caravanvakantie. 444 00:28:00,200 --> 00:28:05,280 Je voelt je thuis, oké? Tot ziens, doei. 445 00:28:05,400 --> 00:28:09,440 Een nomade zijn, bah! Iets zegt me dat ik het leuk ga vinden 446 00:28:09,560 --> 00:28:12,480 maar ik weet het niet, ik hou niet van verandering. 447 00:28:12,600 --> 00:28:15,520 De manier waarop ze leven het is een dagelijkse verandering. 448 00:28:15,640 --> 00:28:18,880 Ze hebben zich nooit aangepast aan de omgeving omgeving. Als een vakantie. 449 00:28:19,000 --> 00:28:21,840 De allereerste dagen het schokt je een beetje. 450 00:28:21,960 --> 00:28:25,040 - Waar ga je heen om melk te halen? - Er is niets. 451 00:28:25,160 --> 00:28:29,440 Ik begrijp niet hoe mensen het doen in ons land om zichzelf "nomaden" te noemen. 452 00:28:29,560 --> 00:28:33,520 Ze gaan niet met karren rond, ze blijven in caravans, geplant op beton. 453 00:28:33,640 --> 00:28:38,280 Ze gaan nergens heen. Het zijn geen reizigers, ze staan ​​op stenen. 454 00:28:38,520 --> 00:28:39,720 Bedankt. 455 00:28:40,120 --> 00:28:42,400 - Appeltaart? - Uitstekend! 456 00:28:42,520 --> 00:28:45,080 Het is heerlijk, dank je. 457 00:28:45,560 --> 00:28:47,360 Bedankt, het is goed. 458 00:28:47,480 --> 00:28:51,880 - Zullen we hier vannacht slapen? - Hier. 459 00:28:53,240 --> 00:28:55,480 Karl, er zit een gat in het dak. 460 00:28:55,720 --> 00:28:59,520 - Laten we dat plastic laken aantrekken. - Laten we het plastic aan de buitenkant plaatsen. 461 00:28:59,640 --> 00:29:01,080 - Bovenaan? - Al. 462 00:29:03,960 --> 00:29:07,200 Karl, wil jij mijn tas aannemen? voordat hij nat wordt? 463 00:29:07,320 --> 00:29:08,560 Er zit een gat. 464 00:29:08,680 --> 00:29:11,440 Wacht, ik heb meer ruimte nodig, kijk hoe klein het is. 465 00:29:11,560 --> 00:29:13,240 Houd op met klagen! 466 00:29:15,240 --> 00:29:18,080 - Kijk hier. - Er is niets aan de hand. 467 00:29:18,200 --> 00:29:22,360 Iedereen klaagt over het feit dat ze in ruimtes zijn te smal, je bent niet de enige. 468 00:29:28,360 --> 00:29:31,920 Nog nooit zoiets gezien. Nooit van iemand gehoord 469 00:29:32,040 --> 00:29:35,520 dat klinkt als een geit. Nooit gezien. 470 00:29:35,640 --> 00:29:39,680 Het is goed gedaan, Het lijkt niet eens op een dood dier. 471 00:29:39,800 --> 00:29:43,520 Hij ziet er vrolijk uit. Alle dieren denk ik 472 00:29:43,640 --> 00:29:47,360 op de een of andere manier een handje helpen. Het is het pandaprobleem, 473 00:29:47,480 --> 00:29:50,400 ze hebben geen baan. Ze sterven uit in onverschilligheid. 474 00:29:50,520 --> 00:29:53,680 In plaats daarvan als je een dier hebt wat bijdraagt... Zie de honden, 475 00:29:53,800 --> 00:29:57,440 bijvoorbeeld honden voor blinden, Huskies. Het is meer werk voor de geit, 476 00:29:57,560 --> 00:30:00,040 melk, kaas, 477 00:30:00,760 --> 00:30:02,280 muziekinstrumenten! 478 00:30:02,600 --> 00:30:05,440 Het is prachtig. Wij dansten. 479 00:30:05,560 --> 00:30:08,800 Hij gaf ritme. Ze leken allemaal gelukkig dat ik met ze danste. 480 00:30:08,920 --> 00:30:13,240 Warwick daarentegen leek een beetje beu. 481 00:30:16,440 --> 00:30:17,760 Wat is het? 482 00:30:17,880 --> 00:30:19,040 Ja... 483 00:30:19,160 --> 00:30:24,480 Ik weet niet of hij dit verhaal kent 484 00:30:24,600 --> 00:30:28,640 tussen mij en de nomaden. Ze raken me graag aan voor geluk. 485 00:30:28,760 --> 00:30:34,400 Het gaat blijkbaar om mijn hoofd meer geluk, de rest van het lichaam minder. 486 00:30:34,520 --> 00:30:39,280 Hij zegt dat ze hem door bedrog hebben geraakt, excuses maken zoals: "Daar heb je een vlieg." 487 00:30:39,400 --> 00:30:42,800 Ze doen het om zijn hoofd aan te raken, in ruil voor geluk. 488 00:30:42,920 --> 00:30:45,760 - Ja, geluk! - Dat is een hoop onzin. 489 00:30:45,880 --> 00:30:48,320 Ik bleef een tijdje bij hem. Het laat mijn ballen draaien. 490 00:30:48,440 --> 00:30:50,120 Leuk, bedankt! 491 00:30:57,880 --> 00:31:01,480 Het was zwaar, Warwick was het een beetje vervelend toen we aankwamen. 492 00:31:02,040 --> 00:31:05,280 Ik heb me daar kapot gewerkt, 493 00:31:05,400 --> 00:31:10,560 om te dansen, om ze te vermaken. En hij zit daar en doet niets. 494 00:31:10,680 --> 00:31:12,120 Op een gegeven moment 495 00:31:12,280 --> 00:31:15,120 ze toonden enige interesse voor hem, voor Hollywood, 496 00:31:15,240 --> 00:31:19,360 voor zijn gezin. Hij haalde zijn album tevoorschijn. 497 00:31:19,480 --> 00:31:23,600 Dit zijn onze kinderen, hier zijn we in Hollywood. 498 00:31:23,720 --> 00:31:25,200 -Hollywood? - Films. 499 00:31:25,320 --> 00:31:29,920 Harrison, Sam, mijn vrouw... 500 00:31:30,040 --> 00:31:31,840 Wij waren op vakantie. 501 00:31:31,960 --> 00:31:33,680 Ga je op vakantie? 502 00:31:33,800 --> 00:31:36,040 - Je bent altijd op vakantie. - Dit is een auto. 503 00:31:37,560 --> 00:31:41,280 Dit is een vlag. En dit is een duif, lelijk toch? 504 00:31:41,400 --> 00:31:43,720 Ik heb geen foto van Suzanne, maar van de duif wel. 505 00:31:51,520 --> 00:31:54,440 - Hoe is de nacht verlopen? - Ik heb geslapen. 506 00:31:54,560 --> 00:31:57,280 Ik heb tenslotte best goed geslapen. 507 00:31:58,240 --> 00:32:03,560 We bedekten onszelf met plastic. Ik denk dat hij ook heeft geslapen, 508 00:32:03,680 --> 00:32:08,560 het was verpakt, verzegeld, 509 00:32:09,840 --> 00:32:11,520 als een samosa. 510 00:32:11,840 --> 00:32:15,520 Op zijn eigen manier is hij hiervoor geschikt. zei ik altijd 511 00:32:15,760 --> 00:32:20,680 wat niet in orde is, maar als je in een hol moet slapen, 512 00:32:20,800 --> 00:32:22,480 in een scheur, 513 00:32:23,680 --> 00:32:25,280 hij is perfect. 514 00:32:28,640 --> 00:32:31,360 - Groeten! - Goedemorgen. 515 00:32:36,800 --> 00:32:39,160 Stop met hijgen en puffen op die manier. 516 00:32:39,280 --> 00:32:41,200 Ik wil niet diep ademhalen. 517 00:32:41,600 --> 00:32:44,000 Het ruikt overal naar geitenpoep. 518 00:32:47,040 --> 00:32:50,280 Op de toeristische gids Ik heb iets gevonden dat je misschien leuk vindt. 519 00:32:50,400 --> 00:32:53,600 Soefisme, een religie erg populair in deze contreien. 520 00:32:54,240 --> 00:32:59,280 Ze oefenen mystieke oefeningen om dit te bereiken een staat van spirituele trance. 521 00:33:01,600 --> 00:33:06,120 - Misschien moet je jezelf vinden. - Nee, het is helemaal geen probleem. 522 00:33:06,240 --> 00:33:07,680 Is dat alles? 523 00:33:08,560 --> 00:33:11,560 Wat weet jij over spiritualiteit? Zeg eens. 524 00:33:11,680 --> 00:33:14,160 Ik ben een keer gehypnotiseerd door Paul McKenna. 525 00:33:14,400 --> 00:33:15,400 - HOI. - Groeten! 526 00:33:15,520 --> 00:33:17,320 - Hoe gaat het? - Ik ben Warwick. 527 00:33:17,440 --> 00:33:18,680 - Karel. - Murtezau. 528 00:33:18,800 --> 00:33:20,800 - Murtezau. - Exact. 529 00:33:21,440 --> 00:33:25,280 - Kom je hier elke dag? - Ja, ik woon hier. 530 00:33:25,840 --> 00:33:27,120 Dus... 531 00:33:27,600 --> 00:33:32,160 - Wat zijn dat? - Hij is een man 532 00:33:32,720 --> 00:33:34,120 op deze plek. 533 00:33:34,240 --> 00:33:37,680 - Het gaat niet om tomaten, het zijn doodskisten. - Exact. 534 00:33:38,400 --> 00:33:42,760 Dit is mijn grootvader. Hij was een schoolleraar. 535 00:33:42,880 --> 00:33:45,320 - Hij was leraar op school. - Ja. 536 00:33:45,440 --> 00:33:48,600 - Is er een plaats voor je gereserveerd? - Dit is mijn plek. 537 00:33:48,720 --> 00:33:52,120 - Dit? - Ja, als ik sterf. 538 00:33:52,240 --> 00:33:54,920 Vind je het leuk? Ben jij blij met deze ruimte? 539 00:33:55,040 --> 00:33:56,720 Ja! 540 00:33:56,960 --> 00:33:58,960 Recht onder de gloeilamp. 541 00:34:01,200 --> 00:34:04,360 Het wekt niet de indruk van bestaan een begraafplaats, zo lijkt het meer... 542 00:34:04,480 --> 00:34:08,560 - Ja, het lijkt op een begraafplaats. - Het ziet er majestueuzer uit. 543 00:34:08,880 --> 00:34:12,760 Het is gek. Ik wil graag de doden herdenken voor wat ze waren, 544 00:34:12,880 --> 00:34:15,080 Plak ze niet in een kelder. 545 00:34:15,200 --> 00:34:17,320 Ze zijn opgestapeld zoals in een tentoonstellingsruimte. 546 00:34:17,440 --> 00:34:21,960 Ik had het niet kunnen bedenken, In ons land zouden ze dat niet toestaan. 547 00:34:22,080 --> 00:34:23,960 Voor een kas moet u toestemming vragen. 548 00:34:24,080 --> 00:34:27,640 Waarom zouden we het niet accepteren? Ik begrijp niet wat daar vreemd aan is. 549 00:34:27,760 --> 00:34:30,960 Hoe zou je het uitleggen? Mensen komen en zeggen: "Oh, cool!" 550 00:34:31,080 --> 00:34:35,960 Ze vragen je: “Wat bewaar je daar beneden?” En je zegt: "Oh, dat is tante Jane." 551 00:34:36,080 --> 00:34:38,720 Je kunt dingen niet accepteren voor wie ik ben. 552 00:34:38,840 --> 00:34:44,440 Je wilt altijd alles veranderen. Het is hier al 150 jaar zo. 553 00:34:44,560 --> 00:34:48,080 Het is beter als ik je geen antwoord geef, serieus. 554 00:34:55,200 --> 00:34:58,720 -Karl, dit is voor jou. - Oké. 555 00:34:59,200 --> 00:35:01,360 Je bent nu een derwisj. 556 00:35:47,440 --> 00:35:49,960 In het begin was het schattig, wij hadden plezier, 557 00:35:50,080 --> 00:35:55,560 allemaal in een kring zitten, dansen, om te bidden, om te doen... hoe heet dat. 558 00:35:59,760 --> 00:36:02,120 Plotseling, terwijl ze deze dingen deden 559 00:36:02,240 --> 00:36:05,440 en ik zei tegen mezelf: "Interessant"... Pa! In je gezicht. 560 00:36:05,560 --> 00:36:07,560 Het liet me verbijsterd achter. 561 00:36:15,040 --> 00:36:17,960 Een van de leden liet het mij zien alle littekens, 562 00:36:18,080 --> 00:36:22,760 één hier, één daar. Dan steekt hij zichzelf neer. Het leek op Kerplunk, het spel! 563 00:36:22,880 --> 00:36:26,200 Blijf die dingen erin stoppen. Het maakt me aan het lachen dat thuis, 564 00:36:26,320 --> 00:36:29,800 als ik een tandenstoker neem, Sue zegt dat je geen gevaarlijke dingen moet doen. 565 00:36:29,920 --> 00:36:33,080 Wacht tot ik het zie. Als hij me nog eens uitscheldt, 566 00:36:33,200 --> 00:36:35,040 Ik zal je dit laten zien. 567 00:36:38,640 --> 00:36:41,440 - Wil je het proberen? - Nee! 568 00:36:44,840 --> 00:36:46,640 Goede hemel! 569 00:36:47,560 --> 00:36:48,840 Warwick voelde zich misselijk. 570 00:36:48,960 --> 00:36:52,400 Ik keek naar beneden en het leek zo dat hij in zijn hoed aan het overgeven was. 571 00:36:53,200 --> 00:36:56,360 Het was schokkend, dat moet je toegeven. 572 00:36:56,480 --> 00:37:00,240 En hij zei: "We kunnen hem beter uitschakelen anders zal hij op het tapijt overgeven." 573 00:37:00,480 --> 00:37:02,000 Ik was niet ziek. 574 00:37:03,200 --> 00:37:06,840 - Hij zei dat het goed met hem ging. - Er was een moment dat... 575 00:37:06,960 --> 00:37:08,720 Ik was bezorgd, al die tapijten... 576 00:37:08,840 --> 00:37:14,000 Als hij braakte, ging iedereen de was in! 577 00:37:21,280 --> 00:37:25,880 Ik had hem nog nooit gezien, zelfs niet op tv. Het was saai, het voelde als Songs of Praise. 578 00:37:26,000 --> 00:37:28,520 Wat een show! Senioren dansen in een cirkel 579 00:37:28,640 --> 00:37:31,320 voor hun God, messen in hun hoofd steken. 580 00:37:31,440 --> 00:37:35,880 Verandert dit iets? Het betekent dat ze in iets groters geloven 581 00:37:36,000 --> 00:37:37,760 waarom doen ze deze dingen? 582 00:37:57,840 --> 00:38:00,320 - Hoe gaat het? - Goed. 583 00:38:00,640 --> 00:38:04,920 We zijn in Macedonië. Gisteren zijn we naar een religieuze ceremonie geweest. 584 00:38:05,040 --> 00:38:08,480 - Ja, dat hebben ze mij verteld. - Het was intens. 585 00:38:09,080 --> 00:38:11,800 Karel zit daar maar met koptelefoon, zonder te spreken. 586 00:38:11,920 --> 00:38:14,000 Hij zal het leuk vinden wat ik voor hem in petto heb. 587 00:38:14,240 --> 00:38:17,320 Ik heb iets gevonden wat hem een boost zal geven. 588 00:38:17,760 --> 00:38:22,960 Het was iets dat ik al heel lang wilde doen: vlieg ermee met een heliumballon. 589 00:38:23,080 --> 00:38:25,640 In eerste instantie zal hij gek worden, maar, eenmaal hierboven, 590 00:38:25,760 --> 00:38:28,360 Hij zal het geweldig vinden. Mee eens zijn? Tot ziens. 591 00:38:28,480 --> 00:38:30,400 - Gegroet. - Hallo! 592 00:38:30,840 --> 00:38:33,880 - Is het veilig? - Natuurlijk is er een touw... 593 00:38:34,000 --> 00:38:36,400 En overal elektrische draden. 594 00:38:36,960 --> 00:38:41,440 Wat een onzin! Wij moesten volgen De route van Marco Polo. 595 00:38:41,760 --> 00:38:44,240 Vijg! Het zal zijn alsof je geen gewicht hebt. 596 00:38:45,440 --> 00:38:47,160 Hij had er al een tijdje over nagedacht. 597 00:38:47,280 --> 00:38:49,800 Hij zei dat hij mij wilde aanvallen naar enkele ballonnen 598 00:38:49,920 --> 00:38:54,320 en stuur mij de lucht in. Welke vriend zou dat niet willen? 599 00:38:54,800 --> 00:38:57,320 Warwick, houd het andere uiteinde vast. Doe iets, je bent er! 600 00:38:57,440 --> 00:38:59,320 Ik heb je tot nu toe nog niets zien doen. 601 00:38:59,440 --> 00:39:00,840 Ik heb de foto's gemaakt. 602 00:39:01,360 --> 00:39:02,480 Springen! 603 00:39:09,600 --> 00:39:12,840 - O ja! - Verdomde brandnetels! 604 00:39:15,200 --> 00:39:17,080 Holy shit, het doet pijn aan je lagere delen! 605 00:39:17,200 --> 00:39:21,720 - Het is prachtig, heel kleurrijk. - Ik heb een nieuwe kont nodig. 606 00:39:21,840 --> 00:39:23,320 Geweldige televisie! 607 00:39:23,760 --> 00:39:26,000 Ik zit hier. 608 00:39:26,960 --> 00:39:30,800 Oké, dat is beter. 609 00:39:32,320 --> 00:39:35,640 Lul! Is het beter om van de heuvel weg te gaan? 610 00:39:35,760 --> 00:39:37,600 Voor alle duidelijkheid... Ga! 611 00:39:41,040 --> 00:39:42,840 Wat een belachelijk ritje. 612 00:39:43,600 --> 00:39:45,080 Na jou! 613 00:39:53,080 --> 00:39:54,640 Niet slecht. 614 00:39:57,760 --> 00:40:00,120 - Warwick, jij moet het ook doen. - Dat doe ik niet. 615 00:40:00,240 --> 00:40:02,880 - Kom op, Warwick! - Nee. 616 00:40:03,600 --> 00:40:06,720 - Waarom niet? - Ik denk niet dat ik dat moet doen, we... 617 00:40:06,840 --> 00:40:10,720 Het was jouw antwoord op alles tot nu toe: "Ik vind het niet leuk." 618 00:40:10,840 --> 00:40:14,200 Omdat je klein bent, begrijp je, Ik hou niet zo van hoogtes. 619 00:40:14,320 --> 00:40:15,320 Maak geen ophef. 620 00:40:15,440 --> 00:40:16,920 - Ik ben niet... - Doe het voor hen. 621 00:40:17,040 --> 00:40:18,680 - Zullen we hem meenemen? - Ja! 622 00:40:18,800 --> 00:40:20,680 Maak ze blij. Kom op, stel ze niet teleur. 623 00:40:20,800 --> 00:40:23,320 - Ik wil ze niet teleurstellen. - Je doet het voor hen. 624 00:40:23,440 --> 00:40:24,520 Kom op, kleine beer! 625 00:40:24,640 --> 00:40:26,440 Wij zijn er niet, toch? 626 00:40:26,560 --> 00:40:27,880 Nee, het is te groot! 627 00:40:28,000 --> 00:40:30,680 - Breng hem weg. - Bij mij werkt het niet. 628 00:40:30,800 --> 00:40:33,960 - Het zal prachtig zijn! - Er zijn te veel ballonnen... 629 00:40:34,080 --> 00:40:37,520 Het is belachelijk! 630 00:40:45,080 --> 00:40:48,120 Niet zo hoog! 631 00:40:48,240 --> 00:40:50,960 Laatst maakte niemand zich zorgen terwijl ik aan het verdrinken was. 632 00:40:51,080 --> 00:40:53,960 We hebben een dwerg op ballonnen, er is geen gevaar. 633 00:40:54,080 --> 00:40:56,520 - Rotsen op en neer. - Het maakt niet uit. 634 00:40:56,640 --> 00:40:58,840 Hoe komt het dat jij dat niet was zo bezorgd om mij? 635 00:40:58,960 --> 00:41:00,440 - Dat was ik. - Het is niet waar. 636 00:41:00,560 --> 00:41:03,240 Het was een mislukking. Dus ik doe het opnieuw. 637 00:41:03,360 --> 00:41:05,560 Het is leuk daar, nietwaar? 638 00:41:05,680 --> 00:41:07,440 Ik heb nog nooit een vlieger gehad. 639 00:41:08,160 --> 00:41:10,320 Kijk hoe ze gaan. 640 00:41:10,840 --> 00:41:13,320 Ik geloof dat dit ons dichterbij zal brengen. 641 00:41:18,560 --> 00:41:20,440 - Klaar? - Ja? 642 00:41:20,560 --> 00:41:22,960 - Ben jij op de ballonnen gestapt? - Nee, dat heb ik niet gedaan. 643 00:41:23,080 --> 00:41:26,600 Er waren niet genoeg ballen Om mezelf te ontlasten, heb ik Warwick ingelijst. 644 00:41:26,720 --> 00:41:29,160 - Wat bedoel je? - Warwick ging, hij was blij. 645 00:41:29,280 --> 00:41:31,160 - Dat was ik niet. - Dat was het. Het was leuk. 646 00:41:31,280 --> 00:41:34,040 Hou op, ik heb het gehoord, hij zei dat hij niet gelukkig was. 647 00:41:34,160 --> 00:41:35,640 - Hij was blij. - Dat was ik niet. 648 00:41:35,760 --> 00:41:38,360 Wacht even. Want als ik het doe, is het goed, 649 00:41:38,480 --> 00:41:40,920 terwijl hij zich voortsleept en niets doet? 650 00:41:41,040 --> 00:41:45,280 Ik weet niet of het goed is, het lijkt misschien wel zo dat je Warwick pest. 651 00:41:45,400 --> 00:41:48,280 Ricky, maak geen grapjes. Ik heb eerder mensen met ballonnen zien vliegen, 652 00:41:48,400 --> 00:41:50,120 maar nooit een kleintje. 653 00:41:50,240 --> 00:41:52,440 Hij had plezier, er is geen probleem. 654 00:41:52,560 --> 00:41:54,440 - Geef mij Warwick. - Christus! 655 00:41:54,560 --> 00:41:57,000 - Ik ben hier. - Warwick, is alles in orde? 656 00:41:57,120 --> 00:41:58,600 Ja, maar ik vond het niet leuk. 657 00:41:58,720 --> 00:42:02,280 Het was belachelijk, de plaatselijke kinderen ze waren beveiliging. 658 00:42:02,400 --> 00:42:05,160 Ze hielden de touwen vast. Er kan van alles gebeuren. 659 00:42:05,280 --> 00:42:07,240 - Het was winderig. - Een geweldige dag voor hen. 660 00:42:07,360 --> 00:42:09,560 Wat als ze hem hadden laten gaan? 661 00:42:09,680 --> 00:42:11,320 Wat zou jij gedaan hebben? 662 00:42:12,000 --> 00:42:15,240 - Het zou een beetje gestegen zijn. - Ja... 663 00:42:15,360 --> 00:42:17,160 Voor mij zou het hetzelfde zijn geweest. 664 00:42:17,280 --> 00:42:20,920 Toen Dick Whittington hij liep met zijn kat door Londen 665 00:42:21,040 --> 00:42:24,920 hij zorgde ervoor, het stelde hem niet bloot aan gevaar 666 00:42:25,040 --> 00:42:27,800 gewoon voor de lol. De kat hield hem gezelschap 667 00:42:27,920 --> 00:42:30,600 - ze waren in symbiose. - Als je mij een kat had aangeboden 668 00:42:30,720 --> 00:42:32,640 Ik zou graag een verandering hebben doorgevoerd. 669 00:42:37,120 --> 00:42:40,160 In de volgende aflevering door een idioot in het buitenland.... 670 00:42:40,480 --> 00:42:44,840 Het is tijd om weer op pad te gaan. U vervolgt uw reis door India. 671 00:42:44,960 --> 00:42:47,640 Ik hou nu al van de sfeer, je voelt het 672 00:42:47,760 --> 00:42:49,760 de energie! 673 00:42:52,640 --> 00:42:56,160 Prachtig, Warwick. Breng ze hier, ze kunnen maar beter gezelschap hebben. 674 00:42:57,440 --> 00:43:00,200 - Wat vertegenwoordigt deze look? - Heel charmant. 675 00:43:00,320 --> 00:43:02,080 Doe nu een beetje zoals in Oliver. 676 00:43:03,320 --> 00:43:04,880 Dus, goed! 677 00:43:05,920 --> 00:43:09,880 Wat je nu zult zien je zult hem nooit meer zien. 678 00:43:10,000 --> 00:43:14,960 Ik wil een van die programma's niet feiten van pure uitbuiting.