1 00:00:00,417 --> 00:00:03,417 ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΤΕ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΜΕ ΡΟΗ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΑΛΛΑΞΕΤΕ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΥΠΟ 2 00:00:03,441 --> 00:00:33,441 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ: Lk21.de, gendhutz, Someone, Leo Ciwijaya, Western Songs only, Games only, Mawan, Ibnu Triawan, Leo Ciwijaya για την ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ σας στο: trakteer.id/broth3rmaxSUB 3 00:00:34,465 --> 00:00:46,265 παρέχετε ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ στο trakteer.id/broth3rmaxSUB 4 00:01:05,489 --> 00:01:09,489 Στις 27 Σεπτεμβρίου 1942, 5 00:01:09,513 --> 00:01:13,413 Ιαπωνικό επιβατηγό πλοίο Lisbon Maru, 6 00:01:13,437 --> 00:01:18,437 που μετέφερε 1.816 Βρετανούς αιχμαλώτους πολέμου, 7 00:01:18,461 --> 00:01:20,461 αναχωρούν από το Χονγκ Κονγκ για την Ιαπωνία. 8 00:01:21,485 --> 00:01:24,485 Την 1η Οκτωβρίου, χτυπήθηκε από επίθεση με τορπίλη 9 00:01:24,509 --> 00:01:28,409 από το αμερικανικό υποβρύχιο USS Grouper, 10 00:01:28,433 --> 00:01:32,433 και άρχισε να βυθίζεται στα ανοιχτά της ανατολικής ακτής της Κίνας. 11 00:01:32,457 --> 00:01:36,457 Μόνο 2 ναυτικά μίλια νοτιοδυτικά από αυτήν την τοποθεσία 12 00:01:36,481 --> 00:01:38,481 υπάρχει ένα μικρό νησί, 13 00:01:38,505 --> 00:01:41,505 Από την Κίνα είναι γνωστό ως νησί Dongji 14 00:01:42,429 --> 00:01:50,029 broth3rmaxμετάφραση 15 00:01:51,453 --> 00:01:56,453 Αυτοκρατορικό Ιαπωνικό Ναυτικό, στρατεύματα που έλεγχαν τον Ειρηνικό 16 00:01:56,477 --> 00:01:58,477 Μέχρι σήμερα, από τις 10 Ιουλίου και μετά, 17 00:01:58,501 --> 00:02:01,401 Το ανίκητο Ναυτικό μας πέτυχε την ακόλουθη νίκη. 18 00:02:01,425 --> 00:02:04,425 588 εχθρικά πλοία βυθίστηκαν, 19 00:02:04,449 --> 00:02:06,449 503 εχθρικά πλοία έγιναν αντιληπτά, 20 00:02:06,473 --> 00:02:11,473 και 2.529 εχθρικά αεροσκάφη καταρρίφθηκαν. 21 00:02:11,497 --> 00:02:13,497 Tennō heika (Να ζήσει ο Αυτοκράτορας) 22 00:02:13,521 --> 00:02:15,421 Μπανζάι! (δέκα χιλιάδες χρόνια!) 23 00:02:15,445 --> 00:02:17,445 Μπανζάι! / Tennō heika Banzai! 24 00:02:18,469 --> 00:02:21,469 Η καθημερινή προπόνηση, ξεκινά! 25 00:02:21,493 --> 00:02:25,493 Η καθημερινή προπόνηση, ξεκινά! 26 00:02:26,417 --> 00:02:30,417 Φωτιά εδώ κι εκεί. Γρήγορη διαγραφή! 27 00:02:30,441 --> 00:02:33,441 Φωτιά εδώ κι εκεί. 28 00:02:33,465 --> 00:02:36,465 Γρήγορη διαγραφή! 29 00:02:36,489 --> 00:02:39,489 Έλα γρήγορα! / Ακολουθήστε τα πρότυπα πρακτικής. 30 00:02:39,513 --> 00:02:42,413 Ξεκινήστε! / Βιαστείτε! 31 00:02:45,437 --> 00:02:48,437 Στο νησί μας, υπάρχουν 58 οικογένειες 32 00:02:48,461 --> 00:02:51,461 Το σύνολο είναι 263 άτομα. 33 00:02:52,485 --> 00:02:54,485 Η ζωή εδώ ήταν γαλήνια, 34 00:02:55,409 --> 00:02:57,409 μέχρι που ήρθαν οι Ιάπωνες 35 00:02:57,433 --> 00:02:59,433 και πάρτε τον έλεγχο του νησιού. 36 00:03:01,457 --> 00:03:03,457 Κλείδωσαν τις βάρκες και τα πλοία, 37 00:03:03,481 --> 00:03:05,481 και μας απαγόρευσε να πάμε στη θάλασσα. 38 00:03:05,505 --> 00:03:07,505 Μετά από μια περίοδο 3 ετών, 39 00:03:07,529 --> 00:03:10,429 Αυτοί οι ψαράδες είναι σαν χελώνες παγιδευμένες σε νησί 40 00:03:16,453 --> 00:03:20,453 Η αδερφή μου και εγώ έσωσε από τη θάλασσα ο παππούς Wu 41 00:03:21,477 --> 00:03:23,477 Σκόπευε να μας φροντίσει όπως τα δικά του παιδιά 42 00:03:24,401 --> 00:03:26,401 Αλλά λόγω των σημαδιών στο λαιμό μας, 43 00:03:26,425 --> 00:03:30,425 Οι μεγαλύτεροι πιστεύουν ότι είμαστε απόγονοι πειρατών 44 00:03:33,449 --> 00:03:36,449 Για να είμαι ειλικρινής, δεν ξέρω από πού ερχόμαστε 45 00:03:36,473 --> 00:03:38,473 Δεν με νοιάζει τι σκέφτονται. 46 00:03:38,497 --> 00:03:41,497 Η ζωή συνεχίζεται ακόμα. 47 00:03:42,421 --> 00:03:44,421 Νησιά Zhoushan, 48 00:03:44,445 --> 00:03:47,445 σπίτι κληρονομικών ψαράδων, ευλογημένο από τον ωκεανό, 49 00:03:47,469 --> 00:03:50,469 προστατεύεται από τη χάρη του. 50 00:03:50,493 --> 00:03:51,993 Ο παππούς Γου. 51 00:03:52,017 --> 00:03:54,417 Προσφέρετε λιβάνι. 52 00:03:57,441 --> 00:03:59,441 ευρύς ωκεανός, 53 00:03:59,465 --> 00:04:02,465 η γενέτειρα κάθε ζωής. 54 00:04:05,489 --> 00:04:07,489 Σύμφωνα με τους κανόνες που θέτουν, 55 00:04:07,513 --> 00:04:09,513 ζούμε στην άλλη άκρη του νησιού, 56 00:04:09,537 --> 00:04:11,437 βόρεια και νότια, 57 00:04:11,461 --> 00:04:13,461 ποτέ μην σταυρώνετε... 58 00:04:14,485 --> 00:04:16,485 Μέχρι σήμερα, 59 00:04:24,409 --> 00:04:26,409 όλα αλλάζουν. 60 00:04:27,433 --> 00:04:30,333 1 ΩΡΑ ΠΡΙΝ 61 00:04:36,457 --> 00:04:50,257 Μόνο στην AYUKBET, Η νίκη μπορεί να λάβει ΕΚΠΤΩΣΗ 1,3%. και οι χαμένοι λαμβάνουν επίσης 5% CASHBACK 62 00:07:48,481 --> 00:07:50,481 Ψάχνεις τον θάνατο; 63 00:08:03,405 --> 00:08:05,405 Τι είναι αυτό; / Δεν ξέρω. 64 00:08:05,429 --> 00:08:07,429 Έλα, έλα πίσω και αναφορά. 65 00:08:07,453 --> 00:08:09,453 Καλός. 66 00:08:15,477 --> 00:08:17,477 Φαίνεται ότι ήταν ένα ιαπωνικό πλοίο που εξερράγη. 67 00:08:17,501 --> 00:08:19,501 Στερεό σουτ! / Χαμήλωσε τη φωνή σου. 68 00:08:34,425 --> 00:08:39,425 1 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1942, US ΥΠΟΒΡΥΧΙΟ USS GROUPER MENTORPEDO ΤΟΥ ΙΑΠΩΝΙΚΟΥ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟΥ ΠΛΟΙΟΥ LISBON MARU ΣΤΑ ΝΕΡΑ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΝΗΣΙ DONGJI. 69 00:08:39,449 --> 00:08:44,449 ΟΜΩΣ Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕ ΟΤΙ 1.816 ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΝ ΣΕ ΑΥΤΟ ΑΓΓΛΙΚΟΙ Αιχμάλωτοι ΠΟΛΕΜΟΥ. 70 00:08:44,473 --> 00:08:48,373 DONGJI RESCUE 71 00:08:48,497 --> 00:08:51,497 Πρόκειται για κατάσταση έκτακτης ανάγκης. 72 00:08:51,521 --> 00:08:53,521 Το πλοίο δέχτηκε επίθεση από τορπίλη. 73 00:08:53,545 --> 00:08:57,445 Όλο το πλήρωμα, συγκεντρωθείτε αμέσως στο κατάστρωμα. 74 00:08:57,469 --> 00:09:04,469 Ομάδα 1, ετοιμαστείτε να αναζητήσετε κρατούμενους. 75 00:09:04,493 --> 00:09:06,493 Αχ Μπι, υπάρχει κάποιος εκεί. 76 00:09:08,417 --> 00:09:10,417 Υπάρχει κάποιος εκεί! 77 00:09:23,441 --> 00:09:25,441 Μικρό παλληκάρι! 78 00:09:42,465 --> 00:09:44,465 Αχ Ντανγκ, το σχοινί! 79 00:09:47,489 --> 00:09:49,489 Τραβήξτε! 80 00:10:05,413 --> 00:10:07,413 Ανέβα εσύ πρώτος. Ορίστε, θα τον κρατήσω. 81 00:10:12,437 --> 00:10:14,437 Τι κάνεις; 82 00:10:15,461 --> 00:10:18,461 Είσαι τρελός; / Αυτό το θέμα δεν μπορεί να μεταφερθεί σε αυτό το σκάφος. 83 00:10:18,485 --> 00:10:20,485 Αυτό είναι ανθρώπινο. 84 00:10:21,409 --> 00:10:23,409 Ποιος ξέρει με τι έχει σχέση; με το πλοίο που εξερράγη; 85 00:10:23,433 --> 00:10:26,433 Θέλετε να δημιουργήσετε προβλήματα; Σταμάτα να είσαι πόνος. 86 00:11:07,457 --> 00:11:09,457 Ο μικρός μου αδερφός 87 00:11:09,481 --> 00:11:11,481 με ακολουθεί από την παιδική ηλικία. 88 00:11:12,405 --> 00:11:14,405 Δεν θα κοιμηθεί αν δεν του βάλω μια κουβέρτα 89 00:11:15,429 --> 00:11:17,429 Λένε ότι ο μεγαλύτερος αδερφός είναι σαν πατέρας 90 00:11:17,453 --> 00:11:20,453 αλλά αυτό το παιδί μεγάλωσε ξαφνικά 91 00:11:21,477 --> 00:11:23,477 και πάντα εναντίον μου. 92 00:11:24,401 --> 00:11:26,401 Ούτε να με αποκαλείς αδερφό 93 00:11:29,425 --> 00:11:31,425 Ωστόσο, 94 00:11:31,449 --> 00:11:33,449 αρκεί να είναι δίπλα μου, 95 00:11:34,473 --> 00:11:37,473 Ακόμα νιώθω ήρεμος. 96 00:11:40,497 --> 00:11:42,497 Θα τσεκάρω τους Ιάπωνες. 97 00:11:42,521 --> 00:11:45,421 Ή δεν θα πάμε αύριο στη θάλασσα. 98 00:11:55,445 --> 00:11:57,445 Όταν μεγαλώσεις θα καταλάβεις, 99 00:11:57,469 --> 00:12:00,469 δεν μπορείς να το παίρνεις πάντα τι θέλεις σε αυτόν τον κόσμο. 100 00:12:14,493 --> 00:12:17,493 Αμερικανικό υποβρύχιο επιτίθεται στο Lisbon Maru. 101 00:12:17,517 --> 00:12:20,417 Το κεντρικό αρχηγείο διοικεί όλα τα στρατεύματα στο Zhoushan σε επιφυλακή. 102 00:12:20,441 --> 00:12:22,441 Ναι, κύριε! 103 00:12:37,465 --> 00:12:40,465 Πειρατές, ποτό, την επόμενη φορά... 104 00:12:42,489 --> 00:12:44,489 Πώς είναι το σήμα; 105 00:12:44,513 --> 00:12:46,413 Ακόμα ρυθμίζεται. 106 00:12:46,437 --> 00:12:48,437 Γρήγορα! / Καλά. 107 00:13:57,461 --> 00:13:59,461 Πού είμαι; 108 00:14:01,485 --> 00:14:03,485 τι λες; 109 00:14:03,509 --> 00:14:05,409 Σας ευχαριστώ. 110 00:14:05,433 --> 00:14:07,433 Σας ευχαριστώ που με βοηθήσατε. 111 00:14:07,457 --> 00:14:08,457 Τι; 112 00:14:08,481 --> 00:14:10,481 Το όνομά μου είναι Thomas Newman. 113 00:14:10,505 --> 00:14:12,405 Χρειάζομαι βοήθεια. 114 00:14:12,429 --> 00:14:14,429 Οι συνάδελφοί μου είναι παγιδευμένοι στο πλοίο Εκεί έξω στη θάλασσα, εμείς... 115 00:14:14,453 --> 00:14:16,453 Μιλήστε τη γλώσσα μας. / Πρέπει να τους βοηθήσουμε. 116 00:14:16,477 --> 00:14:19,477 δεν καταλαβαίνω. Μιλήστε τη γλώσσα μας. 117 00:14:21,401 --> 00:14:23,401 καντονέζικο. 118 00:14:23,425 --> 00:14:25,425 καντονέζικο. 119 00:14:30,449 --> 00:14:33,449 Παρακαλώ, παρακαλώ. 120 00:14:35,473 --> 00:14:36,473 Χρειάζομαι βοήθεια... 121 00:14:36,497 --> 00:14:38,497 Οι συνάδελφοί μου είναι παγιδευμένοι στον ωκεανό εκεί. 122 00:14:40,421 --> 00:14:42,421 Πρέπει να στείλετε ένα μήνυμα. 123 00:14:43,445 --> 00:14:45,445 Το πλοίο θα βυθιστεί σύντομα. 124 00:15:06,469 --> 00:15:08,469 Οι πληγές σου είναι σοβαρές. 125 00:15:17,493 --> 00:15:19,493 Μπορείς να μου το δώσεις... 126 00:15:22,417 --> 00:15:24,417 Α, δεν καταλαβαίνεις. 127 00:15:29,441 --> 00:15:31,441 Εδώ, πιες λίγο νερό. 128 00:15:33,465 --> 00:15:36,465 Γιατί να πάρεις ένα μαχλέπι; Τι θέλετε; 129 00:15:36,489 --> 00:15:38,489 Μην κουνηθείς! / Δεν θα σου κάνω κακό, πίστεψέ με! 130 00:15:38,513 --> 00:15:40,513 Αυτό το πράγμα θα με σώσει τώρα. 131 00:15:40,537 --> 00:15:42,537 Θέλω να το ψήσω στη φωτιά μετά μπάλωσε την πληγή μου. 132 00:15:42,561 --> 00:15:44,561 Εμπιστεύσου με. 133 00:15:46,485 --> 00:15:48,485 Εμπιστεύσου με. 134 00:15:57,409 --> 00:15:59,409 Σας ευχαριστώ. 135 00:16:02,433 --> 00:16:05,433 Κύριε, τα στρατεύματά μας είναι που σταθμεύουν στο East Fisherman's Island. 136 00:16:05,457 --> 00:16:07,457 Βλέποντας τις δραστηριότητες των αμάχων. 137 00:16:08,481 --> 00:16:10,481 Πηγαίνετε στη στεριά και ελέγξτε το. 138 00:16:10,505 --> 00:16:11,505 Έτοιμος, κύριε. 139 00:16:11,529 --> 00:16:13,529 Το πλοίο μας δέχεται επίθεση! 140 00:16:13,553 --> 00:16:16,453 Ομάδα διάσωσης καθ' οδόν! 141 00:16:16,477 --> 00:16:20,477 Όλοι οι στρατιώτες, συγκεντρώστε και στείλτε προμήθειες! 142 00:16:20,501 --> 00:16:22,501 Προετοιμαστείτε για εκκένωση. 143 00:16:30,425 --> 00:16:32,425 Από τη στιγμή που τον είδα, 144 00:16:32,449 --> 00:16:34,449 Ξέρω ήδη 145 00:16:34,473 --> 00:16:36,473 είμαστε το ίδιο έθνος. 146 00:16:37,497 --> 00:16:39,497 Είναι επίσης αουτσάιντερ. 147 00:16:39,521 --> 00:16:41,521 Ο παππούς Γου τον έφερε και τον μεγάλωσε σαν τη δική του κόρη. 148 00:16:43,445 --> 00:16:45,445 Όλες οι γυναίκες σε αυτό το νησί μείνουν μακριά μας, 149 00:16:45,469 --> 00:16:47,469 αλλά... 150 00:16:47,493 --> 00:16:49,493 δεν το έκανε. 151 00:16:50,417 --> 00:16:52,417 Μεγαλώνουμε μαζί. 152 00:16:52,441 --> 00:16:55,441 Στη δύσκολη στιγμή μας, 153 00:16:55,465 --> 00:16:57,465 είναι πάντα εκεί για να βοηθήσει. 154 00:16:58,489 --> 00:17:01,489 Εξαιτίας αυτού 155 00:17:01,513 --> 00:17:03,513 Επιτέλους νιώθω εδώ σαν στο σπίτι μου. 156 00:17:05,437 --> 00:17:07,437 Τα χρήματα της σύνταξης του παππού Γου. Χόρτασα. 157 00:17:09,461 --> 00:17:11,461 Μαζέψτε και ετοιμαστείτε. 158 00:17:11,485 --> 00:17:14,485 Θα φύγουμε σε λίγες μέρες. Αφήστε αυτό το νησί 159 00:17:14,509 --> 00:17:15,509 με τον Ah Dang. 160 00:17:15,533 --> 00:17:18,433 Προς Σαγκάη. 161 00:17:21,457 --> 00:17:23,457 Τι είναι αυτό; 162 00:17:23,481 --> 00:17:25,481 Να αλλάξω γνώμη; 163 00:17:25,505 --> 00:17:27,405 Γιατί πρέπει να το κάνω αυτό; 164 00:17:27,429 --> 00:17:29,429 Η Σαγκάη είναι υπέροχη. 165 00:17:30,453 --> 00:17:33,453 Οι γυναίκες μπορούν να πάνε στη θάλασσα ακόμη και να πιλοτάρει το πλοίο. 166 00:17:40,477 --> 00:17:42,477 Θέλετε να πιλοτάρετε ξανά το πλοίο; 167 00:17:42,501 --> 00:17:45,401 Όταν φτάσουμε εκεί, Θα πλέω μαζί σου κάθε μέρα. 168 00:17:54,425 --> 00:17:56,425 Κι αν εγώ... 169 00:17:57,449 --> 00:17:59,449 δεν θελεις να παω μαζι σου? 170 00:18:14,473 --> 00:18:16,473 Πίνω το αίμα σου, 171 00:18:16,497 --> 00:18:19,497 τότε είσαι δικός μου. Κανόνες πειρατών. 172 00:18:57,421 --> 00:18:59,421 Νιώθεις καλύτερα; 173 00:19:02,445 --> 00:19:04,445 Μου λείπει η οικογένειά μου. 174 00:19:09,469 --> 00:19:12,469 Δεν είμαι μαζί τους για χρόνια, αφού έγινε αυτός ο πόλεμος. 175 00:19:14,493 --> 00:19:17,493 Με έπιασαν στο Χονγκ Κονγκ. 176 00:19:17,517 --> 00:19:20,417 Οι Ιάπωνες ήθελαν να μας πάνε σε στρατόπεδα αιχμαλώτων πολέμου κάπου στην Ιαπωνία. 177 00:19:20,441 --> 00:19:22,441 δεν ξέρω. 178 00:19:22,465 --> 00:19:24,465 Αλλά το πλοίο μας δέχτηκε επίθεση. 179 00:19:24,489 --> 00:19:27,489 Υπάρχουν εκατοντάδες... χιλιάδες άντρες σε εκείνο το πλοίο που χρειάζεται τη βοήθειά μας. 180 00:19:27,513 --> 00:19:29,513 Πρέπει να στείλετε ένα μήνυμα. 181 00:19:35,437 --> 00:19:37,437 Τι είναι αυτό; 182 00:19:39,461 --> 00:19:41,461 Αυτό. 183 00:19:41,485 --> 00:19:42,485 Το σπίτι μου. 184 00:19:42,509 --> 00:19:45,409 Αγγλικός. Μπέρμιγχαμ. 185 00:19:49,433 --> 00:19:51,433 Σπίτι. 186 00:19:51,457 --> 00:19:53,457 Καταλαβαίνεις; 187 00:19:56,481 --> 00:19:58,481 Μια στιγμή. 188 00:19:58,505 --> 00:20:00,505 Κίνα, σπίτι 189 00:20:00,529 --> 00:20:02,529 εσύ. 190 00:20:03,453 --> 00:20:05,453 Αυτός εδώ... 191 00:20:07,477 --> 00:20:08,477 αυτό... 192 00:20:08,501 --> 00:20:10,501 είναι το σπίτι σου. 193 00:20:12,425 --> 00:20:14,425 Σπίτι. 194 00:20:15,449 --> 00:20:17,449 Είμαι εδώ; / Ναι. 195 00:20:17,473 --> 00:20:19,473 Ναι, το σπίτι σου. 196 00:20:19,497 --> 00:20:21,497 Είμαστε εδώ. 197 00:20:23,421 --> 00:20:25,421 Καταλαβαίνεις. 198 00:20:32,445 --> 00:20:38,445 {\ an3}CARGO SPACE 2 199 00:20:31,469 --> 00:20:35,469 Κωδικός Μορς: (Το κύτος του πλοίου χτυπήθηκε από τορπίλη.) 200 00:20:35,493 --> 00:20:38,493 Κωδικός Μορς: (2ο Φορτίο, 3η Μοίρα, Βασιλικό Πυροβολικό) 201 00:20:38,517 --> 00:20:41,417 Κώδικας Μορς: (είναι στο κατεστραμμένο κατάστρωμα, κάποιοι έπεσαν στη θάλασσα.) 202 00:20:41,441 --> 00:20:44,441 Κωδικός Μορς: (Τα ιαπωνικά στρατεύματα είναι ύποπτα ότι χτένιζαν τα γύρω νερά.) 203 00:20:45,465 --> 00:20:50,465 {\ an3}CARGO SPACE 3 204 00:20:46,489 --> 00:20:48,489 Στο Cargo 2 αγνοείται ένα άτομο. 205 00:20:49,413 --> 00:20:51,413 Ποιος λείπει; 206 00:20:51,437 --> 00:20:57,437 Κωδικός Μορς: (Cargo 3, κατανοητό. Ρωτώντας τα ονόματα και τους βαθμούς των πεσόντων στρατιωτών.) 207 00:20:57,461 --> 00:20:59,461 Squad 2, το αεροπλάνο προσγειώνεται έτοιμο. 208 00:20:59,485 --> 00:21:01,485 Ξεκινήστε την προσγείωση. / Ναι, κύριε. 209 00:21:05,409 --> 00:21:06,409 ♪ Σηκώνω τα μάτια μου, ♪ 210 00:21:06,433 --> 00:21:10,433 ♪ Ούρλιαξα στον ουρανό... ♪ 211 00:21:11,457 --> 00:21:12,957 Ακόμα δεν θυμάσαι; 212 00:21:12,981 --> 00:21:15,481 Κύριε, πεινάω. 213 00:21:16,405 --> 00:21:18,405 Ξέρεις, φάε το. 214 00:21:18,429 --> 00:21:21,429 Μη θυμάσαι τίποτα απλά σκέφτεσαι να φας; 215 00:21:23,453 --> 00:21:25,453 Παίρνω! 216 00:21:29,477 --> 00:21:31,477 Τσεν. 217 00:21:31,501 --> 00:21:32,501 Τσεν. 218 00:21:32,525 --> 00:21:34,425 Έφερες αλκοόλ; 219 00:21:34,449 --> 00:21:36,449 Ένα πλοίο εκρήγνυται και... θελεις απλα να πιεις? 220 00:21:37,473 --> 00:21:39,473 Είναι ώριμο; 221 00:21:39,497 --> 00:21:41,497 Διέταξε ο ανώτερος αυτό το διδάσκουν οι υπάλληλοι του δήμου. 222 00:21:42,421 --> 00:21:44,421 Βιβλίο ανάγνωσης ιαπωνικού δημοτικού σχολείου. 223 00:21:44,445 --> 00:21:46,445 Ρίχνω μιά ματιά. 224 00:21:50,469 --> 00:21:52,469 Δεν μπορώ! 225 00:21:52,493 --> 00:21:54,493 Καλύτερα να πεθάνεις παρά να το διδάξεις. 226 00:21:54,517 --> 00:21:57,417 Τα παιδιά μιλούν Ιαπωνικά; Πόσο απεχθές! 227 00:21:57,441 --> 00:22:00,441 Δεν μπορείς να το κάνεις μόνος σου; 228 00:22:00,465 --> 00:22:02,465 Εντυπωσιακό, πραγματικά εντυπωσιακό. Έλα, έλα. 229 00:22:02,489 --> 00:22:04,489 Πέτα αυτό το βιβλίο μπροστά στους Ιάπωνες. 230 00:22:04,513 --> 00:22:06,513 Υπάρχουν μόνο 2 εδώ, κάντε το. 231 00:22:06,537 --> 00:22:09,437 Ξέρεις πολύ καλά τι κρύβεται πίσω τους. 232 00:22:09,461 --> 00:22:11,461 Μια βολίδα κανονιού, και δεν παίρνει δευτερόλεπτο. 233 00:22:11,485 --> 00:22:13,485 Το χωριό μας θα καταστραφεί. 234 00:22:13,509 --> 00:22:16,409 Ξεχάσατε την πρώτη φορά που ήρθε η Ιαπωνία σε αυτό το νησί; 235 00:22:16,433 --> 00:22:18,433 Ο παππούς Γου ηγήθηκε της αντίστασης 236 00:22:18,457 --> 00:22:19,857 αγώνα μέχρι τέλους. 237 00:22:19,881 --> 00:22:21,481 Η προγονική αίθουσα είναι θαμμένη στο έδαφος. 238 00:22:21,505 --> 00:22:23,505 Κοιτάξτε τον παππού Γου τώρα, το βλέπεις μόνος σου! 239 00:22:25,429 --> 00:22:27,429 Μερικές φορές, μπορούμε μόνο να είμαστε υπομονετικοί. 240 00:22:27,453 --> 00:22:29,453 Κάτω από τη στέγη κάποιου άλλου, πρέπει να χαμηλώσεις το κεφάλι. 241 00:22:29,477 --> 00:22:31,477 Κάτω από ποιανού τη στέγη; 242 00:22:31,501 --> 00:22:33,501 Αυτή είναι η δική μας στέγη. Γιατί πρέπει να χαμηλώσεις το κεφάλι; 243 00:22:33,525 --> 00:22:37,425 Πού είναι ο κώδικας δεοντολογίας μας, η αξιοπρέπειά μας; 244 00:22:37,449 --> 00:22:39,449 Ακόμη και με... / Και δίδαξε τον αρχηγό του χωριού σου. 245 00:22:39,473 --> 00:22:41,473 Μέσα από την οροφή ανεβαίνει ο θυμός. Επαναλαμβάνω! 246 00:22:41,497 --> 00:22:43,497 Μέσα από την οροφή ανεβαίνει ο θυμός. / Ηρεμία. 247 00:22:43,521 --> 00:22:45,421 Πιο δύσκολο! / Θα σου πω. 248 00:22:45,445 --> 00:22:47,445 Εσύ κι εγώ είμαστε απλώς ξένοι σε αυτό το νησί. / Κύριε Τσεν. 249 00:22:47,469 --> 00:22:49,469 Πρέπει να πάμε με τη ροή. 250 00:22:49,493 --> 00:22:51,493 κύριε Τσεν. 251 00:22:51,517 --> 00:22:53,517 κύριε Τσεν. 252 00:22:58,441 --> 00:23:00,441 ΕΝΤΑΞΕΙ; 253 00:23:00,465 --> 00:23:02,465 Σας αρέσει το Yu Fei; 254 00:23:03,489 --> 00:23:05,489 Ξέρεις πόσους γιους έχει; 255 00:23:06,413 --> 00:23:09,413 Υπάρχουν πολλοί χαρακτήρες που δεν αναγνωρίζω. / Ένα προς ένα. 256 00:23:09,437 --> 00:23:11,437 Η αδερφή σου σταμάτησε στα μισά του δρόμου. / ♪ Pirate King, Devil's Crown, ♪ 257 00:23:11,461 --> 00:23:14,461 ♪ Η φρίκη της πόλης της Ανατολικής Θάλασσας. ♪ ♪ Το ναυτικό κυνηγάει στις ακτές του Xisha. ♪ 258 00:23:14,485 --> 00:23:16,485 Έρχονται πειρατές! / ♪ Ένα πλήρωμα έπεσε από την άκρη! ♪ 259 00:23:16,509 --> 00:23:17,509 ♪ Παλιοί πειρατές, νέοι πειρατές. ♪ 260 00:23:17,533 --> 00:23:19,533 Περίμενε με στο σπίτι. / ♪ Αγκαλιάζοντας το μωρό στη γαλάζια θάλασσα. ♪ 261 00:23:19,557 --> 00:23:21,557 ♪ Επιπλέει ανατολικά όπου ο άνεμος φυσάει δυνατά. ♪ 262 00:23:21,581 --> 00:23:23,581 ♪ Να κατουρήσει το παντελόνι σας από φόβο μήπως κάνει το παιχνίδι! ♪ / Δεν πεινάω τώρα, ε; 263 00:23:31,405 --> 00:23:33,405 Κύριε, έσωσα έναν άγνωστο από τη θάλασσα. 264 00:23:33,429 --> 00:23:35,429 Μιλάς τη γλώσσα τους, έλα μαζί μου. / Εντάξει, κανένα πρόβλημα. 265 00:23:35,453 --> 00:23:38,453 Θα είμαι εκεί σύντομα. / Τώρα. 266 00:23:39,477 --> 00:23:41,477 Δώσε μου μόνο μια κουταλιά. 267 00:23:42,401 --> 00:23:44,401 Θα περιμένω στο σπίτι. 268 00:23:44,425 --> 00:23:46,425 Διαβάστε το ποίημα 10 φορές. 269 00:23:46,449 --> 00:23:47,749 ♪ Μαλλιά που σηκώνονται από τον θυμό ♪ ♪ σηκώνοντας το κράνος μου ψηλά. ♪ 270 00:23:47,773 --> 00:23:49,473 ♪ Στην άκρη της ράγας, ♪ 271 00:23:49,497 --> 00:23:51,497 ♪ η δυνατή βροχή υποχωρεί. ♪ 272 00:23:53,421 --> 00:23:59,421 15 ΩΡΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΒΥΥΣΗ ΤΟΥ LISBON MARU 273 00:24:04,445 --> 00:24:06,445 Φάτε το. 274 00:24:15,469 --> 00:24:17,469 Μικρό παλικάρι. 275 00:24:55,493 --> 00:24:57,493 Συγγνώμη που σας ενοχλώ. 276 00:24:57,517 --> 00:25:00,417 Το πλοίο στο οποίο βρισκόμουν δέχθηκε επίθεση και πιτσίστηκα στη θάλασσα. 277 00:25:00,441 --> 00:25:03,441 Ένας Κινέζος με έσωσε. 278 00:25:03,465 --> 00:25:05,465 Πρέπει να στείλω αυτό το μήνυμα. / Ήπιες το ποτό μου; 279 00:25:05,489 --> 00:25:07,489 Ποιος το είπε; / Γιατί είσαι εδώ; 280 00:25:07,513 --> 00:25:08,513 Χαθείτε! 281 00:25:08,537 --> 00:25:10,537 Πάω! 282 00:25:10,561 --> 00:25:12,561 Σίγουρα θα επιστρέψω σε αυτό το πλοίο. / Τι κάνεις; 283 00:25:12,585 --> 00:25:14,585 Αμολάω! 284 00:25:15,409 --> 00:25:16,409 Αμολάω! 285 00:25:16,433 --> 00:25:17,833 Αφήστε τον να φύγει! / Αφήνεσαι πρώτος. 286 00:25:17,857 --> 00:25:19,457 Αφήνεσαι πρώτα. / Κυκλοφόρησε μαζί. 287 00:25:19,481 --> 00:25:20,681 Αφήνεσαι πρώτα. / Μην της τραβάς τα μαλλιά. 288 00:25:20,705 --> 00:25:22,405 Είστε αδέρφια. 289 00:25:22,429 --> 00:25:24,429 Έρχεται ο δάσκαλός σου. 290 00:25:24,453 --> 00:25:25,453 Έρχομαι εδώ τώρα. 291 00:25:25,477 --> 00:25:27,477 Είμαι εδώ. 292 00:25:31,401 --> 00:25:33,401 Τι είναι αυτό; 293 00:25:33,425 --> 00:25:35,425 Νομίζεις ότι είσαι έντιμος, ε; 294 00:25:35,449 --> 00:25:37,449 Είπα μην τον σώσεις. Άκουσες; 295 00:25:37,473 --> 00:25:40,473 Θέλεις να με εκνευρίσεις; / Είναι ανθρώπινη ζωή! 296 00:25:40,497 --> 00:25:42,497 Ακόμα απαντάς; Θα σε χτυπήσω! 297 00:25:42,521 --> 00:25:45,421 Δείτε την κατάσταση πριν ενεργήσετε. 298 00:25:46,445 --> 00:25:48,445 Χρησιμοποιήστε τους κανόνες του δασκάλου εδώ. 299 00:25:52,469 --> 00:25:54,469 Τι συμβαίνει εδώ; 300 00:25:54,493 --> 00:25:56,493 Μην το αγγίζετε! / Δεν μου άφησε τίποτα; 301 00:25:57,417 --> 00:25:59,417 Βλέπω τον έμαθες καλά. 302 00:25:59,441 --> 00:26:01,441 Μην πίνεις άλλο το αλκοόλ μου. 303 00:26:02,465 --> 00:26:04,465 Πρέπει να το πιω. 304 00:26:05,489 --> 00:26:06,489 Πήγαινε να καπνίσεις. 305 00:26:06,513 --> 00:26:08,513 Τσιγάρο. 306 00:26:08,537 --> 00:26:10,537 Μικρό παλικάρι. 307 00:26:13,461 --> 00:26:15,461 Θα μιλήσω στον άγνωστο. 308 00:26:18,485 --> 00:26:20,485 Που τον βρήκες; 309 00:26:20,509 --> 00:26:22,509 Τον έσωσε από τη θάλασσα. 310 00:26:23,433 --> 00:26:25,433 Ρωτήστε πρώτα, πιείτε αργότερα. 311 00:26:26,457 --> 00:26:28,457 Ονομα; 312 00:26:29,481 --> 00:26:31,481 Μπορείτε να μιλήσετε αγγλικά; 313 00:26:31,505 --> 00:26:33,505 Το όνομά μου είναι Thomas Newman. / Φίλος. 314 00:26:34,429 --> 00:26:37,429 Δάσκαλος Τσεν. Φοιτητής. 315 00:26:38,453 --> 00:26:40,453 καταλαβαίνω. 316 00:26:44,477 --> 00:26:46,477 Μιλώ. 317 00:26:48,401 --> 00:26:50,401 Ποιος είσαι; 318 00:26:51,425 --> 00:26:53,425 Ονομα; 319 00:26:53,449 --> 00:26:55,449 Το όνομά μου είναι Thomas Newman. Ματιά. 320 00:26:56,473 --> 00:26:57,473 Niu Men. 321 00:26:57,497 --> 00:26:59,497 Niu Men, κύριε Niu. 322 00:27:00,421 --> 00:27:02,421 Niu Men. 323 00:27:02,445 --> 00:27:04,445 Το όνομά σας είναι Niu Men; / Αμερική; 324 00:27:05,469 --> 00:27:07,469 αμερικάνικα δολάρια; 325 00:27:07,493 --> 00:27:09,493 Π.μ...; 326 00:27:09,517 --> 00:27:10,517 Δολάριο. 327 00:27:10,541 --> 00:27:12,541 Δεν έχω λεφτά. 328 00:27:12,565 --> 00:27:14,565 Υπάρχουν όμως εκατοντάδες άνθρωποι που χρειάζονται τη βοήθειά μας. 329 00:27:14,589 --> 00:27:17,489 Πρέπει να τους σώσουμε. 330 00:27:17,513 --> 00:27:20,413 Παρακαλώ δώστε... μπορείς να το πάρεις; 331 00:27:21,437 --> 00:27:23,437 Είμαι οι Βρετανικές Ένοπλες Δυνάμεις. 332 00:27:23,461 --> 00:27:25,461 Μας συνέλαβαν στο Χονγκ Κονγκ. Η Ιαπωνία θέλει να μας πάρει 333 00:27:25,485 --> 00:27:27,485 σε ένα στρατόπεδο Αιχμαλώτων Πολέμου στην Ιαπωνία. 334 00:27:27,509 --> 00:27:30,409 Όμως το πλοίο μας δέχτηκε επίθεση από τορπίλη σήμερα το πρωί. / Τι είπε; 335 00:27:30,433 --> 00:27:33,433 Κατάφερα να ξεφύγω αλλά έπρεπε να επιστρέψω να τους βοηθήσει. / Περίμενε! 336 00:27:33,457 --> 00:27:34,757 Όχι, όχι, όχι! / Με βοηθάς να πετύχω... 337 00:27:34,781 --> 00:27:36,781 Όχι. Μακρύς! Υπερμηκής! 338 00:27:37,405 --> 00:27:39,405 Μακρύς. 339 00:27:41,429 --> 00:27:43,429 1.800 Βρετανοί. 340 00:27:43,453 --> 00:27:44,453 Βρετανοί; 341 00:27:44,477 --> 00:27:45,877 Ναι Βρετανοί. / Το βρετανικό έθνος. 342 00:27:45,901 --> 00:27:47,901 Σε ένα πλοίο, βυθίζεται. Χρειάζεστε βοήθεια. 343 00:27:47,925 --> 00:27:50,425 Τι είπε; 344 00:27:50,449 --> 00:27:52,449 Συμμαχικές Δυνάμεις! 345 00:27:52,473 --> 00:27:54,473 Τι είναι αυτό; 346 00:27:54,497 --> 00:27:57,497 Όταν πήγα στον στρατό, ήξερα τα πάντα. 347 00:27:57,521 --> 00:27:58,921 θα σου πω. / Τι είναι οι Συμμαχικές Δυνάμεις; 348 00:27:58,945 --> 00:28:00,945 Το άτομο που μας βοήθησε να πολεμήσουμε τους Ιάπωνες. 349 00:28:08,469 --> 00:28:10,469 Ατυχος! 350 00:28:13,493 --> 00:28:14,493 Άνοιξε την πόρτα! 351 00:28:14,517 --> 00:28:16,517 Όχι, θα τον πουλήσεις στην Ιαπωνία! 352 00:28:16,541 --> 00:28:18,541 Νομίζεις ότι η ζωή σου είναι καλή; 353 00:28:18,565 --> 00:28:21,465 Η διάσωση ζωών δεν είναι λάθος, Αχ Μπι. 354 00:28:21,489 --> 00:28:23,489 Αυτή είναι η σωστή ενέργεια 355 00:28:23,513 --> 00:28:25,513 και πατριωτισμός! 356 00:28:26,437 --> 00:28:28,437 Έφυγες από το στρατό (λιποτάκτης). 357 00:28:28,461 --> 00:28:31,461 Ξέρεις κάτι για πατριωτισμό; / Ήταν μονόδρομος τότε. 358 00:28:32,485 --> 00:28:34,485 Οι λιποτάκτες είναι ακόμα στρατιώτες! 359 00:28:38,409 --> 00:28:40,409 Ανοιχτό! 360 00:28:40,433 --> 00:28:42,433 Άνοιξε την πόρτα, το ακούς; 361 00:28:43,457 --> 00:28:44,457 Αχ Μπι! 362 00:28:44,481 --> 00:28:47,481 Η Ιαπωνία μάλλον δεν ξέρει αυτό το άτομο είναι σε αυτό το νησί. 363 00:28:47,505 --> 00:28:49,505 Πήγαινε πρώτα για ανιχνευτή. Καταλαβαίνω; 364 00:28:51,429 --> 00:28:53,429 ταραχοποιός. 365 00:28:55,453 --> 00:28:58,453 Αχ Ντανγκ, άλλαξε πρώτα ρούχα. 366 00:28:58,477 --> 00:28:59,477 Κρύψτε τον. 367 00:28:59,501 --> 00:29:02,401 Πρέπει πρώτα να το ξεπεράσουμε αυτό. 368 00:29:06,425 --> 00:29:09,425 Πιο ψηλά, ακόμα χωρίς σήμα. 369 00:29:10,449 --> 00:29:13,449 Δεκανέα, αυτό το εργαλείο είναι ξεπερασμένο. Πρέπει να αντικατασταθεί. 370 00:29:13,473 --> 00:29:15,473 Θα τσεκάρω τα παραπάνω. 371 00:29:15,497 --> 00:29:17,497 Καλός. 372 00:29:25,421 --> 00:29:27,421 Μέσω αυτού του τρόπου. Φουκούτα. 373 00:29:27,445 --> 00:29:29,445 Όχι. Μέσω αυτού του τρόπου. 374 00:29:30,469 --> 00:29:33,469 Κράτα το ακόμα πιο ψηλά. / Το δουλεύω. 375 00:29:38,493 --> 00:29:40,493 Υπάρχουν πολλά λόγια. 376 00:29:46,417 --> 00:29:47,417 Ανατολή. 377 00:29:47,441 --> 00:29:48,441 Ψάρι. 378 00:29:48,465 --> 00:29:50,465 Πρόσωπο. 379 00:29:50,489 --> 00:29:51,489 Πουλί. 380 00:29:51,513 --> 00:29:53,413 Όχι. 381 00:29:53,437 --> 00:29:54,437 Νησί. 382 00:29:54,461 --> 00:29:56,461 Νησί. 383 00:30:03,485 --> 00:30:04,485 Αγγλικός. 384 00:30:04,509 --> 00:30:06,509 Στρατιώτης. 385 00:30:07,433 --> 00:30:09,433 Βρετανικός Στρατός. 386 00:30:14,457 --> 00:30:15,457 Δυο. 387 00:30:15,481 --> 00:30:16,481 Διπλός χρόνος... 388 00:30:16,505 --> 00:30:18,405 Αργότερα. 389 00:30:18,429 --> 00:30:20,429 4 ώρες μετά... 390 00:30:22,453 --> 00:30:24,453 Προσγείωση. 391 00:30:28,477 --> 00:30:30,477 Αχ Ντανγκ. 392 00:30:30,501 --> 00:30:32,501 Αχ Ντανγκ! 393 00:30:42,425 --> 00:30:44,425 Ποιος σε έστειλε εδώ; 394 00:30:45,449 --> 00:30:46,449 Κάντε πίσω. 395 00:30:46,473 --> 00:30:48,473 Ο παππούς Γου! 396 00:30:52,497 --> 00:30:54,497 Κάποιος να τον σταματήσει! 397 00:31:00,421 --> 00:31:02,421 Είσαι στο νότο, είμαστε στο βορρά. 398 00:31:02,445 --> 00:31:04,445 Κόψτε τους δεσμούς για μια ζωή. Αυτός είναι ο κανόνας. / Παππούς Γου! 399 00:31:04,469 --> 00:31:06,469 Θέλω να σου μιλήσω για κάτι. 400 00:31:06,493 --> 00:31:08,493 Είμαι το αφεντικό εδώ. Απλά μίλα μου. 401 00:31:09,417 --> 00:31:11,417 Μην είσαι ανόητος μαζί του. 402 00:31:11,441 --> 00:31:13,441 Έχουν περάσει 3 χρόνια. 403 00:31:13,465 --> 00:31:15,465 Θέλεις να είσαι για πάντα χελώνα; 404 00:31:15,489 --> 00:31:17,489 Εκτός κι αν προσφέρει απλώς λιβάνι μέρα με τη μέρα, 405 00:31:17,513 --> 00:31:19,513 τι άλλο μπορεί να κάνει; 406 00:31:20,437 --> 00:31:22,437 Φύγε από το δρόμο μου. 407 00:31:23,461 --> 00:31:25,461 Ω Κούι! / Έλα μέσα! 408 00:31:25,485 --> 00:31:27,485 Ω Λου! Βοηθήστε με! 409 00:31:28,409 --> 00:31:30,409 Τα αυτιά μου. 410 00:31:35,433 --> 00:31:37,433 Φύγε από εκεί. 411 00:31:42,457 --> 00:31:44,457 Η Ιαπωνία προσγειώνεται... 412 00:31:44,481 --> 00:31:46,481 ψάχνει για κάποιον. 413 00:31:47,405 --> 00:31:48,405 ΠΟΥ; 414 00:31:48,429 --> 00:31:50,429 Ξανθός, γαλανομάτης Άγγλος. 415 00:31:51,453 --> 00:31:53,453 Το άτομο που μας βοήθησε να πολεμήσουμε τους Ιάπωνες. 416 00:31:58,477 --> 00:32:00,477 Γιατί υπάρχουν Βρετανοί σε αυτό το νησί; 417 00:32:06,401 --> 00:32:08,401 Τον έσωσα από τη θάλασσα. 418 00:32:11,425 --> 00:32:13,425 Πού είναι; 419 00:32:13,449 --> 00:32:15,449 Έχει ήδη φύγει. / Πήγαινε πού; 420 00:32:16,473 --> 00:32:18,473 Πού; Λέγω! 421 00:32:19,497 --> 00:32:21,497 Έλα, Niu Men! Γρήγορα! 422 00:32:26,421 --> 00:32:28,421 Στάση! 423 00:32:29,445 --> 00:32:32,445 Πήγαινε εσύ πρώτος! Niu Men. Έρχεται ο αδερφός μου, πήγαινε γρήγορα! 424 00:32:35,469 --> 00:32:37,469 Μην ανακατεύεσαι στις δουλειές μου. 425 00:32:45,493 --> 00:32:47,493 Μόλις ήρθα εδώ για να σας πω. 426 00:32:48,417 --> 00:32:50,417 Η Ιαπωνία πιθανότατα θα προσγειωθεί σε 4 ώρες. 427 00:32:54,441 --> 00:32:56,441 Να είστε προσεκτικοί. 428 00:33:09,465 --> 00:33:11,465 Θείο, δεν μπορώ να τον κρατήσω. 429 00:33:11,489 --> 00:33:13,489 Κρατάτε και οι δύο τα χέρια του. 430 00:33:13,513 --> 00:33:15,513 Είναι πολύ δυνατός. / Έλα, στρίψε αριστερά. 431 00:33:15,537 --> 00:33:17,537 Ξύλινο σπίτι. 432 00:33:19,461 --> 00:33:21,461 Ψάξε τον. 433 00:33:21,485 --> 00:33:23,485 Έφερε τσιγάρα. 434 00:33:23,509 --> 00:33:25,509 Ερευνα. 435 00:33:34,433 --> 00:33:39,433 Θείο, τι είπε μόλις; σώθηκε από τη θάλασσα; 436 00:33:39,457 --> 00:33:40,457 Κάποιος. 437 00:33:40,481 --> 00:33:43,481 Από άλλη χώρα. / Άλλες χώρες; 438 00:33:43,505 --> 00:33:45,405 Βρετανοί. / Ποιο άτομο; 439 00:33:45,429 --> 00:33:47,429 Βρετανοί. 440 00:33:47,453 --> 00:33:49,453 Ακόμα και τα κωφά μου αυτιά μπορούν να το ακούσουν. 441 00:33:49,477 --> 00:33:51,477 Τι είναι ένας Βρετανός; 442 00:33:51,501 --> 00:33:53,501 Το άτομο που μας βοήθησε να πολεμήσουμε τους Ιάπωνες. 443 00:33:57,425 --> 00:34:00,425 Θείο, νομίζεις ότι η Ιαπωνία ξέρει, 444 00:34:00,449 --> 00:34:03,449 θα μας επιτεθούν; 445 00:34:03,473 --> 00:34:05,473 Δεν εμπιστεύεσαι τους πειρατές. 446 00:34:05,497 --> 00:34:07,497 Θέλετε να μας τρομάξετε; 447 00:34:14,421 --> 00:34:16,421 Με ανθρώπους ποιος μπορεί να λύσει το σκοινί; 448 00:34:17,445 --> 00:34:19,445 Γιατί μας τρομάζει; 449 00:34:20,469 --> 00:34:22,469 Απλά αφήστε τον στην Ιαπωνία. 450 00:34:22,493 --> 00:34:24,493 Μην το κάνετε. 451 00:34:24,517 --> 00:34:26,517 Η Ιαπωνία έψαχνε τον Άγγλο, όχι αυτόν. 452 00:34:26,541 --> 00:34:28,541 Αν τους αφήσουμε να το βρουν οι Βρετανοί ήρθαν πρώτοι, 453 00:34:28,565 --> 00:34:31,465 οπότε δεν μπορούμε να το εξηγήσουμε μόνοι μας. 454 00:34:31,489 --> 00:34:33,489 Πρέπει να το βρούμε πρώτοι ήρθαν οι Βρετανοί. 455 00:34:35,413 --> 00:34:37,413 Πρέπει. 456 00:34:38,437 --> 00:34:51,237 Η νέα εγγραφή θα λάβει αμέσως μπόνους 50%. Με DP από 25k έως 100k, μπορείτε να 00:51:21,417 Εξήγηση της Λισαβόνας, στο Gokokuk.< 677 00:51:21,441 --> 00:51:23,441 Φτάσαμε στις καθορισμένες συντεταγμένες. 678 00:51:23,465 --> 00:51:25,465 Έτοιμοι να περιμένουμε παραγγελίες. Προετοιμαστείτε για παραλαβή 679 00:51:25,489 --> 00:51:29,489 Εξήγηση της Λισαβόνας, στο Gokokuk.< 680 00:51:29,513 --> 00:51:30,913 Φτάσαμε στις καθορισμένες συντεταγμένες. 681 00:51:30,937 --> 00:51:32,437 Έτοιμοι να περιμένουμε παραγγελίες. Προετοιμαστείτε για παραλαβή 682 00:51:32,461 --> 00:51:34,461 Πραγματοποιούμε θαλάσσια επιτήρηση 683 00:51:34,485 --> 00:51:37,485 και ετοιμαστείτε να Επιχείρηση διάσωσης Maru της Λισαβόνας. 684 00:51:37,509 --> 00:51:39,509 Lisbon Maru. 685 00:51:39,533 --> 00:51:40,533 Αυτό είναι το Kuri. 686 00:51:40,557 --> 00:51:42,457 Ελάτε να σώσετε το πλήρωμά σας. 687 00:51:42,481 --> 00:51:44,481 Συνεχίστε στις συντεταγμένες σας. 688 00:51:50,405 --> 00:51:56,405 Ο Kuri και ο Gokoku Maru είναι ήδη στις διορισμένες θέσεις τους. 689 00:51:56,429 --> 00:52:00,429 Όλοι οι στρατιώτες! Έτοιμοι για εκκένωση! 690 00:52:08,453 --> 00:52:11,453 Μείνετε συντονισμένοι, λίγο ακόμα. 691 00:52:12,477 --> 00:52:14,477 Όσον αφορά το Ah Dang, 692 00:52:14,501 --> 00:52:17,401 τώρα εξαρτάται από τη μοίρα. Μείνετε εδώ, για χάρη της οικογενειακής σας καταγωγής. 693 00:52:17,425 --> 00:52:20,425 Αν πας, θα αυξήσει μόνο τον αριθμό των θυμάτων. 694 00:52:24,449 --> 00:52:26,449 Ο παππούς Γου σου φέρεται καλά. 695 00:52:26,473 --> 00:52:28,473 Όλα αυτά έγιναν εξαιτίας σου. 696 00:52:29,497 --> 00:52:32,497 Όλες οι ζωές είναι δική σας ευθύνη. 697 00:52:32,521 --> 00:52:35,421 Είναι δίκαιο αυτό; / Όλοι όσοι κινδυνεύουν στη θάλασσα πρέπει να βοηθηθούν. 698 00:52:35,445 --> 00:52:36,445 Είναι οι κανόνες του νησιού. 699 00:52:36,469 --> 00:52:38,469 Εσείς οι ηπειρώτες δεν ξέρετε τίποτα. / Τσεν Ζουσένγκ! 700 00:52:38,493 --> 00:52:41,493 Όλο το χωριό έσωσε ό,τι μπορούσε να σε στηρίξω, 701 00:52:41,517 --> 00:52:43,517 ελπίζω να εκπαιδεύσετε 702 00:52:43,541 --> 00:52:45,041 καλά τα παιδιά μας. 703 00:52:45,065 --> 00:52:47,465 Γνωρίζετε ήδη για εκείνους τους Βρετανούς, σωστά; / Το ξέρω ήδη. 704 00:52:47,489 --> 00:52:49,489 Γιατί δεν μου το είπες; / Θέλω μόνο ειρήνη. 705 00:52:49,513 --> 00:52:51,513 Ποιος να το φανταζόταν ότι θα έρθουν να σκοτώσουν... / Ωστόσο, είμαι ο διορισμένος πρόεδρος της Ιαπωνίας. 706 00:52:51,537 --> 00:52:53,537 Τουλάχιστον μπορώ να διαπραγματευτώ. 707 00:52:53,561 --> 00:52:56,461 Γιατί δεν μου το λες; Γιατί; 708 00:52:56,485 --> 00:52:59,485 Αυτό δεν θα συμβεί. 709 00:52:59,509 --> 00:53:01,509 Είναι δουλειά μου να προστατεύσω τους ανθρώπους σε αυτό το νησί. 710 00:53:01,533 --> 00:53:03,533 Αρκετές ζωές έχουν χαθεί. 711 00:53:03,557 --> 00:53:04,557 Απλά κρύψου. 712 00:53:04,581 --> 00:53:06,581 Απλά κρύψου. 713 00:53:09,405 --> 00:53:11,405 2 Ιαπωνία; 714 00:53:11,429 --> 00:53:13,429 Ναί. 715 00:53:13,453 --> 00:53:15,453 2 όπλα. / Ναι. 716 00:53:16,477 --> 00:53:18,477 Ο πληθυσμός του χωριού είναι σχεδόν 300 άτομα. 717 00:53:18,501 --> 00:53:19,801 Ναί. / 3 χρόνια! Δεν πάμε στη θάλασσα. 718 00:53:19,825 --> 00:53:21,825 Πρέπει να μείνουμε σιωπηλοί. / πολλοί πολίτες σκοτώθηκαν. 719 00:53:21,849 --> 00:53:23,849 Πρέπει να μείνουμε σιωπηλοί. / Πήραν την αδερφή μου. 720 00:53:23,873 --> 00:53:25,873 Πρέπει να μείνουμε σιωπηλοί. 721 00:53:25,897 --> 00:53:26,897 Σκάσε 722 00:53:26,921 --> 00:53:27,921 εαυτός 723 00:53:27,945 --> 00:53:29,445 Θέλετε να προσθέσετε περισσότερα; / Να σωπαίνεις. 724 00:53:29,469 --> 00:53:30,869 Τι θα λέγατε τώρα; 725 00:53:30,893 --> 00:53:32,893 Να είσαι σιωπηλός. / Όταν είναι η ώρα της σιωπής, σιωπούμε. 726 00:53:32,917 --> 00:53:35,417 Όταν όμως έρθει η ώρα να τρέξουμε, πρέπει να τρέξουμε! 727 00:53:35,441 --> 00:53:37,441 Πού μπορούμε να τρέξουμε; 728 00:53:39,465 --> 00:53:40,965 Ένα παιδί σκοτώθηκε. 729 00:53:40,989 --> 00:53:42,489 Κανείς δεν αντέδρασε. 730 00:53:42,513 --> 00:53:44,413 Αχ Ντανγκ έφερε. 731 00:53:44,437 --> 00:53:46,437 Είσαι ο δάσκαλος. 732 00:53:46,461 --> 00:53:48,461 Τον μεγάλωσες μόνος σου. Κρατάς το στόμα σου κλειστό. 733 00:53:49,485 --> 00:53:51,485 Δικαίωμα; κ. Deserter. 734 00:53:53,409 --> 00:53:55,409 Είμαι λιποτάκτης! 735 00:53:55,433 --> 00:53:57,433 Οι λιποτάκτες είναι ακόμα στρατιώτες. 736 00:53:59,457 --> 00:54:01,457 Βρήκες τη γαλήνη με το να τρέχεις πάντα; 737 00:54:02,481 --> 00:54:04,481 Καθόλου. 738 00:54:11,405 --> 00:54:13,405 Οπότε κανείς δεν χρειάζεται να ξεφύγει. 739 00:54:34,429 --> 00:54:36,429 Τώρα ο καθένας σκέφτεται μόνος του! 740 00:54:43,453 --> 00:54:46,453 Το Lisbon Maru βυθίζεται. 741 00:54:46,477 --> 00:54:51,477 Αυτοκρατορικοί Στρατιώτες, φέρτε ηθικό πεσόντες στρατιώτες, 742 00:54:51,501 --> 00:54:56,401 Συνεχίστε να ολοκληρώνετε την αποστολή που χάρισε ο Αυτοκράτοράς μας 743 00:54:56,425 --> 00:54:58,425 Tenn ō heika 744 00:54:58,449 --> 00:55:00,449 Banzai! 745 00:55:00,473 --> 00:55:02,473 Μπανζάι! 746 00:55:03,497 --> 00:55:05,497 Όλοι βοηθούν σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης! 747 00:55:05,521 --> 00:55:07,521 Το μηχανοστάσιο έχει σοβαρή διαρροή. 748 00:55:07,545 --> 00:55:09,545 Το πλοίο δεν μπορεί να κινηθεί. 749 00:55:09,569 --> 00:55:12,469 Όλο το πλήρωμα πρέπει να μετακινήσει τις προμήθειες και να εκκενώσει. 750 00:55:12,493 --> 00:55:14,493 Ομάδα 3! Ετοιμαστείτε για προσγείωση! 751 00:55:14,517 --> 00:55:16,517 Ετοιμαστείτε για προσγείωση! 752 00:55:16,541 --> 00:55:18,541 Όλοι βοηθούν σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης! 753 00:55:18,565 --> 00:55:21,465 Το μηχανοστάσιο έχει σοβαρή διαρροή. 754 00:55:21,489 --> 00:55:22,489 Το πλοίο δεν μπορεί να κινηθεί. 755 00:55:22,513 --> 00:55:26,413 Όλο το πλήρωμα πρέπει να μετακινήσει τις προμήθειες και να εκκενώσει. 756 00:55:29,437 --> 00:55:32,437 Συνταγματάρχη, σας ευχαριστώ που επιβιβάσατε. 757 00:55:35,461 --> 00:55:37,461 Είσαι Βρετανός κρατούμενος, προσπαθείς να δραπετεύσεις; 758 00:55:37,485 --> 00:55:40,485 Δεν ωφελεί. Θα σε πιάνουμε πάντα. 759 00:55:40,509 --> 00:55:42,509 Αμαυρός; 760 00:55:42,533 --> 00:55:44,533 Δεν έχω σκοπό να ξεφύγω. 761 00:55:44,557 --> 00:55:46,557 Έπεσα από το πλοίο. 762 00:55:46,581 --> 00:55:47,581 Επίθεση με τορπίλη 763 00:55:47,605 --> 00:55:49,605 και εσείς προσπαθείτε να με πυροβολήσετε! / Σώπα. 764 00:55:49,629 --> 00:55:51,429 Δεν χρειάζεται να μαλώνουμε. 765 00:55:51,453 --> 00:55:52,853 Σε μισώ! / Μην μαλώνετε. 766 00:55:52,877 --> 00:55:54,877 Σε μισώ! 767 00:55:56,401 --> 00:55:58,401 Τώρα τιμωρούμε τους λιποτάκτες. 768 00:55:59,425 --> 00:56:02,425 Βάλτε αυτά τα κινέζικα στο Cargo 3. / Έτοιμος, κύριε! 769 00:56:02,449 --> 00:56:04,449 Γρήγορα! Μέσω αυτού του τρόπου. 770 00:56:05,473 --> 00:56:07,473 Γεια σου φίλε, θέλω να μάθω το όνομά σου. 771 00:56:07,497 --> 00:56:09,497 Πώς σε λένε; 772 00:56:09,521 --> 00:56:11,521 Το όνομά μου είναι Thomas Newman. 773 00:56:11,545 --> 00:56:13,445 Να το θυμάστε αυτό. 774 00:56:13,469 --> 00:56:15,469 Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ για όλα. 775 00:56:15,493 --> 00:56:17,493 Θα σε θυμάμαι πάντα. 776 00:56:18,417 --> 00:56:20,417 Μην ξεχνάτε τι συζητήσαμε. "Σπίτι"! 777 00:56:20,441 --> 00:56:23,441 Δεν θα μπορέσω να επιβιώσω, αλλά εσύ μπορείς! 778 00:56:23,465 --> 00:56:25,465 Μπορείς! Μπορείτε να πάτε σπίτι! 779 00:56:25,489 --> 00:56:27,489 Πήγαινε σπίτι! 780 00:56:27,513 --> 00:56:29,513 Δεν θα μπορέσω να επιβιώσω, αλλά εσύ μπορείς! 781 00:56:29,537 --> 00:56:31,537 Μπορείτε να πάτε σπίτι! 782 00:56:31,561 --> 00:56:32,561 Πήγαινε σπίτι! 783 00:56:32,585 --> 00:56:33,585 Ανοίξτε την καταπακτή. 784 00:56:33,609 --> 00:56:35,609 Μην κουνηθείς. 785 00:56:36,433 --> 00:56:38,433 Μην φέρεσαι ανόητα. 786 00:56:38,457 --> 00:56:40,457 Δεν χρειάζεται τίποτα. 787 00:56:40,481 --> 00:56:43,481 Περίμενε, πες τους να μπουν ένας-ένας. 788 00:56:45,405 --> 00:56:48,405 Μην κουβεντιάζετε, μην ενοχλείτε την τάξη. 789 00:57:03,429 --> 00:57:08,429 ΧΩΡΟΣ ΦΟΡΤΙΟΥ 3 790 00:58:12,453 --> 00:58:15,453 Μόλις μετακινηθεί το απόθεμα, 791 00:58:15,477 --> 00:58:18,477 θα επιστρέψουμε στην Ιαπωνία με το Kuri σύντομα. 792 00:58:19,401 --> 00:58:22,401 Υπερασπιστείτε 6 μέλη Yuzuru και 2 σκάφη προσγείωσης. 793 00:58:22,425 --> 00:58:26,425 Εξασφαλίστε προειδοποιήσεις ασφαλείας μέχρι που βυθίστηκε το Lisbon Maru. 794 00:58:27,449 --> 00:58:29,449 Μετά από αυτό, 795 00:58:29,473 --> 00:58:31,473 στείλει στρατεύματα στο East Fisherman's Island. 796 00:58:31,497 --> 00:58:34,497 Για την αποφυγή διαρροής πληροφοριών, 797 00:58:34,521 --> 00:58:36,421 οι χωρικοί πρέπει να καταστραφούν. 798 00:58:36,445 --> 00:58:38,445 Ναι, κύριε. 799 00:58:38,469 --> 00:58:40,469 Τι γίνεται με τους αιχμαλώτους πολέμου σε αυτό το πλοίο; 800 00:58:50,493 --> 00:58:53,493 Θα βουλιάξουν με το Lisbon Maru. Κανείς δεν μπορεί να ζήσει. 801 00:58:54,417 --> 00:58:55,417 Ναι, κύριε. 802 00:58:55,441 --> 00:58:58,441 Κλείστε καλά την καταπακτή. Χρησιμοποιήστε αδιάβροχο μουσαμά. 803 00:58:58,465 --> 00:59:00,465 Ναι, κύριε. 804 00:59:03,489 --> 00:59:06,489 Βγάλτε μας έξω, καθάρματα! 805 00:59:06,513 --> 00:59:08,513 Δεν είμαστε ζώα! 806 00:59:14,437 --> 00:59:16,437 Συνέχισε να ανεβαίνεις! 807 00:59:16,461 --> 00:59:18,461 Μην παγώνεις μέχρι θανάτου! / Σήκωσέ τον! 808 00:59:18,485 --> 00:59:20,485 Μαζέψτε τον! 809 00:59:23,409 --> 00:59:26,409 Παραμείνετε σιωπηλοί. Μην βγάζεις ήχο. 810 00:59:59,433 --> 01:00:10,233 Μόνο στην AYUKBET, Η νίκη μπορεί να λάβει ΕΚΠΤΩΣΗ 1,3%. και οι χαμένοι λαμβάνουν επίσης 5% CASHBACK 811 01:00:14,457 --> 01:00:17,457 Υπολοχαγός, 6 μέλη Gyokusai είναι έτοιμα να προχωρήσουν. 812 01:00:17,481 --> 01:00:19,481 Ορκίζονται να πεθάνουν με το Maru της Λισαβόνας. 813 01:00:20,405 --> 01:00:22,405 Μπανζάι! 814 01:00:22,429 --> 01:00:24,429 Μπανζάι! 815 01:00:26,453 --> 01:00:32,453 ♪ Μακριά με το αυτοκίνητο στο Tipperary, ♪ 816 01:00:32,477 --> 01:00:37,477 ♪ είναι πολύς ο δρόμος ♪ 817 01:00:38,401 --> 01:00:43,401 ♪ Μακριά με το αυτοκίνητο στο Tipperary, ♪ 818 01:00:43,425 --> 01:00:48,425 ♪ για χάρη του γλυκού κοριτσιού που ξέρω ♪ 819 01:00:49,449 --> 01:00:54,449 ♪ Αντίο, Piccadilly, ♪ 820 01:00:54,473 --> 01:00:58,473 ♪ αντίο, Leicester Square ♪ 821 01:00:58,497 --> 01:01:02,497 ♪ Μακριά με το αυτοκίνητο στο Tipperary, ♪ 822 01:01:04,421 --> 01:01:06,421 Σπίτι! 823 01:01:06,445 --> 01:01:07,445 Να το έχετε υπόψη σας. 824 01:01:07,469 --> 01:01:08,469 Σας ευχαριστώ. 825 01:01:08,493 --> 01:01:09,493 Σας ευχαριστούμε για όλα! 826 01:01:09,517 --> 01:01:11,417 Σας ευχαριστώ πολύ. Σας ευχαριστώ. 827 01:01:11,441 --> 01:01:13,441 Σας ευχαριστώ. 828 01:01:14,465 --> 01:01:16,465 Μην ξεχνάτε τι συζητήσαμε. 829 01:01:16,489 --> 01:01:17,489 Σπίτι! 830 01:01:17,513 --> 01:01:18,513 Μπορείτε να πάτε σπίτι! 831 01:01:18,537 --> 01:01:20,537 Δεν θα μπορέσω να επιβιώσω, αλλά εσύ μπορείς. 832 01:01:20,561 --> 01:01:22,461 Μπορείτε να πάτε σπίτι! 833 01:01:22,485 --> 01:01:25,485 ♪ Από το γλυκό κορίτσι που ξέρω ♪ 834 01:01:25,509 --> 01:01:29,409 ♪ Αντίο, Piccadilly, ♪ 835 01:01:29,433 --> 01:01:32,433 ♪ αντίο, Leicester Square ♪ 836 01:01:32,457 --> 01:01:34,457 Σε ευχαριστώ που μου έσωσες τη ζωή. 837 01:01:34,481 --> 01:01:35,481 Σας ευχαριστώ. 838 01:01:35,505 --> 01:01:37,505 Θυμήσου με. 839 01:01:37,529 --> 01:01:39,529 Είμαι ο Τόμας Νιούμαν. 840 01:01:39,553 --> 01:01:41,553 Το όνομά μου είναι Θωμάς. 841 01:01:42,477 --> 01:01:44,477 Το όνομά μου είναι Θωμάς. 842 01:01:44,501 --> 01:01:46,501 Το όνομά μου είναι Θωμάς. 843 01:01:46,525 --> 01:01:51,425 ♪ Είναι πολύς ο δρόμος ♪ 844 01:01:51,449 --> 01:01:55,449 ♪ Μακριά με το αυτοκίνητο στο Tipperary, ♪ 845 01:02:27,473 --> 01:02:29,473 Πέτα το σώμα στη θάλασσα. / Ναι, κύριε. 846 01:02:58,421 --> 01:03:01,421 Ελάτε πίσω στο σπίτι. 847 01:03:01,445 --> 01:03:09,445 {\ an1}10 ΩΡΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΒΥΥΣΗ ΤΟΥ LISBON MARU 848 01:03:02,469 --> 01:03:05,469 Μην χαθείτε, επιστρέψτε σε αυτό το νησί. 849 01:03:05,493 --> 01:03:09,493 Ελάτε πίσω σε αυτό το νησί. 850 01:03:09,517 --> 01:03:14,417 Χαμένες ψυχές, κάντε τις σημαία ο οδηγός σας στο σπίτι. 851 01:03:14,441 --> 01:03:18,441 Ελάτε πίσω στο σπίτι. 852 01:03:18,465 --> 01:03:22,465 Μην χαθείτε, επιστρέψτε σε αυτό το νησί. 853 01:03:22,489 --> 01:03:27,489 Επιστρέψτε στο νησί. 854 01:03:27,513 --> 01:03:31,413 Χαμένες ψυχές, κάντε τις σημαία ο οδηγός σας στο σπίτι. 855 01:03:31,437 --> 01:03:35,437 Ελάτε πίσω στο σπίτι. 856 01:03:35,461 --> 01:03:39,461 Μην χαθείτε, επιστρέψτε σε αυτό το νησί. 857 01:03:39,485 --> 01:03:43,485 Ελάτε πίσω στο σπίτι. 858 01:03:43,509 --> 01:03:46,109 Μην χαθείτε, επιστρέψτε σε αυτό το νησί... 859 01:03:55,433 --> 01:03:57,433 Δεκανέα, οι χωρικοί σπάνε την απαγόρευση κυκλοφορίας. 860 01:03:57,457 --> 01:03:59,457 Τι πρέπει να προσέχουμε; 861 01:04:00,481 --> 01:04:02,481 Δεκανέας! 862 01:04:19,405 --> 01:04:21,405 Πρέπει να ζήσουμε. 863 01:04:21,429 --> 01:04:23,429 Πρέπει να ζήσουμε. 864 01:04:23,453 --> 01:04:25,453 θα. 865 01:04:25,477 --> 01:04:26,477 Άσε με να το κάνω. 866 01:04:26,501 --> 01:04:27,301 Άσε με να το κάνω. 867 01:04:27,325 --> 01:04:28,425 Σταματήστε το. 868 01:04:28,449 --> 01:04:30,449 Σταμάτα το! 869 01:04:30,473 --> 01:04:32,473 Μην πυροβολείτε! 870 01:04:32,497 --> 01:04:35,497 Πρέπει να σέβεσαι τους νεκρούς. 871 01:04:35,521 --> 01:04:37,521 Μην πυροβολείτε! 872 01:04:37,545 --> 01:04:40,445 Πρέπει να σέβεσαι τους νεκρούς. 873 01:04:41,469 --> 01:04:43,469 Μην πυροβολείτε! 874 01:04:43,493 --> 01:04:46,493 Πρέπει να σέβεσαι τους νεκρούς. 875 01:04:49,417 --> 01:04:55,417 Η νέα εγγραφή θα λάβει αμέσως μπόνους 50%. Με DP από 25k έως 100k, μπορείτε να διεκδικήσετε ένα ημερήσιο μπόνους 40k! Πληκτρολογήστε στο GOOGLE: AYUKBET 876 01:05:01,441 --> 01:05:06,441 ΧΩΡΟΣ ΦΟΡΤΙΟΥ 3 877 01:05:35,465 --> 01:05:37,465 Τρέξε! 878 01:05:45,489 --> 01:05:49,489 Δεν μπορώ να κολυμπήσω. Βοηθήστε με. 879 01:05:49,513 --> 01:05:54,413 Προσέξτε, μπαίνει νερό. Ανεβαίνοντας τις σκάλες! 880 01:06:00,437 --> 01:06:04,437 Βοηθήστε με! Βοήθεια! 881 01:06:04,461 --> 01:06:08,461 Γρήγορα, ανέβα τις σκάλες! 882 01:06:11,485 --> 01:06:14,485 Οι σκάλες καταρρέουν! 883 01:06:14,509 --> 01:06:16,509 Συνέχισε να τραβάς. 884 01:06:19,433 --> 01:06:22,433 Κωδικός Μορς: (Το θαλασσινό νερό εισέρχεται στο κάτω επίπεδο του Cargo 3.) 885 01:06:22,457 --> 01:06:27,457 Κωδικός Μορς: (Τελείωσε.) 886 01:06:28,481 --> 01:06:30,481 αγόρι πειρατής, Τι κάνεις; 887 01:06:30,505 --> 01:06:32,505 αγόρι πειρατής, ψάξε την έξοδο! 888 01:06:54,429 --> 01:06:56,429 Τιμήστε τους νεκρούς! 889 01:06:56,453 --> 01:06:57,453 Σταμάτα το! 890 01:06:57,477 --> 01:06:59,477 Μην πυροβολείτε! 891 01:06:59,501 --> 01:07:02,401 Τιμήστε τους νεκρούς! 892 01:07:04,425 --> 01:07:05,425 Πατέρας! 893 01:07:05,449 --> 01:07:07,449 Μην πυροβολείτε! 894 01:07:07,473 --> 01:07:09,473 Μην πυροβολείτε! 895 01:07:10,497 --> 01:07:12,497 Πατέρας! 896 01:07:12,521 --> 01:07:14,521 Δεν έχεις γονείς; 897 01:07:14,545 --> 01:07:16,545 Όταν πεθάνουν οι γονείς σου, 898 01:07:16,569 --> 01:07:18,569 δεν πρέπει να το θάψεις; 899 01:07:19,493 --> 01:07:20,493 Τι ζώο! 900 01:07:20,517 --> 01:07:22,517 Μπάσταρδος! 901 01:07:23,441 --> 01:07:24,441 δεν πάω. 902 01:07:24,465 --> 01:07:26,465 Δεν θα πάω, όχι. 903 01:07:37,489 --> 01:07:39,489 Δεν θα πάω, όχι. 904 01:07:40,413 --> 01:07:42,413 Τραβήξτε! 905 01:10:31,437 --> 01:10:34,437 Squad 2, μαζευτείτε στο κατάστρωμα, επίπεδο 2! 906 01:10:41,461 --> 01:10:43,461 Ελέγξτε ξανά την μπροστινή περιοχή. 907 01:10:43,485 --> 01:10:45,485 Ναι, κύριε. 908 01:11:39,409 --> 01:11:41,409 Τι κάνεις εδώ; 909 01:12:07,433 --> 01:12:09,433 Μπάσταρδος! 910 01:12:25,457 --> 01:12:27,457 Τι περιμένεις; 911 01:14:25,481 --> 01:14:27,481 Αχ Ντανγκ! 912 01:14:30,405 --> 01:14:32,405 6 μέλη των Gyokusai παραμένουν εδώ. 913 01:14:32,429 --> 01:14:36,429 Οι άλλοι πρέπει να μαζευτούν. / Έλα! 914 01:14:36,453 --> 01:14:38,453 Ερχομαι! 915 01:14:50,477 --> 01:14:52,477 Όλοι σε αυτό το νησί. 916 01:14:52,501 --> 01:14:53,501 Όλοι σας. 917 01:14:53,525 --> 01:14:55,425 Θυμάμαι. 918 01:14:55,449 --> 01:14:58,449 Αυτό είναι το αποτέλεσμα 919 01:14:59,473 --> 01:15:02,473 για όσους αντιτίθενται Αυτοκρατορικός Ιαπωνικός Στρατός! 920 01:15:03,497 --> 01:15:05,497 Γονατίζω! 921 01:15:10,421 --> 01:15:12,421 Η θανατική ποινή αρχίζει τώρα. 922 01:15:24,445 --> 01:15:26,445 Li Yuanxing! 923 01:15:28,469 --> 01:15:30,469 Μην γονατίζεις! 924 01:15:32,493 --> 01:15:34,493 Όσο περισσότερο γονατίζεις, 925 01:15:34,517 --> 01:15:37,417 τόσο πιο δύσκολο είναι για σας να σηκωθείτε ξανά. 926 01:15:43,441 --> 01:15:46,441 Μην γονατίζεις! / Εκτελέστε τον. 927 01:16:12,465 --> 01:16:14,465 «Κόκκινο Ποτάμι». 928 01:16:14,489 --> 01:16:16,489 Ράπα το! 10 φορές! 929 01:16:25,413 --> 01:16:27,413 «Κόκκινο Ποτάμι». 930 01:16:27,437 --> 01:16:29,437 Ράπα το! 10 φορές! 931 01:17:41,461 --> 01:17:43,461 Πάμε σπίτι. 932 01:18:02,485 --> 01:18:04,485 Αχ Ντανγκ! 933 01:18:04,509 --> 01:18:06,509 Αχ Ντανγκ! 934 01:18:20,433 --> 01:18:22,433 Αναφορές περιπολίας καταστρώματος: όλα ξεκάθαρα. 935 01:18:22,457 --> 01:18:24,457 Κατανοητό. Αλλαγή εποπτείας τώρα. 936 01:18:28,481 --> 01:18:30,481 Ερχομαι! 937 01:18:31,405 --> 01:18:33,405 Πολύς κόσμος εκεί κάτω. 938 01:18:33,429 --> 01:18:35,429 Πρέπει να τους σώσουμε. 939 01:18:37,453 --> 01:18:39,453 Μεγαλύτερος αδερφός. 940 01:18:40,477 --> 01:18:41,477 Μεγαλύτερος αδερφός. 941 01:18:41,501 --> 01:18:44,401 Υπάρχει πολύς κόσμος εκεί κάτω. 942 01:18:53,425 --> 01:18:56,425 ΧΩΡΟΣ ΦΟΡΤΙΟΥ 3 943 01:19:01,449 --> 01:19:02,449 Αγόρι πειρατής. 944 01:19:02,473 --> 01:19:04,473 Ανεβαίνω! 945 01:19:21,497 --> 01:19:23,497 Όλες οι μονάδες συναρμολογούνται! 946 01:19:23,521 --> 01:19:29,421 Μην τους αφήσετε να ξεφύγουν, σκοτώστε τους όλους! 947 01:19:29,445 --> 01:19:31,445 Γρήγορα! 948 01:19:42,469 --> 01:19:44,469 Wanliang! 949 01:19:45,493 --> 01:19:47,493 Αχ Ντανγκ. 950 01:19:59,417 --> 01:20:01,417 Είσαι δολοφόνος! 951 01:20:01,441 --> 01:20:03,441 Είσαι δολοφόνος! 952 01:20:16,465 --> 01:20:18,465 Όλοι, πηδήξτε! 953 01:20:30,489 --> 01:20:32,489 έφυγες! 954 01:21:23,413 --> 01:21:25,413 Περιμένετε εκεί. 955 01:21:25,437 --> 01:21:27,437 Σχεδόν εκεί. 956 01:21:27,461 --> 01:21:28,861 Σχεδόν σπίτι. 957 01:21:28,885 --> 01:21:30,885 Περιμένετε εκεί. 958 01:24:58,409 --> 01:25:08,209 Μια ολόκληρη εβδομάδα παρακολούθησης θα σας δώσει 75 χιλιάδες δωρεάν | Υπάρχει επίσης ένα μπόνους 50.000 MALMING Πληκτρολογήστε στο GOOGLE: AYUKBET 959 01:25:52,433 --> 01:25:54,433 Στην ομάδα αποστολής East Fisherman's Island: 960 01:25:54,457 --> 01:25:57,457 Διατηρήστε τον έλεγχο των νησιωτών για την αποφυγή διαρροών πληροφοριών. 961 01:25:57,481 --> 01:26:00,481 Κανείς δεν επιτρέπεται να φύγει. Τα στρατεύματά μας θα προσγειωθούν σε 4 ώρες 962 01:26:01,405 --> 01:26:03,405 να καταστρέψει το χωριό. 963 01:26:03,429 --> 01:26:05,429 Αυτή η αποστολή πρέπει να εκτελεστεί. επαναλαμβάνω, 964 01:26:05,453 --> 01:26:06,453 αυτή η αποστολή πρέπει να εκτελεστεί. 965 01:26:06,477 --> 01:26:10,477 Διοικητής της Πολεμικής Αεροπορίας Πυροβολικού Στόλου-13, Yano Yoshitoshi. 966 01:26:23,401 --> 01:26:25,401 Ο Βατανάμπε. 967 01:26:25,425 --> 01:26:27,425 Ο Βατανάμπε! 968 01:26:38,449 --> 01:26:40,449 Ο δεκανέας, Watanabe σκοτώθηκε. 969 01:26:43,473 --> 01:26:45,473 Πειρατές... 970 01:26:56,497 --> 01:26:58,497 Φουκούντα, τι έγινε εκεί; 971 01:27:44,421 --> 01:27:48,421 [1. ΑΡΕΤΗ και ΠΙΣΤΗ] 972 01:28:24,445 --> 01:28:26,445 Αυτοί... 973 01:28:26,469 --> 01:28:28,469 ξανθιά. Μπλε μάτια. 974 01:28:30,493 --> 01:28:32,493 Φορέστε στολή. 975 01:28:32,517 --> 01:28:34,517 Κάποιοι πέθαναν από την πείνα. 976 01:28:34,541 --> 01:28:37,441 Κάποιοι πνίγηκαν. 977 01:28:39,465 --> 01:28:41,465 Όλοι τους. 978 01:28:42,489 --> 01:28:44,489 Το μέρος μύριζε χειρότερα από νεκρά ψάρια. 979 01:28:45,413 --> 01:28:47,413 Κάποιοι είναι καλυμμένοι με πληγές... 980 01:28:47,437 --> 01:28:50,437 Κάποιος είναι άρρωστος... 981 01:28:51,461 --> 01:28:53,461 Ξαναπιάστηκαν μόλις βγήκαν έξω. 982 01:28:55,485 --> 01:28:56,485 Οι άνθρωποι πεθαίνουν... 983 01:28:56,509 --> 01:28:58,509 Τότε όλο και περισσότεροι άνθρωποι πεθαίνουν. 984 01:29:01,433 --> 01:29:03,433 Ο Αχ Λου πέθανε. 985 01:29:05,457 --> 01:29:07,457 Ο Wanliang είναι νεκρός. 986 01:29:09,481 --> 01:29:11,481 Qianjin. 987 01:29:11,505 --> 01:29:13,505 Qianjin. 988 01:29:14,429 --> 01:29:16,429 Εκεί, λύσε τη βάρκα του πατέρα μου. 989 01:29:19,453 --> 01:29:21,453 Ανοησίες. 990 01:29:21,477 --> 01:29:24,477 Οι γυναίκες που πηγαίνουν στη θάλασσα παραβιάζουν τους κανόνες. 991 01:29:49,401 --> 01:29:51,401 Μεταφράζω. 992 01:29:55,425 --> 01:29:58,425 Για να καλύψουμε τι έγινε εδώ, 993 01:29:58,449 --> 01:30:00,449 Η Ιαπωνία θα σφαγιάσει αυτό το χωριό. 994 01:30:02,473 --> 01:30:04,473 Όλοι θα πεθάνουν. 995 01:30:05,497 --> 01:30:08,497 Όλοι θα πεθάνουμε. 996 01:30:09,421 --> 01:30:11,421 Θα πεθάνουμε όλοι! 997 01:30:12,445 --> 01:30:14,445 Έχω λύσει όλες τις βάρκες στο νησί. 998 01:30:16,469 --> 01:30:18,469 Σχετικά με την έξοδο... 999 01:30:18,493 --> 01:30:20,493 Αχ Χούα ξέρει. 1000 01:30:21,417 --> 01:30:23,417 Όποιος θέλει να ζήσει, 1001 01:30:23,441 --> 01:30:25,441 πήγαινε μαζί του. 1002 01:30:26,465 --> 01:30:28,465 Πήγαινε όσο πιο μακριά γίνεται. 1003 01:30:29,489 --> 01:30:31,489 Ζωντανά 1004 01:30:31,513 --> 01:30:33,513 μέρα παρά μέρα. 1005 01:30:53,437 --> 01:30:55,437 Στάση! 1006 01:31:07,461 --> 01:31:11,361 Η νίκη μπορεί να λάβει ΕΚΠΤΩΣΗ 1,3%. και οι χαμένοι λαμβάνουν επίσης 5% CASHBACK Αναζητήστε μας στο GOOGLE: AYUKBET 1007 01:31:12,485 --> 01:31:14,485 Σταματήστε εκεί! 1008 01:31:14,509 --> 01:31:16,509 Οι υποθέσεις του Αχ Ντανγκ πρέπει να ολοκληρωθεί. 1009 01:31:18,433 --> 01:31:20,433 Είπα σταμάτα! 1010 01:31:28,457 --> 01:31:30,457 Η κατανάλωση αίματος είναι μια πειρατική γαμήλια τελετουργία. 1011 01:31:30,481 --> 01:31:32,481 είσαι δικός μου. 1012 01:31:57,405 --> 01:31:59,405 Το πλοίο βυθίστηκε. 1013 01:31:59,429 --> 01:32:01,429 Οι άνθρωποι πεθαίνουν. 1014 01:32:01,453 --> 01:32:03,453 Πολλές ζωές βρίσκονται σε κίνδυνο, 1015 01:32:03,477 --> 01:32:05,477 πρέπει να σωθεί. 1016 01:33:01,401 --> 01:33:07,401 90 ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ ΤΗ ΒΥΥΣΗ ΤΟΥ LISBON MARU 1017 01:34:40,425 --> 01:34:42,425 Ανοίξτε. Το έκανες. 1018 01:34:42,449 --> 01:34:44,449 Ας πιέσουμε! 1019 01:34:46,473 --> 01:34:50,473 ΧΩΡΟΣ ΦΟΡΤΙΟΥ 2 1020 01:35:01,497 --> 01:35:03,497 Αποθηκεύστε γρήγορα αυτά στο φορτίο. / Καλά. 1021 01:35:03,521 --> 01:35:04,521 Ενώ κρυβόταν. 1022 01:35:04,545 --> 01:35:07,445 Έκτακτη ανάγκη, οι κρατούμενοι δραπετεύουν! 1023 01:35:08,469 --> 01:35:11,469 Καλυφτείτε όλοι! Κάλυψε! 1024 01:35:31,493 --> 01:35:32,493 Τι είναι αυτό; 1025 01:35:32,517 --> 01:35:34,517 Υπήρχαν μόνο λίγοι Ιάπωνες στρατιώτες. 1026 01:35:34,541 --> 01:35:36,541 Θέση απλώματος. 1027 01:35:38,465 --> 01:35:40,465 Πήγαινε στο διάολο! 1028 01:35:57,489 --> 01:35:59,489 Μπάσταρδος! 1029 01:36:15,413 --> 01:36:18,413 Είμαστε ασφαλείς! 1030 01:36:18,437 --> 01:36:21,437 Ζήτω ο Βασιλιάς της Αγγλίας! 1031 01:36:24,461 --> 01:36:26,461 6 μέλη των Gyokusai πεθαίνουν. 1032 01:36:26,485 --> 01:36:28,485 Ζητήστε άδεια για να ξεκινήσετε μια επίθεση. 1033 01:36:38,409 --> 01:36:41,409 Εντάξει, ακούστε προσεκτικά! 1034 01:36:42,433 --> 01:36:45,433 Πρώτον, σας οφείλουμε ευγνωμοσύνη σε αυτόν τον γενναίο Κινέζο. 1035 01:36:45,457 --> 01:36:48,457 Το θάρρος και το πάθος του ως άντρας 1036 01:36:48,481 --> 01:36:51,481 που μας κρατάει ζωντανούς και στέκομαι εδώ τώρα. 1037 01:36:53,405 --> 01:36:56,405 Ο στόχος μας είναι ξεκάθαρος, επιβίωσε. 1038 01:36:56,429 --> 01:37:00,429 Αυτό το πλοίο θα βυθιστεί γρήγορα, οπότε δεν έχουμε πολύ χρόνο. 1039 01:37:00,453 --> 01:37:03,453 Πρέπει να εκκενώσουμε αμέσως. 1040 01:37:03,477 --> 01:37:05,477 Περάσαμε δύσκολες στιγμές, 1041 01:37:05,501 --> 01:37:07,501 αλλά τώρα, είναι πιο δύσκολο από ποτέ, 1042 01:37:07,525 --> 01:37:10,425 Πρέπει να θυμάστε την προπόνηση και την πειθαρχία. 1043 01:37:11,449 --> 01:37:13,449 Θυμηθείτε γιατί πολεμάμε. 1044 01:37:13,473 --> 01:37:16,473 Θυμηθείτε τα πρόσωπα εκείνων που μας περιμένουν. 1045 01:37:16,497 --> 01:37:19,497 Αυτοί που αγαπάμε, που πιστεύουν σε εμάς, 1046 01:37:19,521 --> 01:37:25,421 {\ an1}60 ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ ΤΗ ΒΥΘΙΣΗ ΤΗΣ ΛΙΣΣΑΒΟΝΑΣ MARU 1047 01:37:19,498 --> 01:37:22,498 και τους πεσόντες συντρόφους μας. 1048 01:37:23,422 --> 01:37:26,422 Κάποιοι από εμάς μπορεί να είμαστε τυχεροί μπορεί να γυρίσει σπίτι. 1049 01:37:26,446 --> 01:37:30,446 Είναι αυτοί που θα πουν την αλήθεια για το τι έγινε εδώ. 1050 01:37:30,470 --> 01:37:33,470 Πολλοί Κινέζοι είναι έδωσε τη ζωή του για εμάς. 1051 01:37:33,494 --> 01:37:37,494 Οι άνθρωποι αυτού του έθνους εξακολουθούν να πολεμούν την αποικιοκρατία. 1052 01:37:37,518 --> 01:37:39,418 Δεν θα ξεχαστούν. 1053 01:37:39,442 --> 01:37:42,442 Και δεν παλεύουμε μόνοι μας. 1054 01:37:42,466 --> 01:37:44,466 Τώρα, ας μείνουμε ζωντανοί από αυτή τη μάχη. 1055 01:37:44,490 --> 01:37:46,490 Και είμαστε σπίτι! 1056 01:38:28,414 --> 01:38:30,414 Είναι τα ιαπωνικά στρατεύματα! 1057 01:38:35,438 --> 01:38:36,438 Είναι ένας εκτοξευτής χειροβομβίδων! 1058 01:38:36,462 --> 01:38:38,462 Γρήγορα, καλύψτε! 1059 01:38:56,486 --> 01:38:58,486 Μηχανοκίνητο σκάφος! Αντίπερα! 1060 01:38:59,410 --> 01:39:02,410 Πήδα, άλμα! 1061 01:39:04,434 --> 01:39:07,434 Ερχομαι σε! 1062 01:39:08,458 --> 01:39:10,458 Αλμα! 1063 01:39:11,482 --> 01:39:12,482 Πολυβόλα! 1064 01:39:12,506 --> 01:39:14,506 Κάλυψε! 1065 01:39:21,430 --> 01:39:24,430 Middlesex Regiment, έλα μαζί μου! 1066 01:39:26,454 --> 01:39:28,454 Ερχομαι σε! 1067 01:39:36,478 --> 01:39:38,478 Ο ιστός κατέρρευσε! 1068 01:39:38,502 --> 01:39:40,502 Αλμα! 1069 01:39:40,526 --> 01:39:42,526 Όλοι, πηδήξτε! 1070 01:39:50,450 --> 01:39:53,450 Κράτα το κεφάλι σου πάνω από το νερό! 1071 01:41:32,474 --> 01:41:34,474 Τι συνέβη; 1072 01:41:34,498 --> 01:41:35,498 Σταματούν. 1073 01:41:35,522 --> 01:41:37,522 Ας γυρίσουμε τη βάρκα. 1074 01:41:37,546 --> 01:41:39,546 Αν πάμε μπροστά, προχωράμε μαζί. 1075 01:41:39,570 --> 01:41:41,570 Πάμε εκεί. 1076 01:41:55,494 --> 01:41:56,494 Πήγαινε στο διάολο! 1077 01:41:56,518 --> 01:41:58,418 Δεν θα ξεφύγεις! 1078 01:41:58,442 --> 01:42:00,442 Σύνταγμα Middlesex, 1079 01:42:00,466 --> 01:42:02,466 κράτα το σχοινί! / Ναι, κύριε! 1080 01:42:34,490 --> 01:42:36,490 Όλοι σκορπίζονται! 1081 01:42:47,414 --> 01:42:50,414 Οι Κινέζοι ανέβηκαν στη βάρκα. Πρέπει να τον βοηθήσουμε. 1082 01:42:50,438 --> 01:42:52,438 Μην σταματήσετε μέχρι να φτάσουμε στο κατάστρωμα. 1083 01:42:52,462 --> 01:42:55,462 Προχωρώ! / Ναι, κύριε! 1084 01:43:00,486 --> 01:43:02,486 Σύνταγμα Middlesex, 1085 01:43:02,510 --> 01:43:04,510 αναποδογυρίστε το σκάφος! 1086 01:43:26,434 --> 01:43:28,434 [ΛΙΣΑΒΩΝΑ ΜΑΡΟΥ] 1087 01:43:43,458 --> 01:43:45,458 Tenn ō heika Banzai! 1088 01:44:11,482 --> 01:44:13,482 Μπαμπά, 1089 01:44:14,406 --> 01:44:16,406 Κάθε μέρα γονατίζεις μπροστά σε αυτόν τον τοίχο. 1090 01:44:19,430 --> 01:44:21,430 Συγχωρέστε με που είμαι ανυπάκουος. 1091 01:44:21,454 --> 01:44:23,454 Το καταστρέφω αυτό 1092 01:44:23,478 --> 01:44:26,478 για να μαρτυρήσουν οι πρόγονοι με τα μάτια τους. 1093 01:44:30,402 --> 01:44:33,402 Η Ιαπωνία έθαψε την προγονική μας αίθουσα, 1094 01:44:33,426 --> 01:44:36,426 σκότωσε πολλούς από τους πολίτες μας, και μας είπες να σιωπήσουμε. 1095 01:44:36,450 --> 01:44:38,450 Το έχουμε κάνει. 1096 01:44:38,474 --> 01:44:40,474 Απαγορεύουν τη θάλασσα, 1097 01:44:40,498 --> 01:44:41,898 αναγκάζοντάς μας να ζούμε έτσι μαλακή χελώνα, 1098 01:44:41,922 --> 01:44:43,422 και δεν κάναμε τίποτα. 1099 01:44:43,446 --> 01:44:45,446 Τότε τι έγινε; 1100 01:44:45,470 --> 01:44:47,470 3 από την οικογένεια του Bian πέθαναν. 1101 01:44:49,494 --> 01:44:51,494 Ο κύριος Τσεν είναι νεκρός. 1102 01:44:53,418 --> 01:44:55,418 Ο Αχ Ντανγκ είναι νεκρός. 1103 01:44:56,442 --> 01:44:58,442 Δεν είσαι καν εκεί. 1104 01:45:01,466 --> 01:45:03,466 Μένεις σιωπηλός. 1105 01:45:04,490 --> 01:45:05,490 Μείνε σιωπηλός... 1106 01:45:05,514 --> 01:45:07,514 Βοηθάει αυτό; 1107 01:45:11,438 --> 01:45:12,438 Ιαπωνία 1108 01:45:12,462 --> 01:45:15,462 έλα τώρα να μας σφάξεις, πρέπει να μείνουμε σιωπηλοί; 1109 01:45:15,486 --> 01:45:16,886 Τόσοι άνθρωποι πέθαναν, πως μένουμε σιωπηλοί; 1110 01:45:16,910 --> 01:45:20,410 Και αυτοί στη θάλασσα, πως μένουμε σιωπηλοί; 1111 01:45:25,434 --> 01:45:26,434 Μεταφέρετε αυτήν την εντολή. 1112 01:45:26,458 --> 01:45:29,458 Το μηχανοκίνητο σκάφος έχει καταστραφεί. 1113 01:45:29,482 --> 01:45:31,482 Οι Βρετανοί κρατούμενοι δραπετεύουν. 1114 01:45:31,506 --> 01:45:33,506 Ζητήστε άδεια για επίθεση σε καθορισμένα ύδατα. 1115 01:45:33,530 --> 01:45:35,530 Κατανοητό. 1116 01:45:41,454 --> 01:45:43,454 Δεν μπορούμε να μείνουμε άλλο σιωπηλοί. 1117 01:45:48,478 --> 01:45:50,478 Και δεν θέλουμε να σιωπήσουμε. 1118 01:45:52,402 --> 01:45:54,402 Η Ιαπωνία είχε όπλα και κανόνια. 1119 01:45:54,426 --> 01:45:56,426 Δεν έχουμε τίποτα 1120 01:45:57,450 --> 01:45:59,450 εκτός από αυτούς τους ανθρώπους. 1121 01:46:00,474 --> 01:46:03,474 Μας σκότωσαν όλους 1122 01:46:03,498 --> 01:46:05,498 ή αποτυγχάνουν, 1123 01:46:06,422 --> 01:46:08,422 παρόλο που μας μένει μόνο ένα, 1124 01:46:09,446 --> 01:46:12,446 σήμερα θα πάμε στη θάλασσα. 1125 01:46:14,470 --> 01:46:16,470 Μην πειράζει τον αποκλεισμό. 1126 01:46:18,494 --> 01:46:20,494 Οι πρόγονοί μας είπαν, 1127 01:46:26,418 --> 01:46:28,418 όλοι όσοι κινδυνεύουν στη θάλασσα 1128 01:46:29,442 --> 01:46:31,442 πρέπει να σωθεί. 1129 01:46:40,466 --> 01:46:42,466 Οι γυναίκες δεν μπορούν να πλεύσουν; 1130 01:46:45,490 --> 01:46:47,490 Εγώ, Αχ Χούα, 1131 01:46:48,414 --> 01:46:51,414 Έσπασα αυτόν τον κανόνα σήμερα. 1132 01:46:59,438 --> 01:47:01,438 Πρέπει να τους σώσουμε. 1133 01:47:01,462 --> 01:47:03,462 Πρέπει να τους σώσουμε. 1134 01:47:03,486 --> 01:47:05,486 Πρέπει να τους σώσουμε. 1135 01:47:06,410 --> 01:47:08,410 Πρέπει να τους σώσουμε. 1136 01:47:08,434 --> 01:47:11,434 Πρέπει να τους σώσουμε. 1137 01:47:30,458 --> 01:47:38,458 30 ΛΕΠΤΑ ΠΡΙΝ ΤΗ ΒΥΥΣΗ ΤΟΥ LISBON MARU 1138 01:48:07,482 --> 01:48:09,482 Ναι φίλοι, 1139 01:48:09,506 --> 01:48:11,506 σηκώστε τα πανιά, σπρώξτε το κατάρτι! 1140 01:48:11,530 --> 01:48:14,430 Σειρά τώρα, 1141 01:48:14,454 --> 01:48:16,454 κούρσα με όλη σου την ψυχή! 1142 01:48:16,478 --> 01:48:19,478 βορειοανατολικός άνεμος, 1143 01:48:19,502 --> 01:48:21,502 δεν θέλω να ηρεμήσεις! 1144 01:48:21,526 --> 01:48:24,426 Ρηχά νερά, προς την παραλία! 1145 01:48:24,450 --> 01:48:26,450 Η παλίρροια έφτασε! 1146 01:48:26,474 --> 01:48:29,474 Ναι φίλοι, 1147 01:48:29,498 --> 01:48:31,498 σηκώστε τα πανιά, σπρώξτε το κατάρτι! 1148 01:48:31,522 --> 01:48:34,422 Σειρά τώρα, 1149 01:48:34,446 --> 01:48:36,446 κούρσα με όλη σου την ψυχή! 1150 01:48:36,470 --> 01:48:39,470 βορειοανατολικός άνεμος, 1151 01:48:39,494 --> 01:48:41,494 δεν θέλω να ηρεμήσεις! 1152 01:48:41,518 --> 01:48:43,418 Ρηχά νερά, προς την παραλία! 1153 01:48:43,442 --> 01:48:46,442 Αυτοί οι Κινέζοι ψαράδες σπάσει τον αποκλεισμό του θαλάσσιου ορυχείου. 1154 01:48:54,466 --> 01:48:56,466 Αχ Χούα. 1155 01:48:56,490 --> 01:48:58,490 Υπάρχουν πολλά από αυτά. 1156 01:48:58,514 --> 01:49:02,414 Τα ιαπωνικά βομβαρδιστικά πλοία είναι ακόμα εκεί. 1157 01:49:03,438 --> 01:49:05,438 Δεν πειράζει βομβιστικά πλοία. 1158 01:49:05,462 --> 01:49:07,462 Στρίψτε αριστερά! 1159 01:49:07,486 --> 01:49:08,886 Πέτα το δίχτυ! 1160 01:49:08,910 --> 01:49:11,410 Να πιάσει μεγάλα ψάρια. / Στρίψτε αριστερά και ρίξτε το δίχτυ. 1161 01:49:11,434 --> 01:49:21,434 Στρίψτε αριστερά και ρίξτε το δίχτυ. Να πιάσει μεγάλα ψάρια. 1162 01:49:21,458 --> 01:49:23,458 Πέτα το δίχτυ, βγάλε τους! 1163 01:49:24,482 --> 01:49:26,482 Στρίψτε αριστερά! 1164 01:49:26,506 --> 01:49:28,506 Πέτα το δίχτυ! 1165 01:49:28,530 --> 01:49:29,530 Στρίψτε αριστερά! 1166 01:49:29,554 --> 01:49:33,454 Πέτα το δίχτυ, βγάλε τους! 1167 01:49:43,478 --> 01:49:46,478 Πόσο συναρπαστικό! 1168 01:49:46,502 --> 01:49:48,502 Είναι ένα κινέζικο πλοίο! 1169 01:49:49,426 --> 01:49:51,426 Είναι ένα κινέζικο πλοίο! 1170 01:49:53,450 --> 01:49:55,450 Είναι ένα κινέζικο πλοίο! 1171 01:49:55,474 --> 01:49:57,474 Βοηθήστε μας! 1172 01:50:18,498 --> 01:50:20,498 Μπείτε στο πλοίο γρήγορα! 1173 01:50:20,522 --> 01:50:22,522 Είναι εδώ για να μας σώσουν. 1174 01:50:22,546 --> 01:50:24,546 Πέτα το δίχτυ, βγάλε τους! 1175 01:50:31,470 --> 01:50:36,470 Πέτα το δίχτυ, βγάλε τους! 1176 01:50:36,494 --> 01:50:38,494 Έλα, πιάσε το! 1177 01:50:40,418 --> 01:50:42,418 Πέτα το δίχτυ! 1178 01:50:51,442 --> 01:50:53,442 Πιάστε το δίχτυ! 1179 01:50:53,466 --> 01:50:55,466 Τραβήξτε! / Συνεχίστε! 1180 01:50:56,490 --> 01:50:58,490 Κράτα! 1181 01:51:16,414 --> 01:51:19,414 Διοικητής, πυροβολικό έτοιμο, ζήτησε άδεια να πυροβολήσει. 1182 01:51:19,438 --> 01:51:21,438 Κατανοητό. 1183 01:51:24,462 --> 01:51:26,462 Τράβα το σχοινί! 1184 01:51:28,486 --> 01:51:30,486 Κολυμπήστε εδώ, γρήγορα! 1185 01:51:30,510 --> 01:51:31,510 Σας ευχαριστώ. / Γρήγορα! 1186 01:51:31,534 --> 01:51:33,534 Κολυμπήστε εδώ, γρήγορα! 1187 01:51:56,458 --> 01:51:58,458 Τεράστια δίνη! 1188 01:51:58,482 --> 01:52:00,482 Γυρίστε στο πλάι! 1189 01:52:02,406 --> 01:52:04,406 Γυρίστε το πλοίο στο πλάι! 1190 01:52:07,430 --> 01:52:10,430 Τεράστια δίνη! Γυρίστε στο πλάι! 1191 01:52:12,454 --> 01:52:16,454 Γρήγορα! / Γύρισε στο πλάι! 1192 01:52:16,478 --> 01:52:19,478 Τεράστια δίνη! Γυρίστε στο πλάι! 1193 01:52:30,402 --> 01:52:33,402 Ζάλη! Τεράστια δίνη! 1194 01:52:38,426 --> 01:52:42,426 Κολύμπι με μπαστούνια! 1195 01:53:07,450 --> 01:53:09,450 Πάρε το χέρι μου! 1196 01:53:10,474 --> 01:53:12,474 το κρατάω. 1197 01:53:20,498 --> 01:53:22,498 Σκοινί! 1198 01:53:27,422 --> 01:53:29,422 Ήδη! 1199 01:53:34,446 --> 01:53:36,446 Ερχομαι! 1200 01:53:41,470 --> 01:53:43,470 Αχ Χούα, αριστερά σου! 1201 01:53:43,494 --> 01:53:45,494 Θείος Gui, έλα βοήθεια! 1202 01:54:12,418 --> 01:54:13,418 Αχ Μπι! 1203 01:54:13,442 --> 01:54:15,442 Αχ Μπι! 1204 01:54:17,466 --> 01:54:18,966 Η αναρρόφηση δυναμώνει! 1205 01:54:18,990 --> 01:54:21,490 Δεν μπορώ να το κρατήσω! Τραβήξτε! 1206 01:54:24,414 --> 01:54:26,414 Αχ Χουά, μην βγαίνεις άλλο! / Άσε! 1207 01:54:26,438 --> 01:54:28,438 Αμολάω! 1208 01:54:28,462 --> 01:54:29,462 Αχ Μπι! 1209 01:54:29,486 --> 01:54:31,486 Αχ Μπι! 1210 01:54:38,410 --> 01:54:40,410 Θα το χειριστώ! 1211 01:54:54,434 --> 01:54:56,434 Πιάσε το δίχτυ! 1212 01:54:58,458 --> 01:55:00,458 Έλα επάνω! 1213 01:55:00,482 --> 01:55:02,482 Πιάσε το σχοινί! 1214 01:55:06,406 --> 01:55:08,406 Κράτα μου το χέρι. 1215 01:55:08,430 --> 01:55:10,430 Κράτα μου το χέρι, έλα, ψηλά! 1216 01:55:11,454 --> 01:55:14,354 Αφήστε το σκάφος! Αφήστε το σκάφος! 1217 01:55:16,478 --> 01:55:18,478 Αφήστε το σκάφος! 1218 01:55:18,502 --> 01:55:20,502 1, 2, έλα! 1219 01:55:26,426 --> 01:55:28,426 Πάρε το χέρι μου. / Λαβή. 1220 01:55:35,450 --> 01:55:36,450 Έλα, υπομονή. 1221 01:55:36,474 --> 01:55:38,474 Έλα πιο γρήγορα! 1222 01:55:47,498 --> 01:55:48,498 Γυρίζουμε ξανά. 1223 01:55:48,522 --> 01:55:50,522 Το πλοίο γυρίζει! 1224 01:55:50,546 --> 01:55:52,446 Συνέχισε να λυγίζεις! 1225 01:55:52,470 --> 01:55:54,470 Για να σταματήσετε την περιστροφή. 1226 01:55:54,494 --> 01:55:56,494 Συνέχισε να λυγίζεις! 1227 01:55:56,518 --> 01:55:58,418 Έλα πιο κοντά. 1228 01:55:58,442 --> 01:56:00,442 Κρατήστε. 1229 01:56:04,466 --> 01:56:06,466 Li Yuanxing! 1230 01:56:06,490 --> 01:56:08,490 Li Yuanxing! 1231 01:56:08,514 --> 01:56:10,514 Συνδέστε το στο σκάφος σας! 1232 01:56:10,538 --> 01:56:12,538 Σύλληψη! 1233 01:56:12,562 --> 01:56:14,562 Μην είσαι ανόητος! 1234 01:56:15,486 --> 01:56:17,486 Απόδοση! 1235 01:56:17,510 --> 01:56:19,510 Μπορείς να πεθάνεις εδώ. 1236 01:56:29,434 --> 01:56:30,434 Όχι. 1237 01:56:30,458 --> 01:56:32,458 Όχι. 1238 01:57:20,482 --> 01:57:22,482 Τράβα! 1239 01:57:22,506 --> 01:57:24,506 Τράβα το σχοινί! 1240 01:57:25,430 --> 01:57:27,430 Τραβήξτε! 1241 01:57:30,454 --> 01:57:32,454 Πιάσε το σχοινί, γρήγορα! 1242 01:57:32,478 --> 01:57:34,478 Πιάσε το σχοινί! 1243 01:57:43,402 --> 01:57:45,402 Τέντωσε το σχοινί! 1244 01:57:53,426 --> 01:57:55,426 Τέντωσε το σχοινί! 1245 01:58:00,450 --> 01:58:02,450 Τέντωσε το σχοινί! 1246 01:58:03,474 --> 01:58:06,474 Τέντωσε το σχοινί! 1247 01:58:16,498 --> 01:58:19,498 Προσπαθήστε να κρατήσετε αυτό. 1248 01:58:25,422 --> 01:58:28,422 Συνέχισε να κολυμπάς. Πιάσε το σχοινί. 1249 01:59:02,446 --> 01:59:03,446 Τραβήξτε! 1250 01:59:03,470 --> 01:59:05,470 Τραβήξτε! 1251 01:59:07,494 --> 01:59:11,494 Τραβήξτε! 1252 01:59:11,518 --> 01:59:13,518 Συνέχισε να τραβάς! 1253 01:59:51,442 --> 01:59:52,442 Παραγγελία δεκτή. 1254 01:59:52,466 --> 01:59:54,466 Λόγω της άφιξης Κινέζων ψαράδων σε μεγάλες ποσότητες, 1255 01:59:54,490 --> 01:59:58,490 η έναρξη μιας βολής θα μπορούσε να την πυροδοτήσει αρνητική διεθνής αντίδραση. 1256 01:59:58,514 --> 02:00:01,414 Ακύρωση επίθεσης. Κρατήστε τη θέση και μείνετε σε εγρήγορση. 1257 02:00:19,438 --> 02:00:20,438 Πού είναι; 1258 02:00:20,462 --> 02:00:22,462 Δεν τον είδα. 1259 02:00:23,486 --> 02:00:26,486 Πού είναι ο Κινέζος; 1260 02:00:39,410 --> 02:00:41,410 Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστούμε που μας βοηθήσατε. 1261 02:00:41,434 --> 02:00:43,434 Σας ευχαριστώ. 1262 02:02:14,458 --> 02:02:16,458 Κωπηλατήστε δυνατά! 1263 02:02:18,482 --> 02:02:20,482 Σειρές μέχρι το σούρουπο, 1264 02:02:22,406 --> 02:02:24,406 με τεταμένο στομάχι. 1265 02:02:26,430 --> 02:02:28,430 Κωπηλατήστε με τη ροή, 1266 02:02:29,454 --> 02:02:31,454 πιείτε κρασί. 1267 02:02:33,478 --> 02:02:35,478 Αγκάλιασε το παιδί σου, 1268 02:02:37,402 --> 02:02:39,402 κοιμήσου όλη τη νύχτα. 1269 02:04:13,426 --> 02:04:17,426 Ήρθαν από τη θάλασσα, 1270 02:04:17,450 --> 02:04:21,450 και στο τέλος, πίσω στη θάλασσα. 1271 02:04:22,474 --> 02:04:24,474 Πιστεύω, 1272 02:04:25,498 --> 02:04:27,498 εκεί είναι το σπίτι τους. 1273 02:04:28,422 --> 02:04:32,422 Το μέρος στο οποίο έπρεπε να επιστρέψουν. 1274 02:05:17,446 --> 02:05:19,446 Προσοχή! 1275 02:05:19,470 --> 02:05:22,470 Βασιλικό σύνταγμα της Σκωτίας, πορεία! 1276 02:05:22,494 --> 02:05:25,494 Σύνταγμα Middlesex, πορεία! 1277 02:06:08,418 --> 02:06:10,418 Το όνομά μου είναι Αχ Χούα. 1278 02:06:11,442 --> 02:06:14,442 Θυμάμαι όταν σώσαμε πολλές ζωές. 1279 02:06:15,466 --> 02:06:19,466 Μερικοί από αυτούς επιβιώνουν 1280 02:06:20,490 --> 02:06:23,490 και επιτέλους έφτασα στο σπίτι. 1281 02:06:24,414 --> 02:06:26,414 Προσοχή! 1282 02:06:27,438 --> 02:06:29,438 Βασιλικό Ναυτικό, έκθεση. 1283 02:06:29,462 --> 02:06:30,462 Παρόν. 1284 02:06:30,486 --> 02:06:32,486 Βασίλειο της Σκωτίας, έκθεση. / Παρόν. 1285 02:06:33,410 --> 02:06:35,410 Αναστροφή! 1286 02:06:36,434 --> 02:06:38,434 Σεβασμός! 1287 02:06:49,458 --> 02:06:52,458 Καθώς περνούσαν τα χρόνια, 1288 02:06:53,482 --> 02:06:55,482 κάποιος το ρώτησε ξανά, 1289 02:06:56,406 --> 02:06:59,406 γιατί διακινδυνεύουμε τη ζωή μας για να σωθούν αυτοί οι στρατιώτες 1290 02:07:00,430 --> 02:07:03,430 Δεν μπορώ πραγματικά να το εξηγήσω. 1291 02:07:04,454 --> 02:07:06,454 Απλώς ξέρω 1292 02:07:06,478 --> 02:07:08,478 όποιοι και αν είναι, 1293 02:07:08,502 --> 02:07:11,402 όποια και αν είναι η γλώσσα, 1294 02:07:11,426 --> 02:07:13,426 όσο διαφορετικά κι αν φαίνονται 1295 02:07:13,450 --> 02:07:16,450 η ζωή είναι νεκρή φύση. 1296 02:07:17,474 --> 02:07:19,474 Ως άνθρωπος 1297 02:07:20,498 --> 02:07:23,498 θα πρέπει να βοηθάμε ο ένας τον άλλον 1298 02:07:23,522 --> 02:07:25,522 δεν είναι έτσι; 1299 02:07:25,546 --> 02:07:27,546 ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ της ΓΕΝΕΥΗΣ, Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΑΤΑΔΙΚΑΖΕΙ ΑΠΙΣΤΕΡΑ 1300 02:07:27,570 --> 02:07:29,570 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΒΑΝΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ Αιχμαλωτών ΠΟΛΕΜΟΥ ΑΠΟ ΤΑ ΕΜΠΛΕΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ. 1301 02:07:29,594 --> 02:07:31,594 Εν τω μεταξύ, ΕΧΕΙ ΜΠΕΙ ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΙΝΕΖΩΝ ΨΑΡΩΝ ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ, ΠΡΟΣΕΛΕΥΤΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΡΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ. 1302 02:07:31,618 --> 02:07:33,618 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΥΞΑΝΜΕΝΗ ΔΙΕΘΝΗ ΠΙΕΣΗ, Ο ΙΑΠΩΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΤΙΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ 1303 02:07:33,642 --> 02:07:35,642 ΚΑΙ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΗ Σφαγή ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΙ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ. 1304 02:07:36,466 --> 02:07:40,466 ΙΣΤΟΡΙΚΕΣ ΑΡΧΕΙΕΣ ΔΕΙΧΝΟΥΝ ΟΤΙ ΟΙ ΚΙΝΕΖΟΙ ΨΑΡΕΣ ΕΣΩΣΕ ΑΡΙΘΜΟ 384 Βρετανών Αιχμάλωτων ΠΟΛΕΜΟΥ. 1305 02:07:40,467 --> 02:07:44,467 ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ, ΜΕΡΙΚΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΣΠΙΤΙΟΥΝ. 1306 02:07:57,491 --> 02:07:59,491 Το όνομά μου είναι Danise Wynne. 1307 02:07:59,515 --> 02:08:01,515 Και είμαι 76 χρονών. 1308 02:08:02,439 --> 02:08:04,439 Ο πατέρας μου, ο Ντένις Μόρλεϊ, 1309 02:08:04,463 --> 02:08:09,463 που πέθανε στις 3 Ιανουαρίου 2021, 1310 02:08:09,487 --> 02:08:12,487 είναι ένας επιζών από το Maru της Λισαβόνας. 1311 02:08:13,411 --> 02:08:14,411 Πριν πεθάνει, 1312 02:08:14,435 --> 02:08:17,435 μου είπε να σέβομαι τον αντιπροσωπεύει ο ψαράς Bongji. 1313 02:08:18,459 --> 02:08:22,459 Ο πατέρας μου ήταν τόσο συναισθηματικός σκεφτείτε όλους τους αιχμαλώτους πολέμου 1314 02:08:22,483 --> 02:08:26,483 παγιδευμένος στο κάτω κατάστρωμα μόλις το πλοίο βυθίστηκε. 1315 02:08:26,507 --> 02:08:29,407 Τότε τελικά ξέφυγε και πήδηξε στη θάλασσα 1316 02:08:29,431 --> 02:08:32,431 να πυροβοληθούν από Ιάπωνες στρατιώτες! 1317 02:08:33,455 --> 02:08:35,455 Και μετά οι γενναίοι ήρωες, 1318 02:08:35,479 --> 02:08:37,479 Κινέζοι Ψαράδες, εμφανίστηκαν 1319 02:08:37,503 --> 02:08:40,403 και άρχισε τη διάσωση αιχμαλώτων πολέμου. 1320 02:08:42,427 --> 02:08:44,427 Ο πατέρας μου θυμάται 1321 02:08:44,451 --> 02:08:46,451 Κινέζοι ψαράδες ως άγγελοι 1322 02:08:46,475 --> 02:08:49,475 ελάτε μαζί για να σώσετε είναι όλοι από την κόλαση. 1323 02:08:50,499 --> 02:08:52,499 Γιατί είπε ότι ήταν κόλαση. 1324 02:08:54,423 --> 02:08:56,423 Ακούστηκε μια δυνατή έκρηξη. 1325 02:08:56,447 --> 02:08:58,447 Ειδικά στο νησί Qingbang, γιατί μπορούσε να το δει. 1326 02:08:58,471 --> 02:09:00,471 Ο παππούς μου είναι από το νησί Miaozihu. Είπε ότι ένα πλοίο βυθίστηκε 1327 02:09:00,495 --> 02:09:02,495 έξω από το νησί Qingbang. 1328 02:09:02,519 --> 02:09:04,519 Είπε σε όλους να πλεύσουν εκεί. 1329 02:09:04,543 --> 02:09:06,543 Συγγενείς και φίλοι, είπε. Είναι πολλά από αυτά... 1330 02:09:06,567 --> 02:09:08,567 όλη η οικογένεια Wu, ίδιο επώνυμο. 1331 02:09:08,591 --> 02:09:10,591 Κάθε υπάρχον σκάφος αναχώρησε. 1332 02:09:10,615 --> 02:09:13,415 Στη διάσωση βοήθησε και ο πεθερός μου. 1333 02:09:13,439 --> 02:09:15,439 Είναι ο αρχιψαράς. 1334 02:09:15,463 --> 02:09:17,463 Το ίδιο το πλοίο έσωσε δεκάδες ανθρώπους. 1335 02:09:18,487 --> 02:09:20,487 Ο πατέρας μου έσωσε 14-15 ανθρώπους. 1336 02:09:20,511 --> 02:09:22,511 Δεν υπάρχουν αρκετά πλοία, 1337 02:09:22,535 --> 02:09:24,535 κάθονταν οκλαδόν στο κατάστρωμα. 1338 02:09:25,459 --> 02:09:27,459 Ο παππούς μου έλεγε αυτή την ιστορία 1339 02:09:27,483 --> 02:09:29,483 τότε ο παππούς μου κατάφερε να ανέβει στο κατάστρωμα 1340 02:09:29,507 --> 02:09:31,507 βούτηξε στη θάλασσα για να κολυμπήσει. 1341 02:09:31,531 --> 02:09:33,531 Πολλοί Ιάπωνες στρατιώτες πυροβολούσαν εναντίον τους. 1342 02:09:33,555 --> 02:09:34,555 Το λυπηρό είναι 1343 02:09:34,579 --> 02:09:37,479 πέρασε κολύμπησε πτώματα που επιπλέουν στη θάλασσα. 1344 02:09:37,503 --> 02:09:39,503 Και οι πυροβολισμοί συνέχιζαν να έρχονται 1345 02:09:39,527 --> 02:09:42,427 αλλά σε εκείνο το σημείο κάποιοι Κινέζοι ψαράδες από το νησί 1346 02:09:42,451 --> 02:09:44,451 έχουν δει το περιστατικό. 1347 02:09:44,475 --> 02:09:46,475 Υπάρχει μια παράδοση στο νησί Dongji: 1348 02:09:46,499 --> 02:09:48,499 Όλοι όσοι κινδυνεύουν στη θάλασσα, θα ξεκινήσουν να βοηθήσουν. 1349 02:09:48,523 --> 02:09:50,523 Όσο περισσότερο εξοικονομείτε, 1350 02:09:50,547 --> 02:09:52,547 σώζονται περισσότερες ζωές. 1351 02:09:52,571 --> 02:09:55,471 Οι Βρετανοί είναι πολύ ευγενικοί. 1352 02:09:55,495 --> 02:09:58,495 Αφού διασώθηκε και μεταφέρθηκε στην ακτή, 1353 02:09:58,519 --> 02:10:00,519 χύνουν δάκρυα, 1354 02:10:00,543 --> 02:10:03,443 σφίξε μου το χέρι, και υποκλίθηκε ευχαριστώντας. 1355 02:10:03,467 --> 02:10:08,467 Αυτοί οι άνθρωποι μπορούν να σκοτωθούν από τον Ιαπωνικό Στρατό 1356 02:10:08,491 --> 02:10:15,491 αν βρουν κρατούμενο κρυμμένο από τους χωρικούς. 1357 02:10:15,515 --> 02:10:20,415 Όταν κάποιος πνίγεται, τον βοηθάς. 1358 02:10:20,439 --> 02:10:23,439 Δεν μπορείς απλά να αφήνεις τους ανθρώπους να πεθαίνουν έτσι. 1359 02:10:23,463 --> 02:10:25,463 Δεν έχει σημασία από πού προέρχονται. 1360 02:10:25,487 --> 02:10:28,487 Δεν αντέχω να βλέπω ανθρώπους να πεθαίνουν. 1361 02:10:33,411 --> 02:10:35,411 Όλες αυτές οι φρικαλεότητες δεν έγιναν ποτέ 1362 02:10:35,435 --> 02:10:38,435 εάν η Ιαπωνία συμμορφωθεί με τις Συμβάσεις της Γενεύης. 1363 02:10:39,459 --> 02:10:43,459 Υποθέτω ότι οι Ιάπωνες νόμιζαν ότι βρίσκονταν στην περιοχή που δεν ήταν εκεί για να παρακολουθήσει τις πράξεις τους. 1364 02:10:44,483 --> 02:10:47,483 Γι' αυτό σταμάτησαν να πυροβολούν όταν ήρθαν Κινέζοι ψαράδες 1365 02:10:47,507 --> 02:10:49,507 γιατί, όπως είπα, ξαφνικά κατάλαβαν 1366 02:10:49,531 --> 02:10:52,431 υπάρχουν πολλοί μάρτυρες αυτού του μεγάλου εγκλήματος. 1367 02:10:52,455 --> 02:10:54,455 Ο πατέρας μου είπε αν δεν ήταν οι Κινέζοι Ψαράδες, 1368 02:10:54,479 --> 02:10:56,479 και σταμάτησαν οι πυροβολισμοί, 1369 02:10:56,503 --> 02:10:58,503 δεν θα ζήσει 1370 02:10:58,527 --> 02:11:00,527 δεν θα μπορεί να πάει σπίτι. 1371 02:11:01,451 --> 02:11:03,451 Δεν θα γνωρίσει τη γυναίκα του 1372 02:11:03,475 --> 02:11:05,475 που αγαπούσε πολύ. 1373 02:11:06,499 --> 02:11:08,499 Ο θείος μου είναι ακόμα εδώ. 1374 02:11:08,523 --> 02:11:11,423 Ίσως ήταν η μοίρα του να ζήσει στην Κίνα 1375 02:11:11,447 --> 02:11:13,447 γιατί είναι ακόμα εδώ. Κοιτάζοντας τη θάλασσα, 1376 02:11:13,471 --> 02:11:16,471 γνωρίζοντας ότι το ναυάγιο ήταν εκεί προς αυτή την κατεύθυνση. 1377 02:11:24,495 --> 02:11:29,495 Είναι τόσο όμορφο. Ένα υπέροχο τέλος για τον John Story. 1378 02:11:38,419 --> 02:11:41,419 Είναι αληθινοί ήρωες 1379 02:11:41,443 --> 02:11:43,443 και θα τους θυμόμαστε πάντα. 1380 02:11:45,467 --> 02:11:47,467 Κανείς δεν είναι ακόμα ζωντανός 1381 02:11:47,491 --> 02:11:49,491 που ήταν εκεί εκείνη την ώρα, 1382 02:11:49,515 --> 02:11:51,515 εκτός από τους συγγενείς του. 1383 02:11:51,539 --> 02:11:52,539 Συγγενείς. 1384 02:11:52,563 --> 02:11:55,463 Είμαστε όλοι εδώ εξαιτίας αυτών των πράξεων. 1385 02:11:55,487 --> 02:12:01,487 Αγάπη χωρίς όρους, αν οι Κινέζοι πρέπει να πάω εκεί και να τους βοηθήσω. 1386 02:12:05,411 --> 02:12:12,411 ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΓΕΝΝΑΙΟΥΣ ΚΙΝΕΖΟΥΣ ΚΑΙ ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΤΑ ΠΑΡΑΤΑΕΙ 1387 02:08:32,435 --> 02:08:34,435 {\ an8}SHEN PINSHENG, Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΕΜΠΝΕΥΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΤΟΥ AH BI. ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΤΟ 1902, ΤΟΠΟΣ ΨΑΡΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟ BAO, 1388 02:08:34,459 --> 02:08:36,459 {\ an8}ΝΗΣΙ ΜΙΑΟΖΙΧΟΥ. ΤΟ 1942 ΠΗΡΕ ΜΕΡΟΣ ΔΙΑΣΩΣΗ ΚΡΑΤΩΜΕΝΩΝ ΒΡΕΤΑΝΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΑΠΟ ΤΟ MARU ΤΗΣ ΛΙΣΣΑΒΩΝΑΣ. 1389 02:08:36,483 --> 02:08:38,983 {\ an8}LIN FUYUN, Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΕΜΠΝΕΥΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΤΟΥ AH DANG. ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ 1925, ΕΝΑΣ ΤΟΠΙΚΟΣ ΨΑΡΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΤΑΡΤΟ BAO, ΝΗΣΟΣ MIAOZIHU. 1390 02:08:38,984 --> 02:08:41,484 {\ an8}ΤΟ 1942 ΠΗΡΕ ΜΕΡΟΣ ΣΕ ΜΙΑ ΔΙΑΣΩΣΗ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ΒΡΕΤΑΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗ ΛΙΣΣΑΒΩΝΑ MARU. 1391 02:08:43,408 --> 02:08:47,408 {\ an8}Η ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΚΟΡΗ ΤΟΥ DENNIS MORLEY, ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΣΚΩΤΙΑΣ 1392 02:08:49,432 --> 02:08:51,432 {\ an8}WENG LIUXIANG, Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΕΜΠΝΕΥΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΤΗΣ AH HUA. ΓΕΝΝΗΜΕΝΟΣ ΤΟ 1921 ΗΤΑΝ 21 ΕΤΩΝ ΤΗΝ ΩΡΑ ΤΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ. 1393 02:08:51,456 --> 02:08:53,456 {\ an8}ΤΟ 1942 ΠΗΡΕ ΜΕΡΟΣ ΣΕ ΜΙΑ ΔΙΑΣΩΣΗ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ΒΡΕΤΑΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗ ΛΙΣΣΑΒΩΝΑ MARU. 1394 02:08:53,480 --> 02:08:55,480 {\ an8}WENG AH CHUAN, Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΕΜΠΝΕΥΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΤΟΥ ΠΑΠΠΟΥ WU. ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΤΟ 1902, ΨΑΡΑΣ ΑΠΟ ΤΟ QINGBANG NANTIANWAN, ΤΡΙΤΟ BAO, ΥΠΟ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ DONGJI. 1395 02:08:55,504 --> 02:08:56,504 {\ an8}ΤΟ 1942 ΠΗΡΕ ΜΕΡΟΣ ΣΕ ΜΙΑ ΔΙΑΣΩΣΗ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ ΒΡΕΤΑΝΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗ ΛΙΣΣΑΒΩΝΑ MARU. 1396 02:08:56,528 --> 02:08:58,528 {\ an8}WU BUWEI, ΕΓΓΟΝΟΣ ΤΟΥ WU QISHENG, ΠΕΜΠΤΟΣ ΑΡΧΗΓΟΣ BAO ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ ΜΙΑΟΖΙΧΟΥ, 1397 02:08:58,552 --> 02:09:00,552 {\ an8}ΚΥΡΙΟΣ ΟΡΓΑΝΩΤΗΣ ΤΗΣ ΔΙΑΣΩΣΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΣ ΤΗΣ ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ. 1398 02:09:16,476 --> 02:09:19,476 {\ an8}ΑΠΟΓΟΝΟΙ ΔΙΑΣΩΣΤΩΝ ΨΑΡΩΝ 1399 02:09:30,400 --> 02:09:33,400 {\ an8}ΕΓΓΟΝΟΣ ΤΟΥ THOMAS THEODORE JONES ROYAL AU TELEGRAPHIC 1400 02:09:36,424 --> 02:09:42,424 {\ an8}ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΟΜΑ ΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ, ΓΡΑΜΜΕΝΟ ΣΕ ΕΝΑ ΙΑΠΩΝΙΚΟ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ Αιχμάλωτων Πολέμου 1401 02:09:53,448 --> 02:09:58,448 {\ an8}SHEN AH-GUI, RESCUE FISERMAN 1402 02:10:05,472 --> 02:10:10,472 {\ an8}ΓΙΟΣ ΤΟΥ JOHN EMANUEL BORG ΤΡΑΜΜΕΡ, ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΣΚΩΤΙΑΣ 1403 02:10:17,496 --> 02:10:22,496 {\ an8}TAO AH-BAO, SURVIVOR FISERMAN 1404 02:11:13,420 --> 02:11:17,420 {\ an8}LINDSEY ARCHER, JOHN WEAVER'S NIICE και LIANG XIUJIN, ΝΕΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΑΠΟ ΤΟ XIAMEN 1405 02:12:12,560 --> 02:12:27,560 broth3rmax, 8 Οκτωβρίου 2025 1406 02:12:27,561 --> 02:12:42,561 ΟΧΙ ΕΠΑΝΑΣΥΓΧΡΟΝΟΣ/ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ/ΕΠΑΝΑΝΕΦΟΡΤΩΣΗ