1
00:00:01,742 --> 00:00:04,244
Cu mii de ani în urmă,

2
00:00:04,493 --> 00:00:07,134
oameni din toată lumea
întâlniri descrise

3
00:00:07,259 --> 00:00:09,692
cu ființe enorme, asemănătoare oamenilor.

4
00:00:09,858 --> 00:00:11,567
În mitologiile antice,

5
00:00:11,728 --> 00:00:15,150
de la greci la nordici
pentru nativii americani,

6
00:00:15,317 --> 00:00:17,483
avem aceste legende ale uriașilor.

7
00:00:17,650 --> 00:00:21,150
Giganții pot fi
găsite în operele de artă antice.

8
00:00:21,317 --> 00:00:24,942
Vezi tu cu adevărat
figuri interesante descrise

9
00:00:25,108 --> 00:00:29,150
care sunt infinit mai mari
decât oamenii obișnuiți.

10
00:00:29,275 --> 00:00:31,150
Şi
unii arheologi

11
00:00:31,317 --> 00:00:34,942
chiar pretind că au
găsit oase umane

12
00:00:35,108 --> 00:00:36,733
de dimensiuni extraordinare.

13
00:00:36,900 --> 00:00:38,650
Smithsonianul
oamenii de știință au descoperit

14
00:00:38,817 --> 00:00:40,858
zeci de schelete enorme.

15
00:00:41,025 --> 00:00:43,692
Ar putea fi
că uriașii de pe altă lume

16
00:00:43,817 --> 00:00:47,317
de mit și
legenda a existat cu adevărat?

17
00:00:47,483 --> 00:00:51,400
Cred că
ceea ce avem astăzi ca civilizație

18
00:00:51,608 --> 00:00:54,608
ne-a fost dat de uriași.

19
00:01:16,400 --> 00:01:19,608
Scrierea în
Jurnalul științific francez Archeologie,

20
00:01:19,775 --> 00:01:23,650
geofizicianul german Jörg
Fassbinder și echipa lui

21
00:01:23,775 --> 00:01:25,942
dezvăluie o
descoperire extraordinară

22
00:01:26,108 --> 00:01:29,775
pe care le-au făcut de-a lungul
malurile fluviului Eufrat.

23
00:01:30,817 --> 00:01:34,233
În timp ce cartografiază vechiul
orașul mesopotamien Uruk,

24
00:01:34,400 --> 00:01:36,483
arheologii au descoperit
ceva remarcabil

25
00:01:36,608 --> 00:01:39,067
ascuns adânc sub pământ.

26
00:01:40,483 --> 00:01:43,025
Arheologicul german
echipa a folosit magnetometre

27
00:01:43,192 --> 00:01:44,733
să cerceteze pământul dedesubt

28
00:01:44,942 --> 00:01:46,692
ceea ce se crede
fi orașul Uruk.

29
00:01:46,900 --> 00:01:49,692
Au găsit un număr de
structuri subterane,

30
00:01:49,817 --> 00:01:52,233
dar cel care a primit
ei cei mai entuziasmați

31
00:01:52,442 --> 00:01:55,150
a fost descoperirea
a unui mormânt foarte mare.

32
00:01:56,775 --> 00:02:00,067
Ce face
această descoperire deosebit de interesantă

33
00:02:00,150 --> 00:02:01,858
este legătura sa potențială

34
00:02:01,983 --> 00:02:04,400
la cele mai vechi cunoscute
poveste scrisă vreodată,

35
00:02:04,608 --> 00:02:07,442
numită Epopeea lui Ghilgameș.

36
00:02:07,608 --> 00:02:10,358
Cu cât mai mult decât
Text sumerian vechi de 4.000 de ani

37
00:02:10,525 --> 00:02:12,317
îl descrie pe regele Ghilgameș,

38
00:02:12,483 --> 00:02:16,400
care cred cei mai mulți experți
a fost o figură istorică.

39
00:02:16,608 --> 00:02:19,650
Și descrie asta
Ghilgameș a fost îngropat

40
00:02:19,817 --> 00:02:22,233
sub cele antice
Râul Eufrat

41
00:02:22,442 --> 00:02:25,025
exact unde germanul
echipa arheologică

42
00:02:25,192 --> 00:02:27,525
a detectat un mormânt subteran.

43
00:02:27,692 --> 00:02:29,525
arheologii germani au gândit

44
00:02:29,692 --> 00:02:31,358
că au avut
descoperit de fapt

45
00:02:31,525 --> 00:02:33,400
mormântul regelui Ghilgameș.

46
00:02:33,608 --> 00:02:34,888
Era chiar jos
pe albia râului

47
00:02:34,983 --> 00:02:36,400
unde a fost descris a fi.

48
00:02:36,567 --> 00:02:38,483
Deci erau aproape siguri

49
00:02:38,692 --> 00:02:42,275
că l-au găsit pe
mormântul real al regelui Ghilgameș.

50
00:02:42,442 --> 00:02:44,775
Conform
pentru unii cercetători,

51
00:02:44,900 --> 00:02:46,567
găsirea rămășițelor
al regelui Ghilgameș

52
00:02:46,733 --> 00:02:48,233
ar putea fi cel mai mare

53
00:02:48,442 --> 00:02:50,983
arheologic
descoperirea tuturor timpurilor,

54
00:02:51,150 --> 00:02:56,150
pentru că Ghilgameș
a fost descris ca un gigant.

55
00:02:56,317 --> 00:02:58,525
Textele antice
spune că Ghilgameș a stat în picioare

56
00:02:58,692 --> 00:03:01,442
o înălțime uluitoare de 11 coți,

57
00:03:01,608 --> 00:03:04,442
ceea ce înseamnă că ar face-o
să aibă aproximativ 17 picioare înălțime.

58
00:03:04,608 --> 00:03:06,817
Evident, un gigant.

59
00:03:07,025 --> 00:03:09,650
Și savanții sumerieni
cred că Ghilgameș a fost

60
00:03:09,858 --> 00:03:12,108
o adevărată figură istorică.

61
00:03:12,233 --> 00:03:14,900
Deci, dacă structura pe care
Arheologii germani au găsit

62
00:03:15,067 --> 00:03:16,900
este, de fapt,
mormântul lui Ghilgameș,

63
00:03:17,108 --> 00:03:21,650
apoi ce au descoperit
a fost mormântul unui adevărat uriaș.

64
00:03:22,692 --> 00:03:24,983
Este posibil
că mormântul unui uriaș

65
00:03:25,108 --> 00:03:28,567
zace ascuns sub
pământ în sudul Irakului?

66
00:03:29,775 --> 00:03:31,858
Înainte de german
arheologii ar putea afla,

67
00:03:32,025 --> 00:03:36,067
Irakul a devenit implicat
în cel de-al doilea război din Golf,

68
00:03:36,192 --> 00:03:39,817
iar echipa a fost
forțat să fugă din țară.

69
00:03:39,983 --> 00:03:43,900
Dar un astronaut antic
teoreticienilor îl consideră intrigant

70
00:03:44,108 --> 00:03:46,608
că eroul omenirii
cea mai veche poveste cunoscută

71
00:03:46,775 --> 00:03:49,400
este de proporții uriașe.

72
00:03:49,567 --> 00:03:52,025
De fapt, peste tot
lumea antică,

73
00:03:52,192 --> 00:03:56,317
aproape fiecare cultură
a spus povești cu uriași.

74
00:03:57,900 --> 00:04:00,150
Când ne uităm
la poveștile uriașilor,

75
00:04:00,317 --> 00:04:01,817
este un fenomen global.

76
00:04:01,983 --> 00:04:04,567
Din America de Nord,
America de Sud,

77
00:04:04,775 --> 00:04:06,608
în tot mijlocul
Est, sunt povești

78
00:04:06,775 --> 00:04:11,192
dintre acestea enorm
ființe puternice, foarte înalte.

79
00:04:12,358 --> 00:04:14,567
Fiecare cultură antică vorbește despre

80
00:04:14,692 --> 00:04:18,317
un timp de mult pierdut când
așa-zișii giganți

81
00:04:18,483 --> 00:04:20,817
încă amestecat printre
ființe umane.

82
00:04:20,983 --> 00:04:24,775
De exemplu, Primul
Oamenii națiunilor din Australia,

83
00:04:24,983 --> 00:04:27,650
creatorul lor original
zeii, Wandjinii,

84
00:04:27,817 --> 00:04:32,775
sunt descrise ca
aceste ființe uriașe și înalte.

85
00:04:33,817 --> 00:04:36,108
În Grecia antică,
avem povești

86
00:04:36,275 --> 00:04:38,608
a așa-numitului ciclop,

87
00:04:38,775 --> 00:04:43,317
aceste ființe uriașe și înalte cu
un ochi în frunte.

88
00:04:43,483 --> 00:04:46,483
Și în textele antice Veda,

89
00:04:46,692 --> 00:04:50,400
Buddha original
se presupune că avea 12 picioare înălțime

90
00:04:50,567 --> 00:04:52,233
cu pielea albastră

91
00:04:52,400 --> 00:04:56,692
și mâini care ar merge
jos până în genunchi.

92
00:04:56,858 --> 00:05:00,817
Era acest om uriaș
care a împărtășit cunoștințe.

93
00:05:00,942 --> 00:05:03,650
Faptul că avem
aceste povești din întreaga lume

94
00:05:03,817 --> 00:05:05,733
îmi ilustrează că
trebuia să fi fost

95
00:05:05,858 --> 00:05:07,442
un numitor comun.

96
00:05:09,108 --> 00:05:12,317
Dacă giganți cu adevărat
a existat în trecutul îndepărtat,

97
00:05:12,483 --> 00:05:13,983
ce au fost?

98
00:05:14,150 --> 00:05:16,275
Astronaut antic
sugerează teoreticienii

99
00:05:16,442 --> 00:05:19,608
că unele relatări despre
giganții dezvăluie că au fost

100
00:05:19,775 --> 00:05:23,150
altceva decât doar
oameni de dimensiuni extraordinare,

101
00:05:23,317 --> 00:05:26,275
precum poveștile antice
din Irlanda care spun

102
00:05:26,442 --> 00:05:31,233
de vizitatori misterioși cunoscuți
ca Tuatha Dé Danann.

103
00:05:31,442 --> 00:05:34,067
Tuatha Dé
Danann a coborât din cer

104
00:05:34,233 --> 00:05:36,733
în corăbii şi a debarcat
pe munți.

105
00:05:36,817 --> 00:05:39,817
Aceste ființe misterioase
erau semizei uriași

106
00:05:39,983 --> 00:05:42,108
care poseda unele
tehnologie avansată

107
00:05:42,317 --> 00:05:43,567
pe care le-au folosit până la urmă

108
00:05:43,692 --> 00:05:45,150
pentru a crea unele dintre
cel mai incredibil

109
00:05:45,317 --> 00:05:48,358
constructii megalitice
creat vreodată.

110
00:05:49,858 --> 00:05:52,983
Tuatha Dé
Danann sunt uneori creditați

111
00:05:53,108 --> 00:05:56,358
ca fiind constructorii
morminte de trecere enorme

112
00:05:56,483 --> 00:05:59,400
ca Newgrange,
Cunoaștere și Dowth.

113
00:06:00,442 --> 00:06:02,067
Și, de fapt,

114
00:06:02,150 --> 00:06:04,983
multe megalitice antice
site-uri din întreaga lume

115
00:06:05,150 --> 00:06:07,567
sunt asociate cu giganții,

116
00:06:07,775 --> 00:06:10,275
ca Ggantija
templu din Malta,

117
00:06:10,483 --> 00:06:14,358
care se crede că este
vechi de peste 5.000 de ani.

118
00:06:15,692 --> 00:06:18,067
În Malta, ai
unele dintre cele mai vechi

119
00:06:18,275 --> 00:06:21,858
și cel mai gigantic
situri megalitice de pe Pământ.

120
00:06:23,067 --> 00:06:25,233
Una dintre aceste megalitice
structuri din Malta

121
00:06:25,400 --> 00:06:27,400
se numește Ggantija,

122
00:06:27,567 --> 00:06:30,192
pentru că vine de la uriaș.

123
00:06:30,317 --> 00:06:34,900
De fapt, era o femeie uriașă
care a născut gemeni uriași,

124
00:06:35,108 --> 00:06:37,400
și ea a creat câteva
a acestor structuri

125
00:06:37,567 --> 00:06:39,775
pentru a proteja
copiii ei.

126
00:06:40,900 --> 00:06:42,650
În secolul al XVII-lea,

127
00:06:42,858 --> 00:06:46,317
un nobil maltez
pe nume Gian Francesco Abela

128
00:06:46,483 --> 00:06:48,192
a pretins că a găsit dovezi

129
00:06:48,358 --> 00:06:52,067
ca aceste legende pot
s-au bazat de fapt.

130
00:06:52,275 --> 00:06:54,650
Gian
susține Francesco Abela

131
00:06:54,817 --> 00:06:57,733
să fi găsit nu
doar schelete gigantice

132
00:06:57,858 --> 00:06:59,983
dar cranii, dinți

133
00:07:00,150 --> 00:07:03,733
și alte fragmente osoase
toată insula Malta.

134
00:07:03,858 --> 00:07:05,358
Dar și alte persoane

135
00:07:05,525 --> 00:07:08,192
au raportat despre ele,
de asemenea, în acest moment.

136
00:07:09,233 --> 00:07:12,400
Alte megalitice
site-uri legate de poveștile giganților

137
00:07:12,567 --> 00:07:17,067
includ așa-numitele Morminte
a uriașilor din Sardinia,

138
00:07:17,275 --> 00:07:20,900
arheologicul grecesc
situl Micenelor

139
00:07:21,067 --> 00:07:23,650
și Baalbek în Liban.

140
00:07:23,775 --> 00:07:26,108
Călătorind prin lume,
veți găsi aceeași poveste.

141
00:07:26,275 --> 00:07:27,567
Este omniprezent.

142
00:07:27,775 --> 00:07:29,900
Siturile megalitice sunt
asociat cu giganții,

143
00:07:30,025 --> 00:07:31,733
ființe supranaturale,

144
00:07:31,900 --> 00:07:33,650
tehnologii ciudate,

145
00:07:33,775 --> 00:07:36,233
si legendele
sunt foarte explicite.

146
00:07:36,358 --> 00:07:38,067
Sunt clare.

147
00:07:40,692 --> 00:07:44,858
Un site antic care
a fost mult timp asociat cu giganții

148
00:07:45,025 --> 00:07:47,567
este celebrul megalitic
structura în Anglia

149
00:07:47,775 --> 00:07:50,400
cunoscut sub numele de Stonehenge.

150
00:07:50,525 --> 00:07:53,025
Originalul
numele Stonehenge a fost

151
00:07:53,192 --> 00:07:55,400
inelul uriașilor sau
dansul uriașilor.

152
00:07:55,567 --> 00:07:57,858
Acesta este numele galez.

153
00:07:58,025 --> 00:07:59,317
Ceea ce este de remarcat este

154
00:07:59,442 --> 00:08:01,567
cea mai veche reprezentare
din Stonehenge

155
00:08:01,775 --> 00:08:04,608
are Merlin, regele Ambrosius

156
00:08:04,775 --> 00:08:07,983
și un gigant de 12 picioare
clădirea Stonehenge.

157
00:08:09,442 --> 00:08:13,275
Apare imaginea
într-un manuscris de la mijlocul secolului al XIV-lea

158
00:08:13,442 --> 00:08:16,400
ilustrând un cont
într-un text mult mai vechi

159
00:08:16,608 --> 00:08:18,858
numită Istoria Britanică.

160
00:08:20,025 --> 00:08:23,775
Scris de Geoffrey
din Monmouth în 1136,

161
00:08:23,942 --> 00:08:26,358
povestește cartea
cum vrăjitorul Merlin

162
00:08:26,483 --> 00:08:29,358
a folosit magie puternică
și ajutorul giganților

163
00:08:29,525 --> 00:08:34,108
pentru a transporta și a construi
monument masiv Stonehenge.

164
00:08:35,275 --> 00:08:38,650
În timp ce povestea poate suna
ca lucrurile din fantezie,

165
00:08:38,817 --> 00:08:41,400
au fost multiple
rapoarte de oase gigantice

166
00:08:41,608 --> 00:08:45,900
fiind descoperit în apropiere
cercul antic de piatră.

167
00:08:46,067 --> 00:08:48,650
În general
zona din jurul Stonehenge,

168
00:08:48,858 --> 00:08:51,067
numeroase schelete
au fost dezgropate

169
00:08:51,192 --> 00:08:55,025
în ultimii 600 de ani
care sugerează că giganții

170
00:08:55,150 --> 00:08:57,900
locuia efectiv în
această zonă imediată.

171
00:08:58,108 --> 00:09:00,983
La începutul anilor 1500,

172
00:09:01,150 --> 00:09:04,233
Thomas Elyot, care a fost
un cunoscut savant,

173
00:09:04,400 --> 00:09:06,817
descoperit cu al lui
tatăl Richard Elyot

174
00:09:06,983 --> 00:09:08,817
într-un loc tocmai
la sud de Stonehenge

175
00:09:08,983 --> 00:09:11,900
un schelet de 14 picioare și zece inci

176
00:09:12,108 --> 00:09:14,942
într-un sicriu de lemn de stejar.

177
00:09:15,150 --> 00:09:18,400
Și avea și asta
Disc metalic ciudat...

178
00:09:18,525 --> 00:09:21,442
foarte mare, aproape
ca un disc de masă...

179
00:09:21,608 --> 00:09:26,275
din plumb și cositor cu acestea
inscripții foarte ciudate pe el.

180
00:09:26,442 --> 00:09:29,650
Elyot era foarte respectat,
un membru al Parlamentului,

181
00:09:29,775 --> 00:09:32,567
și a înregistrat asta mai multe
ori în înregistrarea istorică.

182
00:09:33,775 --> 00:09:35,150
Era un schelet uriaș,

183
00:09:35,317 --> 00:09:37,692
îngropat cu un fel
de artefact misterios,

184
00:09:37,858 --> 00:09:40,192
dezgropat cu adevărat la Stonehenge?

185
00:09:42,192 --> 00:09:45,275
Ar putea fi asta
cu mii de ani în urmă,

186
00:09:45,442 --> 00:09:49,733
oamenii întâlniți din altă lume
ființe de proporții enorme?

187
00:09:49,942 --> 00:09:53,275
Astronaut antic
teoreticienii spun da

188
00:09:53,442 --> 00:09:55,567
si sugereaza acolo
este chiar o dovadă

189
00:09:55,733 --> 00:10:00,067
că uriașii au umblat pe Pământ
în vremuri mult mai recente,

190
00:10:00,233 --> 00:10:02,400
așa cum este consemnat în jurnalele navei

191
00:10:02,567 --> 00:10:06,150
a unora din istorie
cei mai mari exploratori.

192
00:10:16,483 --> 00:10:20,733
Este mai puțin de trei
luni de la începutul primului război mondial,

193
00:10:20,942 --> 00:10:23,150
iar prima pagină a
The New York Times

194
00:10:23,275 --> 00:10:27,900
este dominată de titluri
despre conflictul global.

195
00:10:28,067 --> 00:10:31,108
Dar la pagina nouă,
un articol senzațional

196
00:10:31,317 --> 00:10:33,233
documentează
descoperiri incredibile

197
00:10:33,358 --> 00:10:35,567
făcut recent în America de Sud

198
00:10:35,650 --> 00:10:39,317
de un explorator australian
Căpitanul James Besley,

199
00:10:39,483 --> 00:10:43,150
care includ oasele
a unui bărbat înalt de opt picioare.

200
00:10:44,983 --> 00:10:49,067
În 1914, căpitan
Besley a condus o expediție în Peru

201
00:10:49,192 --> 00:10:51,567
unde a dezgropat
un schelet uriaș

202
00:10:51,733 --> 00:10:53,400
cu un craniu imens, alungit.

203
00:10:54,317 --> 00:10:56,025
A scris despre
ea. A descoperit-o.

204
00:10:56,150 --> 00:10:58,192
El a raportat-o.

205
00:10:58,317 --> 00:11:00,775
Știi, ce e interesant
este, în consemnarea istorică,

206
00:11:00,942 --> 00:11:02,567
sunt multe conturi
de schelete gigantice

207
00:11:02,692 --> 00:11:05,858
fiind dezgropat în
regiunea Lacului Titicaca.

208
00:11:06,025 --> 00:11:10,817
Unele erau enorme... opt-,
schelete înalte de nouă, trei picioare.

209
00:11:10,942 --> 00:11:13,317
Acum, uneori
acestea sunt oase de animale

210
00:11:13,483 --> 00:11:16,858
care la vremea aceea erau,
greșit înțeles.

211
00:11:17,025 --> 00:11:19,942
Dar de multe ori, ei
sunt înmormântări umane

212
00:11:20,150 --> 00:11:24,150
cu artefacte umane,
cranii alungite,

213
00:11:24,317 --> 00:11:26,400
dar multe se pare
a fi pierdut în istorie.

214
00:11:26,567 --> 00:11:29,817
Deci este încă deschis în ceea ce privește
ce s-a întâmplat cu oasele.

215
00:11:31,817 --> 00:11:34,608
Este posibil
acele schelete de uriași

216
00:11:34,775 --> 00:11:36,900
stând la fel de mult
cât zece picioare înălțime

217
00:11:37,067 --> 00:11:39,442
au fost descoperite
lângă Lacul Titicaca?

218
00:11:40,483 --> 00:11:42,817
În timp ce descoperirile au fost
bine documentat,

219
00:11:42,983 --> 00:11:45,025
ce sa întâmplat cu
aceștia presupus uriași,

220
00:11:45,150 --> 00:11:47,733
oasele umane rămân necunoscute.

221
00:11:48,775 --> 00:11:50,483
Dar cercetătorii subliniază

222
00:11:50,650 --> 00:11:52,900
că atunci când spaniolă
conchistadorii au sosit prima dată

223
00:11:53,108 --> 00:11:55,608
în Peru în anii 1500,

224
00:11:55,733 --> 00:11:57,567
poporul autohton
le-a spus povești

225
00:11:57,692 --> 00:12:01,733
de giganţi care odată
a locuit întreaga regiune.

226
00:12:02,775 --> 00:12:07,192
În 1553, spaniolii
conchistadorul Pedro Cieza de León

227
00:12:07,317 --> 00:12:09,400
a scris în cronicile sale din Peru

228
00:12:09,567 --> 00:12:12,233
că nativii
i-a povestit despre giganți

229
00:12:12,317 --> 00:12:15,317
care a ajuns în
zona cu mult timp în urmă.

230
00:12:15,442 --> 00:12:17,192
Și conform
la tradițiile locale,

231
00:12:17,317 --> 00:12:20,067
strămoșii lor
am întâlnit oameni atât de înalți

232
00:12:20,233 --> 00:12:22,025
că un om obișnuit

233
00:12:22,150 --> 00:12:24,108
ar veni doar
până la genunchi.

234
00:12:24,275 --> 00:12:27,067
Și Pedro Cieza
a mai susținut de León

235
00:12:27,233 --> 00:12:30,150
că unii dintre spanioli
a găsit o tibie uriașă

236
00:12:30,358 --> 00:12:32,567
și un dinte uriaș.

237
00:12:34,900 --> 00:12:37,067
Există
conturi ale giganților existenți

238
00:12:37,233 --> 00:12:41,775
în jurul zonei Lacului
Titicaca în Peru, Bolivia,

239
00:12:41,942 --> 00:12:44,150
Zona altiplanului.

240
00:12:44,317 --> 00:12:47,400
Inca a spus asta
exista o traditie

241
00:12:47,483 --> 00:12:50,233
dintre aceşti giganţi numiţi Huaris

242
00:12:50,400 --> 00:12:53,900
șantiere ca
Tiahuanaco și Puma Punku

243
00:12:54,025 --> 00:12:59,067
cu mult înainte de Inca sau de oricare
alte culturi existau acolo.

244
00:12:59,233 --> 00:13:02,233
Avem și povești,
chiar și la Tiahuanaco însuși,

245
00:13:02,400 --> 00:13:04,733
că marele
zeul fondator Viracocha,

246
00:13:04,942 --> 00:13:06,900
care a ieșit din Lacul Titicaca,

247
00:13:07,067 --> 00:13:10,775
a creat o rasă de uriași
din pământ, din noroi,

248
00:13:10,942 --> 00:13:13,442
și i-a controlat

249
00:13:13,608 --> 00:13:15,608
ca să construiască
siturile megalitice

250
00:13:15,775 --> 00:13:18,733
în zonă, ca Tiahuanaco
și Puma Punku,

251
00:13:18,858 --> 00:13:23,650
înainte de a fi atunci
învins de un mare potop.

252
00:13:25,025 --> 00:13:27,442
Recordul istoric
si legendele

253
00:13:27,567 --> 00:13:30,442
par să ne spună
despre umanoizi giganți

254
00:13:30,608 --> 00:13:32,650
existente în trecut
si fiind asociat

255
00:13:32,775 --> 00:13:34,650
cu clădire megalitică.

256
00:13:36,192 --> 00:13:38,233
Pentru
teoreticieni ai astronauților antici,

257
00:13:38,317 --> 00:13:41,067
poveștile uriașilor
și presupuse descoperiri

258
00:13:41,233 --> 00:13:44,817
de oase gigantice în
Peru sunt convingătoare.

259
00:13:44,983 --> 00:13:47,483
Dar chiar mai mult
intrigant este faptul

260
00:13:47,650 --> 00:13:50,150
că unele din istorie
cei mai mari exploratori

261
00:13:50,317 --> 00:13:53,192
a pretins că de fapt
văzut giganți în America de Sud

262
00:13:53,400 --> 00:13:55,442
cu ochii lor.

263
00:13:58,108 --> 00:13:59,900
Sanlúcar, Spania.

264
00:14:00,067 --> 00:14:03,733
8 septembrie 1522.

265
00:14:04,775 --> 00:14:07,900
După mai bine de trei
ani pe mare, Victoria,

266
00:14:08,108 --> 00:14:11,858
o navă lansată de portughezi
exploratorul Ferdinand Magellan,

267
00:14:12,067 --> 00:14:14,025
navighează în port.

268
00:14:14,192 --> 00:14:18,692
Sosirea lui îl completează pe primul
circumnavigarea globului.

269
00:14:21,400 --> 00:14:23,692
După cum este înregistrat în jurnalul navei,

270
00:14:23,858 --> 00:14:26,900
Magellan și echipajul său
s-a confruntat cu furtuni periculoase,

271
00:14:27,108 --> 00:14:30,775
bătălii aprige și
mari recepții.

272
00:14:31,775 --> 00:14:34,900
Dar pentru mulți,
cel mai intrigant cont

273
00:14:34,983 --> 00:14:39,442
a detaliat o întâlnire neobișnuită
aproape de vârful Americii de Sud.

274
00:14:40,692 --> 00:14:43,028
Ferdinand Magellan
iar echipajul lui se apropia de pământ

275
00:14:43,108 --> 00:14:46,442
aproape de cel mai sudic
punctul din America de Sud când,

276
00:14:46,608 --> 00:14:48,650
conform
cronicile oficiale ale expediției,

277
00:14:48,775 --> 00:14:51,608
s-au întâlnit
aceşti giganţi falnici

278
00:14:51,775 --> 00:14:56,150
care se pare că a stat de două ori
înalt ca un om normal.

279
00:14:56,275 --> 00:14:58,275
ANTONIO PIGAFETTA
Am văzut un uriaș,

280
00:14:58,442 --> 00:15:00,525
care era pe malul mării,

281
00:15:00,692 --> 00:15:05,442
destul de gol și dansa
și sărind și cântând.

282
00:15:05,608 --> 00:15:10,233
Era atât de înalt încât cel mai înalt
dintre noi am ajuns doar până la brâu.

283
00:15:10,358 --> 00:15:13,233
Cu toate acestea, era bine construit.

284
00:15:13,358 --> 00:15:17,233
Căpitanul a numit asta
un fel de oameni Patagon.

285
00:15:17,442 --> 00:15:20,858
Au fost martori
aceştia extrem de înalţi

286
00:15:21,025 --> 00:15:23,067
nativi umani din zonă,

287
00:15:23,275 --> 00:15:26,483
și chiar a numit
zona Patagonia

288
00:15:26,608 --> 00:15:29,692
deoarece se traduce
ca „Țara picioarelor mari”.

289
00:15:29,858 --> 00:15:33,025
Și acestea au avut în mod clar foarte
picioare mari, deoarece acestea erau uriași.

290
00:15:34,108 --> 00:15:36,025
Potrivit
bustenii Victoria,

291
00:15:36,150 --> 00:15:39,900
Magellan a luat înapoi două din
aceşti uriaşi în călătoria sa spre casă

292
00:15:40,108 --> 00:15:43,900
cu scopul de a prezenta
ei la tribunalul din Spania.

293
00:15:44,108 --> 00:15:46,067
Dar au devenit
atât de bolnav și murit,

294
00:15:46,192 --> 00:15:47,817
trebuiau aruncate peste bord.

295
00:15:49,525 --> 00:15:52,150
Este posibil
că Ferdinand Magellan,

296
00:15:52,317 --> 00:15:55,483
una dintre cele mai multe din istorie
exploratori celebri,

297
00:15:55,650 --> 00:15:59,733
întâlnit efectiv
giganți în Argentina?

298
00:15:59,900 --> 00:16:03,733
Cercetătorii sugerează povestea
ar putea fi mai ușor de respins

299
00:16:03,900 --> 00:16:07,817
dacă nu ar fi faptul că a
întâlnire similară cu uriași

300
00:16:07,942 --> 00:16:12,400
a fost documentat de altul
celebru explorator din America de Sud.

301
00:16:12,567 --> 00:16:16,067
Contul a venit din olandeză
căpitanul navei Jacob Roggeveen

302
00:16:16,233 --> 00:16:19,067
și echipajul său în 1722

303
00:16:19,275 --> 00:16:21,275
după ce au ajuns
într-un loc misterios

304
00:16:21,442 --> 00:16:22,900
în largul coastei Chile

305
00:16:23,067 --> 00:16:27,025
că Roggeveen ar fi
mai târziu numele Insula Paștelui.

306
00:16:28,942 --> 00:16:32,400
Olandezii
exploratorii insulei Paștelui,

307
00:16:32,567 --> 00:16:36,650
nu numai că au fost martori
Tipuri polineziene pe insulă;

308
00:16:36,775 --> 00:16:38,983
au fost şi ei martori
oamenii ăștia foarte înalți,

309
00:16:39,150 --> 00:16:40,775
pe care i-au numit uriași.

310
00:16:40,900 --> 00:16:42,567
Și ciudatul
chestia cu ei...

311
00:16:42,775 --> 00:16:45,150
arată destul de diferit
la polinezienii nativi.

312
00:16:45,358 --> 00:16:47,442
Erau mult mai înalți.

313
00:16:47,608 --> 00:16:49,567
Aveau părul roșu sau castaniu.

314
00:16:49,733 --> 00:16:51,650
Și în unele cazuri,
le-au descris

315
00:16:51,775 --> 00:16:54,525
ca având pielea mai deschisă
decât polinezienii

316
00:16:54,692 --> 00:16:57,067
a acelei insule anume.

317
00:16:57,233 --> 00:17:01,400
Deci aici avem
oameni care văd uriași în America de Sud.

318
00:17:01,608 --> 00:17:03,067
Și auzi povești

319
00:17:03,233 --> 00:17:04,525
si in alte locuri,

320
00:17:04,650 --> 00:17:07,317
unde oamenii se întâlnesc
ce spun ei sunt

321
00:17:07,442 --> 00:17:09,275
giganți extrem de înalți.

322
00:17:09,442 --> 00:17:11,817
Și pare incredibil,

323
00:17:11,983 --> 00:17:16,442
dar cu siguranță ești tu
stiu, nu imposibil.

324
00:17:17,775 --> 00:17:20,067
Ar putea
exploratorii din America de Sud

325
00:17:20,233 --> 00:17:22,067
au întâlnit
giganți din viața reală

326
00:17:22,275 --> 00:17:24,192
acum câteva sute de ani?

327
00:17:25,192 --> 00:17:27,900
În timp ce conturile de
bărbați ca Ferdinand Magellan

328
00:17:28,108 --> 00:17:31,067
și Jacob Roggeveen
sunt cu adevărat incredibile,

329
00:17:31,275 --> 00:17:35,525
cercetătorii spun că dovezile
de giganţi este şi mai abundentă

330
00:17:35,692 --> 00:17:37,983
în America de Nord.

331
00:17:47,442 --> 00:17:48,817
La peștera Lovelock,

332
00:17:48,983 --> 00:17:51,025
doi mineri sunt
adunând guano de lilieci

333
00:17:51,192 --> 00:17:53,150
pentru a fi folosit ca îngrășământ.

334
00:17:54,192 --> 00:17:59,108
Îndepărtează un strat de guano
se estimează că cântărește 250 de tone,

335
00:17:59,275 --> 00:18:04,108
iar în interiorul ei descoperă
artefacte antice incredibile.

336
00:18:05,567 --> 00:18:08,400
Știm, de la
recordul istoric,

337
00:18:08,567 --> 00:18:10,733
că aceste săpături au avut loc.

338
00:18:11,817 --> 00:18:14,067
Și au început
gasirea artefactelor...

339
00:18:14,275 --> 00:18:15,650
momeli de rață,

340
00:18:15,775 --> 00:18:21,067
pantofi uriași țesuți
pentru-pentru picioare uriașe...

341
00:18:21,192 --> 00:18:24,483
și în cele din urmă, au găsit
o serie de schelete,

342
00:18:24,608 --> 00:18:27,733
schelete complete
a persoanelor cu părul roșu

343
00:18:27,942 --> 00:18:31,192
care aveau aproape opt picioare înălțime.

344
00:18:31,358 --> 00:18:33,608
Și au fost doi
muzee din Nevada

345
00:18:33,817 --> 00:18:37,983
creat pentru acestea
schelete gigantice.

346
00:18:38,150 --> 00:18:42,567
Astăzi, nu știm unde
oricare dintre acele schelete sunt.

347
00:18:42,775 --> 00:18:44,150
Nu sunt expuse.

348
00:18:45,900 --> 00:18:48,317
Ar putea
rămășițe de giganți roșcați

349
00:18:48,483 --> 00:18:50,900
au fost dezgropate
în Peștera Lovelock?

350
00:18:52,150 --> 00:18:55,150
În timp ce oasele
ar fi fost recuperat în 1911

351
00:18:55,358 --> 00:18:57,233
au dispărut de atunci,

352
00:18:57,400 --> 00:19:01,525
cercetătorii îl consideră convingător
că băştinaşii Paiute

353
00:19:01,692 --> 00:19:06,067
au tradiții orale
implicând giganți cu părul roșu.

354
00:19:06,233 --> 00:19:07,900
Primul cont

355
00:19:08,025 --> 00:19:10,692
dintre acești roșcați
giganți la peștera Lovelock

356
00:19:10,858 --> 00:19:14,567
a fost scris de
Sarah Winnemucca Hopkins,

357
00:19:14,733 --> 00:19:17,233
care era fiica unui şef

358
00:19:17,317 --> 00:19:19,567
a tribului Paiute.

359
00:19:20,483 --> 00:19:22,567
În 1893, Sarah
Winnemucca a publicat

360
00:19:22,733 --> 00:19:24,900
o carte despre istoria Paiute

361
00:19:25,025 --> 00:19:26,858
în care ea a povestit
bătăliile poporului ei

362
00:19:26,983 --> 00:19:30,817
cu un gigant numit Sai-duka'a.

363
00:19:30,942 --> 00:19:35,858
Sai-duka'a a fost spus
au fost completate în alb,

364
00:19:36,025 --> 00:19:39,567
având părul roșcat și
înălțime de peste șapte picioare.

365
00:19:40,692 --> 00:19:43,192
au explicat Paiutei
pe care au creat acesti giganti

366
00:19:43,358 --> 00:19:47,400
atât de mare problemă încât
paiutei aveau 350 de razboinici

367
00:19:47,567 --> 00:19:49,567
ai grija de asta
problema odată pentru totdeauna.

368
00:19:51,067 --> 00:19:54,067
În timp ce există
mulți sceptici care își pun la îndoială povestea,

369
00:19:54,233 --> 00:19:58,025
Sarah Winnemucca Hopkins
era o figură foarte respectată

370
00:19:58,192 --> 00:20:01,900
care s-a întâlnit chiar și cu U.S.
Președintele Rutherford B. Hayes

371
00:20:02,108 --> 00:20:05,733
a pleda pentru umanitate
tratamentul tribului ei.

372
00:20:06,942 --> 00:20:10,067
O statuie de bronz în cinstea
ea stă proeminent

373
00:20:10,192 --> 00:20:12,983
în vizitatorul Capitoliului
Sala de Emancipare a Centrului

374
00:20:13,150 --> 00:20:15,692
în Washington, D.C.

375
00:20:15,858 --> 00:20:18,233
Acum, ceea ce este fascinant este
care spune Sarah Winnemucca

376
00:20:18,442 --> 00:20:20,067
că aceasta a fost o bătălie adevărată.

377
00:20:20,275 --> 00:20:21,608
Acesta nu a fost folclor.

378
00:20:21,775 --> 00:20:23,733
Aceasta a fost o bătălie care
s-a întâmplat de fapt.

379
00:20:23,900 --> 00:20:26,442
Paiutei
se războiau cu ei

380
00:20:26,608 --> 00:20:29,525
de mulți, mulți ani.

381
00:20:29,650 --> 00:20:33,233
S-au spus uriașii
pentru a ataca membrii tribalului

382
00:20:33,442 --> 00:20:36,858
și ia-i și devorează-i.

383
00:20:37,025 --> 00:20:41,900
Și așa, în sfârșit, tribul
tocmai am decis că este suficient

384
00:20:42,108 --> 00:20:44,942
și a pornit într-o campanie majoră.

385
00:20:45,983 --> 00:20:48,900
Și ceea ce au găsit a fost
pe care acești uriași locuiau

386
00:20:49,108 --> 00:20:50,608
o peșteră mare.

387
00:20:50,775 --> 00:20:54,900
Și au îngrămădit perie pe
afară și a dat foc...

388
00:20:56,608 --> 00:20:59,942
și a regizat
fum în peșteră,

389
00:21:00,108 --> 00:21:02,900
astfel sufocând
toti locuitorii.

390
00:21:06,150 --> 00:21:08,400
Ce este
interesant despre descoperire

391
00:21:08,567 --> 00:21:11,733
în 1911 la Lovelock
Peștera din Nevada

392
00:21:11,942 --> 00:21:16,733
a fost faptul că a arătat
dovezi de ardere extremă,

393
00:21:16,942 --> 00:21:21,317
ca şi cum ar fi fost aprinse focuri înăuntru
intrarea în peșteră.

394
00:21:21,483 --> 00:21:25,400
Și asta se potrivea cu povestea
lui Sarah Winnemucca Hopkins

395
00:21:25,567 --> 00:21:28,108
din scrierile ei.

396
00:21:28,275 --> 00:21:31,733
a lui Sarah Winnemucca
strămoșii nu numai că i-au transmis

397
00:21:31,900 --> 00:21:34,192
povestea lor
război cu giganții

398
00:21:34,317 --> 00:21:36,900
dar și o relicvă fizică

399
00:21:37,067 --> 00:21:40,025
luate de la dușmanii lor căzuți.

400
00:21:40,233 --> 00:21:41,983
Avem
dovezi de păr roșu

401
00:21:42,192 --> 00:21:44,400
pentru că ea de fapt
a salvat o parte din păr

402
00:21:44,525 --> 00:21:46,108
și l-am cusut în
o rochie de doliu,

403
00:21:46,275 --> 00:21:48,567
pe care le folosea când
ea a ținut prelegeri.

404
00:21:48,733 --> 00:21:53,067
Cât de antic
teoreticienii astronauților sunt îngrijorați,

405
00:21:53,233 --> 00:21:56,275
Peștera Lovelock și
poveștile care o înconjoară

406
00:21:56,442 --> 00:21:58,025
furniza dovezi solide

407
00:21:58,192 --> 00:22:01,692
că erau giganți pe
Pământul în trecutul îndepărtat.

408
00:22:01,858 --> 00:22:05,150
Și este doar unul dintre multe
site-uri din America de Nord

409
00:22:05,275 --> 00:22:07,733
asociate cu giganții.

410
00:22:13,900 --> 00:22:15,692
În secolul al XIX-lea,

411
00:22:15,858 --> 00:22:18,233
misionari iezuiți
călătorind prin această zonă

412
00:22:18,442 --> 00:22:23,025
a dat peste ceea ce se știe acum
ca Peștera pictată din El Carmen.

413
00:22:23,192 --> 00:22:27,400
Împodobând pereții peșterii,
au văzut figuri uriașe

414
00:22:27,567 --> 00:22:29,525
care semăna oarecum cu oamenii

415
00:22:29,692 --> 00:22:33,275
dar cu cifre suplimentare
pe mâini și picioare.

416
00:22:34,608 --> 00:22:36,233
Ceea ce este fascinant este

417
00:22:36,400 --> 00:22:39,442
când au apărut iezuiții
și a vorbit cu poporul Cochimí

418
00:22:39,608 --> 00:22:41,400
care locuia în
zonă în anii 1700,

419
00:22:41,608 --> 00:22:45,817
susțineau că o cursă de
giganții au făcut arta rupestre acolo.

420
00:22:45,983 --> 00:22:49,108
Au spus că provin de la
nordul, bărbat și femeie.

421
00:22:49,275 --> 00:22:51,275
Și când tu
uită-te la arta rock,

422
00:22:51,442 --> 00:22:52,775
ai aceste ființe uriașe,

423
00:22:52,942 --> 00:22:55,608
și au șase
degetele pe mâini,

424
00:22:55,775 --> 00:22:57,983
ceea ce este foarte interesant.

425
00:22:58,108 --> 00:23:00,442
Polidactilia este o rară
starea genetică la om.

426
00:23:01,817 --> 00:23:04,817
Și provoacă
creșterea cifrelor suplimentare,

427
00:23:04,942 --> 00:23:06,858
degete în plus, degete suplimentare de la picioare.

428
00:23:07,025 --> 00:23:10,650
Dar în lumea antică,
este asociat cu divinul,

429
00:23:10,817 --> 00:23:12,942
supranaturalul și giganții.

430
00:23:13,108 --> 00:23:17,400
De fapt, din locuri ca
insule izolate din Pacific,

431
00:23:17,567 --> 00:23:23,233
Australia, Botswana, Africa,
Malta, sud-vestul american,

432
00:23:23,317 --> 00:23:27,067
ai cifre suplimentare
asociate cu ființe uriașe.

433
00:23:27,192 --> 00:23:30,192
Acum, e frumos
iconografie specifică

434
00:23:30,358 --> 00:23:34,067
de găsit în culturi
care au avut contact puțin sau deloc.

435
00:23:34,192 --> 00:23:38,192
Descrieri ale
giganți cu degete de la mâini și de la picioare în plus

436
00:23:38,358 --> 00:23:40,525
poate fi găsit chiar
în cadrul paginilor

437
00:23:40,650 --> 00:23:42,817
din Vechiul Testament al Bibliei.

438
00:23:43,733 --> 00:23:47,900
În 2 Samuel 21:20,

439
00:23:48,067 --> 00:23:50,692
se spune că a fost un război la Gath

440
00:23:50,858 --> 00:23:53,733
unde era o
om de mare statură

441
00:23:53,900 --> 00:23:57,483
care avea șase degete la fiecare mână

442
00:23:57,608 --> 00:24:00,233
și șase degete pe fiecare picior.

443
00:24:00,317 --> 00:24:03,733
Și a fost și el
născut din uriași.

444
00:24:03,900 --> 00:24:06,942
Deci aici avem un
descriere biblică

445
00:24:07,108 --> 00:24:11,067
a unui gigant cu șase
degetele de la picioare și șase degete,

446
00:24:11,192 --> 00:24:14,983
foarte asemănător cu ceea ce vedem noi
în acea petroglifă din Mexic.

447
00:24:16,108 --> 00:24:17,733
în timp ce
misterioasa artă rupestră

448
00:24:17,942 --> 00:24:20,567
și poveștile spuse de
localnicii Cochimí

449
00:24:20,775 --> 00:24:23,692
sunt intrigante, pentru
multi cercetatori,

450
00:24:23,775 --> 00:24:27,025
ceea ce este cel mai convingător
Peștera pictată din El Carmen

451
00:24:27,192 --> 00:24:30,442
este, la fel ca
Peștera Lovelock din Nevada,

452
00:24:30,608 --> 00:24:34,858
s-ar fi găsit că
ține rămășițele uriașilor.

453
00:24:36,025 --> 00:24:38,400
Iezuiţii, în lor
înregistrări, de fapt raportate

454
00:24:38,567 --> 00:24:40,608
descoperind oase uriașe

455
00:24:40,775 --> 00:24:42,358
si a crezut asta
acolo locuiau giganți

456
00:24:42,525 --> 00:24:44,400
din cauza a ceea ce
le-a spus Cochimí.

457
00:24:44,567 --> 00:24:48,067
Dar este încă deschis în ceea ce privește
ce s-a întâmplat cu oasele.

458
00:24:48,233 --> 00:24:51,025
Ce este de remarcat, însă,
este că ai o situație

459
00:24:51,192 --> 00:24:54,233
unde mitul și tradiția orală

460
00:24:54,358 --> 00:24:56,900
se aliniază cu
Înregistrările proprii ale iezuiților.

461
00:24:57,983 --> 00:25:00,442
Faceți
istorii orale, petroglife

462
00:25:00,608 --> 00:25:04,442
și presupuse descoperiri ale
oase enorme asemănătoare omului

463
00:25:04,608 --> 00:25:08,442
dezvăluie că giganții odată
locuit în America de Nord?

464
00:25:09,858 --> 00:25:12,025
În timp ce dovezile
este cu siguranță convingător,

465
00:25:12,233 --> 00:25:14,025
pentru teoreticienii astronauților antici,

466
00:25:14,233 --> 00:25:17,733
cele mai convingătoare conturi
sunt cele care sunt susținute

467
00:25:17,900 --> 00:25:20,192
cu fotografii.

468
00:25:26,775 --> 00:25:28,692
Sonora, Mexic.

469
00:25:28,900 --> 00:25:30,567
La începutul anilor 1930.

470
00:25:32,775 --> 00:25:35,192
Exploratorul american Paxson Hayes

471
00:25:35,358 --> 00:25:37,858
cercetează
specii locale de șerpi

472
00:25:37,983 --> 00:25:41,067
în timp ce trăiesc printre
Poporul indigen Yaqui.

473
00:25:41,150 --> 00:25:44,233
Studiile lui au loc
de-a lungul mai multor ani,

474
00:25:44,442 --> 00:25:46,900
și pe măsură ce câștigă
încrederea Yaqui,

475
00:25:47,067 --> 00:25:49,567
încep să-i spună
despre întâmplări ciudate

476
00:25:49,733 --> 00:25:51,858
în regiune.

477
00:25:52,025 --> 00:25:54,150
Paxson Hayes
le-au respectat cultura,

478
00:25:54,317 --> 00:25:56,108
așa că a fost adus și-și...

479
00:25:56,317 --> 00:25:58,557
iar aceste tradiţii orale ale
uriașii erau împărțiți cu el.

480
00:25:59,442 --> 00:26:01,233
Yaqui, așa
multe alte triburi,

481
00:26:01,400 --> 00:26:05,317
credea ferm că acolo
au fost ființe uriașe care au existat.

482
00:26:05,483 --> 00:26:09,067
spuse Yaqui
că, conform tradițiilor lor,

483
00:26:09,233 --> 00:26:13,150
undeva în apropiere era
un întreg oraș pierdut de uriași,

484
00:26:13,317 --> 00:26:16,233
iar Hayes a pornit să-l găsească.

485
00:26:18,233 --> 00:26:22,108
În 1935, a susținut el
să fi reușit.

486
00:26:24,150 --> 00:26:26,900
Potrivit lui Hayes,
orasul pe care l-a descoperit

487
00:26:27,025 --> 00:26:30,067
părea a fi
vechi de mii de ani.

488
00:26:30,233 --> 00:26:32,650
Și ce a găsit
a fost uluitor.

489
00:26:34,067 --> 00:26:36,275
Paxson
Hayes a raportat că a găsit 34

490
00:26:36,442 --> 00:26:39,067
şapte picioare şi jumătate
giganți mumificati.

491
00:26:39,983 --> 00:26:41,733
Acum, am
comunicat de presă original

492
00:26:41,858 --> 00:26:46,317
care arată unul dintre mumificati
giganți strânși pe care i-a găsit

493
00:26:46,442 --> 00:26:49,567
și un cap uriaș mumificat
și această tărtăcuță enormă.

494
00:26:49,733 --> 00:26:51,650
Deci există dovezi vizuale.

495
00:26:53,400 --> 00:26:55,942
Paxson Hayes era
destul de uluit

496
00:26:56,108 --> 00:26:58,150
prin toate aceste descoperiri
care se făceau.

497
00:26:59,150 --> 00:27:00,900
Dar și-a pierdut toată finanțarea

498
00:27:01,108 --> 00:27:04,733
pentru a continua
explorare și cercetare.

499
00:27:04,942 --> 00:27:09,858
Și orașul pierdut nu a făcut-o niciodată
a fost găsit de atunci, de altfel.

500
00:27:10,025 --> 00:27:14,567
S-ar putea ca
afirmațiile remarcabile ale lui Paxson Hayes sunt adevărate?

501
00:27:15,817 --> 00:27:17,567
Poate mai departe
pot fi găsite indicii

502
00:27:17,692 --> 00:27:21,567
prin examinarea rapoartelor de
o altă descoperire extraordinară

503
00:27:21,733 --> 00:27:24,442
realizate în vestul mijlociu american.

504
00:27:25,942 --> 00:27:28,108
De-a lungul văii Ohio,

505
00:27:28,275 --> 00:27:31,400
avem cum se numeste
movilele Adena.

506
00:27:32,442 --> 00:27:36,317
Și acestea sunt, într-un
sens, piramide sau movile.

507
00:27:36,483 --> 00:27:40,525
Și începând cu
mijlocul anilor 1800 sau cam asa ceva,

508
00:27:40,692 --> 00:27:42,233
au început să sape.

509
00:27:42,442 --> 00:27:45,817
Și ce acestea devreme
arheologii au descoperit

510
00:27:45,942 --> 00:27:47,483
a fost destul de uluitor.

511
00:27:47,650 --> 00:27:50,233
Ei primeau
resturi scheletice

512
00:27:50,442 --> 00:27:53,608
de oameni care erau giganţi.

513
00:27:54,608 --> 00:27:58,150
Movila din Miamisburg în
Ohio este unul dintre cele mai mari

514
00:27:58,358 --> 00:28:01,275
Înmormântarea Adenei
movile din regiune.

515
00:28:01,442 --> 00:28:04,025
Au avut loc numeroase săpături
în această movilă anume

516
00:28:04,233 --> 00:28:06,233
și alte movile din zonă.

517
00:28:06,442 --> 00:28:10,317
Și în 1856, un remarcabil
descoperirea a fost dezgropată

518
00:28:10,442 --> 00:28:12,567
de opt picioare,
schelet de doi inci

519
00:28:12,733 --> 00:28:14,525
în interiorul movilei în sine.

520
00:28:14,650 --> 00:28:17,900
Acum, asta a provocat un fel de
senzație în zona locală.

521
00:28:18,067 --> 00:28:20,400
A fost raportat în detaliu.

522
00:28:20,608 --> 00:28:23,983
Medicii și
savanții s-au uitat la el.

523
00:28:24,150 --> 00:28:26,900
Dar Smithsonianul
nu prea a urmat

524
00:28:27,067 --> 00:28:29,775
și fă ceva potrivit
cercetare și analiză.

525
00:28:29,942 --> 00:28:31,650
Când vine vorba de studiu

526
00:28:31,817 --> 00:28:34,942
așa-zisul gigant
resturi ale Americii de Nord,

527
00:28:35,108 --> 00:28:37,233
Smithsonianul,
pur și simplu ignoră

528
00:28:37,442 --> 00:28:40,400
orice anomalie, orice
asta e iesit din comun

529
00:28:40,525 --> 00:28:43,192
asta nu se potriveste lor
paradigmă preexistentă.

530
00:28:45,067 --> 00:28:48,608
Smithsonianul
au respins în mod obișnuit descoperirile raportate

531
00:28:48,775 --> 00:28:50,733
de oase gigantice.

532
00:28:50,942 --> 00:28:54,567
Dar înregistrările depuse de către
arheologii proprii ai institutului

533
00:28:54,733 --> 00:28:58,400
documentează descoperirea
numeroase schelete supradimensionate

534
00:28:58,567 --> 00:29:01,275
în toată valea Ohio.

535
00:29:01,442 --> 00:29:04,900
Al Smithsonianului
oamenii de știință au zeci

536
00:29:05,108 --> 00:29:07,317
a cazurilor înregistrate
de dezgropare

537
00:29:07,483 --> 00:29:10,233
de locuitori de opt picioare înălțime,

538
00:29:10,358 --> 00:29:12,150
Craniu cu circumferința de 36 de inci

539
00:29:12,317 --> 00:29:16,067
găsit de T.M.
Perrin în Illinois.

540
00:29:16,233 --> 00:29:18,567
Totul este în înregistrare.

541
00:29:20,275 --> 00:29:24,233
Dar dacă
Smithsonianul a descoperit oase uriașe,

542
00:29:24,442 --> 00:29:28,025
de ce ar face-o mai târziu
le ascunde existența?

543
00:29:28,233 --> 00:29:30,525
Unii cercetători sugerează

544
00:29:30,650 --> 00:29:33,733
savanţii sunt pur şi simplu
nedorind să distreze noțiunea

545
00:29:33,942 --> 00:29:36,817
acel ceva lung
retrogradată pe tărâmul fanteziei

546
00:29:36,983 --> 00:29:38,525
ar putea fi real.

547
00:29:38,692 --> 00:29:41,983
Ideea de giganți
aparține acestuia,

548
00:29:42,150 --> 00:29:46,025
tărâm mitologic, religios

549
00:29:46,192 --> 00:29:49,400
a ideologicului
duşman al ştiinţei.

550
00:29:49,608 --> 00:29:54,817
Deci intelectul incredibil
din mulți oameni sunt cheltuiți

551
00:29:54,942 --> 00:29:58,567
dezamăgire, marginalizare
și batjocorind aceste idei.

552
00:29:58,733 --> 00:30:01,442
Dar chiar în înregistrări
avem o altă poveste.

553
00:30:02,983 --> 00:30:05,442
În timp ce
Smithsonian continuă să pretindă

554
00:30:05,608 --> 00:30:09,233
căreia îi aparțin giganții
tărâmul fanteziei,

555
00:30:09,400 --> 00:30:11,150
multe triburi de nativi americani

556
00:30:11,317 --> 00:30:13,275
ia în considerare acestea
ființe presupuse mitice

557
00:30:13,442 --> 00:30:15,733
ca parte a istoriei lor.

558
00:30:16,692 --> 00:30:20,150
nativ
Americanii au o tradiție

559
00:30:20,275 --> 00:30:23,150
a istoriei orale.

560
00:30:23,317 --> 00:30:27,775
Asta trebuie să fie
spus exact cum sa întâmplat.

561
00:30:27,942 --> 00:30:29,483
Nu poate fi împodobit.

562
00:30:29,692 --> 00:30:33,108
O parte din această tradiție
este că în trecut,

563
00:30:33,275 --> 00:30:36,483
erau giganți
aici pe Pământ.

564
00:30:37,567 --> 00:30:41,192
În cultura Navajo, tu
au Gemenii Eroi

565
00:30:41,358 --> 00:30:44,650
care au fost în mod specific
antrenat să lupte cu uriași.

566
00:30:44,775 --> 00:30:47,900
Și erau cunoscuți
ca ucigatorii uriași.

567
00:30:49,150 --> 00:30:50,567
Potrivit poveștii,

568
00:30:50,733 --> 00:30:52,567
au apărut gemenii
dintr-o coajă de abalone

569
00:30:52,733 --> 00:30:55,483
și turcoaz că
a căzut din cer.

570
00:30:55,608 --> 00:30:58,150
Au fost crescuti
de o femeie din localitate.

571
00:30:58,317 --> 00:31:00,275
Și când au crescut
mai în vârstă, li s-a spus

572
00:31:00,442 --> 00:31:02,483
că giganţii fuseseră
hărțuindu-și oamenii.

573
00:31:03,525 --> 00:31:07,775
Și mai târziu au mers pe o
journey to defeat these giants.

574
00:31:09,233 --> 00:31:12,192
Conform
la mitologia Navajo,

575
00:31:12,358 --> 00:31:15,317
o ființă puternică a cerului
pe nume Tsohanoai,

576
00:31:15,525 --> 00:31:17,733
or "the Bearer of the Sun,"

577
00:31:17,942 --> 00:31:21,900
le-a dat gemenilor puternici
weapons to aid them in their quest.

578
00:31:22,942 --> 00:31:25,567
Unul dintre gemeni
was given a magical bow and arrow

579
00:31:25,733 --> 00:31:29,067
that could hit its target
with unwielding precision.

580
00:31:29,275 --> 00:31:32,317
Celălalt geamăn era
dat un tip de personal

581
00:31:32,483 --> 00:31:34,775
asta ar putea cumva
protejează-i pe amândoi.

582
00:31:35,817 --> 00:31:38,317
Acum, aceste arme erau
said to have been given to them

583
00:31:38,483 --> 00:31:40,567
de un zeu care
coborât din cer.

584
00:31:40,692 --> 00:31:42,692
Pentru mine, asta nu
suna ca o magie.

585
00:31:42,858 --> 00:31:46,608
It sounds like some type of
misrepresentation of technology,

586
00:31:46,817 --> 00:31:49,483
eventual dat acestora
de extraterestri.

587
00:31:49,650 --> 00:31:51,233
Este posibil

588
00:31:51,400 --> 00:31:53,692
că povestea Navajo
a Gemenilor Eroi

589
00:31:53,858 --> 00:31:56,400
este un cont de
evenimente istorice

590
00:31:56,608 --> 00:31:59,608
care a implicat nu
numai giganți din viața reală

591
00:31:59,775 --> 00:32:02,525
but also extraterrestrial
interventie?

592
00:32:04,608 --> 00:32:06,692
Poate mai departe
pot fi găsite indicii

593
00:32:06,817 --> 00:32:10,983
by examining the writings of
a famous 19th-century mystic

594
00:32:11,108 --> 00:32:13,567
care a predat asta cu mult timp în urmă

595
00:32:13,733 --> 00:32:16,525
Pământul era condus de a
rasă falnic de ființe

596
00:32:16,692 --> 00:32:19,983
care poseda înalt
tehnologie avansată.

597
00:32:30,942 --> 00:32:33,025
faimos
mistic și filosof rus

598
00:32:33,150 --> 00:32:37,733
doamna Helena Blavatsky
fondează Societatea Teozofică,

599
00:32:37,942 --> 00:32:39,650
o organizaţie ezoterică

600
00:32:39,817 --> 00:32:43,483
care explorează teorii
despre originile omenirii.

601
00:32:45,817 --> 00:32:48,567
Teozoficul
Societatea a fost, um,

602
00:32:48,733 --> 00:32:51,317
cel mai influent ezoteric

603
00:32:51,483 --> 00:32:53,733
sau organizare spirituală
la sfârşitul secolului al XIX-lea.

604
00:32:54,900 --> 00:32:57,567
Unul dintre cei mai timpurii oameni
să se alăture a fost Thomas Edison,

605
00:32:57,692 --> 00:33:00,275
care lucra la
becul la momentul respectiv.

606
00:33:00,442 --> 00:33:02,025
Și W.B. Da,

607
00:33:02,150 --> 00:33:04,733
Nobelul
Poet irlandez premiat,

608
00:33:04,942 --> 00:33:07,400
a fost un membru timpuriu al
Societatea Teozofică.

609
00:33:07,567 --> 00:33:10,733
Abner Doubleday, care
a fost eroul războiului civil,

610
00:33:10,942 --> 00:33:12,400
inventator al baseballului.

611
00:33:12,608 --> 00:33:15,692
Și o persoană pe care
Doamna Blavatsky avea

612
00:33:15,858 --> 00:33:18,608
un impact enorm
pe era Mahatma Gandhi.

613
00:33:20,150 --> 00:33:23,275
Blavatsky începe ca
a... ca un produs al timpului ei

614
00:33:23,483 --> 00:33:25,567
în aceea
mișcarea spiritualistă

615
00:33:25,733 --> 00:33:27,525
se răspândește în toată Europa,

616
00:33:27,692 --> 00:33:30,733
și ea cu adevărat
o duce la un nou nivel

617
00:33:30,900 --> 00:33:33,442
iar în ea devreme
maturitatea merge pe acestea

618
00:33:33,608 --> 00:33:35,775
un fel de mari aventuri

619
00:33:35,942 --> 00:33:40,233
pentru a descoperi ce este acolo
în lumea ezoterică.

620
00:33:40,442 --> 00:33:43,067
Și aceste aventuri
du-o în Tibet,

621
00:33:43,233 --> 00:33:46,775
iar ea începe să comunice

622
00:33:46,942 --> 00:33:50,067
cu inteligenţe
denumite Mahatmas

623
00:33:50,233 --> 00:33:52,900
sau maeștri sau stăpâni înălțați.

624
00:33:53,067 --> 00:33:55,858
madame Blavatsky
a pretins că a fost contactat

625
00:33:56,025 --> 00:33:59,317
de un maestru înălţat
l-a sunat pe Koot Hoomi,

626
00:33:59,483 --> 00:34:01,817
care locuia în
munții Tibetului.

627
00:34:03,025 --> 00:34:05,233
Madame Blavatsky crede
că ea dă naștere

628
00:34:05,358 --> 00:34:07,733
această înțelepciune străveche.

629
00:34:08,775 --> 00:34:11,692
Și ea demonstrează
printr-un tip de canalizare,

630
00:34:11,775 --> 00:34:14,692
și ea aduce
mai departe informații

631
00:34:14,817 --> 00:34:18,567
din această frăţie
a maeştrilor înălţaţi.

632
00:34:19,692 --> 00:34:21,525
Potrivit lui Blavatsky,

633
00:34:21,650 --> 00:34:24,400
Koot Hoomi a adus
pentru a lumina informații noi

634
00:34:24,525 --> 00:34:26,983
despre trecutul străvechi al omenirii,

635
00:34:27,108 --> 00:34:30,983
care include vârstele în
pe care uriașii au umblat Pământul.

636
00:34:32,275 --> 00:34:35,525
Ea a împărtășit aceste revelații
în cartea ei controversată,

637
00:34:35,733 --> 00:34:38,108
Doctrina secretă.

638
00:34:38,233 --> 00:34:41,400
Ea a scris asta
lucrare enormă numită Doctrina Secretă.

639
00:34:41,567 --> 00:34:44,858
Și acesta este un ocult
istoria universului,

640
00:34:44,983 --> 00:34:47,025
și include
ideea că au existat

641
00:34:47,150 --> 00:34:51,150
civilizații anterioare,
ceea ce ea numea rase rădăcină.

642
00:34:52,275 --> 00:34:54,483
În viziunea ei,
umanitatea a trecut prin

643
00:34:54,650 --> 00:34:57,733
sau va trece prin
sapte epoci sau cicluri

644
00:34:57,942 --> 00:35:00,567
în dezvoltarea sa, începutul
cu prima rasă rădăcină,

645
00:35:00,650 --> 00:35:02,358
pe care o numea Polaria.

646
00:35:02,483 --> 00:35:05,400
Acest lucru a fost luat în considerare
a fi o rasă astrală

647
00:35:05,567 --> 00:35:08,275
care trăia într-una
a regiunilor polare.

648
00:35:08,442 --> 00:35:09,692
A doua rasă rădăcină,

649
00:35:09,900 --> 00:35:12,442
ea numită
hiperboreenii.

650
00:35:12,608 --> 00:35:14,942
Ei locuiau la Polul Nord.

651
00:35:15,108 --> 00:35:17,858
Și apoi ea descrie
a treia rasă rădăcină,

652
00:35:17,983 --> 00:35:19,608
lemurienii,

653
00:35:19,775 --> 00:35:22,942
care sunt descrise
ca niște figuri falnice.

654
00:35:23,067 --> 00:35:25,900
Ei sunt asta
cursă avansată de uriași

655
00:35:26,025 --> 00:35:28,942
care este urmat atunci
de a patra rasă rădăcină,

656
00:35:29,108 --> 00:35:30,900
atlanţii.

657
00:35:32,025 --> 00:35:34,817
Și apoi ea descrie
noi ca de fapt vii

658
00:35:34,983 --> 00:35:38,900
în a cincea rasă rădăcină, care
este o combinație a unui spiritual

659
00:35:39,108 --> 00:35:40,733
și o ființă materială.

660
00:35:41,692 --> 00:35:43,567
Conform
la cartea lui Blavatsky,

661
00:35:43,733 --> 00:35:45,233
în timp ce există o progresie

662
00:35:45,442 --> 00:35:47,275
de la o rasă rădăcină la alta,

663
00:35:47,442 --> 00:35:49,942
nu este o chintă
linie de evoluție,

664
00:35:50,108 --> 00:35:52,817
și atât al treilea
și a patra rasă rădăcină,

665
00:35:52,983 --> 00:35:55,525
lemurienii și atlanții,

666
00:35:55,692 --> 00:35:58,275
avea tehnologie şi
conștientizarea spirituală

667
00:35:58,400 --> 00:36:01,067
superior oamenilor din zilele noastre.

668
00:36:02,067 --> 00:36:04,317
O altă cosmologie
care includea

669
00:36:04,442 --> 00:36:06,442
giganți și oameni normali,

670
00:36:06,650 --> 00:36:09,858
diferite rase care
existat în trecut

671
00:36:09,942 --> 00:36:13,692
și apoi au fost înlocuite
de o altă rasă rădăcină.

672
00:36:14,775 --> 00:36:16,483
The
conceptul de rasă rădăcină

673
00:36:16,608 --> 00:36:18,983
a fost de asemenea căsătorit
de Edgar Cayce,

674
00:36:19,150 --> 00:36:22,567
un psihic de renume mondial
la începutul anilor 1900.

675
00:36:22,733 --> 00:36:26,067
Și el a văzut uriași
în trecutul Pământului,

676
00:36:26,192 --> 00:36:29,275
nu numai printre cele
Lemurieni și atlanții

677
00:36:29,442 --> 00:36:31,567
dar şi în America de Nord.

678
00:36:31,733 --> 00:36:34,733
Celebrul
psihicul Edgar Cayce, de asemenea,

679
00:36:34,942 --> 00:36:38,692
vorbește despre un fel de
rase rădăcină și giganți.

680
00:36:38,900 --> 00:36:41,733
Și cu Edgar Cayce,
el vorbește despre ei că au,

681
00:36:41,942 --> 00:36:43,900
știi, tehnologie avansată.

682
00:36:45,067 --> 00:36:47,775
Când este privit prin
lentila teoriei astronauților antici,

683
00:36:47,942 --> 00:36:52,567
ele descriu foarte clar
această rasă avansată de giganți

684
00:36:52,775 --> 00:36:54,775
care poseda tehnologie
asta era considerat a fi

685
00:36:54,858 --> 00:36:57,400
superior a ceea ce oamenii
posedat la vremea aceea.

686
00:36:57,567 --> 00:36:59,900
Ai putea să te deschizi
o linie de speculație

687
00:37:00,067 --> 00:37:03,067
că aceşti giganţi aveau o
conexiune extraterestră,

688
00:37:03,275 --> 00:37:06,108
dacă nu fiind
extraterestrii insisi.

689
00:37:07,650 --> 00:37:12,150
Ar putea fi atât de înalt
ființe evoluate de proporții uriașe

690
00:37:12,317 --> 00:37:14,775
au fost în centrul
o civilizație avansată

691
00:37:14,983 --> 00:37:19,233
care a existat de mult timp pe Pământ
înainte de istoria noastră înregistrată?

692
00:37:19,400 --> 00:37:23,400
Potrivit unora
cercetătorilor, răspunsurile pot fi

693
00:37:23,608 --> 00:37:27,983
în cadrul unui interzis
cartea Sfintei Biblii.

694
00:37:37,942 --> 00:37:40,442
Biserica creștină
ține o întâlnire secretă

695
00:37:40,608 --> 00:37:42,858
numit Sinodul Laodiceei

696
00:37:43,025 --> 00:37:45,108
pentru a discuta despre eliminare
a anumitor cărți

697
00:37:45,275 --> 00:37:47,067
din canonul biblic.

698
00:37:48,067 --> 00:37:50,775
Printre ei se numără și Cartea lui Enoh.

699
00:37:50,942 --> 00:37:52,692
De ce a fost determinat
că această carte

700
00:37:52,858 --> 00:37:54,525
ar trebui lovit
din Biblie

701
00:37:54,692 --> 00:37:56,942
este subiectul multor dezbateri,

702
00:37:57,108 --> 00:38:00,692
dar mulți bibliști
sugerează că s-a datorat

703
00:38:00,858 --> 00:38:03,650
povești controversate
implicând Observatorii,

704
00:38:03,858 --> 00:38:06,067
un grup de 200 de îngeri

705
00:38:06,233 --> 00:38:09,442
care au fost însărcinaţi cu
veghând asupra omenirii.

706
00:38:11,358 --> 00:38:14,567
Privitorii
coborât din cer

707
00:38:14,733 --> 00:38:17,025
a se amesteca cu felul muritor.

708
00:38:17,983 --> 00:38:22,733
S-a spus că au dezvăluit
artele și științele cerului,

709
00:38:22,942 --> 00:38:26,442
iar asta ne-a permis
rudimente ale civilizaţiei.

710
00:38:27,483 --> 00:38:30,608
Dar ce este atât de interesant
este că aceşti Privitori rebeli

711
00:38:30,775 --> 00:38:33,775
s-a mai spus că au
soții umane luate,

712
00:38:33,942 --> 00:38:38,358
iar nevestele au născut
la giganții cunoscuți sub numele de Nephilim.

713
00:38:39,400 --> 00:38:41,400
Aceasta este transmisă
în Cartea lui Enoh

714
00:38:41,567 --> 00:38:43,233
absolut clar.

715
00:38:44,317 --> 00:38:47,567
Când fiii zeilor
a văzut că fiicele omului

716
00:38:47,775 --> 00:38:51,067
au fost frumuseți, ei
i-a luat de soție,

717
00:38:51,233 --> 00:38:53,733
si produsul
dintre ei erau giganți.

718
00:38:54,900 --> 00:38:58,733
Uită-te la aceste vechi mituri
cu limbile moderne.

719
00:38:58,942 --> 00:39:02,317
Schimba cuvântul de
„înger” în „extraterestru”.

720
00:39:02,525 --> 00:39:05,150
Acești uriași erau un amestec

721
00:39:05,358 --> 00:39:08,900
între oameni
și extratereștri.

722
00:39:09,025 --> 00:39:11,692
Nefilim sunt
acest descendent hibrid

723
00:39:11,817 --> 00:39:14,483
care erau extrem de puternice

724
00:39:14,650 --> 00:39:16,567
și descris ca fiind foarte înalt.

725
00:39:16,775 --> 00:39:19,025
Au fost de asemenea
amenințătoare pentru umanitate.

726
00:39:20,150 --> 00:39:22,567
De fapt, ni s-a spus
că potopul lui Noe

727
00:39:22,775 --> 00:39:25,858
a fost trimis să-i distrugă pe uriași.

728
00:39:26,025 --> 00:39:27,192
Dar au existat supraviețuitori,

729
00:39:27,275 --> 00:39:28,775
și au fost
relatări ale martorilor oculari

730
00:39:28,942 --> 00:39:31,150
de giganţi după potop.

731
00:39:32,608 --> 00:39:37,067
În Cartea Numerelor,
fiii lui Anac erau uriași.

732
00:39:37,150 --> 00:39:41,942
Goliat este citat ca un altul dintre
urmașii acestor giganți,

733
00:39:42,108 --> 00:39:45,400
foarte înalt ca statură,
ființă foarte puternică.

734
00:39:46,442 --> 00:39:49,567
Cartea lui
Enoh a făcut parte din Biblie.

735
00:39:49,733 --> 00:39:52,400
Această carte conținea,
dupa parerea mea,

736
00:39:52,567 --> 00:39:54,983
subiecte explozive.

737
00:39:55,192 --> 00:39:59,525
Pentru că anumite cărți
din Biblie au fost eliminate,

738
00:39:59,692 --> 00:40:02,775
si trebuie sa intrebi
intrebarea, de ce?

739
00:40:04,275 --> 00:40:06,317
Potrivit
teoreticieni ai astronauților antici,

740
00:40:06,483 --> 00:40:09,733
Cartea lui Enoh
oferă dovezi convingătoare

741
00:40:09,942 --> 00:40:13,025
pentru nu numai existenţa
a giganților de pe Pământ

742
00:40:13,108 --> 00:40:17,692
dar şi lor
descendență extraterestră.

743
00:40:17,858 --> 00:40:20,317
La ce mă duce
cred că poveștile

744
00:40:20,442 --> 00:40:23,317
dintre uriași poate fi adevărat

745
00:40:23,483 --> 00:40:26,067
este că nu numai că găsim

746
00:40:26,233 --> 00:40:29,525
povești cu giganți în
Cartea lui Enoh

747
00:40:29,692 --> 00:40:32,317
și cam mult
fiecare continent,

748
00:40:32,483 --> 00:40:37,442
dar poveștile sunt în esență
foarte asemănătoare, dacă nu identice.

749
00:40:38,567 --> 00:40:41,317
Poveștile de
giganții sunt în general priviți

750
00:40:41,442 --> 00:40:43,900
de majoritatea oamenilor ca
un fel de povești de culcare

751
00:40:44,108 --> 00:40:45,900
i-ai citit
copii noaptea.

752
00:40:46,108 --> 00:40:49,733
Dar au fost atât de multe
înscris în fișa academică

753
00:40:49,942 --> 00:40:52,233
de medici și oraș
şi istoriile judeţene

754
00:40:52,358 --> 00:40:53,567
și alte surse.

755
00:40:54,608 --> 00:40:57,400
Și așa, chiar există
o realitate pentru acesti giganti

756
00:40:57,567 --> 00:40:59,983
care a existat de-a lungul istoriei.

757
00:41:01,067 --> 00:41:03,608
Acesta nu poate fi doar un
caz de difuzie culturală,

758
00:41:03,775 --> 00:41:08,150
că oamenii din toată lumea
creează aceleași povești.

759
00:41:09,192 --> 00:41:12,567
În schimb, pentru mine, sugerează
cu care omenirea a avut de-a face

760
00:41:12,692 --> 00:41:16,358
cu ființe denumite
giganți pentru toate aceste milenii.

761
00:41:17,400 --> 00:41:19,320
Cred că cel mare
întrebarea este, aici, știi,

762
00:41:19,400 --> 00:41:23,650
există vreun extraterestru
rasă care sunt giganți

763
00:41:23,817 --> 00:41:27,983
care au fost aici în
interacțiunea trecută cu oamenii

764
00:41:28,108 --> 00:41:31,025
și că sunt egale
tot aici azi?

765
00:41:32,233 --> 00:41:34,650
Sunt povești cu ființe uriașe,

766
00:41:34,858 --> 00:41:36,942
repetate în cultură
după cultură,

767
00:41:37,108 --> 00:41:41,150
și rapoarte
de rămășițe umane enorme

768
00:41:41,317 --> 00:41:45,108
dovezi că o rasă pierdută
de giganți au umblat odată pe Pământ?

769
00:41:46,108 --> 00:41:48,358
Și dacă da, sunt anumite grupuri

770
00:41:48,525 --> 00:41:51,900
lucrând pentru a ascunde acest adevăr
din public?

771
00:41:52,817 --> 00:41:54,983
Poate ascuns
într-un seif secret

772
00:41:55,150 --> 00:41:59,442
stă dovada incontestabilă
că giganții sunt reali

773
00:41:59,608 --> 00:42:02,567
și oferă o legătură importantă

774
00:42:02,733 --> 00:42:05,942
la originile noastre extraterestre.

775
00:42:06,150 --> 00:42:09,317
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org