1
00:00:00,160 --> 00:00:12,800
tóxico.

2
00:00:32,140 --> 00:00:56,220
tradição

3
00:02:59,920 --> 00:03:01,600
Começamos com uma visão fechada da lua cheia.

4
00:03:02,720 --> 00:03:04,960
Leitoso, quase amarelo.

5
00:03:06,240 --> 00:03:09,520
A câmera desce para mostrar

6
00:03:10,020 --> 00:03:12,480
Rua aconchegante e tranquila nos subúrbios.

7
00:03:13,680 --> 00:03:17,690
Passamos por algumas cercas brancas de madeira até

8
00:03:18,190 --> 00:03:21,770
Chegamos a uma válvula de esgoto. tela Ele abre.

9
00:03:22,570 --> 00:03:26,090
Uma coisa grande e escamosa sai rapidamente.

10
00:03:26,330 --> 00:03:30,170
Com fome definitivamente não é uma pessoa. Ao mesmo tempo, uma música assustadora

11
00:03:30,670 --> 00:03:30,810
começa,

12
00:03:40,490 --> 00:03:44,490
Estamos por trás do monstro que se aproxima ameaçadoramente

13
00:03:44,990 --> 00:03:45,530
Uma pequena casa azul.

14
00:03:59,510 --> 00:04:02,870
Uau, desculpe. Este é o nosso filme de casamento

15
00:04:03,370 --> 00:04:06,430
Você está falando sobre isso? sim, eu realmente não olho para eles através dos olhos do vídeo.

16
00:04:06,930 --> 00:04:10,990
Eles são mais como curtas-metragens. Sim, não tenho certeza exatamente

17
00:04:11,490 --> 00:04:14,270
Seja o mesmo que tínhamos em mente. Ok, eu sei que é um pouco diferente do normal.

18
00:04:14,770 --> 00:04:18,630
Mas gostamos muito do que você fez por Karen e Barb. ah, onde

19
00:04:19,130 --> 00:04:20,341
Eles andam à beira do rio e pulam

20
00:04:20,353 --> 00:04:21,770
Eles estão subindo. Esse salto foi muito ruim. e eu

21
00:04:22,270 --> 00:04:26,450
Adorei a música que você usou. "Eu não quero esperar até que nossas vidas acabem,

22
00:04:26,950 --> 00:04:30,050
Eu quero saber como é agora

23
00:04:30,550 --> 00:04:32,530
Tem?" Pessoal,

24
00:04:33,330 --> 00:04:36,930
Este é o caso. Gosto muito de você e você disse que é fã de filmes de terror.

25
00:04:37,430 --> 00:04:40,450
E eu disse, adoro filmes de terror e pensei que isso poderia funcionar

26
00:04:40,950 --> 00:04:42,241
seja especial. Você entende o que estou dizendo? Esse é o filme até o fim

27
00:04:42,253 --> 00:04:43,690
Você verá isso em sua vida. Mas isso não é um filme, irmão. Este é um

28
00:04:44,190 --> 00:04:47,710
É um filme de casamento. E queremos um filme que dê um pequeno salto. sim agora,

29
00:04:48,210 --> 00:04:51,630
Você pode fazer isso por nós ou não?

30
00:04:52,130 --> 00:04:52,950
E está tudo bem, estou me aquecendo? ok

31
00:05:01,910 --> 00:05:04,630
Ah, sim. Eu vi muito mais estranho do que isso. ok, bom

32
00:05:04,870 --> 00:05:07,990
É melhor dizer meu diálogo assim: "A visão dele está turva,

33
00:05:08,230 --> 00:05:11,830
quem pode mostrar..." ou "sua visão está turva, quem pode mostrar..."

34
00:05:12,330 --> 00:05:15,920
Ou eu posso... quer saber? Posso até dizer isso com sotaque. eu posso

35
00:05:16,640 --> 00:05:18,840
Só... querido, acho que você deveria dizer isso como fez no teste.

36
00:05:19,340 --> 00:05:21,800
sim, sim, fiquei muito tempo sem trabalhar e só queria

37
00:05:22,300 --> 00:05:25,480
vá bem. Bem, sim, está difícil lá fora.

38
00:05:25,980 --> 00:05:29,200
com licença, Doutor Número Três, estamos prontos. ok, deixe você

39
00:05:31,200 --> 00:05:34,520
ok, obrigado, obrigado, Dana. Ei, sério, se alguma vez alguma coisa

40
00:05:35,020 --> 00:05:38,240
Você pediu na Luz (loja de ferramentas), vou alinhar para você com meu desconto de funcionário, sem perguntas.

41
00:05:38,310 --> 00:05:41,870
ok

42
00:05:42,370 --> 00:05:44,230
ótimo Mais 10 cc de tramadol. Você tem alguma ideia?

43
00:05:48,870 --> 00:05:52,270
De que lado estou aqui? Ele disse que sua visão estava embaçada, bem, você sabe.

44
00:05:52,770 --> 00:05:55,630
Isto pode ser um sinal de inflamação do nervo óptico. Nós rejeitamos isso antes.

45
00:05:56,130 --> 00:05:59,630
corta, ei cara, eu não sei o que é isso

46
00:06:00,130 --> 00:06:03,270
dialeto Basta dizer normal. Ok, voltaremos em breve.

47
00:06:03,770 --> 00:06:07,540
“Ele disse que sua visão está embaçada, que ele pode

48
00:06:08,340 --> 00:06:12,260
O sinal de...” Diga o diálogo mais rápido. ok Mais rápido desta vez.

49
00:06:12,340 --> 00:06:15,700
"Ele... ele disse que sua visão estava embaçada, o que ele poderia mostrar..." Corta. meu deus pensar

50
00:06:16,200 --> 00:06:19,580
Temos que demitir esse cara. Podemos conseguir outro aqui?

51
00:06:20,080 --> 00:06:22,180
Você já viu a chuva?

52
00:06:55,010 --> 00:06:57,660
eu

53
00:07:00,460 --> 00:07:00,860
grande Doug, acabei de ver sua mãe no supermercado.

54
00:07:06,220 --> 00:07:10,140
Ele disse que você tem um grande trabalho hoje. Orgulhoso de você, amigo. Tudo em Búfalo

55
00:07:10,640 --> 00:07:14,260
sinto sua falta, eu te amo. Vamos lá, cara.

56
00:07:14,760 --> 00:07:17,820
Ah, meu Deus, Jerry. Do que se trata? tipo de

57
00:07:19,820 --> 00:07:23,560
É um monstro de esgoto? ah, garoto

58
00:07:24,060 --> 00:07:26,840
Douglas. Olha, eu entendo isso

59
00:07:28,840 --> 00:07:32,280
Não foi isso que você sonhou quando criança, mas sonhos

60
00:07:32,780 --> 00:07:36,520
Acabou. Vou me aposentar em breve. E... Doug... só um pouco

61
00:07:37,020 --> 00:07:41,000
Leva tempo para que tudo isso seja seu. realmente

62
00:07:41,500 --> 00:07:44,600
sim, olhe ao seu redor. Veja tudo e

63
00:07:44,760 --> 00:07:49,050
Imagine se você fizer certo... aqui

64
00:07:49,550 --> 00:07:53,170
Uma situação muito boa está preparada para nós. Estamos falando de uma vida de nível B e talvez até B 

65
00:07:53,670 --> 00:07:56,930
nós conversamos

66
00:07:57,430 --> 00:07:58,530
Tem certeza de que não quer fazer nada no seu aniversário?

67
00:08:01,730 --> 00:08:04,770
Você costumava me forçar a comemorar seu meio aniversário também.

68
00:08:05,410 --> 00:08:08,050
Vamos tomar uma cerveja. Vamos fazer alguma coisa.

69
00:08:09,330 --> 00:08:12,210
Talvez devêssemos assistir aquele novo documentário de montanhismo sobre a mulher que cai

70
00:08:14,210 --> 00:08:18,380
e morre sim, ok

71
00:08:18,880 --> 00:08:22,260
Podemos ver aquele sobre mergulho livre nas Maldivas

72
00:08:22,760 --> 00:08:26,620
afoga Cristo, Doug. Eu não sei, vamos comer uma pastilha e

73
00:08:27,120 --> 00:08:30,660
Vamos dormir cedo.

74
00:08:31,160 --> 00:08:31,300
Oh meu Deus, Bailey, não. Oh sim. sim

75
00:08:34,900 --> 00:08:38,020
Você adora uma grande festa de aniversário. Deveria... é a sua cara? você

76
00:08:38,520 --> 00:08:41,820
você sabia que eu não tinha ideia, cara. me abrace por favor obrigado

77
00:08:42,320 --> 00:08:45,460
ei, como você está, feliz aniversário, Cristo, eu estava brincando. minha cintura

78
00:08:45,540 --> 00:08:49,300
com licença Oh, não, esta não é a loção original.

79
00:08:49,540 --> 00:08:53,460
A cesta é real. "Ele coloca a loção na cesta." Comprei no eBay.

80
00:08:53,540 --> 00:08:57,300
muito legal Sim, não, muito legal. ah

81
00:08:57,540 --> 00:09:01,220
Feliz aniversário, Dougie. Obrigado por ter vindo até aqui.

82
00:09:01,860 --> 00:09:04,860
Cloro. Você sabe que adoro Buffalo nesta época do ano. lama e solta

83
00:09:05,360 --> 00:09:08,830
Frostbite, e aí? Não há mais notícias de Trent.

84
00:09:09,070 --> 00:09:11,950
Nunca mais se ouvirá falar de Trent. Sinceramente, com o higienista

85
00:09:12,030 --> 00:09:16,070
Sua boca e dentes caíram. De qualquer forma, esta noite é toda sobre você.

86
00:09:16,570 --> 00:09:19,830
amor, sobre mim, sobre você

87
00:09:20,330 --> 00:09:22,270
sim, meu Deus. Há muito tempo que não nos vemos. Estou muito feliz em ver você.

88
00:09:26,430 --> 00:09:30,150
Já faz muito tempo. feliz aniversário. Obrigado por ter vindo. que você veio

89
00:09:30,650 --> 00:09:33,960
aqui Você achou que eu sentiria falta disso? para sempre Temos muito o que conversar

90
00:09:34,460 --> 00:09:37,200
vamos bater Anos atrás, um grupo de jovens artistas e

91
00:09:37,700 --> 00:09:40,280
Apaixonada por ter um sonho. Um sonho que...

92
00:09:41,080 --> 00:09:44,600
Não foi muito especial nem bom.

93
00:09:44,680 --> 00:09:48,920
Mas era deles. E é por isso que eles

94
00:09:49,400 --> 00:09:52,840
Torne esse sonho uma realidade. E sem mais delongas...

95
00:09:53,340 --> 00:09:57,240
Apresento a vocês uma versão totalmente não reconstruída

96
00:09:57,560 --> 00:10:01,440
Da obra-prima de Doug McAllister, de 13 anos.

97
00:10:01,940 --> 00:10:05,680
"Kovacha". o que eu pensei de todos eles

98
00:10:06,960 --> 00:10:10,360
Perdemos as cópias. não, encontrei na garagem da minha mãe.

99
00:10:10,860 --> 00:10:13,840
Estava preso no dispositivo. Temos certeza de que as crianças podem ver isso?

100
00:10:14,340 --> 00:10:16,920
para entender a Sra. Brown nos fez buzinar todos os palavrões

101
00:10:17,420 --> 00:10:20,400
para que possamos mostrá-lo na assembleia da escola. o que não era muito lógico porque

102
00:10:20,900 --> 00:10:23,240
Dissemos muito claramente que o filme... é classificado como R. Feliz aniversário, amigo. Isto não é real.

103
00:10:23,740 --> 00:10:27,490
Ah, absolutamente verdade. vamos começar

104
00:10:27,990 --> 00:10:29,730
Ah, estou matando você.

105
00:10:32,530 --> 00:10:33,890
Eu não mudei nada. meu deus

106
00:10:37,490 --> 00:10:41,170
Quente e fresco em perseguição. Cuidado com Kovach.

107
00:10:43,650 --> 00:10:46,530
Antes de me atacar... você precisa de um pouco

108
00:10:47,570 --> 00:10:51,670
Use batom branco. você...

109
00:10:52,170 --> 00:10:53,390
Costumávamos assistir muitos filmes do Scorsese. Mas ele parece ser muito talentoso

110
00:10:54,910 --> 00:10:58,270
Nós não tínhamos isso, não é? Eu tenho que te contar uma coisa. o que

111
00:10:58,770 --> 00:11:02,270
que eu te amo, sempre te amei e sempre amarei.

112
00:11:02,590 --> 00:11:06,750
eu também te amo, me beije agora

113
00:11:06,989 --> 00:11:09,910
mulher, quão carismático eu estou pronto

114
00:11:10,410 --> 00:11:13,790
você conseguiu, ainda não consigo acreditar que deixei Doug me convencer a fazer isso.

115
00:11:14,290 --> 00:11:17,640
Mas foi ideia sua.

116
00:11:18,140 --> 00:11:18,760
Ele está vindo até nós. ficamos presos O que devemos fazer de errado?

117
00:11:22,920 --> 00:11:26,120
oh meu Deus, todos nós vamos morrer.

118
00:11:29,000 --> 00:11:31,240
É aqui que a coisa fica séria. Enquanto eu estiver aqui, não, não,

119
00:11:35,400 --> 00:11:38,520
Prezado Sr.

120
00:11:38,600 --> 00:11:39,080
Este é provavelmente o melhor presente de aniversário que já recebi. Eu não sabia de nada

121
00:11:53,950 --> 00:11:57,150
há Bem, estou dando a você. Claro sem TV porque

122
00:11:57,650 --> 00:12:00,190
Não pode ser removido de você.

123
00:12:00,690 --> 00:12:01,070
Ah, logo depois... depois, você sabe,

124
00:12:05,790 --> 00:12:08,990
Era uma universidade. sim Ao mesmo tempo veio "Anaconda". você se lembra que eu vi

125
00:12:09,310 --> 00:12:12,520
Por exemplo, 30 vezes. Coloquei ao lado de filmes clássicos. absolutamente O que você pensa sobre

126
00:12:13,020 --> 00:12:16,280
Qual é o ator? Despreocupado JLo, Ice Cube, Owen.

127
00:12:16,780 --> 00:12:19,720
Bem, Stoltz. Significa um time estrela. Além disso, aquela cobra é como um

128
00:12:20,220 --> 00:12:23,800
Foi uma metáfora para a nossa vida naquele momento.

129
00:12:24,300 --> 00:12:26,560
É como se a vida estivesse vindo até você e te caçando e te forçando

130
00:12:28,480 --> 00:12:32,240
De... por exemplo, o seguro de saúde dos seus pais

131
00:12:32,740 --> 00:12:36,480
Saia e tal.

132
00:12:36,980 --> 00:12:37,700
Eu não sei. É... não, certo. Foi assim. certo

133
00:12:40,970 --> 00:12:44,530
Kenny O que você acha do sotaque de John Boyd? O que mais é isso?

134
00:12:45,030 --> 00:12:48,530
foi Foi uma escolha estranha. "Eles cercam você e você... você tem essa honra

135
00:12:49,030 --> 00:12:52,890
Ouça o som dos seus ossos quebrando diante da força daquele abraço

136
00:12:53,390 --> 00:12:57,130
Faça suas entranhas explodirem."

137
00:12:57,450 --> 00:12:59,930
Eu possuo os direitos autorais do Anaconda.

138
00:13:04,990 --> 00:13:06,430
o que possuo os direitos autorais do Anaconda.

139
00:13:08,910 --> 00:13:12,190
Sim, aparentemente o filme é baseado em um romance de

140
00:13:13,790 --> 00:13:17,590
Ele é um escritor japonês e diretor do meu programa

141
00:13:18,090 --> 00:13:22,030
apresentado à sua viúva. Inacreditável Ele...

142
00:13:22,110 --> 00:13:25,390
Ele era tão fã desses quatro episódios que atuei em “Swat”.

143
00:13:25,710 --> 00:13:29,070
quem não é E ele me deu os royalties.

144
00:13:29,280 --> 00:13:31,120
Então, o que você quer fazer com isso? Bem, eu não.

145
00:13:32,720 --> 00:13:35,760
nós vamos fazer um filme independente

146
00:13:37,520 --> 00:13:42,240
reconstruir Três semanas de filmagens de guerrilha na Amazônia.

147
00:13:42,740 --> 00:13:46,080
Um pequeno grupo. Claire, você e eu podemos brincar. Kenny, você filma. Douglas,

148
00:13:46,480 --> 00:13:50,200
Você dirige. Han? Yala, o que você me diz? isto é,

149
00:13:50,700 --> 00:13:53,760
Em teoria, é uma ótima ideia. Quer dizer, eu posso...

150
00:13:54,260 --> 00:13:57,230
Posso tirar uma folga do trabalho. sim, você pode Kenny

151
00:13:57,470 --> 00:14:00,470
Caro Kenny, o que você está dizendo, você é básico, ele não é, não,

152
00:14:00,970 --> 00:14:03,630
Essa não é a base. Ele apenas diz uma palavra e você é rápido.

153
00:14:03,710 --> 00:14:07,070
Você vai para a Amazon. Essa não é a base. o que você me diz Claire, eu...

154
00:14:07,570 --> 00:14:11,230
Eu só... não sei se estou de bom humor agora.

155
00:14:11,790 --> 00:14:14,910
Divórcio? É claro que você não está de bom humor. Este é o melhor humor.

156
00:14:15,310 --> 00:14:18,550
você está brincando, yala? É como aquele filme "Eat, Worship, Love" e isso é uma loucura.

157
00:14:19,050 --> 00:14:22,680
yala você sabe o que

158
00:14:23,160 --> 00:14:25,880
Eu sou básico o que realmente

159
00:14:26,280 --> 00:14:28,520
Quer dizer, minha vida está completamente num buraco, então... Deus, estou tão feliz em ouvir isso.

160
00:14:29,400 --> 00:14:33,240
Ou seja, não que sua vida seja um buraco, mas que você seja um alicerce. Além disso,

161
00:14:33,740 --> 00:14:37,520
Assim que Doug disser sim, você provavelmente deverá investir todo o projeto em si mesmo.

162
00:14:38,020 --> 00:14:40,800
que Douglas.

163
00:14:41,300 --> 00:14:43,080
Griff, me desculpe. Eu tenho responsabilidade.

164
00:14:47,810 --> 00:14:51,570
Mélia, Charlie, Carm. eu sei

165
00:14:51,730 --> 00:14:55,010
Fazer um filme de casamento é um filme, certo?

166
00:14:55,410 --> 00:14:58,130
a vida é boa, você sabe, uma vida de nível B.

167
00:14:59,010 --> 00:15:02,330
Vida de nível B, B é uma vida

168
00:15:02,830 --> 00:15:07,730
é bom Você se lembra de quando éramos crianças?

169
00:15:08,230 --> 00:15:11,410
E ficamos acordados até as 4 da manhã? de manhã No porão da sua mãe

170
00:15:11,910 --> 00:15:13,940
Costumávamos nos divertir e assistir filmes de terror, nos mataríamos

171
00:15:14,440 --> 00:15:17,740
estamos com medo. Estávamos tocando "The Texas Chainsaw Massacre" repetidamente. Agora temos uma chance

172
00:15:18,240 --> 00:15:21,500
Vamos fazer um nós mesmos. Cara, é isso mesmo

173
00:15:22,000 --> 00:15:25,420
Sonhamos com isso desde a infância. Eu entendo o que você está dizendo.

174
00:15:25,920 --> 00:15:29,860
Mas não somos mais crianças, Griff.

175
00:15:31,220 --> 00:15:33,300
com licença

176
00:15:34,020 --> 00:15:34,820
sim, ok, eu só...

177
00:15:37,860 --> 00:15:41,070
eu entendo, eu realmente entendo.

178
00:15:42,590 --> 00:15:45,470
Você ainda está observando Kovach.

179
00:15:51,470 --> 00:15:53,150
Charlie, por que você não vai dar uma olhada nesses biscoitos? OK, mas eu tenho

180
00:15:58,670 --> 00:16:02,270
Peço desculpas, então não toque nisso.

181
00:16:02,770 --> 00:16:05,480
Um sorvete gruda neles. Hila

182
00:16:06,520 --> 00:16:09,480
o que você está fazendo? Apenas vá fazer o filme.

183
00:16:10,920 --> 00:16:13,800
Meli Carefree Cada vez que você vê isso, seus olhos brilham

184
00:16:13,880 --> 00:16:17,600
hits Faz muito tempo que não os vejo brilhar. E daí?

185
00:16:18,100 --> 00:16:21,040
Devo correr atrás de um sonho de Hollywood que tive quando criança?

186
00:16:21,540 --> 00:16:23,960
Vou perder muito dinheiro e tempo. e pelo que Tesh,

187
00:16:24,280 --> 00:16:27,160
O que vai mudar?

188
00:16:27,240 --> 00:16:28,280
ok, ok

189
00:16:31,330 --> 00:16:34,370
ok

190
00:16:35,010 --> 00:16:35,650
Esperamos vir comemorar juntos quando formos uma família

191
00:16:43,490 --> 00:16:46,850
Nós nos tornamos Hansen. Deus

192
00:16:47,350 --> 00:16:50,050
O que estou lendo?

193
00:17:11,160 --> 00:17:12,280
Não quero esperar, cara.

194
00:17:17,720 --> 00:17:18,920
Nossa vida pode, por exemplo, acabar.

195
00:17:21,080 --> 00:17:23,890
do que você está falando? O caso da anaconda.

196
00:17:25,170 --> 00:17:27,570
Você estava falando sério, certo? Sim, muito.

197
00:17:28,130 --> 00:17:31,490
Então vamos fazer isso. Vamos reconstruir Anaconda.

198
00:17:31,730 --> 00:17:35,810
sim sim

199
00:17:36,690 --> 00:17:38,370
Bem, em termos de orçamento. Do alho à cebola. Fazendo esse filme

200
00:17:59,260 --> 00:18:00,668
Quanto custa? Acho que três semanas de filmagem, sim

201
00:18:00,680 --> 00:18:02,100
Poucos efeitos especiais visuais, poucos efeitos especiais sonoros,

202
00:18:02,600 --> 00:18:06,220
Um barco fluvial. Um capitão de barco. viajando para Ye

203
00:18:06,380 --> 00:18:09,540
A floresta e uma verdadeira cobra gigante. De preferência alugue.

204
00:18:10,040 --> 00:18:13,520
É um aluguel. Ao todo, dois... dois milhões e meio de dólares.

205
00:18:13,830 --> 00:18:17,190
Parece certo. Temos um empréstimo até o teto

206
00:18:17,910 --> 00:18:21,270
Aprovamos US$ 9.400 para você.

207
00:18:21,770 --> 00:18:25,110
sim, tenho um orçamento

208
00:18:25,750 --> 00:18:29,190
Reduzi $ 43.000. todos eles Isso é mais lógico. Agora, o filme deveria

209
00:18:29,670 --> 00:18:33,070
Assustador, certo? Terrível Mas não pode ser apenas

210
00:18:33,570 --> 00:18:36,630
Seja uma cobra gigante que mata gente, sabe? Deveria ser sobre

211
00:18:37,130 --> 00:18:40,250
É alguma coisa, certo? certo, isso é,

212
00:18:40,750 --> 00:18:44,290
Temas yala Por exemplo, tristeza.

213
00:18:45,570 --> 00:18:49,370
Como é a vingança? Em termos de temas, este é um dos tops.

214
00:18:49,870 --> 00:18:53,170
oh meu Deus, tenho uma boa ideia. Trauma psicológico intergeracional.

215
00:18:53,670 --> 00:18:56,930
Adoro traumas intergeracionais. Quem não ama traumas intergeracionais? É o melhor

216
00:18:57,730 --> 00:19:01,330
nós caminhamos

217
00:19:01,830 --> 00:19:02,290
Esta é uma obra-prima. Você é um maldito gênio. eu amo

218
00:19:11,660 --> 00:19:15,220
Não mude uma única palavra. você saiu, é assustador e emocional

219
00:19:15,720 --> 00:19:18,500
É engraçado quando precisa ser. Cara, obrigado. Olá, Douglas.

220
00:19:19,000 --> 00:19:22,220
Eu sei que conversamos um pouco, mas eu

221
00:19:24,300 --> 00:19:30,100
Tenho que gravar esse filme, cara. diga, não diga sim,

222
00:19:30,600 --> 00:19:34,010
Ele me despediu do filme do casamento. Porque um pouco

223
00:19:34,410 --> 00:19:37,770
Eu estava bêbado, joguei o bolo de casamento.

224
00:19:38,270 --> 00:19:40,890
Mas estou trabalhando. Por exemplo, estou saindo.

225
00:19:42,090 --> 00:19:45,090
sim, isto é, peru estilo Buffalo. Peru estilo búfalo.

226
00:19:45,590 --> 00:19:49,490
hmm Apenas cerveja e vinho. E algumas bebidas mais leves.

227
00:19:49,990 --> 00:19:54,090
Mas definitivamente não todos eles.

228
00:19:54,170 --> 00:19:56,330
Orgulhoso de você, Douglas.

229
00:19:57,610 --> 00:20:00,630
Para ser honesto, eu te dei alguns. Claro que você está

230
00:20:03,350 --> 00:20:06,870
Você tem outra chance. vamos fazer isso muito bem, obrigado

231
00:20:07,370 --> 00:20:10,510
o homem O carro está aqui. E você é metil

232
00:20:11,010 --> 00:20:14,709
Você tem Kevin, certo? Você só come uma vez por semana. ei pai

233
00:20:15,209 --> 00:20:18,070
Quase esqueci. isso para você

234
00:20:18,630 --> 00:20:22,310
eu tenho o que sei muito legal

235
00:20:23,510 --> 00:20:27,200
O melhor cachorro do mundo. Eu pensei que deveria haver um método escrito

236
00:20:27,760 --> 00:20:31,360
Pai Não importa, cara. engraçado eu amo muito ele

237
00:20:31,860 --> 00:20:34,800
sentou-se

238
00:20:49,690 --> 00:21:15,320
tudo bem

239
00:21:16,350 --> 00:21:16,830
Eu queria dizer isso.

240
00:21:19,950 --> 00:21:21,150
Bem, ei, eu estava lendo sobre sucuris no avião. Basicamente, naqueles dias

241
00:21:24,110 --> 00:21:27,990
Eles esperam na água, observando suas presas. Eles não se movem, apenas esperam.

242
00:21:28,490 --> 00:21:32,350
E então quando a presa chega, eles a agarram e a levam. Mil libras

243
00:21:32,850 --> 00:21:36,350
pressão Você acha que pode escapar? você não pode. Dói o oxigênio de

244
00:21:36,850 --> 00:21:40,470
Seus pulmões vão acabar. Oh, meu Deus, é terrível.

245
00:21:40,970 --> 00:21:44,230
Assim como nos filmes, nos quadrinhos? Sim, exatamente. então é real sim,

246
00:21:44,730 --> 00:21:48,110
É tudo real. muito real

247
00:21:48,610 --> 00:21:52,310
Esta é a história desta mulher.

248
00:21:53,990 --> 00:21:56,390
Que Deus o perdoe. A cobra está tão longe

249
00:21:57,190 --> 00:22:00,510
Ele fecha os olhos com força

250
00:22:01,010 --> 00:22:04,390
É só que... não é possível.

251
00:22:04,890 --> 00:22:07,870
sim Essa era minha avó, Silvana.

252
00:22:08,110 --> 00:22:10,270
Ela era uma avó terrível. Mas ainda é triste.

253
00:22:11,870 --> 00:22:14,590
Han? Com licença, quem é você? Ah, desculpe.

254
00:22:14,910 --> 00:22:18,430
Carlos. Santiago. Sim, você pode fazer Santiago Saddam. Ah, ei, ei, ei, ei. Eu sou Kenny

255
00:22:18,930 --> 00:22:22,910
Olá Este é o responsável pela nossa cobra.

256
00:22:25,310 --> 00:22:27,550
Era para ser o melhor. era para ser? Temos um palhaço aqui.

257
00:22:29,070 --> 00:22:31,970
Não, eu sou o melhor. sim Ah, isso é bom.

258
00:22:32,440 --> 00:22:35,800
Bem, bem-vindo ao Brasil.

259
00:22:35,960 --> 00:22:37,880
Vamos ver a cobra.

260
00:22:39,080 --> 00:22:40,120
Quando o encontrei, ele estava morrendo de fome.

261
00:23:13,090 --> 00:23:15,650
Sua fonte de alimento vem de mineradores de ouro e mercúrio

262
00:23:16,690 --> 00:23:20,490
Foi destruído ao ser jogado no rio. Mineiros de ouro? veneno de mineração de ouro. No começo eles estavam tristes

263
00:23:20,990 --> 00:23:25,300
A cobra quase me matou. Ah, mas eu o alimentei.

264
00:23:25,800 --> 00:23:29,020
Eu cuidei dele de volta à vida. de... de muitas maneiras,

265
00:23:29,520 --> 00:23:33,420
Ele fez o mesmo por mim. sim Uma história tão antiga quanto a história.

266
00:23:33,920 --> 00:23:37,340
Salvo por uma cobra.

267
00:23:37,840 --> 00:23:38,780
Qual é o nome dele? Pesar. Ok, Griff.

268
00:23:41,660 --> 00:23:45,100
Não é só o nome dele, esse é meu pequeno gigante, meu amigo.

269
00:23:45,600 --> 00:23:49,150
Um dos organismos mais importantes do mundo dos répteis.

270
00:23:50,030 --> 00:23:53,630
Não, claro. Eu... definitivamente. Eu não queria... eu não estava tentando...

271
00:23:54,350 --> 00:23:57,390
Eu... sim. Ok, deixe-me apresentá-lo.

272
00:23:57,870 --> 00:24:01,550
Aitor. é nosso? ah meu Deus

273
00:24:05,470 --> 00:24:09,230
Não é engraçado.

274
00:24:12,030 --> 00:24:12,910
Mal. Isso é enlouquecedor. Rumores sobre

275
00:24:15,260 --> 00:24:18,900
Existem kundas que têm até quatro ou cinco vezes esse tamanho.

276
00:24:19,400 --> 00:24:23,340
Diga isso pelo telefone. É verdade que às vezes eles são suas presas

277
00:24:24,700 --> 00:24:28,820
eles aumentam? Ou seja, se você tiver sorte,

278
00:24:29,320 --> 00:24:33,180
Você morre instantaneamente por asfixia.

279
00:24:33,340 --> 00:24:36,540
Mas só os azarados sobrevivem.

280
00:24:37,180 --> 00:24:41,110
Azarado? sim,

281
00:24:41,590 --> 00:24:44,750
Porque então a cobra pode realmente voltar

282
00:24:45,250 --> 00:24:49,110
Para finalizar o cartão, fique alerta.

283
00:24:49,610 --> 00:24:52,550
eu tenho, oh, melhor morrer

284
00:24:53,270 --> 00:24:56,150
isso...

285
00:25:06,080 --> 00:25:29,600
Ei, deixe-me fazer uma pergunta. Esse cara é uma cobra.

286
00:25:34,810 --> 00:25:38,330
Você não acha que ele é um pouco maluco?

287
00:25:38,830 --> 00:25:42,410
Ou seja, seu melhor amigo é uma cobra. Claro, é um pouco estranho.

288
00:25:42,570 --> 00:25:46,250
sim, mas eu gosto. realmente sim, mas por outro lado, eu sou todo

289
00:25:46,750 --> 00:25:50,610
Aproveitei meus dias de férias para fazer três filmes com vocês com orçamento pessoal.

290
00:25:51,110 --> 00:25:54,170
Portanto, seu discernimento é realmente intenso. Minha capacidade de reconhecer é quente.

291
00:25:54,670 --> 00:25:57,210
Alguém falou com o capitão? É hora de filmar. eu de novo

292
00:25:58,640 --> 00:26:01,800
Eu te ligo, chefe. olá pessoal meu nome

293
00:26:02,300 --> 00:26:05,480
lanai Acho que você conversou com meu pai ao telefone. Brono?

294
00:26:05,980 --> 00:26:09,200
é que seu pai sim Ele se desculpou com você, mas ele

295
00:26:09,440 --> 00:26:12,760
É um hospital. ah, me desculpe. Infelizmente, deveria

296
00:26:13,260 --> 00:26:16,680
Encontre outro lugar porque preciso deste barco para um serviço periódico

297
00:26:17,180 --> 00:26:18,797
Leve-me até o topo do rio. Mas posso garantir que

298
00:26:18,809 --> 00:26:20,560
Seu dinheiro será devolvido integralmente. Não, Vaisa, Vaisa. em qualquer outro lugar

299
00:26:21,060 --> 00:26:24,720
reservado Sim, e... e vamos fazer um filme. Este é um...

300
00:26:25,220 --> 00:26:28,220
Este é um remake, Vana. Tecnicamente, é mais uma recreação, mas na verdade

301
00:26:28,720 --> 00:26:32,060
É mais uma sequência espiritual. bom para você. Tem que haver um jeito.

302
00:26:32,560 --> 00:26:35,460
certo? Podemos ser a tripulação do barco. Eu não posso fazer nada. Desejamos todas as nossas vidas

303
00:26:35,960 --> 00:26:38,580
Fizemos esse filme juntos. Por favor, eu tenho

304
00:26:39,080 --> 00:26:42,860
Estou implorando. Por favor, ajude-nos a encontrar outro caminho. vamos fazer isso

305
00:26:43,360 --> 00:26:46,940
Mas rapidamente.

306
00:26:47,440 --> 00:26:47,780
conosco

307
00:27:41,940 --> 00:27:42,580
Mais uma coisa, pessoal, antes de irmos para a cama. Amanhã é um grande dia

308
00:27:55,220 --> 00:27:58,540
Temos pela frente. Se você se lembra, somos uma tradição

309
00:27:59,040 --> 00:28:02,500
Tivemos você em todos os nossos filmes. Na noite anterior ao início das filmagens. Nós somos

310
00:28:03,000 --> 00:28:06,100
Rezamos aos deuses do cinema, pedimos-lhes que basicamente

311
00:28:06,600 --> 00:28:09,850
Não estrague nosso trabalho. E pela primeira vez, espero que eles ouçam.

312
00:28:10,350 --> 00:28:14,210
yala Aos deuses do cinema.

313
00:28:14,710 --> 00:28:16,370
Ok, estamos filmando. Anaconda, cena 15, pegue um.

314
00:28:32,290 --> 00:28:35,460
termine com isso, blá, o que há de errado com você

315
00:28:35,960 --> 00:28:39,540
você ainda está aqui? Vim te levar para casa. É hora de parar

316
00:28:40,040 --> 00:28:42,980
Siga esta lendária cobra vetorial. E se eu sou de

317
00:28:43,480 --> 00:28:45,213
E se eu não me encaixar? Eu não vi que você tinha um filme

318
00:28:45,225 --> 00:28:47,300
você receberia agora o DVD dos bastidores e assim por diante

319
00:28:47,800 --> 00:28:52,140
o que fazer "Anaconda" a história de um biólogo

320
00:28:52,640 --> 00:28:56,260
Não tenha medo, interpretada por Claire, que é uma encantadora de serpentes

321
00:28:56,760 --> 00:29:00,310
Ele contrata Ro, interpretado por Griff, para ser uma lendária concha gigante.

322
00:29:00,470 --> 00:29:04,110
Encontre e mate aquele que comeu toda a sua família. venha me pegar

323
00:29:04,610 --> 00:29:07,990
maldita cobra. E em um nível mais profundo, sobre seguir seus sonhos.

324
00:29:08,490 --> 00:29:12,310
E a câmera está pronta. vá nadar bem

325
00:29:12,390 --> 00:29:14,950
E... movimento. Como está filmando com Doug novamente?

326
00:29:15,830 --> 00:29:18,910
Ele e eu somos melhores amigos. Trabalhamos juntos durante toda a nossa vida. E eu fui embora

327
00:29:19,410 --> 00:29:22,670
Los Angeles e ele deveria vir também. Nós deveríamos...

328
00:29:23,170 --> 00:29:24,410
Vamos ser uma equipe. E ele... ele não fez isso. Griff e eu tínhamos um plano

329
00:29:24,560 --> 00:29:27,720
Trabalharmos juntos em Los Angeles, mas você sabe, a vida atrapalhou. Mas isso não importa.

330
00:29:28,220 --> 00:29:31,680
Porque agora estamos juntos. E agora estamos de volta. Estamos fazendo isso. E é assim que deveria ser

331
00:29:32,180 --> 00:29:35,120
ok, eu sou o momento que você não deveria estar

332
00:29:35,620 --> 00:29:38,760
mova-se devagar e continuamente. Às vezes é rápido. Vista da cobra.

333
00:29:39,260 --> 00:29:43,240
Pegue um. Não, não pode ser assim.

334
00:29:43,740 --> 00:29:47,040
A visão da cobra vê o caminho certo. pegue dois

335
00:29:47,280 --> 00:29:49,680
Às vezes vem de cima das árvores, às vezes de baixo

336
00:29:50,770 --> 00:29:54,370
na água Entre os dentes, vários aspectos da

337
00:29:54,450 --> 00:29:58,330
Ele revelou seu personagem para mim. Há algo aí.

338
00:29:58,830 --> 00:30:00,290
ah Por que eu deveria ficar nervoso em atuar em uma cena romântica com Griff? vocês

339
00:30:03,730 --> 00:30:07,210
Vocês costumavam namorar. Isso foi há muito tempo. Um pouco de caos

340
00:30:07,710 --> 00:30:10,930
Entre as matérias-primas.

341
00:30:11,170 --> 00:30:12,290
olhem um para o outro. Esta pode ser a última vez que vocês se veem.

342
00:30:20,700 --> 00:30:23,300
Você acha que não deveria estar com alguém que está aqui para salvar sua vida

343
00:30:23,800 --> 00:30:26,540
Você pode ser um pouco mais gentil? você é uma vadia

344
00:30:27,040 --> 00:30:31,020
E um doutorado falso.

345
00:30:32,300 --> 00:30:33,500
e corte. Foi ótimo, pessoal.

346
00:30:37,500 --> 00:30:39,980
nós conseguimos. Você quer ir de novo? Você quer tentar de novo?

347
00:30:40,780 --> 00:30:44,340
Não, se você estiver bem, eu estou bem. Vamos mais uma vez.

348
00:30:44,580 --> 00:30:47,220
A química entre vocês dois...

349
00:30:55,860 --> 00:30:58,180
sim, é como se estivéssemos de volta ao ensino médio quando você

350
00:30:58,900 --> 00:31:01,980
Você olhou para ele. Bem, isso foi por causa do seu argumento sobre fazer uma pausa logo antes.

351
00:31:02,480 --> 00:31:05,980
sim, sim. Ele fez a cena. eu te digo

352
00:31:06,480 --> 00:31:09,430
Nunca tive essa sensação em “Swat”. Quero dizer, é claro, sou apenas alguns

353
00:31:10,950 --> 00:31:14,550
Eu fiz parte, mas nunca foi cooperativo, nunca foi legal. Não assim.

354
00:31:15,050 --> 00:31:19,030
É como se estivéssemos de volta a Kovach.

355
00:31:19,990 --> 00:31:22,070
sim

356
00:31:24,230 --> 00:31:24,710
sim

357
00:31:26,950 --> 00:31:33,530
Ei, algo sobre o roteiro. Eu estava pensando, você...

358
00:31:40,720 --> 00:31:44,080
Ponto médio, em vez de falar

359
00:31:44,560 --> 00:31:48,440
Vamos desencorajar o personagem negativo, e se o personagem de Claire for teimoso

360
00:31:48,940 --> 00:31:54,560
na cara dele, com licença, bata na cara dele com a cabeça.

361
00:31:55,060 --> 00:31:57,280
Bata no rosto dele com a cabeça. Ou...ou nós

362
00:31:57,760 --> 00:32:02,540
Vamos jogar uma partida dupla juntos. yala É meio revolucionário.

363
00:32:03,040 --> 00:32:06,580
Doug é extremamente revolucionário. Por que é tão revolucionário?

364
00:32:07,080 --> 00:32:10,340
Porque ainda não foi feito. meu Deus, essa cena é linda

365
00:32:10,840 --> 00:32:14,740
Os riscos são reais. Douglas, fique à vontade para comentar. Não, eu entendo o que você quer dizer.

366
00:32:15,240 --> 00:32:18,660
Eu realmente entendo. E como sempre, confio nos seus instintos neste caso.

367
00:32:19,160 --> 00:32:21,780
Mas cabeça dupla é muito revolucionário, certo? não é

368
00:32:23,700 --> 00:32:27,380
É muito revolucionário. sim, não pode ser negado.

369
00:32:27,640 --> 00:32:30,600
de jeito nenhum, yala Claire, você é o problema. Você só... você não sabe brincar.

370
00:32:31,100 --> 00:32:34,440
Por que eu não deveria saber brincar? Não nascemos com essas habilidades.

371
00:32:34,940 --> 00:32:37,960
Nós os aprendemos ao longo do caminho. deixe-me mostrar-lhe estômago duro. respire fundo

372
00:32:38,460 --> 00:32:41,560
Prenda a respiração e você poderá emitir um som.

373
00:32:42,060 --> 00:32:45,320
Outro tipo de headbanging é mais solto.

374
00:32:46,280 --> 00:32:49,320
Somente com todo meu coração.

375
00:32:49,640 --> 00:32:50,680
Você me trouxe para o trabalho. isso é bom. Envie a maldita coisa para o espaço.

376
00:32:52,680 --> 00:32:55,790
Ou você pode adicionar um pouco de molho brasileiro. você sabe

377
00:32:56,290 --> 00:32:58,990
"Toma". Ei, eu... estou apaixonado pelo Brasil.

378
00:33:02,110 --> 00:33:05,870
sim, eu irei

379
00:33:06,590 --> 00:33:09,910
ponte nasal sim Fração

380
00:33:10,410 --> 00:33:12,430
aqui

381
00:33:21,800 --> 00:33:22,040
Sá.

382
00:33:47,330 --> 00:33:47,570
Com licença, mas como isso pôde acontecer, han? Kenny,

383
00:34:22,139 --> 00:34:25,139
Achei que você disse que esse cara é um profissional. Ele mesmo disse isso, mas nada

384
00:34:25,639 --> 00:34:28,099
Ele não nos deu provas. Você fez uma gaiola, certo?

385
00:34:28,599 --> 00:34:31,859
Olá, meu trabalho. Meu trabalho está sob controle. está tudo bem

386
00:34:32,359 --> 00:34:36,139
Meu itor é uma criatura linda e inteligente.

387
00:34:37,179 --> 00:34:39,900
Inteligente e atraente. Ele faz exatamente o que eu faço

388
00:34:40,400 --> 00:34:44,020
Eu dou ordens e nunca deixo nada acontecer

389
00:34:44,520 --> 00:34:48,660
se apaixonar por você Ou ele é louco? ou isso ou aquilo ou isso

390
00:34:48,740 --> 00:34:52,620
Ator aqui. Então tenha uma boa noite.

391
00:34:53,120 --> 00:34:55,780
Que os sons da floresta, música

392
00:34:58,020 --> 00:35:02,180
sejam seus sonhos

393
00:35:02,680 --> 00:35:03,060
meu Deus, cara é poeta.

394
00:35:06,270 --> 00:35:08,910
Ok, atores, vá em frente.

395
00:35:23,710 --> 00:35:25,950
Santiago, Hunter está pronto? sim, Victor está sempre pronto.

396
00:35:26,670 --> 00:35:30,200
Câmeras preparadas... e... movimento.

397
00:35:30,700 --> 00:35:32,280
Vamos, por favor. cortar

398
00:35:37,880 --> 00:35:41,240
sim, ok, Deus. Oi, Kenny. Está tudo bem, eu...

399
00:35:41,400 --> 00:35:44,760
Sano, cinco minutos de descanso. Olá, cinco minutos.

400
00:35:44,840 --> 00:35:47,080
ei, ei, uau, quando você vê de perto

401
00:35:47,960 --> 00:35:51,640
É realmente grande, como uma criatura magnífica. mas eu

402
00:35:52,140 --> 00:35:55,640
Eu só... eu só quero... eu me jogo na frente da cobra de alguma forma

403
00:35:56,140 --> 00:35:59,240
Proteja o personagem de Claire, certo? certo

404
00:35:59,740 --> 00:36:02,640
Não adianta fazer nada

405
00:36:02,720 --> 00:36:06,200
Isso é trabalho? o que Não, não, não. Ele mesmo

406
00:36:06,700 --> 00:36:10,440
Ele sacrifica isso. Este é o fim do arco de seu personagem. Muito importante, certo? e também,

407
00:36:10,940 --> 00:36:14,400
Cara, totalmente seguro. sim Santiago

408
00:36:14,480 --> 00:36:18,120
Itor está sob controle, ok? Não há nada com que se preocupar.

409
00:36:18,620 --> 00:36:20,900
ok, sim, bom, ok, ok, vamos lá, ok

410
00:36:23,290 --> 00:36:26,930
Começamos do início. Vamos voltar para pegar um.

411
00:36:27,430 --> 00:36:30,570
Santiago. Aitor. movimento

412
00:36:31,770 --> 00:36:34,810
não, eu não vou

413
00:36:36,090 --> 00:36:38,890
não sem você entender. Isso me pegou. o mundo para

414
00:36:39,290 --> 00:36:43,410
Você é dependente. Eu dependo de você. maldito seja, eu te amo

415
00:36:43,910 --> 00:36:47,450
entendendo o óleo de ventilador.

416
00:36:47,950 --> 00:36:48,570
Traga seu rosto bem ao lado da cobra. Eu não gosto disso. eu não quero mais

417
00:36:51,690 --> 00:36:54,930
faça isso um pouco mais perto. chegue mais perto, é lindo

418
00:36:55,430 --> 00:36:58,730
Você tem que fazer isso. Não, ainda não está completo.

419
00:36:58,970 --> 00:37:01,610
Mais alguns, tiramos essa foto. Isto é ouro. Apenas me dê mais um segundo.

420
00:37:02,570 --> 00:37:06,090
Um centímetro mais perto do seu rosto. Traga aí mesmo.

421
00:37:06,330 --> 00:37:09,810
me mate sim não

422
00:37:10,310 --> 00:37:12,740
ah,

423
00:37:34,020 --> 00:37:34,580
Eu sei que você acha estranho.

424
00:37:41,630 --> 00:37:43,950
Um homem gordo fica emocionado com uma cobra morta.

425
00:37:45,790 --> 00:37:48,990
Cristo, mas eu o amava. E é isso

426
00:37:49,550 --> 00:37:53,590
Ele me amou de qualquer maneira que pôde.

427
00:37:54,090 --> 00:37:56,110
não Por que Kenny está chorando?

428
00:38:01,150 --> 00:38:04,520
Ei, eu não quero você aqui. Não por isso.

429
00:38:08,280 --> 00:38:11,080
Você tentou me matar, Griff. o que Deixe os mortos chorarem.

430
00:38:11,580 --> 00:38:15,240
Você matou meu amigo? Apenas saia da minha vista. Por exemplo, para onde devo ir?

431
00:38:15,740 --> 00:38:19,000
Griff, vá. apenas vá

432
00:38:19,500 --> 00:38:20,840
Bem-vindo, meu querido amigo.

433
00:38:53,890 --> 00:38:57,520
a cobra a cobra

434
00:38:59,840 --> 00:39:02,000
Chico

435
00:39:20,730 --> 00:39:21,450
Não, você não. Não, eu sei. com licença, eu... eu só... eu não quero

436
00:40:34,590 --> 00:40:37,870
ser um incômodo, eu só quero... deixar pra lá. Sinto muito pela sua perda.

437
00:40:38,370 --> 00:40:40,950
Eu sei que você não acredita em mim, mas é verdade. eu realmente sou

438
00:40:41,590 --> 00:40:44,630
Um amigo meu morreu uma vez. e doloroso

439
00:40:45,110 --> 00:40:48,790
Qual era o nome dele? Foi uma cobra?

440
00:40:50,790 --> 00:40:53,669
Não, apenas uma pessoa

441
00:40:55,510 --> 00:40:59,670
foi, ah, sim, triste de novo, Brink?

442
00:40:59,750 --> 00:41:03,140
absolutamente De qualquer forma, só queria pedir desculpas.

443
00:41:05,130 --> 00:41:07,930
Cerveja? Bem, quanto sentido aqui

444
00:41:09,450 --> 00:41:12,850
tem Mas sim, vamos dar uma variedade. Alguns anúncios.

445
00:41:13,350 --> 00:41:16,890
TV, passei alguns episódios de "Swat". ah,

446
00:41:17,390 --> 00:41:20,970
"Golpe". sim, ah, eu adorei. eu juro

447
00:41:21,130 --> 00:41:24,410
Até o último diálogo foi meu. obrigado O último... Curtir

448
00:41:24,910 --> 00:41:28,670
O último diálogo do capítulo três. então o que aconteceu? Bem, os produtores decidiram

449
00:41:29,140 --> 00:41:32,740
Eles realmente não precisam desse personagem, depois de se livrarem da vergonha.

450
00:41:33,240 --> 00:41:36,020
Ou seja, só continuou por mais oito ou nove temporadas.

451
00:41:36,820 --> 00:41:40,340
Eles não merecem você. sim, você é uma estrela

452
00:41:41,700 --> 00:41:44,740
obrigado Sim, você pensa assim. isto é,

453
00:41:47,300 --> 00:41:50,660
Uma obra industrial. Você sabe de qual filme eu gosto, "Dide Lodge Enaf".

454
00:41:51,160 --> 00:41:54,500
Fãs "apoiadores". Você precisa de um filme como

455
00:41:54,660 --> 00:41:58,340
faça isso Oh, cara, eu gostaria que houvesse. sim

456
00:41:58,840 --> 00:42:00,660
eu gosto de você, eu também gosto de você. você sabe o que

457
00:42:02,500 --> 00:42:05,780
o que vou encontrar uma nova cobra para o seu filme.

458
00:42:06,280 --> 00:42:09,380
realmente sim, meu Deus, muito obrigado, sim

459
00:42:09,460 --> 00:42:13,300
você vem comigo, claro. o que

460
00:42:13,800 --> 00:42:16,660
Deveríamos estar aqui? aqui Talvez devêssemos voltar.

461
00:42:19,460 --> 00:42:21,850
o que foi isso o que foi isso

462
00:42:27,850 --> 00:42:30,090
ouça, Marai está por aqui. eu posso

463
00:42:32,970 --> 00:42:36,890
sinta-os como se sente

464
00:42:37,390 --> 00:42:39,930
Não sei, é demais. um pouco

465
00:42:40,890 --> 00:42:44,970
Maria? Han?

466
00:42:45,470 --> 00:42:48,740
Eles ouvem as vibrações no chão. cada

467
00:42:53,060 --> 00:42:58,980
O passo que damos os aproxima

468
00:42:59,480 --> 00:43:05,260
Quando a floresta está silenciosa,

469
00:43:05,760 --> 00:43:07,060
Isso significa que eles sabem. ficou em silêncio

470
00:43:10,820 --> 00:43:12,590
Ei, talvez devêssemos voltar para o barco. Eu acho que é uma boa ideia

471
00:43:29,390 --> 00:43:32,990
Vamos voltar para o barco. Vamos voltar para o barco. Santiago.

472
00:43:33,490 --> 00:43:37,150
Santiago. Santiago.

473
00:43:38,550 --> 00:43:41,510
não

474
00:43:45,990 --> 00:43:46,630
Ei, você viu Santiago? Não creio que ele tenha retornado. de onde

475
00:44:28,280 --> 00:44:32,060
está de volta? Saímos para encontrar uma nova cobra. você se foi

476
00:44:32,560 --> 00:44:35,900
Procurando uma cobra no meio da noite? sim, bem, para o filme para um

477
00:44:36,400 --> 00:44:38,380
precisamos Estava escuro, nos separamos. Era um hospício lá fora.

478
00:44:38,880 --> 00:44:41,100
o que você saiu no meio da noite para uma cobra suculenta

479
00:44:42,140 --> 00:44:44,900
encontrar na floresta Você sabe como eles chamam isso?

480
00:44:45,400 --> 00:44:46,700
produção realmente eu garanto

481
00:44:48,300 --> 00:44:51,980
Ele volta com uma cobra gigante. E você e eu temos um filme

482
00:44:52,480 --> 00:44:55,980
nós fazemos Você está certo. Santiago é profissional. Ele ficará bem.

483
00:44:56,140 --> 00:44:59,990
Se ele não voltar logo, iremos procurá-lo.

484
00:45:00,490 --> 00:45:01,990
muito obrigado Santiago.

485
00:45:25,840 --> 00:45:28,240
Pessoal, já se passou mais de uma hora. Eu tenho que ir procurá-lo. Bem, você sozinho

486
00:45:32,000 --> 00:45:35,640
você não vai morrer. Sim, com certeza iremos com você. É mais seguro assim. vocês

487
00:45:36,140 --> 00:45:39,680
Você já tentou isso? Como uma tigela de sopa

488
00:45:40,180 --> 00:45:43,800
O calor tem o formato de uma cadeira.

489
00:45:44,300 --> 00:45:46,880
Sim, cara, os assentos meio que te abraçam, cara.

490
00:45:48,010 --> 00:45:51,530
Eles realmente têm braços, certo?

491
00:45:52,810 --> 00:45:54,970
uau, como quando seus pais não estão por perto.

492
00:45:57,610 --> 00:46:00,890
Ainda temos os assentos, sabe?

493
00:46:04,330 --> 00:46:05,930
O que você está falando? Vamos encontrar Santiago.

494
00:46:08,330 --> 00:46:12,090
Vamos encontrar uma cobra para o filme Maryamon. sim, Santiago,

495
00:46:12,490 --> 00:46:15,590
vamos

496
00:46:15,830 --> 00:46:16,470
Ei, para onde estamos indo?

497
00:46:24,310 --> 00:46:27,510
Hum, tipo ali.

498
00:46:28,230 --> 00:46:31,190
Ei, Kenny, você está chapado agora? sim,

499
00:46:31,830 --> 00:46:35,190
mas estou bem, passei do pico. Cristo, Kim. Estamos completamente perdidos.

500
00:46:35,690 --> 00:46:39,510
Vamos, pessoal. deste lado como se

501
00:46:42,560 --> 00:46:46,040
Câmera de vídeo antiga.

502
00:46:46,540 --> 00:46:47,120
o que é isso? Talvez seja Santiago

503
00:47:20,530 --> 00:47:24,010
dormindo olá

504
00:47:24,510 --> 00:47:25,490
uau, parece completamente abandonado.

505
00:47:28,450 --> 00:47:31,430
este é alguém em casa

506
00:47:31,580 --> 00:47:33,340
Talvez um pouco de comida e água. Pelo menos podemos esta noite

507
00:47:39,660 --> 00:47:43,420
fique aqui

508
00:47:43,920 --> 00:47:44,060
Oh, cara, tem muita comida aqui.

509
00:47:49,660 --> 00:47:52,540
isso

510
00:47:57,110 --> 00:47:57,350
Ah, Deus.

511
00:48:25,190 --> 00:48:26,230
Esse cara se foi aqui. oh meu Deus, o que está acontecendo lá fora?

512
00:48:29,080 --> 00:48:32,120
Temos que ir agora. vamos

513
00:48:43,960 --> 00:48:47,120
vamos lá. Não podemos deixá-lo destruir a van. Esmagar o grupo? Não, quero dizer...

514
00:48:47,620 --> 00:48:51,160
o que provavelmente é uma van de acampamento. uma bateria

515
00:48:51,660 --> 00:48:55,210
Tem dualidade. O relé provavelmente está desarmado. Abaixo

516
00:48:55,710 --> 00:48:59,370
o capô Kenny, você pode consertar isso? Geralmente consigo consertar isso. Sim, mas devo acrescentar que

517
00:48:59,870 --> 00:49:03,730
Ainda tenho um probleminha de visão por causa de... Você fez isso comigo de novo.

518
00:49:04,230 --> 00:49:07,890
Você fez a mesma coisa no filme do casamento. E então você estava bêbado.

519
00:49:08,390 --> 00:49:11,650
Eu morri, sinto muito, chefe. ah,

520
00:49:12,150 --> 00:49:15,330
Peru estilo búfalo. Você no estilo do búfalo turco. não mais

521
00:49:15,830 --> 00:49:19,460
você tem o Griff? Você pode consertar isso, por favor? Acho que quero ser motorista

522
00:49:19,850 --> 00:49:23,490
mais adequado, o que você está dizendo? Sempre fui um motorista melhor do que você. Não, você está dirigindo

523
00:49:23,990 --> 00:49:26,610
Tem sido mais seguro. Passei no teste de direção pela primeira vez. Você fez o teste três vezes.

524
00:49:27,110 --> 00:49:30,410
Sim, mas foi por causa do direito de passagem. eu não sabia

525
00:49:30,910 --> 00:49:33,370
Agora eu sei o que é. Oh meu Deus, nós vamos morrer.

526
00:49:33,870 --> 00:49:36,410
Desculpe, vou consertar isso.

527
00:49:39,050 --> 00:49:42,570
Olá, Vaisa. Roteiro Vicenza.

528
00:51:01,570 --> 00:51:03,170
pronto o que era isso. Ele não deveria ser tão grande. Ah, Deus. gosto

529
00:51:13,090 --> 00:51:16,090
Era um dinossauro.

530
00:51:16,590 --> 00:51:17,010
Ei, talvez possamos pedir ajuda a eles.

531
00:51:25,970 --> 00:51:27,980
Temos que escrever. Não pare o carro. Adão, o quê?

532
00:51:28,780 --> 00:51:31,940
Especialista? Eles são garimpeiros ilegais que vagam pelas florestas daqui. esses

533
00:51:32,440 --> 00:51:36,180
Eles são perigosos. Eles matam qualquer um que entre em seu território.

534
00:51:36,680 --> 00:51:39,580
Eles vão nos matar. Por que eles estão atirando em nós?

535
00:51:40,700 --> 00:51:44,140
R. Você não pode ir mais rápido?

536
00:51:45,740 --> 00:51:47,420
uau uau Ed, o que você está fazendo?

537
00:51:50,220 --> 00:51:52,060
uau

538
00:51:53,160 --> 00:51:53,560
Eddie, você vai levar isso? sim,

539
00:51:56,120 --> 00:51:58,520
Continue filmando.

540
00:51:59,880 --> 00:52:00,680
Resta apenas um.

541
00:52:09,720 --> 00:52:10,760
onde ele está, meu Deus, onde ele está

542
00:52:34,370 --> 00:52:37,170
quando quando quem você quer dizer, eu sei que há outro aqui.

543
00:52:40,210 --> 00:52:43,570
então onde ele está

544
00:52:43,730 --> 00:52:45,840
vamos, yala. Temos que ir rápido.

545
00:52:51,040 --> 00:52:53,680
Olha, eu posso tirar você daqui. Tudo o que temos que fazer é

546
00:52:56,000 --> 00:52:58,960
Vamos para o norte. Um pequeno aeroporto por cerca de um dia e meio

547
00:52:59,460 --> 00:53:02,640
Está longe daqui. você pode nos levar para casa sim,

548
00:53:03,140 --> 00:53:05,840
leve-nos para casa, acho que deveríamos acabar com isso, cara. Toda a cena

549
00:53:06,160 --> 00:53:09,760
Nós entendemos bem. E estamos muito próximos. você realmente quer

550
00:53:10,260 --> 00:53:14,040
vá para casa, amigo, eu sei que não quero voltar para casa de mãos vazias.

551
00:53:14,540 --> 00:53:18,200
Mas viemos aqui para fazer "Anaconda" e agora você

552
00:53:18,760 --> 00:53:22,720
Nós mesmos somos "Anaconda".

553
00:53:31,160 --> 00:53:32,040
com licença

554
00:53:35,810 --> 00:53:36,050
isso

555
00:54:11,180 --> 00:54:13,980
Pessoal, reunião de emergência.

556
00:54:14,540 --> 00:54:17,900
Apenas atores e agentes. você pode sentar o que é isso? Novas páginas.

557
00:54:18,300 --> 00:54:21,900
Temos algum tempo antes do próximo porto e ontem à noite uma ideia me veio à mente

558
00:54:22,300 --> 00:54:25,100
Acho muito bom não filmarmos. Douglas,

559
00:54:25,500 --> 00:54:28,320
Estão todos tão cansados, cara. Apenas me escute.

560
00:54:28,820 --> 00:54:32,600
Estou implorando, por favor, Kenny, ok. Com licença, chefe. obrigado E se vocês dois

561
00:54:32,760 --> 00:54:36,600
No caminho para encontrar anaconda, para um cara mau

562
00:54:37,100 --> 00:54:40,040
Você acha que está em uma missão maravilhosa? Ah, interessante.

563
00:54:40,280 --> 00:54:43,640
deixe-me adivinhar. Para desonrar os garimpeiros ilegais.

564
00:54:43,960 --> 00:54:47,640
bingo Isso aumenta a excitação. exatamente E quando eles têm

565
00:54:48,140 --> 00:54:51,000
Eles caçam essa cobra lendária e lutam contra o verdadeiro vilão.

566
00:54:51,400 --> 00:54:54,370
Uma cobra ainda maior, um ser humano. Oh sim.

567
00:54:54,530 --> 00:54:57,810
sim cara, eu gostei disso.

568
00:54:58,610 --> 00:55:02,090
isso é bom E se adicionarmos esse elemento, o filme ficará muito melhor

569
00:55:02,590 --> 00:55:05,730
torna-o maior. Parece ser sobre algo agora.

570
00:55:08,609 --> 00:55:10,290
Temas

571
00:55:18,700 --> 00:55:22,380
sim, ok, querem saber, pessoal? eu, eu, eu

572
00:55:22,880 --> 00:55:26,780
Eu... eu não queria dizer nada antes, mas isso

573
00:55:27,280 --> 00:55:30,620
Pode ser um trabalho premiado. isto é,

574
00:55:31,020 --> 00:55:33,740
A Academia adora filmes de terror social, certo?

575
00:55:35,580 --> 00:55:38,940
Cara, você poderia ser um Jordan Peele branco.

576
00:55:40,380 --> 00:55:41,260
eu estava pensando

577
00:55:45,590 --> 00:55:48,710
Já passamos por muita coisa, pessoal. Vamos terminar esse filme

578
00:55:49,210 --> 00:55:52,710
fazer eu sou básico

579
00:55:53,430 --> 00:55:58,230
vamos lá, sim. Ah, o que você quer trazer?

580
00:55:58,730 --> 00:55:59,830
Para desempenhar o papel desse novo personagem?

581
00:56:06,150 --> 00:56:08,390
que trabalho maligno e corte

582
00:56:08,790 --> 00:56:11,040
sim, era isso que eu queria dizer.

583
00:56:11,840 --> 00:56:15,400
Tem certeza que ainda não jogou? Eu juro, foi um dos melhores jogos de todos os tempos

584
00:56:15,900 --> 00:56:19,360
que eu vi até agora Você nasceu para fazer isso. maravilhoso obrigado

585
00:56:19,860 --> 00:56:22,640
Cinco minutos de descanso. A seguir, temos a cena 72, pessoal.

586
00:56:23,440 --> 00:56:26,800
Você entende o que estou dizendo? Ele é incrível, certo?

587
00:56:26,880 --> 00:56:29,280
sim Ei, boa pergunta, claro.

588
00:56:30,080 --> 00:56:33,720
Se, se ele nos salvar, não sobrar nada para o meu personagem

589
00:56:34,220 --> 00:56:38,210
faça isso Sim, esse deveria ser o momento em que meu personagem começou

590
00:56:38,710 --> 00:56:42,170
Apaixone-se por Derek. Então ele tem que fazer algo heróico, você sabe.

591
00:56:42,670 --> 00:56:46,570
altruisticamente, não sei, pessoal, parece que é o momento. Ele realmente

592
00:56:47,070 --> 00:56:50,370
Você fez isso na vida real. Mas a boa notícia é que eu serei o resto

593
00:56:50,870 --> 00:56:54,130
Vou levar o filme com ele. Então você está fechado hoje. vejo você mais tarde

594
00:56:54,630 --> 00:56:57,210
Hoje é feriado.

595
00:56:58,970 --> 00:56:59,530
Han?

596
00:57:06,340 --> 00:57:09,540
Este é o nosso filme, Griff. E ele está nos excluindo.

597
00:57:09,860 --> 00:57:13,740
sim Bem-vindo ao Show Business, minha querida. Você não está nisso a menos que tenha amigos

598
00:57:14,240 --> 00:57:14,580
Eles colocaram um chapéu na sua cabeça.

599
00:57:19,780 --> 00:57:23,300
Você já acordou e se perguntou: o que eu fiz de errado na minha vida?

600
00:57:24,340 --> 00:57:26,210
Sim, como todos os dias.

601
00:57:27,320 --> 00:57:30,080
Ei, pelo menos você teve coragem de ir atrás do que queria. você pensa

602
00:57:30,580 --> 00:57:33,120
Eu queria ir para a faculdade de direito? O que tenho para mostrar?

603
00:57:33,620 --> 00:57:37,080
Han? você sabe o que eu tenho, tenho um apartamento horrível e

604
00:57:37,580 --> 00:57:41,240
Colega de quarto de 74 anos. às vezes

605
00:57:41,740 --> 00:57:44,360
Vou ao Trader Joe's só para sentir o ar fresco.

606
00:57:45,560 --> 00:57:47,000
Você tem pelo menos um emprego.

607
00:57:48,680 --> 00:57:52,370
Quer dizer, o que eu tenho para mostrar? não eu

608
00:57:52,870 --> 00:57:56,530
Eu tenho uma família, sem emprego, nunca tive trabalho

609
00:57:57,030 --> 00:57:59,170
Eu não fiz nada importante.

610
00:58:01,730 --> 00:58:02,930
Nunca é tarde demais.

611
00:58:12,450 --> 00:58:15,410
Pesar. Eu sei que é você. Vamos fazer um filme.

612
00:58:20,340 --> 00:58:23,700
Olá amigo. Cristo Vamos, vista-se. Um dia agitado

613
00:58:24,200 --> 00:58:28,020
nós temos do que você está falando eu me vesti. Eu me vesti muito bem, muito bem.

614
00:58:28,520 --> 00:58:31,220
Ok, você pode apenas tomar um banho frio? Temos que filmar agora.

615
00:58:31,720 --> 00:58:35,380
Sim, eu... você sabe. Você sabe como chamar o filme? Anna... Konda.

616
00:58:35,540 --> 00:58:39,300
você pegou Anna... Konda. Porque Anna... você só pode

617
00:58:39,800 --> 00:58:42,460
Vestir seu personagem? você sabe o que Você não estaria aqui se não fosse por mim.

618
00:58:42,960 --> 00:58:46,630
Sem mim, você ainda estaria preso em Buffalo e essa merda

619
00:58:47,130 --> 00:58:50,510
Você estava filmando seu casamento. filme sim, você pode

620
00:58:51,010 --> 00:58:54,350
Diga isso a si mesmo. Oh meu Deus, quer saber? Eu garanti a você.

621
00:58:54,510 --> 00:58:57,630
Até os franqueados disseram: quem é esse cara? Eu disse, confie em mim.

622
00:58:58,130 --> 00:59:01,310
ele é bom o que é isso

623
00:59:05,310 --> 00:59:08,590
Atenção a todos os fatores. Prepare-se para a cena cinco.

624
00:59:08,970 --> 00:59:12,490
Localização Bravo. cinco minutos Eles estão fazendo um filme?

625
00:59:12,730 --> 00:59:15,450
Cinco minutos para chegar. com licença

626
00:59:15,930 --> 00:59:19,690
Você está fazendo um filme? Estamos fazendo um remake de "Anaconda".

627
00:59:20,570 --> 00:59:23,610
o que você disse Um remake de "Anaconda".

628
00:59:23,690 --> 00:59:26,810
Anaconda, como a Anaconda do Ice Cube?

629
00:59:27,310 --> 00:59:29,930
sim, a Sony está renovando-o. eu sei

630
00:59:30,410 --> 00:59:31,450
Não é uma ideia nova.

631
00:59:45,620 --> 00:59:46,340
estranho

632
00:59:48,820 --> 00:59:52,700
Bem, deixe-me ver se entendi corretamente. Direitos autorais de "Anaconda"

633
00:59:53,200 --> 00:59:55,380
você não tem não? Bem, eu...

634
00:59:56,740 --> 01:00:00,360
Não é legal. E você nunca possui os direitos autorais

635
01:00:00,860 --> 01:00:01,520
Você não era "anaconda"?

636
01:00:04,240 --> 01:00:08,200
Quero dizer, quem é o dono do Anaconda? Sony. Sony Sahib

637
01:00:08,700 --> 01:00:11,880
"Anaconda" Sim, não, não, eu sei. Não, quero dizer, você sabe, de forma mais geral.

638
01:00:12,380 --> 01:00:15,760
Por que você nos contou a maldita franquia?

639
01:00:16,260 --> 01:00:20,440
Você tem Anaconda. Quando é tão óbvio a maldita franquia

640
01:00:20,940 --> 01:00:24,760
Você não tem Anaconda. Realmente para sua franquia

641
01:00:25,260 --> 01:00:29,070
precisamos realmente, quero dizer, quando? para quem

642
01:00:29,570 --> 01:00:33,350
A propriedade intelectual importa? Sim, quase todo mundo. grandes filmes

643
01:00:33,850 --> 01:00:37,030
É isso. É por isso que estamos aqui. Você acha que é por isso que estamos aqui? sim,

644
01:00:37,530 --> 01:00:41,190
É por isso que estamos aqui. Quase morremos. Estamos no meio desta maldita floresta

645
01:00:41,690 --> 01:00:44,790
estamos, estamos vivos, tive que mentir.

646
01:00:45,830 --> 01:00:48,870
Eu tive que mentir para você. Caso contrário você não teria vindo. você não veio nenhum de vocês

647
01:00:49,370 --> 01:00:51,910
você não veio

648
01:00:52,440 --> 01:00:54,840
É por isso que você nunca veio para Los Angeles comigo.

649
01:00:54,920 --> 01:00:58,440
Embora tivéssemos um plano perfeito para trabalharmos juntos pelo resto da sua vida,

650
01:00:58,940 --> 01:01:00,680
Você simplesmente... sua vida foi influenciada pelo medo.

651
01:01:02,440 --> 01:01:05,960
Griff, você está demitido.

652
01:01:06,760 --> 01:01:08,200
o que você está demitido

653
01:01:11,320 --> 01:01:14,040
não, não, não estou. Você não pode me demitir. você sabe por que

654
01:01:14,760 --> 01:01:18,290
Porque pedi demissão ontem à noite.

655
01:01:21,650 --> 01:01:23,090
Eu só não tinha contado a ninguém ainda.

656
01:01:24,450 --> 01:01:28,170
tanto

657
01:01:28,670 --> 01:01:30,690
Você ficou doente, eu acho. Porque eu... eu já pedi demissão.

658
01:01:45,980 --> 01:01:49,420
Pesar. Vaisa. Onde você quer ir, afinal?

659
01:01:50,060 --> 01:01:53,820
Eu irei encontrar o barco Anaconda. Talvez eles possam me ajudar a voltar para casa. só para isso

660
01:01:54,320 --> 01:01:57,540
acho que não é seguro. É um barco pequeno. uma cobra

661
01:01:58,040 --> 01:01:58,780
O gigante está lá fora.

662
01:02:01,820 --> 01:02:03,340
Por favor, não faça isso.

663
01:02:06,300 --> 01:02:09,110
Griffin, ele.

664
01:02:51,200 --> 01:02:53,760
Cubo de gelo JLo.

665
01:02:55,440 --> 01:02:58,240
John Boyd Você também é esse?

666
01:02:59,960 --> 01:03:03,160
me ajude, me ajude, me ajude. Não há problema.

667
01:03:03,960 --> 01:03:07,200
Não há problema. fique calmo, eu irei buscar você. Não há problema.

668
01:03:07,700 --> 01:03:11,160
você está seguro, você está seguro, oh,

669
01:03:12,600 --> 01:03:13,160
deus

670
01:03:18,200 --> 01:03:22,040
oh Deus, oh meu Deus

671
01:03:22,200 --> 01:03:24,440
oh meu Deus, oh meu Deus

672
01:03:27,090 --> 01:03:30,610
Douglas. Douglas. e aí? Por que estamos de pé?

673
01:03:30,770 --> 01:03:33,890
Bem, Anna é um ótimo lugar para filmar

674
01:03:34,390 --> 01:03:38,250
A próxima cena foi encontrada. Olha, ok, eu sei sobre a perda de Griff

675
01:03:38,750 --> 01:03:42,010
Foi difícil. Mas entre nós quatro podemos terminar este filme. Estou de mãos vazias

676
01:03:42,510 --> 01:03:45,930
Não voltarei para casa. Vamos, cara. Sem Griff, não faz parte do plano.

677
01:03:46,430 --> 01:03:49,610
Bem, os planos mudam. E isso faz parte do cinema.

678
01:03:50,110 --> 01:03:53,020
não, não, Doug, temos que voltar para buscá-lo. Não é seguro lá fora.

679
01:03:53,520 --> 01:03:56,540
Anna, temos que devolver o barco. Não devolveremos o barco.

680
01:03:57,040 --> 01:04:00,260
Sim, não vamos devolver o barco. Todos saiam do barco.

681
01:04:00,340 --> 01:04:02,100
agora o que se passa

682
01:04:04,020 --> 01:04:07,580
Ana, o que você está fazendo? Este é definitivamente um deles

683
01:04:08,080 --> 01:04:11,380
Não há mapa. Bem, os planos mudam, Doug. Não é disso que se trata o cinema?

684
01:04:12,420 --> 01:04:16,500
E todo bom filme precisa de uma reviravolta na história. Tudo do barco

685
01:04:17,000 --> 01:04:17,860
saia agora

686
01:05:09,440 --> 01:05:10,320
antes do médico

687
01:05:36,330 --> 01:05:39,050
Você vai levar isso para mim? Vamos voltar para o barco. vamos e então

688
01:05:39,550 --> 01:05:42,410
o que E então você quer atirar em nós? não

689
01:05:44,250 --> 01:05:47,730
Não vou a lugar nenhum até que você me diga o que está fazendo.

690
01:05:48,230 --> 01:05:49,930
você quer ver, veja

691
01:05:57,450 --> 01:06:01,700
Uau, isso é... isso é ouro?

692
01:06:01,940 --> 01:06:06,020
Então você é um mineiro. Você fez tudo isso por dinheiro. muito rápido

693
01:06:09,700 --> 01:06:11,540
Não farei parte da sua missão doentia.

694
01:06:12,500 --> 01:06:13,060
Deus

695
01:06:18,740 --> 01:06:20,580
Vaisa. Coma.

696
01:06:24,820 --> 01:06:25,780
Você terminou com isso.

697
01:06:30,400 --> 01:06:34,600
Estou com o meu governo para prender os mineiros ilegais de ouro. E este é um dos

698
01:06:35,100 --> 01:06:36,480
Ele comanda as maiores gangues do Brasil.

699
01:06:40,880 --> 01:06:44,520
Não confie em nada do que ele diz. Ele é um mentiroso. Ele é um maldito mentiroso.

700
01:06:45,020 --> 01:06:48,480
Somos um cineasta de Buffalo. Estamos trabalhando em uma sequência espiritual de Anaconda.

701
01:06:48,980 --> 01:06:51,040
E não sei se ele te contou ou não, mas não é apenas um remake.

702
01:06:51,540 --> 01:06:53,990
E eu expulsei meu amigo que era o papel principal e dei um papel para ele

703
01:06:54,490 --> 01:06:58,070
Eu dei conta e é assim que ele me trata. cale a boca eu não sei

704
01:06:58,570 --> 01:07:01,550
do que você está falando, cara. Irrelevante. Vá prendê-lo. ah,

705
01:07:02,050 --> 01:07:02,190
graças a Deus

706
01:07:15,310 --> 01:07:17,810
ah meu Deus

707
01:07:18,680 --> 01:07:22,120
Ah, cale-me a boca. Esse fui eu.

708
01:07:22,680 --> 01:07:25,320
Pesar. Não, ele era uma boa pessoa.

709
01:07:25,400 --> 01:07:28,200
Eu sou uma boa pessoa. Ele é um policial. Olha, eu... o quê?

710
01:07:30,280 --> 01:07:32,880
Eu sou uma boa pessoa. deixem-no de joelhos agora vocês quatro

711
01:07:33,380 --> 01:07:37,000
de frente para a água Bem, eu... não,

712
01:07:51,090 --> 01:07:54,130
Não, não. Ana, não faça isso. vocês dois

713
01:07:54,630 --> 01:07:56,770
Cloro. de joelhos, não. Você não precisa ser essa pessoa.

714
01:07:58,210 --> 01:08:01,090
Eu tenho filhos em casa. Eles têm 10 e 13 anos.

715
01:08:01,970 --> 01:08:05,490
por favor, por favor, pense em seus filhos

716
01:08:05,990 --> 01:08:08,530
eu, o que você está fazendo? Apenas cale a boca. volte agora

717
01:08:16,460 --> 01:08:18,700
de joelhos não

718
01:08:23,340 --> 01:08:26,620
Isso é medo? é lindo para informação

719
01:08:27,120 --> 01:08:28,380
É assim que eles se divertem, bastardos.

720
01:08:33,020 --> 01:08:36,270
Você não faz isso. Você não tem coragem. Eu conheço você, Clara.

721
01:08:36,770 --> 01:08:39,110
você não me conhece, não tenho filhos.

722
01:08:46,630 --> 01:08:47,510
Cristo

723
01:08:54,390 --> 01:08:58,030
Não, não. Waysa, waya, acho que o barco é dele

724
01:08:58,530 --> 01:09:00,620
lado Sim, mas a cobra também está lá. Não podemos partir daí. nós...

725
01:09:00,689 --> 01:09:03,809
Temos que seguir esse caminho e chegar a um lugar alto. Vaisa,

726
01:09:04,309 --> 01:09:06,129
o que é isso o que

727
01:09:10,049 --> 01:09:12,489
você foi mordido sim, você sabe o que eu acho que você foi mordido. pensar

728
01:09:12,989 --> 01:09:15,849
me pegou, eu sei que dói, mas temos que sair daqui agora

729
01:09:16,349 --> 01:09:20,289
Porque a cobra está lá fora. Desculpe, não consigo me mover. Pam está ficando louca.

730
01:09:20,849 --> 01:09:23,969
O que vamos fazer? Temos que fazer você rir.

731
01:09:24,469 --> 01:09:27,860
o homem Han? Não morda. Esta é a única maneira.

732
01:09:27,940 --> 01:09:31,420
Achei que fosse só para sereias. Não, não, não, não. Para... para todos

733
01:09:31,920 --> 01:09:35,780
é um animal, você tem certeza absoluta? Alguém deveria gritar. Preciso de uma de suas jishas.

734
01:09:35,860 --> 01:09:39,700
Eu realmente queria poder ajudar, mas estou vazio.

735
01:09:39,780 --> 01:09:43,140
terminei de secar Claire, você quer isso

736
01:09:43,640 --> 01:09:46,380
você, eu usei um saree. Kenny, não temos tempo para discutir isto.

737
01:09:46,880 --> 01:09:48,820
é a sua vez. Você sabe que isso não é possível.

738
01:09:49,860 --> 01:09:53,870
por que não? Porque essa vergonha

739
01:09:54,370 --> 01:09:58,030
Existe um tipo. Você devia se envergonhar? Tenho medo de fazer xixi em público. Eu não poderia ter 35 anos

740
01:09:58,530 --> 01:10:01,310
Vou gritar na multidão. Minha vida é horrível.

741
01:10:01,470 --> 01:10:04,030
Você pode fazer isso. Você tem que fazer isso.

742
01:10:04,750 --> 01:10:07,630
Roam Jish Muito bem, amigo. ok

743
01:10:08,189 --> 01:10:11,710
Sim, sim, sim, sim. você pode

744
01:10:12,210 --> 01:10:15,870
você pode deixar acontecer. Sim, apenas me provoque.

745
01:10:16,370 --> 01:10:19,160
yala Roam Jish Roam Jish você pode Roam Jish

746
01:10:20,360 --> 01:10:23,960
você não acha que eu quero, eu gosto muito

747
01:10:24,460 --> 01:10:27,240
Vou gritar com você, cara, mas não me importo.

748
01:10:27,480 --> 01:10:31,040
Vagueie Jish novamente você pode

749
01:10:31,540 --> 01:10:34,680
Roam Jish, faça isso Ken, isso é uma ordem.

750
01:10:34,760 --> 01:10:37,160
Vagueie Jish ok

751
01:10:38,200 --> 01:10:40,680
ok, você é o melhor, cara. faça isso

752
01:10:41,800 --> 01:10:45,210
Há outro problema. o que até agora

753
01:10:45,710 --> 01:10:49,410
Eu não disse que só posso bocejar sentado. Cristo

754
01:10:49,890 --> 01:10:54,090
Eu preciso de uma cadeira. vamos lá

755
01:10:54,590 --> 01:10:57,170
Yala, yala Vamos, amigo.

756
01:10:57,650 --> 01:11:01,130
Vamos, Kenny. yala yala apenas faça, vamos lá

757
01:11:01,630 --> 01:11:03,170
amigo Vamos lá, amigo.

758
01:11:09,100 --> 01:11:24,620
tóxico.

759
01:11:51,350 --> 01:11:54,710
Pesar. Desculpe pelo que disse anteriormente no barco.

760
01:11:55,910 --> 01:11:59,630
A verdade é que há muito tempo tenho ciúmes de você

761
01:12:00,130 --> 01:12:03,660
eu faço. Já faz muito tempo. Eu invejo essa coragem

762
01:12:04,160 --> 01:12:07,580
Você fez o que eu não pude fazer. Que você foi atrás do que queria. Você foi para Los Angeles e

763
01:12:08,080 --> 01:12:08,500
Você se mostrou.

764
01:12:14,020 --> 01:12:17,660
oh meu Deus, devemos...

765
01:12:18,160 --> 01:12:21,020
Temos que ir atrás dele. Eu tenho que... não tenho escolha.

766
01:12:32,510 --> 01:12:35,750
Pesar. ah,

767
01:12:36,250 --> 01:12:40,310
Luto. Ah, e eu?

768
01:12:40,810 --> 01:12:44,070
eu o enganei para vir aqui

769
01:12:44,570 --> 01:12:48,390
agora morto Não, não. Todos nós escolhemos estar aqui.

770
01:12:48,890 --> 01:12:52,860
Eu queria que fosse eu. Deveria ter sido eu. Isso não é culpa sua.

771
01:12:53,360 --> 01:12:56,740
E temos que continuar. Olá pessoal, acho que encontrei

772
01:12:57,240 --> 01:12:58,180
Qual caminho devemos seguir?

773
01:13:17,630 --> 01:13:21,230
É uma grande planície aberta. Temos que passar por isso para chegar ao barco.

774
01:13:21,730 --> 01:13:25,230
Mas não podemos correr assim. Vimos muitos de vocês. cobra pode

775
01:13:25,730 --> 01:13:29,150
vem de qualquer lugar. Talvez possamos distraí-lo.

776
01:13:30,590 --> 01:13:33,230
Sim, talvez. Mas como fazemos isso?

777
01:13:34,670 --> 01:13:43,010
Ou seja, deve estar em algum lugar.

778
01:13:50,680 --> 01:13:51,080
isso...

779
01:14:20,370 --> 01:14:24,210
o que, meu Deus

780
01:14:25,330 --> 01:14:28,610
Douglas. sem cachorrinho

781
01:14:28,690 --> 01:14:31,490
Dougie, sim, cara. Ele...

782
01:14:32,770 --> 01:14:33,970
Ah, Cristo.

783
01:14:39,380 --> 01:14:40,820
Waysa, Waysa

784
01:14:44,340 --> 01:14:46,740
Baby Dog é uma distração.

785
01:14:49,380 --> 01:14:52,260
como você está, eu sei que é assustador, ok?

786
01:14:52,580 --> 01:14:55,380
Mas se pudermos matar o cachorro na pradaria,

787
01:14:56,020 --> 01:14:59,700
Vamos mantê-lo de pé e colocar a prancha nele

788
01:15:00,200 --> 01:15:04,440
conecte quem está de volta o que Se fizermos alguma coisa, a cobra fica muito difícil

789
01:15:04,940 --> 01:15:08,040
Você pode engoli-lo, isso mantém a cobra ocupada

790
01:15:08,540 --> 01:15:11,360
que podemos atravessar a planície e voltar para o barco.

791
01:15:12,400 --> 01:15:14,000
Esta é uma ideia muito inteligente.

792
01:15:15,440 --> 01:15:16,480
o que sim

793
01:15:19,520 --> 01:15:23,000
Ah, Deus. Isso é terrível. Isto significa a salvação de todos nós. Tenho certeza que Doug também

794
01:15:23,500 --> 01:15:25,920
Isso é o que ele queria. Não tenho certeza se ele queria isso. Whitman.

795
01:15:28,170 --> 01:15:28,730
o que você está fazendo

796
01:15:30,890 --> 01:15:32,970
As cobras adoram carne de esquilo.

797
01:15:50,730 --> 01:15:52,610
foi Mart ganhou vida.

798
01:16:08,930 --> 01:16:09,650
eu não posso

799
01:16:19,580 --> 01:16:19,980
ah,

800
01:16:24,860 --> 01:16:28,460
ele está vivo, ele está vivo, pensei que você tivesse verificado o pulso dele.

801
01:16:28,960 --> 01:16:32,060
aí mesmo, não. Você fez um trabalho terrível. o que...

802
01:16:41,100 --> 01:16:42,300
Olá, João.

803
01:16:44,330 --> 01:16:46,090
o que está bem atrás de você.

804
01:16:50,730 --> 01:16:51,130
ah

805
01:16:58,490 --> 01:17:02,130
corra, não corra. Que tipo de carne é essa?

806
01:17:02,630 --> 01:17:04,570
nas minhas costas A história é longa. apenas...

807
01:17:39,770 --> 01:17:43,130
Deus, volte para o barco. Volte para o barco.

808
01:17:52,650 --> 01:17:56,410
ok ok ok, acho que estamos bem. Acho que estamos bem.

809
01:17:57,450 --> 01:18:01,370
ok, ok, e aí?

810
01:18:01,690 --> 01:18:05,270
Eu pensei gente. como você está

811
01:18:05,770 --> 01:18:09,110
Chucky? estou bem agora pensei que tínhamos perdido você.

812
01:18:09,350 --> 01:18:12,630
posso dizer algo, sinto muito

813
01:18:13,110 --> 01:18:16,190
Acho que me envolvi tanto no jogo do herói que

814
01:18:16,690 --> 01:18:19,830
Esqueci o que é realmente importante para mim. E isso é apenas construir

815
01:18:20,330 --> 01:18:23,990
A mesa está com você. Griff, eu sinto o mesmo

816
01:18:24,490 --> 01:18:26,950
eu amo vocês. Eu só tenho uma pergunta.

817
01:18:29,760 --> 01:18:32,960
De quem foi a ideia de colocar aquele esquilo morto na minha boca?

818
01:18:34,880 --> 01:18:38,280
Foi, tipo, uma decisão de grupo. Realmente... sim. trabalho

819
01:18:38,780 --> 01:18:42,480
Não havia ninguém. Cobras adoram carne

820
01:18:42,980 --> 01:18:45,400
Esquilo, eu sabia que a ideia era sua. Vamos, pessoal. Temos que continuar andando.

821
01:18:45,900 --> 01:18:47,840
ok Bem, eu fiz uma escolha e me levantei.

822
01:19:09,130 --> 01:19:12,970
Deus Este é o set de filmagem de Anaconda.

823
01:19:13,690 --> 01:19:15,610
o que aconteceu destruído

824
01:19:24,580 --> 01:19:27,780
Olá, tem alguém aí

825
01:19:28,580 --> 01:19:29,060
olá

826
01:19:32,100 --> 01:19:33,220
você pode nos ajudar

827
01:19:36,100 --> 01:19:36,900
o que o que

828
01:19:42,740 --> 01:19:44,820
Estamos de volta? com licença

829
01:19:47,310 --> 01:19:48,030
atrás de você

830
01:20:12,520 --> 01:20:15,680
meu deus Cubo de gelo. Quando você pensou?

831
01:20:16,180 --> 01:20:18,280
Foi, lindo garoto? vamos

832
01:20:24,520 --> 01:20:27,800
Vamos, vamos, vamos. vá para o seu túmulo

833
01:20:41,970 --> 01:20:45,250
oh meu Deus, ei, você está bem

834
01:20:45,750 --> 01:20:50,130
sim, estou bem. Uma cobra mordeu Seth. Todos fugiram.

835
01:20:50,210 --> 01:20:52,450
A lâmpada me atingiu, eu caí. eu levantei

836
01:20:53,090 --> 01:20:56,930
Não havia ninguém. JLo o quê? sim, Eric Stoltz.

837
01:20:57,430 --> 01:21:00,810
Jenny da vizinhança. Então ele vai ficar bem? mas Eric

838
01:21:01,310 --> 01:21:04,580
Ele veio do bairro. Caramba, eu não sei como você está

839
01:21:05,080 --> 01:21:08,380
Nós vamos fazer isso, mas temos que matá-lo antes que ele nos mate.

840
01:21:08,460 --> 01:21:12,140
Eu sou básico, sou básico. Como eles fazem isso no seu script?

841
01:21:13,500 --> 01:21:16,940
Não sei. O autor nunca terminou o terceiro ato.

842
01:21:17,100 --> 01:21:20,620
o que você começou a filmar antes de saber o fim?

843
01:21:21,120 --> 01:21:24,540
Bem vinda a Hollywood, linda. Eles fazem a mesma coisa. assim

844
01:21:25,040 --> 01:21:28,030
Eles inventam a história à medida que avançam. Qual foi a ideia geral? nenhum

845
01:21:28,530 --> 01:21:30,750
você tem alguma ideia de algo aqui? Tudo o que sei é que eles têm

846
01:21:31,250 --> 01:21:34,070
Explosivos foram usados em todos os lugares aqui. ainda está lá

847
01:21:34,230 --> 01:21:37,510
Patch, mas não sei trabalhar com explosivos. Kenny,

848
01:21:38,150 --> 01:21:41,830
Você sabe como ativar explosivos, certo? não há problema,

849
01:21:42,330 --> 01:21:44,870
o chefe ei ei, não sei do que você está falando, ok? eu tenho que

850
01:21:45,370 --> 01:21:48,910
Vou salvar JLo e Stoltz, ok? realmente você vai seguir

851
01:21:49,410 --> 01:21:52,470
eles são amigos, ok? Não posso deixá-los aqui com os inimigos.

852
01:21:52,790 --> 01:21:56,140
Eu tenho que ir e representá-los. Eles são meus companheiros de equipe.

853
01:21:56,780 --> 01:21:58,540
atores bom respeito

854
01:22:02,300 --> 01:22:06,140
Está tudo bem? sim, faça o que fizer

855
01:22:08,060 --> 01:22:10,940
o homem Vocês se sentam juntos em um grupo. Vocês se sentam juntos em um grupo. o que vamos

856
01:22:11,440 --> 01:22:13,980
sim, todo mundo vem aqui. grande ok

857
01:22:16,380 --> 01:22:19,810
Não poste isso. não, El, podemos

858
01:22:20,310 --> 01:22:22,330
Podemos pegar outro para ter certeza? Não acho que meu rosto ficou perfeito nele.

859
01:22:22,830 --> 01:22:25,770
Não, está bom. nós estamos bem. Você precisa deste. oh,

860
01:22:25,850 --> 01:22:29,530
você tem certeza? Claro. Eu tenho outro.

861
01:22:30,970 --> 01:22:33,610
ok, seja um gangster

862
01:22:39,450 --> 01:22:42,610
o mito Você está pensando a mesma coisa que eu?

863
01:22:43,110 --> 01:22:46,420
Oh sim. você pode responder

864
01:22:46,920 --> 01:22:47,620
certo? cem por cento

865
01:22:50,420 --> 01:22:54,340
o que você está pensando? Apenas certifique-se de que está correto

866
01:22:54,500 --> 01:22:57,700
Isso é o que eu penso. Tenho certeza que sim. Absolutamente super seguro.

867
01:22:59,540 --> 01:23:02,820
Pense em matar aquela cobra. Eu digo que é isso. Eu também

868
01:23:03,320 --> 01:23:06,900
Eu pensei que Ele também fosse. Ok, aqui está o plano.

869
01:23:07,700 --> 01:23:09,860
Griff, você pega o tempero do Kenny.

870
01:23:11,150 --> 01:23:13,150
Claire, você liga os geradores.

871
01:23:15,230 --> 01:23:17,150
Kenny, prepare as câmeras.

872
01:23:20,990 --> 01:23:24,270
Vou trazer o carro de golfe. Nós matamos a cobra

873
01:23:24,770 --> 01:23:27,630
Acabaremos com o campo dos explosivos e com este caso para sempre.

874
01:23:29,870 --> 01:23:31,870
Você está pronto para o nosso grande final de Hollywood?

875
01:23:39,560 --> 01:23:42,440
você está pronto, sim, Kimi disse quando chegarmos ao campo explosivo,

876
01:23:42,940 --> 01:23:47,000
Podemos explodi-los um por um. Vamos enviar isso para o ar. no ar

877
01:23:47,160 --> 01:23:47,560
caramba

878
01:23:54,040 --> 01:23:55,000
venha nos pegar

879
01:24:02,770 --> 01:24:03,410
onde está

880
01:24:23,490 --> 01:24:26,130
você está dizendo que estou falando sobre tecnologia de carrinhos de golfe?

881
01:24:33,260 --> 01:24:35,820
para onde ele foi, não vejo, não sei onde está. sua atenção

882
01:24:36,320 --> 01:24:38,700
coletar, não vejo em lugar nenhum.

883
01:24:40,780 --> 01:24:41,740
oh meu Deus

884
01:24:43,980 --> 01:24:47,580
atire, perdi um pedaço. Se não pudermos fazer isso a tempo

885
01:24:48,080 --> 01:24:50,380
Fique online, estamos todos mortos. vamos, vamos

886
01:24:53,830 --> 01:24:56,070
Cara, você é um ótimo motorista. obrigado

887
01:25:05,670 --> 01:25:09,110
Por que não há eletricidade? Por que não há eletricidade? Você conhece explosivos

888
01:25:09,610 --> 01:25:13,110
Exatamente o oposto. agora ou nunca Pronto e armado. veja

889
01:25:13,430 --> 01:25:15,830
Procure algo assim. ok, ok, quase

890
01:25:20,990 --> 01:25:24,510
Está cada vez mais perto. Está cada vez mais perto. oh Deus, vá mais rápido

891
01:25:28,030 --> 01:25:28,750
Eu consegui

892
01:25:34,910 --> 01:25:37,950
agora morra, gigante doente.

893
01:25:41,630 --> 01:25:43,710
O que... o que? não funciona

894
01:25:45,320 --> 01:25:49,320
acerte todos eles. Estamos morrendo agora. agora

895
01:25:49,820 --> 01:25:52,760
nós morremos Por que isso não aconteceu? Por que não funciona? Eu não sei, ah, uau

896
01:25:54,600 --> 01:25:55,960
Esqueci de ligá-lo.

897
01:26:23,990 --> 01:26:27,190
Você o matou? não

898
01:26:28,230 --> 01:26:31,910
por que yala O carro parou.

899
01:26:39,600 --> 01:26:40,160
beco sem saída

900
01:26:54,560 --> 01:27:00,740
todos nós vamos morrer

901
01:27:00,970 --> 01:27:26,390
veneno

902
01:27:36,220 --> 01:27:37,660
Enquanto eu estiver aqui, não, senhor.

903
01:27:52,470 --> 01:27:52,870
quantos

904
01:28:19,440 --> 01:28:21,040
E esse foi o fim do seu trabalho com a cobra.

905
01:29:12,250 --> 01:29:14,250
muito obrigado obrigado

906
01:29:20,570 --> 01:29:25,209
Há muito tempo, um grupo de artistas teve um sonho

907
01:29:25,709 --> 01:29:29,770
Viva o sonho de fazer um grande filme um dia. e o ano

908
01:29:30,270 --> 01:29:33,730
No passado, apesar de todos os problemas, tenho orgulho de dizer que é um sonho

909
01:29:34,230 --> 01:29:34,820
se tornou realidade nós

910
01:29:39,220 --> 01:29:43,020
Como ele gosta de dizer, a cobra é uma metáfora de

911
01:29:43,520 --> 01:29:46,980
São monstros que chegam até todos nós se nossos sonhos não se concretizarem.

912
01:29:47,060 --> 01:29:50,659
E para ser claro, também existe uma cobra não metafórica.

913
01:29:52,100 --> 01:29:56,100
oh meu Deus Um rápido obrigado a Claire, Simon e

914
01:29:56,600 --> 01:29:59,900
Gatinha e nosso amor

915
01:30:00,400 --> 01:30:00,430
... obrigado

916
01:30:04,670 --> 01:30:07,830
Embora possamos não ter os direitos autorais, nós não temos. nós não temos Nós definitivamente

917
01:30:08,330 --> 01:30:10,830
Não temos os direitos autorais. Esta reconstrução é completamente não autorizada e

918
01:30:12,430 --> 01:30:16,190
Provavelmente nosso ilegal

919
01:30:16,690 --> 01:30:17,950
Do filme clássico da Sony.

920
01:30:20,430 --> 01:30:24,190
Senhoras e senhores, Diana K.

921
01:30:26,300 --> 01:30:40,620
Sam,

922
01:30:58,200 --> 01:30:58,440
isso

923
01:31:44,210 --> 01:31:48,330
Você é Douglas McAllister? Han? Sua versão

924
01:31:48,830 --> 01:31:51,300
Você dirigiu o "Anaconda" não autorizado, embora não tivesse os direitos sobre ele.

925
01:31:53,050 --> 01:31:58,770
Sim, eu vi seu pequeno filme e

926
01:31:59,270 --> 01:32:02,370
Eu me apaixonei por ele. Eu me apaixonei por ele. É por isso que estou aqui.

927
01:32:02,870 --> 01:32:06,690
Estou aqui porque estamos fazendo outra Anaconda e eu quero

928
01:32:07,190 --> 01:32:09,850
Você dirige isso. básico

929
01:32:13,930 --> 01:32:15,210
Minha anaconda?

930
01:32:17,610 --> 01:32:18,970
minha anaconda

931
01:32:49,210 --> 01:32:51,610
Ele não quer nada além de uma bunda, querido.

932
01:32:58,410 --> 01:33:02,250
Gosto de bundas grandes e não posso mentir. Você é outro tio

933
01:33:02,750 --> 01:33:05,690
você nega E quando uma garota com cintura estreita e algo redondo

934
01:33:06,190 --> 01:33:09,610
Passa na sua cara, quem não se provoca? Você quer se pegar? Você notou aqueles quadris?

935
01:33:10,110 --> 01:33:14,010
Você está preso naqueles jeans que está usando? Estou viciado e não consigo tirar os olhos dele.

936
01:33:14,510 --> 01:33:17,840
Oh querido, eu quero estar com você e tirei uma foto sua.

937
01:33:19,520 --> 01:33:20,480
ah meu Deus

938
01:33:38,800 --> 01:33:40,020
E quanto a Fide e você?

939
01:34:11,860 --> 01:34:12,820
eu estou vivo