1 00:00:00,000 --> 00:00:25,000 [Nyimbo] 2 00:00:25,000 --> 00:00:29,000 Magazi! Magazi! Magazi! Ndi imfa. 3 00:00:29,000 --> 00:00:31,000 Motani, inu mukudziwa chimene inu mukumkama iwo. Kupatula apo, ndikuganiza kuti tazipeza. 4 00:00:31,000 --> 00:00:36,000 Ine ndikuganiza ife tiri nazo izo. Ife tiri nazo izo pamwamba apo. Zikomo, yackity-ack. Munaziyala zonse mokongola. 5 00:00:36,000 --> 00:00:42,000 Ndavumbitsa mtima wa mkango. Inenso ndikhoza kukupangirani inu. Ndi mawu anga otsutsa anu, kwenikweni. 6 00:00:42,000 --> 00:00:46,000 Ndipo ndithamangitsa chilombo chilichonse ku Zootopia kuti chikhale choncho. 7 00:00:46,000 --> 00:00:51,000 Ndi mawu anu otsutsa anu. WHO? Zimatchedwa zovuta, wokondedwa. 8 00:00:51,000 --> 00:01:13,000 [Nyimbo] 9 00:01:13,000 --> 00:01:19,000 Pambuyo pake Wild adalowa mu ZPD yekha, pomwe awiriwa tsopano ndi gulu loyamba la Bunny Fox 10 00:01:19,000 --> 00:01:22,000 mu mbiri ya Zootopia. 11 00:01:22,000 --> 00:01:27,000 Meya watsopano komanso wosewera wakale Brian Windancer adayamika awiriwa pazikondwerero 12 00:01:27,000 --> 00:01:32,000 kwa zaka 100 zakubadwa kwa makoma anyengo a Zootopia 13 00:01:32,000 --> 00:01:37,000 zomwe zinapangitsa kuti malo onse ndi nyama zonse zizikhalira limodzi mumzinda umodzi. 14 00:01:37,000 --> 00:01:45,000 Iyi ndi Zootennial yathu. M'dziko lopanda anthu, munthu wina ali ndi nkhandwe yachigawenga. 15 00:01:45,000 --> 00:01:51,000 Angathe kunyalanyaza kusiyana kwawo kwakukulu, kwakukulu ndi kuthetsa kukondera ndi stereotype kwamuyaya. 16 00:01:51,000 --> 00:01:58,000 Ndiye mwina tonse tikhoza kuvomereza kusiyana kwathu ndikukhala bwino. 17 00:01:58,000 --> 00:02:00,000 Zoot sonkhanitsani. 18 00:02:00,000 --> 00:02:05,000 Tiphwanya mlandu watsopano, kupanga dziko lapansi kukhala malo abwinoko ndikukhala bwenzi lapamtima nthawi zonse. 19 00:02:05,000 --> 00:02:08,000 Ndikutanthauza, sitiri osiyana choncho. 20 00:02:08,000 --> 00:02:20,000 [Nyimbo] 21 00:02:20,000 --> 00:02:26,000 Ku ZPD, mgwirizano ndiye mwala wapangodya wachipambano. 22 00:02:26,000 --> 00:02:28,000 Mukufuna kusiya anyamata openga? 23 00:02:28,000 --> 00:02:31,000 Khalani patsamba lomwelo tsiku lililonse. 24 00:02:31,000 --> 00:02:36,000 Tsopano munthu woyipa wamasiku ano ndi woyang'anira masitamu yemwe wakhala akuzembetsa 25 00:02:36,000 --> 00:02:39,000 katundu wovomerezeka kunja kwa nyanja kudzera m'bwalo la ngalawa la mzindawo. 26 00:02:39,000 --> 00:02:42,000 Akaputeni a nkhumba pansi ndi truffler adzatsamira. 27 00:02:42,000 --> 00:02:48,000 Higgins, zoyandama, mbali, kumanzere, chevra, hushan, kumanja, ndi pansi pakati. 28 00:02:48,000 --> 00:02:49,000 Z bros. 29 00:02:49,000 --> 00:02:50,000 Z abale. 30 00:02:50,000 --> 00:02:51,000 Hopps ndi zakutchire. 31 00:02:51,000 --> 00:02:53,000 Ndikudziwa kuti mukufunitsitsa kudzitsimikizira nokha. 32 00:02:53,000 --> 00:02:57,000 Koma monga ma rookies, mudzangoyang'ana ndikuwona magulu ankhondo akale. 33 00:02:57,000 --> 00:03:00,000 Muwonetseni momwe ... 34 00:03:00,000 --> 00:03:01,000 Chief, hi. 35 00:03:01,000 --> 00:03:04,000 Ngati mukuyang'ana Nick ndi Judy, adanena kuti ali nazo. 36 00:03:04,000 --> 00:03:08,000 Ndipo iwo ali kale pafupi ndi mwana wawo. 37 00:03:08,000 --> 00:03:17,000 [Nyimbo] 38 00:03:17,000 --> 00:03:18,000 Kodi mukutsimikiza kuti izi zigwira ntchito? 39 00:03:18,000 --> 00:03:20,000 Ndinu amene mwati tikuyenera kuphulika. 40 00:03:20,000 --> 00:03:22,000 Ingotsatirani kutsogolera kwanga, chabwino? 41 00:03:22,000 --> 00:03:23,000 Ndizo zenizeni. 42 00:03:23,000 --> 00:03:24,000 Hei, tikupita. 43 00:03:24,000 --> 00:03:25,000 Moni? 44 00:03:25,000 --> 00:03:26,000 Dera lonseli ndi loletsedwa. 45 00:03:26,000 --> 00:03:27,000 Simungakhale pano. 46 00:03:27,000 --> 00:03:28,000 Uwu. 47 00:03:28,000 --> 00:03:29,000 Fox ndi Bunny. 48 00:03:29,000 --> 00:03:30,000 Chabwino. 49 00:03:30,000 --> 00:03:34,000 Inde, koma makolo onyada choyamba. 50 00:03:34,000 --> 00:03:35,000 Woyang'anira. 51 00:03:35,000 --> 00:03:37,000 Inspector Snootley. 52 00:03:37,000 --> 00:03:38,000 Woyang'anira. 53 00:03:38,000 --> 00:03:39,000 Kodi mumatani? 54 00:03:39,000 --> 00:03:43,000 Muwonetsetse kuti palibe chomwe chikuzembetsedwa muno mu imodzi mwa makontena onyamula katunduwa? 55 00:03:43,000 --> 00:03:46,000 Ndi njira yodabwitsa kufunsa zimenezo. 56 00:03:46,000 --> 00:03:47,000 Komabe, muyenera kuchoka. 57 00:03:47,000 --> 00:03:48,000 Simungakhale pano. 58 00:03:48,000 --> 00:03:49,000 O. 59 00:03:49,000 --> 00:03:50,000 Dikirani. 60 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 Dikirani. 61 00:03:51,000 --> 00:03:53,000 Iye akulondola, ndithudi. 62 00:03:53,000 --> 00:03:54,000 Mukulondola, bwana. 63 00:03:54,000 --> 00:03:58,000 Ndikuganiza kuti tikanaganiza bwino izi, sichoncho, mwana? 64 00:03:58,000 --> 00:04:10,000 Tisanaganize zobwera kuno kumalo osungiramo zombo zamafakitale okongola kuti tikakondwerere tsiku lalikulu la kubadwa kwathu mnyamata. 65 00:04:10,000 --> 00:04:12,000 Ndi tsiku lobadwa? 66 00:04:12,000 --> 00:04:18,000 Eya, yoyamba chinachitika ngozi. 67 00:04:18,000 --> 00:04:19,000 O. 68 00:04:19,000 --> 00:04:27,000 Ndipo inu mukudziwa chinthu chimodzi chonunkha chaching'ono ichi chinkalakalaka, kupatula tsiku lina kulumikizanso mchira wake, chinali kuwona choo-choo. 69 00:04:27,000 --> 00:04:31,000 Ndipo mwina kupeza kondakitala wamano-toot kuti asayine kuponya kwake. 70 00:04:31,000 --> 00:04:37,000 Koma, ndikubetcha kuti woyang'anira kasitomu angakhale bwinoko. 71 00:04:37,000 --> 00:04:38,000 Zoona? 72 00:04:38,000 --> 00:04:39,000 Chabwino. 73 00:04:39,000 --> 00:04:40,000 Za mwana. 74 00:04:40,000 --> 00:04:41,000 Za mwana. 75 00:04:41,000 --> 00:04:42,000 O, ndiwe woyera. 76 00:04:42,000 --> 00:04:43,000 Chabwino, zikomo kwambiri. 77 00:04:43,000 --> 00:04:44,000 Nazi. 78 00:04:44,000 --> 00:04:45,000 Mwendo uliwonse. 79 00:04:45,000 --> 00:04:46,000 Kapena onse. 80 00:04:46,000 --> 00:04:47,000 sindisamala. 81 00:04:47,000 --> 00:04:48,000 Mwina ikani chojambula pamenepo. 82 00:04:48,000 --> 00:04:49,000 Siziyenera kukhala wangwiro. 83 00:04:49,000 --> 00:04:51,000 Iyenso ndi wakhungu mwalamulo. 84 00:04:51,000 --> 00:05:00,000 Ndayika sitima yaing'ono kumeneko chifukwa ndikudziwa kuti mumakonda masitima apamtunda. 85 00:05:00,000 --> 00:05:02,000 Tiyeni, bwerani! 86 00:05:02,000 --> 00:05:03,000 Ingogwedezani. 87 00:05:03,000 --> 00:05:04,000 Inde, sindikudandaula. 88 00:05:04,000 --> 00:05:06,000 Ndili ndi izi, kunjenjemera, kunjenjemera, kunjenjemera, kunjenjemera, kunjenjemera. 89 00:05:06,000 --> 00:05:08,000 Kukhumudwa, uwu. 90 00:05:08,000 --> 00:05:09,000 Simunaloledwa. 91 00:05:09,000 --> 00:05:12,000 Imani pansi ndikudikirira zosunga zobwezeretsera tsopano. 92 00:05:12,000 --> 00:05:17,000 M'mapazi. 93 00:05:17,000 --> 00:05:19,000 Ndiko kuyima koyamba. 94 00:05:19,000 --> 00:05:21,000 Ndi dzina la lamulo. 95 00:05:21,000 --> 00:05:22,000 Aliyense athawe. 96 00:05:22,000 --> 00:05:27,000 Chabwino, sindingawapambane onsewo. 97 00:05:27,000 --> 00:05:29,000 Choka panjira, namwali wosayankhula iwe. 98 00:05:29,000 --> 00:05:31,000 Ndikuvomereza, ndizosagwirizana. 99 00:05:31,000 --> 00:05:33,000 Mnyamata wanga. 100 00:05:33,000 --> 00:05:35,000 Uwu ndi msampha. 101 00:05:35,000 --> 00:05:40,000 Izi ndi zolusa pofunafuna wokayikira 102 00:05:40,000 --> 00:05:43,000 ndi gulu lazakudya lobedwa lolowera kummawa. 103 00:05:43,000 --> 00:05:46,000 Kulowera kum'mawa kudzera m'bwalo la nkhosa. 104 00:05:49,000 --> 00:05:52,000 [KUSEWERA NYIMBO] 105 00:05:52,000 --> 00:06:00,000 Wokongola. 106 00:06:00,000 --> 00:06:02,000 Onse ali ndi zomwe ali nazo. 107 00:06:02,000 --> 00:06:03,000 Kuti ndichoke pano. 108 00:06:03,000 --> 00:06:06,000 Ndikukhulupirira kuti kuyendetsa kwanu kukundipatsa tsitsi loyera. 109 00:06:06,000 --> 00:06:09,000 Komanso, nthawi zonse ndimakhala pampando wokwera 110 00:06:09,000 --> 00:06:11,000 chifukwa ngati tikukhazikitsa mbali. 111 00:06:11,000 --> 00:06:14,000 Galimoto yanga yachangu, yachikopa, mupitiliza kuyankhula nayo. 112 00:06:14,000 --> 00:06:17,000 Amayi, ndife gulu lenileni. 113 00:06:17,000 --> 00:06:19,000 Zedi uyenera kutenga ngalandeyo. 114 00:06:19,000 --> 00:06:30,000 Imani kunja, guops. 115 00:06:30,000 --> 00:06:31,000 Ife tamupeza iye. 116 00:06:31,000 --> 00:06:32,000 Kugudubuza masiladi. 117 00:06:32,000 --> 00:06:33,000 Kugudubuza masiladi. 118 00:06:33,000 --> 00:06:45,000 Ndimadana naye kalulu wosayankhula uja. 119 00:06:45,000 --> 00:06:48,000 [KUSEWERA NYIMBO] 120 00:06:48,000 --> 00:07:10,000 Ndilumpha. 121 00:07:10,000 --> 00:07:11,000 Ayi, ayi, ayi, ayi. 122 00:07:11,000 --> 00:07:12,000 Kodi mumasamala chiyani? 123 00:07:12,000 --> 00:07:14,000 Hei, ndikufuna kuyitanira msonkhano wothandizana nawo. 124 00:07:14,000 --> 00:07:15,000 Osasamala. 125 00:07:15,000 --> 00:07:16,000 Ndi ntchito. 126 00:07:16,000 --> 00:07:28,000 Chonde, bwerani nane mu mphindi yachete 127 00:07:28,000 --> 00:07:32,000 kwa woyambitsa wathu wokondedwa wa nyengo, Ebenezer Link Slick. 128 00:07:32,000 --> 00:07:34,000 [KUSEWERA NYIMBO] 129 00:07:34,000 --> 00:07:38,000 Zeboze! 130 00:07:44,000 --> 00:07:47,000 [KUSEWERA NYIMBO] 131 00:07:47,000 --> 00:07:54,000 Chokwawa! 132 00:07:54,000 --> 00:08:03,000 Zootopia si mzinda wanyama chabe. 133 00:08:03,000 --> 00:08:07,000 Ili ndi kagulu kakang'ono ka zokwawa mobisika. 134 00:08:07,000 --> 00:08:09,000 Ambiri amakhala kunja. 135 00:08:09,000 --> 00:08:13,000 Inde, Zootopia salola njoka. 136 00:08:13,000 --> 00:08:14,000 [AKUSEKA] 137 00:08:14,000 --> 00:08:18,000 Sipanakhale m'modzi wa omwe ali pano kwa zaka zana limodzi. 138 00:08:18,000 --> 00:08:21,000 Mamba ndi zotumbululuka zachilendo. 139 00:08:21,000 --> 00:08:22,000 Eya, osatsimikiza. 140 00:08:22,000 --> 00:08:26,000 Ndodo ya mapulo a Nible ndiye gwero lathu lodalirika. 141 00:08:26,000 --> 00:08:30,000 Bunny, galu walalanje, muno tsopano. 142 00:08:30,000 --> 00:08:34,000 Bwana, lero mwina sizinali zabwino, koma anteater anali mawu ofotokozera. 143 00:08:34,000 --> 00:08:35,000 Ndi Zeboze! 144 00:08:35,000 --> 00:08:36,000 Zeboze! 145 00:08:36,000 --> 00:08:37,000 Tsekani! 146 00:08:37,000 --> 00:08:38,000 Zeboze. 147 00:08:38,000 --> 00:08:39,000 Tinali ife. 148 00:08:39,000 --> 00:08:42,000 Koma chofunika kwambiri, ndikukhulupirira kuti mwina tinapanga 149 00:08:42,000 --> 00:08:44,000 kuzindikira kwakukulu. 150 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 Galimoto yobedwayo inali ndi mtsinje wozembetsa 151 00:08:46,000 --> 00:08:49,000 kuchokera kutsidya kwa nyanja timapepala ta zuteennial. 152 00:08:49,000 --> 00:08:51,000 Ndipo mtundu wina wa khungu la zokwawa. 153 00:08:51,000 --> 00:08:52,000 Ndatumiza kale zitsanzo zoyesedwa. 154 00:08:52,000 --> 00:08:55,000 Chomwe chimafunika kuyezetsa ndi inu. 155 00:08:55,000 --> 00:08:57,000 Inu awiri munang'amba theka la mzindawo. 156 00:08:57,000 --> 00:09:00,000 Chifukwa cha inu, tinayenera kuyimbira mu Jumbo unit 157 00:09:00,000 --> 00:09:02,000 kuchotsa matako ku koopa. 158 00:09:02,000 --> 00:09:03,000 Watsala pang'ono kutuluka! 159 00:09:03,000 --> 00:09:05,000 [KUSEWERA NYIMBO] 160 00:09:05,000 --> 00:09:07,000 Ndani akumugwira iye? 161 00:09:07,000 --> 00:09:08,000 Pepani. 162 00:09:08,000 --> 00:09:09,000 Kodi mungandiwonetsenso kopanira? 163 00:09:09,000 --> 00:09:11,000 Sindinavale magalasi anga. 164 00:09:11,000 --> 00:09:15,000 Kodi munaphwanya kapena simunamvere lamulo lachindunji loti muyime pansi? 165 00:09:15,000 --> 00:09:16,000 Bwana, tinali kulondola. 166 00:09:16,000 --> 00:09:19,000 Ndime 6 ndime B ikunena ngati otsogolera-- 167 00:09:19,000 --> 00:09:20,000 Inde! 168 00:09:20,000 --> 00:09:21,000 Si otsogolera! 169 00:09:21,000 --> 00:09:24,000 Simungadabwe kuti ndi ndani kubwerera ku msonkhano 170 00:09:24,000 --> 00:09:26,000 ndi kuyimba ndi kuyimba nyimbo! 171 00:09:26,000 --> 00:09:29,000 Ngati ndingathe, ndikuganiza kuti wina wake ndi wansanje 172 00:09:29,000 --> 00:09:31,000 kuti tiyenera kuyendetsa squeal mobile. 173 00:09:31,000 --> 00:09:33,000 Kapena mumaganiza kuti ndi amayi anu. 174 00:09:33,000 --> 00:09:34,000 [KUMWA] 175 00:09:34,000 --> 00:09:35,000 Zokwanira! 176 00:09:35,000 --> 00:09:36,000 Aliyense! 177 00:09:36,000 --> 00:09:37,000 Kunja! 178 00:09:37,000 --> 00:09:42,000 [KUGULA] 179 00:09:42,000 --> 00:09:43,000 Mtsogoleri Hobbs. 180 00:09:43,000 --> 00:09:48,000 Ngakhale ndiyesetsa kwambiri kupewa, ndimakukondani. 181 00:09:48,000 --> 00:09:56,000 Koma kufunikira kopitilira izi kudakupatsirani nonse mutu wankhani lero. 182 00:09:56,000 --> 00:10:00,000 Ndipo zimandiwonetsa moyipa, pa dipatimenti, 183 00:10:00,000 --> 00:10:06,000 ndipo moona, pa aliyense amene akuyembekeza kutsatira mapazi anu. 184 00:10:06,000 --> 00:10:11,000 Sikuti milandu iliyonse idzapulumutsa dziko lapansi. 185 00:10:11,000 --> 00:10:13,000 Kugogoda. 186 00:10:13,000 --> 00:10:14,000 Moni. 187 00:10:14,000 --> 00:10:18,000 Mukudziwa, izi zikumveka ngati zokambirana za anyamata inu, 188 00:10:18,000 --> 00:10:20,000 ndiye zomwe ndichita ndikupita patsogolo-- 189 00:10:20,000 --> 00:10:23,000 Kodi pali chifukwa chomwe simuganizira chilichonse? 190 00:10:23,000 --> 00:10:26,000 Nthabwala ndi njira yakale yodzitetezera kwa munthu yemwe ali ndi vuto laubwana. 191 00:10:26,000 --> 00:10:28,000 Kodi mungakonde kukhala wamkulu womvetsa chisoni? 192 00:10:28,000 --> 00:10:29,000 sindikanafuna. 193 00:10:29,000 --> 00:10:34,000 Ndinakulolani kuti mugwire ntchito limodzi chifukwa munachitira mzinda uwu ntchito yaikulu. 194 00:10:34,000 --> 00:10:37,000 Koma lero, mwasokoneza zonse. 195 00:10:37,000 --> 00:10:41,000 Ndipo tsopano, ena akukayikira ngati munayenera kukhala oyanjana nawo poyamba. 196 00:10:41,000 --> 00:10:45,000 Choncho m’malo mothamangitsa zokwawa zongoyerekezera, 197 00:10:45,000 --> 00:10:47,000 Ine ndikukoka iwe kuchokera kumunda. 198 00:10:47,000 --> 00:10:53,000 Ndikupatsanso ntchito yatsopano yosungidwira magulu apadera ngati inu. 199 00:10:53,000 --> 00:10:58,000 Kanika pa izi, ndipo sindidzachitira mwina koma kukugawanitsani. 200 00:10:58,000 --> 00:11:01,000 Sipadzakhalanso zodumphira ndi zakutchire. 201 00:11:01,000 --> 00:11:06,000 Koma ngati muli bwino monga momwe mukuganizira, 202 00:11:06,000 --> 00:11:11,000 ino ndi nthawi yanu yowala. 203 00:11:11,000 --> 00:11:14,000 Takulandilani ku Partners in Crisis, 204 00:11:14,000 --> 00:11:18,000 msonkhano wa awiriwa akulunjika ku tsoka. 205 00:11:18,000 --> 00:11:21,000 Ndine chinyama chanu chothandizira, Dr. Fuzzby, 206 00:11:21,000 --> 00:11:28,000 ndipo muli pano chifukwa kulumikizana kosagwirizana nthawi zambiri kumafunikira ntchito yochulukirapo kuti igwire ntchito. 207 00:11:28,000 --> 00:11:30,000 Greg, tidakambirana za izi. 208 00:11:30,000 --> 00:11:33,000 Tikupanga chiyani, Marlon? Zosamasuka. 209 00:11:33,000 --> 00:11:34,000 Inde. 210 00:11:34,000 --> 00:11:35,000 Ndipo Francine. 211 00:11:35,000 --> 00:11:37,000 Clark akhoza kukhala mbewa. 212 00:11:37,000 --> 00:11:40,000 Koma iye ndi mnzako poyamba. 213 00:11:40,000 --> 00:11:43,000 Ndipo tili ndi zibwenzi ziwiri zatsopano. 214 00:11:43,000 --> 00:11:48,000 Kodi mungatiuze za ulendo wanu wopita ku mphambano yosokonekera? 215 00:11:48,000 --> 00:11:52,000 Chabwino, takhala ovomerezeka kwa sabata imodzi, 216 00:11:52,000 --> 00:11:54,000 kukhala nambala yachitatu. 217 00:11:54,000 --> 00:11:57,000 Ndipo sitiri osagwira ntchito konse, kwenikweni. 218 00:11:57,000 --> 00:12:00,000 Takhala tikugwira ntchito bwino, bwino kuposa zabwino. 219 00:12:00,000 --> 00:12:02,000 Ndipo tinachita chimodzimodzi ndi mzindawu. 220 00:12:02,000 --> 00:12:05,000 Chifukwa chake, kukhala pano kumakhala ngati kusamvetsetsana kwakukulu. 221 00:12:05,000 --> 00:12:07,000 Taonani mmene anayankhira poyamba. 222 00:12:07,000 --> 00:12:09,000 Sanalole kuti mnzakeyo alankhule. 223 00:12:09,000 --> 00:12:13,000 Amawoneka ngati akukana ndikugunda phazi lake pamene akupondereza kusapeza bwino. 224 00:12:13,000 --> 00:12:16,000 Ndipo yang'anani gwero la kusapeza kwake, 225 00:12:16,000 --> 00:12:20,000 kuimiridwa ndi kukhudzidwa kosagwirizana ndi bwenzi lake losatetezeka mmalingaliro. 226 00:12:20,000 --> 00:12:24,000 Koma ndi khama, adzakhala pa tsamba limodzi ndi chaka chachiwiri. 227 00:12:24,000 --> 00:12:27,000 Koma pakadali pano, tiyeni tiyambe ndi kupereka moni kwa mnzathu. 228 00:12:27,000 --> 00:12:29,000 Ndani akufuna apite kaye? 229 00:12:29,000 --> 00:12:31,000 Zikomo, Joel. 230 00:12:31,000 --> 00:12:39,000 Chabwino, mwatsoka, Karen wasankha kuwona kumwetulira kwa Joel ngati chizindikiro chaukali. 231 00:12:39,000 --> 00:12:41,000 Zikomo, Karen. 232 00:12:41,000 --> 00:12:42,000 Kutsika pansi. 233 00:12:42,000 --> 00:12:45,000 Yoweli, mawu otetezeka ndi kokonati. 234 00:12:45,000 --> 00:12:50,000 Chabwino, tiyenera kukhazikitsa msonkhano wina ndi amfumu. 235 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 Lonjezani kuti tikhala bwino. 236 00:12:52,000 --> 00:12:54,000 Iye amakula. 237 00:12:54,000 --> 00:12:55,000 Hmm. 238 00:12:55,000 --> 00:12:56,000 Mumalankhula mochepa. 239 00:12:56,000 --> 00:12:57,000 Mwina ayi. 240 00:12:57,000 --> 00:13:01,000 Eya, kapena timapita ndi buku langa lamasewera ndipo timangogona. 241 00:13:01,000 --> 00:13:04,000 Sitingathe kudzitsimikizira tokha ngati tili m'chipinda chimenecho. 242 00:13:04,000 --> 00:13:07,000 Ndipo tikadandaula kwa Chief B, ngati mungatipangitse kukhala nthawi yayitali, 243 00:13:07,000 --> 00:13:10,000 sewerani mwanzeru, khalani kutali ndi radar ndipo musalole kuti ifike kwa inu. 244 00:13:10,000 --> 00:13:13,000 Chifukwa ndife gulu lamaloto. 245 00:13:13,000 --> 00:13:17,000 Pepani, Paul. 246 00:13:20,000 --> 00:13:22,000 O, tulutsani kapeti yofiyira. 247 00:13:22,000 --> 00:13:23,000 Nawa apolisi apamwamba. 248 00:13:23,000 --> 00:13:25,000 Kodi nkhandwe ikuti chiyani? 249 00:13:25,000 --> 00:13:26,000 Ukuchititsa manyazi. 250 00:13:26,000 --> 00:13:27,000 Zosavuta, bwenzi. 251 00:13:27,000 --> 00:13:29,000 Ndiroleni ine ndikufunseni inu chinachake. 252 00:13:29,000 --> 00:13:30,000 Mukuganiza kuti ndife gulu labwino? 253 00:13:30,000 --> 00:13:32,000 Kumene. 254 00:13:32,000 --> 00:13:37,000 Ndikungolakalaka ndikadadziwa zomwe tikuyenera kuchita kuti titsimikizire kwa wina aliyense. 255 00:13:37,000 --> 00:13:40,000 Kapena mwina sitiyenera kutsimikizira chilichonse kwa aliyense. 256 00:13:40,000 --> 00:13:44,000 Ife timatero. 257 00:13:44,000 --> 00:13:45,000 Kwamuyaya. 258 00:13:45,000 --> 00:13:49,000 Ndipo mwamsanga aliyense akuwona nkhandwe mu bunny ikhoza kukhala mabwenzi abwino, ndibwino. 259 00:13:49,000 --> 00:13:50,000 Sangalalani. 260 00:13:50,000 --> 00:13:51,000 Ine ndiyenera kutero. 261 00:13:51,000 --> 00:13:53,000 Kulibwino nditafune mkono wanga womwe. 262 00:13:53,000 --> 00:13:55,000 Tsiku labwino lachikumbutso. 263 00:13:55,000 --> 00:14:04,000 Ndikwezeni. 264 00:14:04,000 --> 00:14:05,000 Pitani! Pitani! Pitani. 265 00:14:19,000 --> 00:14:20,000 Mm-hmm. 266 00:14:20,000 --> 00:14:31,000 Kotero, ndinakuwonani pa TV. 267 00:14:31,000 --> 00:14:32,000 Kodi muli bwino? 268 00:14:32,000 --> 00:14:34,000 Zonse zili bwino, Amayi. 269 00:14:34,000 --> 00:14:35,000 Uh-o. 270 00:14:35,000 --> 00:14:37,000 Inde, aliyense amadziwa bwino ndikulira thandizo. 271 00:14:37,000 --> 00:14:38,000 Mukudziwa enanso amene amalirira thandizo? 272 00:14:38,000 --> 00:14:40,000 Dick uja anakakamira mu chubu chija. 273 00:14:40,000 --> 00:14:41,000 O, iye ndi Dick Dick. 274 00:14:41,000 --> 00:14:43,000 Kodi mnzako wa nkhandwe akuti chiyani? 275 00:14:43,000 --> 00:14:47,000 Chabwino, Nick si wolankhula kwenikweni. 276 00:14:47,000 --> 00:14:50,000 Chabwino, inu awiri ndinu osiyana kwambiri. 277 00:14:50,000 --> 00:14:52,000 Ngwazi ya tauni yaying'ono yoleredwa pafamu. 278 00:14:52,000 --> 00:14:54,000 Mkokomo wawukulu wa mzinda udakwezedwa m'misewu. 279 00:14:54,000 --> 00:14:57,000 Ine ndikupemphera tsiku lirilonse kuti inu mubwerere kunyumba kudzapanga ana. 280 00:14:57,000 --> 00:14:58,000 Amayi. 281 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 Ingokumbukirani lamulo loyamba la mgwirizano. 282 00:15:00,000 --> 00:15:02,000 Mutha kukhala olondola kapena mutha kukhala osangalala. 283 00:15:02,000 --> 00:15:03,000 Ndizowona. 284 00:15:03,000 --> 00:15:06,000 Palibe cholakwika kufera pang'ono mkati kuti mukumane pakati. 285 00:15:06,000 --> 00:15:07,000 Wokondedwa, ukundikankhira kunja. 286 00:15:07,000 --> 00:15:08,000 Chabwino, ndikufuna kuwonetsetsa kuti ndikuwoneka. 287 00:15:08,000 --> 00:15:09,000 Chabwino, ngati akanatiwona tonsefe. 288 00:15:09,000 --> 00:15:10,000 Chabwino, ndiyenera kupita. 289 00:15:10,000 --> 00:15:11,000 Ife tiyenera kuchita. 290 00:15:11,000 --> 00:15:12,000 Pa, Bun-Bun. 291 00:15:12,000 --> 00:15:13,000 Zonse zikhala bwino. 292 00:15:13,000 --> 00:15:14,000 Inu nonse mukungofunika mlandu watsopano. 293 00:15:14,000 --> 00:15:17,000 Timayesetsa kupeza dick kuti. 294 00:15:17,000 --> 00:15:18,000 Bye. 295 00:15:18,000 --> 00:15:33,000 Mawa nyengo ilinso. 296 00:15:33,000 --> 00:15:34,000 Chirichonse. 297 00:15:34,000 --> 00:15:38,000 Kulengeza kuti kukulitsa kwa Tundertown komwe kukuyembekezeredwa kwa nthawi yayitali kuyambika posachedwa. 298 00:15:38,000 --> 00:15:42,000 Anthu okhalamo akupitiriza kufotokoza nkhawa zawo za tsogolo la dera lawo. 299 00:15:42,000 --> 00:15:48,000 Koma usikuuno timayika kusiyana kwathu pambali ndikukondwerera ku Zootennial Gala, 300 00:15:48,000 --> 00:15:52,000 kumene Link's League Journal idzakhala ikuwonetsedwa kwa nthawi yoyamba m'zaka zana, 301 00:15:52,000 --> 00:15:55,000 kutsatira kuukira koyipa kwa zokwawa. 302 00:15:55,000 --> 00:15:59,000 The Link's League Journal, yomwe ili ndi mapulani achitetezo anyengo, 303 00:15:59,000 --> 00:16:03,000 idalembedwa koyambirira ndi Ebenezer Link's League, kubweretsa ... 304 00:16:12,000 --> 00:16:17,000 ♪ 305 00:16:17,000 --> 00:16:19,000 Kampani yophatikizika yofananira. 306 00:16:19,000 --> 00:16:25,000 ♪ 307 00:16:25,000 --> 00:16:32,000 ♪ 308 00:16:32,000 --> 00:16:34,000 The Link's League Journal. 309 00:16:34,000 --> 00:16:42,000 ♪ 310 00:16:42,000 --> 00:16:43,000 Choonadi bomba! 311 00:16:43,000 --> 00:16:51,000 Chikumbutso chazaka 100 cha makoma a nyengo ndinso chaka cha 100 cha kuukira kwa njoka kwa Zootopia. 312 00:16:51,000 --> 00:16:52,000 Wozunzidwayo? 313 00:16:52,000 --> 00:16:53,000 Kamba? 314 00:16:53,000 --> 00:16:55,000 Banja la Link's League? 315 00:16:55,000 --> 00:16:56,000 Zapangidwa? 316 00:16:56,000 --> 00:17:01,000 Ndani amene amakwiya pamene akuletsa njoka yaululu kuba Link's League Journal? 317 00:17:01,000 --> 00:17:08,000 Palibe amene adawonapo njoka ku Zootopia kuyambira pamenepo, koma ndikukhulupirira kuti wina abwerera. 318 00:17:08,000 --> 00:17:15,000 Funso langa lokha ndiloti, tawona kuti tinali ndani mu thalauza la theka kapena chibwano chimodzi chachitali? 319 00:17:15,000 --> 00:17:19,000 ♪ 320 00:17:19,000 --> 00:17:22,000 Mukuti chilungamo chafa. 321 00:17:22,000 --> 00:17:23,000 Ndimati... 322 00:17:23,000 --> 00:17:24,000 Ndimati... 323 00:17:24,000 --> 00:17:26,000 tsankho! 324 00:17:26,000 --> 00:17:27,000 Uwu! 325 00:17:27,000 --> 00:17:29,000 Uwu! 326 00:17:29,000 --> 00:17:31,000 Chabwino, mwandiphonya kale, hu? 327 00:17:31,000 --> 00:17:35,000 Gali yobedwa yokhala ndi chikopa cha njoka ndi ya kampani yomweyi yomwe ikugwira ntchito pagululi. 328 00:17:35,000 --> 00:17:36,000 Mm-hmm. 329 00:17:36,000 --> 00:17:38,000 Kodi mukuphunzira buku la anzanu? 330 00:17:38,000 --> 00:17:41,000 Mverani kwa ine, njoka zaululu zinayesa kuba Link's League Journal kale, 331 00:17:41,000 --> 00:17:43,000 koma ngati abwerera kutawuni, angobanso. 332 00:17:43,000 --> 00:17:47,000 Palibe njoka yomwe idapondapo ku Zootopia mpaka kalekale. 333 00:17:47,000 --> 00:17:49,000 Chabwino, ngakhale anali ndi mapazi. 334 00:17:49,000 --> 00:17:52,000 Tawonani, tili kale pampando wotentha, kaloti ndi pizza zili pano. Ndiyenera kupita! 335 00:17:52,000 --> 00:17:57,000 Ngati pali china chake pa gala ndipo sitichitapo kanthu kuti tiletse, ndiye kuti sitikugwira ntchito yathu ziiikes. 336 00:17:57,000 --> 00:17:59,000 Nzosadabwitsa kuti simunandiitanenso. 337 00:17:59,000 --> 00:18:01,000 Nkhandwe zimakhala paokha. 338 00:18:01,000 --> 00:18:04,000 Ndipo taonani, tipita ndipo mukulakwitsa, Chief Bif atigawanitsa. 339 00:18:04,000 --> 00:18:08,000 Ndipo ngati sitipambana posachedwapa ndikutsimikizira kuti ndife ogwirizana kwambiri, Mfumuyi idzatigawanitsa. 340 00:18:08,000 --> 00:18:12,000 Yang'anani kuzungulira, snoop pang'ono, sitipeza kalikonse, timalephera. 341 00:18:12,000 --> 00:18:17,000 Koma ngati ndikulondola, palibe amene angakayikire ngati inu ndi ine tikhalanso limodzi. 342 00:18:17,000 --> 00:18:19,000 Tikufuna izi. 343 00:18:19,000 --> 00:18:21,000 Chabwino. 344 00:18:21,000 --> 00:18:26,000 Koma tifunikabe kudutsa muchitetezo komanso m'tawuni yokongola, nkhandwe yomwe ili pagulu silingafanane. 345 00:18:26,000 --> 00:18:30,000 Ooh, ndichifukwa chake tikhala mobisa. 346 00:18:30,000 --> 00:18:34,000 Mwaona, inu mukadali mu mpando wa dalaivala. 347 00:18:34,000 --> 00:18:35,000 Uwu! 348 00:18:35,000 --> 00:18:37,000 Nyamukani! 349 00:18:37,000 --> 00:18:42,000 Ndife olusa ndipo sitingawetedwe, ndipo tikusandutsa pansi kukhala malo osungira nyama. 350 00:18:42,000 --> 00:18:44,000 Tikupita, apa tikupita. 351 00:18:44,000 --> 00:18:46,000 Tiyeni tizipita! 352 00:18:46,000 --> 00:18:48,000 Pali chiyembekezo, eya, ndiroleni ine ndikumveni inu. 353 00:18:48,000 --> 00:18:54,000 Tikuphunzira dziko lopenga, lodulidwa mu mawu oyenera. 354 00:18:54,000 --> 00:18:58,000 Konzani moyo wakunkhalango, nthawi zina m'malo mwanga. 355 00:18:58,000 --> 00:19:01,000 Ndi iwe ndi ine limodzi, kutha kwa tsiku lachinyama. 356 00:19:01,000 --> 00:19:05,000 Osasunga zonse m'botolo, ndipo tidzachepetsa mphamvu zanu. 357 00:19:05,000 --> 00:19:09,000 Hei, Hei, Hei, chifukwa chokha chomwe tili pano ndikuti tinene. 358 00:19:09,000 --> 00:19:26,000 Malo omwe ndimafunikira ntchito ndikukhala chilichonse, mpaka pano, khalani kutali, mwana, sungani nyimbo zikusewera. 359 00:19:26,000 --> 00:19:28,000 Nyamukani! 360 00:19:28,000 --> 00:19:34,000 Ndife olusa ndipo sitingawetedwe, ndipo tikusandutsa pansi kukhala malo osungira nyama. 361 00:19:34,000 --> 00:19:39,000 Nyamukani! 362 00:19:39,000 --> 00:19:40,000 Kumeneko ndi kuwala. 363 00:19:40,000 --> 00:19:42,000 Ndikudziwa bwino. 364 00:19:42,000 --> 00:19:43,000 Ndikudziwa bwino. 365 00:19:43,000 --> 00:19:45,000 Nyamukani! 366 00:19:45,000 --> 00:19:50,000 Ndife olusa ndipo sitingawetedwe, ndipo tikusandutsa pansi kukhala malo osungira nyama. 367 00:19:50,000 --> 00:19:52,000 Mutha kupirira pamene Dancer House idafika. 368 00:19:52,000 --> 00:19:53,000 Limbikirani! 369 00:19:53,000 --> 00:19:56,000 Star of the revenge trilogy, the nay-sayer. 370 00:19:56,000 --> 00:19:58,000 Palibe zithunzi, chonde. 371 00:19:58,000 --> 00:19:59,000 Bwerani, ndi tsoka. 372 00:19:59,000 --> 00:20:00,000 Amene. 373 00:20:00,000 --> 00:20:01,000 Ameneyo. 374 00:20:01,000 --> 00:20:02,000 Ine ndikumudziwa uyu. 375 00:20:02,000 --> 00:20:03,000 Bambo Lacey, Bambo Lacey, Bambo Lacey, 376 00:20:03,000 --> 00:20:05,000 njira imodzi mukayambira kavalidwe ka Tundra-tonic, bwerani pansi. 377 00:20:05,000 --> 00:20:07,000 Imeneyi inali nthawi yosangalatsa kwambiri paphwandopo. 378 00:20:07,000 --> 00:20:09,000 Pepani ngati muyenera kusewera. 379 00:20:09,000 --> 00:20:12,000 Ndakhala ndikusandutsa pansi kukhala malo osungira nyama. 380 00:20:12,000 --> 00:20:30,000 Ayi, ayi. 381 00:20:30,000 --> 00:20:31,000 Hmm. 382 00:20:31,000 --> 00:20:33,000 Uyu ndi wofunda. 383 00:20:33,000 --> 00:20:39,000 Fractile ndi Tundra-ton angafunike izi kuti apulumuke kuzizira. 384 00:20:39,000 --> 00:20:40,000 O, Mulungu wanga, Mphiri. 385 00:20:40,000 --> 00:20:42,000 A Vindo Viper. 386 00:20:42,000 --> 00:20:43,000 Eya? 387 00:20:43,000 --> 00:20:44,000 Inde. 388 00:20:44,000 --> 00:20:45,000 Inde. 389 00:20:45,000 --> 00:20:49,000 Bwererani kunsagwada zanu. 390 00:20:49,000 --> 00:20:51,000 Aliyense akanatha kuzisiya monga choncho. 391 00:20:51,000 --> 00:20:52,000 Ndipo munati Snoop pang'ono. 392 00:20:52,000 --> 00:20:53,000 Osathyola. 393 00:20:53,000 --> 00:20:54,000 O, Mulungu! 394 00:20:54,000 --> 00:20:56,000 O, nthawi zonse tinali kulowa mkati. 395 00:20:56,000 --> 00:20:57,000 Ndamva. 396 00:20:57,000 --> 00:20:58,000 Tsamba lomwelo limatanthauza tsamba lanu. 397 00:20:58,000 --> 00:21:00,000 Kumatchedwa chipwirikiti, wokondedwa. 398 00:21:00,000 --> 00:21:01,000 Mutha kuyang'ana apa. 399 00:21:01,000 --> 00:21:02,000 Nditenga van. 400 00:21:02,000 --> 00:21:18,000 Uwu. 401 00:21:18,000 --> 00:21:20,000 Ndi Zooteniel Gala. 402 00:21:20,000 --> 00:21:22,000 Bunny amabwera atakonzedwa. 403 00:21:22,000 --> 00:21:28,000 Mukudziwa, ndinkalota ndikuloŵa malo ngati awa. 404 00:21:31,000 --> 00:21:35,000 Mukudziwa, ili si lingaliro lanu loyipa kwambiri. 405 00:21:35,000 --> 00:21:36,000 Oo. 406 00:21:36,000 --> 00:21:37,000 Chimenecho chinali pafupifupi chiyamikiro. 407 00:21:37,000 --> 00:21:38,000 Lingaliro lanu loyipa kwambiri ndi zomwe mudachita ndi makutu anu. 408 00:21:38,000 --> 00:21:39,000 Bomu. 409 00:21:39,000 --> 00:21:40,000 Chabwino. 410 00:21:59,000 --> 00:22:01,000 Zooteniel Gala. 411 00:22:01,000 --> 00:22:04,000 Ndili ndi Link's League Journal yoyambirira. 412 00:22:04,000 --> 00:22:08,000 N’chifukwa chiyani njoka ikufuna kuba buku lakale? 413 00:22:08,000 --> 00:22:09,000 Komabe. 414 00:22:09,000 --> 00:22:10,000 Sindikudziwa. 415 00:22:10,000 --> 00:22:15,000 Koma palibe amene adzabe chifukwa ife tiri pano kuti titeteze. 416 00:22:15,000 --> 00:22:21,000 Magaziniyi ili mu gawo losungidwa. 417 00:22:21,000 --> 00:22:22,000 Chabwino. 418 00:22:22,000 --> 00:22:23,000 Ayi. 419 00:22:23,000 --> 00:22:24,000 Inu. 420 00:22:24,000 --> 00:22:25,000 Chedweraniko pang'ono. 421 00:22:25,000 --> 00:22:29,000 Mukufuna kulowa, Commando sadula. 422 00:22:29,000 --> 00:22:31,000 Si zovala zokha. 423 00:22:31,000 --> 00:22:32,000 Chabwino. 424 00:22:32,000 --> 00:22:33,000 Ndi vibe. 425 00:22:33,000 --> 00:22:34,000 Zabwino kukuwonani. 426 00:22:34,000 --> 00:22:35,000 Hei, mahumps abwino kwenikweni. 427 00:22:35,000 --> 00:22:37,000 O, ndi Ulalo weniweniwo? 428 00:22:37,000 --> 00:22:38,000 Ndi nkhandwe yeniyeni. 429 00:22:38,000 --> 00:22:40,000 Muitanidwe ku zambiri mwa izi. 430 00:22:40,000 --> 00:22:41,000 Mm. 431 00:22:41,000 --> 00:22:42,000 Mwaitanidwa? 432 00:22:42,000 --> 00:22:43,000 Ayi. 433 00:22:43,000 --> 00:22:45,000 Koma palinso chifukwa china chochitira hobnob. 434 00:22:45,000 --> 00:22:48,000 Madam. 435 00:22:48,000 --> 00:22:49,000 Pepani. 436 00:22:49,000 --> 00:22:50,000 Kodi iyi ndi yanu? 437 00:22:50,000 --> 00:22:51,000 Chifukwa chiyani? 438 00:22:51,000 --> 00:22:52,000 Inde. 439 00:22:52,000 --> 00:22:53,000 Chabwino, ndiloleni ine. 440 00:22:53,000 --> 00:22:55,000 Mm. 441 00:22:55,000 --> 00:22:57,000 Nkhandwe wochenjera. 442 00:22:57,000 --> 00:22:58,000 Uwu. 443 00:22:58,000 --> 00:22:59,000 Apo. 444 00:22:59,000 --> 00:23:02,000 Sindikuganiza kuti ili ndi alonda okwanira. 445 00:23:02,000 --> 00:23:03,000 Ndiyandikira. 446 00:23:03,000 --> 00:23:04,000 Penyani! 447 00:23:04,000 --> 00:23:05,000 Penyani zisanu ndi chimodzi zanga. 448 00:23:05,000 --> 00:23:11,000 Mm. 449 00:23:11,000 --> 00:23:12,000 Mm. 450 00:23:12,000 --> 00:23:13,000 Bogo chenjezo. 451 00:23:24,000 --> 00:23:25,000 Mm. 452 00:23:25,000 --> 00:23:27,000 Zophimba zopangidwa zitsulo. 453 00:23:27,000 --> 00:23:29,000 Grafalo Buffalo walowa nawo kusakaniza. 454 00:23:29,000 --> 00:23:31,000 3 koloko. 455 00:23:31,000 --> 00:23:40,000 O. 456 00:23:40,000 --> 00:23:41,000 O ayi. 457 00:23:41,000 --> 00:23:42,000 Pepani. 458 00:23:42,000 --> 00:23:43,000 Pepani. 459 00:23:43,000 --> 00:23:44,000 Apa, ndiroleni ine basi. 460 00:23:44,000 --> 00:23:45,000 Ayi. 461 00:23:45,000 --> 00:23:46,000 Zimenezo ndi zanu. 462 00:23:46,000 --> 00:23:47,000 Ndikupepesa. 463 00:23:47,000 --> 00:23:48,000 O, mulungu. 464 00:23:48,000 --> 00:23:49,000 Amadana nane. 465 00:23:49,000 --> 00:23:50,000 Pano. 466 00:23:50,000 --> 00:23:51,000 Ndiwe ngwazi yanga. 467 00:23:51,000 --> 00:23:55,000 Chabwino, ndikungofuna kukonzekera zochitika zilizonse. 468 00:23:55,000 --> 00:23:58,000 Chomwe sichachilendo kunena kuphwando. 469 00:23:58,000 --> 00:24:01,000 Chabwino, ndinangokolopa mchira wa munthu uja. 470 00:24:01,000 --> 00:24:02,000 Choncho. 471 00:24:02,000 --> 00:24:03,000 Ah. 472 00:24:03,000 --> 00:24:05,000 Pa, pubvert. 473 00:24:05,000 --> 00:24:06,000 Ndine wofalitsa. 474 00:24:06,000 --> 00:24:07,000 Moni. 475 00:24:07,000 --> 00:24:08,000 Judy. 476 00:24:08,000 --> 00:24:09,000 Ndine Judy Hopps. 477 00:24:09,000 --> 00:24:10,000 Ah. 478 00:24:10,000 --> 00:24:11,000 Nkhumba yanji? 479 00:24:11,000 --> 00:24:13,000 Chabwino, kwa ine kwa Judy. 480 00:24:13,000 --> 00:24:14,000 Dikirani, Judy Hopps. 481 00:24:14,000 --> 00:24:15,000 The Judy Hopps. 482 00:24:15,000 --> 00:24:17,000 Kodi mukuchita izi? 483 00:24:17,000 --> 00:24:19,000 Ndikutanthauza, mukugwira ntchito momveka bwino. 484 00:24:19,000 --> 00:24:22,000 Koma kodi mukuchita izi? 485 00:24:22,000 --> 00:24:23,000 Ayi, ayi. 486 00:24:23,000 --> 00:24:25,000 Ine kwenikweni, chabwino, ndi nkhambakamwa chabe. 487 00:24:25,000 --> 00:24:27,000 Kuteteza izo. 488 00:24:27,000 --> 00:24:28,000 Zabwino. 489 00:24:28,000 --> 00:24:30,000 Sindikuganiza kuti ili ndi alonda okwanira. 490 00:24:30,000 --> 00:24:32,000 Imeneyo inali nthabwala yanga. 491 00:24:32,000 --> 00:24:34,000 Ndipo palibe kanthu apa. 492 00:24:34,000 --> 00:24:35,000 Tiyeni tiyitane usiku. 493 00:24:35,000 --> 00:24:36,000 Hopps. 494 00:24:36,000 --> 00:24:43,000 Chabwino, tiyenera. 495 00:24:43,000 --> 00:24:45,000 Zinali zabwino kukumana nanu. 496 00:24:45,000 --> 00:24:46,000 Inde kaya inu. 497 00:24:46,000 --> 00:24:49,000 Uh, chilakolako chabwino. 498 00:24:49,000 --> 00:24:52,000 Ngati nthawi ina iliyonse usiku uno mwasankha kudya, bon chilakolako ndiye. 499 00:24:52,000 --> 00:24:54,000 Iwe umayenera kukhala wopanda siteji, umphawi. 500 00:24:54,000 --> 00:24:55,000 Inde. 501 00:24:55,000 --> 00:24:56,000 Chokani pasiteji, umphawi. 502 00:24:56,000 --> 00:24:57,000 Ndinu? 503 00:24:57,000 --> 00:24:58,000 Inde. 504 00:24:58,000 --> 00:24:59,000 Ndine a. 505 00:24:59,000 --> 00:25:00,000 Lynxley. 506 00:25:00,000 --> 00:25:02,000 Kapena, mukudziwa, ndikuyesera kukhala. 507 00:25:02,000 --> 00:25:03,000 Tsopano, umphawi. 508 00:25:03,000 --> 00:25:04,000 Bwerani, umphawi. 509 00:25:04,000 --> 00:25:05,000 Ndakupezani. 510 00:25:05,000 --> 00:25:06,000 Ndili nawo. 511 00:25:06,000 --> 00:25:07,000 Ndili nawo. 512 00:25:07,000 --> 00:25:08,000 Chabwino. 513 00:25:08,000 --> 00:25:09,000 Tiyeni tiyambepo. 514 00:25:13,000 --> 00:25:16,000 Pa, Hopps. 515 00:25:16,000 --> 00:25:18,000 Ine ndikuganiza ine ndikhoza, kwenikweni. 516 00:25:18,000 --> 00:25:20,000 Ndikuganiza kuti ndili ndi chinachake. 517 00:25:20,000 --> 00:25:22,000 Aa, tayang'anani pa inu nonse. 518 00:25:22,000 --> 00:25:24,000 Zabwino kukuwonani. 519 00:25:24,000 --> 00:25:28,000 Ndizosangalatsa kwambiri kuti ndikudziwitse m'badwo wachitatu. 520 00:25:28,000 --> 00:25:29,000 Kaloti. 521 00:25:29,000 --> 00:25:30,000 Mukundimva Kodi? 522 00:25:30,000 --> 00:25:31,000 Ndili ndi njira. 523 00:25:31,000 --> 00:25:33,000 Ichi ndi cholowa cha mzinda wathu waukulu. 524 00:25:33,000 --> 00:25:34,000 Milton. 525 00:25:34,000 --> 00:25:35,000 Lynxley. 526 00:25:35,000 --> 00:25:36,000 Zikomo. 527 00:25:36,000 --> 00:25:37,000 Kaloti. 528 00:25:37,000 --> 00:25:38,000 Kaloti. 529 00:25:38,000 --> 00:25:41,000 Mukutani kuno? 530 00:25:41,000 --> 00:25:43,000 Iye anali kulondola. 531 00:25:43,000 --> 00:25:44,000 Mwatha. 532 00:25:44,000 --> 00:25:45,000 Nonse mwatha. 533 00:25:45,000 --> 00:25:49,000 Agogo anga anali ndi maloto omanga mzinda wanu pazinthu zonse. 534 00:25:49,000 --> 00:25:50,000 Milton. 535 00:25:50,000 --> 00:25:54,000 Kukhala bwino pamodzi. 536 00:25:54,000 --> 00:25:55,000 Chabwino. 537 00:25:55,000 --> 00:25:56,000 Bwerani. 538 00:25:56,000 --> 00:26:06,000 Pali njoka. 539 00:26:06,000 --> 00:26:08,000 Njoka, njoka, njoka. 540 00:26:08,000 --> 00:26:09,000 Pitani! Pitani! Pitani. 541 00:26:09,000 --> 00:26:12,000 Ndikukumbukira, Zebra. 542 00:26:35,000 --> 00:26:39,000 Judy, ndi Judy. 543 00:26:39,000 --> 00:26:45,000 Ndinadziwa. 544 00:27:04,000 --> 00:27:07,000 Chonde, simuyenera kumuvulaza. 545 00:27:07,000 --> 00:27:09,000 Kumupweteka? 546 00:27:09,000 --> 00:27:11,000 Njoka. 547 00:27:11,000 --> 00:27:14,000 Sanapweteke aliyense. 548 00:27:14,000 --> 00:27:16,000 Ife sitiri anyamata oipa. 549 00:27:16,000 --> 00:27:19,000 Ali. 550 00:27:19,000 --> 00:27:24,000 Ndipo magazini ino ili ndi chinsinsi ichi chomwe chidzatsimikizira. 551 00:27:24,000 --> 00:27:27,000 Ndiyenera kutsimikizira. 552 00:27:27,000 --> 00:27:30,000 Chonde. 553 00:27:30,000 --> 00:27:33,000 Uwu ndi mwayi wathu wokha wokonza zinthu. 554 00:27:33,000 --> 00:27:41,000 Ndipo ndikatero, banja langa lidzatha kubwera kunyumba. 555 00:27:41,000 --> 00:27:43,000 Ndili pano. 556 00:27:43,000 --> 00:27:45,000 Apolisi ndi amtchire. 557 00:27:45,000 --> 00:27:46,000 Maloto gulu. 558 00:27:46,000 --> 00:27:47,000 Ife tamupeza iye. 559 00:27:47,000 --> 00:27:49,000 Kapena zokwawa zake. 560 00:27:49,000 --> 00:27:51,000 Zili ngati amene akudziwa. 561 00:27:51,000 --> 00:27:54,000 Apolisi ali kumbuyo kwathu. 562 00:27:54,000 --> 00:27:56,000 Iphani njoka. 563 00:27:56,000 --> 00:27:58,000 Tiwotcha magazini. 564 00:27:58,000 --> 00:28:01,000 Ngati akufuna, ndizowopsa. 565 00:28:01,000 --> 00:28:06,000 Ndipo inu nonse mupereke lipoti loti atiukira. 566 00:28:06,000 --> 00:28:10,000 Ndipo mudzatseka pakamwa panu. 567 00:28:10,000 --> 00:28:14,000 Pitani pambali. 568 00:28:14,000 --> 00:28:19,000 Zimitsani moto. 569 00:28:19,000 --> 00:28:21,000 Apa izo zikubwera. 570 00:28:21,000 --> 00:28:22,000 Ndithandizeni kuwapulumutsa. 571 00:28:22,000 --> 00:28:23,000 Apa ndizodabwitsa. 572 00:28:30,000 --> 00:28:32,000 Ndithandizeni kuwapulumutsa. 573 00:28:32,000 --> 00:28:34,000 Ndithandizeni kuwapulumutsa. 574 00:28:34,000 --> 00:28:36,000 Ndithandizeni kuwapulumutsa. 575 00:28:36,000 --> 00:28:38,000 Ndithandizeni kuwapulumutsa. 576 00:28:38,000 --> 00:28:39,000 Ndithandizeni kuwapulumutsa. 577 00:28:39,000 --> 00:28:40,000 Pops. 578 00:28:40,000 --> 00:28:41,000 Penyani. 579 00:28:41,000 --> 00:28:43,000 Akuthandiza njoka. 580 00:28:43,000 --> 00:28:45,000 Iwo akuyesera kupha mitengo. 581 00:28:45,000 --> 00:28:46,000 Khola langa. 582 00:28:46,000 --> 00:28:47,000 Tiyeni tizipita. 583 00:28:47,000 --> 00:28:48,000 Ndikufuna magazini. 584 00:28:48,000 --> 00:28:49,000 Ndikufuna swatter. 585 00:28:49,000 --> 00:28:50,000 Ndithandizeni. 586 00:28:50,000 --> 00:28:54,000 bata. 587 00:28:58,000 --> 00:29:00,000 Lozani. 588 00:29:00,000 --> 00:29:01,000 Lozani. 589 00:29:01,000 --> 00:29:03,000 Nthawi ina tidzakhala kunyumba. 590 00:29:03,000 --> 00:29:04,000 Osatero. 591 00:29:04,000 --> 00:29:09,000 Ayi. 592 00:29:09,000 --> 00:29:10,000 Aletseni. 593 00:29:10,000 --> 00:29:11,000 Inu. 594 00:29:11,000 --> 00:29:12,000 Inu. 595 00:29:12,000 --> 00:29:13,000 Imani. 596 00:29:13,000 --> 00:29:20,000 Ndine wosayankhula. 597 00:29:20,000 --> 00:29:21,000 Ngozi. 598 00:29:21,000 --> 00:29:22,000 Mawu anu. 599 00:29:22,000 --> 00:29:23,000 Osati wanga. 600 00:29:29,000 --> 00:29:33,000 Sindinaledzere chiyani? 601 00:29:33,000 --> 00:29:34,000 Chani? 602 00:29:34,000 --> 00:29:47,000 Kulira mu Tundra Town. 603 00:29:47,000 --> 00:29:49,000 Kugunda kwa Fiesta. 604 00:29:49,000 --> 00:29:50,000 Uwu. 605 00:29:50,000 --> 00:29:51,000 Ndi gala. 606 00:29:51,000 --> 00:29:53,000 Monga njoka yaululu imaukira banja loyambitsa. 607 00:29:53,000 --> 00:29:57,000 Chodabwitsa kwambiri, njokayo idathandizidwa ndi apolisi a ZPD omwe anali osagwirizana. 608 00:29:57,000 --> 00:29:59,000 Nicholas Wilde ndi Judy Hops. 609 00:29:59,000 --> 00:30:03,000 Onse atatu tsopano akukayikiridwa pazachisoni cha mkulu wa apolisi ku Zootopia. 610 00:30:03,000 --> 00:30:06,000 Ndipo amaonedwa kuti ndi owopsa kwambiri. 611 00:30:06,000 --> 00:30:10,000 Mfumu Bogo wafa. 612 00:30:10,000 --> 00:30:14,000 Pali mawu omwe ndikusangalala kuti sindiyenera kunena. 613 00:30:14,000 --> 00:30:16,000 Ine ndikhoza kutero, mwananga. 614 00:30:16,000 --> 00:30:18,000 Madokotala analankhula pang'ono, koma. 615 00:30:18,000 --> 00:30:21,000 Chachitika ndi chiyani usikuuno? 616 00:30:21,000 --> 00:30:23,000 Zinali zambiri kuposa kusewera pamahatchi. 617 00:30:28,000 --> 00:30:30,000 Inde. 618 00:30:30,000 --> 00:30:32,000 Tiyitsitsa pansi njokayo. 619 00:30:32,000 --> 00:30:36,000 Ndipo nkhandwe ndi kalulu. 620 00:30:36,000 --> 00:30:40,000 Kodi mukudziwa mameya angati omwe adawawononga kale? 621 00:30:40,000 --> 00:30:43,000 Mmodzi. 622 00:30:43,000 --> 00:30:44,000 Awiri. 623 00:30:44,000 --> 00:30:46,000 Ndinanyamuka mpaka awiri. 624 00:30:46,000 --> 00:30:48,000 Kodi mungakonde kukhala atatu? 625 00:30:48,000 --> 00:30:52,000 Ndikufuna apite. 626 00:30:52,000 --> 00:30:54,000 Koma palibe? 627 00:30:55,000 --> 00:30:57,000 Malamulo. 628 00:30:57,000 --> 00:31:01,000 Ndilankhula izi kamodzi, Brian. 629 00:31:01,000 --> 00:31:06,000 Mudzatenga magazini ndi kuwaika. 630 00:31:06,000 --> 00:31:11,000 Kapena mwina ndikhoza kusankha meya wolakwika. 631 00:31:11,000 --> 00:31:16,000 Kodi ndinasankha meya wolakwika? 632 00:31:25,000 --> 00:31:27,000 Sindikudziwa. 633 00:31:55,000 --> 00:32:16,440 Hei, foni ndiye chinthu choyamba chomwe ndiyesera. Pepani. Sindinayambe ndathawapo lamulo. 634 00:32:16,440 --> 00:32:24,960 Eya, mnyamata. Zimakhala ngati sitiyenera kupita ku gala limenelo. Ha? Okey-doke, tayamba kale chibwenzi. Ndi Bambo Big, timachita. 635 00:32:24,960 --> 00:32:32,760 Zanga. Apa ndipamene kukhala ndi bwenzi lochokera kudziko la pansi kudzapinduladi. Raymond, ndipo ndiye- 636 00:32:32,760 --> 00:33:02,560 O! Takulandirani kunkhokwe yanga. O, Mulungu wanga, ndimakukondani kuti mufunse. O, zikomo inu. 637 00:33:02,560 --> 00:33:11,560 Uwu. Umboni wa ine ndi ine ogwirizana ofanana mubizinesi yabanja. Amabweretsa malingaliro odabwitsa a umbanda ndi mafashoni. 638 00:33:11,560 --> 00:33:19,560 Pamene ndimapeza nthawi yochulukirapo yoganizira zomwe zili zofunika kwambiri, kukhala agogo-pa kwa Yudasi wanga wamng'ono. 639 00:33:19,560 --> 00:33:24,560 Dzina langa lokha. Tengani zomata, pitani pompano. Peza. 640 00:33:24,560 --> 00:33:33,560 Chani? Ayi, ayi. Munati tipanga nsapato zabwino, koma ndi nthawi yovomerezeka. O, ndiye msungwana wanga. Iwo anakula mofulumira kwambiri. 641 00:33:33,560 --> 00:33:42,560 Mukuthamanga pakamwa kwambiri! Komabe, muli m'mavuto. Ndipo timakonda, ndigwiritsa ntchito sopo. Timapereka chithandizo. 642 00:33:42,560 --> 00:33:52,560 Zovala zatsopano, zidziwitso zatsopano, kudula mchira, chifukwa chodziwa. Ndipo muyenera kukhala ndi khadi lodzipangira nokha ndikusamalira. 643 00:33:52,560 --> 00:33:58,560 Ine ndikuganiza inu simukumvetsa. Tapangidwa ndi a Lynxes mumzinda wosalakwa. 644 00:33:58,560 --> 00:34:08,560 Ma Lynxes ndi akupha. Ndipo alibe ulemu. Ndipo kuwonjezeka kwa nthawi ndi tawuni kumeneku kumangowapangitsa kukhala owopsa kwambiri. 645 00:34:08,560 --> 00:34:21,560 Zinyama zam'deralo zingachite chilichonse kuti zipeze malo ambiri. Chifukwa chake ngati chilichonse chomwe mwakumana nacho chikuwopseza zolinga zawo, ndinu wakufa. Simumenyana ndi amphaka. Inu muzichoka. 646 00:34:21,560 --> 00:34:29,560 Bwana, ndikudziwa kuti mukuyesera kutiyang'anira. Koma tinalumbira kuti tidzateteza mzindawu. Ndipo chilungamo sichikuyenda. 647 00:34:29,560 --> 00:34:36,560 M'malo mwa ine, Rick Wild ndi Abiti Trudy Kabichi Patch, tikukuthokozani chifukwa cha chipulumutso chanu chagalimoto. 648 00:34:36,560 --> 00:34:39,560 Sindingavomereze zomwe mwapereka. Ife tikuthandiza njoka imeneyo. 649 00:34:39,560 --> 00:34:41,560 Mnyamata, ukungogwetsa bwinja. 650 00:34:41,560 --> 00:34:48,560 N'kutheka kuti anapangira njoka kuti fulumire kulira. Kodi muli ndi lingaliro lililonse chifukwa chake kapena momwe bukuli lingatsimikizire izo? 651 00:34:48,560 --> 00:34:56,560 Ndikanakonda. Koma ngati zikhudzana ndi njoka, mwayi wanu wabwino kwambiri ndikulankhula ndi chokwawa. 652 00:34:56,560 --> 00:34:58,560 Kodi mukudziwa? 653 00:34:58,560 --> 00:35:04,560 Pafupifupi palibe amene amatero. Amadzisunga okha. Bisani ku Marsh Market. 654 00:35:04,560 --> 00:35:11,560 Koma mukhoza kuwapezabe. Mukungofunika katswiri wodziwa zokwawa. Wina wakomweko yemwe amadziwa kopita. 655 00:35:11,560 --> 00:35:15,560 Mwamwayi kwa inu, ndinakumana ndi winawake. Amayendetsa podcast. 656 00:35:15,560 --> 00:35:19,560 Ayi, ayi. Trudy Cabbage Patch. Rick Wild akuti ayi. 657 00:35:19,560 --> 00:35:23,560 Inde! 658 00:35:23,560 --> 00:35:28,560 Ngati Hop ali wamtchire kapena pamtunda, khazikikani bwino ndipo ndikupanikizana kwanga! 659 00:35:28,560 --> 00:35:32,560 Uwu! Zogawaniza zanga. O, inu mumayitcha beaver yoyenera. 660 00:35:32,560 --> 00:35:35,560 Ngati mukufuna kuyankhula ndi chokwawa, ndine galu wanu. 661 00:35:35,560 --> 00:35:40,560 Komanso, ngati mukufuna kulankhula ndi jackalow, zomwe ziri zenizeni, amayi. 662 00:35:40,560 --> 00:35:49,560 Pepani. Msonkhano wamagulu. Kuwombera beaver. Voti yatsopano. Mukufuna kuti galimoto ikhale yamoyo ndikugona pansi mpaka izi zitawomba overville? 663 00:35:49,560 --> 00:35:51,560 Ndikutanthauza, a Hop ndi zakutchire samalipira okha mlandu. 664 00:35:51,560 --> 00:35:57,560 Izi ndi zopenga. Mwina poyizoni wamtovu chifukwa chodya mapensulo ambiri. 665 00:35:57,560 --> 00:36:03,560 Kodi mukudziwa chokwawa chomwe chingatiuze chinsinsi chobisika muno? N'chifukwa chiyani njoka zimapangidwira? 666 00:36:03,560 --> 00:36:09,560 24 maola. Kutuluka kwa dzuwa mawa. Ngati timenya, ndiye kuti timabisala ku Judy Cabbage Patch. 667 00:36:09,560 --> 00:36:11,560 Zili choncho. 668 00:36:11,560 --> 00:36:18,560 Ndi Trudy Cabbage Patch ndipo mawu otetezeka ndi kokonati mumdima wapansi panthaka. 669 00:36:18,560 --> 00:36:23,560 Analowa m’galimoto, osadziwa kuti moyo wawo watsala pang’ono kusintha. 670 00:36:23,560 --> 00:36:30,560 Chifukwa tidzakumana ndi chokwawa chathu? Chifukwa mwatsala pang'ono kukhala masamba abwino kwambiri okhala ndi timitengo, timitengo ta mapulo! 671 00:36:30,560 --> 00:36:34,560 Zimatengera awiri ku tango, koma atatu kukhala chinachake. 672 00:36:34,560 --> 00:36:39,560 Tiyeni tikugulireni chokwawa ndikugwedeza dambo! 673 00:36:39,560 --> 00:36:48,560 Pumirani mkati. 674 00:36:48,560 --> 00:36:57,560 Tsopano chokwawa chokongola chimadziwa chinsinsi cha bukhulo ndi chifukwa chake njoka ikufunira. 675 00:36:57,560 --> 00:36:59,560 Hei Johnny! 676 00:36:59,560 --> 00:37:01,560 Ndi mzanga wakale wabuluzi, Yesu. 677 00:37:01,560 --> 00:37:05,560 Iwe buluzi wachinyengo uli muno? 678 00:37:05,560 --> 00:37:11,560 Chabwino, pamene Zootopia idakhazikitsidwa, oyandikana nawo onse adachotsedwa tawuni yonseyo. 679 00:37:11,560 --> 00:37:13,560 Zokhala ngati zathu pano. 680 00:37:13,560 --> 00:37:17,560 Eya, mwina ndi chifukwa chake chokwawa chimakhala ngati icho. Iwo akhoza kungochita zinthu zawo. 681 00:37:17,560 --> 00:37:22,560 Komanso ndi malo okhawo m'tauni ndipo mutha kuthawa mutavala malaya osavala mathalauza. 682 00:37:22,560 --> 00:37:25,560 Chikondi ndi nthawi yoyendera ndi nkhuni. Zabwino kupita. 683 00:37:25,560 --> 00:37:27,560 Ife tikumufuna iye. 684 00:37:27,560 --> 00:37:29,560 Inde. Monga dzenje m'mutu. 685 00:37:29,560 --> 00:37:31,560 Nthawi yoyipa. 686 00:37:31,560 --> 00:37:35,560 Chabwino. Kuti tikafike ku malo obisika a Yesu, tiyenera kukwera boti. 687 00:37:35,560 --> 00:37:40,560 Ingondilolani ndigwire anthu amderali. Anthu a m'madzi amakhala osagwirizana pang'ono pozungulira minda. 688 00:37:40,560 --> 00:37:45,560 Chabwino, ndakhala ndikungoyendayenda mumsewu kuyambira ndili ndi zaka 12. Ndikuganiza kuti ndikhoza kusindikiza chisindikizo cha juggling. 689 00:37:45,560 --> 00:37:48,560 O! Mwaona, mkango. 690 00:37:48,560 --> 00:37:50,560 Iye si wochokera kuno. 691 00:37:50,560 --> 00:37:51,560 Koma, ndalama, ndalama. 692 00:37:51,560 --> 00:37:55,560 O, ayi, kusintha ndi ngozi yotsamwitsa. 693 00:37:55,560 --> 00:37:57,560 Chabwino, kulakwitsa moona mtima. 694 00:37:57,560 --> 00:38:00,560 Osachita zimenezo. 695 00:38:00,560 --> 00:38:03,560 Osasangalatsa, Nivel. Zikomo, Judith. 696 00:38:03,560 --> 00:38:08,560 Kutembenuka ndi zolengedwa zokongola za m'nyanjazi kuli ngati kuyankhula ndi wina aliyense mosiyana. 697 00:38:08,560 --> 00:38:10,560 Zimangotenga kuyankhulana momasuka komanso mwaulemu- 698 00:38:10,560 --> 00:38:12,560 Oo iai. 699 00:38:20,560 --> 00:38:31,560 Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Pa, Bob. Mwaona, palibe malo osungiramo nyama. 700 00:38:31,560 --> 00:38:33,560 Eeh. 701 00:38:33,560 --> 00:38:41,560 Ndipo tsopano, tikuchoka mtawuni. 702 00:38:51,560 --> 00:38:54,560 Zikomo chifukwa cha ichi. 703 00:38:54,560 --> 00:38:56,560 Tsiku labwino lachikumbutso. 704 00:38:56,560 --> 00:39:00,560 Uwu. Ndi chikumbutso chanu? 705 00:39:00,560 --> 00:39:22,560 Uwu. Ndi chikumbutso chanu? 706 00:39:22,560 --> 00:39:27,560 Kodi tiwapeza bwanji tsopano? 707 00:39:30,560 --> 00:39:33,560 Zikomo, Theo. 708 00:39:33,560 --> 00:39:41,560 Patsogolo pang'ono. 709 00:39:41,560 --> 00:39:44,560 Hei, Sue, mvani mayankho omwe mudzafune. 710 00:39:44,560 --> 00:39:48,560 Pomwe pano kumapeto kwa msewu wamdima wowopsa kwambiri. 711 00:39:48,560 --> 00:39:52,560 Mnyamata, izi ndizabwino kwambiri kuposa kukhala pagombe pachilumba cha Alpac. 712 00:39:52,560 --> 00:39:54,560 Sippin 'Pina koalas. 713 00:39:54,560 --> 00:39:59,560 Sitidumpha tauni pomwe pali njoka yosalakwa yomwe ikufuna ife. 714 00:39:59,560 --> 00:40:01,560 Ali ndi chithandizo. 715 00:40:01,560 --> 00:40:03,560 Bwenzi lake la njinga yamoto. 716 00:40:03,560 --> 00:40:05,560 Mukuchita modabwitsa. 717 00:40:05,560 --> 00:40:06,560 Vuto lanu ndi chiyani? 718 00:40:06,560 --> 00:40:16,560 Chabwino, A, mudandiyendetsa, ndipo B, ngati muyenera kudziwa, ndimadana ndi zokwawa. 719 00:40:16,560 --> 00:40:18,560 Chani? 720 00:40:18,560 --> 00:40:22,560 O, kodi kusapeza kwanga ndikosangalatsa kwa inu? 721 00:40:22,560 --> 00:40:26,560 Ayi, ndinu-- pepani. Mukunena zowona. Ndife ogwirizana, ndipo nthawi iliyonse ndikakhumudwa, 722 00:40:26,560 --> 00:40:29,560 Nthawi zonse mumaganizira kwambiri malingaliro anga. 723 00:40:29,560 --> 00:40:31,560 Yang'anani, khalani odetsedwa! 724 00:40:31,560 --> 00:40:32,560 Uwu, uwu. 725 00:40:32,560 --> 00:40:33,560 Ndikuganiza kuti ndikunena chinachake, gwirani njanji. 726 00:40:33,560 --> 00:40:33,560 Gwira njanji, gwira -- gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira--gwira--gwira--gwira--gwira--gwira- yagwira-- igwira--gwira--gwira--gwira- yagwira-- igwira- igwira--gwira--gwira- yagwira-- yagwira-- yagwira-- igwira-- gwira- igwira- igwira- gwira- igwira- gwira-gwira-gwira- nayo -- hold the -- hold the -- hold the -- hold the -- hold the -- hold the -- hold the -- hold the -- hold the -- hold the -- gwira - gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira --gwira -- gwira --gwira --gwira --gwira -- gwira --gwira -- gwira -- gwira -- gwira -- gwira -- gwira -- gwira -- gwira -- gwira --gwira 727 00:40:33,560 --> 00:40:47,560 Gwirani njanji, gwirani njanji, gwirani njanji. 728 00:40:47,560 --> 00:40:50,560 Komabe, tiyeni tiwone zomwe Yesu akunena za buku lanu. 729 00:40:50,560 --> 00:40:53,560 O, ndipo akakupatsani chakudya, landirani. 730 00:40:53,560 --> 00:40:57,560 Kutsika ndi chizindikiro cha kusalemekeza onse. 731 00:40:57,560 --> 00:40:59,560 Onsewo? 732 00:41:03,560 --> 00:41:05,560 Ine sindichita zimenezo. 733 00:41:23,339 --> 00:41:24,339 Konzani tsopano. 734 00:41:25,479 --> 00:41:27,180 Hei, chakumwa china. 735 00:41:32,620 --> 00:41:35,000 Kutentha kwambiri. 736 00:41:35,760 --> 00:41:36,760 Uwu. 737 00:41:39,320 --> 00:41:40,320 Ayi. 738 00:41:42,680 --> 00:41:43,680 Sungani. 739 00:41:52,260 --> 00:41:56,500 Awa ndi Judith ndi Nicholas. Ndi anthu othawa kwawo omwe amafufuza za njoka. 740 00:41:56,500 --> 00:41:58,320 chinsinsi ndi kuyesa kuti asaphedwe. 741 00:41:58,540 --> 00:41:59,540 Kodi tingakhale pansi? 742 00:42:03,000 --> 00:42:04,100 O, chabwino. 743 00:42:06,360 --> 00:42:07,360 O, 744 00:42:08,320 --> 00:42:12,921 Ndili bwino, koma anyamatawa akuwoneka kuti ali ndi njala. 745 00:42:17,121 --> 00:42:18,621 Zikomo pokumana nafe. 746 00:42:18,971 --> 00:42:23,131 Tikukhulupirira kuti njokazi zidakhudzidwa ndi china chake m'bukuli. Mwina. 747 00:42:23,131 --> 00:42:25,891 Ndiye... Idyani kaye, kambiranani pambuyo pake. 748 00:43:01,381 --> 00:43:02,381 Moni, 749 00:43:03,562 --> 00:43:07,442 Anyamata! Yang'anani nkhope zawo! 750 00:43:07,822 --> 00:43:09,442 Sindidya zinyenyeswazi! 751 00:43:09,902 --> 00:43:11,742 M'bale, ndipatseni scone! 752 00:43:12,962 --> 00:43:14,262 Chabwino, chabwino. 753 00:43:16,282 --> 00:43:18,882 Chivundikiro chachitsulo. 754 00:43:19,902 --> 00:43:21,642 Ndipo izi zikutanthauza chiyani? 755 00:43:21,922 --> 00:43:25,202 Izo zikutanthauza^Ndi zokongola. 756 00:43:26,022 --> 00:43:31,472 Izi zikutanthauzanso ... Chinsinsi chomwe mukuyang'ana mwina chili pachikuto. 757 00:43:32,132 --> 00:43:36,913 Mwanjira ina, njoka zimatha kuona zinthu muzitsulo, ngakhale pansi pa utoto. 758 00:43:37,653 --> 00:43:41,253 Ili ndiye buku loyambirira la Ebenezer Linksley, buku loyambirira la Ebenezer Linksley la makoma anthawi. 759 00:43:41,553 --> 00:43:44,913 N’chifukwa chiyani akanabisira njoka chinsinsi? 760 00:43:45,413 --> 00:43:51,473 Sindikudziwa, koma iyenera kuti inali yaikulu, chifukwa kamba inafera iyo. Ndine 761 00:43:51,473 --> 00:43:54,133 poganiza kuti inali imfa yapang'onopang'ono. 762 00:43:58,153 --> 00:44:01,293 Kukanthako sikunangosintha mmene anthu amaonera njoka. 763 00:44:01,833 --> 00:44:05,253 Palibe choyamwitsa chomwe chinakhulupirira chokwawa chilichonse pambuyo pake. 764 00:44:06,593 --> 00:44:08,573 Ndicho chifukwa chake tonse tinachoka. 765 00:44:09,213 --> 00:44:13,913 Inali nthawi imeneyi pamene Lynxleys anakulitsa Dunder Town koyamba, nthawi yoyamba 766 00:44:14,833 --> 00:44:16,593 Ndipo zikuchitikanso. 767 00:44:18,093 --> 00:44:20,474 Kukula kwatha pano. 768 00:44:21,414 --> 00:44:23,894 Marsh Market idzakwiriridwa mu chipale chofewa. 769 00:44:25,114 --> 00:44:26,874 Tonse timakankhidwira pansi. 770 00:44:28,104 --> 00:44:33,544 Maulalo awa apeza malo ochulukirapo, ndipo palibe njira yowaletsa. 771 00:44:39,164 --> 00:44:42,484 Bwanji ngati chinsinsi chobisika apa chitha (kuwululidwa)? 772 00:44:43,744 --> 00:44:49,704 Chifukwa chake ndinganene kuti kuigwira kumawayika onse pachiwopsezo chachikulu. 773 00:44:54,560 --> 00:44:55,560 Ine sindichita zimenezo. 774 00:45:04,560 --> 00:45:05,560 Ndi Z. 775 00:45:05,560 --> 00:45:06,560 Iye akudya. 776 00:45:06,560 --> 00:45:09,560 [kubuula] 777 00:45:09,560 --> 00:45:10,560 Nditsateni. 778 00:45:10,560 --> 00:45:11,560 Inu. 779 00:45:11,560 --> 00:45:12,560 Dikirani. 780 00:45:12,560 --> 00:45:16,560 Mukutithandiza bwanji? 781 00:45:16,560 --> 00:45:18,560 Inu awiri pulumutsani mzindawu kamodzi. 782 00:45:18,560 --> 00:45:20,560 Ndikuganiza kuti mutha kuchisunganso. 783 00:45:20,560 --> 00:45:22,560 Ndipo mukatero, 784 00:45:22,560 --> 00:45:26,560 mwina aliyense adzawona kuti sitili osiyana choncho. 785 00:45:26,560 --> 00:45:31,560 [kuseka] 786 00:45:31,560 --> 00:45:34,560 Chonde, chonde. 787 00:45:34,560 --> 00:45:35,560 Pepani kwambiri. 788 00:45:35,560 --> 00:45:37,560 Uwu ndiye mwayi wa banja langa wobwera kunyumba. 789 00:45:37,560 --> 00:45:38,560 Dikirani. 790 00:45:38,560 --> 00:45:39,560 Tikufuna kuthandiza. 791 00:45:39,560 --> 00:45:40,560 O, dikirani. 792 00:45:40,560 --> 00:45:41,560 Dikirani. 793 00:45:41,560 --> 00:45:43,560 Bwererani. 794 00:45:43,560 --> 00:45:44,560 Palibe njira. 795 00:45:44,560 --> 00:45:45,560 Tengani agalu. 796 00:45:45,560 --> 00:45:46,560 Chani? 797 00:45:46,560 --> 00:45:47,560 Terrence. 798 00:45:47,560 --> 00:45:48,560 Dikirani. 799 00:45:48,560 --> 00:45:49,560 Timakukhulupirirani. 800 00:45:49,560 --> 00:45:50,560 Inu. 801 00:45:50,560 --> 00:45:57,560 [kubuula] 802 00:45:57,560 --> 00:46:03,560 [kubuula] 803 00:46:03,560 --> 00:46:09,560 [kubuula] 804 00:46:09,560 --> 00:46:10,560 Ine ndiri nawo maso. 805 00:46:10,560 --> 00:46:12,560 Akupita kwa asilikali. 806 00:46:12,560 --> 00:46:14,560 Pofunafuna. 807 00:46:14,560 --> 00:46:19,560 [kubuula] 808 00:46:19,560 --> 00:46:24,560 [kubuula] 809 00:46:24,560 --> 00:46:29,560 [nyimbo zikusewera] 810 00:46:29,560 --> 00:46:34,560 [nyimbo zikusewera] 811 00:46:34,560 --> 00:46:37,560 [kubuula] 812 00:46:37,560 --> 00:46:42,560 [kubuula] 813 00:46:42,560 --> 00:46:47,560 [kubuula] 814 00:46:47,560 --> 00:46:48,560 [kubuula] 815 00:46:48,560 --> 00:46:49,560 [kubuula] 816 00:46:49,560 --> 00:46:51,560 Ngati apita ku mzere wofiira, 817 00:46:51,560 --> 00:46:53,560 osatsata. 818 00:46:53,560 --> 00:46:55,560 Mudzasowa mpweya. 819 00:46:55,560 --> 00:46:56,560 Zabwino zonse. 820 00:46:56,560 --> 00:46:57,560 Ndimakukondani. 821 00:46:57,560 --> 00:47:03,560 [kubuula] 822 00:47:03,560 --> 00:47:08,560 [kubuula] 823 00:47:08,560 --> 00:47:12,560 [kubuula] 824 00:47:12,560 --> 00:47:17,560 [kubuula] 825 00:47:17,560 --> 00:47:26,560 [kubuula] 826 00:47:26,560 --> 00:47:33,560 [kubuula] 827 00:47:33,560 --> 00:47:35,560 Chilichonse chomwe mungafune, ndili nacho. 828 00:47:35,560 --> 00:47:36,560 Onani omwe ali otsogolera. 829 00:47:36,560 --> 00:47:37,560 Zofunsa. 830 00:47:37,560 --> 00:47:39,560 Ndani akuti makampani akupita pansi? 831 00:47:39,560 --> 00:47:42,560 [kubuula] 832 00:47:42,560 --> 00:47:47,560 [kubuula] 833 00:47:47,560 --> 00:47:52,560 [kubuula] 834 00:47:52,560 --> 00:47:57,560 [kubuula] 835 00:47:57,560 --> 00:48:01,560 [kubuula] 836 00:48:01,560 --> 00:48:06,560 [kubuula] 837 00:48:06,560 --> 00:48:11,560 [kubuula] 838 00:48:11,560 --> 00:48:16,560 [kubuula] 839 00:48:16,560 --> 00:48:21,560 [kubuula] 840 00:48:21,560 --> 00:48:25,560 [kubuula] 841 00:48:25,560 --> 00:48:31,560 [kubuula] 842 00:48:31,560 --> 00:48:33,560 Kodi muli bwino? 843 00:48:33,560 --> 00:48:36,560 Inde, inde. 844 00:48:36,560 --> 00:48:37,560 Inu? 845 00:48:37,560 --> 00:48:44,560 Chabwino, ndikumverera ngati ena, pepani mwina ali mu dongosolo. 846 00:48:44,560 --> 00:48:47,560 Nick, zili bwino. 847 00:48:47,560 --> 00:48:50,560 Ndikudziwa kuti simunafune kumutaya dala. 848 00:48:50,560 --> 00:48:52,560 O, osati ine pepani. 849 00:48:52,560 --> 00:48:53,560 Ayi, ayi. 850 00:48:53,560 --> 00:48:55,560 Pepani. 851 00:48:55,560 --> 00:48:59,560 Chabwino, tsopano ife ngati tiribe njira yoti timupezere iye 852 00:48:59,560 --> 00:49:02,560 kapena kuyimitsa Linksys, kotero vomerezani kuti musagwirizane nazo. 853 00:49:02,560 --> 00:49:05,560 Koma ndife amoyo. 854 00:49:05,560 --> 00:49:08,560 Kotero ngati sitingamupeze, ndizo zabwino. 855 00:49:08,560 --> 00:49:11,560 Zomwe titha kupeza ndi galimoto yotuluka pano. 856 00:49:11,560 --> 00:49:18,560 [kubuula] 857 00:49:18,560 --> 00:49:25,560 [foni ikuyitana] 858 00:49:25,560 --> 00:49:28,560 Bokosi la machesi akale, othandiza. 859 00:49:28,560 --> 00:49:33,560 Trudy kabichi chigamba, kuchoka mtawuni, tamaliza. 860 00:49:33,560 --> 00:49:35,560 [kuseka] 861 00:49:35,560 --> 00:49:37,560 Iyi ndi adilesi yanu kuti mukhale. 862 00:49:37,560 --> 00:49:38,560 Ndiwe wabwino kwambiri. 863 00:49:38,560 --> 00:49:40,560 Ndiwe munthu wa kumanda. 864 00:49:40,560 --> 00:49:42,560 Chabwino, perekani zingapo izi kuti zikuthandizeni. 865 00:49:42,560 --> 00:49:44,560 Ayi, ayi, ayi, tili bwino. 866 00:49:44,560 --> 00:49:46,560 Eya, koma tinali kungochoka mtawuni. 867 00:49:46,560 --> 00:49:50,560 Kwenikweni, kodi mukudziwa komwe chubu ichi chimapita? 868 00:49:50,560 --> 00:49:52,560 O, kachitidwe kolimbana. 869 00:49:52,560 --> 00:49:53,560 Inde, kupirira kuyenda. 870 00:49:53,560 --> 00:49:54,560 Ndamva. 871 00:49:54,560 --> 00:49:55,560 Zikomo. 872 00:49:55,560 --> 00:49:56,560 Mutha kuwombera kwambiri. 873 00:49:56,560 --> 00:49:58,560 Izi si... 874 00:49:58,560 --> 00:50:02,560 [kubuula] 875 00:50:02,560 --> 00:50:04,560 Uwu. 876 00:50:04,560 --> 00:50:05,560 Kodi maluwa amenewa munawapeza kuti? 877 00:50:05,560 --> 00:50:07,560 O, masamba ndi maluwa? 878 00:50:07,560 --> 00:50:08,560 Kodi ndi chakuya pamwamba pa phirili? 879 00:50:08,560 --> 00:50:11,560 Awa ndi malo okhawo ku Roma. 880 00:50:11,560 --> 00:50:13,560 Inde. 881 00:50:13,560 --> 00:50:16,560 Aa, pali china chilichonse pamwamba apo? 882 00:50:16,560 --> 00:50:17,560 Ayi, ndithudi palibe. 883 00:50:17,560 --> 00:50:18,560 Inde. 884 00:50:18,560 --> 00:50:19,560 Kapena honeymoon lodge. 885 00:50:19,560 --> 00:50:22,560 Chomwe chimatsekedwa kwa nthawi yayitali chinali kubisala kwa njoka. 886 00:50:22,560 --> 00:50:25,560 Honeymoon lodge? 887 00:50:25,560 --> 00:50:27,560 Bwanji? 888 00:50:27,560 --> 00:50:28,560 Kodi mumachipeza bwanji? 889 00:50:28,560 --> 00:50:31,560 O, alendo amatenga nthawi kuchokera ku Copenhagen, 890 00:50:31,560 --> 00:50:33,560 koma chiyembekezo chawo nchofulumira. 891 00:50:33,560 --> 00:50:35,560 Zabwino zonse. 892 00:50:35,560 --> 00:50:37,560 Sangalalani ku honeymoon lodge. 893 00:50:37,560 --> 00:50:39,560 Zikomo. 894 00:50:39,560 --> 00:50:42,560 [nyimbo zikusewera] 895 00:50:42,560 --> 00:50:44,560 O. 896 00:50:44,560 --> 00:50:49,560 Kodi chinsinsi ichi chikukhudzana bwanji ndi zokwawa zomwe zimachoka pansi? 897 00:50:49,560 --> 00:50:52,560 Kodi zinabisidwa bwanji m’magazini poyamba? 898 00:50:52,560 --> 00:50:54,560 Kodi munachedwa? 899 00:50:54,560 --> 00:50:56,560 [kubuula] 900 00:50:56,560 --> 00:50:58,560 Kodi mukuganiza kuti zitenga nthawi yayitali bwanji? 901 00:50:58,560 --> 00:51:00,560 pamaso pa Hug Bottom ndi ZPD kudziwa komwe ife tiri? 902 00:51:00,560 --> 00:51:03,560 Ngati pali chilichonse, tiyenera kupita mwachangu. 903 00:51:03,560 --> 00:51:05,560 Monga ndimanenera nthawi zonse... 904 00:51:05,560 --> 00:51:09,560 Ndine wosayankhula. 905 00:51:09,560 --> 00:51:11,560 Nick? 906 00:51:11,560 --> 00:51:15,560 Ndine wosayankhula. 907 00:51:15,560 --> 00:51:17,560 Kungokhala osalankhula, osalankhula, osayankhula, osayankhula, osayankhula. 908 00:51:17,560 --> 00:51:20,560 Iyi inali mphatso yofanizira mgwirizano wathu, 909 00:51:20,560 --> 00:51:23,560 ndipo sizoyenera nthawi ino. 910 00:51:23,560 --> 00:51:26,560 O, ayi, ndimangoyembekezera kulemba malingaliro ena 911 00:51:26,560 --> 00:51:28,560 pakuti tidzaika pa manda athu. 912 00:51:28,560 --> 00:51:29,560 Ndiyamba. 913 00:51:29,560 --> 00:51:31,560 Mnzake anachita izo. 914 00:51:31,560 --> 00:51:35,560 Chinakuchitikirani n’chiyani kuti musamangocheza bwinobwino? 915 00:51:35,560 --> 00:51:38,560 Ndisungira nyama yanga yothandizira. 916 00:51:38,560 --> 00:51:39,560 Ayi. 917 00:51:39,560 --> 00:51:40,560 Inde. 918 00:51:40,560 --> 00:51:41,560 Mufunika chinyama chochizira. 919 00:51:41,560 --> 00:51:42,560 Inde. 920 00:51:42,560 --> 00:51:46,560 Chabwino, muyenera gulu la nyama mankhwala. 921 00:51:46,560 --> 00:51:49,560 Inde, muyenera kusamuka konse kwa nyama zochizira. 922 00:51:49,560 --> 00:51:54,560 Ha? 923 00:52:20,560 --> 00:52:25,560 Kaloti? 924 00:52:49,560 --> 00:52:54,560 Hei, kaloti? 925 00:52:54,560 --> 00:52:59,560 Ha? 926 00:52:59,560 --> 00:53:02,560 Uwu. 927 00:53:02,560 --> 00:53:22,560 Hei, kaloti? 928 00:53:22,560 --> 00:53:36,560 Hei, kaloti? 929 00:53:36,560 --> 00:53:43,560 Hei, kaloti? 930 00:53:43,560 --> 00:53:48,560 Hei, kaloti? 931 00:53:48,560 --> 00:53:53,560 Hei, kaloti? 932 00:53:53,560 --> 00:54:22,560 Hei, kaloti? 933 00:54:22,560 --> 00:54:27,560 Hei, kaloti? 934 00:54:27,560 --> 00:54:32,560 Panali malo oyandikana nawo nthawi zonse. 935 00:54:32,560 --> 00:54:36,560 Iwo ali kwawo. 936 00:54:36,560 --> 00:54:39,560 Ng'ombe yangofufutidwa. 937 00:54:39,560 --> 00:54:42,560 Izi ndi zomwe amachita. 938 00:54:42,560 --> 00:54:43,560 Tiyenera kupita. 939 00:54:43,560 --> 00:54:46,560 Amakankhira zinyama kunja ndi mabodza kuti zikhale ndi zambiri. 940 00:54:46,560 --> 00:54:47,560 Iwo amapita kaloti. 941 00:54:47,560 --> 00:54:48,560 Tiyenera kupita. 942 00:54:48,560 --> 00:54:49,560 Ndicho chimene njoka ikuyesera kutsimikizira. 943 00:54:49,560 --> 00:54:51,560 CPD ili pano. 944 00:54:51,560 --> 00:54:53,560 Ayi, sitidzatikhulupirira. 945 00:54:53,560 --> 00:54:54,560 Osati popanda umboni. 946 00:54:54,560 --> 00:54:55,560 Zisiyeni izo. 947 00:54:55,560 --> 00:54:56,560 Satimanga basi. 948 00:54:56,560 --> 00:54:57,560 Zigawenga zikufuna kuti tife. 949 00:54:57,560 --> 00:54:58,560 Ife tikuzifuna izo. 950 00:54:58,560 --> 00:54:59,560 Izi sizili choncho. 951 00:54:59,560 --> 00:55:01,560 Judy, ndiyenera kuthetsa nkhaniyi. 952 00:55:01,560 --> 00:55:02,560 Nick! 953 00:55:02,560 --> 00:55:06,560 Sindisamala za mlanduwo. 954 00:55:06,560 --> 00:55:11,560 Judy, sikoyenera kufera. 955 00:55:11,560 --> 00:55:16,560 Dziko silidzakhala malo abwinoko ngati palibe amene ali wolimba mtima kuti achite zabwino. 956 00:55:16,560 --> 00:55:26,560 Dziko ndi momwe liriri, kaloti, ndipo nthawi zina kukhala ngwazi sizimapanga kusiyana. 957 00:55:26,560 --> 00:55:45,560 Ndikuganiza kuti mwina ndife osiyana. 958 00:55:45,560 --> 00:55:48,560 [kudandaula] 959 00:55:48,560 --> 00:56:16,560 [kudandaula] 960 00:56:16,560 --> 00:56:20,560 [kudandaula] 961 00:56:20,560 --> 00:56:22,560 Oh my gos, ndikuganiza kuti ndangotulutsa wapolisi. 962 00:56:22,560 --> 00:56:23,560 Pepani, bwana. 963 00:56:23,560 --> 00:56:24,560 Hubbard? 964 00:56:24,560 --> 00:56:25,560 Inde. 965 00:56:25,560 --> 00:56:27,560 Ndi, mukudziwa, ndife anyamata abwino. 966 00:56:27,560 --> 00:56:29,560 Ndinakuuzani kuti akuthandiza. 967 00:56:29,560 --> 00:56:34,560 [kudandaula] 968 00:56:34,560 --> 00:56:35,560 Bwerani nafe. 969 00:56:35,560 --> 00:56:37,560 [kudandaula] 970 00:56:37,560 --> 00:56:38,560 Tiyenera kuvomera. 971 00:56:38,560 --> 00:56:40,560 Tiyenera kuvomera. 972 00:56:40,560 --> 00:56:43,560 Ali ndi mnzako kale. 973 00:56:43,560 --> 00:56:45,560 Iwo sangakupezeni inunso. 974 00:56:45,560 --> 00:56:46,560 [kudandaula] 975 00:56:46,560 --> 00:56:49,560 Chonde, titha kuletsa banja langa. 976 00:56:49,560 --> 00:56:50,560 [kudandaula] 977 00:56:50,560 --> 00:56:56,560 [kudandaula] 978 00:56:56,560 --> 00:57:03,560 [kudandaula] 979 00:57:03,560 --> 00:57:04,560 Judy! 980 00:57:04,560 --> 00:57:05,560 [kudandaula] 981 00:57:05,560 --> 00:57:07,560 Ayi, ayi, ayi! 982 00:57:07,560 --> 00:57:09,560 [kudandaula] 983 00:57:09,560 --> 00:57:10,560 Ndakupezani. 984 00:57:10,560 --> 00:57:18,560 [kudandaula] 985 00:57:18,560 --> 00:57:25,560 [kudandaula] 986 00:57:25,560 --> 00:57:27,560 Hei, tikupita. 987 00:57:27,560 --> 00:57:41,560 [kudandaula] 988 00:57:41,560 --> 00:57:48,560 [kudandaula] 989 00:57:48,560 --> 00:57:55,560 [kudandaula] 990 00:57:55,560 --> 00:57:57,560 Simunafe! 991 00:57:57,560 --> 00:57:59,560 Sanafe! 992 00:57:59,560 --> 00:58:00,560 Dikirani! 993 00:58:00,560 --> 00:58:02,560 Pepani, pepani. 994 00:58:02,560 --> 00:58:05,560 Ndangolandira kumene chilolezo changa cha njinga yamoto. 995 00:58:05,560 --> 00:58:07,560 [kudandaula] 996 00:58:07,560 --> 00:58:09,560 Mick? 997 00:58:09,560 --> 00:58:12,560 Iwo, ha, anamugwira iye. 998 00:58:12,560 --> 00:58:15,560 [kudandaula] 999 00:58:15,560 --> 00:58:19,560 Koma kunja kuno, palibe amene ati atigwire. 1000 00:58:19,560 --> 00:58:24,560 [kudandaula] 1001 00:58:24,560 --> 00:58:26,560 Mayor Windancer. 1002 00:58:26,560 --> 00:58:34,560 Bunny ali kuti? 1003 00:58:34,560 --> 00:58:36,560 Sindikudziwa. 1004 00:58:36,560 --> 00:58:38,560 Koma mukudziwa, iye ndi kalulu, 1005 00:58:38,560 --> 00:58:41,560 kotero mwina mutha kumukoka pachipewa chanu. 1006 00:58:41,560 --> 00:58:43,560 Sindinavale chipewa. 1007 00:58:43,560 --> 00:58:44,560 Iye akusokoneza inu, bwana. 1008 00:58:44,560 --> 00:58:46,560 Ndinadziwa zimenezo. Mutulutseni muno! 1009 00:58:46,560 --> 00:58:52,560 [kudandaula] 1010 00:58:52,560 --> 00:58:55,560 Ali kuti, Bambo Wild? 1011 00:58:55,560 --> 00:58:58,560 [kudandaula] 1012 00:58:58,560 --> 00:58:59,560 Yambani kukulitsa. 1013 00:58:59,560 --> 00:59:01,560 Freeze Marsh Market. 1014 00:59:01,560 --> 00:59:02,560 Chotsani aliyense kunja. 1015 00:59:02,560 --> 00:59:04,560 Ayi, inu anthu amadzi. 1016 00:59:04,560 --> 00:59:06,560 Monga nkhandwe. 1017 00:59:06,560 --> 00:59:08,560 Kapena zoyamwitsa zazing'ono. 1018 00:59:08,560 --> 00:59:12,560 Ndikanena kuti amathandiza njoka yoopsa, 1019 00:59:12,560 --> 00:59:14,560 palibe amene adzasamala zomwe timachita. 1020 00:59:14,560 --> 00:59:16,560 [kudandaula] 1021 00:59:16,560 --> 00:59:19,560 Mukupita kuchipinda chamdima, Bambo Wild. 1022 00:59:19,560 --> 00:59:22,560 Motalika kokwanira kuti ndiwerenge mutu wankhani 1023 00:59:22,560 --> 00:59:24,560 za kufa kwa mnzako. 1024 00:59:24,560 --> 00:59:27,560 [kudandaula] 1025 00:59:27,560 --> 00:59:29,560 Ukadachoka mtawuni 1026 00:59:29,560 --> 00:59:32,560 pamene mudapeza mwayi. 1027 00:59:32,560 --> 00:59:38,560 [kudandaula] 1028 00:59:38,560 --> 00:59:41,560 Abambo. 1029 00:59:41,560 --> 00:59:42,560 Ubweya. 1030 00:59:42,560 --> 00:59:46,560 Kwa amene akuthandiza kalulu mu njoka. 1031 00:59:46,560 --> 00:59:50,560 Pezani Robert. 1032 00:59:50,560 --> 00:59:54,560 Pafupifupi kwa ine pobisala. 1033 00:59:54,560 --> 00:59:56,560 Njoka 'm dzenje. 1034 00:59:56,560 --> 00:59:59,560 Eya, eya, thandizo. 1035 00:59:59,560 --> 01:00:02,560 Tipambana, Judy Hops. 1036 01:00:02,560 --> 01:00:06,560 Tiyimitsa masamba a lynch ndikupulumutsa mnzanu. 1037 01:00:06,560 --> 01:00:07,560 Ndine wachisoni. 1038 01:00:07,560 --> 01:00:08,560 Ndinu... 1039 01:00:08,560 --> 01:00:09,560 O, Gary. 1040 01:00:09,560 --> 01:00:10,560 Gary Destnick. 1041 01:00:10,560 --> 01:00:12,560 Ndi dzina lanu lomaliza? 1042 01:00:12,560 --> 01:00:13,560 Destnick. 1043 01:00:13,560 --> 01:00:16,560 Zonse zikhala bwino. 1044 01:00:16,560 --> 01:00:19,560 [kudandaula] 1045 01:00:19,560 --> 01:00:22,560 [kudandaula] 1046 01:00:22,560 --> 01:00:25,560 [kudandaula] 1047 01:00:25,560 --> 01:00:29,560 Kulumikizana ndi inu ndikosangalatsa kwambiri. 1048 01:00:29,560 --> 01:00:30,560 U-uh. 1049 01:00:30,560 --> 01:00:32,560 Osadandaula za mano anga. 1050 01:00:32,560 --> 01:00:34,560 Ndili ndi chitukuko changa cha nyerere. 1051 01:00:34,560 --> 01:00:35,560 Amayimitsa msonkho. 1052 01:00:35,560 --> 01:00:37,560 Atate, tikuwongoka kumtima. 1053 01:00:37,560 --> 01:00:39,560 [kudandaula] 1054 01:00:39,560 --> 01:00:42,560 [kudandaula] 1055 01:00:42,560 --> 01:00:45,560 Takulandirani ku malo anga. 1056 01:00:45,560 --> 01:00:47,560 Kutali ndi banja langa loipa. 1057 01:00:47,560 --> 01:00:50,560 Ndimakonda kubwera kuno, kungokhala ngati ndadya. 1058 01:00:50,560 --> 01:00:51,560 Ooh. 1059 01:00:51,560 --> 01:00:52,560 Khalani ndi zinthu zanga zonse zamphaka. 1060 01:00:52,560 --> 01:00:53,560 Oo. 1061 01:00:53,560 --> 01:00:54,560 Ooh. 1062 01:00:54,560 --> 01:00:55,560 Umenewo ndi mpesa. 1063 01:00:55,560 --> 01:00:56,560 [kudandaula] 1064 01:00:56,560 --> 01:00:57,560 Inu simungakhoze basi. 1065 01:00:57,560 --> 01:00:58,560 Ooh. 1066 01:00:58,560 --> 01:00:59,560 Ayi, ayi, chonde musatero. 1067 01:00:59,560 --> 01:01:00,560 Oo. 1068 01:01:00,560 --> 01:01:01,560 Namosi. 1069 01:01:01,560 --> 01:01:02,560 Ndizo zabwino kwambiri. 1070 01:01:02,560 --> 01:01:03,560 Ayi, ndikuwukira kokoma. 1071 01:01:03,560 --> 01:01:04,560 Ooh. 1072 01:01:04,560 --> 01:01:05,560 [kudandaula] 1073 01:01:05,560 --> 01:01:06,560 Zimitsani. 1074 01:01:06,560 --> 01:01:07,560 Zimitsani. 1075 01:01:07,560 --> 01:01:08,560 Zimitsani. 1076 01:01:08,560 --> 01:01:09,560 [kudandaula] 1077 01:01:09,560 --> 01:01:11,560 Choncho, tiyenera kupita ku magazini. 1078 01:01:11,560 --> 01:01:12,560 Hmm? 1079 01:01:12,560 --> 01:01:15,560 Munakhala bwanji mabwenzi? 1080 01:01:15,560 --> 01:01:16,560 O. 1081 01:01:16,560 --> 01:01:19,560 Nditapeza kuti magaziniyo idzawonetsedwa pagalasi, 1082 01:01:19,560 --> 01:01:23,560 Ndinatumizira banja lake kalata yosadziwika yopempha kuti aiwone. 1083 01:01:23,560 --> 01:01:28,560 Mwamwayi, iwo akupangitsa Paul Burt kuyang'ana m'chipinda cha makalata, kotero iye anawerenga izo poyamba. 1084 01:01:28,560 --> 01:01:31,560 Ndinamuzembetsa kuchokera kutsidya kwa nyanja. 1085 01:01:31,560 --> 01:01:33,560 Masiku asanu ndi awiri mu bokosi. 1086 01:01:33,560 --> 01:01:37,560 Koma ndikakonza zinthu za banja langa, zindiyendera bwino. 1087 01:01:37,560 --> 01:01:45,560 Kenako, tidzakonza zinthu za mnzako. 1088 01:01:45,560 --> 01:01:50,560 Hei, ndikudziwa kuti kubwera nafe kunali kovuta. 1089 01:01:50,560 --> 01:01:56,560 Koma ife tithandiza mnzako momwemonso tithandizire mzindawu. 1090 01:01:56,560 --> 01:02:00,560 Timaletsa banja langa ndi kusonyeza aliyense choonadi. 1091 01:02:00,560 --> 01:02:02,560 Mwakonzeka? 1092 01:02:02,560 --> 01:02:06,560 Yatsani moto. 1093 01:02:06,560 --> 01:02:14,560 ♪ 1094 01:02:14,560 --> 01:02:17,560 Mumadziwa bwanji? 1095 01:02:17,560 --> 01:02:24,560 Chabwino, banja lake linapangidwa ndi furemu ndipo pali chinsinsi china chobisika m'chivundikiro chachitsulo 1096 01:02:24,560 --> 01:02:27,560 kuti njoka yokha ingaone. 1097 01:02:27,560 --> 01:02:29,560 Osati njoka iliyonse. 1098 01:02:29,560 --> 01:02:33,560 Mphiri wa dzenje lozindikira kutentha. 1099 01:02:33,560 --> 01:02:37,560 Zomwe zimafunika ndi kutentha pang'ono. 1100 01:02:37,560 --> 01:02:41,560 Ine basi^ine sindikumvetsa. 1101 01:02:41,560 --> 01:02:45,560 Nchifukwa chiyani ndinu agogo aamuna kubisa chinsinsi cha njoka? 1102 01:02:45,560 --> 01:02:48,560 Iye ... anamaliza. 1103 01:02:48,560 --> 01:02:51,560 Ine... 1104 01:02:51,560 --> 01:02:55,560 Sinali buku lake. 1105 01:02:55,560 --> 01:02:58,560 Ndicho chinsinsi. 1106 01:02:58,560 --> 01:03:02,560 Zootopia sinapangidwe ndi nyama. 1107 01:03:02,560 --> 01:03:06,560 Linapangidwa ndi njoka. 1108 01:03:06,560 --> 01:03:10,560 Agogo aakazi a Gary. 1109 01:03:10,560 --> 01:03:17,560 Iye ankafuna kuti mzindawu ukhale malo oti nyama zonse zizilandiridwa bwino. 1110 01:03:17,560 --> 01:03:27,560 Choncho anapanga makoma ake anyengo kuti athandize aliyense. 1111 01:03:27,560 --> 01:03:33,560 Amangofunika Investor ... wothandizana naye. 1112 01:03:33,560 --> 01:03:42,560 Koma agogo aamuna ataona kuti lingaliro lawo lingakhale lofunika... 1113 01:03:42,560 --> 01:03:52,560 Anakonza chiwembu choti amube zolinga zake. 1114 01:03:52,560 --> 01:03:57,560 Choncho anapha munthu. 1115 01:03:57,560 --> 01:04:02,560 Mkazi wake ... 1116 01:04:02,560 --> 01:04:06,560 Ndipo anajambula agogo aakazi a Gary. 1117 01:04:06,560 --> 01:04:12,560 Ndipo popeza anali njoka, aliyense anakhulupirira bodza lake. 1118 01:04:12,560 --> 01:04:15,560 Posachedwa... 1119 01:04:15,560 --> 01:04:18,560 Palibe zokwawa zomwe zimalandiridwa. 1120 01:04:18,560 --> 01:04:30,560 Ndipo m'kupita kwa nthawi, agogo-agogo anga anakwirira malo okwawa mu chipale chofewa. 1121 01:04:30,560 --> 01:04:36,560 Ndipo adamwalira akukhulupirira kuti palibe amene angawulule zolakwa zake. 1122 01:04:36,560 --> 01:04:39,560 Koma... 1123 01:04:39,560 --> 01:04:44,560 Iye analakwitsa. 1124 01:04:44,560 --> 01:04:48,560 Patent yake yoyambirira idasungidwa. 1125 01:04:48,560 --> 01:04:50,560 Ndi zomwe mukuyang'ana. 1126 01:04:50,560 --> 01:04:53,560 Anazibisa m’nyumba mwake. 1127 01:04:53,560 --> 01:04:55,560 Mpezeni kwawo. 1128 01:04:55,560 --> 01:04:59,560 Mupezereni patent. 1129 01:04:59,560 --> 01:05:09,560 Sitinkadziwa kumene nyumba yake inaikidwa. 1130 01:05:09,560 --> 01:05:13,560 Mpaka pano. 1131 01:05:13,560 --> 01:05:16,560 Malo a banja langa. 1132 01:05:16,560 --> 01:05:21,560 Koma pansi pa chipale chofewa chonsecho, tidzachipeza bwanji? 1133 01:05:21,560 --> 01:05:22,560 Dikirani. 1134 01:05:22,560 --> 01:05:23,560 Wotchi nsanja. 1135 01:05:23,560 --> 01:05:24,560 Malo ake. 1136 01:05:24,560 --> 01:05:27,560 M’dera la zokwawalo munali nsanja ya wotchi. 1137 01:05:27,560 --> 01:05:29,560 Kuwala ngati nyali. 1138 01:05:29,560 --> 01:05:32,560 Ngati sichinakwiridwe mokwanira, mwina tikanachiwona. 1139 01:05:32,560 --> 01:05:34,560 Tsatirani kunyumba kwake. 1140 01:05:34,560 --> 01:05:36,560 Kupatula agogo anga agogo adazimitsa mphamvu. 1141 01:05:36,560 --> 01:05:40,560 Koma tili ndi mapulani omwe amatiwonetsa momwe tingayatsenso. 1142 01:05:40,560 --> 01:05:45,560 Kusintha magetsi kudera lake lonse kunali mkati. 1143 01:05:45,560 --> 01:05:47,560 Chipinda choyambirira chowongolera. 1144 01:05:47,560 --> 01:05:48,560 Chabwino. 1145 01:05:48,560 --> 01:05:49,560 Ndipo izo ziri kuti? 1146 01:05:49,560 --> 01:05:51,560 Mkati mwa khoma lakale kwambiri la mzindawo. 1147 01:05:51,560 --> 01:05:53,560 Khoma la nyengo yatawuni yachipululu ya Tundra. 1148 01:05:53,560 --> 01:05:55,560 Timalowa mkati. 1149 01:05:55,560 --> 01:05:57,560 Yatsani switch imeneyo. 1150 01:05:57,560 --> 01:05:58,560 Monga nsanja ya wotchi. 1151 01:05:58,560 --> 01:06:00,560 Timapeza nyumba yake. 1152 01:06:00,560 --> 01:06:02,560 Timapeza patent yake. 1153 01:06:02,560 --> 01:06:05,560 Ndipo banja langa likubwera kunyumba. 1154 01:06:05,560 --> 01:06:07,560 Tipambana, Judy Hocht. 1155 01:06:07,560 --> 01:06:11,560 Tidzapambana! 1156 01:06:11,560 --> 01:06:15,560 Ndinamupeza. 1157 01:06:15,560 --> 01:06:18,560 Ndipezereni nkhumba. 1158 01:06:18,560 --> 01:06:22,560 Ndi Nicholas Wilde. 1159 01:06:22,560 --> 01:06:24,560 Wapolisi wamkulu nthawi, hu? 1160 01:06:24,560 --> 01:06:27,560 Ndidzakuwonani pa nkhomaliro. 1161 01:06:27,560 --> 01:06:30,560 Sindikufuna kusewera mudzamanga mfundo. 1162 01:06:30,560 --> 01:06:32,560 Mukuyang'ana chiyani, mutu wamatako? 1163 01:06:32,560 --> 01:06:34,560 Uku ndikulakwitsa. 1164 01:06:34,560 --> 01:06:35,560 Ndi khwekhwe. 1165 01:06:35,560 --> 01:06:37,560 Ndi a Lynx. 1166 01:06:37,560 --> 01:06:38,560 Tandimverani. 1167 01:06:38,560 --> 01:06:39,560 Chonde. 1168 01:06:39,560 --> 01:06:41,560 Ndikudziwa kuti takhala tikusiyana, sichoncho? 1169 01:06:41,560 --> 01:06:44,560 Koma ndakhala ndikukulemekezani nthawi zonse. 1170 01:06:44,560 --> 01:06:49,560 Simulemekeza aliyense. 1171 01:06:49,560 --> 01:06:50,560 Zosangalatsa. 1172 01:06:50,560 --> 01:06:52,560 Ndi Milton, Lynxley. 1173 01:06:52,560 --> 01:06:54,560 Iye ali ndi malo osowa kwambiri. 1174 01:06:54,560 --> 01:06:55,560 Mulimonse. 1175 01:06:55,560 --> 01:06:57,560 Iye akuti ndi bodza pansi pa nkhumba. 1176 01:06:57,560 --> 01:06:58,560 Pansi pa nkhumba. 1177 01:06:58,560 --> 01:07:02,560 Tandimverani. 1178 01:07:02,560 --> 01:07:08,560 Nicholas Wilde. 1179 01:07:08,560 --> 01:07:12,560 Ndi mwayi wotani? 1180 01:07:12,560 --> 01:07:14,560 Mukudziwa, aka ndi nthawi yanga yoyamba kukhala m'ndende. 1181 01:07:14,560 --> 01:07:15,560 Ndipo ine ndiyenera kuzinena izo. 1182 01:07:15,560 --> 01:07:19,560 Chakudya chawo chili pa mfundo. 1183 01:07:19,560 --> 01:07:21,560 Muli bwanji kuno? 1184 01:07:21,560 --> 01:07:24,560 Destiny kuphatikiza kumangidwa. 1185 01:07:24,560 --> 01:07:26,560 Koma zikuoneka kuti Judith anathawa. 1186 01:07:26,560 --> 01:07:31,560 Kodi chigamulochi chinali chogwirizana? 1187 01:07:31,560 --> 01:07:32,560 O. 1188 01:07:32,560 --> 01:07:34,560 Kuyambira pamenepo, mavuto m’paradaiso. 1189 01:07:34,560 --> 01:07:35,560 Mukufuna kulankhula za izo? 1190 01:07:35,560 --> 01:07:37,560 Chomwe ndikufuna ndichoke apa. 1191 01:07:37,560 --> 01:07:38,560 Kulondola. 1192 01:07:38,560 --> 01:07:39,560 Ndiwe dongosolo lalikulu. 1193 01:07:39,560 --> 01:07:42,560 Laylow pa Outback Island, Sippin' Pina Koalas. 1194 01:07:42,560 --> 01:07:45,560 Kupatula kuti simungadalire Koalas chifukwa ali ndi zala zazikulu zinayi. 1195 01:07:45,560 --> 01:07:48,560 Adachita gawo lonse la izi pa podcast. 1196 01:07:48,560 --> 01:07:50,560 Amatchedwa "Anali ndi Zala Zam'manja Zinayi." 1197 01:07:50,560 --> 01:07:51,560 Koma mukudziwa chiyani? 1198 01:07:51,560 --> 01:07:52,560 Osachepera iwo si platypus. 1199 01:07:52,560 --> 01:07:56,560 Lynx, chonde ingondilolani kuti ndisunthike. 1200 01:07:56,560 --> 01:07:57,560 Zimenezo zamveka. 1201 01:07:57,560 --> 01:08:04,560 Ingoyankhulani ndi ine, bwana. 1202 01:08:04,560 --> 01:08:09,560 Kodi nchiyani chimene iye analankhula kwa inu? 1203 01:08:09,560 --> 01:08:17,560 Iye, um, anati mwina ndife awiri osiyana. 1204 01:08:17,560 --> 01:08:18,560 Hmm. 1205 01:08:18,560 --> 01:08:21,560 Ndipo munati chiyani zisanachitike? 1206 01:08:21,560 --> 01:08:24,560 Ndidati mlanduwu siwoyenera kufera. 1207 01:08:24,560 --> 01:08:27,560 Hmm. 1208 01:08:27,560 --> 01:08:34,560 Monga, mukudziwa, sikuli koyenera kuti afere chifukwa ... 1209 01:08:34,560 --> 01:08:38,560 Chifukwa nyama zokhala paokha ngati ine zilibe mabwenzi enieni. 1210 01:08:38,560 --> 01:08:41,560 Ndipo ine... 1211 01:08:41,560 --> 01:08:44,560 Sindikufuna kumutaya. 1212 01:08:44,560 --> 01:08:47,560 Ndiye ine basi... 1213 01:08:47,560 --> 01:08:50,560 Ine sindikudziwa momwe ndinganene izo. 1214 01:08:50,560 --> 01:08:53,560 Mukudziwa chiyani, bwana? 1215 01:08:53,560 --> 01:08:56,560 Ndikuganiza kuti mwatero. 1216 01:08:56,560 --> 01:08:57,560 Dikirani, munachita bwanji izo? 1217 01:08:57,560 --> 01:09:00,560 Chabwino, ine ndinatsegula mikono yanga, ndikuyika iyo mozungulira inu, ndiyeno ine... 1218 01:09:00,560 --> 01:09:01,560 Hmm. 1219 01:09:01,560 --> 01:09:02,560 Finyani. 1220 01:09:02,560 --> 01:09:03,560 Kumatchedwa kukumbatirana. 1221 01:09:03,560 --> 01:09:05,560 Nkhandwe ilibe kukumbatirana. 1222 01:09:05,560 --> 01:09:06,560 O. 1223 01:09:06,560 --> 01:09:07,560 loko. 1224 01:09:07,560 --> 01:09:08,560 Inde. 1225 01:09:08,560 --> 01:09:10,560 Ndiye Beeb 101. 1226 01:09:10,560 --> 01:09:12,560 Pinaven ali m'ndende! 1227 01:09:12,560 --> 01:09:13,560 FALITSANI! 1228 01:09:13,560 --> 01:09:14,560 FALITSANI! 1229 01:09:14,560 --> 01:09:16,560 Wokondedwa wanu amakufunani. 1230 01:09:16,560 --> 01:09:20,560 Ndipo Ndodo ya Mable ya Nible ikufikitsani kwa iye! 1231 01:09:20,560 --> 01:09:21,560 Hei! 1232 01:09:21,560 --> 01:09:23,560 Ndiye bambo a nkhandwe! 1233 01:09:23,560 --> 01:09:24,560 Ndipo nkhuni! 1234 01:09:24,560 --> 01:09:25,560 Woodchuck! 1235 01:09:25,560 --> 01:09:26,560 Ndine chimbalangondo! 1236 01:09:26,560 --> 01:09:28,560 Ndiyimbireninso zimenezo! 1237 01:09:28,560 --> 01:09:29,560 Chabwino, pitani! 1238 01:09:29,560 --> 01:09:30,560 Tiyenera kupita! 1239 01:09:30,560 --> 01:09:31,560 Nazi! 1240 01:09:31,560 --> 01:09:36,560 Hello, Nible. 1241 01:09:36,560 --> 01:09:38,560 Ndikukhulupirira kuti mumakonda nyumba yanga yatsopano. 1242 01:09:38,560 --> 01:09:40,560 Ndimakonda ndi dziko langa. 1243 01:09:40,560 --> 01:09:42,560 Pomwepo! 1244 01:09:42,560 --> 01:09:47,560 Pa ha! 1245 01:09:47,560 --> 01:09:48,560 Adiyo! 1246 01:09:52,560 --> 01:09:53,560 Osachepera! 1247 01:09:53,560 --> 01:10:04,560 Mawilo. 1248 01:10:04,560 --> 01:10:05,560 Timafunikira mawilo. 1249 01:10:05,560 --> 01:10:06,560 Ayi, ayi! 1250 01:10:06,560 --> 01:10:09,560 Ayi, ayi, ayi, ayi! 1251 01:10:09,560 --> 01:10:10,560 Ndine wachisoni. 1252 01:10:10,560 --> 01:10:13,560 Sindikuganiza kuti titha kupita kwa Judy ndi Tom kuti atithandize. 1253 01:10:13,560 --> 01:10:14,560 Pokhapokha... 1254 01:10:14,560 --> 01:10:19,560 Mukudziwa woyendetsa wothamanga kwambiri m'mbiri ya Zootopia? 1255 01:10:22,560 --> 01:10:23,560 Hei! 1256 01:10:23,560 --> 01:10:24,560 Kung'anima! Kung'anima! 1257 01:10:24,560 --> 01:10:25,560 Kutalika kwa 100! 1258 01:10:25,560 --> 01:10:28,560 Othandizana nawo omwe ali m'mavuto amayenera kudutsa tawuni ndikunyalanyaza malamulowo. 1259 01:10:28,560 --> 01:10:29,560 Ayi! 1260 01:10:29,560 --> 01:10:31,560 Vuto! 1261 01:10:31,560 --> 01:10:32,560 Ayi! 1262 01:10:32,560 --> 01:10:33,560 Tiyeni timumenye! 1263 01:10:33,560 --> 01:10:36,560 Hei! 1264 01:10:36,560 --> 01:10:37,560 Kung'anima! 1265 01:10:37,560 --> 01:10:38,560 Kung'anima! 1266 01:10:38,560 --> 01:10:39,560 Kutalika kwa 100! 1267 01:10:39,560 --> 01:10:42,560 Othandizana nawo omwe ali m'mavuto amayenera kudutsa tawuni ndikunyalanyaza malamulowo. 1268 01:10:42,560 --> 01:10:43,560 Ayi! 1269 01:10:43,560 --> 01:10:46,560 Vuto! 1270 01:10:46,560 --> 01:10:47,560 Ayi! 1271 01:10:47,560 --> 01:10:48,560 Tiyeni timumenye! 1272 01:10:51,560 --> 01:10:52,560 Hei. 1273 01:10:52,560 --> 01:10:53,560 Wokondwa kuti muli pano. 1274 01:10:53,560 --> 01:10:57,560 Ndiyenera kukuwuzani, sindikukhulupirira kuti sloth ndiye wodalirika kwambiri. 1275 01:10:57,560 --> 01:10:59,560 [kukuwa] 1276 01:10:59,560 --> 01:11:08,560 Kuyatsa nsanja ya wotchi, ndikuwunikira njira yopita kunyumba kwa agogo anu aakazi kuti tipeze chilolezo chawo, 1277 01:11:08,560 --> 01:11:11,560 tikuyenera kufikira chipinda chowongolera magetsi kudzera pano. 1278 01:11:11,560 --> 01:11:13,560 Koma tiyenera kusuntha mwachangu kapena sitidza- 1279 01:11:13,560 --> 01:11:14,560 Tidzapambana. 1280 01:11:14,560 --> 01:11:15,560 2D ops. 1281 01:11:15,560 --> 01:11:18,560 Yang'anani, Gary, ngati sitikonza mochulukira, sitinakonzekere, ndipo sindi- 1282 01:11:19,560 --> 01:11:24,560 Banja langa lakhala likuyesera kutsimikizira kuti sitiri zomwe aliyense amaganiza kwa zaka 100. 1283 01:11:24,560 --> 01:11:30,560 Koma ngakhale pafupi kwambiri, samafuna kuti ndiike zolemetsa za dziko pa mapewa anga. 1284 01:11:30,560 --> 01:11:32,560 Chifukwa ndilibe mapewa. 1285 01:11:32,560 --> 01:11:33,560 Izi ndi- 1286 01:11:33,560 --> 01:11:36,560 Tidzapambana. 1287 01:11:36,560 --> 01:11:42,560 Ndili ndi zaka zoti zichitike. 1288 01:11:42,560 --> 01:11:47,560 Sindingamuthandize Judy ngati sindikudziwa komwe ali. 1289 01:11:47,560 --> 01:11:51,560 Ichi ndichifukwa chake ndikufunika kuti mulowe pakompyuta ya Paul ndikutsata Hot Bottom. 1290 01:11:51,560 --> 01:11:52,560 Ndinu wothawathawa. 1291 01:11:52,560 --> 01:11:54,560 Nditha kumupeza ngakhale ndikalankhula nanu. 1292 01:11:54,560 --> 01:11:56,560 Amugwetsera nkhonya kuti agone. 1293 01:11:56,560 --> 01:11:57,560 Chitani izo. 1294 01:11:57,560 --> 01:11:58,560 Chabwino. 1295 01:11:58,560 --> 01:12:02,560 Kodi munayesa kuyiyambitsanso? 1296 01:12:02,560 --> 01:12:03,560 Mm-hmm. 1297 01:12:03,560 --> 01:12:04,560 Kodi mwayesapo kukhala chitsiru? 1298 01:12:04,560 --> 01:12:05,560 Hei, Paulo. 1299 01:12:05,560 --> 01:12:07,560 Ndakupatsirani donati. 1300 01:12:07,560 --> 01:12:09,560 O, ayi. 1301 01:12:09,560 --> 01:12:10,560 Zikomo, Pearl Harbor. 1302 01:12:10,560 --> 01:12:11,560 The Wilder. 1303 01:12:11,560 --> 01:12:12,560 Malo. 1304 01:12:16,560 --> 01:12:17,560 O, ayi. 1305 01:12:17,560 --> 01:12:19,560 Ndikuganiza kuti tiyenera kudutsa chikondwererochi. 1306 01:12:19,560 --> 01:12:20,560 Chikondwerero. 1307 01:12:20,560 --> 01:12:28,560 Foni ndiye chinthu choyamba chomwe amatsatira. 1308 01:12:28,560 --> 01:12:29,560 Pitani, pitani! 1309 01:12:29,560 --> 01:12:34,560 Warhauser. 1310 01:12:34,560 --> 01:12:35,560 Ndikugwira ntchito. 1311 01:12:35,560 --> 01:12:37,560 Ndamvetsa. 1312 01:12:37,560 --> 01:12:38,560 Zabwino, zazikulu, zabwino. 1313 01:12:38,560 --> 01:12:39,560 Tsopano. 1314 01:12:47,560 --> 01:12:52,560 O, ndi chikondwerero chanji ichi? 1315 01:12:52,560 --> 01:13:07,560 Inu. 1316 01:13:07,560 --> 01:13:08,560 Pitani! Pitani! Pitani! 1317 01:13:08,560 --> 01:13:11,560 Tili ndi inu, Judy Hops. 1318 01:13:11,560 --> 01:13:15,560 Tikumananso, Mbidzi. 1319 01:13:17,560 --> 01:13:18,560 Uwu! 1320 01:13:18,560 --> 01:13:19,560 Apa anabwera iye. 1321 01:13:19,560 --> 01:13:20,560 Inu! 1322 01:13:20,560 --> 01:13:24,560 Iye akupita kuchitseko. 1323 01:13:24,560 --> 01:13:25,560 Iye akupita kuchitseko. 1324 01:13:25,560 --> 01:13:28,560 Warhauser, nthawi yatha. 1325 01:13:28,560 --> 01:13:29,560 O, ndamva. 1326 01:13:29,560 --> 01:13:32,560 Desert Tundertown, khomo lolowera pakhoma lanyengo. 1327 01:13:32,560 --> 01:13:34,560 Desert Tundertown, khomo lolowera pakhoma lanyengo. 1328 01:13:34,560 --> 01:13:35,560 Fulumirani! 1329 01:13:35,560 --> 01:13:37,560 Kodi mpanda umenewo muli chiyani? 1330 01:13:37,560 --> 01:13:38,560 Chipinda chowongolera mphamvu. 1331 01:13:38,560 --> 01:13:41,560 Kuwala kwa, monga, gawo lina lakale la Tundertown. 1332 01:13:41,560 --> 01:13:43,560 Ndikudziwa zomwe akuchita. 1333 01:13:43,560 --> 01:13:44,560 Adzatiwononga. 1334 01:13:47,560 --> 01:13:49,560 Palibenso tribalizers. 1335 01:13:49,560 --> 01:13:50,560 Ayikeni pansi. 1336 01:13:50,560 --> 01:13:51,560 Bwana? 1337 01:13:51,560 --> 01:13:52,560 Ayikeni pansi. 1338 01:13:52,560 --> 01:13:53,560 Ayi! 1339 01:13:53,560 --> 01:13:58,560 Tengani chithunzicho. 1340 01:13:58,560 --> 01:14:00,560 Tengani chithunzicho. 1341 01:14:00,560 --> 01:14:01,560 Chitani izo. 1342 01:14:17,560 --> 01:14:19,560 Pitani! 1343 01:14:19,560 --> 01:14:31,560 Judy! 1344 01:14:31,560 --> 01:14:38,560 Chipinda chowongolera mphamvu? 1345 01:14:38,560 --> 01:14:39,560 Zisanu zimayatsa. 1346 01:14:39,560 --> 01:14:40,560 Inu. 1347 01:14:40,560 --> 01:14:41,560 Fulumirani. 1348 01:14:41,560 --> 01:14:44,560 Ndiwo masitepe ambiri. 1349 01:14:44,560 --> 01:14:46,560 Njira yosangalalira, koma ndimakukondani. 1350 01:14:46,560 --> 01:14:47,560 Ndili ndi ngongole. 1351 01:14:47,560 --> 01:14:50,560 Ikukana. 1352 01:14:50,560 --> 01:14:51,560 Ikukana! 1353 01:14:51,560 --> 01:14:55,560 Nibbles? 1354 01:14:55,560 --> 01:15:01,560 Zovuta! 1355 01:15:01,560 --> 01:15:04,560 Jake! 1356 01:15:04,560 --> 01:15:08,560 Zapanikizana! 1357 01:15:08,560 --> 01:15:10,560 Osadandaula za ine. 1358 01:15:10,560 --> 01:15:11,560 Chabwino, ndiye kusintha. 1359 01:15:11,560 --> 01:15:13,560 Ayi, ayi, ayi, ayi. 1360 01:15:13,560 --> 01:15:16,560 Izi, zikanakhala, a, zazikulu. 1361 01:15:16,560 --> 01:15:34,560 Kodi mukuziwona? 1362 01:15:34,560 --> 01:15:36,560 Kodi tinayatsa nsanja ya wotchi? 1363 01:15:36,560 --> 01:15:41,560 Apo. 1364 01:15:42,560 --> 01:15:43,560 Ndi mmenemo. 1365 01:15:43,560 --> 01:15:49,560 Ife tinachita izo. 1366 01:15:49,560 --> 01:15:51,560 Titha kupeza patent yoyambirira. 1367 01:15:51,560 --> 01:15:54,560 Nick? 1368 01:15:54,560 --> 01:15:56,560 Khomo. 1369 01:15:56,560 --> 01:15:57,560 Yatsekedwa. 1370 01:15:57,560 --> 01:15:58,560 Simunatsegule. 1371 01:15:58,560 --> 01:15:59,560 Nibbles? 1372 01:15:59,560 --> 01:16:01,560 Ndichiyikanso. 1373 01:16:01,560 --> 01:16:03,560 Zovuta! 1374 01:16:03,560 --> 01:16:06,560 Chitseko cha Dang chidandikanirira. 1375 01:16:06,560 --> 01:16:08,560 Chani? 1376 01:16:08,560 --> 01:16:09,560 Pepani. 1377 01:16:09,560 --> 01:16:11,560 Pomaliza, panali mtundu wa kupotoza. 1378 01:16:13,560 --> 01:16:14,560 Ndikudziwa. 1379 01:16:14,560 --> 01:16:19,560 Oo Mulungu wanga. 1380 01:16:19,560 --> 01:16:21,560 Ine kwenikweni, o, mtima wanga ukugunda. 1381 01:16:21,560 --> 01:16:23,560 O, ndimaganiza kuti mumadziwa. 1382 01:16:23,560 --> 01:16:24,560 Ndimaganiza kuti mukudziwa. 1383 01:16:24,560 --> 01:16:26,560 Pepani, mnzanu. 1384 01:16:26,560 --> 01:16:30,560 Sindikufuna kukusiya kunja kukuzizira. 1385 01:16:30,560 --> 01:16:33,560 Koma, ndi... 1386 01:16:33,560 --> 01:16:36,560 Chonde musandikwiye. 1387 01:16:36,560 --> 01:16:39,560 Koma, ine ndikutanthauza, inu mukumvetsa izo. 1388 01:16:40,560 --> 01:16:42,560 Nthawi zonse takhala tiri patsamba limodzi. 1389 01:16:42,560 --> 01:16:43,560 Ine ndi iwe. 1390 01:16:43,560 --> 01:16:45,560 Underdogs, chabwino? 1391 01:16:45,560 --> 01:16:48,560 Muyenera kutsimikizira kuti ndinu abwino ngati wina aliyense. 1392 01:16:48,560 --> 01:16:50,560 Koma ndinu ake. 1393 01:16:50,560 --> 01:16:53,560 Ndikudziwa kuti zasokoneza. 1394 01:16:53,560 --> 01:16:55,560 Koma uwu ndi mwayi wanga. 1395 01:16:55,560 --> 01:16:57,560 Ndiyenera kuchitenga. 1396 01:16:57,560 --> 01:17:00,560 Chifukwa komwe ndimafikako ndi kwawo kwa agogo aakazi. 1397 01:17:00,560 --> 01:17:03,560 Ndipo ndimawotcha patent yapachiyambi. 1398 01:17:03,560 --> 01:17:06,560 Pomaliza zikhala chinachake m'banja langa. 1399 01:17:07,560 --> 01:17:10,560 Ndipo ine potsiriza ndidzakhala wa, inenso. 1400 01:17:10,560 --> 01:17:11,560 Judy! 1401 01:17:11,560 --> 01:17:13,560 Rawr! 1402 01:17:13,560 --> 01:17:14,560 Rawr! 1403 01:17:14,560 --> 01:17:15,560 Caroline! 1404 01:17:15,560 --> 01:17:17,560 Sunthani. 1405 01:17:17,560 --> 01:17:21,560 Palibe malire. 1406 01:17:21,560 --> 01:17:25,560 Bye, bwenzi. 1407 01:17:25,560 --> 01:17:29,560 Zikomo, Judy Hops. 1408 01:17:33,560 --> 01:17:37,560 Powerman, chonde. 1409 01:17:37,560 --> 01:17:40,560 Mutha kukhala wosiyana ndi banja lanu. 1410 01:17:40,560 --> 01:17:43,560 sindikufuna kukhala wosiyana. 1411 01:17:43,560 --> 01:17:48,560 Nick! 1412 01:17:48,560 --> 01:17:52,560 Judy! 1413 01:17:52,560 --> 01:18:01,560 Judy! 1414 01:18:02,560 --> 01:18:03,560 Nible, ukumuwona? 1415 01:18:03,560 --> 01:18:04,560 Ayi! 1416 01:18:04,560 --> 01:18:05,560 Palibe pano! 1417 01:18:05,560 --> 01:18:08,560 Judy! 1418 01:18:08,560 --> 01:18:19,560 Tipambana, Judy Hops. 1419 01:18:19,560 --> 01:18:26,560 Palibe kanthu. 1420 01:18:26,560 --> 01:18:27,560 Judy wandituma. 1421 01:18:27,560 --> 01:18:29,560 Ayenera kupeza Nick. 1422 01:18:31,560 --> 01:18:32,560 Inde. 1423 01:18:32,560 --> 01:18:34,560 Ndiyenera kuziwona izo zikubwera. 1424 01:18:34,560 --> 01:18:39,560 Judy! 1425 01:18:39,560 --> 01:18:43,560 Nick! 1426 01:18:43,560 --> 01:18:49,560 Tidzapambana. 1427 01:18:49,560 --> 01:18:53,560 Judy! 1428 01:18:53,560 --> 01:18:58,560 Mutha kusuntha. 1429 01:19:00,560 --> 01:19:05,560 Ndipo inunso mukhoza kuthandiza. 1430 01:19:05,560 --> 01:19:08,560 Ndipo iye adza... 1431 01:19:08,560 --> 01:19:10,560 Nick aza... 1432 01:19:10,560 --> 01:19:20,560 Judy, dziko silinalinganizidwe kuti likhale pa phewa la nyama imodzi. 1433 01:19:20,560 --> 01:19:29,560 Ndi chifukwa chake agogo aakazi ankafuna utopia. 1434 01:19:30,560 --> 01:19:33,560 Kukhala wochokera kwa aliyense. 1435 01:19:33,560 --> 01:19:38,560 Choncho tonse tikhoza kuthandizana. 1436 01:19:38,560 --> 01:19:43,560 Sindinathandize. 1437 01:19:43,560 --> 01:19:46,560 Inu munatero. 1438 01:19:46,560 --> 01:19:51,560 Munasankha kundithandiza. 1439 01:19:51,560 --> 01:19:55,560 Ndipo wakhala wabwino wanga ... 1440 01:19:56,560 --> 01:19:59,560 Ndani ankafuna zimenezo? 1441 01:19:59,560 --> 01:20:07,560 Kutentha kwambiri. 1442 01:20:07,560 --> 01:20:19,560 Chilolezo chokumbatira. 1443 01:20:26,560 --> 01:20:27,560 Ayi! 1444 01:20:27,560 --> 01:20:40,560 Tikupulumutsani ndikupulumutsa bwenzi lanu. 1445 01:20:40,560 --> 01:20:42,560 Judy! 1446 01:20:42,560 --> 01:20:44,560 Hei! 1447 01:20:44,560 --> 01:20:45,560 Adzadya rameni! 1448 01:20:45,560 --> 01:20:46,560 Ayi, ndi... 1449 01:20:46,560 --> 01:20:47,560 Ndikumupulumutsa! 1450 01:20:47,560 --> 01:20:48,560 Ndimupezera poto yopanda kanthu! 1451 01:20:48,560 --> 01:20:49,560 Ali kuti? 1452 01:20:49,560 --> 01:20:51,560 Iye... 1453 01:20:51,560 --> 01:20:53,560 Iye sanakwanitse. 1454 01:20:54,560 --> 01:20:56,560 Koma ndi kulumidwa ndi njoka, iwe... 1455 01:20:56,560 --> 01:20:58,560 Pitani mwachangu. 1456 01:20:58,560 --> 01:21:00,560 Mudzawona. 1457 01:21:00,560 --> 01:21:19,560 Wapita, Nick! Basi... 1458 01:21:19,560 --> 01:21:21,560 Yambani! 1459 01:21:24,560 --> 01:21:25,560 Ayi! 1460 01:21:25,560 --> 01:21:35,560 Mwatha! 1461 01:21:35,560 --> 01:21:37,560 Ayi! 1462 01:21:37,560 --> 01:21:38,560 Zima! 1463 01:21:38,560 --> 01:21:39,560 Zima! 1464 01:21:39,560 --> 01:21:40,560 Zikomo chifukwa chokhala naye. 1465 01:21:40,560 --> 01:21:43,560 Mutha kumupulumutsa ndi zida! 1466 01:21:43,560 --> 01:21:44,560 Ndiwonetseni zabwino kwambiri! 1467 01:21:44,560 --> 01:21:46,560 Judy! 1468 01:21:55,560 --> 01:21:56,560 Ayi! 1469 01:21:56,560 --> 01:22:04,560 Zisiyeni! 1470 01:22:04,560 --> 01:22:06,560 Mutipha tonse! 1471 01:22:06,560 --> 01:22:09,560 Sikoyenera kufera. 1472 01:22:09,560 --> 01:22:11,560 Mukuvomereza? 1473 01:22:11,560 --> 01:22:13,560 Kusagwirizana. 1474 01:22:24,560 --> 01:22:25,560 Zatheka! 1475 01:22:25,560 --> 01:22:26,560 Tikuyamba kugwira ntchito! 1476 01:22:55,560 --> 01:22:57,560 Anandiuza kuti... 1477 01:22:57,560 --> 01:22:59,560 Anandiuza kuti... 1478 01:22:59,560 --> 01:23:00,560 Anandiuza... 1479 01:23:00,560 --> 01:23:04,560 Ndi... 1480 01:23:04,560 --> 01:23:06,560 Thandizani mnzanu. 1481 01:23:06,560 --> 01:23:08,560 Chabwino, sindi... 1482 01:23:08,560 --> 01:23:09,560 sindisamala... 1483 01:23:09,560 --> 01:23:11,560 Kuti ndife osiyana. 1484 01:23:11,560 --> 01:23:12,560 Mukudziwa? 1485 01:23:12,560 --> 01:23:13,560 Ine... 1486 01:23:13,560 --> 01:23:14,560 Zomwe ndimasamala nazo... 1487 01:23:14,560 --> 01:23:16,560 Ndi inu. 1488 01:23:16,560 --> 01:23:17,560 Ndimasamala za inu. 1489 01:23:17,560 --> 01:23:20,560 Chabwino? 1490 01:23:20,560 --> 01:23:23,560 Ndipo ine sindinanene izo. 1491 01:23:23,560 --> 01:23:25,560 Ndikadayenera kunena. 1492 01:23:25,560 --> 01:23:27,560 Koma sindinatero. 1493 01:23:27,560 --> 01:23:28,560 Chifukwa... 1494 01:23:28,560 --> 01:23:33,560 Chabwino, chifukwa ine ndiri 1495 01:23:33,560 --> 01:23:35,560 gwero losatetezeka m'malingaliro 1496 01:23:35,560 --> 01:23:37,560 za kusapeza kwanu. 1497 01:23:37,560 --> 01:23:39,560 Amene sali bwino kufotokoza 1498 01:23:39,560 --> 01:23:40,560 maganizo ake. 1499 01:23:40,560 --> 01:23:43,560 Mwina chifukwa ndakhala ndekha. 1500 01:23:43,560 --> 01:23:44,560 Moyo wanga wonse. 1501 01:23:44,560 --> 01:23:45,560 Sichowiringula. 1502 01:23:45,560 --> 01:23:46,560 Ndi basi... 1503 01:23:46,560 --> 01:23:48,560 Ndichifukwa chake m'malo mokuuzani inu 1504 01:23:48,560 --> 01:23:52,560 kuti ndiwe chinthu chabwino kwambiri chomwe chidandichitikirapo, 1505 01:23:52,560 --> 01:23:54,560 Ndimapanga nthabwala za makutu anu. 1506 01:23:54,560 --> 01:23:56,560 Ndipo ndikukuuzani kuti munayesetsa kwambiri. 1507 01:23:56,560 --> 01:23:58,560 Mukadziwa zoona zake 1508 01:23:58,560 --> 01:24:01,560 Sindikufuna kuti uvulale. 1509 01:24:01,560 --> 01:24:02,560 Chifukwa... 1510 01:24:02,560 --> 01:24:05,560 Chifukwa palibe wina aliyense padziko lapansi 1511 01:24:05,560 --> 01:24:09,560 zili zofunika kwa ine kuposa inu. 1512 01:24:09,560 --> 01:24:12,560 Ine... 1513 01:24:12,560 --> 01:24:13,560 Ndimayesetsa kwambiri. 1514 01:24:13,560 --> 01:24:14,560 Chifukwa pansi ndimaopa 1515 01:24:14,560 --> 01:24:15,560 kuti ndili momwe aliyense akuganiza kuti ndili. 1516 01:24:15,560 --> 01:24:16,560 Ndipo ndimatsekereza kusapeza kwanga 1517 01:24:16,560 --> 01:24:17,560 chifukwa ndikudandaula kuti zimandipangitsa kuoneka wofooka 1518 01:24:17,560 --> 01:24:18,560 ndipo ndikufuna kukhala wamphamvu 1519 01:24:18,560 --> 01:24:19,560 ndipo ndikuganiza kuti ndikulephera nthawi zonse. 1520 01:24:19,560 --> 01:24:21,560 Ndipo ndimangotengera zomwe mukunena panokha 1521 01:24:21,560 --> 01:24:23,560 chifukwa ndiwe yekha m'moyo wanga 1522 01:24:23,560 --> 01:24:24,560 amene anayamba wakhulupirira mwa Ine 1523 01:24:24,560 --> 01:24:26,560 ngakhale pamene sindidzikhulupirira nkomwe. 1524 01:24:26,560 --> 01:24:28,560 Ndipo ine ndikanakuuzani inu zimenezo. 1525 01:24:28,560 --> 01:24:30,560 Palibe wina padziko lapansi 1526 01:24:30,560 --> 01:24:33,560 Zofunika kwa ine kuposa inunso. 1527 01:24:33,560 --> 01:24:36,560 Ndili ndi vuto laubwana lomwe silinathe 1528 01:24:36,560 --> 01:24:37,560 kuti ndikukana kukambirana 1529 01:24:37,560 --> 01:24:38,560 chifukwa kukhala pachiwopsezo kumandiwopsa. 1530 01:24:38,560 --> 01:24:39,560 Ndimapanga zisankho zoopsa 1531 01:24:39,560 --> 01:24:41,560 chifukwa ndili ndi vuto 1532 01:24:41,560 --> 01:24:42,560 koma hero complex. 1533 01:24:42,560 --> 01:24:43,560 Ndipo sindinalowe mu ZPD 1534 01:24:43,560 --> 01:24:44,560 chifukwa ndimafuna kukhala wapolisi. 1535 01:24:44,560 --> 01:24:47,560 Ndinalowa nawo chifukwa nthawi zonse ndinkafuna kukhala m'gulu la gulu. 1536 01:24:47,560 --> 01:24:49,560 Ndipo maganizo oti ndikutayani amandichititsa mantha 1537 01:24:49,560 --> 01:24:53,560 chifukwa ndinu paketi yanga. 1538 01:24:53,560 --> 01:24:55,560 Sindikanayenera kukusiyani. 1539 01:24:55,560 --> 01:24:57,560 Ndipo ndimafunikira gulu la nyama zochizira. 1540 01:24:57,560 --> 01:24:58,560 Ndipo ndikadakuuzani inu 1541 01:24:58,560 --> 01:24:59,560 kuti ndiwe yekha wothandizana naye 1542 01:24:59,560 --> 01:25:01,560 Ine ndikanafuna konse chifukwa 1543 01:25:01,560 --> 01:25:03,560 ndiwe chiphuphu changa. 1544 01:25:03,560 --> 01:25:07,560 Ndilo gulu la akalulu. 1545 01:25:07,560 --> 01:25:12,560 Tsopano ndicho chimene timachitcha overshare. 1546 01:25:12,560 --> 01:25:14,560 Ndili ndi moyo. 1547 01:25:14,560 --> 01:25:15,560 Ndinakwanitsa. 1548 01:25:15,560 --> 01:25:18,560 O, nayenso munthu ameneyo akadali moyo. 1549 01:25:18,560 --> 01:25:20,560 [ Kuseka ] 1550 01:25:20,560 --> 01:25:22,560 Hei! 1551 01:25:22,560 --> 01:25:24,560 Akupita kudera lotayika la zokwawa. 1552 01:25:24,560 --> 01:25:26,560 Pezani chilolezo cha agogo a Gary's Creek 1553 01:25:26,560 --> 01:25:27,560 ndi kuchiwononga. 1554 01:25:27,560 --> 01:25:28,560 Eya, ine ndiribe lingaliro 1555 01:25:28,560 --> 01:25:29,560 zomwe zikutanthauza kapena Gary ndi ndani. 1556 01:25:29,560 --> 01:25:31,560 Koma tiyeni! 1557 01:25:31,560 --> 01:25:32,560 Mwina m'kanthawi. 1558 01:25:32,560 --> 01:25:33,560 Zachilengedwe komanso zotentha. 1559 01:25:33,560 --> 01:25:35,560 Ndipo Limo ndi Gary. 1560 01:25:35,560 --> 01:25:37,560 O, iye ndi Gary. 1561 01:25:37,560 --> 01:25:38,560 Uwu! 1562 01:25:38,560 --> 01:25:39,560 Zikomo. 1563 01:25:39,560 --> 01:25:40,560 Ndi za njoka. 1564 01:25:40,560 --> 01:25:42,560 Sanatchulidwe kuti alibe ubweya. 1565 01:25:42,560 --> 01:25:47,560 Inu! 1566 01:25:47,560 --> 01:25:49,560 Simuli m’banja ili. 1567 01:25:49,560 --> 01:25:51,560 Simudzakhalanso m’banja ili. 1568 01:25:51,560 --> 01:25:52,560 Dikirani, dikirani, dikirani! 1569 01:25:52,560 --> 01:25:53,560 Sindinali kugwira nawo ntchito. 1570 01:25:53,560 --> 01:25:56,560 Ndinali kutithandiza! 1571 01:25:56,560 --> 01:25:59,560 Ndikudziwa komwe malo okhala zokwawa amakwiriridwa. 1572 01:25:59,560 --> 01:26:01,560 Komwe mungapeze setifiketi yeniyeni 1573 01:26:01,560 --> 01:26:04,560 izo zikutsimikizira kuti njoka zinayambitsa makoma. 1574 01:26:04,560 --> 01:26:06,560 Ndichiwononga. 1575 01:26:06,560 --> 01:26:08,560 Kwa banja. 1576 01:26:08,560 --> 01:26:12,560 Zili ngati inu, Adadi. 1577 01:26:12,560 --> 01:26:14,560 Mukufuna kusunga ntchito yanu. 1578 01:26:14,560 --> 01:26:16,560 Simukunena kanthu. 1579 01:26:16,560 --> 01:26:18,560 Inu. 1580 01:26:18,560 --> 01:26:20,560 Mwina ndinu Lynxley. 1581 01:26:20,560 --> 01:26:22,560 Nditengereni ku patent. 1582 01:26:22,560 --> 01:26:27,560 Zimatenga katatu kuti zikhazikike. 1583 01:26:27,560 --> 01:26:30,560 Koma njira zinayi zochitira bwino Norway. 1584 01:26:30,560 --> 01:26:36,560 Pitani ku patent. 1585 01:26:36,560 --> 01:26:37,560 Chiwonongeni icho. 1586 01:26:37,560 --> 01:26:39,560 Pitani! 1587 01:26:39,560 --> 01:26:40,560 Ife tiri nazo izi. 1588 01:26:40,560 --> 01:26:42,560 Hei, ndevu. 1589 01:26:42,560 --> 01:26:43,560 Mwatha. 1590 01:26:43,560 --> 01:26:46,560 Mwachitapo gawo mu mzinda wanga. 1591 01:26:46,560 --> 01:26:47,560 Uh-o. 1592 01:26:47,560 --> 01:26:49,560 Ndiko kutembenuka. 1593 01:26:49,560 --> 01:26:50,560 Hei. 1594 01:26:50,560 --> 01:26:51,560 Rod Windancer. 1595 01:26:51,560 --> 01:26:53,560 Kodi mukufuna kukhala ngwazi? 1596 01:26:53,560 --> 01:26:55,560 Kapena kungosewera imodzi pa TV? 1597 01:26:55,560 --> 01:26:56,560 Uwu! 1598 01:27:14,560 --> 01:27:21,560 Ndimapita kumanzere. 1599 01:27:21,560 --> 01:27:23,560 Ndipo inu mukupita molondola? 1600 01:27:23,560 --> 01:27:24,560 Uh. 1601 01:27:24,560 --> 01:27:25,560 Inde. 1602 01:27:25,560 --> 01:27:28,560 Kapena... 1603 01:27:43,560 --> 01:27:45,560 O, ndiwe dalaivala wonyezimira. 1604 01:27:45,560 --> 01:27:46,560 Inde ndili. 1605 01:27:46,560 --> 01:27:50,560 [kukuwa] 1606 01:27:50,560 --> 01:27:56,560 O, uwu! 1607 01:27:56,560 --> 01:28:03,560 Ndikuwomberedwa. 1608 01:28:03,560 --> 01:28:09,560 Pamodzi. 1609 01:28:09,560 --> 01:28:10,560 U-nhu. 1610 01:28:10,560 --> 01:28:11,560 Ayi, musadandaule. 1611 01:28:11,560 --> 01:28:12,560 Tiyenera kuyiyika. 1612 01:28:12,560 --> 01:28:14,560 Apo ife tikupita. 1613 01:28:14,560 --> 01:28:15,560 [kukuwa] 1614 01:28:15,560 --> 01:28:17,560 Machesi, machesi, machesi, machesi! 1615 01:28:17,560 --> 01:28:20,560 Nkhumba. 1616 01:28:20,560 --> 01:28:21,560 Kwa alimi. 1617 01:28:21,560 --> 01:28:22,560 Radicate. 1618 01:28:22,560 --> 01:28:28,560 Ndiwononga ma patent. 1619 01:28:28,560 --> 01:28:30,560 Tawuni imeneyo ndi zonse ziri mmenemo. 1620 01:28:30,560 --> 01:28:32,560 Mu thumba ladothi, Fox. 1621 01:28:32,560 --> 01:28:33,560 Mu kalulu wosayankhula. 1622 01:28:33,560 --> 01:28:36,560 Ife sitidzaima konse mu njira yanga. 1623 01:28:36,560 --> 01:28:39,560 Iye si kalulu wosayankhula ndipo inu mukuyiwala chinthu chimodzi. 1624 01:28:39,560 --> 01:28:40,560 Chimenecho ndi chiyani? 1625 01:28:40,560 --> 01:28:42,560 Mnzanga ali ndi njoka. 1626 01:28:42,560 --> 01:28:44,560 Moni, mnzanu. 1627 01:28:44,560 --> 01:28:45,560 [kuseka] 1628 01:28:45,560 --> 01:28:46,560 Ndiko kunja. 1629 01:28:46,560 --> 01:28:50,560 Adadi! 1630 01:28:50,560 --> 01:28:51,560 Abambo! 1631 01:28:51,560 --> 01:28:52,560 Mwachita! 1632 01:28:52,560 --> 01:28:53,560 Ryan! 1633 01:28:53,560 --> 01:28:54,560 Pitani! 1634 01:28:54,560 --> 01:28:56,560 Mukuti chilungamo chafa. 1635 01:28:56,560 --> 01:28:58,560 Ndikunena. 1636 01:28:58,560 --> 01:28:59,560 [kukuwa] 1637 01:28:59,560 --> 01:29:01,560 [kukuwa] 1638 01:29:01,560 --> 01:29:02,560 [kukuwa] 1639 01:29:09,560 --> 01:29:11,560 Amatchedwa kumangidwa, wokondedwa. 1640 01:29:11,560 --> 01:29:12,560 A boom. 1641 01:29:12,560 --> 01:29:13,560 [kukuwa] 1642 01:29:13,560 --> 01:29:14,560 [kukuwa] 1643 01:29:14,560 --> 01:29:15,560 [kukuwa] 1644 01:29:15,560 --> 01:29:17,560 [kukuwa] 1645 01:29:17,560 --> 01:29:19,560 [kuseka] 1646 01:29:19,560 --> 01:29:22,560 Palibe angakhulupirire pa ife. 1647 01:29:22,560 --> 01:29:27,560 Nthawi zonse takhala bwino kuposa inu, ndipo tidzakhalabe. 1648 01:29:27,560 --> 01:29:31,560 Palibe chimene inu nonse muli nacho. 1649 01:29:31,560 --> 01:29:37,560 Chabwino, ziri zofunika kwa iye. 1650 01:29:37,560 --> 01:29:39,560 Kodi tinga? 1651 01:29:39,560 --> 01:30:07,560 [nyimbo zikusewera] 1652 01:30:07,560 --> 01:30:32,560 [nyimbo zikusewera] 1653 01:30:32,560 --> 01:30:48,560 [nyimbo zikusewera] 1654 01:30:48,560 --> 01:30:50,560 Sokisi imodzi yayitali. 1655 01:30:50,560 --> 01:31:19,560 [nyimbo zikusewera] 1656 01:31:19,560 --> 01:31:24,560 [nyimbo zikusewera] 1657 01:31:24,560 --> 01:31:30,560 [nyimbo zikusewera] 1658 01:31:30,560 --> 01:31:38,560 [nyimbo zikusewera] 1659 01:31:38,560 --> 01:31:54,560 [nyimbo zikusewera] 1660 01:31:54,560 --> 01:32:09,560 [nyimbo zikusewera] 1661 01:32:09,560 --> 01:32:32,560 [nyimbo zikusewera] 1662 01:32:32,560 --> 01:32:41,560 [kukuwa] 1663 01:32:41,560 --> 01:32:47,560 [nyimbo zikusewera] 1664 01:32:47,560 --> 01:32:49,560 Izo zidzachita, nkhumba. 1665 01:32:49,560 --> 01:32:51,560 Izo zidzachita. 1666 01:32:51,560 --> 01:32:52,560 [nyimbo zikusewera] 1667 01:32:52,560 --> 01:32:54,560 Nkhani zodabwitsa lero. 1668 01:32:54,560 --> 01:32:57,560 Pambuyo pa apolisi Judy Hopps ndi Nicholas Wilde, 1669 01:32:57,560 --> 01:32:59,560 pamodzi ndi njoka ya m’dzenje ndi mphiri, 1670 01:32:59,560 --> 01:33:03,560 analepheretsa chiwembu china chachikulu poulula woyambitsa weniweni 1671 01:33:03,560 --> 01:33:06,560 mpanda wa nyengo wa mzindawo unali njoka. 1672 01:33:06,560 --> 01:33:12,560 Tsopano, mwanzeru, banja la lintly liwulula kuti labera mbewu zoyambira ndikuphimba zaka zambiri. 1673 01:33:12,560 --> 01:33:16,560 Simunamvepo womaliza wa Milton. 1674 01:33:16,560 --> 01:33:20,560 Kukula kwawo kwa tawuni ya Tundra tsopano kwathetsedwa. 1675 01:33:20,560 --> 01:33:21,560 [kuseka] 1676 01:33:21,560 --> 01:33:25,560 Ndikuwoneka kuti ndikukuyitanani gulu lamaloto. Munapanga bwanji? 1677 01:33:25,560 --> 01:33:30,560 Chabwino, pali zinyama zambiri zosiyana kunja uko. 1678 01:33:30,560 --> 01:33:37,560 Ndipo nthawi zina timayamba kuyang'ana zifukwa zazing'ono zomwe sitili ofanana. 1679 01:33:37,560 --> 01:33:40,560 Ndipo zimatidetsa nkhawa. 1680 01:33:40,560 --> 01:33:47,560 Koma mwina tikangolankhulana wina ndi mzake, ngati tingoyesa kumvetsetsana, 1681 01:33:47,560 --> 01:33:52,560 tingaone kuti kusiyana kwathu sikumapanga kusiyana kulikonse. 1682 01:33:52,560 --> 01:34:02,560 Mwinanso titha kuwona kuti zomwe zimandipangitsa ine, ine ndi inu, mutha kutipanga kukhala amphamvu kwambiri. 1683 01:34:02,560 --> 01:34:07,560 Ndipo ndi kulimbikira, mudzafika pa izo pofika chaka chachiwiri. 1684 01:34:07,560 --> 01:34:08,560 Inde. 1685 01:34:08,560 --> 01:34:10,560 Nsomba za m'nyanja. 1686 01:34:10,560 --> 01:34:12,560 Kwenikweni, dzina langa ndine Gene. 1687 01:34:12,560 --> 01:34:14,560 Nanga n’cifukwa ciani? 1688 01:34:14,560 --> 01:34:16,560 Ndi Genenso. 1689 01:34:16,560 --> 01:34:18,560 Nsomba za m'nyanja! 1690 01:34:18,560 --> 01:34:28,560 [nyimbo zikusewera] 1691 01:34:28,560 --> 01:34:31,560 Ana, chokani pa njoka. 1692 01:34:31,560 --> 01:34:33,560 Uwu! 1693 01:34:33,560 --> 01:34:37,560 Ndikadandiuza, mumachita? 1694 01:34:37,560 --> 01:34:39,560 Chimenecho ndi chiyani? 1695 01:34:39,560 --> 01:34:43,560 [kukuwa] 1696 01:34:43,560 --> 01:34:49,560 [nyimbo zikusewera] 1697 01:34:49,560 --> 01:34:55,560 Ili ndi banja langa, chilolezo chokumbatira. 1698 01:34:55,560 --> 01:34:58,560 [nyimbo zikusewera] 1699 01:34:58,560 --> 01:35:00,560 Zikomo. 1700 01:35:00,560 --> 01:35:04,560 [kuseka] 1701 01:35:04,560 --> 01:35:07,560 Hei, ndakupezerani. 1702 01:35:07,560 --> 01:35:15,560 [nyimbo zikusewera] 1703 01:35:15,560 --> 01:35:17,560 Ndimakukondani, wokondedwa. 1704 01:35:17,560 --> 01:35:21,560 Koma ndidakali ine, kotero ndikungokhala kamodzi zaka khumi. 1705 01:35:21,560 --> 01:35:22,560 Ndimakukondani, wokondedwa. 1706 01:35:22,560 --> 01:35:24,560 Chabwino, ine ndikusowa izo kubwerera. 1707 01:35:24,560 --> 01:35:27,560 Ndikubwezerani pambuyo pa mlandu wathu wotsatira. 1708 01:35:27,560 --> 01:35:29,560 Pakhala mlandu wina, eti? 1709 01:35:29,560 --> 01:35:30,560 Kumene. 1710 01:35:30,560 --> 01:35:34,560 Chifukwa pamene mudatuluka m’ndende, nonse munatumikira akaidi oposa 200 oopsa kwambiri. 1711 01:35:34,560 --> 01:35:37,560 Lingaliro lilipo lomwe mukufuna kuyambira? 1712 01:35:37,560 --> 01:35:45,560 [kuseka] 1713 01:35:45,560 --> 01:35:49,560 Tikiti imodzi yopita ku Outback Island, chonde, kalasi yoyamba. 1714 01:35:49,560 --> 01:35:51,560 Zabwino kwambiri. 1715 01:35:51,560 --> 01:35:57,560 O, ndipo kumbukirani, ngati ndinu okondwa ndi ntchito yathu, chonde onetsetsani kutisiyira ife chala chachikulu chinai. 1716 01:35:57,560 --> 01:35:59,560 O, ndidzatero. 1717 01:35:59,560 --> 01:36:05,560 [nyimbo zikusewera] 1718 01:36:05,560 --> 01:36:09,560 -Pops ndi zakutchire? -Wamtchire, ndi kabichi chigamba. 1719 01:36:09,560 --> 01:36:13,560 [nyimbo zikusewera] 1720 01:36:13,560 --> 01:36:15,560 Zootopia nsanja! 1721 01:36:15,560 --> 01:36:18,560 [kuseka] 1722 01:36:18,560 --> 01:36:21,560 Kuyambira tsopano, tiyeni tizipita! 1723 01:36:21,560 --> 01:36:24,560 [nyimbo zikusewera] 1724 01:36:24,560 --> 01:36:26,560 Bwerani, dzutsani. 1725 01:36:26,560 --> 01:36:31,560 Ndife olusa ndipo sitingawetedwe, ndipo tikusandutsa pansi kukhala malo osungira nyama. 1726 01:36:31,560 --> 01:36:39,560 [nyimbo zikusewera] 1727 01:36:39,560 --> 01:36:43,560 Tikukhala m'dziko lamisala, logwidwa mumpikisano wolondola. 1728 01:36:43,560 --> 01:36:47,560 Moyo wosangalatsa wakunkhalango, nthawi zina m'malo mwanga. 1729 01:36:47,560 --> 01:36:50,560 Ndi inu ndi ine limodzi, ana a tsiku losauka. 1730 01:36:50,560 --> 01:36:54,560 Osasunga zonse m'botolo, ndikumasula mphamvu zanu. 1731 01:36:54,560 --> 01:36:56,560 [nyimbo zikusewera] 1732 01:36:56,560 --> 01:36:59,560 Chifukwa chokha chomwe ife tiri pano ndikuyika mkate. 1733 01:36:59,560 --> 01:37:03,560 M'malo omwe aliyense atha kukhala chilichonse. 1734 01:37:03,560 --> 01:37:07,560 Ndikuyembekeza mpaka pano, musalole kuti zizimiririka. 1735 01:37:07,560 --> 01:37:09,560 Mwana, pitirizani kuimba nyimbo. 1736 01:37:09,560 --> 01:37:11,560 Bwerani, dzutsani. 1737 01:37:11,560 --> 01:37:15,560 Ndife olusa ndipo sitingawetedwe, ndipo tikusandutsa pansi kukhala malo osungira nyama. 1738 01:37:15,560 --> 01:37:16,560 [nyimbo zikusewera] 1739 01:37:16,560 --> 01:37:18,560 Chonde, pitirizani. 1740 01:37:18,560 --> 01:37:23,560 Ndizoseketsa ngati mukusewera, ndipo tikusandutsa pansi kukhala malo osungira nyama. 1741 01:37:23,560 --> 01:37:25,560 [nyimbo zikusewera] 1742 01:37:25,560 --> 01:37:27,560 [nyimbo zikusewera] 1743 01:37:27,560 --> 01:37:29,560 [nyimbo zikusewera] 1744 01:37:29,560 --> 01:37:31,560 [nyimbo zikusewera] 1745 01:37:31,560 --> 01:37:33,560 [nyimbo zikusewera] 1746 01:37:33,560 --> 01:37:35,560 [nyimbo zikusewera] 1747 01:37:35,560 --> 01:37:37,560 [nyimbo zikusewera] 1748 01:37:37,560 --> 01:37:38,560 [nyimbo zikusewera] 1749 01:37:38,560 --> 01:37:39,560 [nyimbo zikusewera] 1750 01:37:39,560 --> 01:37:42,560 Tikukhala m'nthawi yovuta, palibe mwayi wokhazikika. 1751 01:37:42,560 --> 01:37:46,560 Mnyamatayo anali kudwala ndipo ali bwino, koma titani tsopano? 1752 01:37:46,560 --> 01:37:50,560 Zonse ndi kupeza chikondi, nthawi zina zovuta kupeza. 1753 01:37:50,560 --> 01:37:54,560 Koma zikafika kwa ife, nthawi zonse zimakhala zabwino. 1754 01:37:54,560 --> 01:37:55,560 [nyimbo zikusewera] 1755 01:37:55,560 --> 01:37:59,560 Chifukwa chokha chomwe ife tiri pano ndikuyika mkate. 1756 01:37:59,560 --> 01:38:02,560 M'malo omwe aliyense atha kukhala chilichonse. 1757 01:38:02,560 --> 01:38:06,560 Ndikuyembekeza mpaka pano, musalole kuti zizimiririka. 1758 01:38:06,560 --> 01:38:08,560 Mwana, pitirizani kuimba nyimbo. 1759 01:38:08,560 --> 01:38:09,560 [nyimbo zikusewera] 1760 01:38:09,560 --> 01:38:10,560 Bwerani, dzutsani. 1761 01:38:10,560 --> 01:38:15,560 Ndife olusa ndipo sitingawetedwe, ndipo tikusandutsa pansi kukhala malo osungira nyama. 1762 01:38:15,560 --> 01:38:16,560 [nyimbo zikusewera] 1763 01:38:16,560 --> 01:38:20,560 Chonde, pitirizani. Ikugwa ngakhale pansi kusewera. 1764 01:38:20,560 --> 01:38:22,560 Ndipo tikusandutsa pansi kukhala zoo. 1765 01:38:22,560 --> 01:38:24,560 [nyimbo zikusewera] 1766 01:38:24,560 --> 01:38:26,560 [nyimbo zikusewera] 1767 01:38:26,560 --> 01:38:28,560 [nyimbo zikusewera] 1768 01:38:28,560 --> 01:38:30,560 [nyimbo zikusewera] 1769 01:38:30,560 --> 01:38:32,560 [nyimbo zikusewera] 1770 01:38:32,560 --> 01:38:34,560 [nyimbo zikusewera] 1771 01:38:34,560 --> 01:38:36,560 [nyimbo zikusewera] 1772 01:38:36,560 --> 01:38:38,560 [nyimbo zikusewera] 1773 01:38:38,560 --> 01:38:39,560 [nyimbo zikusewera] 1774 01:38:39,560 --> 01:38:42,560 Ndikutengerani pamwamba. Ndikutengerani pamwamba. 1775 01:38:42,560 --> 01:38:43,560 [nyimbo zikusewera] 1776 01:38:43,560 --> 01:38:48,560 ♪ Titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1777 01:38:48,560 --> 01:38:50,560 ♪ ndikukwezerani pamwamba ♪ 1778 01:38:50,560 --> 01:38:54,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1779 01:38:54,560 --> 01:38:57,560 ♪ Posakhalitsa, titangofika kunyumba ♪ 1780 01:38:57,560 --> 01:38:59,560 ♪ sindikukhulupirira kuti ndiluza ♪ 1781 01:38:59,560 --> 01:39:01,560 ♪ Tsopano popeza ndimavala, ndili ndi ♪ 1782 01:39:01,560 --> 01:39:04,560 ♪ Posakhalitsa, titangofika kunyumba ♪ 1783 01:39:04,560 --> 01:39:06,560 ♪ sindikukhulupirira kuti ndiluza ♪ 1784 01:39:06,560 --> 01:39:08,560 ♪ ndikukwezerani pamwamba ♪ 1785 01:39:08,560 --> 01:39:10,560 ♪ ndikukwezerani pamwamba ♪ 1786 01:39:10,560 --> 01:39:12,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1787 01:39:12,560 --> 01:39:14,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1788 01:39:14,560 --> 01:39:16,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1789 01:39:16,560 --> 01:39:18,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1790 01:39:18,560 --> 01:39:20,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1791 01:39:20,560 --> 01:39:23,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1792 01:39:23,560 --> 01:39:25,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1793 01:39:25,560 --> 01:39:27,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1794 01:39:27,560 --> 01:39:29,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1795 01:39:29,560 --> 01:39:31,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1796 01:39:31,560 --> 01:39:32,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1797 01:39:32,560 --> 01:39:33,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1798 01:39:33,560 --> 01:39:42,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1799 01:39:42,560 --> 01:39:44,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1800 01:39:44,560 --> 01:39:47,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1801 01:39:47,560 --> 01:39:49,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1802 01:39:49,560 --> 01:39:51,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1803 01:39:51,560 --> 01:39:52,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1804 01:39:52,560 --> 01:39:53,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1805 01:39:53,560 --> 01:39:54,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1806 01:39:54,560 --> 01:39:55,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1807 01:39:55,560 --> 01:39:56,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1808 01:39:56,560 --> 01:39:57,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1809 01:39:57,560 --> 01:40:02,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1810 01:40:02,560 --> 01:40:05,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1811 01:40:05,560 --> 01:40:12,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1812 01:40:12,560 --> 01:40:15,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1813 01:40:15,560 --> 01:40:18,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1814 01:40:18,560 --> 01:40:19,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1815 01:40:19,560 --> 01:40:20,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1816 01:40:20,560 --> 01:40:21,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1817 01:40:21,560 --> 01:40:22,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1818 01:40:22,560 --> 01:40:23,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1819 01:40:23,560 --> 01:40:24,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1820 01:40:24,560 --> 01:40:27,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1821 01:40:27,560 --> 01:40:29,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1822 01:40:29,560 --> 01:40:30,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1823 01:40:30,560 --> 01:40:32,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1824 01:40:32,560 --> 01:40:33,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1825 01:40:33,560 --> 01:40:34,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1826 01:40:34,560 --> 01:40:35,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1827 01:40:35,560 --> 01:40:36,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1828 01:40:36,560 --> 01:40:37,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1829 01:40:37,560 --> 01:40:38,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1830 01:40:38,560 --> 01:40:39,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1831 01:40:39,560 --> 01:40:54,560 ♪ Ndiye titha kufa, mwana, ndikukweza pamwamba ♪ 1832 01:40:54,560 --> 01:41:04,560 [NYIMBO] 1833 01:41:24,560 --> 01:41:27,560 [NYIMBO] 1834 01:41:27,560 --> 01:41:32,560 [NYIMBO] 1835 01:41:32,560 --> 01:41:39,560 [NYIMBO] 1836 01:41:39,560 --> 01:41:44,560 [NYIMBO] 1837 01:41:44,560 --> 01:41:54,560 [NYIMBO] 1838 01:41:54,560 --> 01:42:01,560 [NYIMBO] 1839 01:42:01,560 --> 01:42:16,560 [NYIMBO] 1840 01:42:16,560 --> 01:42:33,560 [NYIMBO] 1841 01:42:33,560 --> 01:42:50,560 [NYIMBO] 1842 01:42:50,560 --> 01:43:07,560 [NYIMBO] 1843 01:43:07,560 --> 01:43:24,560 [NYIMBO] 1844 01:43:24,560 --> 01:43:41,560 [NYIMBO] 1845 01:43:41,560 --> 01:43:58,560 [NYIMBO] 1846 01:43:58,560 --> 01:44:15,560 [NYIMBO] 1847 01:44:15,560 --> 01:44:32,560 [NYIMBO] 1848 01:44:32,560 --> 01:44:49,560 [NYIMBO] 1849 01:44:49,560 --> 01:45:06,560 [NYIMBO] 1850 01:45:06,560 --> 01:45:23,560 [NYIMBO] 1851 01:45:23,560 --> 01:45:40,560 [NYIMBO] 1852 01:45:40,560 --> 01:45:57,560 [NYIMBO] 1853 01:45:57,560 --> 01:46:14,560 [NYIMBO] 1854 01:46:14,560 --> 01:46:31,560 [NYIMBO] 1855 01:46:31,560 --> 01:46:48,560 [NYIMBO] 1856 01:47:01,560 --> 01:47:18,560 [NYIMBO]