1
00:00:45,690 --> 00:00:49,150
మీరు ఎల్లప్పుడూ డ్రైవర్‌ని వేచి ఉంచడం చాలా చెడ్డది.

2
00:00:52,930 --> 00:00:58,630
నేను నా ప్రైవేట్ సెల్ ఫోన్‌ని కనుగొనలేకపోయాను, కానీ...
నేను పక్కన పెట్టుకుని నిద్రపోతాను. బాగా, నేను ఊహిస్తున్నాను.

3
00:00:58,630 --> 00:01:04,010
నేను తర్వాత వెతుకుతాను, దయచేసి.

4
00:01:04,010 --> 00:01:10,410
శుభోదయం శుభోదయం

5
00:01:48,930 --> 00:01:51,350
నేను నా భర్త కెంజీకి సెక్రటరీగా పని చేస్తున్నాను.

6
00:01:52,750 --> 00:01:58,010
కెంజీ మూడవ తరం మరియు ఈ సంవత్సరం తన తండ్రి నుండి కంపెనీని స్వాధీనం చేసుకున్నారు.
నేను బాధ్యతలు స్వీకరించి అధ్యక్షుడిని అయ్యాను.

7
00:01:59,290 --> 00:02:03,470
యువ కార్యదర్శులు మరియు ఉద్యోగులు ఉన్నారు, కానీ కెంజి-సాన్ నాలాంటివాడు.
నేను దానిని ఎంచుకున్నాను.

8
00:02:04,630 --> 00:02:06,090
నేను నిజంగా సంతోషించాను.

9
00:02:07,550 --> 00:02:09,570
నేను కెంజీ కోసం నా వంతు కృషి చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాను.

10
00:02:11,090 --> 00:02:13,110
ఏం జరిగినా, నేను కెంజి-సాన్‌ని ఎప్పటికీ వదిలిపెట్టను.

11
00:02:35,410 --> 00:02:42,150
కెంజీ తండ్రి మరియు నేను గత సంవత్సరం వరకు కంపెనీ అధ్యక్షుడిగా ఉన్నాము.
కెంజీ యొక్క ముగింపు

12
00:02:42,150 --> 00:02:49,030
నా వయసు కారణంగా నాన్న నా పెళ్లికి వ్యతిరేకం.
కెంజీ తన తండ్రికి వ్యతిరేకం.

13
00:02:49,030 --> 00:02:55,710
నన్ను పెళ్లి చేసుకోమని నా భాగస్వామిని బలవంతం చేశారు.
నాన్నకి రోజూ ఇష్టం ఉండదు.

14
00:02:55,710 --> 00:02:57,530
అది నా కోసం ఏడవడం ప్రారంభించింది.

15
00:03:05,210 --> 00:03:11,850
మూడవదాని కోసం వెతుకుతున్న స్త్రీని నేను కాదు. మీకు అర్థమైందా?
ఈ

16
00:03:11,850 --> 00:03:17,450
ఇంట్లో, ఈ ఇంట్లో నివసించేది మహిళ కాదని నాకు అకస్మాత్తుగా తెలిసింది.
ఫుటబారంటే

17
00:03:17,450 --> 00:03:24,190
వీలైతే ఇప్పుడే ఆ స్త్రీతో విడిపోండి.

18
00:03:24,190 --> 00:03:31,130
మీరు చెప్పిన డబ్బు నేను అందజేస్తాను.

19
00:03:31,130 --> 00:03:38,080
చింతించకండి, నేను మీ కోసం స్త్రీని సిద్ధం చేస్తాను.
ఏమీ అనకండి, ఆ స్త్రీకి వారసుడు ఉంటాడు.

20
00:03:38,080 --> 00:03:44,980
దీనికి యాజమాన్యం లేదా వారసులతో ఎలాంటి సంబంధం లేదు.
గతంలో, నినోమియా కుటుంబం మూసివేయబడింది.

21
00:03:44,980 --> 00:03:51,220
నా రెండవ కొడుకు, మీ కోసం ఒక కంపెనీని కనుగొనడానికి మీ ప్రతిభ నన్ను అనుమతించింది.
ఎందుకంటే ఉంది

22
00:03:51,220 --> 00:03:56,860
ఆ మహిళ వల్ల ఆ టాలెంట్‌ని నాశనం చేయాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారా?

23
00:03:56,860 --> 00:04:02,460
మా పేరెంట్స్ ఏం చెప్పినా ఆయ‌న‌తో విడిపోయే ఉద్దేశం లేదు.

24
00:04:03,490 --> 00:04:04,690
నాకు బిడ్డ ఎలా ఉంటుంది?

25
00:04:05,650 --> 00:04:06,990
నీకు పెళ్లయి ఎన్ని సంవత్సరాలైంది?

26
00:04:08,230 --> 00:04:09,510
మీరు చేయవలసిన పనిని మీరు చేస్తున్నారు, సరియైనదా?

27
00:04:10,590 --> 00:04:12,690
లేక పొలాలు అధ్వానంగా ఉన్నందుకా?

28
00:04:12,970 --> 00:04:14,450
అలాంటిది చెప్పడానికి ఎంత ధైర్యం!

29
00:04:16,529 --> 00:04:19,970
ఆ స్త్రీ కారణంగా, నేను నినోమియా కుటుంబాన్ని నాశనం చేయాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను.
లేదా!

30
00:04:27,010 --> 00:04:31,850
అయహో నసుమి ని హీనా

31
00:04:38,250 --> 00:04:39,250
దాని గురించి చింతించకండి

32
00:05:27,080 --> 00:05:28,080
మీరు అన్యమనస్కంగా ఏమి చేస్తున్నారు?

33
00:05:30,700 --> 00:05:32,060
నన్ను క్షమించండి నాన్న.

34
00:05:39,160 --> 00:05:40,580
మీరు ఉదయానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?

35
00:05:41,880 --> 00:05:42,880
అవును.

36
00:06:27,400 --> 00:06:32,120
హే, హే, అది విన్నందుకు నన్ను క్షమించండి.

37
00:06:32,120 --> 00:06:43,440
ఎలా?

38
00:06:43,440 --> 00:06:45,980
సరేనా? దయచేసి త్వరగా రండి.

39
00:06:52,400 --> 00:06:53,400
దయచేసి నన్ను క్షమించండి.

40
00:06:58,820 --> 00:07:00,060
ఎలా సాగింది?

41
00:07:01,680 --> 00:07:02,780
మీ వీపును కడగాలి.

42
00:07:03,660 --> 00:07:04,660
హుహ్?

43
00:07:05,920 --> 00:07:07,920
వీపు కడగమని చెబుతున్నాను.

44
00:07:10,260 --> 00:07:11,260
అవును.

45
00:07:38,410 --> 00:07:40,830
తండ్రీ, కడుక్కోవడానికి ఏమైనా పెట్టరా?

46
00:07:42,110 --> 00:07:45,970
మీ తోటలోని కీటకాలు మరియు కలుపు మొక్కల మాదిరిగానే మీరు ఒక క్రిమినా?

47
00:07:46,650 --> 00:07:47,650
కలుపు మొక్కలా?

48
00:07:48,870 --> 00:07:55,850
నేను ప్రతిరోజూ చాలా జాగ్రత్తగా చూసుకునే నా తోటలో కూడా కీటకాలు మరియు ఇతర చిందరవందరగా ఉన్నాయి.
గడ్డిలా పడిపోతున్న మైదానాలు

49
00:07:55,850 --> 00:08:02,850
మీకు ముఖ్యమైనది మీ బేర్ పాదాలతో తొక్కడం.
త్రాడు

50
00:08:02,850 --> 00:08:03,850
నేను చెప్పేది అదే.

51
00:08:07,210 --> 00:08:11,210
నేను అలా అనుకోవడం లేదు.

52
00:08:11,210 --> 00:08:18,190
తండ్రి

53
00:08:18,190 --> 00:08:24,410
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? LOL

54
00:08:24,410 --> 00:08:28,970
అప్పుడు బయటపడండి.

55
00:08:44,520 --> 00:08:46,280
బాగా, షెల్. ఇది ఒక చేయి.

56
00:10:02,120 --> 00:10:09,080
అది సరే, అది సరే, ఇది ముగిసింది, ఇది ముగిసింది, ఇది ముగిసింది. తండ్రి,
ఒక్క క్షణం. సరిగ్గా చూడు.

57
00:10:09,080 --> 00:10:10,780
జాగ్రత్తగా ఉండు, ఇదిగో.

58
00:10:14,060 --> 00:10:15,060
అది నిజమే.

59
00:10:17,620 --> 00:10:23,520
నాన్న, దయచేసి ఆపండి. ఇది నాకు గుర్తుంది.

60
00:11:43,329 --> 00:11:49,090
ఈరోజు నాకు బాగాలేదు, కానీ నేను బాగానే ఉన్నాను.

61
00:11:49,090 --> 00:11:54,510
అబద్ధం చెబితే మళ్లీ అబద్ధం చెప్పాల్సి వస్తుంది.

62
00:11:54,510 --> 00:12:00,390
మీరు మంచి వ్యక్తిగా ఉండవలసిన అవసరం లేదు.

63
00:12:00,390 --> 00:12:07,270
నేను మంచి వ్యక్తిగా ఉండటానికి ఎంత ఎక్కువగా ప్రయత్నిస్తానో, అంతగా అలసిపోతాను.

64
00:12:07,270 --> 00:12:08,270
కేవలం చేయగలరు

65
00:12:38,160 --> 00:12:45,120
మరుసటి రోజు నేను ప్రాసిక్యూటర్‌కు ప్రతిదీ ఇచ్చాను.
మిస్టర్ నన్ను శుభ్రపరిచాడు

66
00:12:45,120 --> 00:12:45,820
అతను నన్ను చేయడానికి అనుమతించాడు.

67
00:12:45,820 --> 00:12:59,140
హే

68
00:12:59,140 --> 00:13:05,800
అవును, విపత్తుల నుండి నన్ను రక్షించుకోవడానికి నేను ఏమైనా చేశానా?

69
00:13:05,800 --> 00:13:06,920
ఓహ్, ఏమీ లేదు

70
00:13:08,250 --> 00:13:09,250
నిజమేనా?

71
00:13:10,670 --> 00:13:11,670
అవును.

72
00:13:13,090 --> 00:13:15,250
నా బోన్సాయ్ కుళ్ళిపోతుంది.

73
00:13:19,310 --> 00:13:22,150
నేను లేనప్పుడు నువ్వు ఏమీ చెయ్యలేదా?

74
00:13:23,270 --> 00:13:24,270
అవును.

75
00:13:25,930 --> 00:13:26,990
ఇది నిజంగా నిజమేనా?

76
00:13:29,110 --> 00:13:30,110
అవును.

77
00:13:32,530 --> 00:13:36,310
మీరు నా బోన్సాయ్‌పై నా చేతిని ప్రయత్నిస్తే, మీరు దానిని ఏమీ చేయలేరు.
నా.

78
00:14:03,340 --> 00:14:10,280
కెంజీ మరియు నేను మా నాన్నగారి ఐశ్వర్యవంతమైన బోన్సాయ్ వైపు చూస్తున్నాము.
నేను చేసిన చిలిపి పనులు చాలా ఉన్నాయి.

79
00:14:10,280 --> 00:14:15,980
మా నాన్న నాతో ఏదో మాట్లాడుతున్నట్టు చెప్పాడు, నేను
నా తండ్రికి

80
00:20:51,400 --> 00:20:53,400
నాపై మా నాన్న దాడి చేశారు

81
00:22:00,760 --> 00:22:01,760
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

82
00:22:03,760 --> 00:22:05,100
మీరు నన్ను తోటలోకి వెళ్ళమని చెప్పారు!

83
00:22:11,000 --> 00:22:12,260
వర్షం పడుతోంది.

84
00:22:13,920 --> 00:22:14,920
క్షమించండి.

85
00:22:23,900 --> 00:22:24,900
ఆగండి!

86
00:22:39,790 --> 00:22:42,130
తలుపు మూసివేయండి, కీటకాలు వస్తాయి.

87
00:22:42,130 --> 00:22:49,110
వేచి ఉండండి

88
00:22:49,110 --> 00:22:54,070
తె

89
00:22:54,070 --> 00:23:00,990
అలా ఎందుకు?

90
00:23:00,990 --> 00:23:07,970
కంగారుపడినా వెళ్ళే చోటేమీ లేదు కదా?
నా

91
00:23:07,970 --> 00:23:08,970
కాదా?

92
00:23:13,130 --> 00:23:19,170
మీరు సైన్స్ మేజర్‌తో ప్రేమలో ఉన్నారని విన్నందుకు నన్ను క్షమించండి.

93
00:23:19,170 --> 00:23:24,170
దయచేసి దీన్ని చేయవద్దు.

94
00:23:24,170 --> 00:23:28,310
దయచేసి, మిస్టర్ టాప్.

95
00:23:28,310 --> 00:23:34,810
ఒక్క నిమిషం ఆగండి

96
00:23:34,810 --> 00:23:39,290
మీరు బయటకు వస్తున్నారు, కాబట్టి ఆపండి.

97
00:24:00,080 --> 00:24:01,080
అక్కడ ఎవరూ లేరు.

98
00:24:03,200 --> 00:24:06,560
మీకు ఎవరూ అవసరం లేదు. చచ్చిపోతున్నావా?

99
00:44:07,470 --> 00:44:08,470
ఇది

100
00:46:02,430 --> 00:46:03,430
నేను నీకు సహాయం చేస్తాను

101
00:47:45,450 --> 00:47:50,430
నేను మళ్ళీ పాత అయాకోకి తిరిగి వచ్చినట్లు అనిపిస్తుంది.
అవునా?

102
00:47:53,430 --> 00:47:54,890
మీ నాన్న మిమ్మల్ని మళ్లీ పిలుస్తున్నారా?

103
00:48:01,310 --> 00:48:07,950
నేను మళ్ళీ మా నాన్న బోన్సాయ్‌తో ఏదైనా తప్పు చేస్తానా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను?

104
00:48:08,090 --> 00:48:12,810
కాకపోతే వెంటనే చెప్పండి.

105
00:48:34,510 --> 00:48:38,750
దీని గురించి నేను ప్రాసిక్యూటర్‌కి చెప్పలేకపోయాను.

106
00:48:38,750 --> 00:48:45,550
హ్మ్

107
00:48:45,550 --> 00:48:49,550
ఆహ్ ఆహ్ ఓకే కానీ హహ్

108
00:48:49,550 --> 00:48:55,210
ఆ వృద్ధుడు

109
00:48:55,210 --> 00:49:01,010
ఓ నాన్న

110
00:49:05,260 --> 00:49:06,260
ఇది సొగసైనది

111
00:50:10,640 --> 00:50:11,640
నన్ను క్షమించండి.

112
00:50:39,760 --> 00:50:40,760
ఇది మొదటిసారి పెద్దదా?

113
00:57:31,530 --> 00:57:32,530
నేను ఇక్కడ నుండి వెళ్ళడానికి వేచి ఉండలేను.

114
01:00:13,480 --> 01:00:17,320
మీ కృషికి ధన్యవాదాలు

115
01:00:17,320 --> 01:00:22,440
ఇది

116
01:00:47,050 --> 01:00:48,770
మీరు చనిపోతున్న చింబోని తప్పనిసరిగా కలుసుకున్నారు, సరియైనదా?

117
01:01:36,810 --> 01:01:41,130
అప్పట్నుంచి చాలాసార్లు నాన్నకి బొమ్మలా మారాను.

118
01:02:07,440 --> 01:02:11,720
నాన్న, ఏమైంది?

119
01:02:12,780 --> 01:02:17,480
ఆ మహిళతో విడిపోవాలని మీకు అనిపించిందా? లేదు. అలా అయితే, అప్పుడు ఏమిటి?

120
01:02:18,720 --> 01:02:23,640
వంటి విషయాల గురించి మాట్లాడుతున్నాం.
మీరు వచ్చారా

121
01:02:24,340 --> 01:02:29,220
నేను మూడు రోజులు ఇంటి నుండి దూరంగా ఉంటాను, కాబట్టి దయచేసి ఆ సమయంలో మీ వంతు కృషి చేయండి.

122
01:02:29,220 --> 01:02:32,080
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

123
01:02:32,940 --> 01:02:34,380
అలా అయితే, నేను మాట్లాడటం మానేస్తాను.

124
01:02:37,970 --> 01:02:39,650
మీరు మీ ఉద్యోగాన్ని విసిరివేయబోతున్నారా?

125
01:02:40,270 --> 01:02:45,210
ఇది అయాకోను రక్షించడానికి, కానీ అది సరే.

126
01:02:45,210 --> 01:02:54,810
వేడిగా ఉంది

127
01:02:54,810 --> 01:02:55,810
యో

128
01:03:57,000 --> 01:03:58,180
మీరు వ్యాపార పర్యటనకు ఎప్పటి వరకు వెళ్లారు?

129
01:03:58,600 --> 01:03:59,600
అవును.

130
01:04:05,400 --> 01:04:06,400
ఆహ్.

131
01:04:06,680 --> 01:04:08,920
నేను వ్యాపార పర్యటనలో ఉన్నప్పుడు మీకు ఏదైనా అవసరమైతే, దయచేసి నాకు తెలియజేయండి.

132
01:04:10,000 --> 01:04:11,000
అవును.

133
01:04:12,980 --> 01:04:16,400
a. ఓ, సరే. నేను అక్కడ నుండి మీకు కాల్ చేయాలా? ఓ, సరే.

134
01:04:17,740 --> 01:04:18,740
సరే అప్పుడు.

135
01:04:44,240 --> 01:04:48,560
శుభోదయం. మీరు ఎలా ఉన్నారు? బాగానే ఉంది. అవును.

136
01:06:24,399 --> 01:06:25,540
పైన పేర్కొన్నది కేబినెట్ కార్యాలయం ప్రకారం.

137
01:07:24,720 --> 01:07:28,040
మీ నోటితో తినండి.

138
01:07:28,040 --> 01:07:41,440
ఏమిటి

139
01:07:41,440 --> 01:07:46,240
తె

140
01:07:46,240 --> 01:07:50,640
నువ్వు బాగా కనిపిస్తున్నావు.

141
01:09:23,020 --> 01:09:25,232
మీ కృషికి ధన్యవాదాలు.

142
01:37:33,710 --> 01:37:34,710
వీక్షించినందుకు ధన్యవాదాలు.

143
01:38:04,460 --> 01:38:05,640
ఇది మా నాన్న చొప్పించారా?

144
01:38:55,000 --> 01:39:01,920
నాన్న, మంచి వాతావరణం

145
01:39:01,920 --> 01:39:06,980
సరే, నేను నా భోజనం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.

146
01:39:49,200 --> 01:39:52,800
మా నాన్న తల బలంగా కొట్టాడు కాబట్టి..

147
01:39:52,800 --> 01:40:01,000
ఇప్పటికే

148
01:40:01,000 --> 01:40:08,620
బాగుంది

149
01:40:08,620 --> 01:40:15,540
సరిదిద్దుకోవడం ఒక్కటే మార్గం కాదా?

150
01:40:15,540 --> 01:40:16,540
నా తండ్రి కోసం

151
01:40:17,430 --> 01:40:22,670
దీన్ని చేయవలసిన అవసరం లేదు, కానీ వాటిని సదుపాయంలో ఉంచడం సరైందే.

152
01:40:22,670 --> 01:40:29,630
నేను అలా చేయలేను.అలా చేసిన మా నాన్న నిన్ను చూసుకోవాలి.
లేదా అలాంటిదే

153
01:40:29,630 --> 01:40:30,390
ఇది చౌక కాదు.

154
01:40:30,390 --> 01:40:43,490
ఇది

155
01:40:43,490 --> 01:40:46,350
అలా అయితే, సంరక్షకుడిని ఎందుకు నియమించకూడదు?

156
01:40:55,150 --> 01:40:59,530
తల్లితండ్రుల పట్ల ఎంత శ్రద్ధ తీసుకుంటే అంతగా ముందుకు సాగుతాం.
నం