1 00:00:07,883 --> 00:00:09,468 Hey. 2 00:00:09,676 --> 00:00:11,386 Hi. 3 00:00:14,473 --> 00:00:15,682 It's almost dawn. 4 00:00:15,891 --> 00:00:20,354 We should probably get going. Can't just lie around in bed all day. 5 00:00:20,604 --> 00:00:23,815 Or we could just lie around in bed all day. 6 00:00:31,198 --> 00:00:32,783 Finn... 7 00:00:32,991 --> 00:00:37,371 ...you know that last night wasn't just about... 8 00:00:37,621 --> 00:00:40,666 ...needing someone. 9 00:00:42,501 --> 00:00:44,545 I needed you. 10 00:00:45,504 --> 00:00:46,838 I wanted it to be you. 11 00:00:48,840 --> 00:00:50,509 You understand that, right? 12 00:00:51,009 --> 00:00:52,511 Sure. 13 00:00:54,846 --> 00:00:57,558 I should probably tell you that... 14 00:00:58,016 --> 00:01:00,852 ...last night, for me... 15 00:01:01,270 --> 00:01:03,355 ...wasn't really about you. 16 00:01:05,566 --> 00:01:09,027 I just wanted to have my first Earth sex. 17 00:01:10,028 --> 00:01:11,280 [CHUCKLES] 18 00:01:11,780 --> 00:01:14,032 You were around. 19 00:01:14,241 --> 00:01:16,159 Passably cute. 20 00:01:16,368 --> 00:01:18,370 Jackass. 21 00:01:22,291 --> 00:01:23,667 [COUGHING] 22 00:01:27,838 --> 00:01:29,590 [DOOR ALARM BUZZES] 23 00:01:31,216 --> 00:01:34,970 Prisoner, step to the rear of the cell. 24 00:01:35,220 --> 00:01:36,597 Have we heard from Raven? 25 00:01:37,598 --> 00:01:40,309 -You can leave us alone, sergeant. MAN: Sir. 26 00:01:41,059 --> 00:01:43,562 Has Raven started her descent? 27 00:01:45,397 --> 00:01:49,192 -Environmental numbers? -As of this morning, oxygen is down 16 percent. 28 00:01:49,401 --> 00:01:51,570 CO2 and methane are heading to red levels. 29 00:01:51,778 --> 00:01:54,698 Our projections said we wouldn't be critical for three months. 30 00:01:54,906 --> 00:01:57,075 Your husband's projections were wrong. 31 00:01:57,284 --> 00:02:00,329 The Council has granted you work release pending review. 32 00:02:00,579 --> 00:02:04,499 Medical is overwhelmed. Dizziness, fatigue, vision problems. 33 00:02:04,750 --> 00:02:06,960 It's pulmonary toxicity. 34 00:02:07,210 --> 00:02:08,962 I know how they feel. 35 00:02:09,212 --> 00:02:13,759 The prison section has been on half-air since midnight. 36 00:02:16,345 --> 00:02:19,389 No. I'm not gonna take more than my share. 37 00:02:19,598 --> 00:02:22,267 We start choosing who gets extra O2... 38 00:02:22,476 --> 00:02:25,771 ...and we're one step closer to choosing who lives and who dies. 39 00:02:25,979 --> 00:02:27,439 Abby. 40 00:02:28,482 --> 00:02:32,569 The Council approved Kane's population reduction plan three hours ago. 41 00:02:32,778 --> 00:02:35,489 -You voted without me. -We followed the rules of order. 42 00:02:36,031 --> 00:02:38,784 It wouldn't have mattered. The approval was unanimous. 43 00:02:39,951 --> 00:02:41,286 We start in 12 hours. 44 00:02:45,957 --> 00:02:49,252 -How many? -320 people will be excised from the grid. 45 00:02:49,461 --> 00:02:52,297 No, murdered, Thelonious, 320 people will be murdered. 46 00:02:52,506 --> 00:02:55,509 We need to wait for Raven to report back. 47 00:02:58,136 --> 00:02:59,262 Look at those numbers. 48 00:02:59,471 --> 00:03:02,181 Every hour that passes, we put more people in danger. 49 00:03:02,391 --> 00:03:05,686 -She risked her life for those people. -No. You risked her life. 50 00:03:06,645 --> 00:03:09,606 When you let her believe loving a boy meant trusting her life... 51 00:03:09,815 --> 00:03:11,650 ...in a hundred-year-old metal coffin. 52 00:03:12,818 --> 00:03:15,153 And that trust is going to kill her. 53 00:03:15,362 --> 00:03:17,906 Another child dead. 54 00:03:18,156 --> 00:03:20,659 Just like all the others. Just like our own. 55 00:03:25,288 --> 00:03:28,083 Take this. People are suffering. 56 00:03:28,333 --> 00:03:30,335 And you can help. 57 00:03:30,502 --> 00:03:31,962 [OXYGEN TANK HISSING] 58 00:03:35,006 --> 00:03:37,175 Raven will make it to Earth. I know she will. 59 00:03:37,384 --> 00:03:39,678 And Godspeed to her. 60 00:03:56,695 --> 00:03:58,155 Okay. 61 00:03:58,363 --> 00:04:00,532 RCS valve... 62 00:04:00,741 --> 00:04:02,325 ...open. 63 00:04:02,534 --> 00:04:06,413 RCS thrust pressure, good. 64 00:04:07,873 --> 00:04:09,458 Attitude... 65 00:04:09,708 --> 00:04:10,959 ...good. 66 00:04:11,209 --> 00:04:12,586 Heat shield... 67 00:04:12,836 --> 00:04:14,546 ...green. 68 00:04:15,130 --> 00:04:16,882 Okay. 69 00:04:17,048 --> 00:04:18,717 [SHIP POWERING UP] 70 00:04:21,553 --> 00:04:23,430 Don't let me blow up. 71 00:04:24,890 --> 00:04:26,308 [GRUNTS] 72 00:04:28,810 --> 00:04:30,228 [ALARM BEEPING] 73 00:04:31,062 --> 00:04:32,105 Come on. 74 00:04:32,856 --> 00:04:33,982 Please. 75 00:04:34,232 --> 00:04:36,151 Please. Please. 76 00:04:36,401 --> 00:04:38,904 Please. Please. Please. 77 00:04:39,404 --> 00:04:40,530 Please. 78 00:04:49,623 --> 00:04:51,917 It's so quiet. 79 00:04:55,420 --> 00:04:57,255 Hey, where'd you get that shirt? 80 00:04:58,089 --> 00:04:59,883 Oh, well... 81 00:05:00,091 --> 00:05:03,595 ...there are more than just art supplies in the bunker, Finn. 82 00:05:05,514 --> 00:05:06,765 We should share. 83 00:05:10,018 --> 00:05:12,437 If we brought this stuff back... 84 00:05:13,104 --> 00:05:15,148 ...then they'd know that we found someplace. 85 00:05:15,524 --> 00:05:19,820 And where do we go the next time someone pulls a Murphy and goes ballistic? 86 00:05:21,112 --> 00:05:22,823 Yeah. 87 00:05:32,791 --> 00:05:35,335 I wanted it to be you too. 88 00:05:59,317 --> 00:06:01,945 Finn, look. 89 00:06:05,490 --> 00:06:07,450 A shooting star. 90 00:06:07,659 --> 00:06:09,494 You should make a wish. 91 00:06:10,328 --> 00:06:14,165 -Heh, why? -It's a thing people used to do a long time ago. 92 00:06:14,457 --> 00:06:15,500 I read about it. 93 00:06:15,709 --> 00:06:18,086 But it's just a rock burning up in the atmosphere. 94 00:06:18,336 --> 00:06:20,088 Why would that... 95 00:06:20,338 --> 00:06:22,674 ...make your wish come true? 96 00:06:24,009 --> 00:06:25,343 All right. 97 00:06:25,552 --> 00:06:27,554 -Romance killer. -Heh. 98 00:06:34,227 --> 00:06:36,521 Finn, that's not a shooting star. 99 00:06:38,857 --> 00:06:40,775 OCTAVIA: Hey, check it out. 100 00:06:41,776 --> 00:06:43,528 Bellamy, get out here. 101 00:06:46,865 --> 00:06:48,325 There. 102 00:06:48,533 --> 00:06:50,160 They're coming to help us. 103 00:06:50,368 --> 00:06:52,162 Now we can kick some Grounder ass. 104 00:06:52,370 --> 00:06:53,412 -Yeah. -Yeah. 105 00:06:53,622 --> 00:06:56,499 Please tell me they brought down some shampoo. 106 00:07:00,629 --> 00:07:02,421 We should stop at camp. 107 00:07:02,631 --> 00:07:03,882 Get some gear. 108 00:07:04,090 --> 00:07:06,259 -Weapons. -Did they send some down? 109 00:07:06,509 --> 00:07:09,012 It was too small to be a drop ship. Thinking cargo pod. 110 00:07:09,220 --> 00:07:12,182 No. They wouldn't arm a bunch of juvenile delinquents. 111 00:07:12,390 --> 00:07:15,018 It's probably nutrition packs. Medical supplies. 112 00:07:15,268 --> 00:07:17,145 There'd be a radio. 113 00:07:17,562 --> 00:07:18,605 We can talk to The Ark. 114 00:07:18,813 --> 00:07:21,024 That is if the radio wasn't fried in the landing. 115 00:07:21,232 --> 00:07:23,777 We're not alone down here anymore. That's a good thing. 116 00:07:24,027 --> 00:07:26,237 Yeah. Not for Wells. 117 00:07:26,446 --> 00:07:28,448 Or Charlotte or Atom. 118 00:07:28,657 --> 00:07:32,285 Nobody thought any of us would survive. But we did. 119 00:07:32,786 --> 00:07:34,829 You should take a minute to appreciate that. 120 00:07:38,249 --> 00:07:40,919 Okay. Minute's done. 121 00:07:43,755 --> 00:07:46,549 Right. If it cleared the ridge, it's probably near the lake. 122 00:07:46,758 --> 00:07:48,551 We should get moving. Everyone's ready. 123 00:07:48,760 --> 00:07:52,263 No one's going anywhere. Not while it's dark. It isn't safe. 124 00:07:53,098 --> 00:07:55,183 We'll head out at first light. Pass the word. 125 00:07:59,187 --> 00:08:02,065 Everyone for a hundred miles saw this thing come down. 126 00:08:02,273 --> 00:08:04,401 What if the Grounders get to it first? 127 00:08:04,609 --> 00:08:08,822 -Bell, we should go now. -I said, we wait until sunrise. 128 00:08:14,995 --> 00:08:16,997 REESE: Blue triangle. 129 00:08:17,664 --> 00:08:18,873 Orange square. 130 00:08:19,582 --> 00:08:21,835 Yellow triangle. 131 00:08:22,794 --> 00:08:23,878 Green circle. 132 00:08:24,629 --> 00:08:25,755 A little smooshed. 133 00:08:25,964 --> 00:08:27,132 It's an oval. 134 00:08:27,340 --> 00:08:30,468 Thanks, Dad. I forget: Whose eyes are they testing? 135 00:08:31,302 --> 00:08:32,429 ABBY: Okay, Reese. 136 00:08:32,637 --> 00:08:34,305 Now the other eye. 137 00:08:35,682 --> 00:08:38,143 Nothing. It's just black. 138 00:08:38,977 --> 00:08:40,478 Okay. 139 00:08:41,312 --> 00:08:43,857 Let me know if you see anything at all. 140 00:08:45,233 --> 00:08:46,818 Are you doing it? 141 00:08:48,153 --> 00:08:51,740 We're finished. Why don't you wait outside while I talk to your dad. 142 00:08:52,198 --> 00:08:53,992 Wait with Miss Lucy. 143 00:08:54,200 --> 00:08:56,244 -Hey, wait. -It's fine. 144 00:08:56,494 --> 00:09:02,459 -Let me get this, I don't know how you can see. -I can't see. That's why we're here. D'uh. 145 00:09:04,335 --> 00:09:07,380 Don't worry. The rolling of the eyes and the attitude doesn't last. 146 00:09:07,630 --> 00:09:09,007 Ten, 15 years maybe. 147 00:09:09,215 --> 00:09:10,258 It's just an act. 148 00:09:10,508 --> 00:09:13,053 She's scared. It's not getting any better. 149 00:09:13,261 --> 00:09:15,847 The decline has been accelerating for the past few days. 150 00:09:16,056 --> 00:09:18,767 The air's never been this bad. They're gonna fix it, right? 151 00:09:19,017 --> 00:09:20,518 Like always? 152 00:09:21,061 --> 00:09:22,771 I hope so. 153 00:09:24,773 --> 00:09:26,149 Hey. 154 00:09:26,357 --> 00:09:30,153 She's a 9-year-old girl. What's she gonna do the rest of her life, blind in here? 155 00:09:30,361 --> 00:09:31,529 She's strong. 156 00:09:32,405 --> 00:09:34,282 She shouldn't have to be. 157 00:09:38,870 --> 00:09:40,705 Hey. You all right? 158 00:09:40,914 --> 00:09:46,169 I just saw a little girl with optic nerve damage because of chronic oxygen deficiency. 159 00:09:46,544 --> 00:09:49,214 She's going blind, and I can't do anything about it. 160 00:09:49,422 --> 00:09:52,217 So no, nothing about any of this is right. 161 00:09:52,425 --> 00:09:57,347 -Hey, you're doing what you can. -Why aren't you monitoring the radio? 162 00:09:57,555 --> 00:09:59,724 -Listening for Raven? -Have you looked outside? 163 00:09:59,933 --> 00:10:03,394 We're slammed. It's still transmitting the automatic hail. 164 00:10:03,603 --> 00:10:06,231 I'll take care of Medical, and you listen to that radio. 165 00:10:06,773 --> 00:10:11,069 Making contact with the ground is the only way we can really help these people. 166 00:10:14,405 --> 00:10:17,867 MAN [OVER RADIO]: Pod 1, Pod 1, this is Ark Station Medical. 167 00:10:18,076 --> 00:10:20,370 If you are receiving, please respond. 168 00:10:20,578 --> 00:10:24,207 Pod 1, Pod 1, this is Ark Station Medical. 169 00:10:24,415 --> 00:10:26,626 If you are receiving, please respond. 170 00:10:26,835 --> 00:10:31,464 Pod 1, Pod 1, this is Ark Station Medical. If you are receiving-- 171 00:10:34,717 --> 00:10:36,803 Looks like everybody's up. 172 00:10:37,011 --> 00:10:38,721 MAN: We're gonna pack light. 173 00:10:38,972 --> 00:10:40,181 Got another one over here. 174 00:10:40,390 --> 00:10:41,432 Did you guys see that? 175 00:10:41,641 --> 00:10:44,936 -It's from the Ark, right? Had to be. -Grab your stuff. Let's find out. 176 00:10:45,145 --> 00:10:48,356 -Bellamy said we're gonna wait until sunrise. -Where is he? 177 00:10:52,152 --> 00:10:55,196 Ever hear of knocking, bitch? Oh, great, it's a free show. 178 00:10:55,405 --> 00:10:58,158 -Anyone else wanna take a look? CLARKE: Where the hell is Bellamy? 179 00:10:58,366 --> 00:11:00,743 -He took off a while ago. -His gear's gone. 180 00:11:00,994 --> 00:11:02,162 He told everyone to stay. 181 00:11:02,370 --> 00:11:04,164 Whatever's in that thing, he wants it. 182 00:11:04,372 --> 00:11:06,583 We've gotta get there before he does. 183 00:11:07,500 --> 00:11:09,502 You're welcome. 184 00:11:10,879 --> 00:11:12,338 This isn't your fault, Clarke. 185 00:11:12,547 --> 00:11:16,217 -I should've known he'd go for that radio. -How were you supposed to know that? 186 00:11:16,426 --> 00:11:18,720 Because he's spent every minute since we landed... 187 00:11:18,928 --> 00:11:22,515 ...making sure no one on The Ark finds out we're alive. 188 00:11:22,932 --> 00:11:26,561 -Doesn't mean you can predict what people do. -That's exactly what I have to do. 189 00:11:26,769 --> 00:11:30,773 I screwed up. I let myself get distracted. 190 00:11:34,903 --> 00:11:36,529 OCTAVIA: Bellamy. 191 00:11:37,155 --> 00:11:39,741 -What are you doing? -Go back to camp. It isn't safe. 192 00:11:39,949 --> 00:11:41,034 You lied to everyone. 193 00:11:41,910 --> 00:11:45,747 -You lied to me. You want what's in that pod-- -Look, just go home! 194 00:11:45,955 --> 00:11:48,374 You always wanna play the big brother, huh? 195 00:11:48,583 --> 00:11:51,794 Well, guess what. Joke's on me. You're just a selfish dick. 196 00:11:52,462 --> 00:11:54,380 I did this for you. 197 00:11:54,589 --> 00:11:56,466 To protect you. 198 00:11:56,715 --> 00:11:59,594 Look, if The Ark finds out we're alive, they'll come down. 199 00:11:59,802 --> 00:12:01,804 And when they do... 200 00:12:02,931 --> 00:12:05,808 -...I'm dead. -What did you do? 201 00:12:06,184 --> 00:12:07,977 I shot him. 202 00:12:09,312 --> 00:12:10,480 I shot Jaha. 203 00:12:10,688 --> 00:12:12,106 What? 204 00:12:12,315 --> 00:12:16,945 I found out they were sending you to Earth. I couldn't let you go alone. 205 00:12:17,736 --> 00:12:19,781 Someone came to me with a deal. 206 00:12:19,989 --> 00:12:24,827 Do this, kill him, and they'd get me on the drop ship. 207 00:12:26,496 --> 00:12:29,290 -And I did it. -You killed the chancellor? 208 00:12:29,499 --> 00:12:31,709 He floated our mother. 209 00:12:31,918 --> 00:12:35,129 He locked you up. He deserved it. 210 00:12:35,338 --> 00:12:36,923 I didn't ask you to do that. 211 00:12:39,801 --> 00:12:41,344 You're right. 212 00:12:41,760 --> 00:12:43,513 I made the choice. 213 00:12:43,762 --> 00:12:45,098 This is on me. 214 00:12:45,306 --> 00:12:48,309 Whatever they sent down, I'll take care of it. 215 00:12:49,519 --> 00:12:50,853 I didn't ask for any of this. 216 00:12:59,612 --> 00:13:01,739 KANE: At 1930 hours... 217 00:13:01,948 --> 00:13:04,993 ...all hatches and vents leading to Section 17... 218 00:13:05,201 --> 00:13:07,120 ...will be sealed. 219 00:13:07,954 --> 00:13:11,541 It will appear to be a malfunction of the fire containment system. 220 00:13:11,749 --> 00:13:13,209 So it'll look like an accident. 221 00:13:13,459 --> 00:13:18,089 It's essential to maintaining public order after the culling takes place. 222 00:13:18,715 --> 00:13:21,843 All residents of Section 17 will be in their sleep period. 223 00:13:22,051 --> 00:13:25,221 The Council has issued a writ of consent giving the chancellor... 224 00:13:25,430 --> 00:13:28,391 ...permission to carry out the population reduction. 225 00:13:29,100 --> 00:13:32,061 A sleep-inducing gas will be introduced into the air. 226 00:13:32,979 --> 00:13:37,859 On your command, the oxygen supply to Section 17 will be cut off. 227 00:13:38,860 --> 00:13:40,403 It should be painless. 228 00:13:40,611 --> 00:13:42,905 Document needs your approval. 229 00:13:48,453 --> 00:13:49,662 You have it. 230 00:13:50,496 --> 00:13:52,582 With one alteration. 231 00:13:53,916 --> 00:13:55,960 You'll give the order to cut off the oxygen. 232 00:13:58,963 --> 00:14:00,882 I don't have the authority. 233 00:14:01,090 --> 00:14:03,009 In your capacity as chancellor. 234 00:14:03,801 --> 00:14:07,180 Tonight, I will be in Section 17... 235 00:14:07,430 --> 00:14:09,891 ...inspecting repairs to the hull. 236 00:14:10,099 --> 00:14:13,269 And when those doors are closed on those people... 237 00:14:13,603 --> 00:14:16,147 ...their fate will be my fate. 238 00:14:16,647 --> 00:14:18,441 Your fate? 239 00:14:22,320 --> 00:14:23,404 Don't do this. 240 00:14:23,613 --> 00:14:25,198 My mind is made up. 241 00:14:25,448 --> 00:14:28,326 I am leaving you in terrible times, Marcus. 242 00:14:28,785 --> 00:14:30,411 But you... 243 00:14:31,412 --> 00:14:34,499 ...you have a strength that is not weakened by sentiment. 244 00:14:36,709 --> 00:14:41,172 And that's exactly what it's going to take for us to survive. 245 00:14:46,302 --> 00:14:49,931 MAN [OVER RADIO]: Pod 1, Pod 1, this is Ark Station Medical. 246 00:14:50,139 --> 00:14:52,225 If you are receiving, please respond. 247 00:14:52,475 --> 00:14:56,229 Pod 1, Pod 1, this is Ark Station Medical. 248 00:14:56,479 --> 00:14:58,314 If you are receiving, please respond. 249 00:14:58,523 --> 00:15:02,318 Pod 1, Pod 1, this is Ark Station Medical. 250 00:15:02,527 --> 00:15:05,321 If you are receiving, please respond-- 251 00:15:26,384 --> 00:15:27,969 Should we split up? 252 00:15:28,177 --> 00:15:29,220 Yeah. 253 00:15:29,429 --> 00:15:30,471 You go that way. 254 00:15:30,680 --> 00:15:32,974 -I'll check the bottom. -Okay. 255 00:15:38,479 --> 00:15:39,856 [GROANING] 256 00:15:56,664 --> 00:15:58,124 Ah. 257 00:15:59,625 --> 00:16:02,378 Crap. That's not good. 258 00:16:06,507 --> 00:16:09,552 -Oh, my God. -Hi. 259 00:16:11,220 --> 00:16:12,930 I made it? 260 00:16:19,270 --> 00:16:20,730 [CHUCKLES] 261 00:16:23,524 --> 00:16:25,902 I dreamed it would smell like this. 262 00:16:28,571 --> 00:16:30,573 Is this rain? 263 00:16:31,741 --> 00:16:33,075 Welcome home. 264 00:16:40,082 --> 00:16:41,667 Raven. 265 00:16:43,669 --> 00:16:45,254 Finn. 266 00:16:53,304 --> 00:16:55,806 I knew you couldn't be dead. 267 00:16:58,267 --> 00:17:00,853 -You're bleeding. -I don't care. 268 00:17:16,911 --> 00:17:18,287 [CHUCKLES] 269 00:17:19,956 --> 00:17:21,791 How did you get here? 270 00:17:21,999 --> 00:17:25,711 You know that big scrap hold? The one on K Deck? 271 00:17:26,295 --> 00:17:27,797 You built that from scrap? 272 00:17:28,005 --> 00:17:29,173 Kind of rebuilt it. 273 00:17:30,007 --> 00:17:31,801 Please, like that's hard. 274 00:17:32,009 --> 00:17:34,303 It just needed a couple of parts and some love. 275 00:17:35,555 --> 00:17:39,267 -You're insane. -I'd do more for you and worse. 276 00:17:39,475 --> 00:17:42,019 Just like you would for me. 277 00:17:46,774 --> 00:17:48,442 Come on. Sit down. 278 00:17:48,651 --> 00:17:50,278 Sit down here. 279 00:17:55,157 --> 00:17:57,201 Let me get something for that. 280 00:18:00,705 --> 00:18:03,082 -I'm sorry. -Let's not talk about this. 281 00:18:03,291 --> 00:18:06,168 -We've known each other our whole life. -We don't need to talk. 282 00:18:06,377 --> 00:18:08,296 She needs to put pressure on the wound. 283 00:18:08,504 --> 00:18:10,006 Thanks. 284 00:18:10,214 --> 00:18:12,258 This is Clarke. She was on the drop ship too. 285 00:18:13,217 --> 00:18:14,844 Clarke? 286 00:18:16,262 --> 00:18:17,847 This was all because of your mom. 287 00:18:18,055 --> 00:18:21,058 -My mom? -This was all her plan. 288 00:18:21,267 --> 00:18:25,438 We were trying to come down here together. If we waited-- Oh, my God. 289 00:18:25,980 --> 00:18:30,901 We couldn't wait because the Council is voting whether to kill 300 people to save air. 290 00:18:31,360 --> 00:18:32,903 -When? -Today. 291 00:18:33,112 --> 00:18:34,905 We have to tell them you're alive. 292 00:18:38,826 --> 00:18:40,745 The radio's gone. 293 00:18:42,455 --> 00:18:44,290 It must've gotten loose during reentry. 294 00:18:44,498 --> 00:18:46,876 I just should've strapped it to the A-strut. Stupid. 295 00:18:47,084 --> 00:18:48,669 No. No. This is my fault. 296 00:18:48,878 --> 00:18:50,546 Someone got here before us. 297 00:18:50,755 --> 00:18:52,506 We have to find him. 298 00:19:07,855 --> 00:19:09,523 Tell me it's not true. 299 00:19:09,732 --> 00:19:14,195 Today, there are so many things that I wish weren't true. 300 00:19:14,403 --> 00:19:16,197 Spare me the noble speech. 301 00:19:16,405 --> 00:19:17,907 You know what I'm talking about. 302 00:19:18,115 --> 00:19:20,076 You joining Section 17. 303 00:19:20,284 --> 00:19:25,081 How could I ask anyone to make a sacrifice that I'm not willing to make myself? 304 00:19:25,289 --> 00:19:28,584 So you're gonna die peacefully and leave humanity in the hands of Kane? 305 00:19:28,793 --> 00:19:30,878 -Chancellor Kane? -Yes. 306 00:19:31,087 --> 00:19:33,172 He won't hesitate to do what needs to be done. 307 00:19:33,381 --> 00:19:36,258 Thelonious, this is all happening too fast. 308 00:19:36,467 --> 00:19:38,010 We've waited as long as possible. 309 00:19:38,219 --> 00:19:40,179 There are things we can do to buy us time. 310 00:19:40,388 --> 00:19:44,392 We should reconsider forcing an algae bloom to boost oxygen production. 311 00:19:44,600 --> 00:19:47,103 You've read studies. That would contaminate the water. 312 00:19:47,311 --> 00:19:50,773 We could induce people into comas to reduce their resource consumption. 313 00:19:50,981 --> 00:19:54,193 We've gone through all the possibilities. This is the only solution. 314 00:19:54,402 --> 00:19:55,945 No. It can't be this. 315 00:20:00,741 --> 00:20:03,244 I am doing what is right. 316 00:20:03,452 --> 00:20:04,662 You're running away. 317 00:20:05,204 --> 00:20:07,248 You think what you're doing is right. 318 00:20:07,456 --> 00:20:08,791 But you're a coward. 319 00:20:15,464 --> 00:20:19,552 How are you gonna explain it to Wells? How would you tell your son... 320 00:20:19,760 --> 00:20:23,055 ...that you let these people die without doing absolutely everything... 321 00:20:23,264 --> 00:20:24,974 ...in your power to save them? 322 00:21:03,053 --> 00:21:05,264 JAKE [ON MONITOR]: People of The Ark. 323 00:21:05,473 --> 00:21:07,057 My name is Jake Griffin. 324 00:21:07,266 --> 00:21:11,187 I'm Senior Environmental Engineer and Deputy Resource Officer. 325 00:21:11,729 --> 00:21:14,231 Today, I need to talk to you about our future. 326 00:21:21,781 --> 00:21:23,282 [TWIG SNAPS] 327 00:21:43,469 --> 00:21:44,929 [GRUNTING] 328 00:21:58,818 --> 00:22:00,319 Hey. 329 00:22:02,988 --> 00:22:04,448 -Where is it? -Hey, princess. 330 00:22:04,698 --> 00:22:06,742 You taking a walk in the woods? 331 00:22:06,951 --> 00:22:09,328 They're getting ready to kill 300 people up there. 332 00:22:09,578 --> 00:22:11,080 To save oxygen. 333 00:22:11,288 --> 00:22:13,707 And I can guarantee you it won't be Council members. 334 00:22:13,916 --> 00:22:15,918 It'll be working people. Your people. 335 00:22:16,126 --> 00:22:19,588 -Bellamy. Where's the radio? -I have no idea what you're talking about. 336 00:22:19,797 --> 00:22:22,258 Bellamy Blake? They're looking everywhere for you-- 337 00:22:22,466 --> 00:22:24,093 Shut up. 338 00:22:24,301 --> 00:22:25,343 Looking for him why? 339 00:22:25,553 --> 00:22:26,846 He shot Chancellor Jaha. 340 00:22:29,139 --> 00:22:32,768 It's why you took the wristbands. Everyone would think we're dead. 341 00:22:32,977 --> 00:22:37,022 All that "Whatever the hell we want"? You just care about saving your own skin. 342 00:22:37,815 --> 00:22:39,441 Hey, shooter. 343 00:22:39,650 --> 00:22:41,359 -Where's my radio? -Get out of my way. 344 00:22:41,610 --> 00:22:44,321 -Where is it? -I should've killed you when I had the chance. 345 00:22:44,530 --> 00:22:46,031 Really? 346 00:22:46,490 --> 00:22:47,741 Well, I'm right here. 347 00:22:51,036 --> 00:22:54,331 -Where's my radio? -Okay, stop it. 348 00:22:58,002 --> 00:23:00,296 Jaha deserved to die. You all know that. 349 00:23:00,504 --> 00:23:03,173 Yeah, he's not my favorite person either. 350 00:23:03,381 --> 00:23:05,134 But he isn't dead. 351 00:23:06,677 --> 00:23:08,178 What? 352 00:23:08,554 --> 00:23:09,847 You're a lousy shot. 353 00:23:10,973 --> 00:23:13,642 Bellamy, don't you see what this means? 354 00:23:13,851 --> 00:23:15,019 You're not a murderer. 355 00:23:15,561 --> 00:23:18,188 You always did what you had to do to protect your sister. 356 00:23:18,396 --> 00:23:19,690 That's who you are. 357 00:23:20,482 --> 00:23:21,775 And you can do it again. 358 00:23:21,984 --> 00:23:24,194 By protecting 300 of your people. 359 00:23:25,529 --> 00:23:27,364 Where's the radio? 360 00:23:28,532 --> 00:23:30,367 It's too late. 361 00:23:34,330 --> 00:23:38,334 People of The Ark. Today, I need to talk to you... 362 00:23:38,542 --> 00:23:40,544 ...about our future. 363 00:23:41,337 --> 00:23:44,048 The things I need to tell you are serious. 364 00:23:44,381 --> 00:23:45,423 Sir? 365 00:23:45,633 --> 00:23:47,676 -Have you been on the network? -No. 366 00:23:48,844 --> 00:23:55,017 The Ark is dying. This city, in space, that has been our sanctuary. 367 00:23:55,225 --> 00:23:57,519 Playing everywhere. Tech's trying to shut it down. 368 00:23:57,728 --> 00:24:02,232 -We should never have let her out of the cell. -Time is running out. 369 00:24:03,108 --> 00:24:05,694 This is an undeniable reality. 370 00:24:05,903 --> 00:24:09,531 But we have pledged our lives to make sure... 371 00:24:09,740 --> 00:24:12,701 ...that humanity does not share that fate. 372 00:24:13,869 --> 00:24:17,623 And now, while there's still time... 373 00:24:17,873 --> 00:24:19,708 ...we must come together... 374 00:24:20,458 --> 00:24:23,587 ...and face this crisis head-on. 375 00:24:23,837 --> 00:24:26,757 I believe it will bring out the best in us. 376 00:24:27,758 --> 00:24:29,259 Our strength. 377 00:24:29,718 --> 00:24:31,261 Our humanity. 378 00:24:31,469 --> 00:24:32,763 Our faith. 379 00:24:32,972 --> 00:24:37,226 That we will come together in this time of uncertainty-- 380 00:24:37,434 --> 00:24:39,895 My husband was killed for trying to warn us. 381 00:24:41,605 --> 00:24:46,652 In 12 hours, 320 people will be sacrificed to extend our oxygen supply... 382 00:24:46,902 --> 00:24:48,737 ...unless we take action. 383 00:24:48,946 --> 00:24:51,448 Dr. Abigail Griffin. Open this door immediately. 384 00:24:51,657 --> 00:24:54,410 The future doesn't belong to the chancellor or the Council. 385 00:24:54,618 --> 00:24:57,371 It belongs to all of us. 386 00:25:11,176 --> 00:25:13,470 -I should've told you about her. -It's okay. 387 00:25:14,805 --> 00:25:17,099 I didn't think I'd see her again. 388 00:25:17,307 --> 00:25:19,643 But you wouldn't take off your wristband. 389 00:25:19,893 --> 00:25:22,938 You had hope. It's okay. I get it. 390 00:25:23,147 --> 00:25:26,817 I was around. Passably cute. And now it's over. 391 00:25:28,485 --> 00:25:30,612 MAN: Hey. I found it. 392 00:25:45,044 --> 00:25:46,128 Can you fix it? 393 00:25:46,336 --> 00:25:49,965 Maybe. It'll take half a day to dry out the components to see what's broken. 394 00:25:50,174 --> 00:25:52,176 Like I said. It's too late. 395 00:25:53,052 --> 00:25:55,220 Do you have any idea what you did? 396 00:25:55,471 --> 00:25:57,806 -Do you even care? -You asked me to help. 397 00:25:58,015 --> 00:25:59,141 I helped. 398 00:25:59,349 --> 00:26:02,186 Three hundred people are gonna die today because of you. 399 00:26:02,436 --> 00:26:03,979 Hold up. 400 00:26:04,188 --> 00:26:08,025 We don't have to talk to The Ark. Just have to let them know we're down here, right? 401 00:26:08,233 --> 00:26:10,694 Yeah, but how do we do that with no radio? 402 00:26:14,948 --> 00:26:17,493 You've taken an impossible situation and made it worse. 403 00:26:17,701 --> 00:26:19,244 -This will cause a riot. -Good. 404 00:26:19,495 --> 00:26:20,829 Maybe we need one. 405 00:26:21,038 --> 00:26:23,040 Guards are doubled and on alert station-wide. 406 00:26:23,248 --> 00:26:26,376 -I've posted riot teams in all public areas. -Any reports of unrest? 407 00:26:26,584 --> 00:26:28,670 Not yet, but people are gathering. 408 00:26:28,879 --> 00:26:32,049 There's a crowd 400 strong right outside. That's what you've done. 409 00:26:32,257 --> 00:26:36,512 -All we can do is determine our best options. -Options? We have no options. 410 00:26:36,720 --> 00:26:39,848 We need time, or everyone in this station is going to die. 411 00:26:40,224 --> 00:26:42,059 Either in an uprising or by suffocation. 412 00:26:42,267 --> 00:26:44,686 -Those are the options she's given us. -Sir. 413 00:26:44,895 --> 00:26:47,397 They're sending an emissary to speak with Abby. 414 00:26:47,605 --> 00:26:49,358 All right. 415 00:26:51,110 --> 00:26:54,738 The people outside are sending someone in to talk. 416 00:26:55,613 --> 00:26:57,241 To you. 417 00:27:00,202 --> 00:27:01,745 His daughter's a patient of mine. 418 00:27:06,416 --> 00:27:07,709 Hey, doc. 419 00:27:07,918 --> 00:27:10,129 I saw your video thing. 420 00:27:10,379 --> 00:27:13,882 -Crap news, sounds like. -I'm sorry you had to hear it like that. 421 00:27:14,091 --> 00:27:16,260 No good way to hear it, right? 422 00:27:17,052 --> 00:27:18,595 Anyway... 423 00:27:19,012 --> 00:27:21,265 ...I'm here to volunteer, I guess you'd call it. 424 00:27:22,766 --> 00:27:25,310 Volunteer? For what? 425 00:27:26,270 --> 00:27:27,771 Section 17, sir. 426 00:27:29,940 --> 00:27:34,528 Any way you do the math, some of us have to jump ship if everyone's gonna make it... 427 00:27:35,237 --> 00:27:36,405 ...so I'm gonna jump. 428 00:27:36,905 --> 00:27:39,032 You'd leave Reese without a father? 429 00:27:39,241 --> 00:27:41,410 This morning you told me she was going blind... 430 00:27:41,618 --> 00:27:44,079 ...and there was nothing I could do to help her. 431 00:27:44,288 --> 00:27:45,581 Turns out there is. 432 00:27:47,416 --> 00:27:49,042 Count me in. 433 00:27:53,297 --> 00:27:56,133 Chancellor, sir. I'll take a spot in 17. 434 00:27:57,926 --> 00:27:59,677 Just give my wife a little extra air. 435 00:28:11,356 --> 00:28:12,774 Jake was right. 436 00:28:13,442 --> 00:28:14,985 It would bring out the best in us. 437 00:28:30,209 --> 00:28:33,962 RAVEN: We need to launch those flares ASAP if we have any hope of saving those people. 438 00:28:34,213 --> 00:28:36,131 Finn, get that control panel to camp. 439 00:28:36,381 --> 00:28:40,052 You, pull out those firing circuits in one piece, or they won't work. 440 00:28:40,260 --> 00:28:42,971 Clarke, can I have a hand? 441 00:28:44,223 --> 00:28:46,266 Work these bolts here gently. 442 00:28:46,475 --> 00:28:48,143 Rocket fuel likes to go boom. 443 00:28:52,105 --> 00:28:54,316 We're gonna need power to fire. 444 00:28:54,942 --> 00:28:58,445 They're tying in batteries on the ship. Should be ready when we get there. 445 00:28:58,654 --> 00:28:59,696 Great. 446 00:28:59,905 --> 00:29:01,657 -So, what's the problem? -Nothing. 447 00:29:01,907 --> 00:29:02,950 I just, uh.... 448 00:29:05,118 --> 00:29:08,455 Well, if we get the rockets to launch, will they see them from The Ark? 449 00:29:08,664 --> 00:29:11,667 Like the good book says, it's all about burn time and cloud cover. 450 00:29:13,335 --> 00:29:15,629 But I know your mom will be watching. 451 00:29:15,963 --> 00:29:18,674 I've never seen anyone love someone the way she loves you. 452 00:29:19,883 --> 00:29:21,802 You know that, right? 453 00:29:22,010 --> 00:29:23,637 I did. 454 00:29:25,180 --> 00:29:26,265 It's complicated. 455 00:29:35,691 --> 00:29:38,402 Here's the final list of volunteers. 456 00:29:39,528 --> 00:29:42,197 They'll report to B Deck in less than an hour. 457 00:29:44,533 --> 00:29:46,827 This is more than enough. 458 00:29:47,452 --> 00:29:49,288 We rejected almost a hundred. 459 00:29:49,496 --> 00:29:51,790 Essential personnel and minors. 460 00:29:51,999 --> 00:29:56,503 Abby's announcement proved to be very convincing. 461 00:29:56,712 --> 00:29:59,548 I don't think that she, or her husband, convinced anyone. 462 00:29:59,798 --> 00:30:02,718 They spoke to something that was already inside of them. 463 00:30:02,968 --> 00:30:06,221 The new chancellor should remember that. 464 00:30:09,474 --> 00:30:11,435 I'd better get to 17. 465 00:30:11,643 --> 00:30:14,354 -Don't wanna be late for my own funeral. -Sir. 466 00:30:14,896 --> 00:30:18,942 -You don't need to do this now. -I know what I'm doing is right for my people. 467 00:30:19,526 --> 00:30:22,738 -They've inspired me. -They volunteered because you inspired them. 468 00:30:22,946 --> 00:30:24,865 Jake Griffin inspired them. 469 00:30:25,073 --> 00:30:27,576 And I executed him. 470 00:30:29,369 --> 00:30:31,538 I executed my friend. 471 00:30:31,747 --> 00:30:33,874 One decision does not define a man. 472 00:30:34,499 --> 00:30:36,501 Jake Griffin is gone. 473 00:30:36,710 --> 00:30:37,878 You're here. 474 00:30:38,086 --> 00:30:40,756 Our survival depends on having a leader... 475 00:30:41,006 --> 00:30:44,259 ...who can inspire people to self-sacrifice. 476 00:30:44,760 --> 00:30:46,511 You're that man. 477 00:30:47,763 --> 00:30:49,222 Not me. 478 00:30:55,228 --> 00:30:58,273 Why do you have to work the double shift? It's not fair. 479 00:30:59,107 --> 00:31:01,568 Sorry. Things need to get done. 480 00:31:02,694 --> 00:31:04,488 You be good for Miss Lucy. 481 00:31:04,696 --> 00:31:07,574 Thanks, because I was gonna totally be terrible if you didn't remind me-- 482 00:31:07,741 --> 00:31:09,993 -Shh. Come here. -Stop it. 483 00:31:10,619 --> 00:31:13,497 -I can't even see your face. -Seriously. 484 00:31:13,705 --> 00:31:15,540 Okay. 485 00:31:15,999 --> 00:31:17,125 Just give me a kiss. 486 00:31:19,795 --> 00:31:21,004 Hey. 487 00:31:26,885 --> 00:31:29,096 -I love you. -I love you too. 488 00:31:45,153 --> 00:31:49,116 MAN [ON PA]: All non-essential personnel, please vacate Section 17. 489 00:31:49,324 --> 00:31:51,451 Have we heard from Raven? 490 00:31:52,661 --> 00:31:55,122 Move it, move it, move it. 491 00:31:57,499 --> 00:32:01,920 -You must vacate Section 17 immediately. -What changed his mind? 492 00:32:02,754 --> 00:32:04,589 Just the truth. 493 00:32:06,091 --> 00:32:09,636 I reminded him that transitioning to a new chancellor... 494 00:32:09,845 --> 00:32:12,806 ...would be destabilizing. 495 00:32:15,267 --> 00:32:18,770 -We can't afford any more upheaval. -No, we can't. 496 00:32:22,691 --> 00:32:24,651 I left two men. 497 00:32:25,986 --> 00:32:28,071 Monitoring the radio. 498 00:32:28,989 --> 00:32:32,200 If there's any word from Raven, they'll call down immediately. 499 00:32:35,078 --> 00:32:36,872 I gave clear orders. 500 00:32:37,497 --> 00:32:39,207 Thank you. 501 00:32:46,590 --> 00:32:47,632 Step forward. 502 00:32:49,843 --> 00:32:53,138 Mr. Lemkin, I wanna thank you for your sacrifice. 503 00:32:53,346 --> 00:32:55,724 Don't. This is for my daughter. 504 00:32:56,600 --> 00:33:00,145 You just think about doing right for the people that are left behind. 505 00:33:08,987 --> 00:33:10,030 There you go. 506 00:33:59,204 --> 00:34:02,916 Sir, all vents and hatchways to Section 17 are closed. 507 00:34:03,291 --> 00:34:05,293 We have a hard seal. 508 00:34:09,923 --> 00:34:11,550 Sir? 509 00:34:16,388 --> 00:34:17,430 The order? 510 00:34:47,627 --> 00:34:49,004 [CROWD CHEERING] 511 00:35:12,360 --> 00:35:16,823 JAHA: And we hereby commit these souls to the deep... 512 00:35:17,324 --> 00:35:21,745 ...who, at their last, gave all to the world of the living. 513 00:35:22,037 --> 00:35:27,125 May they be remembered forever, until there is no more pain. 514 00:35:27,459 --> 00:35:29,377 No more suffering. 515 00:35:29,628 --> 00:35:32,172 And the abyss itself... 516 00:35:32,380 --> 00:35:37,844 ...shall give up her dead, and return them to us. 517 00:36:59,134 --> 00:37:03,138 -You think they can see it from up there? CLARKE: I don't know. I hope so. 518 00:37:04,180 --> 00:37:06,891 Can you wish on this kind of shooting star? 519 00:37:10,437 --> 00:37:11,855 Forget it. 520 00:37:12,063 --> 00:37:14,774 I wouldn't even know what to wish for. 521 00:37:16,443 --> 00:37:18,278 What about you? 522 00:38:04,991 --> 00:38:06,910 You should sleep. 523 00:38:10,205 --> 00:38:11,915 How? 524 00:38:31,643 --> 00:38:34,521 We make the best choices that we can. 525 00:38:35,814 --> 00:38:38,316 And then we put our faith in a forgiving God. 526 00:38:40,235 --> 00:38:42,821 Do you think we deserve to be forgiven? 527 00:38:55,250 --> 00:38:56,793 Did you see that?