1 00:00:02,040 --> 00:00:03,160 Shui. 2 00:00:03,799 --> 00:00:04,799 I'm here again. 3 00:00:05,490 --> 00:00:07,040 What do you want to tell me? 4 00:00:07,799 --> 00:00:08,799 Today, 5 00:00:09,599 --> 00:00:11,119 tell me everything. 6 00:00:27,519 --> 00:00:28,800 Shui? 7 00:01:02,759 --> 00:01:04,200 Is this a nightclub or what? 8 00:01:04,840 --> 00:01:05,840 You Da Zhi. 9 00:01:07,920 --> 00:01:09,200 You're being ridiculous. 10 00:01:11,159 --> 00:01:12,159 You're being possessed. 11 00:01:12,160 --> 00:01:14,079 You Da Zhi, can you hear me? 12 00:01:14,640 --> 00:01:15,640 You Da Zhi! 13 00:01:17,480 --> 00:01:18,839 Loyal Valiant Rakuten! 14 00:01:18,840 --> 00:01:19,878 You Da Zhi! 15 00:01:19,879 --> 00:01:21,159 Loyal Valiant Rakuten! 16 00:01:21,319 --> 00:01:22,319 You Da Zhi! 17 00:01:26,719 --> 00:01:28,040 Is there anything we can use? 18 00:01:31,519 --> 00:01:32,840 Master Lin's chanting. 19 00:01:39,000 --> 00:01:41,159 (Master Lin reciting mantra, Recording 2) 20 00:01:43,719 --> 00:01:45,359 (Master Lin reciting mantra, Recording 2) 21 00:01:49,680 --> 00:01:51,879 You Da Zhi, wake up! 22 00:01:53,120 --> 00:01:54,560 I can't hold on! 23 00:01:55,480 --> 00:01:56,559 Wake up! 24 00:01:56,560 --> 00:01:58,239 You Da Zhi! 25 00:02:01,239 --> 00:02:02,599 The one in the wall is not Shui. 26 00:02:08,120 --> 00:02:10,638 (Happy Stigmatized House Files Case Number: 012) 27 00:02:10,639 --> 00:02:13,399 (Address: 37, Dafeng Road, Tamsui District, New Taipei City) 28 00:02:13,400 --> 00:02:15,679 (Architectural style: Three-storey single-family villa) 29 00:02:15,680 --> 00:02:18,279 (Layout: 5 bedrooms, 3 living rooms, 3 bathrooms) 30 00:02:18,280 --> 00:02:20,759 (Total size: 102 square meters, Building age: 48 years) 31 00:02:40,810 --> 00:02:41,879 How is it? 32 00:02:42,919 --> 00:02:44,090 Okay. 33 00:02:44,639 --> 00:02:45,800 I got it. 34 00:02:53,120 --> 00:02:54,159 Ghost! 35 00:03:22,080 --> 00:03:25,240 (Haunted House for Sale) 36 00:03:29,560 --> 00:03:32,879 (Episode 13: People Are Scarier Than Ghosts) 37 00:03:33,000 --> 00:03:34,520 Why are you burning up so badly? 38 00:03:35,039 --> 00:03:36,039 Here. 39 00:03:36,439 --> 00:03:38,680 Take a sip of the chicken soup at least. 40 00:03:47,759 --> 00:03:48,878 Here. One more sip. 41 00:03:48,879 --> 00:03:49,879 No. 42 00:03:54,240 --> 00:03:56,080 An Qi called just now. 43 00:03:56,560 --> 00:03:57,960 She's worried about you... 44 00:03:58,479 --> 00:03:59,960 and is coming to see you. 45 00:04:00,479 --> 00:04:02,319 But she sounded very busy. 46 00:04:02,759 --> 00:04:04,318 While she was on the phone, 47 00:04:04,319 --> 00:04:07,478 she was dealing with her brother about an aunt. 48 00:04:07,479 --> 00:04:09,279 She was murdered at the hospital. 49 00:04:09,280 --> 00:04:10,598 It's a big deal. 50 00:04:10,599 --> 00:04:12,479 It's all over the news. 51 00:04:20,279 --> 00:04:21,879 Let me take your temperature. 52 00:04:28,639 --> 00:04:30,759 You have a high fever. 53 00:04:31,279 --> 00:04:33,639 The medicine the doctor prescribed didn't work. 54 00:04:49,839 --> 00:04:50,879 Emperor Fuyou, 55 00:04:51,560 --> 00:04:52,920 please bless Da Zhi. 56 00:04:53,120 --> 00:04:54,758 Let him get well soon... 57 00:04:54,759 --> 00:04:56,050 and be healthy. 58 00:05:09,240 --> 00:05:10,240 Did your mom... 59 00:05:11,319 --> 00:05:12,639 offend anyone? 60 00:05:13,079 --> 00:05:14,318 Why would anyone pretend to be a nurse... 61 00:05:14,319 --> 00:05:15,439 and murder her? 62 00:05:16,439 --> 00:05:18,360 We came back to Taiwan to get her treated. 63 00:05:20,519 --> 00:05:23,480 We returned from Vancouver two years ago. 64 00:05:28,199 --> 00:05:29,360 After we moved back, 65 00:05:31,480 --> 00:05:33,559 she never kept in touch with her friends. 66 00:05:33,560 --> 00:05:34,560 And... 67 00:05:35,000 --> 00:05:36,280 she either went to the temple... 68 00:05:36,920 --> 00:05:38,800 or the hospital. 69 00:05:39,839 --> 00:05:41,560 I don't know why anyone... 70 00:05:42,519 --> 00:05:43,958 would want her dead. 71 00:05:43,959 --> 00:05:44,959 I don't know... 72 00:05:45,839 --> 00:05:47,319 if she had offended anyone either. 73 00:05:49,240 --> 00:05:51,879 What did the nurse look like? 74 00:05:52,360 --> 00:05:54,599 He was wearing a mask. 75 00:05:54,600 --> 00:05:55,600 And... 76 00:05:57,600 --> 00:05:58,600 he was about... 77 00:05:58,920 --> 00:06:01,838 five foot nine. 78 00:06:01,839 --> 00:06:02,839 And... 79 00:06:04,480 --> 00:06:06,560 he had a mole under his eyebrow. 80 00:06:07,560 --> 00:06:08,920 Also, 81 00:06:10,160 --> 00:06:12,079 I even thanked him for his hard work. 82 00:06:14,120 --> 00:06:15,120 If... 83 00:06:15,121 --> 00:06:17,600 If I had realized sooner, my mom wouldn't have died. 84 00:06:26,439 --> 00:06:28,318 He must have taken my mom's bag... 85 00:06:28,319 --> 00:06:29,958 and the documents. 86 00:06:29,959 --> 00:06:31,000 It must be him. 87 00:06:31,360 --> 00:06:32,360 It must be him. 88 00:06:35,240 --> 00:06:36,359 About the documents, 89 00:06:36,360 --> 00:06:38,879 Ms. Yang asked Jia Bao to bring it to the hospital for me. 90 00:06:41,600 --> 00:06:43,040 Do you know what's in the documents? 91 00:06:43,279 --> 00:06:44,480 No. 92 00:06:45,720 --> 00:06:46,720 Mr. Lu. 93 00:06:46,879 --> 00:06:49,120 Has your mom been acting strange lately? 94 00:06:53,480 --> 00:06:55,758 The night after she was hospitalized, 95 00:06:55,759 --> 00:06:56,839 I heard her... 96 00:06:57,879 --> 00:07:00,360 talking to someone on the phone. 97 00:07:01,480 --> 00:07:02,480 Yes. 98 00:07:03,160 --> 00:07:05,319 I regret it. 99 00:07:07,040 --> 00:07:09,160 I just don't want to have any more regrets. 100 00:07:13,800 --> 00:07:16,720 I want to tell him... 101 00:07:17,600 --> 00:07:19,800 that I'm sorry. 102 00:07:25,600 --> 00:07:26,600 Mom. 103 00:07:26,879 --> 00:07:27,959 What's wrong? 104 00:07:28,959 --> 00:07:30,160 Why are you crying? 105 00:07:30,759 --> 00:07:31,839 It's nothing. 106 00:07:32,560 --> 00:07:35,079 - Are you sure? - I was talking to an old friend. 107 00:07:36,959 --> 00:07:38,279 You should rest early. 108 00:07:47,839 --> 00:07:49,120 Two nights ago, she... 109 00:07:50,560 --> 00:07:53,240 A man came to see my mom. 110 00:07:57,839 --> 00:07:59,279 What did he look like? 111 00:07:59,480 --> 00:08:01,039 He was tall. 112 00:08:01,040 --> 00:08:02,040 About... 113 00:08:02,279 --> 00:08:05,039 six foot tall. 114 00:08:05,040 --> 00:08:06,040 And... 115 00:08:07,560 --> 00:08:08,920 he was wearing a suit... 116 00:08:09,720 --> 00:08:10,720 and glasses. 117 00:08:11,079 --> 00:08:12,480 With gold frames. 118 00:08:14,079 --> 00:08:15,199 And... 119 00:08:16,600 --> 00:08:17,600 Officer Chen. 120 00:08:18,000 --> 00:08:20,198 Is there anything else we need to provide? 121 00:08:20,199 --> 00:08:21,839 Why don't we take a break? 122 00:08:28,480 --> 00:08:30,719 Did your mom keep a diary... 123 00:08:30,720 --> 00:08:31,959 or use a computer? 124 00:08:35,720 --> 00:08:37,639 She had a laptop... 125 00:08:39,919 --> 00:08:42,240 for about seven or eight years. 126 00:08:43,919 --> 00:08:44,919 Okay. 127 00:08:46,000 --> 00:08:47,210 Please wait here. 128 00:08:48,240 --> 00:08:49,359 I'll ask two officers... 129 00:08:49,360 --> 00:08:50,638 to go home with you to get the laptop. 130 00:08:50,639 --> 00:08:52,678 There might be some data on it... 131 00:08:52,679 --> 00:08:53,679 that could be useful. 132 00:08:54,279 --> 00:08:55,330 Please wait a moment. 133 00:09:00,720 --> 00:09:02,038 Is it okay... 134 00:09:02,039 --> 00:09:03,159 to give them the laptop? 135 00:09:07,450 --> 00:09:08,960 Is there a problem? 136 00:09:11,120 --> 00:09:12,330 It should be fine. 137 00:09:13,879 --> 00:09:14,879 Ms. Lu. 138 00:09:15,279 --> 00:09:16,359 It's almost time. 139 00:09:16,360 --> 00:09:18,039 We're going to Yang Rui Hua's residence. 140 00:09:18,330 --> 00:09:19,518 Do you want to go on your own... 141 00:09:19,519 --> 00:09:20,679 or ride with us? 142 00:09:20,960 --> 00:09:22,209 We'll go on our own. 143 00:09:22,210 --> 00:09:23,490 I'll see you on the first floor. 144 00:09:25,519 --> 00:09:26,519 Let's go. 145 00:09:40,679 --> 00:09:41,679 Hello. 146 00:09:42,090 --> 00:09:43,720 - He's back. - Okay, I know. 147 00:10:26,559 --> 00:10:27,599 Someone unlocked the door. 148 00:10:28,000 --> 00:10:29,000 It was unlocked? 149 00:10:30,090 --> 00:10:31,370 It wasn't like this when I left. 150 00:10:31,679 --> 00:10:32,679 It was pried open. 151 00:10:36,399 --> 00:10:37,399 Just now. 152 00:10:37,400 --> 00:10:39,000 The person we just passed by downstairs! 153 00:10:45,159 --> 00:10:46,959 He's the nurse from the hospital. I remember him. 154 00:10:46,960 --> 00:10:48,240 He has a mole on his eyebrow. 155 00:10:48,720 --> 00:10:49,759 That's him. 156 00:10:49,799 --> 00:10:51,000 Okay, let's go in. 157 00:11:18,039 --> 00:11:19,599 Luckily, my mom's laptop is still here. 158 00:11:20,159 --> 00:11:21,159 You can't find him? 159 00:11:24,120 --> 00:11:25,638 Okay, call for backup. 160 00:11:25,639 --> 00:11:26,639 Check the CCTV. 161 00:11:29,200 --> 00:11:30,480 This is my mom's laptop. 162 00:11:30,799 --> 00:11:32,319 You can use it for your investigation. 163 00:11:33,080 --> 00:11:35,096 We will carefully investigate the information on it. 164 00:11:35,120 --> 00:11:36,359 Check the house again... 165 00:11:36,360 --> 00:11:38,440 for anything missing or damaged. 166 00:11:39,279 --> 00:11:40,758 Check if there was any money stolen... 167 00:11:40,759 --> 00:11:42,919 or anything that the suspect could have taken. 168 00:11:45,960 --> 00:11:48,440 Also, I think he might come back. 169 00:11:49,080 --> 00:11:50,679 You'd better pack up your valuables... 170 00:11:51,039 --> 00:11:52,919 and stay elsewhere for the time being. 171 00:11:55,320 --> 00:11:56,758 I'll get forensics here. 172 00:11:56,759 --> 00:11:58,320 Okay. Thank you. 173 00:11:59,440 --> 00:12:00,440 Thank you. 174 00:12:03,879 --> 00:12:04,879 An Qi. 175 00:12:05,320 --> 00:12:06,759 Wait for me. I... 176 00:12:07,960 --> 00:12:09,119 I'll wait for you in the living room. 177 00:12:09,120 --> 00:12:10,879 Okay, thank you. 178 00:13:03,799 --> 00:13:04,799 An Qi. 179 00:13:08,679 --> 00:13:10,199 This is the person who came to see my mom... 180 00:13:10,200 --> 00:13:11,559 at the hospital. 181 00:13:15,759 --> 00:13:17,000 Qiu An Xiong? 182 00:13:17,480 --> 00:13:18,639 Do you know him? 183 00:13:20,039 --> 00:13:21,759 He's very famous in our industry. 184 00:13:35,639 --> 00:13:37,039 Come, go in first. 185 00:13:43,159 --> 00:13:45,039 You can stay at my place for the time being. 186 00:13:45,720 --> 00:13:46,720 But... 187 00:13:47,440 --> 00:13:48,879 I don't have a guest room. 188 00:13:49,440 --> 00:13:50,919 Can you sleep on the sofa? 189 00:13:53,559 --> 00:13:54,719 I'm okay with that. 190 00:13:54,720 --> 00:13:55,720 Thank you, An Qi. 191 00:13:55,840 --> 00:13:57,440 Here. This is for you. 192 00:14:00,240 --> 00:14:01,240 I'll answer the phone. 193 00:14:02,879 --> 00:14:04,519 - Hello? - Hello, An Qi. 194 00:14:05,360 --> 00:14:08,038 I saw the photo you sent. 195 00:14:08,039 --> 00:14:09,319 That person... 196 00:14:09,320 --> 00:14:12,079 is so-and-so's senior from university. 197 00:14:12,080 --> 00:14:13,999 I hate that person the most. 198 00:14:14,000 --> 00:14:16,039 Okay, that's all. 199 00:14:16,720 --> 00:14:17,959 Don't hang up yet. 200 00:14:17,960 --> 00:14:20,039 Tell me more about the senior. 201 00:14:20,519 --> 00:14:22,638 He's the big boss of Yipin Constructions. 202 00:14:22,639 --> 00:14:24,798 A real estate tycoon. Did you know that? 203 00:14:24,799 --> 00:14:27,278 A tycoon? More like a con artist. 204 00:14:27,279 --> 00:14:30,599 He once came to so-and-so when his business failed. 205 00:14:30,600 --> 00:14:32,678 He's full of bad intentions. 206 00:14:32,679 --> 00:14:34,878 He helped so-and-so to acquire farmland, 207 00:14:34,879 --> 00:14:37,158 so much that the farmers committed suicide. 208 00:14:37,159 --> 00:14:39,798 That's why so-and-so went to China out of embarrassment... 209 00:14:39,799 --> 00:14:41,639 and is too afraid to come back to Taiwan now. 210 00:14:42,919 --> 00:14:45,359 Why are we talking about him? 211 00:14:45,360 --> 00:14:46,800 I don't want to talk about him. Bye. 212 00:15:44,759 --> 00:15:47,720 (Hongyang Constructions Lu Wen Yang) 213 00:15:50,240 --> 00:15:51,960 (Advanced search) 214 00:15:56,879 --> 00:15:57,918 (Lu Wen Yang, the person in charge of illegal farmland transfer, ) 215 00:15:57,919 --> 00:15:59,000 (fled to the mainland.) 216 00:16:02,039 --> 00:16:05,799 (Lu Wen Yang fled to the mainland.) 217 00:16:08,919 --> 00:16:11,399 Dad, what's going on exactly? 218 00:16:12,039 --> 00:16:14,240 Is that really the reason why you never came back? 219 00:16:16,000 --> 00:16:17,559 We're finally going to meet. 220 00:16:17,960 --> 00:16:19,519 I have to get to the bottom of this. 221 00:16:24,320 --> 00:16:25,600 We've been monitoring the CCTV. 222 00:16:26,440 --> 00:16:27,758 We found the man... 223 00:16:27,759 --> 00:16:29,879 who tried to break into your house that day. 224 00:16:30,360 --> 00:16:31,480 He's a gangster. 225 00:16:31,840 --> 00:16:33,279 We'd like you to identify him. 226 00:16:37,480 --> 00:16:39,240 Yes. It's him. 227 00:16:39,360 --> 00:16:40,398 It's him. 228 00:16:40,399 --> 00:16:42,840 Was he also the one who pretended to be a nurse? 229 00:16:43,120 --> 00:16:44,120 Yes, it was him. 230 00:16:45,879 --> 00:16:47,079 His name is Chen Jian He, 231 00:16:47,080 --> 00:16:48,719 a well-known hitman. 232 00:16:48,720 --> 00:16:49,878 We suspect... 233 00:16:49,879 --> 00:16:51,960 someone ordered him to commit these crimes. 234 00:16:53,039 --> 00:16:54,719 We'll issue a wanted notice for him. 235 00:16:54,720 --> 00:16:55,720 Once we find him, 236 00:16:56,159 --> 00:16:58,039 we'll be able to crack the case. 237 00:16:59,879 --> 00:17:00,879 Thank you. 238 00:17:01,279 --> 00:17:02,279 Mr. Lu. 239 00:17:03,720 --> 00:17:05,318 We found some strange e-mails... 240 00:17:05,319 --> 00:17:06,890 on your mom's laptop. 241 00:17:10,480 --> 00:17:12,200 This is Ms. Yang's personal account. 242 00:17:13,359 --> 00:17:15,199 From the content of these e-mails, 243 00:17:15,200 --> 00:17:17,400 we found that Ms. Yang was using your dad's identity... 244 00:17:17,839 --> 00:17:20,039 to communicate with Ms. Lu An Qi. 245 00:17:27,559 --> 00:17:29,518 (This is Dad.) 246 00:17:29,519 --> 00:17:30,838 (I miss you so much. I plan to go in two weeks.) 247 00:17:30,839 --> 00:17:32,038 (Let's talk when we meet. From Black Knight.) 248 00:17:32,039 --> 00:17:33,358 (Dear Black Knight, I hope to see you soon.) 249 00:17:33,359 --> 00:17:34,559 (Send) 250 00:17:38,519 --> 00:17:39,890 You mean... 251 00:17:39,920 --> 00:17:41,720 my dad never contacted me? 252 00:17:43,079 --> 00:17:44,079 Mr. Lu. 253 00:17:44,920 --> 00:17:46,759 Do you know why your mom did that? 254 00:17:48,200 --> 00:17:49,440 No. 255 00:17:50,119 --> 00:17:51,240 I don't know. 256 00:17:52,480 --> 00:17:54,839 Why would she fake Dad's whereabouts? 257 00:17:55,480 --> 00:17:57,000 Was she afraid you'd find him? 258 00:17:57,279 --> 00:17:59,078 Maybe she didn't want me to see him, 259 00:17:59,079 --> 00:18:00,599 so she put me on a wild goose chase. 260 00:18:01,799 --> 00:18:03,839 So where is Dad exactly? 261 00:18:05,440 --> 00:18:07,170 I won't be able to see him today then. 262 00:18:12,240 --> 00:18:13,890 Everything is too complicated. 263 00:18:15,039 --> 00:18:17,079 We have to get to the bottom of this. 264 00:18:20,079 --> 00:18:21,799 Xiao You is not doing well. 265 00:18:22,240 --> 00:18:23,649 I'm taking him back to Shanxi Temple. 266 00:18:23,650 --> 00:18:24,798 You go home first. 267 00:18:24,799 --> 00:18:25,890 I'm going to see a friend. 268 00:18:26,920 --> 00:18:27,920 Okay. 269 00:18:33,519 --> 00:18:36,169 We've prayed to Emperor Fuyou... 270 00:18:36,170 --> 00:18:37,759 and taken him to the doctor. 271 00:18:38,480 --> 00:18:40,000 Everything is normal. 272 00:18:41,170 --> 00:18:42,759 They don't know what to prescribe. 273 00:18:43,839 --> 00:18:46,680 But he has been having a low fever every day. 274 00:18:50,799 --> 00:18:51,799 An Qi. 275 00:18:52,599 --> 00:18:54,000 I've thought about it. 276 00:18:55,440 --> 00:18:56,679 I think... 277 00:18:56,680 --> 00:18:59,279 going to the basement again is the only choice. 278 00:19:01,960 --> 00:19:02,960 Otherwise, 279 00:19:03,519 --> 00:19:05,039 Da Zhi won't get better. 280 00:19:07,000 --> 00:19:08,000 I know. 281 00:19:08,519 --> 00:19:10,599 But I haven't found the buyer yet. 282 00:19:13,519 --> 00:19:15,359 Can you please think of another way? 283 00:19:16,559 --> 00:19:17,559 I will. 284 00:19:20,359 --> 00:19:21,839 I have to attend to the main hall. 285 00:19:23,480 --> 00:19:26,039 Please take care of him for me. 286 00:19:44,200 --> 00:19:45,200 Xiao You. 287 00:19:46,559 --> 00:19:47,599 Are you okay? 288 00:19:48,240 --> 00:19:49,240 An Qi. 289 00:19:51,519 --> 00:19:52,650 An Qi, it... 290 00:19:53,799 --> 00:19:56,480 It's not Shui who's been in contact with me. 291 00:19:57,359 --> 00:19:58,559 It's not Shui? 292 00:20:00,319 --> 00:20:01,559 Who is it then? 293 00:20:02,799 --> 00:20:04,919 I don't know either. I didn't get a good look at him. 294 00:20:05,559 --> 00:20:07,439 But he's in pain because he's stuck in the wall. 295 00:20:07,440 --> 00:20:09,000 That's why he kept asking me for help. 296 00:20:11,170 --> 00:20:13,079 I'm sorry I didn't tell you. 297 00:20:14,480 --> 00:20:15,480 It's fine. 298 00:20:16,599 --> 00:20:18,000 Lie down and rest. 299 00:20:24,680 --> 00:20:26,000 Get some rest first. 300 00:20:27,240 --> 00:20:28,559 I'll think of another way. 301 00:20:50,480 --> 00:20:51,480 Miss. 302 00:20:51,920 --> 00:20:53,118 Can I help you? 303 00:20:53,119 --> 00:20:54,889 Hello, I'd like to go to number 103, 5th floor. 304 00:20:54,890 --> 00:20:56,358 Junyue Assets. 305 00:20:56,359 --> 00:20:57,439 A company? 306 00:20:57,440 --> 00:20:59,440 There are only residences here, no companies. 307 00:21:01,720 --> 00:21:03,200 Is anyone living on the fifth floor? 308 00:21:04,759 --> 00:21:05,759 No one... 309 00:21:05,760 --> 00:21:07,439 has ever moved in there. 310 00:21:07,440 --> 00:21:08,799 The house is still empty. 311 00:21:12,920 --> 00:21:14,000 Okay, thank you. 312 00:21:21,359 --> 00:21:22,359 Hello? 313 00:21:23,519 --> 00:21:25,000 This is Lu An Qi. Come down. 314 00:21:26,650 --> 00:21:28,000 Wait for me. I'll be right down. 315 00:21:47,720 --> 00:21:49,680 Who exactly is the buyer of the house in Tamsui? 316 00:21:50,240 --> 00:21:52,838 I called the number on the contract, but it's unavailable. 317 00:21:52,839 --> 00:21:54,879 When I got to the address, it was a residence. 318 00:21:54,880 --> 00:21:57,240 There's no such company as Junyue Assets. 319 00:21:58,559 --> 00:22:00,559 I don't know who the buyer is either. 320 00:22:03,759 --> 00:22:05,279 Okay, you don't know who the buyer is. 321 00:22:05,720 --> 00:22:08,160 But can you at least tell me who you introduced the house to? 322 00:22:08,920 --> 00:22:10,160 Is that so hard? 323 00:22:12,200 --> 00:22:13,759 The buyer was introduced by Mr. Qiu. 324 00:22:14,680 --> 00:22:15,680 Mr. Qiu? 325 00:22:16,359 --> 00:22:17,440 Qiu An Xiong? 326 00:22:19,640 --> 00:22:21,118 (Qiu An Xiong) 327 00:22:21,119 --> 00:22:22,999 Okay, tell Qiu An Xiong... 328 00:22:23,000 --> 00:22:24,559 that I have to go back to the house. 329 00:22:25,079 --> 00:22:26,159 An Qi, I really don't get it. 330 00:22:26,160 --> 00:22:27,640 Why are you so worked up? 331 00:22:28,039 --> 00:22:29,920 Is this matter really that important? 332 00:22:35,680 --> 00:22:36,960 I can't guarantee it for you. 333 00:22:37,960 --> 00:22:39,278 But I'll try. 334 00:22:39,279 --> 00:22:40,480 Will this do? 335 00:22:51,599 --> 00:22:53,440 They're tearing down the house. 336 00:22:54,079 --> 00:22:55,440 All of this... 337 00:22:56,039 --> 00:22:58,200 All of this is going to disappear. 338 00:23:00,079 --> 00:23:01,159 It's going to disappear. 339 00:23:01,160 --> 00:23:02,160 Hurry. 340 00:23:02,160 --> 00:23:03,160 Hurry up! 341 00:23:09,680 --> 00:23:10,680 Buddy. 342 00:23:10,960 --> 00:23:12,680 I've confirmed it. 343 00:23:13,000 --> 00:23:14,000 Listen. 344 00:23:14,240 --> 00:23:15,480 Once you remove this talisman, 345 00:23:16,039 --> 00:23:17,518 he'd come to you immediately. 346 00:23:17,519 --> 00:23:19,559 I think he had been waiting inside for a long time. 347 00:23:19,720 --> 00:23:20,999 He was so lonely that he panicked. 348 00:23:21,000 --> 00:23:22,240 That's why he acted so quickly. 349 00:23:23,799 --> 00:23:25,079 As soon as I fell asleep, 350 00:23:26,200 --> 00:23:28,480 he took me straight to the basement. 351 00:23:30,160 --> 00:23:31,960 He even showed me how he died. 352 00:23:33,240 --> 00:23:34,278 After that, 353 00:23:34,279 --> 00:23:35,640 he kept telling me... 354 00:23:36,279 --> 00:23:37,879 that the house was going to be demolished... 355 00:23:37,880 --> 00:23:39,400 and everything was going to disappear. 356 00:23:40,279 --> 00:23:41,999 There must be some injustice behind it. 357 00:23:42,000 --> 00:23:43,480 Otherwise, why would he cling to you? 358 00:23:47,720 --> 00:23:49,000 I'm just worried... 359 00:23:49,559 --> 00:23:51,160 that if the basement is demolished, 360 00:23:51,799 --> 00:23:53,599 the truth will never come out. 361 00:23:56,319 --> 00:23:57,400 Think of something... 362 00:23:58,160 --> 00:23:59,960 to stop the demolition. 363 00:24:01,160 --> 00:24:02,160 If it works, 364 00:24:02,480 --> 00:24:03,639 I'll get you a new jersey. 365 00:24:03,640 --> 00:24:04,679 There's no need. 366 00:24:04,680 --> 00:24:06,078 You're already so sick. 367 00:24:06,079 --> 00:24:08,479 I'll definitely help my buddy. 368 00:24:08,480 --> 00:24:09,480 Wait for my news. 369 00:24:10,079 --> 00:24:11,239 Remember to drink more water. 370 00:24:13,160 --> 00:24:15,839 Lonely Spirit 2.0 is out to show himself! 371 00:25:04,839 --> 00:25:05,880 Ghost! 372 00:25:09,839 --> 00:25:10,879 Mr. Wu! 373 00:25:10,880 --> 00:25:12,359 There's a ghost upstairs! 374 00:25:12,759 --> 00:25:13,759 Hello. 375 00:25:18,880 --> 00:25:19,880 Hurry! 376 00:25:21,440 --> 00:25:22,480 Wait for me! 377 00:25:28,880 --> 00:25:29,880 Mr. Qiu. 378 00:25:29,881 --> 00:25:31,561 Thank you for making time to see me today. 379 00:25:32,880 --> 00:25:34,680 You came to deliver this liquor two days ago. 380 00:25:35,079 --> 00:25:36,079 What's the matter? 381 00:25:37,160 --> 00:25:38,279 There is something. 382 00:25:38,759 --> 00:25:40,078 Well... 383 00:25:40,079 --> 00:25:41,679 The seller of the house in Tamsui, 384 00:25:41,680 --> 00:25:42,720 Ms. Lu, 385 00:25:43,160 --> 00:25:45,119 said she wants to see the house. 386 00:25:46,720 --> 00:25:47,799 Is there a reason? 387 00:25:48,960 --> 00:25:50,479 She didn't say much. 388 00:25:50,480 --> 00:25:51,758 But I feel like... 389 00:25:51,759 --> 00:25:53,160 it's urgent. 390 00:25:55,440 --> 00:25:57,839 Seems like Ms. Lu is very important to you. 391 00:25:59,680 --> 00:26:01,720 No. We're just colleagues. 392 00:26:08,960 --> 00:26:10,879 How's it going with you and Carol? 393 00:26:10,880 --> 00:26:12,119 Aren't you getting married? 394 00:26:12,720 --> 00:26:14,240 Everything's going well. 395 00:26:15,119 --> 00:26:16,999 I've been helping her pick out wedding dresses. 396 00:26:17,000 --> 00:26:18,640 We're going for a menu tasting next week. 397 00:26:20,039 --> 00:26:21,119 That's good. 398 00:26:23,920 --> 00:26:25,160 About Ms. Lu, 399 00:26:26,039 --> 00:26:27,680 I'll ask my friend for you. 400 00:26:29,079 --> 00:26:30,079 Thank you, Mr. Qiu. 401 00:26:57,079 --> 00:26:58,079 Master. 402 00:26:59,480 --> 00:27:01,200 Do you feel anything strange? 403 00:27:02,039 --> 00:27:04,319 Strange things have happened here these past two days. 404 00:27:05,119 --> 00:27:06,839 The workers don't come to work anymore. 405 00:27:08,920 --> 00:27:10,558 Wait for me here. 406 00:27:10,559 --> 00:27:11,799 I'll go in and take a look. 407 00:27:13,960 --> 00:27:15,000 Thank you. 408 00:28:31,119 --> 00:28:32,119 What happened to you? 409 00:28:35,640 --> 00:28:36,838 I've been messing around... 410 00:28:36,839 --> 00:28:38,559 with the workers lately. 411 00:28:41,119 --> 00:28:42,359 It worked at first. 412 00:28:43,200 --> 00:28:44,640 I scared them away. 413 00:28:49,079 --> 00:28:50,079 But... 414 00:28:52,880 --> 00:28:54,480 a Taoist priest came today. 415 00:29:00,319 --> 00:29:02,160 I feel like my soul is dissipating. 416 00:29:05,480 --> 00:29:06,480 Listen. 417 00:29:06,799 --> 00:29:08,039 You have to think of something. 418 00:29:08,440 --> 00:29:10,160 They're working on the demolition tomorrow. 419 00:29:11,799 --> 00:29:13,319 I can't have your back anymore. 420 00:29:14,359 --> 00:29:15,599 I'm too badly injured. 421 00:29:16,640 --> 00:29:17,920 Why would a ghost cough? 422 00:29:18,880 --> 00:29:20,639 I'm going to find Master Lin. Wait for me. 423 00:29:20,640 --> 00:29:21,799 I can't wait anymore. 424 00:29:23,359 --> 00:29:25,159 The last time I brought you back from the basement, 425 00:29:25,160 --> 00:29:26,720 I already hurt myself. 426 00:29:28,599 --> 00:29:29,680 I pushed my luck. 427 00:29:30,680 --> 00:29:31,759 I... 428 00:29:33,079 --> 00:29:34,119 My legs are gone. 429 00:29:36,759 --> 00:29:38,558 No, we still... 430 00:29:38,559 --> 00:29:39,838 We still have a lot of matches to watch... 431 00:29:39,839 --> 00:29:41,639 and a lot of nonsense to talk about together. 432 00:29:42,200 --> 00:29:44,240 We still have to watch the baseball match together. 433 00:29:45,640 --> 00:29:46,640 I was... 434 00:29:49,119 --> 00:29:50,559 I was going to wait for you... 435 00:29:51,119 --> 00:29:53,559 to get married, have kids. 436 00:29:55,519 --> 00:29:56,519 I can't make it anymore. 437 00:30:02,759 --> 00:30:03,759 From now on, 438 00:30:05,000 --> 00:30:06,200 you're on your own. 439 00:30:07,559 --> 00:30:09,200 We've always played together. 440 00:30:12,480 --> 00:30:14,000 I don't want to leave either. 441 00:30:17,480 --> 00:30:18,480 Buddy. 442 00:30:19,920 --> 00:30:21,598 I think I'm almost done. 443 00:30:21,599 --> 00:30:22,640 I have to go. 444 00:30:23,759 --> 00:30:24,759 You can do it. 445 00:30:28,799 --> 00:30:31,359 Loyal Valiant Rakuten. 446 00:30:32,799 --> 00:30:36,599 Loyal Valiant Rakuten. 447 00:30:40,000 --> 00:30:41,799 Loyal Valiant Rakuten. 448 00:30:43,279 --> 00:30:45,480 Loyal Valiant Rakuten. 449 00:31:00,480 --> 00:31:01,599 Le Zi. 450 00:31:01,920 --> 00:31:02,920 Le Zi... 451 00:31:04,039 --> 00:31:05,119 I'm sorry. 452 00:31:06,119 --> 00:31:08,278 I'm sorry. It's all my fault. 453 00:31:08,279 --> 00:31:09,279 I'm sorry. 454 00:31:16,640 --> 00:31:17,680 First base! 455 00:31:18,119 --> 00:31:19,240 Out! 456 00:31:26,000 --> 00:31:27,279 I... 457 00:31:28,839 --> 00:31:29,839 I got your back. 458 00:31:30,759 --> 00:31:33,000 I even threw up my dinner sandwich on him. 459 00:31:37,160 --> 00:31:39,160 - Come talk to me. - No. 460 00:31:39,319 --> 00:31:41,278 - Super dope! - What are you doing, idiot? 461 00:31:41,279 --> 00:31:42,440 Out! 462 00:31:43,519 --> 00:31:45,920 Date. 463 00:32:13,960 --> 00:32:16,079 An Qi, I got my mom's stuff back. 464 00:32:19,279 --> 00:32:20,960 Mom's safe is full... 465 00:32:22,039 --> 00:32:23,279 of land titles. 466 00:32:23,759 --> 00:32:25,319 They're from 20 years ago. 467 00:32:27,559 --> 00:32:29,119 I don't understand them, so... 468 00:32:29,920 --> 00:32:31,599 I might need you to take a look. 469 00:32:38,119 --> 00:32:39,159 An Qi. 470 00:32:39,160 --> 00:32:40,838 Mom also left me a voice recorder. 471 00:32:40,839 --> 00:32:43,318 But she said I have to listen to it with you. 472 00:32:43,319 --> 00:32:44,319 So... 473 00:32:46,079 --> 00:32:47,519 I haven't listened to it yet. 474 00:32:53,440 --> 00:32:54,440 Jia Bao. 475 00:32:55,359 --> 00:32:57,359 By the time you hear this, 476 00:32:58,279 --> 00:33:00,279 I'm probably already dead. 477 00:33:02,519 --> 00:33:04,359 I'm going to tell you... 478 00:33:05,680 --> 00:33:08,960 a secret about me and Dad. 479 00:33:10,519 --> 00:33:12,720 But I don't want you to hear this alone. 480 00:33:13,319 --> 00:33:15,000 Ask An Qi to listen to this with you. 481 00:33:17,119 --> 00:33:18,359 This story... 482 00:33:19,000 --> 00:33:22,119 goes back 18 years. 483 00:33:23,880 --> 00:33:26,239 After your dad, Lu Wen Yang, 484 00:33:26,240 --> 00:33:28,480 failed in his shoe business, 485 00:33:29,279 --> 00:33:32,159 he learned from Qiu An Xiong, his university senior, 486 00:33:32,160 --> 00:33:33,799 to do real estate business. 487 00:33:34,559 --> 00:33:35,559 Wen Yang. 488 00:33:36,039 --> 00:33:37,558 Mr. Huang just said... 489 00:33:37,559 --> 00:33:39,640 the farmland acquisition in Taoyuan went smoothly. 490 00:33:40,960 --> 00:33:43,280 It'll take a few years for Zhongzheng Airport to be built. 491 00:33:43,799 --> 00:33:44,880 Once it's completed, 492 00:33:44,920 --> 00:33:46,239 the land price will skyrocket. 493 00:33:46,240 --> 00:33:48,118 We will surely make a lot of money. 494 00:33:48,119 --> 00:33:49,359 Come on, cheers. 495 00:33:51,359 --> 00:33:53,279 Speaking of which, I'm thinking... 496 00:33:53,799 --> 00:33:55,598 We bought the land from the farmers... 497 00:33:55,599 --> 00:33:57,039 at such a low price. 498 00:33:57,440 --> 00:33:59,359 Won't the farmers think we're cheating them? 499 00:34:00,440 --> 00:34:01,599 You can't say that. 500 00:34:02,480 --> 00:34:03,758 The land is just sitting there. 501 00:34:03,759 --> 00:34:05,719 Even if we don't buy it, it'll be abandoned. 502 00:34:05,720 --> 00:34:07,160 It's worthless. 503 00:34:08,039 --> 00:34:13,288 - Give me back my land! - Give me back my land! 504 00:34:13,289 --> 00:34:14,328 What's going on? 505 00:34:14,329 --> 00:34:16,879 Give me back my land! 506 00:34:16,880 --> 00:34:18,329 Sorry. 507 00:34:18,880 --> 00:34:20,558 It's fine, Jia Bao. Don't be scared. 508 00:34:20,559 --> 00:34:21,959 Okay, listen to me. 509 00:34:21,960 --> 00:34:22,960 Listen to me first. 510 00:34:26,809 --> 00:34:28,288 How did things end up like this? 511 00:34:28,289 --> 00:34:29,479 The land development... 512 00:34:29,480 --> 00:34:30,920 was done by Mr. Huang's side. 513 00:34:31,289 --> 00:34:33,439 You know the company only deals with contracts. 514 00:34:33,440 --> 00:34:34,959 Mr. Huang just called. 515 00:34:34,960 --> 00:34:36,839 He said he'll take care of it and told us not to interfere. 516 00:34:36,840 --> 00:34:38,439 He'll take care of it? How? 517 00:34:38,440 --> 00:34:39,718 Give them back the land? 518 00:34:39,719 --> 00:34:40,880 I can't guarantee that. 519 00:34:40,920 --> 00:34:42,238 A life is involved! 520 00:34:42,239 --> 00:34:43,718 It's a life! 521 00:34:43,719 --> 00:34:45,439 Don't you feel anything? 522 00:34:45,440 --> 00:34:47,808 We drove someone to suicide! 523 00:34:47,809 --> 00:34:50,359 Are the company's interests more important than a life? 524 00:34:50,360 --> 00:34:51,479 We've already started. 525 00:34:51,480 --> 00:34:53,038 We can't get out now. 526 00:34:53,039 --> 00:34:54,769 Did you know that Mr. Huang is a gangster? 527 00:34:55,289 --> 00:34:56,479 What are you talking about? 528 00:34:56,480 --> 00:34:58,078 - What are you doing? - You didn't tell me... 529 00:34:58,079 --> 00:34:59,879 he had a background in the underworld. 530 00:34:59,880 --> 00:35:01,238 You're not going? Fine. 531 00:35:01,239 --> 00:35:02,319 I'll go by myself tomorrow. 532 00:35:02,599 --> 00:35:04,038 - Get out. - Wen Yang, calm down. 533 00:35:04,039 --> 00:35:05,039 Get out! 534 00:35:05,040 --> 00:35:06,159 - Wen Yang! - Get out! 535 00:35:06,289 --> 00:35:07,519 I said get out! 536 00:35:13,289 --> 00:35:14,289 An Xiong. 537 00:35:15,159 --> 00:35:16,809 Wen Yang is at a wedding banquet. 538 00:35:17,199 --> 00:35:18,238 He... 539 00:35:18,239 --> 00:35:19,639 I'm here to see you. 540 00:35:19,920 --> 00:35:20,920 Me? 541 00:35:23,159 --> 00:35:24,159 What's wrong? 542 00:35:24,920 --> 00:35:26,559 Did something happen? 543 00:35:27,679 --> 00:35:28,919 I'll get straight to the point. 544 00:35:29,880 --> 00:35:31,558 Regarding the farmland, 545 00:35:31,559 --> 00:35:33,198 I hope you can talk to Wen Yang again. 546 00:35:33,199 --> 00:35:34,809 He can't back out just like that. 547 00:35:35,360 --> 00:35:37,678 I know Wen Yang's character. 548 00:35:37,679 --> 00:35:39,809 He has never been involved in these matters. 549 00:35:40,079 --> 00:35:41,960 Mr. Huang has a background in the underworld. 550 00:35:42,519 --> 00:35:44,678 He has helped Wen Yang with a lot of things. 551 00:35:44,679 --> 00:35:46,480 There's no stopping now. 552 00:35:47,480 --> 00:35:48,840 What should we do? 553 00:35:49,679 --> 00:35:50,679 Here, take a look. 554 00:35:50,680 --> 00:35:51,768 See for yourself. 555 00:35:51,769 --> 00:35:53,119 (Murder of the Wu family) 556 00:35:53,239 --> 00:35:54,288 I don't want to. 557 00:35:54,289 --> 00:35:56,840 This news is similar to our current situation. 558 00:35:58,199 --> 00:35:59,199 They died... 559 00:35:59,679 --> 00:36:01,359 because of land development? 560 00:36:01,360 --> 00:36:02,360 Yes. 561 00:36:02,960 --> 00:36:05,400 At a glance, I can tell it was done by a professional killer. 562 00:36:09,639 --> 00:36:10,769 Jia Bao. 563 00:36:14,000 --> 00:36:15,159 Talk to him tonight. 564 00:36:15,719 --> 00:36:16,880 Use Jia Bao to persuade him. 565 00:36:25,039 --> 00:36:26,329 Jia Bao? 566 00:36:38,719 --> 00:36:40,119 He's standing up now. 567 00:36:40,519 --> 00:36:41,920 Look, he's walking. 568 00:36:43,480 --> 00:36:44,769 So fast. 569 00:36:46,559 --> 00:36:48,119 Time flies. 570 00:36:50,599 --> 00:36:51,719 Well... 571 00:36:52,440 --> 00:36:55,079 An Xiong came to see me today. 572 00:36:55,599 --> 00:36:57,959 - He wanted me to... - He wanted you to talk to me... 573 00:36:57,960 --> 00:36:59,960 about the farmland, right? 574 00:37:01,239 --> 00:37:03,639 I didn't expect it to get so out of hand. 575 00:37:04,119 --> 00:37:06,039 Gangsters are involved too. 576 00:37:07,289 --> 00:37:09,718 Didn't the murder of the Wu family... 577 00:37:09,719 --> 00:37:11,559 happen last month? 578 00:37:12,289 --> 00:37:13,999 I've seen the photos. 579 00:37:14,000 --> 00:37:15,360 It's really scary. 580 00:37:15,960 --> 00:37:18,440 It's also because of a land development dispute. 581 00:37:20,159 --> 00:37:21,289 Do it for Jia Bao. 582 00:37:22,039 --> 00:37:23,518 Think about it again, okay? 583 00:37:23,519 --> 00:37:25,288 It's exactly because of Jia Bao... 584 00:37:25,289 --> 00:37:27,960 I want to return the farmland to the farmers. 585 00:37:29,159 --> 00:37:30,518 - Aren't you afraid... - I know. 586 00:37:30,519 --> 00:37:32,328 We'll be threatened by the triad? 587 00:37:32,329 --> 00:37:34,480 I'm very close with the police chief. 588 00:37:35,480 --> 00:37:37,119 There's nothing to be afraid of. 589 00:37:38,039 --> 00:37:39,639 Qiu An Xiong is just scaring you. 590 00:37:40,329 --> 00:37:41,959 - No, I... - It'll be fine. 591 00:37:41,960 --> 00:37:43,239 All right. 592 00:37:44,119 --> 00:37:45,360 Leave it to me, okay? 593 00:37:45,920 --> 00:37:47,289 Don't worry. 594 00:37:47,639 --> 00:37:48,808 I'll handle it. 595 00:37:48,809 --> 00:37:49,809 It'll be okay. 596 00:37:59,599 --> 00:38:00,599 An Xiong. 597 00:38:00,719 --> 00:38:01,719 It's me. 598 00:38:01,769 --> 00:38:03,039 I just talked to him. 599 00:38:03,440 --> 00:38:05,959 He said he knows the police chief... 600 00:38:05,960 --> 00:38:07,439 and told me not to worry. 601 00:38:07,440 --> 00:38:09,119 Rui Hua, are you really not worried? 602 00:38:09,599 --> 00:38:10,879 The massacred Wu family also had a good relationship... 603 00:38:10,880 --> 00:38:12,320 with the government and businessmen. 604 00:38:14,920 --> 00:38:16,840 - But I... - How about this? 605 00:38:17,440 --> 00:38:18,880 I have a plan. 606 00:38:18,920 --> 00:38:20,289 I need your cooperation. 607 00:38:20,679 --> 00:38:21,719 Okay. 608 00:38:23,079 --> 00:38:24,119 This is a sleeping drug. 609 00:38:24,440 --> 00:38:25,880 Pour it into the tea... 610 00:38:25,920 --> 00:38:26,960 and let Wen Yang drink it. 611 00:38:27,480 --> 00:38:28,839 Our goal... 612 00:38:28,840 --> 00:38:30,769 is to temporarily confine him. 613 00:38:34,000 --> 00:38:35,000 Here. 614 00:38:35,329 --> 00:38:36,360 Have some tea. 615 00:38:36,679 --> 00:38:37,679 Thank you. 616 00:39:02,679 --> 00:39:03,920 Don't tie it too tightly. 617 00:39:04,159 --> 00:39:05,839 He'll get hurt, okay? 618 00:39:05,840 --> 00:39:06,959 I won't hurt him. 619 00:39:06,960 --> 00:39:08,679 I just don't want him to see Mr. Huang. 620 00:39:10,329 --> 00:39:12,479 How long are we going to keep him locked up? 621 00:39:12,480 --> 00:39:14,159 Until the farmland problem is resolved. 622 00:39:15,920 --> 00:39:17,599 - Wen Yang. - What are you doing? 623 00:39:17,920 --> 00:39:19,359 - Sit down, Wen Yang. - Qiu An Xiong, what are you doing? 624 00:39:19,360 --> 00:39:20,360 - Sit down, Wen Yang. - Why are you tying me up? 625 00:39:20,361 --> 00:39:22,198 - I'm doing this for Jia Bao. - What are you doing? 626 00:39:22,199 --> 00:39:23,920 - Sit down, Wen Yang. - Go away! 627 00:39:24,639 --> 00:39:26,238 Xiao Hua, go! 628 00:39:26,239 --> 00:39:27,558 Wen Yang, don't go! 629 00:39:27,559 --> 00:39:28,598 Wen Yang! 630 00:39:28,599 --> 00:39:29,639 Don't go! 631 00:39:30,199 --> 00:39:31,199 You can't! 632 00:39:32,960 --> 00:39:33,960 Wen Yang! 633 00:39:35,809 --> 00:39:36,809 Go away! 634 00:39:37,360 --> 00:39:38,959 - Xiao Hua, go! - Wen Yang! 635 00:39:38,960 --> 00:39:40,480 Wen Yang, don't! 636 00:39:40,960 --> 00:39:41,960 Wen Yang! 637 00:39:43,769 --> 00:39:45,328 Things... 638 00:39:45,329 --> 00:39:47,239 suddenly got out of hand. 639 00:39:49,199 --> 00:39:50,809 Your dad... 640 00:39:51,329 --> 00:39:53,769 Even at a time like this, 641 00:39:54,480 --> 00:39:57,769 he was worried for my safety. 642 00:40:01,639 --> 00:40:02,639 What are you doing? 643 00:40:02,769 --> 00:40:03,769 Move! 644 00:40:03,960 --> 00:40:07,039 Didn't you say all you would do was lock him up? 645 00:40:08,599 --> 00:40:11,079 I couldn't stop it. 646 00:40:12,289 --> 00:40:18,289 I've let him down... 647 00:40:21,079 --> 00:40:22,559 I'm calling the police. 648 00:40:25,920 --> 00:40:28,000 You're the one who drugged him! 649 00:40:28,599 --> 00:40:30,599 If you call the police now, you'll go to jail too! 650 00:40:30,880 --> 00:40:32,000 What will happen to Jia Bao? 651 00:40:33,079 --> 00:40:34,288 If you don't want to go to jail, 652 00:40:34,289 --> 00:40:35,519 do as I say. 653 00:40:38,639 --> 00:40:39,769 Jia Hui. 654 00:40:40,480 --> 00:40:41,599 Jia Bao. 655 00:40:42,329 --> 00:40:44,719 Your dad was a brave man. 656 00:40:45,920 --> 00:40:47,559 He didn't run away. 657 00:40:48,559 --> 00:40:49,679 He... 658 00:40:50,920 --> 00:40:55,599 Qiu An Xiong and I killed him. 659 00:41:06,079 --> 00:41:07,159 So... 660 00:41:10,159 --> 00:41:12,920 The one buried in the basement was Dad. 661 00:41:17,840 --> 00:41:20,119 I don't know what to think about this. 662 00:41:23,329 --> 00:41:24,840 What should we do now? 663 00:41:30,880 --> 00:41:32,238 We need to make copies... 664 00:41:32,239 --> 00:41:33,919 of these documents and the voice recorder. 665 00:41:34,239 --> 00:41:35,960 Take them to the police station. 666 00:41:37,289 --> 00:41:38,328 - The buyer of the house... - Give it to me. 667 00:41:38,329 --> 00:41:40,038 Must be Qiu An Xiong. 668 00:41:40,039 --> 00:41:41,360 Keep it safe. 669 00:41:52,289 --> 00:41:53,360 An Qi. 670 00:41:53,840 --> 00:41:54,959 Your dad's house... 671 00:41:54,960 --> 00:41:56,038 Xiao You. 672 00:41:56,039 --> 00:41:57,558 The one in the basement... 673 00:41:57,559 --> 00:41:59,920 The man in the basement is my dad. 674 00:42:00,480 --> 00:42:01,840 It's my dad. 675 00:42:04,329 --> 00:42:05,558 An Qi. 676 00:42:05,559 --> 00:42:06,598 We need to go to Tamsui. 677 00:42:06,599 --> 00:42:08,199 I'll pick you up now. 678 00:42:12,519 --> 00:42:13,519 Okay. 679 00:42:14,119 --> 00:42:15,119 An Qi. 680 00:42:16,769 --> 00:42:17,920 I'll wait for you. 681 00:42:36,769 --> 00:42:37,920 (Happy Stigmatized Property) 682 00:42:39,960 --> 00:42:42,880 (37, Dafeng Road, Tamsui District, New Taipei City) 683 00:42:43,679 --> 00:42:46,198 (Case number 012) 684 00:42:46,199 --> 00:42:47,518 (A homeless man broke in and was suspected of murder.) 685 00:42:47,519 --> 00:42:48,959 (The police did not find the suspect and he died of drug overdose.) 686 00:42:48,960 --> 00:42:51,399 (The original owner of the house, Lu Wen Yang was suspected...) 687 00:42:51,400 --> 00:42:53,839 (of being murdered and his body was hidden in the basement.) 688 00:42:53,840 --> 00:42:55,880 (Explicit stigmatized property)