1 00:00:01,900 --> 00:00:06,700 ♪ No sé quién soy ♪ 2 00:00:06,700 --> 00:00:11,660 ♪ Y no sé dónde estoy ♪ 3 00:00:11,660 --> 00:00:15,900 ♪ Vuela y vuela ♪ 4 00:00:15,900 --> 00:00:23,540 ♪ Nunca llegué al cielo ♪ 5 00:00:24,220 --> 00:00:29,300 ♪ Estoy perdido en el bosque ♪ 6 00:00:29,300 --> 00:00:34,300 ♪ Cuando simplemente no puedo dejar mi tierra ♪ 7 00:00:34,300 --> 00:00:39,580 ♪ En camino ♪ 8 00:00:39,580 --> 00:00:46,140 ♪ A la oscuridad sin fin ♪ 9 00:00:46,340 --> 00:00:50,100 ♪ Esperando tu barco ♪ 10 00:00:50,100 --> 00:00:55,820 ♪ ¿Puedes sacarme del viejo mundo? ♪ 11 00:00:55,820 --> 00:01:01,780 ♪ Pero ahora no podemos parar ♪ 12 00:01:01,780 --> 00:01:08,500 ♪ Toda mi vida me siente navegando ♪ 13 00:01:08,860 --> 00:01:12,700 ♪ Nos detendremos en el tiempo ♪ 14 00:01:12,700 --> 00:01:17,980 ♪ Las estrellas fugaces siguen vivas todas las noches ♪ 15 00:01:17,980 --> 00:01:23,940 ♪ La luna está llena de tristeza ♪ 16 00:01:23,940 --> 00:01:30,740 =Tres Cuerpos= 17 00:01:30,740 --> 00:01:33,580 =Episodio 17= 18 00:01:42,180 --> 00:01:45,580 ¿No has sospechado? de Ye Wenjie todo el tiempo? 19 00:01:45,580 --> 00:01:50,580 ¿Qué tiene de extraño ella? ¿Tiene tratos con Shen Yufei? 20 00:01:50,580 --> 00:01:52,940 Archivo desclasificado. 21 00:01:52,940 --> 00:01:54,300 El archivo desclasificado de Ye Wenjie. 22 00:01:54,300 --> 00:01:55,500 has estado perdiendo el tiempo desde hace bastante tiempo. 23 00:01:55,500 --> 00:01:57,940 ¿Estás estreñido o algo así? 24 00:01:57,940 --> 00:01:59,460 Es sólo un archivo desclasificado. 25 00:01:59,460 --> 00:02:01,260 Te lo daré mañana. 26 00:02:01,260 --> 00:02:04,780 Necesito ir a la ciudad de Hai mañana. 27 00:02:04,780 --> 00:02:06,100 ¿Ciudad Hai? 28 00:02:06,100 --> 00:02:08,340 Ye Wenjie y Shen Yufei Ambos irán a la ciudad de Hai mañana. 29 00:02:08,340 --> 00:02:09,420 lo cual es muy anormal. 30 00:02:09,420 --> 00:02:11,780 Mañana haré que Wang Miao vaya allí. conmigo para investigar. 31 00:02:11,780 --> 00:02:14,420 ¿Es la ciudad de Hai donde me bajo del autobús? si mi destino es Qijiatun? 32 00:02:14,420 --> 00:02:16,340 Qijiatun es hacia donde vamos. 33 00:02:16,340 --> 00:02:18,940 ¿Sabes qué hay en Qijiatun? 34 00:02:18,940 --> 00:02:22,340 Shen Yufei tiene Allí hay una fábrica de ginseng rojo. 35 00:02:22,340 --> 00:02:25,660 Base de la Costa Roja. 36 00:02:26,220 --> 00:02:28,540 - ¿Adónde vas? - El expediente desclasificado. 37 00:02:28,540 --> 00:02:32,980 Simplemente no pensarás en el agua hasta que tu casa esté en llamas. 38 00:02:37,860 --> 00:02:40,940 ¿Realmente tenemos que tomar el vuelo temprano? mañana por la mañana al noreste 39 00:02:40,940 --> 00:02:42,820 y luego tomar un tren a la ciudad de Hai? 40 00:02:42,820 --> 00:02:46,100 Sí. Si no logramos tomar el mismo tren como el de ellos, 41 00:02:46,100 --> 00:02:48,700 llegarán a Qijiatun mucho antes que nosotros. 42 00:02:48,700 --> 00:02:49,500 No te preocupes. 43 00:02:49,500 --> 00:02:51,260 he contactado nuestro departamento asociado allí. 44 00:02:51,260 --> 00:02:53,860 Nos recibirán en el aeropuerto y luego llévanos directamente a la estación de tren. 45 00:02:53,860 --> 00:02:55,500 Escolta policial. 46 00:02:55,500 --> 00:02:58,180 Súbete. 47 00:04:16,500 --> 00:04:17,700 Hola? 48 00:04:17,700 --> 00:04:21,140 Un tipo que quiere matarte está afuera de la puerta. 49 00:04:39,820 --> 00:04:43,220 Presione el botón de descarga después de colgar, y luego no hacer nada. 50 00:04:43,220 --> 00:04:46,420 Después de escuchar a alguien tocar tres veces en la puerta, ábrela y vete. 51 00:04:46,420 --> 00:04:49,820 Repite lo que acabo de decir. 52 00:04:49,820 --> 00:04:51,100 Colgar. 53 00:04:51,100 --> 00:04:53,060 Enjuagar. 54 00:04:53,060 --> 00:04:56,700 Salir después de escuchar a alguien Toca tres veces. 55 00:06:11,780 --> 00:06:14,620 Vaya al coche número 1. 56 00:06:33,620 --> 00:06:38,900 (Ocupado) 57 00:07:13,940 --> 00:07:15,660 ¿Qué te pasa? 58 00:07:15,660 --> 00:07:16,980 Mira por dónde vas, ¿vale? 59 00:07:16,980 --> 00:07:19,420 ¡Llevo un plato de fideos instantáneos! ¿Por qué te topaste conmigo? 60 00:07:19,420 --> 00:07:23,180 ¡Qué increíblemente imprudente eres! 61 00:07:37,500 --> 00:07:40,180 Comandante. 62 00:07:56,420 --> 00:07:58,620 Están haciendo su movimiento. 63 00:07:58,620 --> 00:08:01,100 Justo ahora, si no fuera por Chen Xue... 64 00:08:01,100 --> 00:08:03,820 ¿Ya no me amas? 65 00:08:03,820 --> 00:08:06,940 ¿Qué haré? 66 00:08:25,780 --> 00:08:27,940 Está bien ahora. 67 00:08:27,940 --> 00:08:30,380 Deja que Chen Xue te lleve de regreso a casa. 68 00:08:30,380 --> 00:08:32,780 algunos profesionales manejará el equipo, 69 00:08:32,780 --> 00:08:35,380 y lo vigilaré personalmente. 70 00:08:35,380 --> 00:08:40,580 Hace unos días, El hijo del cazador de cabezas Qi me dijo 71 00:08:40,580 --> 00:08:44,540 un extranjero había llegado al pueblo ser profesor voluntario. 72 00:08:44,540 --> 00:08:53,100 Enseñó a los niños a proteger el abeto. y alondra, y le encanta plantar árboles. 73 00:09:03,420 --> 00:09:05,940 Es él. 74 00:09:06,820 --> 00:09:12,460 Ha estado en el pueblo durante varios días. 75 00:09:13,500 --> 00:09:17,660 ¿Se enterará de nuestro sistema? 76 00:09:19,620 --> 00:09:24,420 ¿Qué importa? si se entera o no? 77 00:09:26,100 --> 00:09:30,300 La siguiente parada es el paso Shanhai. 78 00:09:30,300 --> 00:09:32,220 Nos bajaremos allí. 79 00:09:32,220 --> 00:09:35,420 No podemos permanecer más en este tren. 80 00:09:35,420 --> 00:09:38,380 Su objetivo soy yo. 81 00:09:38,380 --> 00:09:42,540 Todos los adventistas se han vuelto locos. 82 00:09:44,140 --> 00:09:53,820 Es imposible para los humanos. para reprimir su locura sin ayuda. 83 00:09:55,180 --> 00:09:58,100 Comandante, tengo una pregunta. 84 00:09:58,100 --> 00:10:04,580 Quieres verificar si estoy a favor de los Redencionistas. 85 00:10:05,220 --> 00:10:10,060 Al principio, no existían tales facciones 86 00:10:10,060 --> 00:10:13,820 como adventistas, redencionistas, o Supervivientes. 87 00:10:13,820 --> 00:10:16,620 Cuando me hicieron Comandante, 88 00:10:16,620 --> 00:10:22,060 no lo sabia Habría tantos desacuerdos. 89 00:10:24,940 --> 00:10:30,980 ¿Por qué los humanos ¿No lograste terminar la Torre de Babel? 90 00:10:30,980 --> 00:10:36,300 Dios vio que los humanos podrían ser capaces para terminar la Torre de Babel, 91 00:10:36,300 --> 00:10:40,380 entonces dio a los humanos diferentes idiomas, haciéndolos incapaces de comunicarse 92 00:10:40,380 --> 00:10:43,380 entenderse o entenderse. 93 00:10:49,060 --> 00:10:54,420 fue el señor quién causó nuestros desacuerdos. 94 00:10:54,820 --> 00:11:01,100 Los humanos eligen el lado de la fila con sus intenciones. 95 00:11:01,100 --> 00:11:06,820 ¿El Señor hace lo mismo? 96 00:11:18,340 --> 00:11:24,060 ¿El Señor quiere destrucción? o redención? 97 00:11:30,860 --> 00:11:35,660 bajemos del tren y escucha la voz del Señor. 98 00:11:35,660 --> 00:11:41,660 Entonces lo sabremos qué debemos hacer a continuación. 99 00:11:42,180 --> 00:11:44,580 Han pasado dos años. 100 00:11:44,580 --> 00:11:48,060 El Señor nunca nos ha dado ningún mensaje. 101 00:11:53,500 --> 00:11:59,300 El silencio también es un mensaje. 102 00:12:39,100 --> 00:12:41,900 Volviste a algo después de las diez. y te vas a las cinco. 103 00:12:41,900 --> 00:12:44,940 ¿Cómo puedes ir de viaje de negocios? con tan poca antelación? 104 00:12:44,940 --> 00:12:45,540 Shh. 105 00:12:45,540 --> 00:12:48,180 Mantén la voz baja. Podrías despertar a Doudou. 106 00:12:48,180 --> 00:12:50,460 No tengo elección. Es trabajo. 107 00:12:50,460 --> 00:12:52,460 ¿Adónde vas? 108 00:12:52,460 --> 00:12:53,740 Ciudad Hai. 109 00:12:53,740 --> 00:12:56,020 hay un Planta de procesamiento de ginseng rojo nanotecnológico. 110 00:12:56,020 --> 00:12:57,820 Voy allí para una excursión. 111 00:12:57,820 --> 00:12:59,420 Son más de 30 horas de viaje en tren. 112 00:12:59,420 --> 00:13:02,060 Estarás lejos durante tres o cuatro días, ¿no? 113 00:13:02,060 --> 00:13:05,020 Volveré tan pronto como pueda. 114 00:13:08,260 --> 00:13:12,780 - Toma esto. Puedes comerlo durante el viaje. - Está bien. Mételo dentro. 115 00:13:15,100 --> 00:13:18,300 Está bien. Te traeré algunas golosinas. 116 00:13:18,300 --> 00:13:20,780 Tengo que irme. 117 00:13:29,260 --> 00:13:30,340 ¿Qué ocurre? 118 00:13:30,340 --> 00:13:32,420 ¿Por qué miras un poco hacia abajo? 119 00:13:32,420 --> 00:13:34,740 ¿Te levantaste demasiado temprano? 120 00:13:34,740 --> 00:13:36,900 Te despertaste en el lado equivocado de la cama? 121 00:13:36,900 --> 00:13:39,500 ¿O fue tu esposa? 122 00:13:39,500 --> 00:13:41,900 ¿Tu esposa también se levantó demasiado temprano? 123 00:13:41,900 --> 00:13:44,420 No dormiste bien anoche, ¿verdad? 124 00:13:44,420 --> 00:13:46,180 Pareces un poco sobreexcitado. 125 00:13:46,180 --> 00:13:49,340 Puedo emocionarme cuando quiera. 126 00:13:50,180 --> 00:13:52,220 Lo busqué ayer. 127 00:13:52,220 --> 00:13:54,780 No hay ningún avión con destino el Noreste a esta hora. 128 00:13:54,780 --> 00:13:57,100 ¿Qué aerolínea tomaste? 129 00:13:57,100 --> 00:13:59,660 SA341. 130 00:13:59,660 --> 00:14:02,340 ¿Qué aerolínea es SA? 131 00:14:02,340 --> 00:14:06,020 SA341 es un helicóptero de combate. 132 00:14:06,020 --> 00:14:08,500 - ¿Qué quieres decir con "Eh"? - Es un aviso demasiado corto. 133 00:14:08,500 --> 00:14:11,460 Se suponía que Chang para lanzarnos un caza J-10, 134 00:14:11,460 --> 00:14:14,180 pero supongo que SA341 es aceptable. 135 00:14:14,180 --> 00:14:16,180 De todos modos, lo conseguiremos al noreste en dos horas. 136 00:14:16,180 --> 00:14:17,140 Hay mucho tiempo. 137 00:14:17,140 --> 00:14:20,900 Incluso tendremos tiempo para desayunar. 138 00:14:22,300 --> 00:14:24,540 ¿Es seguro? 139 00:14:24,540 --> 00:14:28,860 No te preocupes. No caerá. Tengo esto. 140 00:14:49,460 --> 00:14:52,220 ¿Este es el desayuno del que hablaste? 141 00:14:52,220 --> 00:14:53,580 Sólo conformate con ello. 142 00:14:53,580 --> 00:14:56,020 Estaremos encerrados en este tren durante más de 20 horas. 143 00:14:56,020 --> 00:14:57,500 Será un viaje muy largo. 144 00:14:57,500 --> 00:14:59,620 ¿Por qué no nos compraste? ¿Algunas entradas decentes? 145 00:14:59,620 --> 00:15:01,620 Chang puede manejar departamentos militares, 146 00:15:01,620 --> 00:15:04,580 pero no el Ministerio de Ferrocarriles. 147 00:15:05,940 --> 00:15:11,180 Hemos caminado de punta a punta varias veces, pero no ha habido rastro de ellos. 148 00:15:11,980 --> 00:15:13,980 Come más rápido. Buscaremos de nuevo después del desayuno. 149 00:15:13,980 --> 00:15:16,820 Búsqueda de cuadrícula. 150 00:15:17,100 --> 00:15:20,180 Su billete y su documento de identidad, por favor. 151 00:15:21,580 --> 00:15:25,980 ¿Qué tal si conseguimos ayuda? de su departamento asociado? 152 00:15:30,140 --> 00:15:33,940 Camaradas, sus boletos y documentos de identidad, por favor. 153 00:15:45,740 --> 00:15:48,220 Subieron a bordo en la última parada. ¿Está todo bien? 154 00:15:48,220 --> 00:15:49,220 Sí. 155 00:15:49,220 --> 00:15:51,740 Está bien. 156 00:15:52,380 --> 00:15:54,940 ¿Qué ocurre? 157 00:15:55,060 --> 00:15:57,420 Algo pasó, ¿verdad? 158 00:15:57,420 --> 00:16:00,060 ¿Buscando sospechosos? 159 00:16:17,700 --> 00:16:21,620 el cuerpo Fue retirado a unas paradas de aquí. 160 00:16:21,620 --> 00:16:24,580 el habia estado muerto durante más de tres horas cuando lo encontraron. 161 00:16:24,580 --> 00:16:26,860 (Ocupado) Esta puerta estuvo cerrada todo el tiempo, 162 00:16:26,860 --> 00:16:28,340 y en ese momento todos los pasajeros estaban dormidos. 163 00:16:28,340 --> 00:16:29,700 Nadie se dio cuenta. 164 00:16:29,700 --> 00:16:31,980 A la mañana siguiente, la puerta todavía estaba cerrada. 165 00:16:31,980 --> 00:16:34,460 Un conductor de tren llamó a la puerta durante bastante tiempo. algún tiempo pero no hubo respuesta. 166 00:16:34,460 --> 00:16:39,060 Ella abrió la puerta con la llave. sólo para encontrarlo muerto. 167 00:16:39,060 --> 00:16:42,220 ¿acabas de decir ¿Le rompieron el cuello? 168 00:16:42,220 --> 00:16:42,980 Sí. 169 00:16:42,980 --> 00:16:45,700 El asesino es un buen luchador. y muy profesional. 170 00:16:45,700 --> 00:16:50,500 Todos los datos identificativos de la víctima. ha sido eliminado. 171 00:16:53,300 --> 00:16:55,940 Buscamos este tren varias veces. 172 00:16:55,940 --> 00:17:00,300 pero no encontré rastro de Shen Yufei o Ye Wenjie. 173 00:17:00,460 --> 00:17:04,460 - ¿Alguien se bajó temprano del tren? - No hay manera de saberlo. 174 00:17:04,460 --> 00:17:08,060 Veo. Gracias hermano. Te llamaré si necesito tu ayuda. 175 00:17:08,060 --> 00:17:11,340 - Está bien, está bien. - Está bien. 176 00:17:18,780 --> 00:17:22,620 Alguien murió en este tren y no están a bordo. 177 00:17:22,620 --> 00:17:24,860 Algo no está bien. 178 00:17:24,860 --> 00:17:27,300 ¿Qué quieres decir? 179 00:17:27,300 --> 00:17:28,380 Llámala. 180 00:17:28,380 --> 00:17:29,700 Llame al profesor Ye. 181 00:17:29,700 --> 00:17:33,060 Ella no respondió a tu llamada. ayer, ¿verdad? Intentar otra vez. 182 00:17:33,060 --> 00:17:35,140 Hazlo. 183 00:17:35,140 --> 00:17:37,740 Entra primero. 184 00:17:48,420 --> 00:17:49,500 ¿Hola? 185 00:17:49,500 --> 00:17:56,340 Sra. Ye, me gustaría consultarte sobre algo en persona. 186 00:17:56,340 --> 00:17:59,860 No estoy en Beijing ahora mismo. 187 00:17:59,860 --> 00:18:05,740 ¿Dónde estás? 188 00:18:05,740 --> 00:18:11,860 Estoy de regreso a Qijiatun para visitar a algunos viejos amigos. 189 00:18:14,300 --> 00:18:17,380 Ir allí en tren Toma más de 30 horas, ¿verdad? 190 00:18:17,380 --> 00:18:19,260 Eso es realmente agotador. 191 00:18:19,260 --> 00:18:20,900 Sí. 192 00:18:20,900 --> 00:18:26,620 Al principio quería tomar el tren, pero tomaría unas 30 horas y pico. 193 00:18:26,620 --> 00:18:31,100 Mis amigos tenían miedo de que me cansara, Entonces me consiguieron un coche. 194 00:18:31,100 --> 00:18:32,980 - Será más rápido. - Ella no está en el tren. 195 00:18:32,980 --> 00:18:38,940 Y puedo salir del auto para un descanso cuando quiera. 196 00:18:43,420 --> 00:18:49,380 Sra. Ye, la Base de la Costa Roja es en Qijiatun, ¿verdad? 197 00:18:49,380 --> 00:18:50,940 Me gustaría verlo. 198 00:18:50,940 --> 00:18:54,060 ¿Está bien? 199 00:18:56,300 --> 00:18:57,780 Está bien. 200 00:18:57,780 --> 00:19:01,740 Te espero en Qijiatun. 201 00:19:04,060 --> 00:19:07,100 Está bien, señora Ye, adiós. 202 00:19:11,540 --> 00:19:14,500 Estás dejando que Wang Miao ¿Vienes a Costa Roja? 203 00:19:14,500 --> 00:19:20,740 Hay algunas cosas Necesitará saberlo tarde o temprano. 204 00:19:28,780 --> 00:19:31,540 Por el momento sólo podemos averiguarlo. si compraron boletos o no. 205 00:19:31,540 --> 00:19:34,780 no hay manera para verificar cualquiera de los eventos posteriores. 206 00:19:34,780 --> 00:19:37,940 Necesito que alguien lo investigue. 207 00:19:37,940 --> 00:19:42,300 ¿Crees que tienen algo? que ver con el asesinato? 208 00:19:42,300 --> 00:19:45,300 No podemos descartar esa posibilidad. 209 00:19:45,300 --> 00:19:48,140 Bueno, el policía dice que ese tipo es más alto. 210 00:19:48,140 --> 00:19:50,700 y más pesado que yo, y le rompieron el cuello. 211 00:19:50,700 --> 00:19:52,660 ¿Crees que el profesor Ye se puede hacer algo asi? 212 00:19:52,660 --> 00:19:55,580 ¿O crees que Shen Yufei puede hacerlo? 213 00:19:55,580 --> 00:20:00,100 Tienes razón, pero todavía siento es una gran coincidencia. 214 00:20:00,100 --> 00:20:02,820 El problema es que estamos atrapados en un tren. 215 00:20:02,820 --> 00:20:06,180 No podemos investigar nada. 216 00:20:06,180 --> 00:20:08,100 Quedan más de diez horas. 217 00:20:08,100 --> 00:20:11,100 Incluso el profesor Ye sabe viajar en coche. Es más rápido que viajar en tren. 218 00:20:11,100 --> 00:20:13,860 ¿No puedes simplemente tenerlos? llévanos a Qijiatun 219 00:20:13,860 --> 00:20:16,780 ¿Con esa cosa SA361? 220 00:20:16,780 --> 00:20:18,180 Todo el mundo dice que los científicos son racionales. 221 00:20:18,180 --> 00:20:19,460 ¿Por qué eres una excepción? 222 00:20:19,460 --> 00:20:20,940 Diez horas y pico no es mucho tiempo. 223 00:20:20,940 --> 00:20:22,540 Podemos usar el tiempo para pensar en los problemas. 224 00:20:22,540 --> 00:20:25,380 Quizás pienses en ese nano-cuchillo volador. cosa o como se llame. 225 00:20:25,380 --> 00:20:28,340 No traje ningún material. 226 00:20:28,340 --> 00:20:29,780 Entonces duerme un poco. 227 00:20:29,780 --> 00:20:33,220 Hay muchas literas disponibles ahora. 228 00:20:37,740 --> 00:20:40,780 No quiero dormir aquí. 229 00:22:47,620 --> 00:22:48,780 Comandante. 230 00:22:48,780 --> 00:22:53,740 - Comandante. - Comandante. - Comandante. 231 00:22:56,180 --> 00:22:58,980 Reanuda tu trabajo. 232 00:23:16,180 --> 00:23:18,740 Hemos maximizado la recepción. de todas las frecuencias 233 00:23:18,740 --> 00:23:22,980 desde la dirección de Centauri, pero todavía no hay ningún mensaje. 234 00:23:22,980 --> 00:23:24,300 Sigue monitoreando. 235 00:23:24,300 --> 00:23:26,780 Sí. 236 00:25:00,860 --> 00:25:03,500 Es hora de irse. 237 00:25:03,860 --> 00:25:06,660 ¿Volvemos? 238 00:25:10,100 --> 00:25:16,340 Quiero decir que es hora de las máquinas. y dispositivos para llevar. 239 00:25:16,340 --> 00:25:23,220 Comandante, acabamos de construyó este sistema de recepción. 240 00:25:24,660 --> 00:25:27,300 Desmontarlo. 241 00:25:27,940 --> 00:25:30,860 ¿Estás haciendo esto? porque has aceptado el hecho 242 00:25:30,860 --> 00:25:33,940 que los adventistas están en contacto con el Señor? 243 00:25:34,860 --> 00:25:39,980 Admito que el Señor existe. 244 00:25:40,460 --> 00:25:43,420 Si hubiéramos recibido mensajes del Señor, 245 00:25:43,420 --> 00:25:50,460 Habría significado que el Señor puede contactarnos. y está dispuesto a contactarnos, 246 00:25:50,460 --> 00:25:56,500 y nosotros Sería capaz de cambiar muchas cosas. 247 00:25:56,500 --> 00:26:01,060 Pero ahora No hemos recibido ningún mensaje. 248 00:26:01,060 --> 00:26:09,500 Si el Señor no está dispuesto a contactarnos y ha elegido a los adventistas, 249 00:26:09,500 --> 00:26:15,300 Entonces todo lo que hicimos fue inútil. 250 00:26:15,740 --> 00:26:21,700 Si no pueden recibir ningún mensaje del Señor tampoco, 251 00:26:21,700 --> 00:26:28,140 Entonces tal vez necesitemos cambiarlos. 252 00:26:28,980 --> 00:26:31,740 Lo entiendo ahora. 253 00:26:40,020 --> 00:26:43,180 No te desanimes. 254 00:26:43,660 --> 00:26:47,020 Esto no es malo. 255 00:27:12,020 --> 00:27:15,100 Comandante, está arreglado. 256 00:27:15,100 --> 00:27:20,340 El sistema de recepción será desmantelado. sin dejar rastro. 257 00:27:21,420 --> 00:27:24,500 Puedes volver a Beijing sin mí. 258 00:27:24,500 --> 00:27:28,020 Wang Miao llegará pronto. 259 00:27:28,020 --> 00:27:33,020 Será mejor que no nos vea juntos. 260 00:27:40,420 --> 00:27:44,100 (Llamada entrante de Shen Yufei) 261 00:27:44,900 --> 00:27:46,260 Hola? 262 00:27:46,260 --> 00:27:50,660 Pan Han, soy yo. 263 00:27:51,020 --> 00:27:53,620 ¿Comandante? 264 00:27:54,100 --> 00:28:02,260 Por favor díselo a Evans. es hora de que nos encontremos. 265 00:28:02,260 --> 00:28:05,300 Estoy en Costa Roja. 266 00:28:05,700 --> 00:28:08,220 Sí. 267 00:28:39,180 --> 00:28:42,660 Esta es la entrada del pueblo. ¿Es aquí donde ¿Tú y Ye Wenjie acordaron reunirse? 268 00:28:42,660 --> 00:28:43,580 Sí. 269 00:28:43,580 --> 00:28:44,780 (Qijiatún) El profesor Ye dijo que un aldeano 270 00:28:44,780 --> 00:28:46,340 (Qijiatún) vendría a recogerme, 271 00:28:46,340 --> 00:28:49,500 que podría esperar bajo el gran ciprés fuera del pueblo. 272 00:28:49,500 --> 00:28:52,260 Creo que es ese. 273 00:28:54,620 --> 00:28:56,580 Es casi la hora. 274 00:28:56,580 --> 00:28:58,060 ¿Qué tal si la esperas aquí? 275 00:28:58,060 --> 00:28:59,500 haré una visita al comité del pueblo 276 00:28:59,500 --> 00:29:01,580 para obtener alguna información sobre la fábrica de Shen Yufei. 277 00:29:01,580 --> 00:29:04,060 Está bien. 278 00:29:06,620 --> 00:29:08,020 Cuando veas a Ye Wenjie, 279 00:29:08,020 --> 00:29:10,420 memoriza lo que dice y dime cuando vuelva. 280 00:29:10,420 --> 00:29:12,900 Lo haré. 281 00:29:36,580 --> 00:29:38,140 ¿Eres Wang Miao? 282 00:29:38,140 --> 00:29:41,060 Eres Wang Miao, ¿verdad? 283 00:29:41,060 --> 00:29:42,140 Soy. 284 00:29:42,140 --> 00:29:45,740 Soy Qi Jianguo. Subir a. Profesor Ye Me envió aquí para recogerte. 285 00:29:45,740 --> 00:29:48,500 Subir a. Subir a. 286 00:29:48,500 --> 00:29:50,900 Está bien. 287 00:29:51,620 --> 00:29:54,740 Tómalo con calma. Ten cuidado. 288 00:29:58,100 --> 00:29:58,900 Agárrate fuerte. 289 00:29:58,900 --> 00:30:01,940 Será un viaje lleno de obstáculos. 290 00:30:12,140 --> 00:30:14,140 ¿El profesor Ye vuelve a menudo? 291 00:30:14,140 --> 00:30:15,740 No. 292 00:30:15,740 --> 00:30:17,980 Pero ella solía vivir en nuestro pueblo. cuando ella era más joven. 293 00:30:17,980 --> 00:30:21,380 Ella abordó con nosotros. Estamos muy cerca. 294 00:30:21,380 --> 00:30:23,580 Escuché que hay un ginseng rojo. fábrica en tu pueblo. 295 00:30:23,580 --> 00:30:25,380 Sí, lo hay. 296 00:30:25,380 --> 00:30:27,340 El dueño es extranjero. 297 00:30:27,340 --> 00:30:30,260 Nos alquiló un gran terreno. 298 00:30:30,260 --> 00:30:33,260 Dijo que nos ayudaría a conseguir un nuevo empleo. 299 00:30:33,260 --> 00:30:34,860 Creo que es una gran idea. 300 00:30:34,860 --> 00:30:38,500 Los que no quieren ser campesinos Puede trabajar en la fábrica. 301 00:30:38,500 --> 00:30:41,580 ¿Trabajar? ¿Qué tipo de trabajo? 302 00:30:41,580 --> 00:30:45,740 Limpiar ginseng, cavar ginseng, escogiendo ginseng, 303 00:30:45,740 --> 00:30:47,940 y vigilando la fábrica por ellos. 304 00:30:47,940 --> 00:30:50,940 ¿Tiene el profesor Ye algo que hacer? con la fabrica? 305 00:30:50,940 --> 00:30:52,500 No me parece. 306 00:30:52,500 --> 00:30:53,780 Esa es una fábrica de extranjeros. 307 00:30:53,780 --> 00:30:55,420 ¿Qué podría tener ella que ver con eso? 308 00:30:55,420 --> 00:30:57,900 Por cierto, hay una linterna. ahí dentro. 309 00:30:57,900 --> 00:31:01,380 El profesor Ye me dijo que te lo diera. 310 00:31:42,620 --> 00:31:45,300 ¡Sra. Ye! 311 00:31:51,420 --> 00:31:54,860 Sra. Ye, ¿esto es todo? 312 00:31:54,860 --> 00:31:56,260 Sí. 313 00:31:56,260 --> 00:32:00,220 Esta es la Costa Roja. 314 00:32:10,820 --> 00:32:16,580 En ese momento pensé que nunca podría para dejar este lugar, 315 00:32:16,580 --> 00:32:21,140 pero después de salir, lo extraño mucho. 316 00:32:21,140 --> 00:32:22,140 (Cuidado con la electricidad) 317 00:32:22,140 --> 00:32:25,900 Ahora esta base está abandonada. 318 00:32:25,900 --> 00:32:29,420 Tal vez porque derribarlo sería demasiado costoso, 319 00:32:29,420 --> 00:32:35,980 solo trasladaron lo importante aparato de investigación científica, 320 00:32:35,980 --> 00:32:41,340 y la estructura general de Red Coast sobrevivió. 321 00:33:05,860 --> 00:33:11,220 (Quienes están de servicio en la Transmisión Departamento, atención, por favor.) 322 00:33:11,220 --> 00:33:13,900 (El almacenamiento del núcleo magnético de la computadora en el Departamento de Transmisión) 323 00:33:13,900 --> 00:33:17,540 (muestra un código de falla). 324 00:33:19,140 --> 00:33:22,820 (Personal de mantenimiento debemos ir y arreglarlo inmediatamente.) 325 00:33:22,820 --> 00:33:25,300 (El almacenamiento del núcleo magnético de la computadora en el Departamento de Transmisión) 326 00:33:25,300 --> 00:33:27,420 (muestra un código de falla). 327 00:33:27,420 --> 00:33:32,260 (Personal de mantenimiento debemos ir y arreglarlo inmediatamente.) 328 00:33:35,700 --> 00:33:38,780 Entonces esto es la Costa Roja. 329 00:33:40,500 --> 00:33:45,060 En ambos lados Solían ser máquinas y dispositivos. 330 00:33:45,060 --> 00:33:47,980 (A las 5:00 p. m., habrá un control sanitario) 331 00:33:47,980 --> 00:33:53,060 (en el gabinete de la computadora principal entre transmisores y receptores.) 332 00:33:53,060 --> 00:33:56,780 (Prepárese con anticipación). 333 00:34:05,580 --> 00:34:10,500 Aquí y allá solía estar ocupado por aparatos. 334 00:34:10,500 --> 00:34:12,780 Cuando me uní por primera vez a Red Coast, 335 00:34:12,780 --> 00:34:16,620 Yo era responsable de mantener y reparar esas máquinas. 336 00:34:36,340 --> 00:34:41,980 Aquí solía estar la oficina de Yang Weining. 337 00:34:42,620 --> 00:34:47,220 El de Lei Zhicheng estaba allí. 338 00:34:48,300 --> 00:34:51,060 (Según las últimas pronóstico del tiempo,) 339 00:34:51,060 --> 00:34:54,340 (a partir de las 8:00 a.m. de hoy a las 8:00 p. m. mañana,) 340 00:34:54,340 --> 00:34:56,660 (habrá fuertes nevadas o incluso una tormenta de nieve) 341 00:34:56,660 --> 00:34:58,100 (en algunas zonas del noreste). 342 00:34:58,100 --> 00:35:00,700 (El alto mañana serán 2 grados centígrados,) 343 00:35:00,700 --> 00:35:03,620 (y el mínimo será -18.) 344 00:35:03,620 --> 00:35:07,820 (Soleado. Viento del sureste de nivel 6). 345 00:35:33,780 --> 00:35:38,060 Esto solía ser un ascensor. 346 00:35:44,580 --> 00:35:46,420 Subamos las escaleras. 347 00:35:46,420 --> 00:35:48,260 Bueno. 348 00:35:48,260 --> 00:35:50,980 Ten cuidado. 349 00:37:46,100 --> 00:37:49,620 ¿Esto solía ser? ¿El Departamento de Vigilancia de la Costa Roja? 350 00:37:49,620 --> 00:37:55,300 Sra. Ye, el otro día dijo que tenía transferido fuera del Departamento de Transmisión. 351 00:37:55,300 --> 00:37:58,500 Te trasladaron aquí, ¿verdad? 352 00:37:58,500 --> 00:38:00,660 Sí. 353 00:38:00,660 --> 00:38:09,500 En ese momento pensé que nunca volver a conseguir un puesto técnico central. 354 00:38:09,500 --> 00:38:17,340 Después descubrí que En realidad, el núcleo de la Costa Roja estaba aquí. 355 00:38:17,340 --> 00:38:18,740 ¿Centro? 356 00:38:18,740 --> 00:38:22,740 Eso se refería al verdadero propósito. de Costa Roja. 357 00:38:26,380 --> 00:38:33,060 Sé incluso hasta el día de hoy, esa parte todavía está clasificado. 358 00:38:33,060 --> 00:38:43,860 Ahora que ya has venido aquí, En realidad, no hay nada de malo en decírtelo. 359 00:38:43,860 --> 00:38:51,940 Fue en esta habitación donde vine a descubrir la verdad sobre la Costa Roja. 360 00:39:07,820 --> 00:39:09,580 ¿Pero cómo se supone que debe hacer su trabajo? 361 00:39:09,580 --> 00:39:11,700 si sigues ocultando cosas de ella así? 362 00:39:11,700 --> 00:39:13,300 Yo lo veo diferente. 363 00:39:13,300 --> 00:39:15,420 Creo que si le cuentas demasiado, 364 00:39:15,420 --> 00:39:18,620 - Definitivamente creará... - ¡Informe! 365 00:39:21,860 --> 00:39:25,380 - De todos modos, recuerda dónde está el límite. - Sé qué decir. 366 00:39:25,380 --> 00:39:28,860 Wenjie, entra. 367 00:39:39,940 --> 00:39:42,940 Wenjie, esta es una decisión oficial. 368 00:39:42,940 --> 00:39:46,260 A partir de este día estarás trabajando. en el Departamento de Seguimiento. 369 00:39:46,260 --> 00:39:50,580 Ahora te explico el trabajo. del Departamento de Monitoreo a usted. 370 00:39:50,580 --> 00:39:56,460 En pocas palabras, el objetivo es estar atento 371 00:39:56,460 --> 00:40:02,300 sobre todas las actividades enemigas en el espacio, incluyendo la interceptación de comunicaciones 372 00:40:02,300 --> 00:40:05,700 entre las naves espaciales enemigas y el suelo, y entre las propias naves espaciales, 373 00:40:05,700 --> 00:40:08,020 rastrear las órbitas de naves espaciales enemigas, 374 00:40:08,020 --> 00:40:11,020 colabora con nuestra telemetría y centros de seguimiento, 375 00:40:11,020 --> 00:40:13,340 y proporcionar datos para los sistemas de combate de Red Coast. 376 00:40:13,340 --> 00:40:17,060 En otras palabras, Los ojos de Costa Roja están aquí. 377 00:40:17,060 --> 00:40:22,340 Comisario político Lei, creo que deberías reconsiderarlo 378 00:40:22,340 --> 00:40:25,780 si es necesario decirle esto. 379 00:40:35,540 --> 00:40:42,300 ♪ He visto cosas ustedes no lo creerán ♪ 380 00:40:43,020 --> 00:40:49,140 ♪ Pronto nuestro planeta desaparecerá ♪ 381 00:40:50,500 --> 00:40:56,860 ♪ He conocido el futuro ustedes no pensarán en ♪ 382 00:40:57,780 --> 00:41:04,020 ♪ Pronto tu planeta será castigado ♪ 383 00:41:05,100 --> 00:41:11,820 ♪ He visto cosas ustedes no lo creerán ♪ 384 00:41:12,540 --> 00:41:18,460 ♪ Pronto nuestro planeta desaparecerá ♪ 385 00:41:19,900 --> 00:41:26,020 ♪ He conocido el futuro ustedes no pensarán en ♪ 386 00:41:27,300 --> 00:41:33,340 ♪ Pronto tu planeta será castigado ♪ 387 00:41:34,660 --> 00:41:41,340 ♪ He visto cosas ustedes no lo creerán ♪ 388 00:41:42,060 --> 00:41:48,340 ♪ Pronto nuestro planeta desaparecerá ♪ 389 00:41:49,500 --> 00:41:56,060 ♪ He conocido el futuro ustedes no pensarán en ♪ 390 00:41:56,780 --> 00:42:03,180 ♪ Pronto tu planeta será castigado ♪ 391 00:42:04,140 --> 00:42:11,060 ♪ He visto cosas ustedes no lo creerán ♪ 392 00:42:11,580 --> 00:42:17,420 ♪ Pronto nuestro planeta desaparecerá ♪ 393 00:42:18,900 --> 00:42:25,500 ♪ He conocido el futuro ustedes no pensarán en ♪ 394 00:42:26,420 --> 00:42:32,260 ♪ Pronto tu planeta será castigado ♪ 395 00:42:33,740 --> 00:42:40,420 ♪ He visto cosas ustedes no lo creerán ♪ 396 00:42:41,140 --> 00:42:46,940 ♪ Pronto nuestro planeta desaparecerá ♪ 397 00:42:48,380 --> 00:42:55,500 ♪ He conocido el futuro ustedes no pensarán en ♪ 398 00:42:55,820 --> 00:42:59,380 ♪ Pronto tu planeta será castigado ♪ 399 00:42:59,380 --> 00:43:08,060 =Tres Cuerpos=