1
00:00:05,130 --> 00:00:07,450
Rick, apa itu?

2
00:00:09,450 --> 00:00:11,950
Bu, aku mencintainya.

3
00:00:13,310 --> 00:00:16,210
Aku sangat ingin berkencan dengannya.

4
00:00:20,490 --> 00:00:25,570
Goblog sia!

5
00:00:28,390 --> 00:00:31,830
Kamu tidak boleh membiarkan ibumu mengetahui bahwa kamu
cintai dia!

6
00:00:33,560 --> 00:00:36,860
Anda punya ibu, bukan? Apa itu
kamu tidak puas dengan?

7
00:00:38,480 --> 00:00:40,640
Kita adalah orang tua, bukan?

8
00:00:41,480 --> 00:00:42,540
Lalu apa?

9
00:00:43,300 --> 00:00:44,680
Apa salahnya menjadi orang tua?

10
00:00:45,520 --> 00:00:49,260
Karena itu ilegal bagi orang tua
melakukan hubungan seksual.

11
00:00:52,120 --> 00:00:56,100
Apa maksudmu itu ilegal?

12
00:00:58,200 --> 00:00:59,200
Apakah Anda takut karena itu ilegal?

13
00:01:03,180 --> 00:01:04,180
Bukan itu yang terjadi.

14
00:03:09,930 --> 00:03:12,350
Riku, yang harus kamu lakukan hanyalah melihat milikmu
ibu.

15
00:03:15,130 --> 00:03:16,470
Kamu telah tumbuh begitu besar.

16
00:03:20,610 --> 00:03:21,990
Anda bereaksi dengan baik.

17
00:04:49,400 --> 00:04:51,600
saya tidak bisa.

18
00:05:16,770 --> 00:05:19,570
eh eh

19
00:06:02,510 --> 00:06:05,310
um um

20
00:06:21,640 --> 00:06:22,640
eh...

21
00:06:53,900 --> 00:06:54,900
Ah!

22
00:10:11,180 --> 00:10:13,660
eh eh

23
00:10:57,319 --> 00:10:58,319
Terima kasih.

24
00:13:41,910 --> 00:13:42,910
Eh ya.

25
00:14:15,760 --> 00:14:16,760
Ugh.

26
00:20:54,860 --> 00:20:58,140
Ayah, aku tidak tahan lagi.

27
00:21:00,040 --> 00:21:04,500
Jika aku pergi dengan ibuku, aku akan menjadi seperti itu
kamu.

28
00:21:21,610 --> 00:21:22,610
Aku akan keluar dari sini.

29
00:21:41,510 --> 00:21:43,370
Kembalilah dengan selamat hari ini.

30
00:21:44,230 --> 00:21:46,050
Riku tercinta.

31
00:21:58,830 --> 00:21:59,830
Aku tidak ingin menjadi mainanmu.

32
00:22:28,440 --> 00:22:29,440
Bukan?

33
00:23:06,440 --> 00:23:07,440
Saya menjadi pemberontak.

34
00:23:11,960 --> 00:23:14,500
Saya ingin menunjukkannya kepada Anda.

35
00:23:17,260 --> 00:23:20,880
Tampaknya

36
00:23:20,880 --> 00:23:27,400
seolah-olah kalian mempunyai darah yang sama

37
00:23:27,400 --> 00:23:28,640
seperti saya.

38
00:23:35,400 --> 00:23:37,140
Saya merasa seperti saya akan memiliki banyak hal
menyenangkan mulai sekarang.

39
00:23:57,740 --> 00:24:00,100
Miku, semoga sukses dengan studimu.

40
00:24:08,910 --> 00:24:09,910
Saya akan belajar.

41
00:24:10,070 --> 00:24:11,070
Silakan pergi.

42
00:24:13,970 --> 00:24:14,970
Ah, benarkah?

43
00:24:15,430 --> 00:24:19,210
Tapi hari ini hari Sabtu, jadi aku harus melakukannya
menjagamu.

44
00:24:20,530 --> 00:24:21,950
Aku akan menjaga Riku untukmu.

45
00:24:37,900 --> 00:24:40,640
Itu yang aku tidak suka darimu.

46
00:24:41,380 --> 00:24:42,640
Aku bukan mainanmu!

47
00:24:47,220 --> 00:24:52,240
Riku... Kamu gila!

48
00:24:53,940 --> 00:24:56,260
Tidak ada ibu di luar sana yang bisa menerima
merawat putranya!

49
00:24:58,920 --> 00:25:00,980
Aku akan menempuh jalanku sendiri!

50
00:25:18,990 --> 00:25:19,990
Untukku?

51
00:25:22,890 --> 00:25:26,450
Bahkan jika aku mengurus ibuku,

52
00:25:27,210 --> 00:25:29,850
Saya tidak bisa mengeluh,

53
00:25:30,610 --> 00:25:31,610
benar?

54
00:26:07,790 --> 00:26:08,850
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

55
00:26:09,730 --> 00:26:11,650
Saya tidak tahu harus berbuat apa.

56
00:27:08,360 --> 00:27:14,600
Aku tidak percaya aku akan berakhir seperti itu
ini. Benar-benar mesum!

57
00:29:11,560 --> 00:29:12,560
Mwah!

58
00:36:02,490 --> 00:36:05,090
Aku sudah menahannya sejak lama
waktu.

59
00:36:41,390 --> 00:36:42,390
Awasi itu.

60
00:37:36,010 --> 00:37:37,010
Oh!

61
00:48:00,840 --> 00:48:01,980
Sudah kubilang jangan mencurinya.

62
00:48:05,960 --> 00:48:06,980
Saya minta maaf.

63
00:48:09,920 --> 00:48:14,720
Saya minta maaf.

64
00:48:15,060 --> 00:48:18,640
Sudah kubilang jangan mencurinya.

65
00:48:35,020 --> 00:48:36,020
Saya tidak tahan.

66
00:48:36,720 --> 00:48:39,000
Saya tidak tahan dengan ini.

67
00:51:50,800 --> 00:51:52,840
Apa yang harus aku lakukan jika aku menjadi sepertimu?

68
01:03:03,150 --> 01:03:04,590
Sakit, sakit.

69
01:03:05,830 --> 01:03:07,590
Bu, itu menyakitkan.

70
01:03:08,470 --> 01:03:09,650
Apa yang sedang kamu lakukan?

71
01:03:10,690 --> 01:03:15,270
Aku senang Riku sudah dewasa.

72
01:03:16,050 --> 01:03:18,450
Apa yang kamu katakan?

73
01:03:20,690 --> 01:03:22,710
Bu, tenanglah.

74
01:03:24,330 --> 01:03:25,850
Tenanglah, Bu.

75
01:03:28,590 --> 01:03:29,590
Bu,

76
01:03:30,050 --> 01:03:31,930
itu seperti biasa.

77
01:04:08,859 --> 01:04:11,660
Aduh Buyung.

78
01:04:12,170 --> 01:04:13,890
Apa yang kamu lakukan?

79
01:04:47,290 --> 01:04:49,230
um um

80
01:05:50,200 --> 01:05:53,280
Saya tidak tahu.

81
01:06:20,490 --> 01:06:21,490
Terima kasih.

82
01:07:00,540 --> 01:07:03,340
um um

83
01:07:48,910 --> 01:07:50,130
Apa yang terjadi?

84
01:08:54,639 --> 01:08:55,720
Terima kasih.

85
01:09:16,390 --> 01:09:17,390
Ah.

86
01:14:46,760 --> 01:14:47,760
Jadi...

