1
00:00:00,800 --> 00:00:03,880
يحتوي هذا البرنامج على التقارير
حقيقي يمكن أن يكون مزعجًا.
2
00:00:03,960 --> 00:00:07,400
يتضمن إشارات إلى الجرائم والعنف
أو أي محتوى حساس آخر.
3
00:00:07,480 --> 00:00:09,040
لاحظ التصنيف العمري.
4
00:00:16,760 --> 00:00:19,520
تقريبا في كل مرة أرى الصورة
مع يوليوس
5
00:00:19,600 --> 00:00:23,720
هو
مع ابتسامة صغيرة على وجهه.
6
00:00:25,640 --> 00:00:28,400
إنه واثق جدًا من نفسه.
7
00:00:28,520 --> 00:00:32,880
هل لديه نكتة داخلية؟
وحده الذي لا يفهمه أحد.
8
00:00:33,000 --> 00:00:36,960
هذا ما أعتقده
عندما أفكر في يوليوس.
9
00:00:40,040 --> 00:00:43,200
كان لديه كل الأعمال
من سوني والخطوط الجوية الأمريكية.
10
00:00:43,320 --> 00:00:45,680
فرقة السحلية، على ما يبدو
بقيادة كيفيماكي،
11
00:00:45,760 --> 00:00:49,520
طارد الرئيس التنفيذي لشركة Daybreak
ومن سوني جون سميدلي.
12
00:00:50,160 --> 00:00:51,840
كانت هناك رحلة جوية متجهة إلى الولايات المتحدة الأمريكية
13
00:00:51,920 --> 00:00:55,480
مع فرد معه
ولم يكن السيد كيفيماكي سعيدًا
14
00:00:55,560 --> 00:00:57,320
وقد حذر
قنبلة وهمية.
15
00:00:57,640 --> 00:00:59,760
<ط> طائرات القوة
وكان من المقرر اعتراض المنطقة،
16
00:00:59,840 --> 00:01:03,640
<ط> للتأكد من أنهم فعلوا ذلك
هبوط اضطراري.
17
00:01:03,760 --> 00:01:07,440
أول مرة أعرف
من فرقة السحلية,
18
00:01:07,560 --> 00:01:08,960
كان شيئا من هذا القبيل
19
00:01:09,040 --> 00:01:12,080
من شركة ألعاب فيديو كبيرة
التعرض لهجوم DDoS.
20
00:01:12,160 --> 00:01:13,560
كان لديهم انقطاع التيار الكهربائي.
21
00:01:13,680 --> 00:01:17,920
<ط>الهجمات ضد أجهزة إكس بوكس
وكانت بلاي ستيشن، في ذلك الوقت،
22
00:01:18,520 --> 00:01:21,360
<ط>ربما الأكبر
هجمات DDoS التي رأيناها.
23
00:01:21,920 --> 00:01:24,800
كان يحتوي على تعليقات مثل:
"آمل في غضون ثلاث سنوات
24
00:01:24,920 --> 00:01:29,560
يغير حياته واستخداماته
قواه للخير."
25
00:01:29,640 --> 00:01:32,200
فقلت: أتمنى من جهة
والقرف على الآخر.
26
00:01:32,320 --> 00:01:33,840
انظر أي واحد يمتلئ أولاً."
27
00:01:34,120 --> 00:01:38,360
إنه أمر لا يمكن إصلاحه. بالنسبة لي،
يجب أن يطلق عليه الرصاص في وجهه.
28
00:01:38,480 --> 00:01:40,640
لكن لا يمكنك قول ذلك.
29
00:01:41,960 --> 00:01:47,120
كيفيماكي: الهاكر الأكثر طلبًا
30
00:01:48,360 --> 00:01:53,240
الحلقة 3 عيد الميلاد المخترق
31
00:01:56,360 --> 00:02:00,720
فارنكومب المملكة المتحدة
32
00:02:11,680 --> 00:02:16,320
في عام 2014، يوليوس كيفيماكي
ومجموعة القرصنة Lizard Squad
33
00:02:16,400 --> 00:02:19,280
أنزلوا الشباك
من بلاي ستيشن وإكس بوكس،
34
00:02:19,360 --> 00:02:23,040
<ط>تخريب عيد الميلاد لأكثر من ذلك
100 مليون مستخدم.
35
00:02:23,120 --> 00:02:26,520
كان الصحفي جو تيدي
المسؤول عن التحقيق في الهجوم
36
00:02:26,600 --> 00:02:28,680
التي صدمت العالم.
37
00:02:30,880 --> 00:02:35,400
كان ذلك قبل تسع سنوات.
38
00:02:35,480 --> 00:02:37,800
المقابلة مع فرقة السحلية.
39
00:02:38,600 --> 00:02:40,560
سأعرف بالضبط...
40
00:02:41,920 --> 00:02:45,760
سيكون عمره عشر سنوات في عيد الميلاد هذا العام
41
00:02:46,720 --> 00:02:50,160
منذ فرقة السحلية
هجوم على البلايستيشن والاكس بوكس,
42
00:02:50,600 --> 00:02:55,080
أجهزة إكس بوكس لايف وشبكة بلاي ستيشن.
وكانت قصة عملاقة.
43
00:02:55,480 --> 00:02:59,360
وأتذكر أنني دخلت
في غرفة أخبار سكاي نيوز،
44
00:02:59,440 --> 00:03:04,760
كنت أنتظر
يوم هادئ وسلمي للغاية.
45
00:03:06,160 --> 00:03:11,040
يوم عيد الميلاد. كنت
نعسان، في انتظار يوم سهل.
46
00:03:11,120 --> 00:03:14,520
وجاءت هذه القصة
بين عشية وضحاها.
47
00:03:15,680 --> 00:03:19,040
خلال الأيام القليلة الماضية،
هذه العصابة الرقمية
48
00:03:19,120 --> 00:03:22,520
سيطر على هذه الشبكات العملاقة
لعبة فيديو.
49
00:03:22,600 --> 00:03:24,240
ثم قال لي رئيسي:
50
00:03:24,320 --> 00:03:29,000
"حسنًا، ضع سحلية على التلفاز."
51
00:03:30,160 --> 00:03:32,480
فقلت: "كيف
هل سأفعل هذا؟"
52
00:03:32,560 --> 00:03:36,720
لذلك بدأت
البحث عن العصابة.
53
00:03:39,800 --> 00:03:41,840
أنا جو تيدي،
أنا مراسل رقمي،
54
00:03:41,920 --> 00:03:44,880
لذلك أتحدث عن المتسللين
55
00:03:44,960 --> 00:03:48,360
الجرائم الرقمية,
الأمن عبر الإنترنت، والعملات المشفرة
56
00:03:48,480 --> 00:03:50,400
وعلى الجانب
الإنترنت المظلم.
57
00:03:50,480 --> 00:03:52,560
أعمل حاليا في بي بي سي.
58
00:03:53,640 --> 00:03:55,520
لذلك كان عيد الميلاد عام 2014
59
00:03:55,600 --> 00:03:59,720
وعملت في سكاي نيوز
كصحفي عام.
60
00:03:59,800 --> 00:04:02,000
كان لدي الكثير
الاهتمام بالتكنولوجيا
61
00:04:02,120 --> 00:04:04,400
وكان واحدا من أكثر
أعضاء الفريق الجدد،
62
00:04:05,320 --> 00:04:08,680
و قال محرر الأخبار:
"علينا أن نغطي هذه القصة.
63
00:04:08,760 --> 00:04:10,480
هناك مجموعة تسمى فرقة السحلية
64
00:04:10,560 --> 00:04:15,560
الذي جعل جهاز Playstation غير متصل بالإنترنت
الشبكة و Xbox Live."
65
00:04:15,680 --> 00:04:19,320
ربما أكثر من 100 مليون
من الناس تأثروا بهذا.
66
00:04:19,400 --> 00:04:21,240
هؤلاء الأطفال المحتملون
67
00:04:21,600 --> 00:04:25,600
مع شعار مثير للسخرية
سحلية على الانترنت
68
00:04:25,680 --> 00:04:29,840
التفاخر على تويتر
حول هجوم عملاق قاموا به.
69
00:04:29,920 --> 00:04:31,080
كيف يكون هذا ممكنا؟
70
00:04:31,160 --> 00:04:33,040
ثم قال محرري:
71
00:04:33,120 --> 00:04:37,320
"عليك أن تضع واحدة من هذه
السحالي على شاشة التلفزيون الليلة."
72
00:04:37,600 --> 00:04:42,560
وأنا كصحفي
معتاد على الطلبات الصعبة،
73
00:04:42,640 --> 00:04:43,720
طلبات مستحيلة.
74
00:04:43,800 --> 00:04:47,080
لكنني اعتقدت، في ذلك الوقت،
أن هذا كان سخيفًا تمامًا.
75
00:04:59,240 --> 00:05:03,440
واشنطن العاصمة الولايات المتحدة
76
00:05:07,720 --> 00:05:09,160
الشرطة
77
00:05:09,920 --> 00:05:12,400
كيف أصف ذلك؟
فرقة السحلية؟
78
00:05:12,720 --> 00:05:14,840
اتصلت بهم
من "السرب الفاشل".
79
00:05:16,400 --> 00:05:20,440
يُعد بريان كريبس واحدًا من أعظم الصحفيين
للأمن الرقمي في العالم.
80
00:05:20,520 --> 00:05:23,760
لقد قام بالتحقيق مع يوليوس كيفيماكي
على نطاق واسع
81
00:05:24,000 --> 00:05:26,400
وأصبح أحد أهدافه.
82
00:05:26,480 --> 00:05:27,880
اسمي بريان كريبس.
83
00:05:27,960 --> 00:05:30,080
أنا صحفي
تحقيق مستقل،
84
00:05:30,160 --> 00:05:34,080
ومحرر موقع الأمن
كريبسونسكيوريتي.كوم.
85
00:05:37,640 --> 00:05:40,400
كان هناك الكثير من الناس يقولون
كن جزءًا من فرقة السحلية
86
00:05:40,480 --> 00:05:42,760
والتي أصبحت نوعاً ما مزحة،
هل تعلم؟
87
00:05:42,880 --> 00:05:45,840
لقد فعلوا أشياء من أجله
أو باسمه.
88
00:05:45,920 --> 00:05:51,320
لقد بدوا وكأنهم هواة
مقارنة بالمجموعات الأخرى.
89
00:05:51,440 --> 00:05:56,320
لقد بدوا وكأنهم مجموعة من الشباب
الرغبة في الاهتمام.
90
00:05:57,280 --> 00:05:59,840
<ط> تحمل المخاطر
لتبدو وكأنها رجل عجوز،
91
00:05:59,960 --> 00:06:02,080
فرقة السحلية، على ما أعتقد،
92
00:06:02,160 --> 00:06:06,920
هي النتيجة
منطق عالم الهاكر
93
00:06:07,000 --> 00:06:09,040
دخول العصر
من الشبكات الاجتماعية.
94
00:06:09,800 --> 00:06:12,240
لأن كل شيء
ماذا فعلت فرقة السحلية
95
00:06:12,520 --> 00:06:15,680
كان في الأساس
الحملات التسويقية، أليس كذلك؟
96
00:06:15,760 --> 00:06:18,520
كان لكل شيء عد تنازلي،
97
00:06:18,600 --> 00:06:21,400
وحتى أنهم أجروا السحوبات.
98
00:06:22,640 --> 00:06:26,200
تتكون فرقة السحلية من
بواسطة script kiddies،
99
00:06:26,280 --> 00:06:29,560
الناس الذين يعرفون فقط كيفية الصيد
أدوات السوق,
100
00:06:29,680 --> 00:06:33,120
أشر إلى شيء ما
واسحب الزناد.
101
00:06:33,240 --> 00:06:36,320
وصف طفل النصبالهاكر
102
00:06:36,400 --> 00:06:41,440
انها مثل استدعاء أي شخص
واحد بسلاح صانع السلاح.
103
00:06:41,560 --> 00:06:45,400
وأطفال السيناريويكونون كذلك بشكل عام
الناس الذين يبحثون عن الاهتمام.
104
00:06:45,480 --> 00:06:47,520
يأخذون
أدوات السوق هذه
105
00:06:48,280 --> 00:06:52,520
وابدأ بالإشارة إلى الشبكات
من البلايستيشن والاكس بوكس.
106
00:06:56,720 --> 00:07:01,000
مدينة نيويورك
نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
107
00:07:07,760 --> 00:07:10,320
في ذلك الوقت، في عام 2015،
108
00:07:10,440 --> 00:07:12,840
لقد صدقنا
أن الأعضاء الرئيسيين
109
00:07:12,920 --> 00:07:15,760
كان شخص ما
الذي استخدم اسم المسيح الدجال،
110
00:07:15,840 --> 00:07:18,200
شخص استخدم اسم كومودو،
111
00:07:18,320 --> 00:07:20,800
والثالث
الذي استخدم اسم زيكيل،
112
00:07:20,880 --> 00:07:22,800
وهو يوليوس كيفيماكي.
113
00:07:23,400 --> 00:07:27,320
يختبئ معظم المتسللين
بأسماء جديدة لإخفاء المسارات
114
00:07:27,440 --> 00:07:30,840
<ط>لكن يوليوس كيفيماكي
تحولت إلى علامة تجارية،
115
00:07:30,920 --> 00:07:34,520
باستخدام نفس الشيء
ألقاب عدة مرات.
116
00:07:34,600 --> 00:07:36,240
العديد من أعضاء فرقة السحلية
117
00:07:36,320 --> 00:07:40,320
تم إنشاء أسماء يمكن التخلص منها
سحلية تحت عنوان
118
00:07:40,440 --> 00:07:43,280
لاستخدامها كجزء من المجموعة،
119
00:07:43,360 --> 00:07:47,640
لمحاولة التراجع عن الاتصال
من بين أسمائهم القديمة
120
00:07:47,720 --> 00:07:49,400
والذين هم
المرتبطة بالجرائم.
121
00:07:49,520 --> 00:07:52,960
يوليوس كيفيماكي
لم يستخدم اسمًا مستبعدًا.
122
00:07:53,040 --> 00:07:56,040
أراد أن يعرف الجميع
أنه كان زيكيل.
123
00:07:57,320 --> 00:08:01,080
لقد شاركوا في الهجمات
DDoS، DDoS للتأجير، doxing،
124
00:08:01,200 --> 00:08:03,640
تهديدات بالقنابل,
نهب مواقع الويب,
125
00:08:03,760 --> 00:08:05,840
غزوات الشبكة
مقلق للغاية،
126
00:08:05,960 --> 00:08:09,040
شبكة من الروبوتات والهجمات
الضرب والتهديدات بالقتل.
127
00:08:09,120 --> 00:08:11,520
لقد استفادوا من كل هذا.
128
00:08:16,000 --> 00:08:20,320
لندن المملكة المتحدة
129
00:08:27,000 --> 00:08:32,040
كانت فرقة السحلية هي المجموعة الرئيسية الأخيرة
من المتسللين المراهقين في تلك الحقبة.
130
00:08:32,120 --> 00:08:37,160
ثم، في حوالي عام 2011،
كانت البداية...
131
00:08:37,560 --> 00:08:38,640
لقد رأينا LulzSec،
132
00:08:39,200 --> 00:08:43,040
أنها كانت مجموعة جاءت
من المجموعة المجهولة،
133
00:08:43,120 --> 00:08:46,920
التي كانت صغيرة
مجموعة من الشباب،
134
00:08:47,000 --> 00:08:50,160
الأولاد في سن المراهقة,
الذي اخترق من أجل المتعة.
135
00:08:50,240 --> 00:08:53,360
وغادر LulzSec
علامة تجارية كبيرة في تلك الحقبة.
136
00:08:53,440 --> 00:08:57,160
وتم القبض على الجميع
لقد خدموا جميعًا الوقت.
137
00:08:57,280 --> 00:09:00,360
لكن يبدو أن ذلك لم يتوقف
لا أحد من المراهقين الآخرين
138
00:09:00,440 --> 00:09:02,040
الذي شاهد كل شيء في ذلك الوقت.
139
00:09:02,160 --> 00:09:04,320
لقد رأوا الشهرة
التي حققتها LulzSec.
140
00:09:04,440 --> 00:09:08,320
وشاهدوا متابعي تويتر،
إعادة النشر، الإعجابات.
141
00:09:08,400 --> 00:09:10,720
وتويتر
كان ينمو في ذلك الوقت أيضًا.
142
00:09:10,800 --> 00:09:16,080
وهذا ما شجع بعض هؤلاء
عصابات القراصنة في سن المراهقة
143
00:09:16,320 --> 00:09:18,400
لتولي هذا المنصب
بعد LulzSec.
144
00:09:19,960 --> 00:09:24,360
وظهرت فرقة السحلية
في صيف عام 2014 تقريبًا،
145
00:09:24,480 --> 00:09:30,640
وصنعت شعارًا ملهمًا
بواسطة LulzSec منذ بضع سنوات سابقة.
146
00:09:30,720 --> 00:09:35,040
كان لدى LulzSec شعار كرتوني
لرجل ذو شارب،
147
00:09:35,360 --> 00:09:39,680
أعتقد أنه كان يحمل النبيذ الأحمر
وكان لديه قبعة عالية ونظارة أحادية.
148
00:09:40,640 --> 00:09:44,640
وكان لدينا فرقة السحلية
آخذ الإلهام منهم.
149
00:09:45,000 --> 00:09:48,320
لقد فعلوا
سحلية ترتدي قبعة عالية.
150
00:09:52,400 --> 00:09:57,800
لقد تخلوا عن التظاهر بوجود ذلك
قضية أخلاقية أو أخلاقية هنا.
151
00:09:57,920 --> 00:10:00,360
إنهم لا يفعلون ذلك
لأسباب تتعلق بالأمن الرقمي
152
00:10:00,440 --> 00:10:02,280
أو القيام به
العالم مكانا أفضل.
153
00:10:02,400 --> 00:10:07,960
يفعلون ذلك لإثارة الفوضى
احصل على القوة، واكسب عملات البيتكوين.
154
00:10:08,920 --> 00:10:13,760
أقرب فرقة Lizard Squad على الإطلاق
كان هناك "لهذا السبب فعلنا ذلك"
155
00:10:13,880 --> 00:10:16,880
وذلك عندما Zeekill نفسه
كان على سكاي نيوز
156
00:10:17,160 --> 00:10:23,360
ويقول انه انخفض
شبكات ألعاب الفيديو في عيد الميلاد
157
00:10:23,720 --> 00:10:26,640
للعائلات لديها
لقضاء المزيد من الوقت معًا.
158
00:10:27,320 --> 00:10:30,160
هذا يخبرني أنه لا أحد متورط
في تلك المجموعة
159
00:10:30,240 --> 00:10:32,440
لم تكن قريبة أبدا
من الأطفال الصغار.
160
00:10:33,000 --> 00:10:36,120
لأني سأخبرك شيئاً
161
00:10:36,240 --> 00:10:39,840
طفل لا يستطيع الاستخدام
الهدية التي حصلت عليها لعيد الميلاد
162
00:10:39,960 --> 00:10:43,240
هو شخص معك
أنت لا تريد قضاء الكثير من الوقت.
163
00:10:47,438 --> 00:10:49,438
التكيف | مراجعة | التزامن:
هل ترغب في الانضمام إلينا؟ | loschulosteam@gmail.com
164
00:10:49,440 --> 00:10:53,600
لندن المملكة المتحدة
165
00:10:54,600 --> 00:10:56,960
<ط> دعت المجموعة
بواسطة فرقة السحلية
166
00:10:57,080 --> 00:11:01,080
هاجمت شركتي سوني ومايكروسوفت،
إغلاق خدماتها عبر الإنترنت.
167
00:11:01,320 --> 00:11:04,840
يتحدث إلينا من فنلندا،
هذا الرجل الذي يطلق على نفسه اسم ريان
168
00:11:04,960 --> 00:11:06,920
يدعي أنه أحد المتسللين.
169
00:11:08,840 --> 00:11:12,240
<ط> كان الوقت يمر،
وكان لدى جو تيدي مهمة.
170
00:11:12,320 --> 00:11:14,400
ابحث عن شخص من فرقة Lizard Squad
171
00:11:14,480 --> 00:11:17,400
على استعداد لإجراء مقابلة
في وقت الذروة.
172
00:11:18,200 --> 00:11:21,320
<ط> برنامج
محطة إذاعية المملكة المتحدة
173
00:11:21,440 --> 00:11:24,720
تمكنت من التحدث إلى اثنين من السحالي،
174
00:11:24,800 --> 00:11:27,200
العضو الأول والعضو الثاني،
بما أطلقوا على أنفسهم
175
00:11:27,280 --> 00:11:28,440
في مقابلة.
176
00:11:28,680 --> 00:11:33,880
ويبدو أن أحدهم كذلك
من مكان ما في جنوب لندن،
177
00:11:34,120 --> 00:11:36,360
وقال انه كان
حوالي 22 سنة.
178
00:11:36,480 --> 00:11:38,760
وقال الآخر أنه كان عمره 17 عاما
179
00:11:38,840 --> 00:11:42,240
ويبدو أنه من مكان ما
في شمال أوروبا.
180
00:11:42,320 --> 00:11:43,400
لم أقل أين.
181
00:11:43,480 --> 00:11:47,960
وكانت المرة الأولى التي سمعت فيها الصوت
من كيفيماكي في هذه المقابلة.
182
00:11:48,040 --> 00:11:50,360
ولكن في ذلك الوقت،
لم أكن أعرف شيئا عنه.
183
00:11:52,080 --> 00:11:56,880
ثم قضيت القليلة القادمة
ست ساعات تقضيها على الإنترنت،
184
00:11:57,000 --> 00:12:00,400
تحاول العثور على سحلية
والتحدث معهم.
185
00:12:00,480 --> 00:12:04,280
وبشكل لا يصدق،
واتضح أن العضو الثاني،
186
00:12:04,480 --> 00:12:07,040
الذي كان في البرنامج الإذاعي
في الليلة السابقة،
187
00:12:09,640 --> 00:12:12,360
لقد كان نوعًا ما
المتحدث باسم المجموعة.
188
00:12:12,480 --> 00:12:15,000
وكان يعيش على بعد ثلاثة كيلومترات
من فريق التحرير.
189
00:12:16,360 --> 00:12:18,680
والذي كان لا يصدق،
لأنني فكرت، "انتظر،
190
00:12:18,760 --> 00:12:21,920
هناك هذه العصابة الدولية
من الجرائم الافتراضية
191
00:12:22,000 --> 00:12:23,840
وهناك رجل هنا."
192
00:12:23,960 --> 00:12:28,440
لذلك تمكنت من التحدث معه
وتنظيم مقابلة،
193
00:12:28,520 --> 00:12:30,520
وجاء إلى الملعب
194
00:12:30,640 --> 00:12:33,600
وأجريت مقابلة جيدة جدًا
غريب لأنه قال:
195
00:12:33,680 --> 00:12:36,040
"أنا من فرقة السحلية،
لكنني لست من فرقة السحلية."
196
00:12:36,120 --> 00:12:37,160
كان ذلك غريبا.
197
00:12:37,280 --> 00:12:40,480
لكنه قال أنه يستطيع ذلك
التحدث مع أحد الأعضاء،
198
00:12:40,560 --> 00:12:42,240
الشخص الذي دعاه ريان.
199
00:12:42,360 --> 00:12:45,680
لقد وعد أن رايان سيظهر
في مكالمة سكايب.
200
00:12:45,760 --> 00:12:49,600
وقبل الموعد النهائي لدينا،
ظهر.
201
00:12:49,720 --> 00:12:50,720
اسم المستخدم كلمة المرور
202
00:12:51,160 --> 00:12:55,320
أنت لا تشعر بالذنب حيال ذلك
أخذت الكثير من المرح من الألعاب
203
00:12:55,400 --> 00:12:59,720
لأكثر من 100 مليون شخص
فترة عيد الميلاد هذه؟
204
00:13:00,040 --> 00:13:03,760
سأكون قلقا إذا كان هؤلاء الناس
لم يكن لدي أي شيء أفضل للقيام به
205
00:13:03,840 --> 00:13:07,760
بالإضافة إلى اللعب على وحدات التحكم الخاصة بك
عشية عيد الميلاد ويوم عيد الميلاد.
206
00:13:09,120 --> 00:13:11,760
<ط> لا أستطيع
أقول أشعر بالسوء.
207
00:13:11,880 --> 00:13:16,120
عندما ظهر على شاشتي،
فكرت: "إنه مجرد صبي".
208
00:13:16,200 --> 00:13:20,040
يمكنك أن تقول تقريبا
عن طريق الصوت في البرنامج الإذاعي.
209
00:13:20,120 --> 00:13:24,800
ولكن عندما ترى
ظهور هذا الشاب
210
00:13:24,880 --> 00:13:26,920
في قلب قصة عالمية،
211
00:13:27,120 --> 00:13:31,080
يبتسم ويضحك،
وهذا أمر يثير الدهشة.
212
00:13:31,200 --> 00:13:35,320
وأنا أتذكر
ليشعر بالذهول
213
00:13:35,440 --> 00:13:41,440
بسبب غرور هذا الشاب
من هذا الصبي.
214
00:13:41,560 --> 00:13:44,840
لا ندم ولا ندم.
215
00:13:45,800 --> 00:13:49,800
كان يتراجع
حتى لا تضحك أثناء المقابلة.
216
00:13:50,800 --> 00:13:52,840
نضع الخبر على سكاي نيوز
217
00:13:52,920 --> 00:13:57,280
وقد قامت بعمل جيد بشكل لا يصدق،
كما يمكنك أن تتخيل،
218
00:13:57,360 --> 00:13:59,800
لأنها كانت أخبار عالمية.
219
00:13:59,880 --> 00:14:01,320
كان الناس غاضبين.
220
00:14:01,440 --> 00:14:05,880
وكان هناك هذا الصبي
أخذ الفضل في كل شيء،
221
00:14:05,960 --> 00:14:09,560
حب الاهتمام والمتعة.
222
00:14:09,680 --> 00:14:13,600
لقد كانت أول قصة قرصنة لي.
لم يسبق لي العمل مع أحد.
223
00:14:13,680 --> 00:14:16,360
وأتذكر أنني كنت أفكر
الذي لديه عالم كامل
224
00:14:16,480 --> 00:14:19,640
تحت السطح
من الإنترنت الذي لا نعرفه.
225
00:14:20,080 --> 00:14:25,960
القوة التي يمكن أن تكون بين يديك
من المهاجمين الرقميين فاجأني.
226
00:14:31,160 --> 00:14:32,880
هلسنكي، فنلندا
227
00:14:32,960 --> 00:14:34,960
في وطنه، فنلندا،
228
00:14:35,040 --> 00:14:37,880
ضباط الشرطة الذين يعرفون جيدًا
يوليوس كيفيماكي
229
00:14:37,960 --> 00:14:40,920
شاهدت الأخبار
التي صدمت العالم.
230
00:14:41,000 --> 00:14:42,840
عندما ظهر على قناة سكاي نيوز
231
00:14:42,960 --> 00:14:44,520
كان هذا شيئًا واحدًا
مثيرة للاهتمام للغاية،
232
00:14:44,600 --> 00:14:46,880
لأنه
أظهر وجهه.
233
00:14:46,960 --> 00:14:49,960
قام بقص شعره،
كان لدي شعر قصير.
234
00:14:50,040 --> 00:14:52,640
كان شعره جداً
لفترة أطول عندما التقيت به.
235
00:14:52,760 --> 00:14:56,200
وكان يتحدث علنا
حول هذه الأشياء،
236
00:14:56,280 --> 00:15:00,040
والذي كان نوعاً ما صادماً،
لأن من يفعل ذلك؟
237
00:15:00,120 --> 00:15:04,280
قراصنة,
لن أقول إنهم يختفون،
238
00:15:04,400 --> 00:15:07,360
لكنهم يزرعون نوعًا ما
الشخصية على الانترنت,
239
00:15:07,440 --> 00:15:10,080
خلف لقبهم
240
00:15:10,200 --> 00:15:12,160
لأن اللقب هو
علامة تجارية لهم.
241
00:15:12,240 --> 00:15:14,240
لذلك عندما هم
انا عندي هذا اللقب
242
00:15:14,320 --> 00:15:16,880
اسم الهاكر هذا، الاسم الرمزي،
مهما كنت تفضل الاتصال،
243
00:15:17,000 --> 00:15:18,720
إنه من هم على شبكة الإنترنت.
244
00:15:18,800 --> 00:15:22,600
وخارج الإنترنت، لديهم اسم
عادي، وربما عمل عادي،
245
00:15:22,720 --> 00:15:24,840
الأسرة والأطفال، أيا كان.
246
00:15:24,920 --> 00:15:28,040
يمكن أن يكونوا أي شخص.
247
00:15:28,120 --> 00:15:32,400
لكنه كان ينضم علنا
هاتين الشخصيتين.
248
00:15:32,480 --> 00:15:35,280
النسخة على الانترنت
له هو الإصدار الحقيقي.
249
00:15:41,600 --> 00:15:46,000
مدينة نيويورك نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
250
00:15:49,360 --> 00:15:50,800
هذه هي المجموعة المسؤولة
251
00:15:50,880 --> 00:15:54,280
لاختراق اثنين من أكبر الشركات
شركات الحوسبة في العالم.
252
00:15:55,000 --> 00:15:58,960
كانت فرقة السحلية عبارة عن مجموعة
والذي، مرة أخرى،
253
00:15:59,360 --> 00:16:03,880
لم نفعل أي شيء في وسعنا
مؤهل كإجراء قرصنة.
254
00:16:03,960 --> 00:16:08,600
<ط> لقد تمكنوا من الوصول فقط
إلى عرض النطاق الترددي الكافي
255
00:16:09,520 --> 00:16:12,480
لمنع
من أجهزة إكس بوكس لايف وبلاي ستيشن
256
00:16:12,560 --> 00:16:15,680
يمكن أن يحقق
تعمل لبضعة أيام.
257
00:16:15,800 --> 00:16:17,080
شيء أريد أن أشير إليه
258
00:16:17,160 --> 00:16:19,920
الذي حاول أيضًا الهجوم
شبكة البخار,
259
00:16:20,040 --> 00:16:22,800
أكبر منصة الألعاب
على أجهزة الكمبيوتر.
260
00:16:22,920 --> 00:16:25,800
أعتقد أنهم أسقطوا...
261
00:16:25,880 --> 00:16:29,480
لديهم العشرات من الخوادم
في جميع أنحاء العالم.
262
00:16:29,840 --> 00:16:33,400
سمعت أنهم أخذوا واحدا منهم
لمدة 16 دقيقة.
263
00:16:33,520 --> 00:16:37,160
<ط> لماذا فعلنا هذا؟
وكان الأمر أكثر لجذب الانتباه.
264
00:16:37,280 --> 00:16:39,920
يبدأ حرفيا بالضحك.
265
00:16:40,000 --> 00:16:42,440
"لجذب الانتباه."
بالطبع يا رجل.
266
00:16:42,520 --> 00:16:44,280
إنه يضحك حرفياً.
267
00:16:45,280 --> 00:16:48,600
لا، إنها مزحة.
إنه يتصيد، هذه النقطة.
268
00:16:48,960 --> 00:16:52,560
كان لدى فرقة السحلية
قنوات الدردشة نفسها
269
00:16:52,640 --> 00:16:55,720
لكنهم كانوا أكبر على تويتر.
270
00:16:56,160 --> 00:16:59,640
تويتر كان حيث فرقة السحلية
فعلت كل أشياءهم.
271
00:16:59,720 --> 00:17:03,760
إذن فرقة السحلية
لقد بدأت مع DDoS.
272
00:17:03,840 --> 00:17:05,320
يحدث هجوم DDoS عندما...
273
00:17:05,400 --> 00:17:07,640
يعني:
الحرمان من الخدمة الموزعة.
274
00:17:08,120 --> 00:17:11,840
وأنا دائما أقارن
كوم عندما يكون منتجًا مشهورًا جدًا
275
00:17:11,920 --> 00:17:13,320
يتم بيعها على شبكة الإنترنت.
276
00:17:13,400 --> 00:17:16,840
على سبيل المثال، في المملكة المتحدة لدينا
جلاستونبري مهرجان الموسيقى,
277
00:17:17,240 --> 00:17:19,960
وكان يحدث أنهم
جعلت التذاكر متاحة
278
00:17:20,080 --> 00:17:22,040
ويطارد الموقع،
279
00:17:22,120 --> 00:17:24,600
لأن الكثير من الناس جاءوا
في نفس الوقت.
280
00:17:25,120 --> 00:17:28,400
الخوادم التي تحمل الموقع
أنا لا أدرك
281
00:17:28,520 --> 00:17:30,600
واستسلموا، وأصبح الموقع غير متصل بالإنترنت.
282
00:17:30,720 --> 00:17:32,880
هجوم DDoS
هذا هو الأساس.
283
00:17:32,960 --> 00:17:35,920
� ملء الخادم
مع النفايات الرقمية
284
00:17:36,040 --> 00:17:39,480
حتى لا يتمكن الخادم
المزيد من الاستجابة والسقوط.
285
00:17:39,760 --> 00:17:44,040
ويختارون لحظة
لأكبر اضطراب
286
00:17:44,120 --> 00:17:45,960
والإزعاج الأكبر.
287
00:17:46,080 --> 00:17:49,360
لأن اليوم
عيد الميلاد ويوم الملاكمة
288
00:17:49,440 --> 00:17:54,400
ربما هي أعظم الأيام
للعام لشركات ألعاب الفيديو،
289
00:17:54,480 --> 00:17:56,080
وربما
للاعبين.
290
00:17:56,200 --> 00:18:00,960
هذا هو اليوم الذي يمسك فيه الجميع
الهدايا تحت شجرة عيد الميلاد,
291
00:18:01,040 --> 00:18:03,320
فك,
وهي وحدة تحكم جديدة.
292
00:18:03,440 --> 00:18:04,960
أفضل يوم على الإطلاق.
293
00:18:05,040 --> 00:18:06,520
وقمت بتوصيله بالتلفاز
294
00:18:06,920 --> 00:18:10,200
ووحدات التحكم الحديثة الآن،
حتى قبل عشر سنوات،
295
00:18:10,280 --> 00:18:11,800
لا يمكنك فعل الكثير عليهم
296
00:18:11,920 --> 00:18:15,640
دون الوصول إلى بلاي ستيشن
الشبكة و- Xbox Live.
297
00:18:18,080 --> 00:18:21,280
وتحدثت مع بعض الناس
ومن تأثر بهذا
298
00:18:21,360 --> 00:18:22,720
ولا يبدو الأمر وكأنه مشكلة كبيرة.
299
00:18:22,800 --> 00:18:25,080
تستمر في التفكير:
"فقط افعل شيئًا آخر."
300
00:18:25,200 --> 00:18:27,160
ولكن إذا قضيت السنة
في انتظار ذلك،
301
00:18:27,240 --> 00:18:32,560
أو إذا قمت بحفظ ما يصل إلى الشراء
وحدة تحكم لشريكك،
302
00:18:32,640 --> 00:18:35,920
متحمسون لرؤيتهم يلعبون،
وهم متحمسون للعب،
303
00:18:36,240 --> 00:18:39,800
وهؤلاء الأطفال الإنترنت
منعك من القيام بذلك.
304
00:18:39,880 --> 00:18:43,360
لذلك كان الهجوم
رقمية ضخمة.
305
00:18:44,880 --> 00:18:48,200
أعتقد أنها صدمت الناس في جميع أنحاء العالم.
لا يمكن أن يحدث هذا فحسب،
306
00:18:48,560 --> 00:18:53,040
ولكن يجب القيام به
من قبل أطفال مزعجين للغاية.
307
00:18:53,800 --> 00:18:57,480
بدأت فرقة السحلية دون معرفة ذلك
تقليد معين،
308
00:18:57,760 --> 00:19:02,160
لماذا هجمات DDoS
خلال فترة عيد الميلاد أصبحت عصرية.
309
00:19:02,240 --> 00:19:03,640
بالأمس فقط
310
00:19:03,720 --> 00:19:08,040
وأعلن اليوروبول أنه ألغي
خدمات DDoS المتعددة
311
00:19:08,960 --> 00:19:13,520
تحسبا لموجة الهجمات
في يوم عيد الميلاد.
312
00:19:13,600 --> 00:19:15,120
لأنهم يعرفون أن ذلك يحدث،
313
00:19:15,200 --> 00:19:19,560
لأن فرقة السحلية
بدأ اتجاه مثير للسخرية.
314
00:19:20,080 --> 00:19:21,440
عيد ميلاد.
315
00:19:25,880 --> 00:19:29,360
من أكثر الاعتداءات الجسدية
مع المزيد من الضرر في العالم الحقيقي
316
00:19:29,440 --> 00:19:31,120
ماذا فعلت فرقة السحلية
317
00:19:31,200 --> 00:19:36,080
ذهب ضد الرئيس التنفيذي لشركة Daybreak
ومن سوني جون سميدلي.
318
00:19:36,200 --> 00:19:37,360
تشديد الأحزمة الخاصة بك
319
00:19:37,560 --> 00:19:39,480
عندما تكون الشركة
تم الهجوم
320
00:19:39,560 --> 00:19:42,480
لقد شعر بالإهانة من هذا
وذهب إلى تويتر
321
00:19:42,600 --> 00:19:45,040
وشكا من المجموعة.
322
00:19:45,120 --> 00:19:48,240
وقال إنه سيتم القبض عليهم
وسيتم احتجازه.
323
00:19:48,840 --> 00:19:52,960
وقفت ضدهم بشكل أساسي
واحتجوا على ما يفعلونه.
324
00:19:53,040 --> 00:19:55,680
اكتشفت أنه كان
في رحلة معينة،
325
00:19:55,760 --> 00:19:59,960
وحذر يوليوس من وجود قنبلة
للخطوط الجوية الأمريكية.
326
00:20:00,040 --> 00:20:02,360
ما نتج
في القوات الجوية الأمريكية
327
00:20:02,440 --> 00:20:05,640
إرسال طائرات لمرافقة
الطائرة على الأرض.
328
00:20:05,720 --> 00:20:08,560
لقد تم اتهامي بهذا.
كان غريبا.
329
00:20:14,120 --> 00:20:15,560
مدينة نيويورك
330
00:20:15,640 --> 00:20:17,600
<ط> الرئيس
من شركة سوني للترفيه على الإنترنت
331
00:20:17,680 --> 00:20:19,400
اشتكى جون سميدلي على تويتر
332
00:20:19,480 --> 00:20:23,200
بعد أن قام المتسللون بإسقاط الشبكات
من أجهزة إكس بوكس وبلاي ستيشن،
333
00:20:23,280 --> 00:20:28,320
وتصاعد انتقامهم إلى حد ما
حيث تم استخدام طائرات سلاح الجو.
334
00:20:29,360 --> 00:20:32,840
هذه لقطة شاشة
فعلنا ذلك في ذلك الوقت.
335
00:20:32,920 --> 00:20:34,560
إنه قديم جدًا.
336
00:20:37,160 --> 00:20:38,920
هنا يكتب Lizard Squad:
337
00:20:39,000 --> 00:20:42,840
"يبدو أن رحلة جيه سميدلي
تتم إعادة التوجيه،
338
00:20:42,920 --> 00:20:47,440
نطلب من جميع السحالي
بواسطة الصلاة من أجل الرحلة 362."
339
00:20:47,520 --> 00:20:50,080
ونشروا
لقطة شاشة.
340
00:20:50,160 --> 00:20:53,080
وهناك العنوان
المدرجة أدناه،
341
00:20:53,160 --> 00:20:56,800
قائلا أن الطائرة كان
بدلاً من الهبوط بسبب تهديد بوجود قنبلة.
342
00:20:57,120 --> 00:21:02,560
وترى الرد الأول يقول:
"أنت الأحمق سخيف."
343
00:21:03,200 --> 00:21:07,080
والعديد من التفاعلات على تويتر
ذات صلة ب فرقة السحلية
344
00:21:07,160 --> 00:21:08,760
على هذا المنوال.
345
00:21:09,840 --> 00:21:14,880
كانت فرقة السحلية مكروهة بشكل عام
لكل من تفاعلت معه
346
00:21:15,680 --> 00:21:18,040
ولكن هذا ما أرادوا.
347
00:21:27,080 --> 00:21:31,560
فارنكومب المملكة المتحدة
348
00:21:40,720 --> 00:21:44,320
واحدة من أكثر الهجمات الجسدية،
مع المزيد من الضرر في العالم الحقيقي
349
00:21:44,400 --> 00:21:45,560
ما فعلته فرقة السحلية
350
00:21:46,440 --> 00:21:51,400
ذهب ضد الرئيس التنفيذي لشركة Daybreak
ومن سوني جون سميدلي.
351
00:21:51,520 --> 00:21:55,680
ويبدو أن جون سميدلي غاضب
الأولاد بطريقة أو بأخرى
352
00:21:56,320 --> 00:22:00,360
لأنه رد على تويتر
بطريقة قوية
353
00:22:00,440 --> 00:22:03,360
لهجماتهم ضد الخدمة
من العابه على الانترنت
354
00:22:03,480 --> 00:22:05,360
والتي كانت سوني في ذلك الوقت.
355
00:22:05,440 --> 00:22:08,080
ولسبب ما،
قررت فرقة السحلية
356
00:22:08,160 --> 00:22:11,200
الذي لم يعجبه طريقته
وصف مغامراتهم.
357
00:22:11,280 --> 00:22:15,720
لقد كان صادقًا ومنفتحًا جدًا،
كما تعلمون،
358
00:22:16,520 --> 00:22:19,120
لم يكن يمتدح الفصل
على تويتر.
359
00:22:19,200 --> 00:22:21,760
فرقة السحلية، على ما يبدو
بقيادة كيفيماكي،
360
00:22:22,400 --> 00:22:23,720
ذهب بعد جون سميدلي.
361
00:22:24,760 --> 00:22:28,080
تم الاستهزاء بالرئيس التنفيذي أيضًا.
362
00:22:28,200 --> 00:22:33,560
لقد نشرت معلومات كافية
للحصول على قرض باسمه.
363
00:22:34,200 --> 00:22:38,360
هذا تكتيك شائع
تستخدمها هذه العصابات عبر الإنترنت
364
00:22:38,440 --> 00:22:40,160
لتخويف الناس
365
00:22:40,240 --> 00:22:45,160
وترك المزيد من الناس عرضة للخطر
إلى هجمات إضافية.
366
00:22:45,280 --> 00:22:48,600
تم نشر Lizard Squad أيضًا
صورة لقبر والده.
367
00:22:48,680 --> 00:22:51,200
لقد حاولوا ترك كل شيء
شخصية قدر الإمكان،
368
00:22:52,040 --> 00:22:55,440
وكان في الأساس انتقامًا
369
00:22:55,520 --> 00:22:57,800
لأن سميدلي
فرضت نفسها ضدهم.
370
00:22:59,400 --> 00:23:03,760
نيوارك، نيوجيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية
371
00:23:06,280 --> 00:23:10,800
مرة أخرى، يوليوس كيفيماكي
كان في مرمى نظر مكتب التحقيقات الفيدرالي.
372
00:23:11,280 --> 00:23:15,400
السيد كيفيماكي،
كونك من النوع الذي أنت عليه،
373
00:23:15,480 --> 00:23:19,640
اكتشف الرئيس التنفيذي
من شركة سوني إنترتينمنت،
374
00:23:19,800 --> 00:23:21,440
من كان في ذلك الوقت.
375
00:23:21,520 --> 00:23:22,800
وماذا حدث
376
00:23:22,880 --> 00:23:28,040
كان أنه نشر شيئا
على وسائل التواصل الاجتماعي
377
00:23:28,160 --> 00:23:31,880
أنني كنت سأسافر إلى مكان ما
في ذلك اليوم بالذات.
378
00:23:31,960 --> 00:23:34,720
ومجموعة فرقة السحلية
أحد الأفراد،
379
00:23:34,840 --> 00:23:38,600
لا أعرف إذا كان السيد كيفيماكي
أو من تآمر معه
380
00:23:38,680 --> 00:23:43,560
انتهى الأمر بالإبلاغ عن التهديد
قنبلة على تلك الرحلة بالذات.
381
00:23:44,360 --> 00:23:49,360
وكان سميدلي قد نشر صورة
مع تفاصيل رحلته.
382
00:23:49,480 --> 00:23:54,160
<ط> اكتشفوا أنه سوف يطير
من أحد أطراف الولايات المتحدة إلى الجانب الآخر.
383
00:23:54,240 --> 00:23:58,560
لذلك اتصلوا بالخطوط الجوية الأمريكية
وقالوا أن هناك قنبلة على متن الطائرة.
384
00:23:58,680 --> 00:24:03,400
وكان يدلي بالتعليقات
يعني جدا على تويتر
385
00:24:03,480 --> 00:24:07,520
عن إحدى المجموعات
الذي عشت معه.
386
00:24:07,640 --> 00:24:11,720
هل ذكرت أن هذا الرجل
كتب على تويتر
387
00:24:14,120 --> 00:24:18,240
الذي كان قادما
في رحلة معينة،
388
00:24:18,920 --> 00:24:23,520
وفعل شخص آخر
تقرير القنبلة على تويتر.
389
00:24:25,080 --> 00:24:26,840
المجموعات الرئيسية
المجموعات ذات الأولوية
390
00:24:27,000 --> 00:24:30,600
أعد يوليوس تقرير القنبلة
لشركة الخطوط الجوية الأمريكية،
391
00:24:30,680 --> 00:24:34,080
قائلا انه وضع
جهاز متفجر
392
00:24:34,160 --> 00:24:36,960
على متن طائرة سميدلي،
393
00:24:37,200 --> 00:24:40,080
إجباره على التوجيه
إلى مطار آخر
394
00:24:40,200 --> 00:24:42,440
والقيام بهبوط اضطراري.
395
00:24:43,200 --> 00:24:45,560
لقد رأيت نص المحادثة
396
00:24:45,960 --> 00:24:49,360
ويتصل كيفيماكي مرتين.
397
00:24:49,440 --> 00:24:50,760
ليس هناك أي تمويه في صوته.
398
00:24:50,880 --> 00:24:53,880
لا يبدو أنه يهتم
التي يمكن القبض عليها.
399
00:24:54,000 --> 00:24:55,080
ويقول...
400
00:24:55,160 --> 00:24:57,280
في وقت ما اتصل وقال:
401
00:24:57,720 --> 00:25:01,040
"أنا جون سميدلي.
استيقظت للتو. لقد سرقت.
402
00:25:01,160 --> 00:25:03,880
شخص ما أخذ تذكرتي.
هناك محتال على متن الطائرة.
403
00:25:04,520 --> 00:25:06,080
هذا ليس أنا."
404
00:25:06,680 --> 00:25:09,840
ثم يتصل مرة أخرى
ويبدأ الحديث عن قنبلة.
405
00:25:09,920 --> 00:25:11,960
ثم شخص ما
من Lizard Squad غرد
406
00:25:12,040 --> 00:25:14,600
أنه كان هناك قنبلة على تلك الرحلة.
407
00:25:14,680 --> 00:25:18,720
فرقة السحلية
وحذر الناس من ذلك.
408
00:25:19,160 --> 00:25:21,080
هذه القصة كلها سخيفة.
409
00:25:21,160 --> 00:25:24,040
فكرة أنه قد يكون هناك قنبلة
ويمكن أن تكون فرقة السحلية.
410
00:25:24,160 --> 00:25:27,120
لكن بالطبع، إنها شركة طيران
411
00:25:27,200 --> 00:25:29,680
الذي يحتاج إلى اتخاذ هذا النوع
الأمن على محمل الجد.
412
00:25:32,360 --> 00:25:37,840
كان لديهم تسجيل
المكالمة، وكان صوت يوليوس.
413
00:25:39,120 --> 00:25:40,360
لذا...
414
00:25:40,480 --> 00:25:43,520
وأعتقد في ذلك الوقت
415
00:25:44,040 --> 00:25:45,960
يمكننا أن نقول على وجه اليقين
416
00:25:46,040 --> 00:25:51,200
أن جميع الموارد والمحققين
شاركت شركة سوني.
417
00:25:52,600 --> 00:25:55,600
انتهى بي الأمر
متهم بذلك. لقد كان الأمر غريبًا.
418
00:25:56,480 --> 00:25:59,560
بعد فترة من الوقت
أن أحدهم تحدث عن القنبلة،
419
00:25:59,640 --> 00:26:01,240
اتصلت بشركة الطيران
420
00:26:03,040 --> 00:26:08,240
وأخبرتك بما تم نشره
بطريقة درامية بعض الشيء.
421
00:26:08,320 --> 00:26:11,600
لكن انتهى بي الأمر
متهم بذلك،
422
00:26:11,680 --> 00:26:14,720
على الرغم من، على أساس
في سجلات المحكمة،
423
00:26:14,800 --> 00:26:18,840
مكالمتي ليس لها أي تأثير
في قرارات شركة الطيران
424
00:26:18,920 --> 00:26:20,560
لأن لديهم بالفعل
شوهد على تويتر.
425
00:26:25,280 --> 00:26:27,360
<ط> طائرات القوة
وكان من المقرر اعتراض المنطقة،
426
00:26:27,480 --> 00:26:32,400
للتأكد من أنهم يستطيعون ذلك
القيام بهبوط اضطراري.
427
00:26:32,520 --> 00:26:36,200
وتكلفة هذه الطائرات
مئات الآلاف من الدولارات.
428
00:26:36,280 --> 00:26:38,480
وهذا وضع خطير
للخطوط الجوية الأمريكية.
429
00:26:38,560 --> 00:26:42,160
إنهم بحاجة إلى الهبوط
حالة طوارئ، الجميع يغادرون الطائرة،
430
00:26:42,240 --> 00:26:44,080
جون سميدلي
لم أكن أعرف ما الذي يحدث.
431
00:26:44,200 --> 00:26:45,760
لقد كانت مشكلة كبيرة
432
00:26:45,840 --> 00:26:50,120
لكل من كان على متن الطائرة
في ذلك اليوم بالذات.
433
00:26:50,720 --> 00:26:55,120
ناهيك عن الضغوط الشخصية
الذي يأتي من هذا،
434
00:26:55,200 --> 00:26:59,680
لكونه ضحية التهديد
قنبلة على متن طائرة.
435
00:26:59,800 --> 00:27:02,800
يتم تفتيش الجميع والكلاب
المتشممون يبحثون عن المتفجرات.
436
00:27:02,880 --> 00:27:04,000
لم يجدوا أي شيء.
437
00:27:04,160 --> 00:27:06,600
ثم جون سميدلي
وهي منفصلة عن المجموعة.
438
00:27:06,680 --> 00:27:10,560
وهو يفكر: "انتظر لحظة.
هل لهذا علاقة بي؟"
439
00:27:10,640 --> 00:27:11,720
وبالطبع،
440
00:27:11,800 --> 00:27:14,240
نحن نعلم أنها فرقة السحلية
ملاحقة سميدلي،
441
00:27:14,320 --> 00:27:17,400
يحاول أن يزعجك
وتسبب له المشاكل .
442
00:27:17,480 --> 00:27:20,960
وكان على الاطلاق
غاضب، كما يمكنك أن تتخيل.
443
00:27:21,080 --> 00:27:25,680
لقد كان غاضبًا جدًا على تويتر.
وقال إن العدالة ستقبض على هؤلاء الرجال.
444
00:27:25,800 --> 00:27:27,000
ولم يتوقف الأمر عند هذا الحد.
445
00:27:39,800 --> 00:27:41,880
نعلم ذلك إذن يا كيفيماكي
446
00:27:41,960 --> 00:27:47,760
تسمى شركة التقييم
الائتمان من جون سميدلي،
447
00:27:48,240 --> 00:27:52,000
وتمكنت من القيام بالهندسة الاجتماعية
لتسجيل الدخول إلى حساب جون سميدلي.
448
00:27:52,240 --> 00:27:55,320
وهو أمر فضولي للغاية
والمحبط في هذا الهجوم
449
00:27:55,400 --> 00:27:59,120
إنه أن كيفيماكي ارتكب خطأ
جميع الأسئلة الأمنية.
450
00:27:59,240 --> 00:28:01,320
سأله المُضيف
451
00:28:01,400 --> 00:28:03,800
أشياء كثيرة مختلفة
عن حياة جون سميدلي.
452
00:28:03,880 --> 00:28:07,240
وعليه أن يحصل على حق
الأسئلة، لكنه أخطأ فيها جميعًا،
453
00:28:07,520 --> 00:28:10,520
ناقص رقم الوثيقة
بواسطة جون سميدلي.
454
00:28:10,600 --> 00:28:13,400
فقال المرافق:
"حسنًا، ها هي الفاتورة."
455
00:28:13,520 --> 00:28:16,400
لم أكن متهما
لكتابة تلك التغريدة.
456
00:28:16,760 --> 00:28:19,560
لم يكن لدي حتى الوصول
حساب تويتر هذا.
457
00:28:19,640 --> 00:28:22,400
لم أكن أعرف كلمة المرور،
لم أتدخل فيه قط.
458
00:28:22,720 --> 00:28:26,240
ومن خلال النظام
الخطوط الجوية الأمريكية,
459
00:28:26,320 --> 00:28:30,880
لم يكن لدي أي شيء
اتصال واضح معي
460
00:28:30,960 --> 00:28:34,080
لم يذكر قط
لا شيء متصل بي
461
00:28:34,160 --> 00:28:36,760
في تفاصيل الأحداث.
462
00:28:41,680 --> 00:28:44,600
الأمر لا يتعلق بالقرصنة. لا
يتعلق الأمر بالأمن الرقمي.
463
00:28:44,720 --> 00:28:46,720
يتعلق الأمر بإيذاء الناس.
464
00:28:46,800 --> 00:28:49,120
ويبدو أنه عندما نصل
إلى فرقة السحلية،
465
00:28:49,360 --> 00:28:51,880
نرى مجموعة
من المراهقين الجانحين
466
00:28:51,960 --> 00:28:54,840
الذين لا يهتمون
مع الهجمات الرقمية المعقدة.
467
00:28:54,960 --> 00:28:59,400
إنهم لا يهتمون
مع السحر التقني.
468
00:28:59,480 --> 00:29:00,960
إنهم يريدون فقط التسبب في الأذى.
469
00:29:01,040 --> 00:29:04,840
إنهم يريدون فقط إزعاج الناس
وتعطيل حياتهم .
470
00:29:05,320 --> 00:29:09,720
إذا قارنت هذا
مع بيان القراصنة في الثمانينات،
471
00:29:10,640 --> 00:29:12,160
لا علاقة له به.
472
00:29:12,240 --> 00:29:14,560
لا يوجد اتصال.
473
00:29:15,000 --> 00:29:19,760
ثقافة الهاكر الفرعية
474
00:29:20,440 --> 00:29:25,640
لقد تدهورت كثيرًا مع مرور الوقت،
ويظهر بشكل جيد للغاية.
475
00:29:26,280 --> 00:29:27,920
لقد كان هراء.
476
00:29:28,600 --> 00:29:31,360
كما تعلمون، لديك أطفال
477
00:29:32,840 --> 00:29:37,120
في حالة سكر مع السلطة
ما يمكنهم فعله
478
00:29:37,280 --> 00:29:39,440
مجرد الكتابة
أشياء غبية على تويتر
479
00:29:39,560 --> 00:29:43,720
أو إجراء المكالمات
الجلوس في الغرفة.
480
00:29:48,480 --> 00:29:51,240
<ط> ما كان رائعا
في هجمات عيد الميلاد
481
00:29:51,320 --> 00:29:54,320
كانت تلك بداية النهاية
بواسطة فرقة السحلية.
482
00:29:54,440 --> 00:29:56,680
لم يصلوا قط
هذا النوع من الشهرة،
483
00:29:56,760 --> 00:29:59,600
لم يتمكنوا أبدا من التغلب عليها
هذا النوع من الإزعاج.
484
00:29:59,720 --> 00:30:02,320
وبعض الأعضاء
تم القبض عليهم في وقت لاحق.
485
00:30:02,840 --> 00:30:07,520
كان انطباعي أنه قضى
أكبر قدر ممكن من المال
486
00:30:08,320 --> 00:30:12,600
بأكثر الطرق لفتًا للانتباه
أنه يستطيع.
487
00:30:12,800 --> 00:30:16,440
أظن أنه كان كذلك
أحد لصوص البيتكوين الأوائل،
488
00:30:16,520 --> 00:30:19,400
قبل السعر
من ارتفاع البيتكوين.
489
00:30:20,040 --> 00:30:23,280
لم يكن حتى في البلاد
490
00:30:23,400 --> 00:30:28,800
أقل بكثير في المحكمة،
من أجل لعنته.
491
00:30:34,520 --> 00:30:37,920
لندن المملكة المتحدة
492
00:30:38,000 --> 00:30:39,160
على مر السنين،
493
00:30:39,240 --> 00:30:42,760
<ط>تولى يوليوس كيفيماكي
حياة غامضة وفاخرة
494
00:30:42,840 --> 00:30:44,000
في جميع أنحاء العالم.
495
00:30:44,080 --> 00:30:48,320
وهو وحده الذي يعرف ما هو
كان يفعل في عالم الهاكر.
496
00:30:48,800 --> 00:30:53,960
أعتقد أنه كان في صيف عام 2015،
تم الحكم على كيفيماكي
497
00:30:54,040 --> 00:30:59,040
بعدد لا يصدق، 50.000
حدوث الجرائم الافتراضية.
498
00:30:59,120 --> 00:31:02,480
ووجد الجميع وفكروا
في ذلك الوقت، بما فيهم أنا،
499
00:31:02,600 --> 00:31:06,360
والتي كانت هجمات فرقة السحلية،
بأنه أدين بذلك.
500
00:31:07,280 --> 00:31:08,920
ولكن ماذا نعرف
501
00:31:09,000 --> 00:31:11,800
هو أن هذا كان
التحقيق المؤجل لعام 2013
502
00:31:11,920 --> 00:31:13,480
حول HTTP.
503
00:31:13,560 --> 00:31:17,040
لقد كان كل العمل الذي قام به أنتي
فعل كوريتو وفريقه
504
00:31:17,120 --> 00:31:19,120
وكان ذلك
تؤتي ثمارها في عام 2015.
505
00:31:19,200 --> 00:31:22,200
إذن هناك
هذا التأخير لعدة سنوات
506
00:31:22,280 --> 00:31:25,480
بين الجريمة والإدانة
507
00:31:25,600 --> 00:31:28,000
والتي، في الجرائم الافتراضية،
انها سيئة للغاية.
508
00:31:28,080 --> 00:31:30,160
وهو أحد الأسباب
لكي نواجه الكثير من المشاكل
509
00:31:30,240 --> 00:31:32,360
مع المراهقين
في الجريمة الافتراضية
510
00:31:32,440 --> 00:31:35,720
بسبب الكثير
أن هذه التحقيقات تستغرق وقتا.
511
00:31:35,800 --> 00:31:37,880
عجلات العدالة
إنهم بطيئون جدًا.
512
00:31:39,600 --> 00:31:42,760
ووقعت الإدانة
وفكر الجميع:
513
00:31:42,840 --> 00:31:44,640
"الآن نهاية كيفيماكي."
514
00:31:44,720 --> 00:31:46,160
ولكن بالطبع لم يكن كذلك.
515
00:31:50,240 --> 00:31:52,920
التحدث مع بعض الناس
ومن عرفه في ذلك الوقت
516
00:31:53,280 --> 00:31:56,240
أعلم أنه سافر كثيرًا
خلال تلك الفترة،
517
00:31:56,320 --> 00:32:00,160
حوالي عام 2014،
15، 16، في تلك السنوات.
518
00:32:00,960 --> 00:32:03,560
يليلاوتا
لوحة صور فنلندية
519
00:32:03,640 --> 00:32:07,160
وهو مشابه جدًا من الناحية الفنية
مع 4شان،
520
00:32:07,240 --> 00:32:08,600
ربما حتى في المحتوى.
521
00:32:08,720 --> 00:32:13,360
كان لدى كيفيماكي ميل
لنشر الكثير هناك، عند نقطة معينة.
522
00:32:13,440 --> 00:32:16,840
لأنه عندما حصل على المال،
ومن يعرف كيف فعل ذلك،
523
00:32:16,920 --> 00:32:19,640
لكنه لم يختبئ
الحصول على المال.
524
00:32:19,920 --> 00:32:24,280
لذلك قام بنشر المشاركات
عن السفر الفاخر
525
00:32:24,400 --> 00:32:27,520
وأظهر ملابسه الباهظة الثمن.
526
00:32:27,640 --> 00:32:31,080
وبالطبع كلما ظهر
في هذا السياق
527
00:32:31,160 --> 00:32:34,800
وبقينا عينا
أنا وزملائي،
528
00:32:35,320 --> 00:32:39,880
لأنه بالنسبة لنا هو
لم تتوقف أبدًا عن كونك مشتبهًا به،
529
00:32:40,000 --> 00:32:42,920
لأنه أبدا
بدا وكأنه شخص ما
530
00:32:43,000 --> 00:32:45,400
أنه سوف يتعلم الدرس ويتوقف.
531
00:32:45,480 --> 00:32:47,920
لذلك أردت أن أرى
ما كان عليه.
532
00:32:48,040 --> 00:32:53,320
وشاهده ينشر علنا
عن الملابس والسلع الفاخرة
533
00:32:53,440 --> 00:32:57,960
أعطانا فهما جيدا
نوع الحياة التي عاشها.
534
00:32:58,160 --> 00:33:00,160
وهذا ما جعلني أفكر دائمًا:
535
00:33:00,240 --> 00:33:03,280
"ماذا كان يفعل في ذلك الوقت؟
ماذا كان يحدث؟"
536
00:33:03,360 --> 00:33:05,520
لأن الناس فرقة السحلية
و إتش تي بي،
537
00:33:05,600 --> 00:33:07,200
لقد كسبوا بعض المال.
538
00:33:07,280 --> 00:33:10,960
نحن نعلم أنه كان هناك ابتزاز
مع HTP لعدد قليل من عملات البيتكوين.
539
00:33:11,080 --> 00:33:12,960
إذن فمن الممكن...
540
00:33:13,520 --> 00:33:17,360
من الممكن أن يكون هناك
كومة من عملات البيتكوين
541
00:33:17,440 --> 00:33:20,880
أنقذه كيفيماكي
في مكان ما في هذه المرحلة.
542
00:33:21,440 --> 00:33:25,000
<ط> في كتابه،
كتب جو تيدي ذلك في عام 2015
543
00:33:25,080 --> 00:33:27,480
جوليوس كيفيماكي
أظهرها للأصدقاء في أمستردام
544
00:33:27,600 --> 00:33:31,200
<ط>محفظة
تحتوي على 215 بيتكوين.
545
00:33:31,320 --> 00:33:34,600
<ط> في ذلك الوقت،
وكانت قيمتها حوالي 50 ألف يورو.
546
00:33:34,680 --> 00:33:38,680
اليوم يستحق كل هذا العناء
بقيمة 22 مليون يورو.
547
00:33:39,200 --> 00:33:43,840
أسمع دائما أشياء جديدة. أنا
أسأل الأصدقاء في فنلندا.
548
00:33:43,920 --> 00:33:46,960
أسأل:
"ما الأمر؟ هل هناك أخبار؟ لا؟"
549
00:33:47,040 --> 00:33:49,080
وأنا أتحدث إلى أليسون،
وتقول:
550
00:33:49,160 --> 00:33:52,680
"نعم، كان في ملهى ليلي
أحد هذه الأيام."
551
00:33:52,760 --> 00:33:54,200
وأنا أقول: "ماذا؟"
552
00:33:55,000 --> 00:33:58,560
أظن أنه كان كذلك
من أوائل لصوص البيتكوين،
553
00:33:58,640 --> 00:34:01,680
قبل السعر
من ارتفاع البيتكوين.
554
00:34:01,800 --> 00:34:04,840
أعتقد الكثير
الناس في ذلك الوقت
555
00:34:04,960 --> 00:34:10,120
يستمر في العيش بشكل أساسي
من عملات البيتكوين التي سرقوها في ذلك الوقت.
556
00:34:10,440 --> 00:34:13,480
أعتقد أن أليسون قال ذلك
557
00:34:13,560 --> 00:34:18,120
كان ينفق
في المنازل المستأجرة.
558
00:34:19,000 --> 00:34:21,120
لا أعرف إذا كان الأمر كذلك
شيء مثل Airbnb
559
00:34:21,200 --> 00:34:24,880
أو إذا استأجر على المدى الطويل.
560
00:34:26,160 --> 00:34:28,600
سيارات، حفلات.
561
00:34:28,720 --> 00:34:30,720
كيفيماكي يحب السفر. إنه شاب.
562
00:34:30,800 --> 00:34:34,160
لا علاقات مع أي دولة،
على ما يبدو،
563
00:34:34,240 --> 00:34:37,440
إلى جانب الرغبة في مغادرة فنلندا،
مما أرى.
564
00:34:37,560 --> 00:34:40,360
ومرَّ بعدة دول
مع أشخاص مختلفين،
565
00:34:40,440 --> 00:34:44,440
وانتهى به الأمر في لندن، حيث
استأجر شقته الخاصة،
566
00:34:44,520 --> 00:34:46,720
شقة جيدة
في منطقة جيدة في لندن.
567
00:34:46,800 --> 00:34:50,080
ولسبب ما شقة أخرى
في منطقة جيدة أخرى في لندن.
568
00:34:50,160 --> 00:34:52,760
لذلك كانت هناك الشقة
الرئيسي في شارع جون إسليب،
569
00:34:52,840 --> 00:34:56,120
والواحد الإضافي في شارع هورسفيري.
570
00:34:56,240 --> 00:34:59,280
ولا نعرف ما هو
كان يفعل في ذلك الوقت.
571
00:34:59,400 --> 00:35:01,960
قم بإجراء بعض المحادثات
حول تأسيس شركة.
572
00:35:02,040 --> 00:35:03,680
ما نعرفه الآن، بطبيعة الحال،
573
00:35:03,800 --> 00:35:07,680
هو أن التحقيقات
حول الهجوم الافتراضي على فاستامو
574
00:35:07,800 --> 00:35:11,200
تبين أن العنوان
IP الذي تم استخدامه
575
00:35:11,280 --> 00:35:14,640
المكان الذي حدث فيه
الهجوم في عام 2018
576
00:35:14,760 --> 00:35:16,160
إلى قاعدة بيانات فاستامو
577
00:35:16,280 --> 00:35:18,760
لقد حدث ذلك في منزل كيفيماكي
هنا في لندن.
578
00:35:25,440 --> 00:35:28,600
وكان السيد كيفيماكي متورطا
مع شركة تدعى Scanifi.
579
00:35:29,720 --> 00:35:34,720
في عام 2019، أسس جوليوس كيفيماكي
شركة تدعى سكانيفي،
580
00:35:34,840 --> 00:35:36,280
شركة أمن رقمي
581
00:35:36,360 --> 00:35:39,240
<ط>البحث عن العيوب
في أنظمة الشركات.
582
00:35:39,360 --> 00:35:41,800
أسسها مع الأصدقاء
الذي عاش في سياتل.
583
00:35:42,120 --> 00:35:45,000
ولكن هذه الشركة
فيكون ذلك سبباً في سقوطه،
584
00:35:45,120 --> 00:35:49,040
عندما تتعقبك الشرطة
في خرق كبير للبيانات.
585
00:35:49,320 --> 00:35:53,800
كان لدى سكانيفي أفراد آخرون
الذي ساعد في إدارة الشركة
586
00:35:53,880 --> 00:35:56,040
الذي عاش في سياتل،
واشنطن.
587
00:35:56,480 --> 00:35:58,680
بعض الخوادم
المتورطين في الحادثة
588
00:35:58,760 --> 00:36:01,240
وفقا لبنك NBI الفنلندي.
تنتمي إلى سكانيفي.
589
00:36:01,360 --> 00:36:04,720
نحن نحقق مع هؤلاء الأفراد
لمعرفة ما إذا كانوا يعرفون
590
00:36:04,800 --> 00:36:08,240
أو إذا ساعدوا في صنعها
غزو فاستامو.
591
00:36:09,840 --> 00:36:11,160
غرض سكانيفي
592
00:36:11,280 --> 00:36:13,840
وكان لفحص نقاط الضعف
على شبكة الإنترنت،
593
00:36:13,920 --> 00:36:17,720
ما تفعله العديد من الشركات
لأسباب مشروعة
594
00:36:17,800 --> 00:36:21,520
وليس لدينا أي سبب للاعتقاد
من أي شخص في سياتل
595
00:36:21,640 --> 00:36:23,960
كان لديه شيء للقيام به
مع غزو فاستامو.
596
00:36:25,120 --> 00:36:29,120
وهؤلاء الأفراد
ليس لديك سجل جنائي
597
00:36:29,200 --> 00:36:34,320
ولم يلفت انتباه مكتب التحقيقات الفيدرالي أبدًا
خارج هذا التحقيق بالذات.
598
00:36:34,680 --> 00:36:37,760
واحدة من أكبر الأشياء
حيث أسقطت فنلندا الكرة
599
00:36:38,360 --> 00:36:41,320
هو أنه كان
حوكم بتهمة
600
00:36:41,400 --> 00:36:43,320
للعديد من أشياء فرقة السحلية.
601
00:36:44,160 --> 00:36:46,280
وكان هناك عدد كبير من الحالات.
602
00:36:46,360 --> 00:36:49,840
وكان مثل خمسة آلاف،
خمسون ألفاً وخمسمائة ألف.
603
00:36:49,920 --> 00:36:54,440
كان هناك عدد كبير من الجرائم.
لقد كانت هجمة من الجرائم.
604
00:36:54,560 --> 00:36:56,800
لقد كانت جريمة سخيف.
605
00:36:56,920 --> 00:36:59,920
ولم يكن حتى في البلاد،
606
00:37:00,240 --> 00:37:05,440
أقل بكثير في المحكمة،
من أجل لعنته.
607
00:37:05,560 --> 00:37:08,120
حتى الفنلنديون يفهمون ذلك
أن هذه مزحة،
608
00:37:08,200 --> 00:37:10,560
ومن لم يفهم
أنا متأكد من القيام بذلك الآن،
609
00:37:10,680 --> 00:37:14,080
بعد أحد أحبائك
أعزاء شنقوا أنفسهم
610
00:37:14,200 --> 00:37:18,080
لأن تسريب فاستامو أظهر
أنه يحب الإباحية فروي.
611
00:37:21,800 --> 00:37:26,680
أقصى سجن أمني
توركو، فنلندا
612
00:37:32,320 --> 00:37:36,320
عندما علمت أن الشرطة كانت
التحقيق معي بسبب هذه القضية،
613
00:37:36,400 --> 00:37:38,920
لقد اكتشفت ذلك في وقت مبكر جدًا.
614
00:37:40,320 --> 00:37:43,200
كان مضحكا جدا.
لم أفكر كثيرا في ذلك.
615
00:37:43,320 --> 00:37:45,600
استغرق الأمر مني بعض الوقت لأرى
أنهم كانوا جادين.
616
00:37:45,680 --> 00:37:49,120
أدركت فقط عندما كنت
أحاول تجديد جواز سفري.
617
00:37:49,240 --> 00:37:52,400
أقصد طلبا
جواز السفر في لندن.
618
00:37:52,480 --> 00:37:57,080
قالوا: هناك شيء في الجيش.
قد يستغرق الأمر بضعة أيام."
619
00:37:57,280 --> 00:37:59,360
لذلك انتهيت
تحلق إلى دبي.
620
00:37:59,440 --> 00:38:01,840
كان خلال
الحجر الصحي كوفيد,
621
00:38:01,920 --> 00:38:06,200
ودبي كانت مكاناً جميلاً،
لأنهم لم يفعلوا شيئا من ذلك.
622
00:38:06,320 --> 00:38:10,280
لذلك سأجدد
جواز سفري هناك مرة أخرى.
623
00:38:10,800 --> 00:38:13,640
سمعت أنهم أنكروا
شيء في لندن،
624
00:38:13,760 --> 00:38:15,440
لم أكن أعرف ما كان عليه.
625
00:38:15,520 --> 00:38:19,840
ذهبت إلى سفارة أبو ظبي،
لقد طلبت جواز سفر جديد
626
00:38:19,920 --> 00:38:24,160
وقال: "الشرطة لن تسمح لنا
أعطيك جواز سفر جديد."
627
00:38:24,240 --> 00:38:26,520
وكنت في حيرة من أمري.
628
00:38:27,640 --> 00:38:29,480
تعرفين يعني...
629
00:38:29,600 --> 00:38:31,560
لقد كان موقفاً سخيفاً،
لأنه بدا مثل:
630
00:38:31,640 --> 00:38:35,720
"حسنا، يريدون مني أن أبقى
هنا في بلد لا يسلم
631
00:38:35,840 --> 00:38:37,320
بدون جواز سفر؟
632
00:38:38,040 --> 00:38:40,800
غير قادر على الذهاب إلى أي مكان؟
ماذا؟"
633
00:38:40,880 --> 00:38:45,120
ولكن بعد ذلك، بعد فترة من الوقت
يتجادل معهم،
634
00:38:45,200 --> 00:38:48,920
انتهى بهم الأمر بالموافقة
لتعطيني جواز سفر.
635
00:38:49,000 --> 00:38:50,760
ولكن في تلك المرحلة كنت أعرف بالفعل
636
00:38:50,840 --> 00:38:53,240
الذين كانوا يحققون معي
بطريقة جدية.
637
00:38:53,360 --> 00:38:55,040
لم أستطع فعل أي شيء.
638
00:38:55,120 --> 00:38:58,280
لم أكن أعتقد أن ذلك سيصل إلى أي شيء،
639
00:38:59,000 --> 00:39:01,680
لذلك انتقلت.
640
00:39:01,920 --> 00:39:04,280
ولكن كان علي أن أتعامل
مع مشاكل جواز السفر.
641
00:39:04,360 --> 00:39:07,240
إنه أمر مزعج نوعًا ما عدم القدرة على السفر.
642
00:39:09,120 --> 00:39:14,120
الحقيقة هي، إذا كان أي شخص
خارج بلدك الأصلي،
643
00:39:14,200 --> 00:39:17,480
من مكان المنشأ،
ويرتكب جرائم
644
00:39:17,640 --> 00:39:23,520
إذا لم يكن يؤذي الناس
من البلد الذي تقيم فيه حاليًا
645
00:39:25,200 --> 00:39:28,440
وأهل الوطن
لا يريدونها كثيرًا،
646
00:39:28,520 --> 00:39:30,120
لن يحدث شيء.
647
00:39:33,640 --> 00:39:37,320
لذا، أعني، أعتقد...
648
00:39:38,440 --> 00:39:43,040
أعتقد فنلندا
كان متضررا قليلا
649
00:39:43,120 --> 00:39:45,480
من خلال تساهل القوانين نفسها.
650
00:39:45,560 --> 00:39:47,960
بخصوص هذا،
651
00:39:48,080 --> 00:39:52,240
ومن المؤكد أنه لا توجد سابقة
لشخص مثل يوليوس.
652
00:39:52,320 --> 00:39:53,960
ليس هنا.
653
00:39:55,360 --> 00:39:57,120
أنا لا أعتقد ذلك.
654
00:39:57,520 --> 00:40:00,120
لذلك لا أحد
أستطيع أن أتخيل ذلك.
655
00:40:00,240 --> 00:40:01,880
ولكن، من ناحية أخرى،
656
00:40:01,960 --> 00:40:04,400
بعض الأشياء
الذي اعترف بفعلته
657
00:40:05,360 --> 00:40:08,000
هذه جرائم بشعة جداً
658
00:40:08,120 --> 00:40:09,600
إنهم سيئون للغاية.
659
00:40:09,680 --> 00:40:14,280
ولا يهم ما هو رأيك
ما هي عقوبة القرصنة،
660
00:40:15,520 --> 00:40:19,560
يقلب حياة الناس رأسا على عقب
والأسفل قصة أخرى.
661
00:40:22,560 --> 00:40:26,840
لقد قمت بتغطية العشرات من الهجمات
والجرائم الافتراضية في عملي
662
00:40:26,920 --> 00:40:31,160
ولم يكن هناك شيء ثقيل جدًا
أما الهجوم على فاستامو.
663
00:40:31,720 --> 00:40:33,840
ثلاثة وثلاثون ألفًا
سجلات المرضى
664
00:40:33,920 --> 00:40:39,320
لقد ضاعوا أمام الهاكر الذي،
وكان يطلق عليه في ذلك الوقت لقب "رجل الفدية".
665
00:40:39,440 --> 00:40:42,960
إذا كشفت
أسرارك الأكثر حميمية
666
00:40:43,040 --> 00:40:45,520
<ط> والآن هم
مكشوفة للعالم،
667
00:40:45,600 --> 00:40:50,280
كيف ستشعر أو تتفاعل؟
668
00:40:50,400 --> 00:40:55,600
ظهر فجأة
هذا الملف على جهاز الكمبيوتر الخاص بي
669
00:40:55,680 --> 00:41:00,800
بما في ذلك أكثر من 30 ألف
سجلات المرضى المسروقة
670
00:41:00,920 --> 00:41:03,840
أعتقد أن الشيء الأكثر إحباطا
في الهجوم على فاستامو
671
00:41:03,920 --> 00:41:06,280
هو أنه أبدا
كان ينبغي أن يحدث.
672
00:41:06,400 --> 00:41:10,800
"نعم، هذا الاتصال بالإنترنت
ينتمي إلى شخص آخر،
673
00:41:10,880 --> 00:41:15,640
ولكن من الممكن أن كيفيماكي
لقد استخدمته بطريقة ما."
674
00:41:15,760 --> 00:41:18,760
قتل الناس أنفسهم
لتسريبات هذا الرجل!
675
00:41:18,880 --> 00:41:20,360
وفي أسوأ السيناريوهات،
676
00:41:20,440 --> 00:41:23,120
أسوأ ما يمكن أن يحدث
معه على ما يبدو
677
00:41:23,200 --> 00:41:24,840
إنها ست سنوات في السجن.
678
00:41:24,920 --> 00:41:26,240
وكان الوضع سيئًا للغاية
679
00:41:26,320 --> 00:41:29,520
أنهم تعرضوا للعديد من عمليات السطو
من قاعدة بيانات المرضى،
680
00:41:29,640 --> 00:41:33,200
والمسؤولون لم يلاحظوا ذلك حتى
ماذا حدث في ذلك الوقت.
681
00:41:33,280 --> 00:41:39,080
الرجل، الأحمق الذي أراد
المال منا، من الضحايا،
682
00:41:39,200 --> 00:41:40,800
يمكنه أن يمارس الجنس مع نفسه.
683
00:41:40,920 --> 00:41:44,200
"مهما كان. لا يهم
مهما كانت الأدلة.
684
00:41:44,280 --> 00:41:46,160
نعتقد أنه مذنب".
685
00:41:46,840 --> 00:41:49,160
في عام 2024، تمت إدانة كيفيماكي
إلى ست سنوات في السجن
686
00:41:49,240 --> 00:41:50,920
من قبل واحد من أعظم
تسرب البيانات.
687
00:41:51,040 --> 00:41:53,480
21000 من الأبرياء لديهم
سجلات العلاج مكشوفة.
688
00:41:53,560 --> 00:41:55,840
ينتظر الاستئناف في قضية أ
أقصى سجن أمني.
689
00:41:56,000 --> 00:41:58,960
إذا كنت ضحية لجرائم افتراضية،
أدخل واتصل بالشرطة
690
00:41:59,040 --> 00:42:02,320
اتصل بالشرطة المحلية الخاصة بك
أو الوحدة الوطنية للجرائم الافتراضية.
691
00:42:02,400 --> 00:42:04,440
الموارد متاحة
من خلال الحكومة.