1
00:00:09,130 --> 00:00:12,380
جرح القلب يحتاج إلى الأبد للشفاء ...

2
00:00:17,680 --> 00:00:22,410
من عرف أن يخفي شيئا
الإيجابي سيكون بهذه الصعوبة

3
00:00:22,440 --> 00:00:24,510
وسيجعلني مضطربًا إلى هذا الحد..

4
00:00:39,360 --> 00:00:40,650
أوه، حصلت عليه الآن!

5
00:00:40,670 --> 00:00:42,040
إذن أنتما تتواعدان!

6
00:00:42,750 --> 00:00:45,670
أنا جيد جدًا في
اكتشاف هذا النوع من الأشياء.

7
00:00:46,020 --> 00:00:47,470
هيا كيشي!

8
00:00:47,490 --> 00:00:49,170
كان بإمكانك أن تخبرني للتو!

9
00:00:49,680 --> 00:00:51,640
لديك خيال حي جدا.

10
00:00:52,370 --> 00:00:54,110
إذن أنتما...

11
00:00:54,110 --> 00:00:56,720
لا التعارف. بالطبع نحن لسنا كذلك.

12
00:00:58,070 --> 00:01:01,600
حتى لو كنت مهتما بالرجال..

13
00:01:04,099 --> 00:01:05,690
...لن أواعده.

14
00:01:16,330 --> 00:01:20,830
تاناكا كيشي:
هل يمكنني رؤيتك خلال عطلة نهاية الأسبوع؟ 
فقط قليلا.

15
00:01:35,430 --> 00:01:41,890
توجو سوزومي:
دعونا لا نرى بعضنا البعض. قد يحدث شيء مثل ما حدث في المرة السابقة مرة أخرى ولا يمكنك أبدًا توخي الحذر الشديد.

16
00:01:47,600 --> 00:01:50,870
أنا بخير مع كوني بمفردي.
التعليق: 0,0:02:28.40,0:02:31.23,الاعتمادات,,0,0,0,,كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

17
00:02:28,420 --> 00:02:28,500
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

18
00:02:28,500 --> 00:02:28,590
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

19
00:02:28,590 --> 00:02:28,670
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

20
00:02:28,670 --> 00:02:28,750
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

21
00:02:28,750 --> 00:02:28,880
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

22
00:02:28,880 --> 00:02:28,960
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

23
00:02:28,960 --> 00:02:29,040
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

24
00:02:29,040 --> 00:02:29,130
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

25
00:02:29,130 --> 00:02:29,250
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

26
00:02:29,250 --> 00:02:29,340
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

27
00:02:29,340 --> 00:02:29,420
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

28
00:02:29,420 --> 00:02:29,500
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

29
00:02:29,500 --> 00:02:29,630
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

30
00:02:29,630 --> 00:02:29,710
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

31
00:02:29,710 --> 00:02:29,800
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

32
00:02:29,800 --> 00:02:29,880
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

33
00:02:29,880 --> 00:02:29,960
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

34
00:02:29,960 --> 00:02:30,090
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

35
00:02:30,090 --> 00:02:30,170
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

36
00:02:30,170 --> 00:02:30,250
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

37
00:02:30,250 --> 00:02:30,340
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

38
00:02:30,340 --> 00:02:30,460
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

39
00:02:30,460 --> 00:02:30,550
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

40
00:02:30,550 --> 00:02:30,630
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

41
00:02:30,630 --> 00:02:30,710
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

42
00:02:30,710 --> 00:02:30,840
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

43
00:02:30,840 --> 00:02:30,920
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

44
00:02:30,920 --> 00:02:31,010
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

45
00:02:31,010 --> 00:02:31,090
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي

46
00:02:31,090 --> 00:02:32,400
كازاما شونسوكي في دور توجو سوزومي
التعليق: 0,0:02:33.49,0:02:35.45,الاعتمادات,,0,0,0,,شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

47
00:02:33,510 --> 00:02:33,550
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

48
00:02:33,550 --> 00:02:33,630
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

49
00:02:33,630 --> 00:02:33,720
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

50
00:02:33,720 --> 00:02:33,760
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

51
00:02:33,760 --> 00:02:33,840
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

52
00:02:33,840 --> 00:02:33,920
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

53
00:02:33,920 --> 00:02:33,970
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

54
00:02:33,970 --> 00:02:34,050
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

55
00:02:34,050 --> 00:02:34,130
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

56
00:02:34,130 --> 00:02:34,180
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

57
00:02:34,180 --> 00:02:34,260
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

58
00:02:34,260 --> 00:02:34,340
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

59
00:02:34,340 --> 00:02:34,380
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

60
00:02:34,380 --> 00:02:34,470
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

61
00:02:34,470 --> 00:02:34,550
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

62
00:02:34,550 --> 00:02:34,590
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

63
00:02:34,590 --> 00:02:34,680
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

64
00:02:34,680 --> 00:02:34,760
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

65
00:02:34,760 --> 00:02:34,800
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

66
00:02:34,800 --> 00:02:34,880
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

67
00:02:34,880 --> 00:02:34,970
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

68
00:02:34,970 --> 00:02:35,010
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

69
00:02:35,010 --> 00:02:35,090
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

70
00:02:35,090 --> 00:02:35,180
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

71
00:02:35,180 --> 00:02:35,220
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

72
00:02:35,220 --> 00:02:35,300
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

73
00:02:35,300 --> 00:02:35,380
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

74
00:02:35,380 --> 00:02:36,370
شوجي كوهي في دور تاناكا كيشي

75
00:03:12,420 --> 00:03:15,400
10 أشياء أريد القيام بها قبل أن أبلغ الأربعين

76
00:03:12,420 --> 00:03:15,400
ترجمات من قبل سيسكا ونيكسدين

77
00:03:17,260 --> 00:03:19,070
40 صنع ني شيتاي 10 لا كوتو

78
00:03:17,260 --> 00:03:19,070
رصيد التسميات التوضيحية الأولية: ص245

79
00:03:19,760 --> 00:03:22,910
مبيعات عيد الميلاد
الموسم يقترب أخيرا.

80
00:03:23,210 --> 00:03:25,870
أعلم أن الأمر سيكون صعبًا على الجميع
منا، ولكن دعونا نبذل قصارى جهدنا!

81
00:03:26,290 --> 00:03:27,080
- تمام!
- تمام!

82
00:03:31,360 --> 00:03:33,970
[2025 موسم مبيعات عيد الميلاد
تقرير المسح في الموقع]

83
00:03:38,760 --> 00:03:40,180
حسنًا!

84
00:03:40,210 --> 00:03:43,640
استعدادًا لموسم مبيعات عيد الميلاد لعام 2025،
أجرى فريق التسويق لدينا مسحًا للمستهلكين.

85
00:03:43,670 --> 00:03:47,830
وجاء أقوى اهتمام بالشراء
من الأشخاص في العشرينات والثلاثينات من عمرهم.

86
00:03:47,860 --> 00:03:51,890
لكن ما لا ينبغي أن نغفله هنا
هو أن الأمر لا يقتصر على المجموعات العائلية فقط...

87
00:03:51,910 --> 00:03:54,470
يجب الحرص على عدم الاصطدام بأي شيء!

88
00:03:54,490 --> 00:03:55,670
توجو-سان، دعني أتولى المسؤولية.

89
00:03:55,700 --> 00:03:57,290
أوه، شكرا لك!

90
00:03:57,310 --> 00:04:02,110
هل تمانع في جلب
كل هذا إلى المكتب؟

91
00:04:02,130 --> 00:04:03,830
يرجى توخي الحذر، شكرا لك.

92
00:04:08,710 --> 00:04:12,430
توجو-سان مثير للإعجاب للغاية، كما هو الحال دائمًا.

93
00:04:12,430 --> 00:04:15,260
قالوا أنه حتى البقاء
على رأس أزمة نهاية العام.

94
00:04:15,260 --> 00:04:18,550
أولئك الذين يتمتعون بالمهارة يبرزون حقًا.

95
00:04:19,579 --> 00:04:21,570
لقد تم بناء المحاربين القدامى بشكل مختلف.

96
00:04:21,600 --> 00:04:23,420
دعونا نبذل قصارى جهدنا أيضا!

97
00:04:23,420 --> 00:04:25,030
- تمام!
- تمام!

98
00:04:34,570 --> 00:04:37,990
عليك أن تأكل بشكل صحيح إذا كنت
أريد النجاة من أزمة نهاية العام.

99
00:04:40,400 --> 00:04:41,490
هنا.

100
00:04:41,930 --> 00:04:43,560
يعجبك هذا، أليس كذلك؟

101
00:04:45,450 --> 00:04:47,200
كيف عرفت؟

102
00:04:53,100 --> 00:04:54,380
ما هذا؟

103
00:04:59,630 --> 00:05:01,320
هل أنت حر في نهاية هذا الأسبوع؟

104
00:05:04,960 --> 00:05:06,990
هل تريد أن تأتي إلى منزلي؟

105
00:05:07,020 --> 00:05:09,280
دعونا نتناول الشواء.

106
00:05:09,280 --> 00:05:10,880
شواء؟

107
00:05:10,910 --> 00:05:13,100
أفعل ذلك كثيرًا في حديقتي، 

108
00:05:13,100 --> 00:05:17,310
لكنني فكرت فقط، "مرحبًا، ربما
سأدعو سوزومي لمرة واحدة!".

109
00:05:17,340 --> 00:05:19,850
لا مانع لدي من القدوم، 
ولكن ماذا عن زوجتك؟

110
00:05:19,870 --> 00:05:22,010
سأكون وحدي مع الأطفال.

111
00:05:22,040 --> 00:05:25,910
زوجتي سوف تكون بالخارج طوال اليوم
من أجل لم شمل مدرستها الثانوية، 

112
00:05:25,940 --> 00:05:30,170
لذلك أخذنا أصغرنا
سيكون لها الكثير من المتاعب.

113
00:05:30,190 --> 00:05:33,320
لا، لا أعتقد أنني
يمكنه الاعتناء بـ--

114
00:05:33,340 --> 00:05:34,270
سوزومي...

115
00:05:35,380 --> 00:05:38,460
لقد تركتني وحدي في أوساكا، أتذكر؟

116
00:05:38,490 --> 00:05:41,760
ما زلت مدينًا لي بواحدة مقابل ذلك.

117
00:05:45,540 --> 00:05:48,200
غرامة، الجيز.

118
00:05:48,220 --> 00:05:50,100
سوف أراك يوم الأحد، ثم.

119
00:05:53,360 --> 00:05:54,650
هنا، خذ هذا أيضا.

120
00:06:10,110 --> 00:06:12,100
شكرا كوروكي.

121
00:06:13,430 --> 00:06:14,290
شيء مؤكد.

122
00:06:25,280 --> 00:06:28,000
عطلة نهاية الأسبوع بدون
شطب أي شيء من القائمة..

123
00:06:37,950 --> 00:06:39,100
سوزومي!

124
00:06:40,380 --> 00:06:41,870
لماذا تنتظر
أمام البوابة؟

125
00:06:41,910 --> 00:06:43,610
لماذا سأكون كذلك؟

126
00:06:43,610 --> 00:06:44,650
سوزومي!

127
00:06:46,110 --> 00:06:47,240
سعيد بلقائك!

128
00:06:47,540 --> 00:06:48,400
سعيد بلقائك!

129
00:06:48,430 --> 00:06:50,230
- مرحبًا!
- مرحبًا!

130
00:06:51,040 --> 00:06:52,180
شكرا لاستضافتي.

131
00:06:52,210 --> 00:06:53,620
قل "تعال".

132
00:06:53,620 --> 00:06:54,660
ادخل.

133
00:07:05,780 --> 00:07:07,500
حسنًا، حان وقت المقدمات!

134
00:07:07,520 --> 00:07:08,920
الجميع، تعرفوا على سوزومي سان!

135
00:07:08,940 --> 00:07:10,620
لماذا أستخدم اسمي الأول؟

136
00:07:10,650 --> 00:07:12,110
على أية حال، أنا سوزومي!

137
00:07:12,930 --> 00:07:14,820
إنها ابنتي الكبرى، ساكورا.

138
00:07:14,850 --> 00:07:16,280
ثم لدينا المنظمة العربية للتصنيع.

139
00:07:16,300 --> 00:07:17,610
أنا اوي.

140
00:07:17,640 --> 00:07:20,080
وسومير!

141
00:07:20,110 --> 00:07:21,500
سوزومي!

142
00:07:21,520 --> 00:07:23,450
- شكرًا لك.
- سوزومي!

143
00:07:23,470 --> 00:07:25,900
أيضا، آسف!

144
00:07:26,730 --> 00:07:28,820
نفد الغاز لدينا.

145
00:07:28,840 --> 00:07:29,920
لا أستطيع أن أقسم أنني اشتريت بعض.

146
00:07:29,940 --> 00:07:32,380
هل يجب أن أذهب لشراء بعض بعد ذلك؟

147
00:07:32,380 --> 00:07:34,280
لا، إنها ثقيلة، لذا ستحتاج إلى سيارة.

148
00:07:34,280 --> 00:07:37,310
لذلك سأتركها بين يديك.

149
00:07:37,330 --> 00:07:38,490
ها أنت ذا.

150
00:07:39,200 --> 00:07:40,600
يرجى الاعتناء بها.

151
00:07:40,620 --> 00:07:42,290
انتظر، هل يمكنني حقا أن أفعل هذا؟

152
00:07:42,290 --> 00:07:44,400
مجرد وجودي هنا يكفي.

153
00:07:44,430 --> 00:07:47,580
آسف، ولكن هل يمكن أن تخبرني
أسمائهم مرة أخرى؟

154
00:07:47,610 --> 00:07:50,780
- الكبرى هي ساكورا .
- ساكورا تشان.

155
00:07:50,780 --> 00:07:52,150
- ثم، هناك المنظمة العربية للتصنيع.
- أوي تشان.

156
00:07:52,180 --> 00:07:54,600
- وهذا سومير.
- سومير تشان.

157
00:07:57,130 --> 00:07:58,450
وأتساءل كم من الوقت سأستغرق ...

158
00:07:58,450 --> 00:08:01,460
أنا فقط سأشتري بعض الغاز، 

159
00:08:01,460 --> 00:08:04,050
لذا اقضِ وقتًا مع سوزومي سان أثناء رحيلي.

160
00:08:04,070 --> 00:08:05,820
- تمام؟
- أراك لاحقًا.

161
00:08:05,850 --> 00:08:09,110
سأعود بعد حوالي 20 إلى 30
دقائق. اعتني بهم من أجلي.

162
00:08:09,140 --> 00:08:10,870
- 20-30 دقيقة؟
- نعم آسف.

163
00:08:12,510 --> 00:08:13,630
سوزومي؟

164
00:08:13,660 --> 00:08:15,820
- اسمحوا لي أن أسفل.
- أوه، آسف!

165
00:08:23,880 --> 00:08:27,570
سوزومي-سان، ربما سوميري
ابدأ اللعب بالمنزل قريبًا!

166
00:08:27,600 --> 00:08:29,040
بيت اللعب؟

167
00:08:30,010 --> 00:08:31,410
شكرا لك على ملفات تعريف الارتباط.

168
00:08:31,430 --> 00:08:32,450
من دواعي سروري.

169
00:08:35,909 --> 00:08:37,110
من فضلك ادخل.

170
00:08:38,500 --> 00:08:40,409
آسف للتطفل.

171
00:08:42,330 --> 00:08:43,799
هنا يأتي!

172
00:08:44,980 --> 00:08:48,630
لا مستحيل، هذا لذيذ! ما هذا؟!

173
00:08:48,660 --> 00:08:50,150
أنت حقا طباخ جيد!

174
00:08:50,180 --> 00:08:53,910
رغم ذلك، قد لا أحب
تلك الجزر كثيرا.

175
00:08:53,930 --> 00:08:56,220
لا! لا يمكنك أن تكون انتقائيًا بشأن طعامك!

176
00:08:56,240 --> 00:08:58,520
إنه لذيذ.

177
00:08:58,540 --> 00:09:00,060
لك!

178
00:09:00,660 --> 00:09:03,090
هل تمزح معي؟! هذا جيد جدا!

179
00:09:03,110 --> 00:09:05,160
أوه ~ لذيذ جدا!

180
00:09:05,180 --> 00:09:08,630
من فضلك أعطني المزيد من الجزر ~

181
00:09:08,660 --> 00:09:10,210
سوزومي-سان، أنت مضحك حقًا!

182
00:09:10,240 --> 00:09:11,600
أنت جيد في اللعب بالمنزل.

183
00:09:11,630 --> 00:09:12,610
هل لديك أطفال؟

184
00:09:12,630 --> 00:09:14,800
لا، أنا لست متزوجة حتى.

185
00:09:15,670 --> 00:09:18,140
ثم هل تتزوجينني؟

186
00:09:18,170 --> 00:09:21,640
حسنا، عليك أن تحصل على
موافقة والدك أولا

187
00:09:21,660 --> 00:09:24,090
وهناك الفجوة العمرية لدينا، 
بالإضافة إلى جميع أنواع الأشياء الأخرى.

188
00:09:24,110 --> 00:09:28,380
تطلب ذلك من الجميع.
لا تحتاج للرد عليها.

189
00:09:28,410 --> 00:09:30,550
أوه حقًا؟ أرى...

190
00:09:32,560 --> 00:09:35,640
لكن بجدية... أنت لست متزوجا؟

191
00:09:38,200 --> 00:09:42,010
كل أصدقاء أبي متزوجون 

192
00:09:42,040 --> 00:09:43,750
وجميعهم لديهم أطفال أيضًا.

193
00:09:46,370 --> 00:09:48,180
اوي، هذا وقحا.

194
00:09:48,200 --> 00:09:49,890
لا يحتاج الشخص أن يكون متزوجا.

195
00:09:49,920 --> 00:09:50,880
فهمتها.

196
00:09:50,900 --> 00:09:51,720
جيد.

197
00:09:53,910 --> 00:09:55,670
سومير، دعونا نلعب معا.

198
00:09:57,710 --> 00:10:02,100
أنا أيضًا من النوع الذي لا يهتم
في أشياء مثل الزواج أو إنجاب الأطفال.

199
00:10:03,440 --> 00:10:05,270
- حقًا؟
- نعم.

200
00:10:06,250 --> 00:10:09,170
يبدو أن أمي وأبي كذلك
تواجه صعوبة في تربيتنا، 

201
00:10:09,200 --> 00:10:11,360
لذلك لا أمانع أن أكون وحدي إلى الأبد.

202
00:10:11,950 --> 00:10:15,070
لكن من الطريقة التي أراها، 

203
00:10:15,100 --> 00:10:17,900
هذا النوع من الحياة يبدو مفعمًا بالحيوية
ورائعة، هل تعلم؟

204
00:10:19,270 --> 00:10:20,280
هل تعتقد ذلك؟

205
00:10:20,310 --> 00:10:21,190
نعم.

206
00:10:22,850 --> 00:10:27,100
فهل هذا يعني أنك لم تفعل ذلك
قررت فعلا أن تعيش وحيدا إلى الأبد؟

207
00:10:28,060 --> 00:10:29,630
دعونا نرى...

208
00:10:29,650 --> 00:10:32,000
في حالتي، حدث ما حدث.

209
00:10:34,110 --> 00:10:37,030
إذن هل تشعر بالوحدة هذه الأيام؟

210
00:10:38,210 --> 00:10:43,140
أفعل ذلك في بعض الأحيان، ولكن هناك بعض
الامتيازات التي تأتي مع العيش وحيدا.

211
00:10:45,180 --> 00:10:46,700
على سبيل المثال؟

212
00:10:46,730 --> 00:10:49,460
على سبيل المثال...

213
00:10:49,480 --> 00:10:53,680
مثل ملء شقتك مع
كل الأشياء التي تحبها والأشياء.

214
00:10:54,590 --> 00:10:59,060
إذن، أنت من النوع الذي يحب
لجمع شخصيات العمل وهكذا؟

215
00:10:59,090 --> 00:11:02,650
وبدلا من ذلك، أفضّل
أشياء ناعمة ورقيقة.

216
00:11:02,670 --> 00:11:04,210
ناعمة ورقيقة؟

217
00:11:04,240 --> 00:11:05,580
احصل على رأسك في اللعبة!

218
00:11:05,610 --> 00:11:07,910
ولكن هذه الدورة صعبة حقا!

219
00:11:10,700 --> 00:11:14,710
أوه، تلك الدورة، هاه؟

220
00:11:14,740 --> 00:11:16,530
إنه أمر صعب للغاية، أليس كذلك؟

221
00:11:16,550 --> 00:11:18,020
لقد أوشكت على الانتهاء منه..

222
00:11:18,050 --> 00:11:20,210
لا تقل لي أنك لاعب؟!

223
00:11:20,230 --> 00:11:23,150
لقد لعبت من خلال
جميع الألعاب الكلاسيكية.

224
00:11:23,150 --> 00:11:24,910
حاول اللعب بعد ذلك.

225
00:11:34,450 --> 00:11:36,960
لقد حصلت على بداية صاروخية تمامًا!

226
00:11:34,450 --> 00:11:36,960
T/N: في ألعاب Mario Kart، يمكنك الحصول على دفعة أولية من السرعة تسمى "Rocket Start" إذا قمت بالضغط على زر التسريع في الوقت المناسب.

227
00:11:36,990 --> 00:11:38,320
بداية الصاروخ!

228
00:11:39,820 --> 00:11:42,180
أليست قريبة جدًا؟

229
00:11:42,210 --> 00:11:44,040
أوه لا، أنت في المقدمة!

230
00:11:44,060 --> 00:11:47,460
أوه لا، لقد تعرضت للضرب! من كان يطلق النار؟

231
00:11:47,840 --> 00:11:50,850
اللعنة، من هو المركز الثالث الآن؟

232
00:11:50,880 --> 00:11:51,770
لقد عدت!

233
00:11:51,790 --> 00:11:54,050
رائع. مستحيل! انتظر دقيقة!

234
00:11:54,070 --> 00:11:56,330
أوه لا، لا!

235
00:11:56,360 --> 00:11:57,900
لدي سوبر ستار!

236
00:11:56,360 --> 00:11:59,220
T/N: يمنح عنصر النجمة الحصانة للمتسابق من جميع العناصر والمخاطر.

237
00:11:57,920 --> 00:11:59,220
- ليس النجم!
- أوه لا!

238
00:11:59,220 --> 00:12:00,510
سأخرج كل شيء!

239
00:12:02,420 --> 00:12:03,660
كيف حال الجميع؟

240
00:12:03,680 --> 00:12:05,590
هذه هي المباراة تماما.

241
00:12:05,610 --> 00:12:08,010
هل سيتوقفون عن اللعب إذا بدأت بالشواء؟

242
00:12:09,070 --> 00:12:10,990
مسكتك! الآن أنا أخذ زمام المبادرة!

243
00:12:18,030 --> 00:12:19,120
- هل كنت بحاجة إلى أي مساعدة؟
- لا.

244
00:12:19,140 --> 00:12:20,260
شكرا لك.

245
00:12:21,740 --> 00:12:25,340
كم مرة تقوم بحفلات الشواء؟

246
00:12:25,370 --> 00:12:26,410
مرة واحدة في الأسبوع.

247
00:12:26,440 --> 00:12:28,520
مرة واحدة في الأسبوع؟! حقًا؟

248
00:12:28,540 --> 00:12:29,280
نعم.

249
00:12:29,310 --> 00:12:32,390
واو، القيام بذلك مرة واحدة في الأسبوع أمر مذهل.

250
00:12:32,420 --> 00:12:34,460
يجب عليك تجربة ملفات تعريف الارتباط أيضًا.

251
00:12:34,480 --> 00:12:37,510
انتظري، اللحم قد كاد أن ينضج
جاهز. ألا يجب أن ننتظر؟

252
00:12:37,530 --> 00:12:40,000
- هل لديك واحدة من هذه.
- لا بأس، لا تقلق!

253
00:12:40,030 --> 00:12:43,440
- فقط أبقيه بيننا، حسنًا؟
- كما هو متوقع من سوزومي...

254
00:12:43,440 --> 00:12:45,770
لقد تعرض للضرب على الفور.

255
00:12:46,500 --> 00:12:48,170
حسنًا، اللحم جاهز!

256
00:12:48,190 --> 00:12:50,410
من يريدها فليحضر صينية!

257
00:12:50,430 --> 00:12:51,800
- تمام!
- تمام!

258
00:12:53,190 --> 00:12:54,160
ها أنت ذا.

259
00:12:54,180 --> 00:12:55,690
- شكرًا لك!
- على الرحب والسعة.

260
00:12:56,660 --> 00:12:58,110
أريد تلك الكبيرة
مع الحافة المقرمشة.

261
00:12:58,460 --> 00:13:00,060
متموج؟ هذا؟

262
00:13:00,800 --> 00:13:03,120
ماذا عن أن أعطيك هذه أيضاً؟

263
00:13:03,120 --> 00:13:04,470
- شكرًا لك.
- حسنًا، التالي.

264
00:13:05,460 --> 00:13:08,900
ساكورا، هل تريدين الدهن الدهني؟

265
00:13:08,930 --> 00:13:10,540
أنا لا.

266
00:13:12,470 --> 00:13:13,650
ها أنت ذا.

267
00:13:14,010 --> 00:13:16,230
بمجرد تناول اللحوم، الخضار بعد ذلك.

268
00:13:16,250 --> 00:13:22,330
اللحوم، الخضار، 
البروتين والفيتامينات والمعادن.

269
00:13:23,740 --> 00:13:25,050
يا له من يوم عطلة جميل.

270
00:13:26,500 --> 00:13:29,640
عليك أن تأكل وإلا فلن تفعل
جعله خلال النصف الثاني!

271
00:13:30,270 --> 00:13:31,390
النصف الثاني؟

272
00:13:32,300 --> 00:13:36,730
قالت سومير إنها تريد
لتشغيل العلامة معك لاحقًا.

273
00:13:38,690 --> 00:13:40,150
سوف تكون طويلة.

274
00:13:40,180 --> 00:13:40,920
طويل؟

275
00:13:40,940 --> 00:13:42,030
انها مكثفة!

276
00:13:42,050 --> 00:13:43,760
اللعب العلامة هو؟

277
00:13:43,780 --> 00:13:46,530
أكل جيدا، وبناء الخاص بك
القوة وشنق هناك.

278
00:13:47,540 --> 00:13:49,660
هنا.

279
00:13:49,970 --> 00:13:51,420
مرة أخرى!

280
00:13:52,000 --> 00:13:54,430
حجر ورقة مقص!

281
00:13:54,450 --> 00:13:56,210
رَابِطَة! دعنا نذهب مرة أخرى!

282
00:13:56,820 --> 00:13:58,670
- يجري!
- أنا مرة أخرى؟

283
00:13:59,620 --> 00:14:00,840
هنا جئت!

284
00:14:04,550 --> 00:14:06,990
سأمسك بك!

285
00:14:07,010 --> 00:14:08,660
سوف أحيط بك!

286
00:14:13,310 --> 00:14:15,980
ممنوع الاقتراب من السيارات! لا تقترب منهم!

287
00:14:16,670 --> 00:14:18,800
- كن حذرًا حول شبكة الشواء!
- ماذا؟

288
00:14:18,820 --> 00:14:20,480
كن حذرا حول الشبكة.

289
00:14:20,510 --> 00:14:21,990
نعم، كن حذرا هناك.

290
00:14:25,420 --> 00:14:28,450
ساقي! لا أستطيع أن أشعر بساقي!

291
00:14:31,700 --> 00:14:33,060
أحسنت!

292
00:14:33,800 --> 00:14:36,930
- سوميري تشان بالتأكيد نشيطة.
- يمين؟

293
00:14:36,960 --> 00:14:39,380
الأطفال لديهم حقًا قدرة مذهلة على التحمل.

294
00:14:39,400 --> 00:14:42,550
إنه أمر مثير للإعجاب كيف أنت
التعامل معهم كل يوم.

295
00:14:42,570 --> 00:14:45,200
بمجرد أن تصل إلى الأربعين، يصبح الأمر صعبًا فجأة.

296
00:14:45,230 --> 00:14:48,570
في اليوم الآخر، كدت أن ألقي
من ظهري التقاط سومير.

297
00:14:49,630 --> 00:14:52,080
لقد انحدرت قدرتي على التحمل حقًا.

298
00:14:52,920 --> 00:14:57,280
لقد حاولت أيضًا استخدام بكرة أب من جهة أخرى
اليوم واستسلمت فخذي تماما.

299
00:14:57,310 --> 00:14:59,900
مع هاتفك، تحتاج
للتكبير أو لا يمكنك الرؤية.

300
00:14:59,920 --> 00:15:02,270
بعد يوم من النزهة الممتعة...

301
00:15:02,290 --> 00:15:03,750
...تصاب بألم في العضلات لمدة ثلاثة أيام.

302
00:15:03,780 --> 00:15:04,790
بالضبط.

303
00:15:04,810 --> 00:15:08,170
بعد لعب الاسكواش في ذلك اليوم، 
لم أتمكن حتى من رفع ذراعي في اليوم التالي.

304
00:15:08,200 --> 00:15:10,700
ماذا؟ هل تلعب الاسكواش؟

305
00:15:13,360 --> 00:15:15,460
لقد حاولت مرة واحدة فقط، إنقاص الوزن.

306
00:15:16,610 --> 00:15:19,670
حسنًا، هذه هي حقيقة كونك في الأربعين من عمرك.

307
00:15:21,760 --> 00:15:25,460
لكن أقسم أنك مثير للإعجاب للغاية.

308
00:15:26,560 --> 00:15:27,720
ما الذي جلب ذلك؟

309
00:15:27,720 --> 00:15:30,470
بينما لم أكن سوى العمل، 

310
00:15:30,500 --> 00:15:33,210
لقد تمكنت من تربية الأطفال.
وثلاثة أطفال، بينما نحن في ذلك.

311
00:15:33,240 --> 00:15:37,330
أما بالنسبة للأطفال، فأنا ممتن لزوجتي.

312
00:15:37,350 --> 00:15:40,480
لقد تزوجت جميلة
في وقت مبكر، حتى بين أقراننا.

313
00:15:43,780 --> 00:15:47,870
لقد شعرت أن الوقت كان مبكرًا نوعًا ما

314
00:15:47,890 --> 00:15:51,280
ولكن أكثر من ذلك، أردت فقط أن أفعل ذلك.

315
00:15:53,260 --> 00:15:58,470
وذلك عندما حللت نفسي.

316
00:16:00,380 --> 00:16:01,740
أي نوع من العزم؟

317
00:16:04,010 --> 00:16:09,270
العزم على تحمل المسؤولية
لحياة شخص آخر.

318
00:16:09,300 --> 00:16:13,130
وبعبارة أخرى: العزم
لجعل شخص ما سعيدا.

319
00:16:14,960 --> 00:16:19,310
مجرد الإعجاب بشخص ما
أو نستمتع معًا..

320
00:16:19,330 --> 00:16:22,640
اعتقدت أن هذين الاثنين وحدهما لن يقطعا الأمر.

321
00:16:31,290 --> 00:16:33,860
دعني أسألك، فقط في حالة...

322
00:16:35,390 --> 00:16:40,450
هل هناك أي شيء آخر غير العمل
هذا يجعلك ترتدي وجهاً شجاعاً؟

323
00:16:46,000 --> 00:16:47,330
ليس حقيقيًا.

324
00:16:49,780 --> 00:16:50,940
أرى.

325
00:16:52,340 --> 00:16:57,260
كنظيرك، إذا كان لديك أي مخاوف،
لا تتردد في التحدث معي عن أي شيء.

326
00:16:57,280 --> 00:16:59,920
لقد حصلت على ظهرك.

327
00:17:05,609 --> 00:17:08,200
حسنًا ، المضي قدمًا ...

328
00:17:09,780 --> 00:17:11,900
دعونا شوتايم!

329
00:17:17,200 --> 00:17:20,560
♪ أفتح ثلاجتي الفارغة ♪

330
00:17:17,200 --> 00:17:20,560
T/N: إنه يغني أغنية "ZERO" لفرقة B'z.

331
00:17:21,730 --> 00:17:25,800
♪ بدأت أتذكر الكثير من الأشياء ♪

332
00:17:23,079 --> 00:17:25,800
أبي، أنت دائما تغني هذه الأغنية.

333
00:17:25,800 --> 00:17:26,800
لقد سئمت من ذلك!

334
00:17:26,819 --> 00:17:28,030
أنا أيضاً!

335
00:17:25,800 --> 00:17:34,030
♪ العيش في هذه المدينة يجعلني أشعر بالعطش الشديد ♪

336
00:17:35,090 --> 00:17:37,260
♪ أريد أن أراك، أريد أن أراك على الفور ♪

337
00:17:37,280 --> 00:17:39,310
♪ في وسط هذه الصحراء ♪

338
00:17:39,330 --> 00:17:41,600
♪ أريد أن أنام، أريد حقاً أن أنام ♪

339
00:17:41,630 --> 00:17:44,110
♪ بينما كل شيء متجمد ♪

340
00:17:44,130 --> 00:17:46,470
♪ دعنا ننجرف، دعنا ننجرف ♪

341
00:17:46,490 --> 00:17:48,650
♪ هزتها هذه الأمواج ♪

342
00:17:48,680 --> 00:17:51,000
♪ الصفر جيد، فلنعد إلى الصفر ♪

343
00:17:51,030 --> 00:17:52,300
♪ مرة أخرى! ♪

344
00:18:15,030 --> 00:18:16,140
شكرا لهذا اليوم

345
00:18:16,180 --> 00:18:17,840
وبالمثل.

346
00:18:17,870 --> 00:18:19,320
لقد استمتعت حقا!

347
00:18:19,350 --> 00:18:20,900
شكرا لكم يا شباب!

348
00:18:20,930 --> 00:18:22,270
تعال والعب معي مرة أخرى!

349
00:18:22,290 --> 00:18:23,950
بالطبع! سألعب مع
أنت أيضاً، سومير-تشان!

350
00:18:23,970 --> 00:18:24,950
نعم.

351
00:18:24,980 --> 00:18:26,140
شكرا لك أيضا، ساكورا تشان.

352
00:18:26,160 --> 00:18:27,000
نفس.

353
00:18:27,680 --> 00:18:29,530
نراكم في المرة القادمة!

354
00:18:29,550 --> 00:18:30,560
وداعا وداعا!

355
00:18:30,590 --> 00:18:32,320
- كان ممتعا!
- طاب مساؤك! شكرًا لك!

356
00:18:32,340 --> 00:18:34,000
- لقد استمتعت كثيرا!
- وداعا وداعا!

357
00:18:34,020 --> 00:18:35,450
- طاب مساؤك!
- وداعا وداعا!

358
00:18:36,360 --> 00:18:38,430
سألعب!

359
00:18:39,910 --> 00:18:40,920
مهلا...

360
00:18:42,480 --> 00:18:45,090
ماذا كنت و
سوزومي-سان تتحدث عنه؟

361
00:18:45,690 --> 00:18:46,630
لماذا تسأل؟

362
00:18:48,370 --> 00:18:52,650
لا أعلم، لقد بدا الأمر فحسب
وكأنه كان محبطًا نوعًا ما.

363
00:19:02,110 --> 00:19:07,100
العزم على تحمل المسؤولية
لحياة شخص آخر.

364
00:19:09,330 --> 00:19:13,080
العزم على تحمل المسؤولية
لحياة شخص آخر.

365
00:19:15,530 --> 00:19:16,950
لقد عدت يا شباب!

366
00:19:16,980 --> 00:19:18,080
مرحبًا بعودتك!

367
00:19:18,080 --> 00:19:19,640
آسف لأنني عدت إلى المنزل في وقت متأخر جدًا.

368
00:19:19,660 --> 00:19:20,930
مرحبًا بك في بيتك!

369
00:19:20,960 --> 00:19:22,620
هل طويت الغسيل؟

370
00:19:22,650 --> 00:19:23,700
فعلتُ.

371
00:19:23,730 --> 00:19:25,080
لا، لم تفعل!

372
00:19:25,110 --> 00:19:27,310
فعلت، انظر!

373
00:19:31,390 --> 00:19:33,590
حل؟ ليس لدي ذلك على الإطلاق.

374
00:19:35,790 --> 00:19:39,260
أوه، حصلت عليه الآن! إذن أنتما تتواعدان!

375
00:19:42,060 --> 00:19:43,430
...لن أواعده.

376
00:19:44,460 --> 00:19:46,810
لقد تجمدت تماما في اللحظة الحاسمة

377
00:19:46,830 --> 00:19:51,210
وانتهى الأمر بصنع
كيشي يقول شيئا من هذا القبيل.

378
00:19:58,350 --> 00:20:01,010
لقد كنت أحتفل بمفردي بالفعل، 

379
00:20:01,040 --> 00:20:03,240
معتقدين أننا تجاوزنا كل الصعوبات.

380
00:20:03,600 --> 00:20:06,020
هل يمكنك وضع علامة على هذه القائمة معي؟

381
00:20:10,600 --> 00:20:12,960
أنا نفس الشيء مثلك.

382
00:20:13,220 --> 00:20:16,880
توجو-سان، هل نذهب إلى بيك كام؟

383
00:20:17,890 --> 00:20:20,060
دعونا نحصل على مقلاة تاكوياكي.

384
00:20:20,710 --> 00:20:22,210
ها أنت ذا.

385
00:20:22,240 --> 00:20:23,880
ليس الأمر وكأنني أحتاج إلى واحدة...

386
00:20:23,900 --> 00:20:26,910
لماذا تتراجع؟ 
اليوم ليس اليوم المناسب لذلك.

387
00:20:27,480 --> 00:20:29,480
الشوكولاتة الداكنة موكا كريم فرابيه.

388
00:20:29,510 --> 00:20:31,320
مفهوم.

389
00:20:32,850 --> 00:20:36,790
لذا من فضلك، لا تشك
مشاعري أبعد من ذلك.

390
00:20:36,810 --> 00:20:41,370
في النهاية، كنت مجرد كائن
قاد كل شيء بواسطته،

391
00:20:41,390 --> 00:20:43,200
لا أتغلب على أي شيء بنفسي.

392
00:20:45,350 --> 00:20:49,670
لم يكن لدي
عزم على العيش وحيدا، 

393
00:20:49,700 --> 00:20:52,610
ولا العزم على
العيش مع شخص آخر.

394
00:20:56,620 --> 00:20:57,660
سوزومي-سان.

395
00:21:00,090 --> 00:21:01,660
أنا آسف للظهور هنا.

396
00:21:01,690 --> 00:21:03,450
أريد حقا أن أتحدث إليكم.

397
00:21:09,050 --> 00:21:11,100
آسف، من فضلك فقط اذهب إلى المنزل.

398
00:21:13,650 --> 00:21:15,660
انتظر، انتظر!

399
00:21:15,690 --> 00:21:17,080
أنا آسف لذلك اليوم!

400
00:21:17,110 --> 00:21:18,560
من فضلك، فقط اسمعني.

401
00:21:26,240 --> 00:21:27,220
أنا...

402
00:21:28,900 --> 00:21:31,650
لقد كنت جاهلا تماما عن نفسي!

403
00:21:34,280 --> 00:21:35,340
لذا...

404
00:21:38,750 --> 00:21:41,210
دعونا لا نرى بعضنا البعض
خارج العمل بعد الآن.

405
00:21:50,400 --> 00:21:51,740
سوزومي-سان!

406
00:22:27,240 --> 00:22:28,690
مهلا ، كيشي ...

407
00:22:29,360 --> 00:22:32,930
قبل أن أدرك...

408
00:22:41,360 --> 00:22:43,920
...انتهى بي الأمر بالوقوع في حبك بهذا العمق.

409
00:22:46,950 --> 00:23:02,050
الحلقة القادمة