1
00:00:33,600 --> 00:00:35,360
तुम भी बहुत पीते हो.

2
00:00:37,440 --> 00:00:39,480
आज मैंने उन दोनों के लिए कुछ अच्छी चीज़ें खरीदीं।

3
00:00:42,120 --> 00:00:47,700
मैंने तुम्हें यह कहते हुए सुना है, इसलिए इसे रोकें। नहीं, यह अच्छा है
लेकिन, क्या ऐसा है? ओह, क्योंकि मैं बिल्कुल नहीं पीता।

4
00:00:48,420 --> 00:00:50,960
मुझे ऐसा लगता है कि मैं थोड़ा बुरा आदमी हूं।

5
00:00:51,840 --> 00:00:52,840
क्योंकि यह अच्छा है, क्योंकि यह अच्छा है।

6
00:00:54,560 --> 00:01:01,140
मैं पीने में बेहतर हो गया हूं। हुंह? मेरे पीने में सुधार हुआ है। नहीं, अच्छा
मुझे नहीं पता कि क्या करना है, लेकिन मैं नहीं चाहता कि आप मुझे बताएं। काफ़ी कुछ

7
00:01:01,140 --> 00:01:02,079
मजबूत बनो, है ना?

8
00:01:02,080 --> 00:01:03,600
हाँ, हाँ, मैं बहुत पीता हूँ।

9
00:01:04,349 --> 00:01:05,890
इसे पी लोगे तो चेहरा लाल हो जायेगा.

10
00:01:43,619 --> 00:01:50,180
स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट
स्वादिष्ट स्वादिष्ट स्वादिष्ट

11
00:02:03,020 --> 00:02:09,000
मैं आपको यह नहीं बता सकता कि इसके साथ क्या करना है।
अब ऐसा कुछ नहीं है.

12
00:02:09,000 --> 00:02:15,580
ये कहानी ख़त्म हो गयी.

13
00:02:15,580 --> 00:02:21,560
मैं देख रहा हूँ, तुम्हारा अपनी पत्नी से झगड़ा हो रहा है।

14
00:02:21,560 --> 00:02:28,120
ओह हाँ, ठीक है, मुझे लगता है ऐसा लगता है जैसे मेरा पीछा किया जा रहा है।

15
00:02:28,120 --> 00:02:30,900
घर पर रहना मुश्किल है

16
00:02:33,160 --> 00:02:37,580
हाँ. मुझे लगता है कि मैं कपड़े बदल लूंगा और तुरंत काम पर चला जाऊंगा। आह, अच्छा, मसालेदार
मुझे नहीं पता.

17
00:02:38,460 --> 00:02:43,520
खैर, चलो आज सब कुछ भूल जाओ और सिर्फ ड्रिंक करो।
यो. हाँ हाँ हाँ।

18
00:02:45,400 --> 00:02:46,400
धन्यवाद। हाँ।

19
00:02:48,740 --> 00:02:49,740
नहीं - नहीं।

20
00:02:50,600 --> 00:02:53,980
लेकिन यह ठीक है, शिंगो। हुंह?

21
00:02:54,340 --> 00:02:55,340
क्या?

22
00:02:55,560 --> 00:03:02,090
नहीं, मेरा मतलब है, मैं एक ऐसी खूबसूरत महिला को डेट कर रहा हूं, और...
हमने शादी भी कर ली. बदसूरत और शर्मनाक

23
00:03:02,090 --> 00:03:06,050
आपका क्या मतलब है?

24
00:03:06,830 --> 00:03:11,150
सबसे ज़्यादा जिसके बारे में मैंने कभी सोचा है

25
00:03:11,150 --> 00:03:18,610
पहली बार

26
00:03:18,610 --> 00:03:24,690
जब हम मिले तो मीना-चान को मुझसे प्यार हो गया।
क्या कहा आपने?

27
00:03:25,390 --> 00:03:27,550
दीदी, आप क्या कह रही हैं?

28
00:03:32,790 --> 00:03:33,790
हुंह? हुंह?

29
00:03:34,890 --> 00:03:36,150
व्हाट अरे?

30
00:03:36,470 --> 00:03:37,510
गंभीरता से?

31
00:03:38,890 --> 00:03:44,830
अगर मैं पहले अंदर न गया होता, तो तुम दोनों एक साथ पहुँच गये होते।
शादी करना। हुंह?

32
00:03:45,670 --> 00:03:46,730
अरे, क्या?

33
00:03:49,030 --> 00:03:50,890
नहीं, बस इतना ही.

34
00:03:52,630 --> 00:03:58,210
मीना-चान अब मेरी पत्नी है।

35
00:04:01,680 --> 00:04:02,720
कठिन से आपका क्या तात्पर्य है?

36
00:04:03,200 --> 00:04:05,780
आज के लिए आपका बहुत बहुत धन्यवाद.

37
00:04:06,460 --> 00:04:12,760
नहीं ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
〜

38
00:04:41,169 --> 00:04:46,570
मैं अंदर हूं मैं अंदर हूं मैं अंदर हूं मैं अंदर हूं मैं अंदर हूं मैं अंदर हूं मैं अंदर हूं मैं अंदर हूं मैं अंदर हूं

39
00:05:42,650 --> 00:05:43,650
ठीक है, ठीक है

40
00:06:32,620 --> 00:06:33,620
क्या आप बेहतर महसूस कर रहे हैं?

41
00:07:00,110 --> 00:07:01,130
चलो पीते हैं! चलो पीते हैं!

42
00:07:02,510 --> 00:07:08,710
क्या इसे कहने का कोई बेहतर तरीका नहीं है? पियो, अलौकिक दुनिया नहीं! पीना!
आँख!

43
00:07:09,190 --> 00:07:10,830
ओह, पी लो! पीना!

44
00:07:12,210 --> 00:07:13,210
आह,

45
00:07:13,890 --> 00:07:15,250
बहुत खूब! क्या आपने ऐसा किया?

46
00:07:15,470 --> 00:07:16,470
वाह!

47
00:07:17,250 --> 00:07:18,490
अच्छा!

48
00:07:18,750 --> 00:07:19,750
यह क्या है?

49
00:07:22,170 --> 00:07:28,150
यह स्वादिष्ट है।यह स्वादिष्ट है।क्या आप कुछ और पीना चाहेंगे?

50
00:07:28,390 --> 00:07:29,390
अधिक?

51
00:07:31,320 --> 00:07:33,800
आप कुछ ज्यादा ही शराब पीने लगे हैं। यह ठीक है, यह ठीक है.

52
00:07:34,540 --> 00:07:35,540
हाँ,

53
00:07:35,720 --> 00:07:37,460
मुझे शांत होना होगा. ओह, आप हमेशा ऐसा नहीं कह सकते।

54
00:07:38,540 --> 00:07:39,540
आह,

55
00:07:41,140 --> 00:07:42,140
बहुत खूब।

56
00:07:44,080 --> 00:07:47,800
कोई बात नहीं।

57
00:07:50,760 --> 00:07:51,760
आह,

58
00:07:53,140 --> 00:07:54,740
अच्छी बात है। स्वादिष्ट?

59
00:07:54,960 --> 00:07:55,960
हाँ। पीना?

60
00:07:56,600 --> 00:07:57,720
हाँ, तो बस थोड़ा सा।

61
00:08:14,460 --> 00:08:15,340
मुख्य

62
00:08:15,340 --> 00:08:28,720
जाना

63
00:08:28,720 --> 00:08:32,299
क्या आप सोना चाहते हैं?

64
00:08:35,179 --> 00:08:41,900
आह, अभी भी कुछ खाना बचा हुआ है।

65
00:08:50,010 --> 00:08:56,950
हुंह? आह... उह... बेकरी-कुन... नहीं, नहीं।

66
00:08:56,970 --> 00:08:59,010
मैं सिंगापुर में सो गया. यहाँ।

67
00:09:00,250 --> 00:09:03,050
आह... ठीक है, ठीक है, मुझे अकेला छोड़ दो।

68
00:09:04,470 --> 00:09:05,870
क्या आपको जल्द ही नींद आने वाली है? हाँ।

69
00:09:08,610 --> 00:09:09,610
हाँ।

70
00:09:09,990 --> 00:09:11,290
नहीं, ऐसा नहीं है.

71
00:09:13,110 --> 00:09:14,110
हुंह?

72
00:09:19,720 --> 00:09:21,560
नहीं, हुह?

73
00:09:22,480 --> 00:09:23,480
तुम्हें किस चीज़ से नफरत है?

74
00:09:24,220 --> 00:09:27,800
क्या, तुम्हें यह पसंद नहीं है? ओह, नहीं, मुझे यह बिल्कुल नापसंद नहीं है। तो ठीक है, कृपया।

75
00:09:28,620 --> 00:09:33,020
तो ठीक है, अगले दरवाजे पर. कृपया मुझे क्षमा करें। कृपया।

76
00:09:36,480 --> 00:09:37,660
इतना बड़ा क्या है?

77
00:09:38,040 --> 00:09:40,140
हाँ, मैं वास्तव में इसका इंतज़ार कर रहा हूँ।

78
00:10:00,240 --> 00:10:07,000
हम बिल्कुल झगड़े में हैं, लेकिन...

79
00:10:07,000 --> 00:10:13,040
मुझे खेद है कि मुझे ऐसा महसूस हुआ।

80
00:10:13,040 --> 00:10:19,860
नहीं, नहीं, मुझे लगता है कि जब आप शराब पीते हैं और गाते हैं तो हमेशा ऐसा ही होता है।
हाँ

81
00:10:19,860 --> 00:10:26,660
तुम्हें पता है, जब मैं नशे में हो जाता हूँ तो तुरंत सो जाता हूँ और फिर कभी नहीं उठता। यह सही है।

82
00:10:26,660 --> 00:10:33,270
एक शराब पार्टी में हम पहली बार एक साथ घूमने गए।
यह ताइशो युग के दौरान था, है ना?

83
00:10:33,270 --> 00:10:40,050
मैं उस समय सो रहा था, है ना? मैं सो गया और नहीं जागा, तो यह वास्तव में मैं ही हूं।
मैं बहुत परेशानी में था.

84
00:10:40,050 --> 00:10:46,890
मेरा मतलब है, आप दोनों उस समय एक साथ वापस गए थे, है ना?
न केवल समुद्र में, बल्कि टैक्सी में भी।

85
00:10:46,890 --> 00:10:53,570
ऐसा अक्सर नहीं होता. नहीं, मुझे सचमुच इसकी याद आती है। लगभग 3 साल पहले.
या

86
00:10:53,570 --> 00:10:56,710
मैं उस समय पहले की यादों में खोया हुआ महसूस करता हूँ।

87
00:10:57,710 --> 00:11:04,430
यह वैसी ही ठंडी है जैसी 3 साल पहले या हाल ही में थी, लेकिन यह ठंडी है।

88
00:11:04,430 --> 00:11:10,490
हुंह? आपने उस समय मुझसे संपर्क क्यों नहीं किया?

89
00:11:12,070 --> 00:11:13,070
इसलिए?

90
00:11:13,890 --> 00:11:15,770
नहीं, आपका क्या मतलब है?

91
00:11:16,110 --> 00:11:18,850
हमने संपर्क जानकारी का आदान-प्रदान किया, है ना?

92
00:11:20,850 --> 00:11:26,570
आह, ठीक है, हाँ, आपने मुझसे संपर्क क्यों नहीं किया?

93
00:11:33,610 --> 00:11:40,130
नहीं, अगले दिन,

94
00:11:40,210 --> 00:11:44,110
शिंगो ने मुझसे संपर्क किया. हाँ।

95
00:11:45,190 --> 00:11:46,190
इसलिए?

96
00:11:48,250 --> 00:11:55,190
तो, शिंगो ने कहा कि वह आपके बारे में चिंतित था।
से।

97
00:11:56,010 --> 00:11:57,010
हाँ।

98
00:11:57,770 --> 00:11:59,510
क्या?

99
00:12:04,620 --> 00:12:09,100
मैंने सोचा कि यदि मैं आपसे मित्र के रूप में संपर्क करूँ तो ठीक रहेगा।

100
00:12:37,260 --> 00:12:42,900
दरअसल, मैं सचमुच चिंतित था।

101
00:12:42,900 --> 00:12:47,060
अरे, चलो साथ रहें।

102
00:13:08,270 --> 00:13:14,830
जैसा कि उस शख्स ने कहा, शायद हम शादी कर लेंगे.
भले ही ऐसा था

103
00:13:14,830 --> 00:13:20,110
अरे नहीं, अमी-सान।

104
00:13:20,110 --> 00:13:26,930
एहितो-कुन, हाँ, मेरे पास अभी भी है।

105
00:13:26,930 --> 00:13:28,010
मुझे इसकी चिंता है

106
00:13:28,010 --> 00:13:35,170
फल

107
00:13:35,170 --> 00:13:36,810
अच्छा हाँ

108
00:13:40,620 --> 00:13:45,360
हम साथ हैं, हुह?

109
00:13:45,360 --> 00:13:51,580
क्या आपने इसे साफ़ कर दिया?

110
00:13:52,800 --> 00:13:53,280
सब

111
00:13:53,280 --> 00:14:00,640
स्वाभाविक रूप से

112
00:14:00,640 --> 00:14:02,180
मैं विरोध नहीं करूंगा.

113
00:15:31,980 --> 00:15:32,980
क्या मैं बहुत ज्यादा सो गया?

114
00:17:36,240 --> 00:17:37,240
हाँ।

115
00:18:11,150 --> 00:18:12,150
धन्यवाद।

116
00:21:13,320 --> 00:21:14,680
नहाने में मुझे बहुत गर्मी लग रही थी.

117
00:21:55,660 --> 00:21:56,660
हम्म

118
00:22:53,160 --> 00:22:54,160
हाँ या नहीं, ठीक है?

119
00:23:53,320 --> 00:23:57,880
यदि आप कहते हैं कि आपने इसे प्राप्त कर लिया है, तो मैं चाहूंगा कि आप इसे बस इसमें डाल दें।

120
00:24:01,700 --> 00:24:05,280
ख़ैर, यह संभव है।

121
00:24:09,520 --> 00:24:09,960
क्या

122
00:24:09,960 --> 00:24:20,820
या

123
00:24:20,820 --> 00:24:21,619
क्या आप बाहर आ रहे हैं?

124
00:24:21,620 --> 00:24:22,620
क्या तुम बाहर आओगे?

125
00:24:22,910 --> 00:24:23,910
नहीं, बस इतना ही

126
00:25:32,580 --> 00:25:35,020
क्या आप चाहते थे कि मैं आपको चाटूँ?

127
00:25:38,040 --> 00:25:39,040
हाँ

128
00:27:23,600 --> 00:27:24,600
बिलकुल नहीं.

129
00:27:27,380 --> 00:27:29,160
बिल्कुल नहीं?

130
00:27:30,460 --> 00:27:31,460
लेकिन हे,

131
00:27:33,360 --> 00:27:35,060
मैंने कोई शरारत नहीं की है.

132
00:27:45,780 --> 00:27:48,520
मैं भी आमतौर पर ऐसा नहीं हूं.

133
00:28:00,300 --> 00:28:01,300
हाँ।

134
00:31:17,290 --> 00:31:18,290
हाँ।

135
00:32:09,420 --> 00:32:13,960
मैं स्वयं, स्वयं, स्वयं, स्वयं, स्वयं, स्वयं, स्वयं, स्वयं, स्वयं,

136
00:32:45,320 --> 00:32:46,320
बहुत बहुत धन्यवाद

137
00:33:45,870 --> 00:33:47,390
क्या तुमने यह मुझे दिया?

138
00:33:48,430 --> 00:33:55,130
नहीं, मैं इसे यहां रखना चाहता हूं.

139
00:33:55,130 --> 00:33:56,130
लेकिन

140
00:34:57,990 --> 00:34:58,990
क्या तुम ठीक हो?

141
00:35:00,870 --> 00:35:06,310
आप क्या कह रहे हैं?

142
00:36:07,490 --> 00:36:08,490
हुंह, तुम्हें यह पसंद नहीं है?

143
00:36:15,230 --> 00:36:20,910
मुझे यह पसंद नहीं है, कृपया गर्म पानी पी लें।

144
00:36:20,910 --> 00:36:26,790
वह व्यक्ति कल देर तक घर लौटेगा।

145
00:36:26,790 --> 00:36:29,630
उस वक्त अपने हाथ पोंछ लें

146
00:36:42,860 --> 00:36:43,860
क्या तुम ठीक हो?

147
00:37:29,550 --> 00:37:35,930
मुझे सचमुच ख़ुशी है कि आप आये। यह आ रहा है.

148
00:37:35,930 --> 00:37:42,870
अगर तुम पुरुष हो तो मुझे आज ख़ुशी होगी।

149
00:37:42,870 --> 00:37:49,230
लोग धीमे हैं, इसलिए चिंता न करें, ऐसा नहीं है।
ते

150
00:37:49,230 --> 00:37:50,710
एक पेय लो?

151
00:37:51,370 --> 00:37:52,370
क्या आपको इससे नफरत थी?

152
00:37:52,770 --> 00:37:57,170
अगर आप मुझसे मिलना चाहेंगे तो मुझे ख़ुशी होगी।

153
00:38:02,840 --> 00:38:07,300
आह, लेकिन जब भी संभव होगा मैं आपसे संपर्क करूंगा।

154
00:38:10,360 --> 00:38:11,360
खैर,

155
00:38:15,800 --> 00:38:19,800
मैंने सोचा था कि तुम इतनी जल्दी आ जाओगे.

156
00:38:21,860 --> 00:38:23,180
यह सही है।

157
00:38:24,200 --> 00:38:28,660
अच्छी बात नहीँ हे। मैं अचानक वापस आ गया. मुझे बस इसका एहसास हुआ
मैं खाना चाहता हूँ.

158
00:38:29,900 --> 00:38:30,900
हुंह?

159
00:38:36,420 --> 00:38:37,720
आप और आपकी पत्नी कैसे हैं?

160
00:38:40,040 --> 00:38:44,420
ओह, ठीक है, वह अब गोरी है।

161
00:38:50,360 --> 00:38:55,620
इसे ही हम विवाहित जोड़ा कहते हैं। ओह, शायद. हाँ, लेकिन,

162
00:38:56,780 --> 00:38:58,320
हालाँकि, हम दोनों के बीच अच्छे संबंध नहीं हैं।

163
00:38:59,380 --> 00:39:00,380
हाँ।

164
00:39:04,520 --> 00:39:09,160
हमारी आपस में अच्छी बनती है, लेकिन मुझे अंदर से बुरा लगता है।

165
00:39:12,800 --> 00:39:13,800
क्या ऐसा है?

166
00:39:14,220 --> 00:39:15,220
क्या ऐसा है?

167
00:39:16,500 --> 00:39:17,439
क्या ऐसा है?

168
00:39:17,440 --> 00:39:18,440
आख़िरकार यह सच है.

169
00:39:20,520 --> 00:39:21,520
ठीक है।

170
00:39:22,460 --> 00:39:23,680
यह एक साथ ऐसा ही है.

171
00:39:28,270 --> 00:39:30,370
क्या आप अब भी मेरे बारे में चिंतित हैं?

172
00:39:34,150 --> 00:39:36,750
मुफ़्त... हाँ.

173
00:39:41,370 --> 00:39:42,650
मैं भी उत्सुक हूं.

174
00:39:49,090 --> 00:39:50,090
वास्तव में?

175
00:39:50,370 --> 00:39:51,370
हाँ।

176
00:39:53,410 --> 00:39:57,610
क्या यह सच है कि तुम मुझे शरारती निगाहों से देखते रहे हो?

177
00:40:04,040 --> 00:40:07,460
हाँ, क्या आपने इसे देखा? क्या आप इसे लंबे समय से करना चाहते थे?

178
00:40:10,400 --> 00:40:13,200
मैं हमेशा से ऐसा करना चाहता था.

179
00:40:46,800 --> 00:40:47,800
यह खूबसूरत बनने जा रहा है

180
00:41:49,320 --> 00:41:50,320
यो!

181
00:42:23,440 --> 00:42:26,200
क्षमा मांगना। मैं इसे जल्दी से करना चाहता हूं.

182
00:42:37,820 --> 00:42:38,820
यह सुन्दर है, है ना?

183
00:42:40,760 --> 00:42:44,100
क्या क्षेत्र में कोई लोग बचे हैं?

184
00:42:45,380 --> 00:42:47,840
क्या? आप और आपकी पत्नी कहाँ हैं?

185
00:43:11,880 --> 00:43:13,860
मैंने तो बस गलती कर दी.

186
00:44:21,870 --> 00:44:26,130
अब ऐसा मत करो.

187
00:45:42,960 --> 00:45:43,960
इतना ही।

188
00:46:56,580 --> 00:46:58,200
आज सचमुच बहुत कठिन हो गया है।

189
00:47:02,180 --> 00:47:03,840
क्या यह किम से भी कठिन नहीं है?

190
00:48:39,210 --> 00:48:40,210
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

191
00:52:33,320 --> 00:52:36,080
जब आप इसे गर्म करते हैं तो यह वास्तव में सुंदर होता है।

192
00:54:18,090 --> 00:54:19,090
ठीक पहले

193
00:55:14,000 --> 00:55:15,920
ये वाकई बहुत बुरा लगता है.

194
00:56:37,610 --> 00:56:43,950
मैं अभी इसे अन्दर डाल रहा हूँ. क्यों? कुछ मत कहो.

195
00:56:43,950 --> 00:56:49,650
मैं ऐसा कर सकता हूँ?

196
00:57:18,600 --> 00:57:19,600
आह आह आह

197
01:02:38,320 --> 01:02:39,320
अभी अभी

198
01:04:04,880 --> 01:04:05,880
शुभ रात्रि

199
01:05:16,160 --> 01:05:17,200
मैं भी अच्छा नहीं हूं.

200
01:08:02,410 --> 01:08:03,850
इसे काटना ही खतरनाक हो सकता है।

201
01:08:43,430 --> 01:08:45,810
हर किसी का एक कप जादू बहुत सुंदर है

202
01:09:25,710 --> 01:09:26,710
बस सो रहा हूँ

203
01:11:04,440 --> 01:11:06,020
यह सचमुच अच्छा लगता है

204
01:28:04,360 --> 01:28:05,760
मेरी कमर अकड़ रही है