1
00:00:08,492 --> 00:00:14,081
Film jest poświęcony pamięci
Lemmy’ego Kilmistera i Joe Fleishakera

2
00:02:01,814 --> 00:02:06,360
Dzień dobry, studenci.
To jest dyrektor Westly.

3
00:02:06,443 --> 00:02:10,322
Naostrz ołówki
i odkurz gumkę.

4
00:02:10,406 --> 00:02:14,827
To kolejny piękny dzień
tutaj, w Tromaville High.

5
00:02:14,910 --> 00:02:21,667
Jest tu wielu strażników stoczni, więc przyjdźcie
nie jest za późno. To cholernie poważne.

6
00:02:44,940 --> 00:02:49,778
- Czy nie pomożesz mi wystarczająco!
- Dodaj, zobacz gdzie biegnie!

7
00:02:53,949 --> 00:02:59,288
Wytrzyj to! Wytrzyj to! Wytrzyj to!

8
00:03:31,653 --> 00:03:35,157
Jestem ślepy!

9
00:03:35,240 --> 00:03:41,914
Moja stopa!
Zobacz, co zrobiłeś ze swoim sokiem z cipki!

10
00:03:48,545 --> 00:03:53,801
Cześć! Co się dzieje? Czy nie wiesz?
to powinieneś zobaczyć część 1.

11
00:03:53,884 --> 00:03:57,304
Oto odświeżenie. Krótko.

12
00:03:57,429 --> 00:04:00,349
To jest szkoła średnia w Tromaville.

13
00:04:00,432 --> 00:04:05,938
Niestety, jest obok
strasznie zanieczyszczający-

14
00:04:06,021 --> 00:04:11,902
- fabryka i siedziba
dla Tromorganic Fødewarer A/S.

15
00:04:12,027 --> 00:04:18,575
Przestań, jestem tylko dodatkiem. mam
żadnych większych ról. Przejmij kontrolę, Lloyd.

16
00:04:18,700 --> 00:04:25,624
OK, Peterze Parkerze.
Pan Herzkauf, szef Tromorganic-

17
00:04:25,749 --> 00:04:28,752
-w konspiracji z dyrektorem szkoły-

18
00:04:28,836 --> 00:04:33,590
- o sprzedawaniu wszystkim skażonej żywności
szkół w New Jersey i na całym świecie.

19
00:04:33,715 --> 00:04:38,804
Po zjedzeniu skażonego tacos
przekształcił klub nerdy song club

20
00:04:38,887 --> 00:04:45,644
- dla sadystycznych kretynów! Jako efekt uboczny
śpiewali jak piękne słowiki.

21
00:04:48,647 --> 00:04:54,445
Bogata Lauren i przegrana Chrissy
zostali kochankami i pieprzyli się jak zwierzęta.

22
00:04:54,528 --> 00:04:59,616
Wonder-Duck Kevin nadziewany
ze zmutowanymi odpadami taco, -

23
00:04:59,742 --> 00:05:03,620
– w wyniku czego A
gwałt „z kaczką do gardła”.

24
00:05:03,746 --> 00:05:08,667
Jak wiedzą wszyscy uczniowie: Kiedy żyjemy
dzieli się płynami z kaczego rzepaku, -

25
00:05:08,792 --> 00:05:11,795
-zamieniają się w to.

26
00:05:11,879 --> 00:05:17,050
Który rozpoczął jeden
debata na temat płci w Tromaville.

27
00:05:17,134 --> 00:05:23,265
Duet lesbijek rozwalił ciarki,
który wcześniej ich znęcał się.

28
00:05:23,348 --> 00:05:27,811
Stracono życie. Zack, gruba świnia,
który pachniał pieczoną wołowiną, -

29
00:05:27,895 --> 00:05:33,025
- robił zdjęcia swoim starym aparatem
i szantażował dwójkę kochanków.

30
00:05:33,108 --> 00:05:37,237
Pan Chips, nauczyciel fizyki,
wyłupiono mu oczy-

31
00:05:37,321 --> 00:05:40,407
-lasera i zmutowanych wymiocin.

32
00:05:40,491 --> 00:05:43,118
Wszyscy obwiniali Boga.

33
00:05:43,202 --> 00:05:48,290
Część 1 obejmowała wszystkie tematy, które są
istotne dla współczesnych nastolatków.

34
00:05:48,373 --> 00:05:54,338
Włącznie z tym, co dzieje się w mózgu i
ciało seksownej, zmutowanej młodości.

35
00:05:54,421 --> 00:05:57,841
Oto historia dzisiejszego dnia
skomplikowane nastolatki.

36
00:05:57,925 --> 00:06:02,429
Komu lepiej rzucić światło
te tematy niż 17-letni mężczyzna.

37
00:06:02,554 --> 00:06:06,934
Wrócimy do
„Powrót do Nuke 'Em High” .

38
00:06:07,017 --> 00:06:10,062
Znany również jako „tom 2”.

39
00:06:26,245 --> 00:06:33,001
Nie dotyczy to tylko młodych ludzi, którzy tak mają
zjadłem skażone tacos, panie prezydencie.

40
00:06:33,085 --> 00:06:39,925
Mogę cię uszczęśliwić, że to działa
genialny. Nie mam na myśli radioaktywności.

41
00:06:40,050 --> 00:06:44,388
Nie tylko we wtorek zjemy Taco
we wszystkich szkołach w New Jersey-

42
00:06:44,471 --> 00:06:47,724
-ale w szkołach na całym świecie.

43
00:06:47,850 --> 00:06:53,647
Tam są bogatsi niż czekolada
rozpływa się nad jajami Donalda Trumpa.

44
00:06:53,730 --> 00:06:58,026
- Dupek.
- Kiedy wychodzą z owalnego pokoju...

45
00:06:58,110 --> 00:07:03,240
...będzie Twoim miejscem zamieszkania
sprawić, że Camp David będzie wyglądał jak Auschwitz.

46
00:07:03,323 --> 00:07:07,953
Mówiąc o gazie.
Nasz mały plan gazowy działa dobrze.

47
00:07:08,036 --> 00:07:13,751
Nie tylko się wzbogacają. Stają się młodzi.
Mianowicie młody.

48
00:07:18,756 --> 00:07:22,259
Daj tacie sok Jezusa.

49
00:07:33,771 --> 00:07:37,107
Zamknij mnie!

50
00:07:37,191 --> 00:07:43,030
Chcę się stąd wydostać! W klatce jest gorzej
niż spłacanie kredytów studenckich!

51
00:07:43,113 --> 00:07:46,700
Pani Goldberger. Teraz!

52
00:07:52,289 --> 00:07:55,876
Jako twój dyrektor, to jest moja praca, -

53
00:07:55,959 --> 00:08:00,422
- aby zająć się twoim
niewłaściwe zachowanie.

54
00:08:00,506 --> 00:08:06,428
Znęcanie się nad dziewczyną ze specjalnymi potrzebami,
nie przystoi młodej damie.

55
00:08:06,512 --> 00:08:11,934
A teraz pozostał biedny pan Chips
oślepiona jej żrącymi wymiocinami.

56
00:08:12,017 --> 00:08:16,772
Nie przywiązujemy się do takich szczegółów.

57
00:08:16,897 --> 00:08:20,567
Ale czy chcesz to wyjaśnić?

58
00:08:20,651 --> 00:08:25,989
To prosty telefon. Cóż, ten
model, na jaki może sobie pozwolić amerykański nauczyciel.

59
00:08:26,073 --> 00:08:30,285
Wiem o co chodzi.
Mój blog o zaginionych uczniach.

60
00:08:30,369 --> 00:08:35,541
- Jestem na tropie czegoś, prawda?
- Tak i nie.

61
00:08:35,624 --> 00:08:41,046
Twój blog jest pełen sfabrykowanych,
prowokacyjne kłamstwa

62
00:08:41,130 --> 00:08:46,593
- o Tromorganicu
oraz nasz program dotowanych lunchów.

63
00:08:46,677 --> 00:08:51,640
Tak, był jeden
kilka niefortunnych epizodów

64
00:08:51,723 --> 00:08:57,604
- samoistnie eksplodujących czaszek
i falliczne ślimaki w szambie.

65
00:09:21,170 --> 00:09:27,342
Przyglądam się tej sprawie i musisz to zrobić
nie przeszkadzaj mi w pracy, -

66
00:09:27,426 --> 00:09:32,723
- przeganiając lęki uczniów
i wypłucz to na zawsze.

67
00:09:37,227 --> 00:09:43,692
Być może klub śpiewu został przekształcony
dla twardoskórnych dziwaków, -

68
00:09:43,776 --> 00:09:48,947
- ale wszyscy się zmieniają w liceum.
Nazywa się to „dojrzewaniem”.

69
00:09:55,496 --> 00:09:57,915
Masz na to dowód, -

70
00:09:58,040 --> 00:10:02,836
- że studenci
chwali program lunchowy.

71
00:10:02,920 --> 00:10:06,006
W tym samym czasie...

72
00:10:21,313 --> 00:10:25,943
Mój żołądek jest pełen tacos.
Idę się srać.

73
00:10:26,068 --> 00:10:29,947
Co do cholery?
To był niezły okres!

74
00:10:30,030 --> 00:10:33,283
Wygląda na umierającą!

75
00:10:33,367 --> 00:10:37,162
Ona nie umiera. Ona puchnie!

76
00:10:37,246 --> 00:10:41,125
- Muszę mieć tego zdjęcie.
- Ja też.

77
00:10:58,392 --> 00:11:03,230
Bóg! Mój Boże!

78
00:11:03,313 --> 00:11:07,568
Coś mi mówi, że wideo tutaj
może stać się jeszcze bardziej wirusowe-

79
00:11:07,651 --> 00:11:11,697
- niż Charlie Sheen
w rezydencji Playboya.

80
00:11:13,782 --> 00:11:16,535
Jak masz...

81
00:11:16,618 --> 00:11:19,830
Twój fajny przyjaciel, Zack, dał mi film.

82
00:11:19,913 --> 00:11:26,253
A kosztowało mnie to tylko kilka
pieczeń wołowa i kilka czerstwych pączków.

83
00:11:26,336 --> 00:11:32,676
Nieważne, że były bezglutenowe.
Pomyśl, że jesteś gruby i bezużyteczny.

84
00:11:34,386 --> 00:11:38,891
- Mamy jej pomóc?
- Aby zostać lekarzem, wymagane jest posiadanie licencji.

85
00:11:44,271 --> 00:11:46,774
Samo się napisało.

86
00:11:46,857 --> 00:11:50,152
Mój Boże!

87
00:11:54,531 --> 00:11:57,993
To dobry humor!

88
00:11:58,160 --> 00:12:02,873
Ta dziewczyna...
Jej cipka jest jak samochód klauna!

89
00:12:02,956 --> 00:12:08,253
- To była dobra metafora.
- Drogie panie, to była przypowieść.

90
00:12:08,337 --> 00:12:13,383
Masz dokładnie jeden dzień
o usunięcie bloga.

91
00:12:13,467 --> 00:12:17,888
W przeciwnym razie film zakończy się wraz z Tobą
i twoja cipka liże cię, kurwa, chłopaka-

92
00:12:17,971 --> 00:12:22,476
- w programie porannym
„Rozmowa z Tromaville”.

93
00:12:22,559 --> 00:12:27,856
Ku uciesze wszystkich homofobów
Mieszkańcy Tromaville tam:

94
00:12:42,413 --> 00:12:46,875
Dziś ujawniamy ukrytych gejów
tutaj, w Tromaville.

95
00:12:46,959 --> 00:12:52,881
- Świetnie, spotykamy się z gwiazdami.
- Tutaj, w "Rozmowie Tromaville".

96
00:12:55,968 --> 00:12:58,053
Wybór należy do Ciebie.

97
00:13:13,861 --> 00:13:16,488
Jaki Bóg…

98
00:13:17,614 --> 00:13:21,910
- Zack plotkował o mnie.
- Gruby, pachnący pieczoną wołowiną szatan.

99
00:13:21,994 --> 00:13:25,122
Co można zrobić?
Tak właśnie jest.

100
00:13:25,247 --> 00:13:30,252
Każda gruba świnia, która mieszka u jego matki
piwnicy, ma bloga i opinię.

101
00:13:30,335 --> 00:13:34,089
Pomyśl o Zacku.

102
00:13:45,392 --> 00:13:50,606
- To Emmanuel Lewis.
- Daj mi sutek, suko!

103
00:13:54,109 --> 00:13:56,570
Mój Boże.

104
00:14:05,079 --> 00:14:10,751
Nie rób tego! Nie jedz pępowiny!
To oznacza pecha!

105
00:14:11,960 --> 00:14:17,007
- Musimy znaleźć miejsce do kąpieli.
- W stronę kawiarni, drogie panie.

106
00:14:18,342 --> 00:14:21,428
Sprawdź numer i zadzwoń ponownie.

107
00:14:21,512 --> 00:14:24,848
- Kochałem cię w "Websterze".
- Uderz w sutek!

108
00:14:26,058 --> 00:14:28,852
Lauren.

109
00:14:32,523 --> 00:14:35,567
czy wszystko w porządku?

110
00:14:37,277 --> 00:14:39,363
Co do cholery?

111
00:14:39,446 --> 00:14:45,452
„W dzisiejszym „Rozmowie z Tromaville”:
Lauren rodzi potworne dziecko.

112
00:14:45,536 --> 00:14:50,499
- Nie miałeś nawet położnej.
- Kiedy zgwałcili mnie z Kevinem...

113
00:14:52,793 --> 00:14:56,505
Kaczka-gwałt!

114
00:14:56,588 --> 00:14:59,758
...Chyba zaszłam w ciążę.

115
00:15:01,009 --> 00:15:02,845
Chcę ssać sutki!

116
00:15:02,928 --> 00:15:06,056
Przedwczesny czas „kaczki” plemników.

117
00:15:15,482 --> 00:15:20,612
- Wschodzi poranek!
- Dziękuję! Przepraszam.

118
00:15:20,696 --> 00:15:25,451
Nastolatki i seks zwierząt.
Tak, wiem o tym.

119
00:15:25,576 --> 00:15:29,204
Czy to przejściowa tendencja?
jak deska?

120
00:15:29,329 --> 00:15:35,419
Albo kiedy polewali zimną wodą
siebie nawzajem, aby zebrać pieniądze.

121
00:15:40,674 --> 00:15:44,178
Chcesz pierdnięcia? Oto jeden.

122
00:15:49,975 --> 00:15:55,105
- Panie Herzkauf, czy to jest zdrowe?
- Kombajn do pierdnięć jest idealny.

123
00:15:55,189 --> 00:16:01,779
- Nie zostało to jeszcze zatwierdzone.
- Uspokoić się. Pierdzenie to źródło młodości.

124
00:16:01,862 --> 00:16:07,326
Albo źródło nieszczęścia.
Dostałeś to? Dostałeś to? Wyrok w sprawie Uha.

125
00:16:07,451 --> 00:16:10,287
Chodź teraz!

126
00:16:10,454 --> 00:16:15,417
- Wyciągnij tego węża z mojej dupy.
- A co ze skutkami ubocznymi?

127
00:16:18,212 --> 00:16:24,009
Zapraszamy na Dzień Rodziców
w szkole średniej w Tromaville.

128
00:16:24,093 --> 00:16:28,222
Pamiętaj: Jeśli Twoje dziecko zaginęło, -

129
00:16:28,305 --> 00:16:34,103
- dotknięty mutacją, eksplozją głowy
lub samozapłon, -

130
00:16:34,186 --> 00:16:41,527
- nie jesteśmy odpowiedzialni. Mamy jedno i drugie
żadnych pieniędzy. Jesteśmy szkołą.

131
00:16:41,610 --> 00:16:47,199
Czy możesz to uciszyć?
Nakarm go, szturchnij czy coś.

132
00:16:53,622 --> 00:16:56,708
Czy w końcu robią „Gremliny 3”?

133
00:16:56,792 --> 00:17:00,671
Czy Joe Dante znowu reżyseruje? Powiedzieć.

134
00:17:00,754 --> 00:17:03,882
Tyle pytań!

135
00:17:03,966 --> 00:17:08,846
- Zack, dlaczego plotkowałeś?
- Słuchaj, Chrissy.

136
00:17:08,929 --> 00:17:12,558
Powód, dla którego cię wystawiłem,
jest proste:

137
00:17:12,641 --> 00:17:18,605
Jestem nieszczęśliwy. Budzę niesmak
ze wszystkimi dziewczynami, które spotykam.

138
00:17:18,689 --> 00:17:23,569
Jaki bóg w takim razie łączy jedno
irytujący głos z tym ciałem-

139
00:17:23,652 --> 00:17:28,991
- i sprawić, żeby śmierdziało pieczoną wołowiną?
Mam 15 lat, na litość boską.

140
00:17:29,074 --> 00:17:32,619
Wyglądam na 45 lat.

141
00:17:32,703 --> 00:17:36,206
Urodziłem się z
straszna przypadłość.

142
00:17:36,290 --> 00:17:40,085
Nazywa się to „gorączką przegranego”.

143
00:17:40,169 --> 00:17:44,173
Gorączka przegranych osiąga jednego
z siedmiu aktorów Tromy.

144
00:17:44,298 --> 00:17:49,011
Wszystko, czego chciałem, to osiągnąć
moje dwa cele w życiu.

145
00:17:49,094 --> 00:17:54,516
Jednym z nich jest bieganie nago
zostać zaakceptowanym jako gruby nudysta.

146
00:17:54,600 --> 00:18:00,689
A potem przelecieć dwójkę zbyt miło
dziewczyny. Czy to zbyt wiele, by chcieć?

147
00:18:04,151 --> 00:18:08,530
Wiesz co, mistrzu?
Sala konferencyjna jest pusta.

148
00:18:08,614 --> 00:18:13,702
A co powiesz na wyrzucenie wszystkich ubrań?
i spotkamy się tam?

149
00:18:16,080 --> 00:18:20,375
- Wszystkie ubrania?
- Zamknij oczy i policz do dziesięciu.

150
00:18:20,501 --> 00:18:27,382
Odzyskasz to, jeśli nas wyruchasz,
jakbyśmy nigdy wcześniej nie byli pieprzeni.

151
00:18:31,220 --> 00:18:36,225
Raz, dwa-

152
00:18:36,308 --> 00:18:41,313
-trzy, cztery-

153
00:18:41,396 --> 00:18:47,236
-pięć, sześć, siedem-

154
00:18:47,319 --> 00:18:52,491
-osiem, dziewięć, dziesięć!

155
00:18:52,574 --> 00:18:57,746
Wypierdolę was w dupę, lizacze cipek
żyjcie i przyjdźcie do waszych uszu!

156
00:18:59,498 --> 00:19:05,337
To nie wszystko. W Dniu Czystości
przychodzi sama Kathy Lee Gifford, -

157
00:19:05,421 --> 00:19:08,215
-i daje wykład dziewczynom.

158
00:19:08,298 --> 00:19:12,469
Mamy czas na pytania.
Czy masz jakieś pytania?

159
00:19:12,594 --> 00:19:16,181
Kto jest gotowy na ruchanie?

160
00:19:17,599 --> 00:19:20,644
Boże, przepraszam! Pomogę ci.

161
00:19:28,652 --> 00:19:33,365
To wystarczy! Na zewnątrz! Spóźniłeś się!

162
00:19:41,540 --> 00:19:44,835
Pokój z tyłu

163
00:19:57,931 --> 00:20:02,936
- Nienawidzisz przychodzić do szkoły nago.
- Tak, trzeba to powiedzieć.

164
00:20:03,020 --> 00:20:06,774
Dla niektórych staje się to koszmarem
w rzeczywistość.

165
00:20:06,857 --> 00:20:12,488
Rozmawiamy z Zackiem Baldwinem,
który pokazał wszystkim całą torbę z gadżetami.

166
00:20:12,571 --> 00:20:15,866
Charla, Woody. Jestem wściekły.

167
00:20:15,949 --> 00:20:21,121
Lauren i Chrissy, głupcy,
wąchanie łechtaczki i lizanie cipki!

168
00:20:21,205 --> 00:20:25,042
Dokonam swojej zemsty!

169
00:20:26,543 --> 00:20:29,088
Śliczny. To była wściekła warga.

170
00:20:33,050 --> 00:20:35,302
W tym samym czasie w obozie spacerowym.

171
00:20:35,385 --> 00:20:39,223
290 m2, którego właścicielem jest
Indianie Tromahawk, -

172
00:20:39,306 --> 00:20:41,850
- ale który został skradziony
przodkowie klubu śpiewaczego

173
00:20:41,934 --> 00:20:48,899
- i które zamieniane są w drogi luksus-
wille dla zagranicznych miliarderów.

174
00:21:06,917 --> 00:21:12,548
- Spójrz na tę grubą wargę!
- Zamknąć się! Zrobiłem tak jak powiedziałeś.

175
00:21:12,673 --> 00:21:18,554
Dobra robota, ale jeśli chcesz nim być
kurczę, musisz mieć głos.

176
00:21:18,679 --> 00:21:22,933
- Więc zaśpiewaj piosenkę.
- Śpiewać! Śpiewać! Śpiewać!

177
00:21:32,776 --> 00:21:39,324
1. Angielski. 2. Hiszpański. 3. Francuski. 4.
niemiecki. 5. Jidysz. 6. Ścieżka komentarzy.

178
00:21:39,408 --> 00:21:43,537
Nie miałem pojęcia, jak to wyglądało
gałki oczne na moim penisie, -

179
00:21:43,620 --> 00:21:48,459
- rzeczywiście był straszny
choroba weneryczna. Wyobrażać sobie.

180
00:21:48,542 --> 00:21:52,838
To wystarczy
najważniejsza scena filmu.

181
00:21:52,921 --> 00:21:56,842
Słuchaj uważnie kolejnych linijek.

182
00:21:56,925 --> 00:22:01,930
Ta część podsumowuje moje 40 lat
jako filmowiec. To jest centralne.

183
00:22:02,014 --> 00:22:06,393
Nie powinieneś w ogóle słuchać
do ścieżki komentarzy.

184
00:22:06,477 --> 00:22:10,647
Brakuje Ci podstaw
przez całą moją karierę.

185
00:22:10,773 --> 00:22:15,903
Byłem naćpany kocim znieczuleniem,
kiedy kręciłem tę scenę.

186
00:22:15,986 --> 00:22:22,076
Myślałam, że trójka będzie w porządku
kąty kamery. I dokonałem właściwego wyboru.

187
00:22:22,159 --> 00:22:26,205
Poprzez muzykę należącą do domeny publicznej
język międzynarodowy

188
00:22:26,288 --> 00:22:32,461
- Zack przekonuje kretynów,
aby mógł ich poprowadzić do zwycięstwa.

189
00:22:32,544 --> 00:22:38,092
Skończyłem włóczyć się. Scena
mówić lub śpiewać do siebie.

190
00:22:45,808 --> 00:22:49,478
- To było zbyt dzikie.
- Jesteś jednym z nas, grubasie.

191
00:22:49,561 --> 00:22:54,441
Teraz zajmujemy szkołę! Miejsce jest nasze!

192
00:22:56,527 --> 00:23:02,658
A ja osobiście muszę się skusić
dwie przeklęte usta!

193
00:23:04,910 --> 00:23:09,915
Ale najpierw chcę
dobry sen.

194
00:23:11,917 --> 00:23:14,628
Słuchajcie, pracownicy.

195
00:23:14,711 --> 00:23:19,842
Ładunek przybył do nabrzeża 94.

196
00:23:22,719 --> 00:23:26,640
Chodź tutaj. Chodź, kaczuszko.

197
00:23:28,725 --> 00:23:33,021
Wrzuć do beczki. Cóż, tak jest
organiczne? Poprawia smak.

198
00:24:02,342 --> 00:24:06,847
Niespodzianka! wróciłem!

199
00:24:24,114 --> 00:24:28,160
To ząbkowanie.
Czy to jej nie budzi?

200
00:24:28,243 --> 00:24:32,915
Ona jest alkoholiczką. Spała
przez trzy rundy seksu grupowego.

201
00:24:43,342 --> 00:24:46,345
- Jak powinien mieć na imię?
- Terry?

202
00:24:46,428 --> 00:24:50,849
- Albo ona?
- A co z Terrym?

203
00:24:52,518 --> 00:24:56,980
- Ten.
- Myślę, że Terry. Posłuchaj tutaj...

204
00:24:57,064 --> 00:24:59,691
Dzieciak bardzo mnie przestraszył.

205
00:24:59,775 --> 00:25:04,071
Zapomniałem powiedzieć, że Westly to zrobi
odkryj nas w „Talking Tromaville”.

206
00:25:04,154 --> 00:25:07,116
„Rozmowa z Tromaville”?

207
00:25:08,367 --> 00:25:13,163
Uwielbiam ten program. Rozumiem
to zaraz po „Toksycznych krzyżowcach”.

208
00:25:13,247 --> 00:25:17,251
- Chcę obejrzeć porno.
- Słuchaj...

209
00:25:17,334 --> 00:25:23,215
Nie rozumiesz.
Westly wie o naszym związku.

210
00:25:23,298 --> 00:25:29,096
Nie usuwam bloga,
Westly umieścił nas na Facebooku.

211
00:25:29,179 --> 00:25:34,852
Ale słodki Jezu. Stajemy się gwiazdami
w naszym własnym skandalu.

212
00:25:34,977 --> 00:25:38,355
Kiedy ostatni raz zostałem
zgwałcona przez kaczkę.

213
00:25:38,439 --> 00:25:42,276
Co będzie dalej?
Jeż w cipce?

214
00:25:46,238 --> 00:25:51,118
Usuń bloga.
I tak nikt w to nie wierzy.

215
00:25:52,578 --> 00:25:58,917
- Ty też nie?
- Nienawidzę cię! Daj mi sutek!

216
00:25:59,001 --> 00:26:02,129
Wiesz, że tak.

217
00:26:40,751 --> 00:26:45,214
Och, moja cipka!
Pieprzyć mnie z tym dużym!

218
00:26:45,297 --> 00:26:50,385
Pieprz mnie, jak tylko ostrożną lesbijkę
miłość z ogromną puszką na pasku!

219
00:26:50,469 --> 00:26:56,558
- Zamknąć się! Zamknij się, do cholery!
- Pieprzyć moją cipkę!

220
00:27:00,479 --> 00:27:05,234
Pomyśl, że tak było
afrodyzjak na urodzenie kaczki.

221
00:27:05,317 --> 00:27:09,029
To się rozluźnia.

222
00:27:11,657 --> 00:27:15,452
Czy tęsknisz czasem za Eugene'em?

223
00:27:18,664 --> 00:27:21,166
Naprawdę powinniśmy dziś wieczorem się dusić!

224
00:27:21,250 --> 00:27:26,588
Eugene potrzebuje tego teraz! Jezu!

225
00:27:26,672 --> 00:27:32,511
Jezu! Jesteś naprawdę mężczyzną!

226
00:27:35,389 --> 00:27:38,308
Sporadycznie. Mały.

227
00:27:38,392 --> 00:27:40,352
W tym samym czasie...

228
00:27:42,563 --> 00:27:45,607
Jesteś złą dziewczynką. Jesteś podły.

229
00:27:48,736 --> 00:27:52,906
Maszyna wymaga smarowania.
Czy jesteś gotowy, kochanie?

230
00:27:52,990 --> 00:27:56,326
Tak.

231
00:27:58,704 --> 00:28:01,540
Banan.

232
00:28:02,958 --> 00:28:07,045
Czy tęskniłeś kiedyś za Kevinem, swoją kaczką?

233
00:28:07,171 --> 00:28:09,798
Kocham cię, Kevinie.

234
00:28:26,356 --> 00:28:30,069
Nie! Czasami.

235
00:28:30,194 --> 00:28:33,447
Ale kaczki mogą przetrwać na pustyni.

236
00:28:33,530 --> 00:28:37,034
Nawet ci ze zmutowanymi zielonymi oczami
i ostre zęby?

237
00:28:42,247 --> 00:28:43,332
Mam nadzieję, że tak.

238
00:28:45,793 --> 00:28:49,421
Rozmawiałem z Charliem podczas przerwy.

239
00:28:49,546 --> 00:28:54,301
Przez cały czas odbierał telefony
poranek dzikiej kaczki, -

240
00:28:54,384 --> 00:28:58,055
- którzy terroryzują
mieszkańcy Tromaville.

241
00:28:58,180 --> 00:29:03,769
Doktor Jack Swinney, główny bohater
ekspert w łapaniu zwierząt, jest tutaj.

242
00:29:03,852 --> 00:29:09,066
- On nam wszystko wyjaśni.
- On wie wszystko o skurwielach delfinach.

243
00:29:10,275 --> 00:29:14,988
- Doktorze.
- Jestem ekspertem od zwierząt. I ptaki.

244
00:29:15,072 --> 00:29:19,284
To była kwestia czasu,
zanim kaczka zrównała ulice z ziemią.

245
00:29:19,368 --> 00:29:22,704
Krwiożerczy.
Rozdzieranie kobiet i dzieci na kawałki.

246
00:29:22,788 --> 00:29:26,375
W stawie z kaczkami panuje zamieszanie!

247
00:29:26,458 --> 00:29:29,420
Czy uda nam się przetrwać tę plagę?

248
00:29:29,503 --> 00:29:35,217
Czy Tromaville może pokonać tego
lepka, nikczemna kaczka?

249
00:29:35,300 --> 00:29:39,972
- A może to już u nas?
- To Żydzi. Cóż...

250
00:29:40,055 --> 00:29:43,434
WYPADEK TECHNICZNY
PRZEPRASZAMY ZA PRZERWA

251
00:30:08,917 --> 00:30:15,674
Panie Herzkauf,
to miejsce łamie mnóstwo praw.

252
00:30:15,758 --> 00:30:20,679
Inspektorze, mogę to zagwarantować
że bezpieczeństwo jest dla nas niezwykle ważne.

253
00:30:20,763 --> 00:30:27,019
Właściwie mamy 4000 pracowników, a ja
uważa wszystkich za rodzinę.

254
00:30:27,102 --> 00:30:32,483
powiedz mojej żonie
że zapomniałam kupić twarożek!

255
00:30:36,653 --> 00:30:41,450
Mamy 3999 pracowników
tutaj w Tromorganic Foods.

256
00:30:41,533 --> 00:30:43,952
Każdego uważam za swoją rodzinę.

257
00:30:44,036 --> 00:30:50,834
Kontynuujemy wycieczkę. Pozwól mi pokazać
Ty, nasz dział przekupstwa.

258
00:30:53,253 --> 00:30:57,549
Panie Chips, mój ulubiony nauczyciel fizyki?
Co tu robisz?

259
00:30:57,633 --> 00:31:02,596
- Chips i ja jesteśmy starymi przyjaciółmi.
- To prawda.

260
00:31:02,679 --> 00:31:04,640
Niezdarny.

261
00:31:04,723 --> 00:31:11,730
Kiedy się urodziłeś, twój ojciec miał obsesję
odpady nuklearne, które go zmutowały.

262
00:31:11,814 --> 00:31:16,026
Czekaj, mój ojciec to Warren z pierwszej części
„Klasa Nuke 'Em High”?

263
00:31:16,110 --> 00:31:19,988
Tak, i to nie wszystko.
Trzymaj się teraz.

264
00:31:20,072 --> 00:31:24,910
Warren stał się Herzkaufem. Warrena
Goldbergowi nie podobało się jego imię, -

265
00:31:24,993 --> 00:31:31,125
- więc to zmienił
do Lee Harveya Herzkaufa.

266
00:31:31,208 --> 00:31:35,337
Do zobaczenia później. Dziś wieczorem możemy
może odrabiajcie razem pracę domową?

267
00:31:35,421 --> 00:31:40,926
Do tego czasu będę przeprowadzał eksperymenty
ze sobą. Chcę być nieśmiertelny.

268
00:31:41,009 --> 00:31:47,599
Któregoś dnia chcę mieć największego w Tromaville
fabryka żywności. Albo świat.

269
00:31:47,683 --> 00:31:52,062
Pochłonęła go jego moc.

270
00:31:52,146 --> 00:31:58,277
Zaczął grać okropnie
eksperymentuj na sobie.

271
00:31:58,402 --> 00:32:03,031
Obserwujemy go od lat i
ukryj się przed nim. Dla własnego dobra.

272
00:32:03,115 --> 00:32:09,246
Warren szybko zmutował.
Chemikalia go zmieniły.

273
00:32:09,371 --> 00:32:13,500
Zmienili go, stworzyli jego ciało
starszy i zniekształcony jego wygląd.

274
00:32:13,584 --> 00:32:18,589
Warren wszedł na Kickstartera i podbił
wystarczająco dużo pieniędzy na biznes spożywczy.

275
00:32:18,672 --> 00:32:23,594
Jeden z największych na świecie. Zadzwonił
konglomerat Disneya.

276
00:32:23,677 --> 00:32:26,472
Mam na myśli żywność Tromorganics.

277
00:32:26,555 --> 00:32:29,767
Wkrótce to zrobił
armia zmutowanych stworów, -

278
00:32:29,850 --> 00:32:33,896
- co może spowodować zniszczenie
wymiarów biblijnych.

279
00:32:33,979 --> 00:32:39,443
Znalazł sposób na ich przekształcenie
poprzez mieszanie odpadów nuklearnych i żywności.

280
00:32:39,526 --> 00:32:42,613
W latach 80. „nie” nie oznaczało „nie”.

281
00:32:42,696 --> 00:32:47,618
Warren skaził twoją matkę,
radioaktywna marihuana.

282
00:32:47,701 --> 00:32:52,081
Potem nastąpiła szalona noc
czystej pasji z lat 80.

283
00:32:52,164 --> 00:32:56,668
Chrissie,
może nie użyję dziś prezerwatywy.

284
00:32:56,752 --> 00:33:02,883
Wtedy moglibyśmy mieć nieślubne dziecko,
która może zostać lesbijką.

285
00:33:07,513 --> 00:33:09,515
Zwariowany.

286
00:33:16,980 --> 00:33:19,066
Zaszła z tobą w ciążę.

287
00:33:19,149 --> 00:33:24,029
Podobnie jak wielu młodych ludzi w latach 80
poroniła w szkolnej toalecie, -

288
00:33:24,113 --> 00:33:30,577
- ale przeżyłeś. Następnie pływasz
dobrze. Ciotka zabrała cię do domu.

289
00:33:30,661 --> 00:33:34,665
Wyrosłeś z
być oślizgłym ślimakiem-

290
00:33:34,748 --> 00:33:41,213
- stać się piękną wargą,
który uczęszczał do szkoły średniej przez 25 lat.

291
00:33:41,296 --> 00:33:46,176
Potem zatrute jedzenie i mutacje
pochodzi z Tromorganic...

292
00:33:46,260 --> 00:33:50,931
- ...którą prowadzi...
- Lee Harvey Herzkauf.

293
00:33:54,768 --> 00:33:57,604
NIE! To niemożliwe!

294
00:33:57,688 --> 00:34:01,942
Przeszukaj swoje serce.
Wiesz, że to prawda.

295
00:34:05,654 --> 00:34:11,243
Więc Lee Harvey Herzkauf jest moim ojcem?
Warrena, mam na myśli.

296
00:34:11,326 --> 00:34:17,416
Nie widziałeś zdjęcia swojego i siebie?
ojciec na kominku przez te wszystkie lata?

297
00:34:17,499 --> 00:34:21,962
- To jest na twoich oczach.
- Och... Tato?

298
00:34:49,323 --> 00:34:53,994
Zerżnąłbyś mnie?
Chciałem się pieprzyć.

299
00:34:54,078 --> 00:34:59,875
Chciałem się mocno pieprzyć.
Tak bardzo chciałem się pieprzyć.

300
00:35:03,962 --> 00:35:08,383
Cenny. Gdzie to jest?

301
00:35:08,467 --> 00:35:11,678
Gdzie... Gdzie?

302
00:35:13,347 --> 00:35:17,559
Mam dla ciebie niespodziankę.
Chodź tu, ty mały gównie!

303
00:35:20,646 --> 00:35:23,857
Cenny!

304
00:36:05,983 --> 00:36:08,902
O nie!

305
00:36:14,283 --> 00:36:19,788
- Dlaczego to robisz?
- Czy to nie oczywiste?

306
00:36:21,415 --> 00:36:23,625
Dobra.

307
00:36:23,709 --> 00:36:29,798
PREZENTY TROMORGANICZNE
HERZY, CZĄSTECZKA PIECZENIA W:

308
00:36:29,882 --> 00:36:33,093
DŁUŻSZE ŻYCIE Z PIECZAMI

309
00:36:33,177 --> 00:36:35,471
BĘBEN FILM ORGANICZNY 1968

310
00:36:35,637 --> 00:36:38,348
Nowe badania wykazały, -

311
00:36:38,432 --> 00:36:43,395
- to wdychanie pierdnięć
zapobiega wszelkim możliwym chorobom.

312
00:36:47,357 --> 00:36:49,818
Jako bonus ładnie pachnie.

313
00:36:49,902 --> 00:36:55,574
Zaburzenia takie jak biegunka, cukrzyca,
choroby serca i wypadanie włosów

314
00:36:55,699 --> 00:36:58,702
- zapobiega
pachnieć jak pierdy.

315
00:36:58,786 --> 00:37:05,417
Niewielu zna pierdzenie od studentów,
którzy zjedli radioaktywne tacos, -

316
00:37:05,501 --> 00:37:11,465
- zatrzymuje proces starzenia.
Badania śmierdzą.

317
00:37:11,548 --> 00:37:15,385
Nie, nie włączaj tego!

318
00:37:15,469 --> 00:37:19,223
Tego nie widać, ale mam ponad 60 lat.

319
00:37:19,306 --> 00:37:23,727
Dzięki Twojemu gazowi
Mam tyłek jak 10-latek.

320
00:37:23,811 --> 00:37:30,067
Jesteś szalony. Władze ci pozwoliły
nie uciekaj od tego.

321
00:37:30,150 --> 00:37:35,155
Jak myślisz, kto płaci za moje
program „źródło osądu uha”?

322
00:37:35,239 --> 00:37:41,537
Drogi L.H. Herzkaufie, dziękuję za przyjęcie
ręka Vince'a Fostera. Uściski, Hillary.

323
00:37:43,122 --> 00:37:49,628
Dzięki mnie przegrani zostają
Waszyngton do zwycięzców w Hollywood.

324
00:37:49,753 --> 00:37:51,922
Jesteś potworem!

325
00:37:52,005 --> 00:37:58,345
Pod warunkiem, że mam stały dopływ
nastoletni pierdziel, nigdy nie będę-

326
00:37:58,429 --> 00:38:04,852
- mały, gadatliwy, źle zaprojektowany
Potwór za 2000 dolarów z otwartymi ustami.

327
00:38:06,854 --> 00:38:09,106
NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

328
00:38:09,189 --> 00:38:12,901
DZIŚ: SKAŻONA ŻYWNOŚĆ
NA CAŁYM ŚWIECIE. KRYZYS

329
00:38:12,985 --> 00:38:16,864
Przerywamy program
aby dostarczyć Ci najświeższe informacje.

330
00:38:16,947 --> 00:38:20,159
ONZ deklaruje
ogólnoświatowa katastrofa.

331
00:38:20,242 --> 00:38:25,289
Zanieczyszczony żywnością tromorganiczną
w Tromaville, New Jersey-

332
00:38:25,372 --> 00:38:28,459
- rozprzestrzenił się na ponad 200 krajów.

333
00:38:28,542 --> 00:38:31,879
Miliony zostały przemienione
do szalonych kretynów.

334
00:38:31,962 --> 00:38:35,841
Więcej o tragedii
z tacos-

335
00:38:35,924 --> 00:38:41,555
- tam przesiadamy się na Cheta Bodena
reportaż bezpośrednio z Mongolii.

336
00:38:41,638 --> 00:38:46,351
Według naszych źródeł rozpoczęła się infekcja
rozprzestrzenić się miesiące temu-

337
00:38:46,435 --> 00:38:50,856
- po rozesłaniu do
szkół i osób bezdomnych na całym świecie.

338
00:38:50,939 --> 00:38:55,194
Kongres i Prezydent
Lemmy zaprzecza jakiejkolwiek wiedzy.

339
00:38:55,319 --> 00:38:59,281
Czy to pasuje, że infekcja przeniknęła
w zasobach wodnych Ziemi?

340
00:38:59,364 --> 00:39:04,411
Tak. Od tego czasu pierwszy Flint w Michigan
Fukushima w Japonii, a teraz Tromaville.

341
00:39:04,495 --> 00:39:06,580
Lista nie ma końca.

342
00:39:06,663 --> 00:39:11,794
Wychodzimy na boisko i pokazujemy
przerażające obrazy z całego świata.

343
00:39:11,877 --> 00:39:13,796
Mamy obrazy na żywo przez cały czas.

344
00:39:13,879 --> 00:39:18,300
WHO nas zawiodła.
Krajowa Rada Zdrowia również.

345
00:39:18,383 --> 00:39:21,929
ONZ i władze nas zawiodły.

346
00:39:22,012 --> 00:39:26,433
Wszyscy zostali ostrzeżeni, ale tak zrobili
nic, dopóki nie uderzyło to w nich samych.

347
00:39:26,517 --> 00:39:33,273
Teraz to się dzieje. Zmutowany pies się położył
zanieczyszczony kawałek gówna na twoim podwórku.

348
00:39:33,357 --> 00:39:40,197
Duńska Agencja Leków milczy. Gdzie
jest FEMA? Gdzie jest wielebny Sharpton?

349
00:39:40,280 --> 00:39:44,576
Chetcie, nic mi nie jest
że ludzie padają na świat.

350
00:39:44,660 --> 00:39:50,457
Zagłada jest blisko, ale jest
coś ważnego, o czym nie wspomnieliśmy.

351
00:39:50,582 --> 00:39:54,545
- Kim Kardashian schrzaniła sprawę.
- Zgadza się, Chuck.

352
00:39:54,628 --> 00:39:59,842
Czy mogą być częścią flash mobu,
co zwróci uwagę na bulimię?

353
00:39:59,967 --> 00:40:05,597
Nie, stwierdził flash mob z bulimią
odbędzie się w przyszły piątek w Missouri.

354
00:40:05,681 --> 00:40:10,602
Nie wiemy, co się dzieje, ale
ponieważ chcemy wyższej oglądalności, -

355
00:40:10,686 --> 00:40:15,107
- wysyłamy zdjęcia ponownie, abyśmy mogli
zdobywaj widzów, szerząc strach.

356
00:40:15,190 --> 00:40:21,071
Przegrani w Waszyngtonie będą spokojni.
To spisek.

357
00:40:21,155 --> 00:40:25,909
Dlaczego wysyłamy tacos
i zarażony samolotami?

358
00:40:26,034 --> 00:40:29,288
To spisek.
Zamknij granice.

359
00:40:29,371 --> 00:40:31,999
Stoi za tym Tromorganic.

360
00:40:32,082 --> 00:40:36,086
Musimy to zatrzymać
znęcać się nad firmą.

361
00:40:36,170 --> 00:40:41,216
Chodzi o legalizację haszyszu,
małżeństwa homoseksualne i Żydzi.

362
00:40:41,300 --> 00:40:47,681
- Jaki bóg?
- Jaki bóg? Może Hindus.

363
00:40:49,683 --> 00:40:56,023
Na co Bóg pozwala, jak Herzkauf,
określić koniec ziemi?

364
00:40:56,106 --> 00:41:00,110
Masz rację. Musimy zabić Boga.

365
00:41:00,194 --> 00:41:04,531
Zaczynamy od Herzkaufa.

366
00:41:04,656 --> 00:41:09,286
- Co się teraz stanie?
- Otworzę.

367
00:41:11,163 --> 00:41:15,334
- Z jakich źródeł korzysta Twój blog?
- Lubicie niemiecki seks w kupach?

368
00:41:15,417 --> 00:41:20,297
- Gdzie robisz zakupy?
- Mój Boże, zamknij się!

369
00:41:20,380 --> 00:41:24,134
Czy cię to obchodzi?
że Tromorganic jest skorumpowany, -

370
00:41:24,218 --> 00:41:30,265
- albo że mutują i zatruwają
studenci? Że chcą nas zniewolić?

371
00:41:33,519 --> 00:41:38,649
- Naprawdę liżecie cipki?
- Który z was jest tym mężczyzną?

372
00:41:38,732 --> 00:41:42,236
Nie złość się. Prasa to idioci.

373
00:41:42,319 --> 00:41:45,072
Czy usta lubią nożyczki?

374
00:41:45,155 --> 00:41:49,701
Czego mamy się bać?
Zostaliśmy zmutowani i zastraszeni.

375
00:41:49,785 --> 00:41:54,289
Zostałam zgwałcona przez kaczkę.
Co do cholery?

376
00:41:54,373 --> 00:41:59,086
Wszystko na blogu mojego chłopaka jest prawdą.

377
00:41:59,169 --> 00:42:04,842
Powiedz mi, kochanie. Mój mały
Rachel Maddow, opowiedz wszystko.

378
00:42:04,967 --> 00:42:07,469
Pieprzyć ją!

379
00:42:07,553 --> 00:42:10,472
Reality show zmieniają telewizję…

380
00:42:16,854 --> 00:42:21,024
- Witam?
- Czy jesteś odpowiedzialny za bloga?

381
00:42:21,108 --> 00:42:25,821
- Co się do cholery dzieje?
- Co masz na myśli, proszę pana?

382
00:42:25,988 --> 00:42:29,241
Włącz telewizor!

383
00:42:31,368 --> 00:42:35,664
Dyrektor Westly mnie szantażował
i mój życiowy partner.

384
00:42:36,999 --> 00:42:39,251
Ta suka!

385
00:42:39,334 --> 00:42:43,672
Panie Herzkauf,
o czym powiesz prokuratorom, -

386
00:42:43,756 --> 00:42:47,426
- że trujecie dzieci
na całym świecie?

387
00:42:47,509 --> 00:42:51,680
Chciałbym to nadrobić
taki głupi plan?

388
00:42:52,973 --> 00:42:56,226
- Nie chcę się ukrywać.
- Uważaj na to!

389
00:42:56,310 --> 00:42:59,605
Mam nadzieję, że uderzy w piasek!

390
00:43:00,647 --> 00:43:05,277
Skoro już to wszystko wiesz, czego chcesz?

391
00:43:05,360 --> 00:43:10,240
- Jak smakuje pochwa?
- Czy używasz paska?

392
00:43:11,575 --> 00:43:14,495
Poklep, poklep, poklep!

393
00:43:18,499 --> 00:43:22,795
E Boisz się, że zachorujesz na raka przełyku
za dużo kunilingus (mineta), -

394
00:43:22,878 --> 00:43:25,547
-jak twierdzi Michael Douglas?

395
00:43:25,631 --> 00:43:28,092
Nie wiem tego.

396
00:43:32,554 --> 00:43:36,183
Mój Boże! Uwolnij moje dziecko!

397
00:43:46,944 --> 00:43:52,116
Lesbijska cipka! Zabiłeś dwóch naszych
bracia. Teraz zabijemy ciebie i kaczkę.

398
00:43:55,911 --> 00:43:58,997
Weź ją za ręce.

399
00:44:00,082 --> 00:44:03,460
- Pomoc!
- To nie jest szkoła.

400
00:44:03,544 --> 00:44:07,214
Wyleczymy Cię z bycia lesbijką.

401
00:44:07,297 --> 00:44:11,718
- Co proponujemy w przypadku Herzkaufa?
- Musimy zebrać grupę.

402
00:44:11,802 --> 00:44:15,889
- Odbieramy Lauren.
- Pomoc!

403
00:44:15,973 --> 00:44:18,100
Ratunku!

404
00:44:18,183 --> 00:44:22,604
Chodź, Lauren.
Jesteśmy spóźnieni na zajęcia.

405
00:44:28,402 --> 00:44:30,696
Lauren?

406
00:44:34,616 --> 00:44:38,579
Nie, przestań! Nie, nie, nie.

407
00:44:38,662 --> 00:44:44,334
- Jeśli Herzkauf powie „pierdnij”, to pierdniesz.
- Nie mogę! Jestem weganinem!

408
00:44:48,464 --> 00:44:50,632
Co za Bóg!

409
00:44:50,716 --> 00:44:54,428
Nie martw się, to tylko gorączka przegranego.

410
00:44:54,511 --> 00:44:57,931
Gorączka przegranych osiąga jednego
siedmiu aktorów Tromy.

411
00:44:58,015 --> 00:45:04,772
Wszystko przebiega zgodnie z planem. Zarażony
tworzy armię zmutowanych stworów.

412
00:45:04,855 --> 00:45:09,985
- Wkrótce będę wszechmocny.
- Szefie, mamy problem.

413
00:45:11,278 --> 00:45:15,491
- Skończyło nam się paliwo.
- A co z nim tam?

414
00:45:15,574 --> 00:45:19,578
- Zbiornik jest pusty.
- Słodki, cholerny Jezu!

415
00:45:19,661 --> 00:45:25,209
Zadzwoń po wózek.
Muszę iść do szkoły dla nowych ofiar!

416
00:45:37,513 --> 00:45:43,685
To się dzieje! Biegnij na czerwono!
Muszę iść do szkoły!

417
00:45:49,316 --> 00:45:54,154
Szkoła średnia w Tromaville
to druga droga po lewej stronie.

418
00:45:55,823 --> 00:46:01,120
Masz miliony! Kiedy tam dotrę
do szkoły, potrzebuję nastolatków!

419
00:46:01,245 --> 00:46:05,374
Potrzebuję soku z tyłka! słyszysz?

420
00:46:05,457 --> 00:46:08,544
Niech mi ktoś pomoże!

421
00:46:08,627 --> 00:46:12,965
- Gaz, potrzebuję gazu!
- Zbiornik jest pusty!

422
00:46:13,048 --> 00:46:17,928
Tak, musimy tam pojechać i zatankować!
Zobacz, co się ze mną dzieje!

423
00:46:18,011 --> 00:46:21,014
Skończyły nam się!
Nie mamy już paliwa!

424
00:46:21,098 --> 00:46:23,434
Co mówisz?

425
00:46:23,517 --> 00:46:28,814
Jeśli nie ustawią się w szeregu i nie pierdną,
Oderwę ci głowę.

426
00:46:32,317 --> 00:46:34,903
idę.

427
00:46:47,249 --> 00:46:49,376
Słuchajcie, studenci.

428
00:46:49,460 --> 00:46:55,424
Ci z Was, którzy cierpią na wzdęcia,
muszę przyjść do mojego biura-

429
00:46:55,507 --> 00:46:59,470
- za wsparcie moralne.

430
00:47:35,547 --> 00:47:37,049
Na zewnątrz!

431
00:47:37,132 --> 00:47:42,054
Wbiegamy do szkoły! To wszystko
najbezpieczniejsze miejsce podczas szkolnej strzelaniny!

432
00:47:42,137 --> 00:47:44,515
Wynoś się do cholery!

433
00:47:48,602 --> 00:47:51,396
Lauren?

434
00:47:54,316 --> 00:47:57,986
Zack! Niezdarny.

435
00:48:00,322 --> 00:48:04,076
Cześć? Hej, Slater.
Prawie cię nie słyszę.

436
00:48:05,536 --> 00:48:08,664
Chodź tutaj.
Te stwory mają twoją piękną dziewczynę, -

437
00:48:08,747 --> 00:48:15,254
- kto ma takie pyszne ciało, ten ojciec
Houlihan doznał udaru!

438
00:48:15,379 --> 00:48:21,093
- Kurwa, jest gorąca.
- Tak. Sprowadź Kelly i spotkajmy się tam.

439
00:48:21,176 --> 00:48:24,179
Gdzie do cholery są zbroje?

440
00:48:24,304 --> 00:48:27,099
Zmieniamy się.

441
00:48:38,902 --> 00:48:41,405
Zamknij drzwi!

442
00:48:41,488 --> 00:48:46,160
Liceum Tromaville zamyka swoje drzwi!

443
00:49:05,763 --> 00:49:09,224
Co do cholery?

444
00:49:09,349 --> 00:49:11,977
Nie, nie krzywdź mojego dziecka!

445
00:49:12,060 --> 00:49:16,607
Zamknąć się! Wyłączony!
Inaczej zastrzelę dzieciaka!

446
00:49:16,690 --> 00:49:21,111
- Pieprzyć ją!
- Chodź, suko! Wyłączony!

447
00:49:32,664 --> 00:49:38,253
Udało ci się, Herzkauf.
Twoje węszenie doprowadziło ich do szaleństwa!

448
00:49:40,047 --> 00:49:43,425
I tak nienawidzę tego cholerstwa
dzieci. Pieprzyć to.

449
00:49:56,438 --> 00:50:02,528
Och, do cholery! Więc pieprz mnie
tyłek! Skończ z tym!

450
00:50:02,653 --> 00:50:08,242
Pieprzyć mnie w dupę! Wyssij mi gazy.

451
00:50:08,325 --> 00:50:10,911
Hashtag nie powiódł się!

452
00:50:15,666 --> 00:50:19,711
Jak leci, szefie?

453
00:50:29,763 --> 00:50:35,018
- Hej, Dale! Fajny przedłużacz potencji!
- Widziałeś nowy film Terrence'a Malicka?

454
00:50:35,102 --> 00:50:37,980
Niech żyją skrzaty!

455
00:50:40,524 --> 00:50:44,778
Pieprzyć to. Idę do domu
i słucha Michaela Boltona.

456
00:50:44,862 --> 00:50:47,322
Weź to, głupie opony.

457
00:50:52,035 --> 00:50:55,289
Jesteś zwolniony!

458
00:51:15,392 --> 00:51:17,770
Nie, nie, nie.

459
00:51:19,480 --> 00:51:25,444
Nie, nie gwałć mnie.
Nie. Nie, nie gwałć mnie.

460
00:51:25,527 --> 00:51:28,906
Herzkauf się zmienia.

461
00:51:35,662 --> 00:51:39,875
Nie gwałć mnie.
Nie, nie gwałć mnie.

462
00:51:39,958 --> 00:51:44,046
Nie przerywaj tego
wielkie, śluzowate rzeczy we mnie-

463
00:51:44,129 --> 00:51:49,593
- albo poklep mnie po plecach
swoim wielkim pazurem.

464
00:51:49,676 --> 00:51:51,845
Nie, nie, nie!

465
00:51:53,430 --> 00:51:56,141
Nie, nie gwałć mnie.

466
00:51:56,225 --> 00:52:01,855
Nie, nie gwałć mnie.
Nie gwałć mnie.

467
00:52:26,296 --> 00:52:28,382
Nie napełniaj mojego pojemnika na spermę-

468
00:52:28,465 --> 00:52:33,720
- swoim blaskiem,
śluzowata plemnik potwora.

469
00:52:40,853 --> 00:52:46,775
Napełnię twój pojemnik na spermę
moją błyszczącą, oślizgłą spermę potwora.

470
00:52:46,859 --> 00:52:52,614
Nie. Nie! Travis,
przestań już edytować. Zatrzymywać się.

471
00:52:52,698 --> 00:52:58,036
Wiem, co robisz. Chcesz jednego ukraść
scena wytrysku w filmie.

472
00:52:58,120 --> 00:53:02,750
- Travis, czy to był twój pomysł?
- Nie, pani Kaufman, to był jego pomysł.

473
00:53:02,833 --> 00:53:07,504
To Mark Torgl grał Melvina
w „Toksycznym mścicielu”. Zobacz ironię.

474
00:53:07,629 --> 00:53:13,385
Planuje luźno, wpadł mi w oko
charakter, który jest prawie przekształcony, -

475
00:53:13,510 --> 00:53:20,142
- a potem przytykam mu mopa
tyłek, tak że wychodzi z jego penisa.

476
00:53:20,225 --> 00:53:23,645
głupi myśli
potrzebuje pióra do latania, -

477
00:53:23,729 --> 00:53:29,777
- i myślisz, że potrzebujesz seksu,
przemoc, cyce i wszystko inne-

478
00:53:29,860 --> 00:53:34,156
- zrobić dobry film, ale tak jest
niepotrzebne. Robisz świetny film.

479
00:53:34,239 --> 00:53:38,660
OK, zajęta gospodyni domowa.
Zamiast sceny wytrysku

480
00:53:38,744 --> 00:53:41,955
-kręcimy ładną, nową scenę.

481
00:53:42,039 --> 00:53:45,793
Podczas gdy stwory niszczą szkołę, -

482
00:53:45,876 --> 00:53:51,215
- spaceruje piękna studentka z pysznymi piersiami
na dole ze swoim profesorem.

483
00:53:51,298 --> 00:53:56,220
Nauczyciel mówi: „Nieważne, że zostałeś
napięcie grupowe i ma brodawki odbytu!”

484
00:53:56,303 --> 00:53:59,515
„Jestem twoim nauczycielem,
i kocham cię!”

485
00:53:59,598 --> 00:54:05,854
Muszą kochać. Dziewczyna taka jest
urzeczony starszym panem, -

486
00:54:05,938 --> 00:54:10,025
- że ona tego nie zauważa,
ten śluz z potwora kapie na dół-

487
00:54:10,109 --> 00:54:14,446
-na jej wspaniałe, piękne piersi.

488
00:54:21,036 --> 00:54:27,000
Przez jednego zmieniam się w potwora
ogon, który owija się wokół jej nogi-

489
00:54:27,084 --> 00:54:30,838
-i prosto w jej cipkę.

490
00:54:30,921 --> 00:54:35,926
Nie, wystarczy!
Nie potrzebujemy więcej penisów-

491
00:54:36,009 --> 00:54:39,054
- lub waginy.
Nigdy więcej w tym filmie.

492
00:54:39,138 --> 00:54:43,892
Nigdy więcej nagich dziewcząt,
w które wślizgują się ogony. Zatrzymywać się!

493
00:54:43,976 --> 00:54:47,938
Posłuchaj tutaj.
Po scenie z dolnymi regionami-

494
00:54:48,021 --> 00:54:53,235
- owija ogon wokół głowy i
zmiażdżyć to. To ból głowy.

495
00:54:54,945 --> 00:54:58,157
Na koniec sceny nauczyciel mówi:

496
00:54:58,240 --> 00:55:01,702
„Jestem z hrabstwa Orange.
Nie mam żadnej moralności.”

497
00:55:01,785 --> 00:55:06,749
- Czy będzie idealnie?
- Nie, nie będziesz kręcić tej sceny.

498
00:55:06,832 --> 00:55:11,170
Jest na nim moje imię. jestem
producent. Nie chcę tego.

499
00:55:11,295 --> 00:55:16,383
OK, dostajesz to, czego chcesz.
Cenzurujemy to. Uciekaj, Travisie.

500
00:55:16,508 --> 00:55:21,263
Potem skończymy z filmem dla dzieci i wszystkimi
są szczęśliwi, z wyjątkiem Travisa i mnie.

501
00:55:22,556 --> 00:55:25,976
Obyśmy nie widzieli wystarczająco dużo
wytrysk jeszcze raz?

502
00:55:26,059 --> 00:55:30,606
Nie, nie, nie w moim filmie. Potem przestań.

503
00:55:58,008 --> 00:56:02,888
Jaki bóg? Jaki bóg?

504
00:56:12,397 --> 00:56:16,402
Nie, nie przestawaj pulsować-

505
00:56:16,485 --> 00:56:20,447
- potworny przedmiot
w mojej zakazanej dziurze.

506
00:57:43,280 --> 00:57:45,449
Mój Boże!

507
00:58:16,563 --> 00:58:20,401
Mój Boże! Zniknąć!

508
00:58:35,457 --> 00:58:40,671
Opowiedz moją historię, ale skacz
część powyżej, w której nasikałem w spodnie.

509
00:59:04,987 --> 00:59:08,323
Ty świnio, masz mój nos!

510
00:59:08,407 --> 00:59:13,370
Poczekaj, teraz tata będzie musiał
kup mi nowy nos.

511
00:59:15,581 --> 00:59:18,459
Ach!

512
00:59:19,960 --> 00:59:22,629
Najwięcej nieśli starsi.

513
00:59:22,713 --> 00:59:28,469
My, młodzi, nie doświadczyliśmy tak wiele
albo żył tak długo.

514
00:59:46,236 --> 00:59:48,906
Kto jest najpiękniejszą dziewczyną w szkole?

515
01:00:06,173 --> 01:00:12,179
- Slater, chodź.
- Znam go z fizyki.

516
01:00:12,262 --> 01:00:14,640
- Nie rób mu krzywdy!
- Lauren!

517
01:00:14,765 --> 01:00:20,479
- Pospiesz się. idę. Przyjdź teraz.
- Ociekam krwią.

518
01:00:20,562 --> 01:00:25,567
Przykro mi, Lauren,
ale jedyną rzeczą gorszą-

519
01:00:25,651 --> 01:00:31,031
- niż bycie zastraszanym,
ponieważ jesteś gejem, -

520
01:00:31,115 --> 01:00:34,868
- jest molestowany,
bo jesteś gruby!

521
01:00:36,286 --> 01:00:41,125
- Lauren!
- Przestańcie, świnie! Rzuć broń!

522
01:00:41,208 --> 01:00:44,628
Weź je!

523
01:00:46,004 --> 01:00:49,466
To jest wyrwanie mi kolczyka z nosa!

524
01:00:49,550 --> 01:00:54,763
Cóż, jednak.
Chciałeś zobaczyć mnie nago, prawda?

525
01:00:54,847 --> 01:00:58,517
- NIE!
- Oto jestem.

526
01:00:58,600 --> 01:01:05,149
Pozwól, że przedstawię
mój przyjaciel, książę Albert.

527
01:01:07,943 --> 01:01:11,238
O Boże…

528
01:01:11,321 --> 01:01:14,616
Nadszedł czas, aby zgwałcić dziecko.

529
01:01:25,961 --> 01:01:29,214
Co do cholery!

530
01:01:29,298 --> 01:01:32,426
Pieprz się!

531
01:01:45,272 --> 01:01:48,817
Chciałem tylko huku!

532
01:01:55,365 --> 01:02:01,371
Kevinie! Zawsze potrafię rozpoznać twoje
piękne brązowe oczy sypialni.

533
01:02:02,956 --> 01:02:05,167
Dziki.

534
01:02:05,292 --> 01:02:09,963
Oto prezent dla was, przegrani!

535
01:02:10,047 --> 01:02:13,425
O nie.

536
01:02:18,180 --> 01:02:21,308
Wynoś się stąd!

537
01:02:32,069 --> 01:02:37,241
Łupkarz? Czy brakuje ci czego
Czy skoczyło?

538
01:02:37,324 --> 01:02:42,871
Tak, skoczyło. Ale nic mi nie jest.

539
01:02:43,956 --> 01:02:46,750
To cud!

540
01:02:54,425 --> 01:02:58,720
Bóg. To naprawdę boli.

541
01:02:58,804 --> 01:03:03,016
Chrissy. Twój chłopak jest taki seksowny.

542
01:03:03,100 --> 01:03:08,480
Żołądek, który można zlizać ze śmietanki,
nogi, które powaliłyby ojca Houlihana.

543
01:03:11,900 --> 01:03:15,904
- Dbaj o nią, dobrze?
- Dobra.

544
01:03:19,825 --> 01:03:23,537
NIE! NIE!

545
01:03:23,620 --> 01:03:28,751
- NIE!
- Chodź tutaj.

546
01:03:44,558 --> 01:03:47,227
Dziecko!

547
01:03:50,022 --> 01:03:55,903
Swoją drogą, Krysiu. Kiedy zobaczysz potwora
w dalszej części filmu potworem jest twój ojciec.

548
01:04:07,873 --> 01:04:12,961
Lauren, wiesz, że jestem źródłem.
To nie jest właściwe miejsce.

549
01:04:18,133 --> 01:04:22,221
Wstrzymać. Wstrzymać.

550
01:04:40,072 --> 01:04:42,908
Trzymaj się, tato!

551
01:04:45,119 --> 01:04:50,541
To ja. Chrissy, twoja córka.
Zatrzymaj całe to szaleństwo.

552
01:04:51,917 --> 01:04:54,670
Wiem, że tam jesteś.

553
01:05:20,487 --> 01:05:24,533
Wiem, że jesteś zły na tę mamę
zostawił cię dla innej kobiety.

554
01:05:24,616 --> 01:05:29,079
Musisz to zaakceptować.
Matka jest gejem.

555
01:05:29,163 --> 01:05:32,666
I tato, też jestem gejem.

556
01:05:32,791 --> 01:05:37,755
To nowa era, nowy czas,
nowy dzień w Tromaville.

557
01:05:37,838 --> 01:05:43,427
Wszystko się zmieniło.
To zupełnie nowe New Jersey.

558
01:05:44,678 --> 01:05:48,932
kocham cię

559
01:05:54,688 --> 01:05:58,525
Jesteś całkowicie załamany.

560
01:06:38,023 --> 01:06:42,486
- Przepraszam! Łyżka Chipa w spodniach.
- NIE!

561
01:06:53,705 --> 01:06:57,918
Weź laser! Strzelaj!
Naciśnij przyciski!

562
01:07:02,256 --> 01:07:05,008
Strzelaj!

563
01:07:17,187 --> 01:07:20,566
Co za beznadziejna gra.

564
01:07:20,649 --> 01:07:24,153
Nie, to nie jest głupia gra, ale…

565
01:07:30,576 --> 01:07:32,661
Co do cholery?

566
01:07:39,501 --> 01:07:43,756
Dzięki Bogu, z przodu pojechaliśmy w złą stronę
Klinika oparzeń Michaela Jacksona.

567
01:07:43,839 --> 01:07:47,676
Myślę, że przeszczepili skórę
z twojego tyłka na moją twarz.

568
01:07:47,760 --> 01:07:53,056
Wygląda lepiej. Masz więcej włosów
w twarz, ale poza tym wyglądasz dobrze.

569
01:07:53,140 --> 01:07:55,601
Niestety straciłem penisa.

570
01:07:55,684 --> 01:08:01,398
Pieniądze kościelne dotarły do tego bohatera
nowy Thunderbird z 1977 roku.

571
01:08:01,523 --> 01:08:06,820
Jest identyczny z tym, który się przewrócił
w poprzednim filmie. Nic nie może pójść źle.

572
01:08:06,904 --> 01:08:10,949
Zawiozę nas tam
na dzisiejszy pokaz laserowy z Foghat.

573
01:08:11,033 --> 01:08:16,872
- Nic nie jest w stanie nas powstrzymać.
- To jest tutaj.

574
01:08:16,955 --> 01:08:19,041
Jak na ironię!

575
01:08:46,193 --> 01:08:50,364
Czy powinien nastąpić spadek
ciśnienie w kabinie...

576
01:09:16,098 --> 01:09:21,645
Co za okropna trawa! Dlaczego
czy snoop dogg dostaje dobre przypadki?

577
01:09:21,728 --> 01:09:27,776
Dlaczego? Z kim rozmawiam?
Jestem najwyższym autorytetem.

578
01:09:27,860 --> 01:09:29,945
Co?

579
01:09:36,368 --> 01:09:39,079
Zabiłeś Boga.

580
01:09:39,163 --> 01:09:42,750
Zabiłem Boga.

581
01:09:42,833 --> 01:09:45,419
Tak!

582
01:09:48,756 --> 01:09:53,427
- Nadal musisz zabić Herzkaufa!
- Nie, nie rób mu krzywdy!

583
01:10:03,061 --> 01:10:07,274
- Nie mogę oddać czystego strzału.
- To czyste polowanie na kaczki!

584
01:10:09,068 --> 01:10:11,904
Nie strzelaj do Kevina!

585
01:10:13,489 --> 01:10:15,532
Kevinie!

586
01:10:21,080 --> 01:10:26,251
- Mamy tylko jedną próbę.
- Nie potrzebuję więcej.

587
01:10:26,335 --> 01:10:28,337
Teraz, do cholery!

588
01:11:33,402 --> 01:11:36,238
Uruchomić!

589
01:11:36,321 --> 01:11:41,326
- Czekać! Dziecko! Kevinie!
- Nie damy rady. Uruchomić!

590
01:12:19,656 --> 01:12:22,367
Słodki Jezu!

591
01:12:28,874 --> 01:12:31,335
Tak!

592
01:12:33,087 --> 01:12:35,589
Widziałeś to?

593
01:12:51,188 --> 01:12:57,111
Nigdy więcej. Nigdy więcej
ktoś zatruł nasze jedzenie.

594
01:12:57,194 --> 01:13:01,782
Nigdy więcej homofobii.
Nigdy więcej znęcania się!

595
01:13:01,865 --> 01:13:05,411
Żadnych więcej pieprzonych egzaminów!

596
01:13:05,494 --> 01:13:08,956
I koniec z fizyką jądrową!

597
01:13:14,044 --> 01:13:18,966
Przepraszam, że byłem dupkiem. ja
nie miałam pojęcia czym jest prawdziwa miłość-

598
01:13:19,049 --> 01:13:24,096
- zanim ktoś podniósł penisa i
pomachałem mi przed twarzą.

599
01:13:25,556 --> 01:13:30,102
Chciałem się tylko upewnić
że ty i ja byliśmy... Wiesz.

600
01:13:34,857 --> 01:13:40,195
Jeśli potrzebujesz chorego trójkąta,
więc masz mój numer, Goldberg.

601
01:13:40,279 --> 01:13:44,450
Maszyna znów jest online!

602
01:13:44,533 --> 01:13:47,494
Niech żyje Szatan!

603
01:13:50,205 --> 01:13:53,375
Jestem jedynym ocalałym
zaginionych uczniów.

604
01:13:53,459 --> 01:13:58,338
Pozostali palili w jedzeniu, żeby było to możliwe
spełniają wymagania dotyczące zawartości składników odżywczych.

605
01:13:58,464 --> 01:14:04,261
Gdyby nie eksplozja, wylądowałbym w jednym
grube amerykańskie burrito. Dzięki!

606
01:14:06,138 --> 01:14:09,141
Jestem szczęśliwy, że mogę pomóc.

607
01:14:14,605 --> 01:14:18,692
Kevinie! Udało ci się.

608
01:14:19,985 --> 01:14:24,323
Moje dziecko. Nasze dziecko.

609
01:14:25,949 --> 01:14:29,161
Dzięki. Dziękuję, Kevinie.

610
01:14:29,244 --> 01:14:33,916
Ach! Oparzenia trzeciego stopnia.
Właściwie to pachnę całkiem delikatnie.

611
01:14:33,999 --> 01:14:37,086
Sam jadłem
gdybym nie był weganinem.

612
01:14:37,169 --> 01:14:41,799
Dziękuję, że opiekowałeś się mną przez te wszystkie lata.

613
01:14:41,924 --> 01:14:46,720
Chociaż jest to złe i niebezpieczne
oswajać dzikie zwierzęta.

614
01:14:46,804 --> 01:14:51,225
I przepraszam, że cię zgwałciłem
wbrew mojej woli i zapłodniłem cię.

615
01:14:51,308 --> 01:14:55,229
Wciąż spalony!
Chciałem tylko powiedzieć, że cię kocham.

616
01:14:55,312 --> 01:14:58,357
Ja też cię kocham, stary bandycie.

617
01:14:58,440 --> 01:15:03,779
Kevinie, dokąd idziesz?
Jesteś teraz częścią rodziny.

618
01:15:03,904 --> 01:15:10,285
Jest coś, co muszę zrobić.
Zadbaj o nasze małe foie gras.

619
01:15:10,411 --> 01:15:14,873
- Prawdopodobnie to zrobię.
- A ja nie lubię kurczaka.

620
01:15:32,141 --> 01:15:34,685
Poczekaj, będzie więcej.

621
01:15:36,145 --> 01:15:41,024
Pieprzyć szkołę Tromaville,
Żywność tromorganiczna i Herzkauf!

622
01:15:41,108 --> 01:15:43,819
Musi wziąć na siebie winę.

623
01:15:45,154 --> 01:15:49,491
- Cholera!
- Hej, kolego. Jak leci?

624
01:15:54,455 --> 01:15:58,792
Cóż, fajnie.
Zobaczymy, czy masz mocny żołądek.

625
01:16:14,308 --> 01:16:21,064
Czego się więc nauczyliśmy?
Dostaliśmy ważną lekcję.

626
01:16:21,148 --> 01:16:27,279
Jednak ta miłość zwycięża wszystko
partnerka zachodzi w ciążę z ptakiem.

627
01:16:27,362 --> 01:16:30,157
To znęcanie się jest niewłaściwe.

628
01:16:30,240 --> 01:16:35,621
Ta śpiewająca domena publiczna-
piosenki podczas mordowania ludzi-

629
01:16:35,704 --> 01:16:38,540
-nie jest godnym życiem.

630
01:16:38,624 --> 01:16:45,255
Można zostać zamordowanym przez ogromnego,
zmutowana kaczka o imieniu Kevin.

631
01:16:45,339 --> 01:16:50,844
Dowiedzieliśmy się, że „Wróć do Nuke 'Em
Wysoki” tom pierwszy i drugi-

632
01:16:50,928 --> 01:16:53,013
-zamienia się w trzy.

633
01:16:53,097 --> 01:16:58,060
Czy logiczne było udostępnienie filmu?
w dwóch sekcjach?

634
01:16:58,143 --> 01:17:04,233
Nie wiem. Zapłaciłeś za oba?
to brzmi jak dobry pomysł.

635
01:17:04,316 --> 01:17:09,279
Teraz recenzujemy film
ważne sekwencje.

636
01:17:19,206 --> 01:17:24,962
I co najważniejsze: dowiedzieliśmy się, że to
jedzenie błyszczących, zielonych tacos-

637
01:17:25,087 --> 01:17:29,591
- wykonany z bezdusznego,
chciwa korporacja

638
01:17:29,675 --> 01:17:35,764
- jest bardzo niezdrowe.
Pomyśl zanim to odrzucisz-

639
01:17:35,848 --> 01:17:42,771
- smażone, solone, smażone-
wywoływanie fast foodów w ustach.

640
01:17:42,855 --> 01:17:45,274
W końcu jesteś tym, co jesz.

641
01:17:45,357 --> 01:17:49,528
Nie zapomnij o recyklingu
puszki i butelki.

642
01:17:49,611 --> 01:17:54,450
Przepraszam, jestem spóźniony
na pokaz laserowy z Foghatem.

643
01:17:54,533 --> 01:17:58,996
Mój ciemnoniebieski samochód z lat 70
i moi przyjaciele-

644
01:17:59,121 --> 01:18:04,376
- czeka na mnie tam na dole.
Swoją drogą: Excelsior!

645
01:18:38,327 --> 01:18:42,331
Nienawidzę, gdy filmy są za długie.

646
01:18:42,414 --> 01:18:45,793
Jak wtedy, gdy raport
podzielony na dwie części, -

647
01:18:45,876 --> 01:18:50,255
- i druga część zostaje wysłana
trzy lata później bez powodu.

648
01:18:50,339 --> 01:18:54,885
A skoro już o tym mowa: jutro patrzy
my na 42 różnych zakończeniach-

649
01:18:54,968 --> 01:18:58,388
- u Petera Jacksona
„Powrót króla”.

650
01:18:58,472 --> 01:19:02,017
Do tego czasu powiedz
„Rozmowa z Tromaville”:

651
01:19:08,899 --> 01:19:12,027
To wszystko z Tromaville!

652
01:19:36,176 --> 01:19:38,429
MIESIĄC PÓŹNIEJ...

653
01:19:39,596 --> 01:19:44,226
Pewien człowiek, prawdopodobnie Hillary Clinton,
kiedyś powiedziałem, że:

654
01:19:44,309 --> 01:19:50,274
„Błędy przeszłości powtarzają ci, którzy...
którzy ich nie zauważają.”

655
01:19:51,358 --> 01:19:56,530
Myśleliśmy, że opróżniliśmy Tromaville
za korupcję i skażoną żywność, -

656
01:19:56,613 --> 01:20:02,786
- ale duże firmy pozwalają sobie na to
nie pokonany przez parę pysznych ust.

657
01:20:02,870 --> 01:20:07,374
Powinienem wiedzieć.
Bo jestem Chrissy Goldberg.

658
01:20:07,458 --> 01:20:12,713
To efekt całorocznego procesu
spożywanie radioaktywnych tacos.

659
01:20:12,838 --> 01:20:16,842
I gwałt na kaczce.
Posłuchaj mojego ostrzeżenia:

660
01:20:16,967 --> 01:20:22,765
Przyszłość będzie miała na nas wpływ. Przyszłość
wydarzenia będą miały wpływ na przyszłość.

661
01:20:24,099 --> 01:20:29,062
Prawda, kochana Lauren?

662
01:20:29,146 --> 01:20:32,941
Chrissy. Krysiu, kocham Cię.

663
01:20:33,025 --> 01:20:37,696
kocham cię, kocham cię

664
01:20:37,821 --> 01:20:40,491
Powiedz „nie” żywności modyfikowanej genetycznie.

665
01:20:40,574 --> 01:20:46,455
W przeciwnym razie ty też możesz zostać jednym z nich
Czarny karzeł w remake’u.

666
01:20:46,538 --> 01:20:51,085
To nie jest remake.
To raczej nowa wersja.

667
01:20:51,168 --> 01:20:53,504
Dlaczego zawsze musisz mnie ranić?

668
01:20:53,587 --> 01:20:57,132
Chcę po prostu być dużym mężczyzną
raz.

669
01:20:57,257 --> 01:21:01,095
Zawsze będziesz moim wielkim mężczyzną.

670
01:21:01,178 --> 01:21:05,182
kocham cię, kocham cię

671
01:21:10,312 --> 01:21:12,898
Eugene, co tu robisz?

672
01:21:12,981 --> 01:21:17,361
Jestem tu, ponieważ
„Powrót do Nuke 'Em High” tom 3.

673
01:21:17,486 --> 01:21:20,656
OK, super.

674
01:24:37,561 --> 01:24:40,189
Prezydenci się nie złoszczą.
Stają się dyplomatyczni.

675
01:24:40,272 --> 01:24:42,566
Tłumaczenie: J. Petersen


