1
00:00:09,760 --> 00:00:11,720
Does it hurt?

2
00:00:11,800 --> 00:00:13,680
It's ugly.

3
00:00:13,760 --> 00:00:16,600
Give it here. Give it here.

4
00:00:16,680 --> 00:00:18,440
Give it here!

5
00:00:41,240 --> 00:00:42,560
Slowly!

6
00:00:42,640 --> 00:00:44,960
Calm down, girl. I haven't even touched you yet.

7
00:00:45,040 --> 00:00:46,800
Hold on.

8
00:00:48,360 --> 00:00:50,640
- Don't touch.
- Ready, ready...

9
00:00:52,920 --> 00:00:55,000
This is nothing.

10
00:00:55,080 --> 00:00:57,520
- It's a bad cut.
- Of course it is.

11
00:00:57,600 --> 00:01:01,040
That's what happens when you fall
down the stairs.

12
00:01:02,720 --> 00:01:05,000
Who was it that pushed you?
The bald sissy?

13
00:01:07,360 --> 00:01:08,680
I'm going to kill him.

14
00:01:08,760 --> 00:01:11,080
He showed up at the cafe with a broken nose.

15
00:01:11,800 --> 00:01:15,120
The abnormal says he didn't touch you.

16
00:01:15,200 --> 00:01:18,000
It starts to get dangerous to go to houses.

17
00:01:18,080 --> 00:01:21,880
That's over. From now on,
I'll go wherever you go.

18
00:01:21,960 --> 00:01:23,480
- What?
- You heard.

19
00:01:25,039 --> 00:01:28,520
But I'm the one who arranges the work.

20
00:01:28,600 --> 00:01:31,880
Even the janitor can fix it
works. Now let's go together.

21
00:01:31,960 --> 00:01:35,400
- Are you my bodyguard?
- I'm your bodyguard, yeah.

22
00:01:35,479 --> 00:01:37,240
I'll ask Serhan for a gun.

23
00:01:37,320 --> 00:01:40,000
That's enough. Fuck this.

24
00:01:40,080 --> 00:01:43,479
Don't be ridiculous. No weapons.

25
00:01:43,560 --> 00:01:48,280
I'm serious. And if someone
hits you, stabs you? And then?

26
00:01:48,360 --> 00:01:50,360
What does it matter, after the evil done?

27
00:01:50,440 --> 00:01:52,160
It won't happen again, Yasemin.

28
00:01:53,720 --> 00:01:55,720
If something goes wrong, tell me straight away.

29
00:01:55,800 --> 00:01:59,240
And I take care of them. Did you understand?

30
00:01:59,320 --> 00:02:00,800
For God's sake!

31
00:02:02,240 --> 00:02:04,720
I'm not kidding.

32
00:02:07,120 --> 00:02:09,600
Holy patience!

33
00:02:10,960 --> 00:02:13,240
We were separated for many years.

34
00:02:13,320 --> 00:02:15,040
Me, in jail and you, out here.

35
00:02:15,120 --> 00:02:17,400
A ridiculous life.

36
00:02:18,680 --> 00:02:20,680
It won't happen again.

37
00:02:20,760 --> 00:02:24,160
Now we are together.

38
00:02:24,240 --> 00:02:27,560
It was a good napkin. You ruined it.

39
00:02:30,200 --> 00:02:33,520
Now the napkin is yours. He is well?

40
00:02:33,600 --> 00:02:35,960
I give you everything I have.

41
00:02:36,040 --> 00:02:39,120
Ask me and I will give you my soul.

42
00:02:39,200 --> 00:02:40,880
You're so foolish!

43
00:02:40,960 --> 00:02:43,920
- I'm a fool, aren't I?
- Yes.

44
00:02:44,000 --> 00:02:45,320
Done.

45
00:02:46,960 --> 00:02:50,960
- It doesn't hurt at all.
- Of course, it's a magic napkin.

46
00:02:51,040 --> 00:02:53,160
Tufan.

47
00:02:55,040 --> 00:02:56,640
You made me laugh.

48
00:02:56,720 --> 00:02:59,800
Laugh. And I laugh too.

49
00:03:06,800 --> 00:03:08,000
Keep this.

50
00:03:38,960 --> 00:03:40,920
Are you going already?

51
00:03:42,800 --> 00:03:46,520
It's late.

52
00:03:46,600 --> 00:03:48,680
Yasemin called.

53
00:03:56,320 --> 00:03:57,640
Is it like that?

54
00:04:06,760 --> 00:04:08,600
Goodbye.

55
00:04:20,680 --> 00:04:23,520
When I touch you, old man,
It looks like you're going to talk.

56
00:04:27,040 --> 00:04:29,800
Sometimes I say, "That's it.

57
00:04:29,880 --> 00:04:34,240
The soul has left the body and it is mine."

58
00:04:34,320 --> 00:04:36,840
Other times I think you will live
more than me.

59
00:04:36,920 --> 00:04:42,560
You're not going, are you?
Will you give me your heart?

60
00:04:42,640 --> 00:04:46,880
You are my savior,
my Prince Charming?

61
00:04:46,960 --> 00:04:51,080
Come on. I'm bored.

62
00:04:52,800 --> 00:04:54,880
I feel sorry for you too.

63
00:04:54,960 --> 00:04:58,280
You don't have anyone
and we are here alone.

64
00:04:58,360 --> 00:05:00,720
Who knows what will have happened to you.

65
00:05:00,800 --> 00:05:02,720
Don't you have brothers?

66
00:05:02,800 --> 00:05:05,120
Everyone has brothers, old man.

67
00:05:05,200 --> 00:05:07,280
I mean...

68
00:05:09,240 --> 00:05:12,760
You have brothers, but they argued.

69
00:05:12,840 --> 00:05:16,000
That's why he or she doesn't come here.

70
00:05:16,080 --> 00:05:18,840
It's normal for brothers to fight.

71
00:05:18,920 --> 00:05:21,440
I have one. I know what it's like.

72
00:05:24,280 --> 00:05:25,800
I already told you

73
00:05:25,880 --> 00:05:29,520
the story of Day and Night?
It's a beautiful story.

74
00:05:29,600 --> 00:05:32,440
They are also brothers. I'll tell you.

75
00:05:37,920 --> 00:05:41,360
Day and Night like each other.

76
00:05:41,440 --> 00:05:43,520
They are two brothers who don't get along.

77
00:05:44,560 --> 00:05:48,320
When they get together, they always argue.

78
00:05:48,400 --> 00:05:49,920
The Night thinks it's right.

79
00:05:50,000 --> 00:05:54,120
The Day too.
The typical sibling argument.

80
00:05:54,200 --> 00:05:56,880
But the Night had a bad temper.

81
00:05:56,960 --> 00:05:59,760
Come on, girl! Go, go!

82
00:06:01,560 --> 00:06:04,240
Go! Run!

83
00:06:04,320 --> 00:06:08,320
Damn you! You have to run more!

84
00:06:08,400 --> 00:06:10,920
Who trained you, jockey?

85
00:06:11,960 --> 00:06:14,800
Damn! Damn!

86
00:06:14,880 --> 00:06:17,600
If you don't know how to ride, don't ride.

87
00:06:17,680 --> 00:06:20,920
It's impossible to have a normal conversation
with her two minutes.

88
00:06:21,000 --> 00:06:24,160
- She was always grumpy.
- Damn!

89
00:06:24,240 --> 00:06:26,600
Maybe he's like your brother.

90
00:06:26,680 --> 00:06:31,560
Maybe brothers are all like that.
Ahead...

91
00:06:31,640 --> 00:06:34,400
The Day, on the other hand, is like a flower.

92
00:06:34,480 --> 00:06:38,240
Shines, full of joy,
a fire that burns.

93
00:06:38,320 --> 00:06:42,640
At a certain point, I almost disappeared,
but for now, it's a fire.

94
00:06:42,720 --> 00:06:44,920
A scorching fire, old man, you understand?

95
00:06:46,360 --> 00:06:47,440
Forward.

96
00:06:47,520 --> 00:06:52,240
These two brothers never got along,
but they missed each other.

97
00:06:52,320 --> 00:06:53,880
They couldn't be together,

98
00:06:53,960 --> 00:06:58,000
but they wanted to be part
of each other's lives.

99
00:06:58,080 --> 00:07:01,560
Therefore, the Day created darkness
for you.

100
00:07:01,640 --> 00:07:03,120
The shadows, that is.

101
00:07:03,200 --> 00:07:07,000
When I missed my sister,
I could see the darkness.

102
00:07:07,080 --> 00:07:11,360
The Night created the Moon and the stars,
that reminded her of the Day.

103
00:07:11,440 --> 00:07:15,680
To be able to admire its shine,
when he missed his brother.

104
00:07:15,760 --> 00:07:17,400
Did you like it?

105
00:07:18,760 --> 00:07:22,520
You didn't know this story, did you?
No wonder.

106
00:07:22,600 --> 00:07:25,920
Because I invented it.

107
00:07:26,000 --> 00:07:30,040
I'm leaving. So it is. It has to be.

108
00:07:30,120 --> 00:07:34,640
I have to work. I'm going to give you a kiss.

109
00:07:35,800 --> 00:07:39,680
Take care. Don't get tired.

110
00:07:44,080 --> 00:07:45,600
Do you still have an injured knee?

111
00:07:45,680 --> 00:07:49,000
It still looks inflamed.
The vet didn't want to know.

112
00:07:52,240 --> 00:07:53,920
Where is the damn jockey?

113
00:07:57,159 --> 00:07:59,920
Let him appear
I'll teach him how to ride.

114
00:08:02,280 --> 00:08:04,200
If that's what it's all about, you might as well go.

115
00:08:04,280 --> 00:08:08,000
We already have enough troubles.
I dismiss your whining.

116
00:08:08,080 --> 00:08:11,240
I'm not whining. It's a fact.

117
00:08:12,400 --> 00:08:15,400
Let me in.

118
00:08:15,480 --> 00:08:19,040
There's no one else here.

119
00:08:19,120 --> 00:08:21,640
For God's sake, I even cleaned up the shit.

120
00:08:21,720 --> 00:08:26,000
Let me in for two minutes
and talk to my girl.

121
00:08:26,080 --> 00:08:28,360
Do me this favor.

122
00:08:45,080 --> 00:08:48,400
Could you tell me the price
of the pink dress in the window?

123
00:08:48,480 --> 00:08:52,480
I will confirm. There are 17,200.

124
00:08:52,560 --> 00:08:53,880
Can I try it?

125
00:09:45,720 --> 00:09:47,440
Jasmine.

126
00:09:48,440 --> 00:09:50,040
All good?

127
00:09:50,120 --> 00:09:54,640
Yes. I'm taking care of some things.
And you?

128
00:09:54,720 --> 00:09:58,600
I saw the dress and couldn't resist,
I went to try it.

129
00:09:59,680 --> 00:10:01,360
Very good.

130
00:10:04,440 --> 00:10:08,880
I know of a fish restaurant
near here. They say it's good.

131
00:10:08,960 --> 00:10:12,160
Maybe you were looking for him...

132
00:10:12,240 --> 00:10:14,680
- Maybe?
- Perhaps.

133
00:10:14,800 --> 00:10:17,080
- I don't know.
- Shall we look for him?

134
00:10:19,960 --> 00:10:22,240
- Therefore?
- Get up there.

135
00:10:22,320 --> 00:10:23,640
He is well.

136
00:10:29,080 --> 00:10:31,760
- Are you ready?
- I was born ready.

137
00:11:28,720 --> 00:11:32,760
- It's very pleasant.
- It's nice.

138
00:11:32,840 --> 00:11:34,440
Sometimes I come here.

139
00:11:34,520 --> 00:11:37,280
It's close to the hospital. And it's clean.

140
00:11:37,360 --> 00:11:38,680
It was a surprise.

141
00:11:40,960 --> 00:11:43,040
You were always messing with me.

142
00:11:43,120 --> 00:11:45,440
That's what I thought,
but I was wrong.

143
00:11:45,520 --> 00:11:47,760
I'm not like that.

144
00:11:47,840 --> 00:11:52,560
It's very attractive, but I kind of like it
to speak to you, my lady.

145
00:11:52,640 --> 00:11:54,200
Don't think I didn't notice.

146
00:11:54,280 --> 00:11:56,960
It is not? My conversation is appealing.
I'm friendly.

147
00:11:57,040 --> 00:11:59,240
I talk a lot,
but I have a pure heart.

148
00:11:59,320 --> 00:12:02,680
The pure heart was never mine
of great use, but it is pure.

149
00:12:02,760 --> 00:12:05,680
- Very pure.
- Of course. Yes.

150
00:12:05,760 --> 00:12:07,760
Do you have plans for today?

151
00:12:07,840 --> 00:12:09,240
Yes, I have some things.

152
00:12:10,800 --> 00:12:12,120
I won't ask.

153
00:12:14,600 --> 00:12:17,800
I have a question.
How much does a motorcycle like yours cost?

154
00:12:17,880 --> 00:12:22,680
Second hand,
is quite important.

155
00:12:22,760 --> 00:12:25,640
- Are you going to buy one?
- I've thought about that.

156
00:12:25,720 --> 00:12:29,360
I don't really like cars,
but on a motorbike,

157
00:12:29,440 --> 00:12:31,280
the wind blows and, you know...

158
00:12:31,360 --> 00:12:32,960
The feeling of freedom.

159
00:12:33,040 --> 00:12:35,040
There is a feeling of freedom, yes.

160
00:12:35,120 --> 00:12:37,840
- And you'd look good in one.
- Well, it was.

161
00:12:37,920 --> 00:12:39,240
Buy one and let's compete.

162
00:12:39,320 --> 00:12:40,640
- It could be.
- I could.

163
00:12:40,720 --> 00:12:42,720
I'd teach you a lesson, boy!

164
00:12:42,800 --> 00:12:45,440
Slower.

165
00:12:45,520 --> 00:12:48,160
First I have to save money.

166
00:12:48,240 --> 00:12:51,440
The website has to start booming.
It's been weak.

167
00:12:53,280 --> 00:12:54,680
With those photos?

168
00:12:54,760 --> 00:12:59,520
Silly! This is not for you.
Why are you making fun of me?

169
00:12:59,600 --> 00:13:02,360
I had a professional proposal,
but I refused.

170
00:13:02,440 --> 00:13:05,840
- I know how to photograph.
- Seriously?

171
00:13:05,920 --> 00:13:08,080
If you're serious, I'll make you.

172
00:13:08,160 --> 00:13:10,040
- I can do it.
- Ready. I'll be right back.

173
00:13:10,120 --> 00:13:11,200
- We already talked.
- Yes.

174
00:13:11,280 --> 00:13:13,080
- Let's talk.
- And let's go.

175
00:13:13,160 --> 00:13:15,040
He is well.

176
00:13:24,480 --> 00:13:25,680
Mr. Gökhan.

177
00:13:27,600 --> 00:13:29,640
Dr. Gökhan, right?

178
00:13:31,800 --> 00:13:33,320
Who are you?

179
00:13:33,400 --> 00:13:37,520
Kemal Gerede's assistant.
He sends his regards.

180
00:13:37,600 --> 00:13:42,520
We wanted to know if the list
of the transplant is in order.

181
00:13:42,600 --> 00:13:47,720
I'm sure it is,
but we just wanted confirmation.

182
00:13:47,800 --> 00:13:49,520
I don't understand.

183
00:13:50,880 --> 00:13:53,080
I think it is.

184
00:13:53,160 --> 00:13:55,640
He has a career on the rise.

185
00:13:55,720 --> 00:13:58,040
Rides well on a motorcycle.

186
00:13:59,520 --> 00:14:01,880
He has beautiful friends.

187
00:14:03,160 --> 00:14:07,440
Your work is crucial.
You need to be careful.

188
00:14:07,520 --> 00:14:12,040
We don't want distractions, do we?

189
00:14:13,720 --> 00:14:15,520
Make the most of it.

190
00:14:17,040 --> 00:14:18,720
Have a good time.

191
00:14:27,560 --> 00:14:30,000
- I'm back.
- Welcome!

192
00:14:30,080 --> 00:14:32,960
- Let's go?
- Yes, let's go.

193
00:14:33,040 --> 00:14:35,960
Next time we'll have rice pudding.
I pay.

194
00:14:36,040 --> 00:14:37,760
It looks fantastic!

195
00:14:37,840 --> 00:14:39,720
I pay. Save your money.

196
00:14:39,800 --> 00:14:41,520
- No.
- Buy a motorbike.

197
00:14:41,600 --> 00:14:43,960
- I'll pay.
- No, I'll pay.

198
00:14:44,040 --> 00:14:45,640
Don't forget your glasses.

199
00:14:45,720 --> 00:14:47,920
Do you see? You drive me crazy.

200
00:14:48,000 --> 00:14:49,560
Do I put it?

201
00:14:49,640 --> 00:14:51,760
My girl.

202
00:14:56,280 --> 00:14:57,880
My beautiful girl.

203
00:14:59,040 --> 00:15:01,000
My beautiful girl.

204
00:15:03,280 --> 00:15:04,880
What it was?

205
00:15:08,440 --> 00:15:11,600
Don't worry.

206
00:15:11,680 --> 00:15:14,040
You're not a failure.

207
00:15:14,120 --> 00:15:16,840
You're not, you understand?

208
00:15:19,720 --> 00:15:22,200
There are those who are born unlucky.

209
00:15:23,520 --> 00:15:26,200
In this mess of life.

210
00:15:30,160 --> 00:15:32,600
Ain't that right, girl?

211
00:15:33,720 --> 00:15:35,400
Isn't it, dear?

212
00:15:36,400 --> 00:15:39,240
Wait. Come on.

213
00:15:39,320 --> 00:15:42,480
Ready. Like this.

214
00:15:54,320 --> 00:15:56,120
Does it hurt a lot?

215
00:15:58,640 --> 00:16:00,520
They didn't take good care of you, did they?

216
00:16:04,600 --> 00:16:06,360
They weren't able to.

217
00:16:15,760 --> 00:16:17,880
WALK AWAY. WE HAVE WORK.

218
00:16:39,480 --> 00:16:40,920
Open your legs.

219
00:16:41,000 --> 00:16:42,720
Open. Up. Yes.

220
00:16:42,800 --> 00:16:44,760
- Like this?
- Yes.

221
00:16:48,680 --> 00:16:50,840
Turn around.

222
00:16:53,000 --> 00:16:54,880
That.

223
00:16:59,560 --> 00:17:01,680
Thank you very much.

224
00:17:01,760 --> 00:17:05,760
Because of those motherfuckers
cowards, I have to ask you.

225
00:17:05,839 --> 00:17:07,640
Don't call me names.

226
00:17:07,720 --> 00:17:08,920
You're much better.

227
00:17:09,000 --> 00:17:10,680
- Get out of here.
- It's not that.

228
00:17:10,760 --> 00:17:14,960
He has a job to do and he sends it to you.
You could be doing something else.

229
00:17:15,040 --> 00:17:18,920
This is what I do.
I also take photos of my sister.

230
00:17:19,000 --> 00:17:21,560
You're crazy. You are crazy.

231
00:17:21,640 --> 00:17:24,000
Turn around. Come here.

232
00:17:24,079 --> 00:17:26,000
Now stick your tongue out.

233
00:17:29,760 --> 00:17:33,360
- It was more like this...
- Like an idiot? They love idiots.

234
00:17:33,440 --> 00:17:35,040
- Yes, that.
- Like an idiot.

235
00:17:35,120 --> 00:17:38,080
Looking stupid. As much as possible.

236
00:17:38,160 --> 00:17:41,160
That. Tongue out.
Look up.

237
00:17:43,800 --> 00:17:45,120
Play dumb.

238
00:17:45,200 --> 00:17:48,280
You're stupid. Men love this.
Exactly.

239
00:17:50,280 --> 00:17:52,200
It's great.

240
00:17:56,880 --> 00:17:58,480
Ready.

241
00:18:02,480 --> 00:18:04,360
- You like this.
- Idiot.

242
00:18:04,440 --> 00:18:05,760
- What?
- Put that on.

243
00:18:05,840 --> 00:18:07,920
Why?
I put on my pink socks.

244
00:18:08,000 --> 00:18:10,080
He is well.

245
00:18:10,160 --> 00:18:12,720
It's done. You can take it off.

246
00:18:12,800 --> 00:18:14,840
You had to do this.

247
00:18:14,920 --> 00:18:16,720
Put them back on. Like "photograph".

248
00:18:16,800 --> 00:18:18,600
- You're going to take photos.
- He is well.

249
00:18:18,680 --> 00:18:20,920
Go ahead. Get the boots too.

250
00:18:21,000 --> 00:18:23,560
- He is well.
- Come on.

251
00:18:23,640 --> 00:18:25,520
Don't move.

252
00:18:29,600 --> 00:18:31,440
They're incredible.

253
00:18:37,320 --> 00:18:40,680
- Wait.
- I'm going to photograph you too.

254
00:18:44,440 --> 00:18:46,720
- Like this.
- He is well.

255
00:18:46,800 --> 00:18:48,280
I am here.

256
00:18:51,040 --> 00:18:53,800
You're the best!

257
00:18:53,880 --> 00:18:55,600
- Turn around.
- He is well.

258
00:19:09,120 --> 00:19:10,440
Welcome! Enter.

259
00:19:10,520 --> 00:19:13,440
All good?

260
00:19:15,200 --> 00:19:18,520
Enter. Put that there and go in.

261
00:19:18,600 --> 00:19:22,240
- How are you?
- I ask you the same thing.

262
00:19:23,960 --> 00:19:25,760
Are you excited?

263
00:19:27,920 --> 00:19:30,760
Today will be very good.

264
00:19:30,840 --> 00:19:32,160
Come on, I'll introduce you.

265
00:19:32,240 --> 00:19:33,880
Introduce me to who?

266
00:19:33,960 --> 00:19:39,080
Jasmine, this is your date for the night.

267
00:19:39,160 --> 00:19:42,360
- Pleasure.
- Likewise.

268
00:19:44,280 --> 00:19:48,480
I worked with my friend
and I owed him a favor.

269
00:19:48,560 --> 00:19:50,720
It helped me in a bad phase.

270
00:19:51,920 --> 00:19:55,360
- Do you understand?
- I see.

271
00:19:55,440 --> 00:19:59,240
- Do you want him to watch?
- No. I'm indebted to him.

272
00:20:01,320 --> 00:20:03,440
What does this mean?

273
00:20:03,520 --> 00:20:06,960
I promised my wife
to pay my debt,

274
00:20:07,040 --> 00:20:09,880
but now I can't fulfill
this promise.

275
00:20:09,960 --> 00:20:12,760
I'll settle it with you.

276
00:20:14,240 --> 00:20:16,640
Men's minds are really strange.

277
00:20:16,720 --> 00:20:18,520
We do whatever you want.

278
00:20:18,600 --> 00:20:24,000
We satisfy your fantasy.
You control. I watch.

279
00:20:24,080 --> 00:20:26,920
If you accept, you will receive the money
what you ask for.

280
00:20:36,040 --> 00:20:38,600
You're the best!

281
00:20:41,040 --> 00:20:44,240
What do we do now?

282
00:20:44,320 --> 00:20:48,200
Are you hungry?
I cooked delicious things for you.

283
00:20:50,280 --> 00:20:51,600
Shall we eat?

284
00:20:51,680 --> 00:20:54,520
I'm hungry. If you do too, sit down.

285
00:21:02,360 --> 00:21:04,400
Do you want wine?

286
00:21:05,880 --> 00:21:07,360
I want.

287
00:21:15,320 --> 00:21:17,760
We can start whenever you want.

288
00:21:38,720 --> 00:21:41,880
What's going on? Damn!

289
00:21:41,960 --> 00:21:44,080
Get him out of there!

290
00:21:44,160 --> 00:21:45,760
Where are the reins?

291
00:21:45,840 --> 00:21:48,000
- I don't know!
- Where are the reins?

292
00:21:57,520 --> 00:21:59,400
This is good.

293
00:22:02,240 --> 00:22:04,800
He speaks! I trusted you
and I let you in.

294
00:22:04,880 --> 00:22:07,080
I felt sorry for you and you stole from us? Rascal!

295
00:22:07,160 --> 00:22:09,400
Did you rob us?

296
00:22:09,480 --> 00:22:11,280
To! Not true!

297
00:22:11,360 --> 00:22:15,360
- What were you going to steal for?
- Rascal!

298
00:22:15,440 --> 00:22:18,400
I explain.

299
00:22:18,480 --> 00:22:21,240
- He speaks!
- Stop kicking me!

300
00:22:21,320 --> 00:22:23,040
- I tell you!
- Speak then!

301
00:22:36,920 --> 00:22:41,120
Don't get us in over our heads!
This is the last time I warn you!

302
00:22:41,200 --> 00:22:44,280
Give it to me. Don't make me nervous!

303
00:22:44,360 --> 00:22:47,480
I swear I don't know.
I swear on my family.

304
00:22:48,280 --> 00:22:49,880
Are you lying?

305
00:22:49,960 --> 00:22:51,560
- My...
- It's my trash!

306
00:22:51,640 --> 00:22:53,000
I am responsible.

307
00:22:53,080 --> 00:22:54,400
I didn't know.

308
00:22:54,520 --> 00:22:56,320
They will scold me because of you.

309
00:22:56,400 --> 00:22:59,720
I swear I'm sorry, but I don't know anything.

310
00:22:59,800 --> 00:23:02,120
I pay!

311
00:23:02,240 --> 00:23:03,560
Screw you!

312
00:23:08,280 --> 00:23:10,160
- Is it okay, little woman?
- It is.

313
00:23:11,720 --> 00:23:14,400
But if he doesn't cum now, it gets better.

314
00:23:14,480 --> 00:23:18,360
You're not cumming yet, are you, Kemal?

315
00:23:18,440 --> 00:23:23,440
If he cums, he'll see what I do to him.

316
00:23:25,560 --> 00:23:28,320
I'm crippled. Seriously.
Stop hitting me.

317
00:23:28,400 --> 00:23:30,480
Stop hitting me!

318
00:23:30,560 --> 00:23:31,880
- Crippled.
- Interest.

319
00:23:31,960 --> 00:23:33,560
- Are you crippled?
- I am.

320
00:23:33,640 --> 00:23:35,280
Silly!

321
00:23:36,080 --> 00:23:37,440
Silly!

322
00:23:37,960 --> 00:23:38,960
Silly!

323
00:24:21,280 --> 00:24:24,720
- How are you?
- I am great.

324
00:24:25,840 --> 00:24:28,360
- Are you okay?
- Yes.

325
00:24:28,440 --> 00:24:31,440
This voyeur fantasy,
I had already done it.

326
00:24:31,520 --> 00:24:35,280
But you've never done it like that, I bet.

327
00:24:35,360 --> 00:24:38,280
Where did that knife come from?

328
00:24:38,360 --> 00:24:42,160
I don't know. The leash was mine. I liked.

329
00:24:42,240 --> 00:24:45,040
- I'm glad you liked it.
- Thanks.

330
00:24:45,120 --> 00:24:47,640
Have fun spending it.

331
00:24:47,720 --> 00:24:49,880
I'll walk you to the exit.

332
00:24:49,960 --> 00:24:51,400
He is well.

333
00:25:03,960 --> 00:25:06,760
Tufan! You're full of blood!

334
00:25:06,840 --> 00:25:09,160
- What happened to you?
- Take it easy.

335
00:25:09,240 --> 00:25:10,640
We have to go to the hospital.

336
00:25:10,720 --> 00:25:12,040
- Let's go.
- No hospital.

337
00:25:12,120 --> 00:25:14,560
Now I can't explain this to anyone.

338
00:25:14,640 --> 00:25:16,080
So, get in the car.

339
00:25:16,160 --> 00:25:18,720
To. Slowly, slowly.

340
00:25:18,800 --> 00:25:21,280
- I'm going to freak out!
- Stop screaming.

341
00:25:22,560 --> 00:25:26,160
Fucker. That motherfucker.

342
00:25:28,240 --> 00:25:29,600
Damn!

343
00:25:30,480 --> 00:25:32,760
- Who was it?
- It's nothing. I deserved it.

344
00:25:32,840 --> 00:25:34,960
- What?
- I deserved it, Yasemin.

345
00:25:35,040 --> 00:25:37,600
Who deserves something like this?
Don't drive me crazy.

346
00:25:37,680 --> 00:25:40,000
Let's get out of here. Start.

347
00:25:40,080 --> 00:25:42,040
I'm in pain, Yasemin. Wait.

348
00:25:42,120 --> 00:25:43,440
Let's see.

349
00:25:45,000 --> 00:25:47,040
Damn!

350
00:25:54,320 --> 00:25:56,640
Give it here, for God's sake.

351
00:25:56,720 --> 00:25:59,840
Take it. Take it.

352
00:25:59,920 --> 00:26:02,880
You're always arming yourself.

353
00:26:08,280 --> 00:26:10,360
- Is it deep?
- Wait.

354
00:26:11,560 --> 00:26:13,720
I didn't even touch him.

355
00:26:14,760 --> 00:26:18,440
It's not very deep,
but it's an ugly cut.

356
00:26:18,520 --> 00:26:21,000
He kicked me with his boots,
the bastard!

357
00:26:21,080 --> 00:26:22,960
Who?

358
00:26:23,040 --> 00:26:25,440
All good. Ready. Alcohol helps.

359
00:26:27,200 --> 00:26:30,000
Blow it, Jasmine.

360
00:26:32,200 --> 00:26:37,320
- You look like a baby, Tufan, damn!
- Stop screaming!

361
00:26:37,400 --> 00:26:40,320
- Does it hurt a lot?
- Not really, Yasemin.

362
00:26:43,560 --> 00:26:45,000
It hurts, doesn't it?

363
00:27:43,760 --> 00:27:45,760
Translation and Subtitling:
Maria José Ferreira